Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Foucault em Casa
Foucault em Casa
ASPECTOS DISCURSIVOS DA
CONSTRUO DA COMUNIDADE
SUL-AMERICANA DE NAES
(2004-2006)
Ministro de Estado
Secretrio-Geral
Presidente
RONALDO VIEIRA
Foucault em casa:
aspectos discursivos da construo da
comunidade sul-americana de naes
(2004-2006)
Braslia, 2010
Equipe Tcnica:
Maria Marta Cezar Lopes
Cntia Rejane Sousa Arajo Gonalves
Erika Silva Nascimento
Fabio Fonseca Rodrigues
Jlia Lima Thomaz de Godoy
Juliana Corra de Freitas
Programao Visual e Diagramao:
Juliana Orem e Maria Loureiro
Sumrio
Prefcio, 11
Introduo, 13
Captulo 1
1 - Captulo Terico, 19
1.1 - Explaining versus understanding, 21
1.2 - Sntese histrica da Teoria de Relaes Internacionais, 24
1.3 - Os grandes debates em Teoria das Relaes Internacionais, 25
1.4 - Construtivismo, 29
1.4.1 - Sntese terica, 34
1.5 - Concluso do captulo, 40
Captulo 2
2 - Captulo Metodolgico, 43
2.1 - Sobre o discurso, 44
2.1.1 - Foucault e o discurso, 45
2.1.2 - Sobre a anlise do discurso, 50
2.2 - Aplicao da teoria do discurso metodologia de pesquisa, 52
Captulo 3
3 - Contextualizao Histrica, 55
3.1 - Surgimento do regionalismo contemporneo, 55
3.2 - Surgimento da CASA, 58
3.3 - Contextualizao histrica do termo Amrica do Sul, 62
Captulo 4
4 - Captulo Analtico, 73
4.1 - Gnero das Declaraes fundadoras da CASA, 75
4.1.1- Primeira parte da Declarao de Cusco, 79
4.1.2 - Segunda Parte da Declarao de Cusco, 83
4.1.3 - Terceira parte da Declarao de Cusco, 84
4.2 - Anlise da Declarao de Ayacucho, 86
4.3 - Consideraes sobre o mito fundador, 89
4.4 - Revista DEP, 94
4.5 - Anlise da Revista DEP, 96
4.6 - Contraste Entre as Anlises das Declaraes e da Revista DEP, 105
Concluso, 109
Referncias, 115
Anexos, 127
Prefcio
Esta pesquisa tem como propsito refletir sobre alguns processos discursivos
na formao da Comunidade Sul-Americana de Naes (CASA - 2004-2006),
mediante anlise dos documentos fundadores, a saber, Declarao de Cusco e
Declarao de Ayacucho, bem como a anlise da 4 edio da revista DEP
(Diplomacia Estratgia e Poltica), documento que reflete, discursivamente, o grau
de incorporao das ideias e das lgicas de integrao regional Sul-Americana por
parte de agentes envolvidos nesse processo poltico. O arcabouo terico do estudo
constitui resultado interdisciplinar entre o campo de estudos das Relaes
Internacionais (TRI), mais especificamente a Teoria Construtivista (Onuf 1989),
Kratochivil (1989), o campo da Teoria do Discurso (Foucault 1969, 1972) e o
campo da Teoria deAnlise do Discurso Crtica (Fairclough 2003). Desenvolvendo
uma pesquisa interpretativa, os textos so analisados por meio do significado acional,
significado representacional e significado identificacional (Fairclough, 2003), e o
discurso compreendido como o mecanismo que, dialeticamente, restringe e
possibilita a existncia dos sentidos possveis que habitam as formas lingusticas. O
corpus escolhido se relaciona com algo que o transcende e que o conforma, como
a chave hermenutica: a histria.Ahistria o lugar de manifestao dos discursos.
O discurso, por sua vez lugar onde o passado, o presente e o futuro se confluem
na dinmica dos processos sociais de interao. Lugar tambm de reencontros e
mudanas. A pesquisa tenta dar conta desse fenmeno para corroborar uma
orientao, minimamente que seja, da poltica externa brasileira, no que se refere
construo de uma instituio regional Sul-Americana.
11
Introduo
RONALDO VIEIRA
vlido mencionar que esse processo mais recente no foi contemplado pela
pesquisa que ora se apresenta ao leitor. Por qu? H vrios motivos. Em
sntese, a pesquisa desenvolve-se a partir da problematizao do discurso
fundador da CASA. Concentro-me, portanto, nos aspectos simblicos
presentes nas referidas Declaraes. Ademais, optei por concentrar-me no
perodo 2004-2006. Estudar a histria presente dos processos diplomticos
poderia causar interpretaes muito precipitadas, pois o assunto ainda est
em fase de assimilao. Considero, no entanto, que a discusso que ora
apresento reveste-se de importncia histrica. Esta dissertao consiste em
exerccio de reflexo e seu propsito orientar o olhar para aspectos que
nem sempre aparecem nas discusses polticas, ou, quando aparecem, so
marcadas por imprecises.
Por essa razo, dedico o captulo I narrao reflexiva das Teorias de
Relaes Internacionais (TRI) com as quais trabalho na presente pesquisa.
Acredito que ao tomar contato com o primeiro captulo o leitor perceber
como o pensamento se processa na autoria do processo investigativo. A viso
panormica que apresento tem a funo de familiarizar o leitor com as ideias
e os modos de pensamento do autor. Busco refletir sobre as contribuies,
bem como sobre as fronteiras, que as teorias das relaes internacionais
apontam para objeto to fluido e dinmico. Utilizarei o arcabouo terico de
Onuf (1989) e Kratochwil (1989) como referenciais do campo do saber
construtivista, sem deixar, no entanto, de enunciar as minhas ideias sobre o
tema em tela.
A Teoria Construtivista a corrente de estudo das relaes internacionais
adotada para a pesquisa. Uma das propostas do Construtivismo mostrar
que as relaes internacionais so processos de construo das relaes
sociais. No h uma pretenso da Teoria em se consubstanciar uma
disciplina no campo de TRI. O instrumental construtivista permite avaliar
certos aspectos, considerados perifricos quando vistos de uma perspectiva
tradicional. Isso possvel porque o Construtivismo parte do princpio de
que as relaes sociais so construdas ao longo do tempo pelas interaes
humanas. O lugar da estrutura relativizado em funo das possibilidades
que os atores sociais tm de provocar mudanas e criar novas formas de
interao.
O estudo do discurso na concepo foucaultiana, captulo II deste
trabalho, entrar como parte fundamental do exerccio reflexivo, principalmente
servindo como conceito para buscar positivar a materialidade e a historicidade
14
INTRODUO
RONALDO VIEIRA
INTRODUO
RONALDO VIEIRA
18
Captulo Terico
RONALDO VIEIRA
20
CAPTULO TERICO
Ttulo homnimo do livro de Martin Hollis & Steve Smith (1991), cuja tnica a discusso
sobre a pertinncia, ou no, de aplicaes de modelos explicativos, oriundos de reflexes das
Cincias Exatas nos estudos das relaes internacionais. A questo subjacente da obra desses
dois autores a seguinte: as relaes internacionais devem ser vistas sob o prisma da explicao
cientfica ou devem elas ser entendidas, mediante estudos da construo de significados produzidos
pelas aes polticas.
21
RONALDO VIEIRA
22
CAPTULO TERICO
RONALDO VIEIRA
Ademais do exposto nesse pargrafo, o autor deste texto est convicto de que as vrias
teorias de Relaes Internacionais funcionam como fomentadores de ideologias. Nenhuma escolha
neutra, todas elas so ideologicamente motivadas. [Nessa perspectiva, at mesmo nesse
trabalho...] Os pressupostos das teorias conformam [?] [Que quer dizer isso?] o sentido da
prtica diplomtica. Assim, torna-se ainda mais importante conhecer as teorias e seus
pressupostos para entender como pensam nossos homlogos durante as negociaes.
7
Hoolis & Smith (1990, p. 197).
24
CAPTULO TERICO
RONALDO VIEIRA
EASTON, David. Uma teoria de Anlise Poltica. Rio de Janeiro: Zahar, 1968.
BUZAN, Barry; WAEVER, Ole. Regions and Powers The Structure of International
Security. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
10
Os pluralistas defendiam que o Estado no era um ente autnomo e que, alm disso, no era
o principal definidor dos interesses nacionais. Uma analogia interessante a que compara o
Estado ao maestro de msica, que tem o papel de coordenar os msicos, mas no de compor a
msica.
9
26
CAPTULO TERICO
mais proeminentes neste debate foram Joseph Nye e Robert Keohane. Para
esses autores, a fronteira entre o domstico e o internacional estava se
tornando cada vez mais difusa, devido a mudanas no sistema internacional.
Admitiam, assim, a ontologia fundadora do realismo, mas defendiam que
mudanas estavam em curso e que a teoria precisava se adaptar s novas
caractersticas do mundo real. Nesse perodo, houve algumas alteraes
significativas no cenrio internacional que motivaram a criao de novas teorias.
So elas: o choque do petrleo, a quebra do padro-ouro, o fim da guerra
do Vietn, a relativa perda de poder dos Estados Unidos no mundo, entre
outras.
Essas mudanas histricas levavam a crer que j no era suficiente pensar
as relaes internacionais apenas do ponto de vista da segurana. A economia
internacional havia chegado a uma etapa de interdependncia complexa, a
ponto de constituir poder suficiente, mediante o uso exclusivo dos mecanismos
financeiros e comerciais, sem haver necessidade do uso ostensivo da fora
blica.
Tendo em mente tais mudanas, os pluralistas afirmavam que o Estado
no podia mais ser considerado o nico ator no estudo das relaes
internacionais. Segundo os autores da corrente emergente, outros atores
deveriam ser levados em conta na anlise da cena internacional, como as
burocracias, as organizaes internacionais, as organizaes nogovernamentais, as empresas multinacionais, entre outros. Os pluralistas
defendiam que se deveria dar importncia s relaes de cooperao no
mbito internacional, no sentido de transcender a viso de poder como sendo
as relaes de coero entre os Estados, com o objetivo de atingir as efetivas
necessidades do sistema internacional, para alm da segurana armada, quanto
s questes internacionais.
Essas duas escolas se desenvolveram, sobretudo, na matriz de
pensamento norte-americano. Porm, do outro lado do Atlntico, tambm
se desenvolveram pensamentos na rea de TRI, que se incluram nos debates,
principalmente a partir dos anos de 1980, dos quais os mais proeminentes
so a Escola Inglesa e os ps-positivistas (esses ltimos so os grandes
geradores do quarto debate, o debate atual11).
11
Note-se que o objetivo deste captulo est em contextualizar o leitor quanto ao surgimento do
Construtivismo, teoria que faz parte do debate atual, bem como suas propostas, a fim de
justificar o uso do instrumental oferecido por essa teoria no estudo que se pretende aqui.
27
RONALDO VIEIRA
12
A maioria dos autores em TRI consideram apenas trs grandes debates. Neste trabalho, sigo,
no entanto, o mapeamento de Weaver (2004), segundo o qual, houve quatro debates.
13
HALLIDAY, Fred. Rethinking International Relations. London: McMillan Press, 1994.
28
CAPTULO TERICO
14
Utilizo o termo clssico aqui no sentido de que constitui leitura obrigatria na formao do
profissional da rea, pois mesmo havendo evoluo do pensamento, tais obras so seminais no
entendimento da mudana.
29
RONALDO VIEIRA
30
CAPTULO TERICO
16
31
RONALDO VIEIRA
19
Vrios autores j tentaram classificar os construtivistas. A questo que hoje eles so tantos
e lidam com questes de pesquisas to distintas, que seria difcil construir um quadro
classificatrio das correntes construtivistas. Outro elemento que dificulta a identificao das
vrias tendncias o fato de que a postura epistmica construtivista interdisciplinar. Assim,
cada pesquisador combina e reconstri cada Construtivismo em funo das necessidades que se
apresentam na pesquisa. O dilogo, por exemplo, entre construtivistas, a Teoria Crtica e Psmodernos intenso.
32
CAPTULO TERICO
20
Mais uma vez o leitor depara-se com o argumento interdisciplinar. O Construtivismo uma
abordagem que necessita de outras teorias e metodologias para o estudo das relaes
internacionais. O Construtivismo no reconhece fronteiras disciplinares, ele as utiliza e as
reconfigura, assim como a si prprio, de modo a relacionar os princpios e escopos das teorias
com os propsitos da anlise dos fenmenos de relaes internacionais.
33
RONALDO VIEIRA
21
A pragmtica de Oxford, assim conhecida pelo trabalho dos filsofos daquela universidade, J.
Austin e J. Searle, tambm conhecidos pelos trabalhos em atos de fala. Consideram que a
linguagem humana difere da linguagem matemtica pelo fato de ser mais que representao,
pois, segundo esses autores, falar fazer uma ao.
34
CAPTULO TERICO
that some other rule will bring into effect when other people follow
the rule calling for such consequences. All the ways in which people
deal with rules whether we follow the rules or break them, whether
we make the rules, change them, or get rid of them- may be called
practices. Even when we do not know what a rule says, we can
often guess what it is about by looking at people practices.
Kratochwil, 1989, p. 59).
RONALDO VIEIRA
CAPTULO TERICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO TERICO
E. Identidades:
H dois componentes da identidade dos atores sociais, um subjetivo,
que se refere ao entendimento do ator sobre si prprio e sobre o mundo que
o cerca, um intersubjetivo, referente imagem que os demais atores tm do
ator. Esses dois aspectos de composio da identidade so constitutivos da
identidade do ator. O ator social aquilo que ele pensa que conjugado com
aquilo que os homlogos pensam que ele . Portanto, a identidade se define
na interao. O processo de construo da identidade por meio da prtica
social modela o interesse e as preferncias do ator. As identidades, no entanto,
no so estveis, elas so histricas. Elas esto inseridas em um processo
contnuo de reproduo e reconstruo que ocorre no decorrer das prticas
sociais. A construo da identidade depende de elementos simblicos
derivados do campo de conhecimento conexo compartilhado entre os atores
envolvidos no processo, mais tomada de posio quanto s regras oferecidas
pela estrutura. Pode-se dizer que em cada instncia h uma construo
identitria, resultante das tomadas de posio dos atores a envolvidos em
relao s regras que conformam a respectiva instncia. A identidade dos
atores depende do contexto social, poltico, cultural e histrico.
F. Sobre os conceitos de agente e sujeito:
Para solucionar os dilemas entre uma concepo estruturalista, em que
os indivduos so subordinados a determinaes que so externas prpria
subjetividade, e uma alternativa idealista, em que o grau de liberdade da ao
definido somente pelas condies subjetivas, optamos pela utilizao do
termo agente. A palavra sujeito tem aqui o sentido piagetiano, no qual a
concepo de estrutura tambm forte, e no nos permite pensar num
indivduo margem nem da objetividade e nem das condies subjetivas
estruturadas: [...] agentes sociais que as atualizam e as produzem em processos
histrico-sociais (Bourdieu, p. 145).
Nessa linha de raciocnio, para Bourdieu os indivduos so sempre
determinados socialmente, no interpretam opes possveis nem tm projetos.
So sempre agentes e no sujeitos sociais. No entanto, a prtica social sem
ser uma interao (uma interpretao de expectativas mtuas em
reciprocidade) tambm no um comportamento de execuo. Tal como a
capacidade de fala do ser humano, a prtica social no depende do
39
RONALDO VIEIRA
CAPTULO TERICO
41
2 - Captulo Metodolgico
RONALDO VIEIRA
22
Toma-se por identidade o conceito discutido ao final do captulo terico, e por ideologias
sistemas complexos de crenas que motivam e orientam as racionalizaes.
23
Emprega-se aqui a concepo de Gramisci para hegemonia, segundo a qual as prticas sociais
para ter validade precisam de ser acompanhadas pelas ideias. Essas, para que consigam mover
a ao coletiva, deve encontrar ressonncia nos crculos sociais mais gerais. Seria como dizer que
a ideia de um grupo social se torna hegemnica quando incorporada por outros grupos sociais.
24
Chama-se a ateno do leitor e da leitora para o fato de que teoria do discurso parte da
Filosofia da Linguagem e anlise do discurso parte da Lingstica, o que equivale dizer que
enquanto a teoria do discurso oferece fundamentos epistmicos para orientao do olhar do
analista, a anlise do discurso oferece ferramentas para a orientao das anlises e das provas.
Ver tambm Michael (1994).
44
CAPTULO METODOLGICO
RONALDO VIEIRA
46
CAPTULO METODOLGICO
racional que pode ser acionada num sistema de inferncia; nem com a
competncia de um sujeito falante quando constri frases gramaticais;
um conjunto de regras annimas, histricas, sempre determinadas no
tempo e no espao, que definiram, numa dada poca, e para uma
determinada rea social, econmica, geogrfica ou lingstica, as
condies de exerccio da funo enunciativa. (FOUCAULT, 1969, p.
147-148).
26
Entende-se por enunciado as materialidades lingusticas em geral, j ditas, como algo resultado
de um processo passado, e por enunciao o acontecimento da materializao lingstica
relacionado ao momento presente da produo do enunciado. Essa diferenciao importante
para se entender os mecanismos a que se faz referncia quando se estuda a enunciao, que no
esto presentes nos mecanismos de estudo dos enunciados. Em outras palavras, os mecanismos
relacionados ao enunciado so estruturais e sistmicos, e os mecanismos relacionados enunciao
so histricos e exgenos ao sistema que o constitui. Argumento da linguagem privada de
Wittgenstein.
47
RONALDO VIEIRA
27
Roman Jakobson (1896-4982): Seus trabalhos sobre Teoria da Comunicao definiram os
conceitos de emissor, receptor, mensagem, cdigo e canal. Segundo Jakobson, no processo de
comunicao, se entende o emissor como aquele que, de posse de um cdigo - traos distintos
que podem ser combinados segundo regras -, transmite uma mensagem - um conjunto de
elementos portador de informao - atravs de um canal - meio ou veculo pelo qual trafega a
informao - para um receptor, aquele que recebe uma mensagem e a relaciona com um cdigo
comum ao emissor, decodificando e interpretando a informao.
48
CAPTULO METODOLGICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO METODOLGICO
RONALDO VIEIRA
28
Michael Halliday, ao contrrio de Saussure (1913), desenvolveu amplamente a ideia de que
as estruturas lingusticas so determinadas (funo) pelos usos dos falantes. Comea sua carreira
na dcada de 1960 com uma nova abordagem da anlise gramatical, que ele chamou de Scale-andCategories Grammar (Gramtica de Escala e Categorias). Halliday chegou a construir um
corpo de teoria articulado e ambicioso que acabou por chamar-se Lingustica sistmica-funcional
(Systemic Linguistics).
52
CAPTULO METODOLGICO
RONALDO VIEIRA
54
3 - Contextualizao Histrica
RONALDO VIEIRA
29
O processo de globalizao invasiva aqui tomado no mesmo sentido que Minton Santos
(2004) denomina de globalizao perversa. Na base desse pensamento est a caracterizao
de uma globalizao econmica, assimtrica, cujo objetivo a expanso dos capitais, sem,
contudo, levar em considerao os impactos sociais que possam causar.
56
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
RONALDO VIEIRA
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
RONALDO VIEIRA
30
Art 4, pargrafo nico, da Constituio Federal: A Repblica Federativa do Brasil buscar
a integrao econmica, poltica, social e cultural dos povos da Amrica Latina, visando
formao de uma comunidade latino-americana de naes.
60
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
Assim foi que, a partir do Governo Collor, passou-se, no mbito polticoinstitucional, a denunciar a inveno do conceito de Amrica Latina, como algo
exgeno, imposto de fora, e a privilegiar a novidade, Amrica do Sul, como uma
inveno endgena, mais adequada aos interesses dos atores que conformam a
geografia da Amrica do Sul porque pensada a partir de esferas domsticas.
Essa transio conceitual teve lugar, principalmente, no Governo Itamar
Franco, desde a VI Reunio de Cpula do Rio, ocorrida em Buenos Aires em
1992, na qual teve destaque o lanamento da Iniciativa Amaznica, at a Reunio
do Grupo do Rio, ocorrida em Santiago do Chile em 1993, mediante proposta
brasileira de criao de uma rea de Livre Comrcio Sul-Americana (ALCSA).
No caso da ALCSA, a proposta brasileira previa a convergncia paulatina
dos pases envolvidos em acordos sub-regionais do Mercosul, Iniciativa
Amaznica, Pacto Andino, alm de negociaes bilaterais com o Chile, em
direo criao de uma rea de livre comrcio plena (Flvia Melo, 2000).
Do ponto de vista brasileiro, a proposta de criao da ALCSA era uma
resposta direta percepo de que a ALCA e o NAFTA exerciam uma forte
atrao sobre pases importantes da regio, principalmente sobre Argentina,
Chile e Colmbia. Com a participao do Mxico no NAFTA e das relaes
prximas entre o Caribe e os Estados Unidos, a conformao da Amrica do
Sul, como integrao regional, demonstrou ter maiores possibilidades de
existncia, sobretudo tendo Argentina ao sul e Venezuela ao norte.
Entretanto, diversos tipos de problemas comprometeram a viabilidade
da ALCSA. O seu anncio, no Grupo do Rio, feito sem prvia consulta aos
parceiros do Mercosul, em um momento em que o bloco j negociava sua
transformao em uma unio aduaneira, perturbou os parceiros sub-regionais
e levou o Uruguai a pedir a suspenso das negociaes sobre a Tarifa Externa
Comum (TEC). Esse ato evidenciou a insegurana dos pases vizinhos em
61
RONALDO VIEIRA
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
31
Mesmo que em sntese esse conceito latino traga controvrsias de sua origem e um ar
pejorativo, foi o adjetivo que em inmeras questes histricas trouxe um significado, desvinculado
da pennsula ibrica, para um conjunto de naes e culturas que mesmo com desencontros e
rivalidades, disparidades geogrficas, histricas e culturais buscam formar identidade mtua.
Enuncia o Embaixador Fernando Reis (1997): Nesse processo de interao, a Amrica Latina
e com ela o Brasil aprendeu a distinguir a identidade pela diferena. O jogo da gestalt foi
constante, embora o repertrio de ideias tenha evoludo.
63
RONALDO VIEIRA
americanismo, por exemplo, surgiu no final do sculo XVIII, sob uma ideia de
preservao das independncias, bem como sob uma motivao para a interlocuo
regional que poder resultar na conformao de instituies integracionistas como a
CASA.
Alguns historiadores consideraram que o primeiro momento integracionista na
Amrica Latina se deu com Simon Bolvar (1783-1830).As narrativas que circulam
em fontes oficiais sobre o mito do heri Simn Bolivar tm estreita relao com o
imaginrio romntico da poca. impressionante a aura messinica desse
personagem. Nascido em 24 de julho de 1783 em Caracas, na Venezuela, Simon
Bolvar considerado o principal lder na libertao das colnias espanholas da
Amrica do Sul (Venezuela, Colmbia, Bolvia, Peru e Equador).
Suas vrias vitrias militares conferiram-lhe posio extraordinria na liderana
das ex-colnias espanholas naAmrica do Sul. Foi presidente da Colmbia, ditador
do Peru e presidente da recm-formada Bolvia.Aps estas conquistas, seu objetivo
seguinte foi o de se tornar lder e estadista sul-americano. Bolvar planejou realizar
uma federao das naes da Amrica do Sul, contudo, diante do malogro deste
projeto e percebendo que suas ambies polticas eram uma ameaa paz regional,
renunciou em abril de 1830. Neste mesmo ano, Venezuela e Equador deixaram a
Repblica da Grande Colmbia, constituda pela Venezuela, Colmbia e Equador,
sob a presidncia Bolvar. Faleceu em 17 de dezembro de 1830, em Santa Marta,
na Colmbia, tuberculoso, pobre e exilado de seu pas natal. Todavia aps sua
morte, sua reputao foi restaurada e ele obteve fama em propores quase
mitolgicas.
Bolvar pretendeu unir Venezuela, Colmbia, e a ento recm-formada Bolvia
- cujo nome uma homenagem ao heri - ao redor de sua autoridade aglutinadora.
Seu nome tende a ser associado aos fundamentos da construo de uma
regionalidade. Convocou sesses do Congresso do Panam entre 22 de junho e
15 de julho de 1826, considerado o primeiro manifesto pan-americanista de
relevncia, que, apesar de seu fracasso, colaborou para a permanncia do esprito
de solidariedade na regio.
O termo latino-americano agrega mais significados do que o sentimento de
diferenciao ao norte-americano. E, ao longo da histria da regio, continua-se a
observar ondas de integracionaismo. Assim em 1898, explodiu a Guerra HispanoAmericana trazendo a mesma tica opositiva e evidenciando o reconhecimento
dos fortes laos culturais que uniam a Amrica Espanhola. Vive-se atualmente o
terceiro momento integracionista com a revoluo bolivariana do presidente Chaves,
anti-estadunidense explcito.Aunidade entre as cinco repblicas libertas por Bolvar
seria o ponto forte para a via da unificao poltica da regio.
64
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
65
RONALDO VIEIRA
e processado pelo governo espanhol por estar de posse de papis considerados revolucionrios.
condenado a 6 anos de trabalhos forados, mas passa somente 6 meses na priso at que, em
1871, com a sade debilitada, sua famlia consegue um indulto e obtm a permuta da pena
original pela deportao Espanha. Na Espanha, Mart publica, naquele mesmo ano, seu
primeiro trabalho de importncia El Presidio Poltico en Cuba, no qual expe as crueldades e
os horrores vividos no perodo em que esteve na priso em Cuba. Nesta obra j se encontrariam
presentes o idealismo e o estilo vigoroso que tornariam Mart conhecido nos crculos intelectuais
de sua poca. Mais tarde dedica-se ao estudo do Direito, obtendo o doutorado em Leis, Filosofia
e Letras da Universidade de Zaragoza em 1874. Em 19 de maio de 1895, no comando de um
pequeno contingente de patriotas cubanos, aps um encontro inesperado com tropas espanholas
nas proximidades do vilarejo de Dos Rios, Jos Mart atingido e vem a falecer em seguida. Seu
corpo, mutilado pelos soldados espanhis, exibido populao e posteriormente sepultado
na cidade de Santiago de Cuba, em 27 de maio do mesmo ano.
66
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
RONALDO VIEIRA
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
RONALDO VIEIRA
CONTEXTUALIZAO HISTRICA
71
RONALDO VIEIRA
72
4 - Captulo Analtico
Genres are thus entities that can be described from two different
viewpoints, that of empirical observation and that of abstract analysis.
In a given society, the recurrence of certain discursive properties is
institutionalized, and individual texts are produced and perceived in
relation to the norm constituted by that codification. A genre, whether
literary or not, is nothing other than the codification of action. (Duff,
2000).
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
38
Princpio, segundo o qual, o que foi pactuado deve ser cumprido. um modelo de norma
fundada no consentimento generalizado. Regras resultantes do consentimento criador so aquelas
que evoluram em determinado sentido, quando poderiam ter assumido sentido diverso, ou
mesmo contrrio. O que equivale dizer que Estados que no compactuam com determinadas
regras devem evitar o acordo e no burl-lo impossvel conceber que as comunidades
internacionais sobrevivam sem que seus integrantes se subordinem, quando menos, ao dever de
honrar as obrigaes livremente assumidas.
76
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
39
L-se na Declarao de Cusco ...(os Chefes de Estado sul-americanos) participam dos atos
comemorativos dos 180 anos das batalhas de Junin e de Ayacucho, que selaram a independncia
da Amrica Hispnica e da histrica convocao, de Lima, do Congresso Antifinico do Panam,
nas quais se erigem como figuras emblemticas o Libertador Simn Bolvar e o Grande Marechal
de Ayacucho, Antnio Jos de Sucre. e na Declarao de Ayacucho: Os Presidentes dos
pases da Amrica do Sul, reunidos na cidade de Cusco, por ocasio da celebrao das faanhas
libertadoras de Junn e Auacucho e da convocao do Congresso Anfictinico do Pananm,
seguindo o exemplo do Libertador Simon Bolvar, do Grande Marechal de Ayacucho, Antnio
Jos de Sucre, do Lbertador Jos de San Martin, de nossos povos e heris independentistas que
construram, sem fronteiras, a grande Ptria Americana....
78
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
80
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
41
Instrumento que proclama como objetivo principal o fortalecimento e preservao do seu
sistema democrtico, ao ser estabelecido a quebra da ordem democrtica ou alterao, afeta
gravemente a ordem democrtica em um Estado membro, um obstculo intransponvel do
governo para a sua participao em diversas entidades da OEA.
82
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
Chefes de Estado. Alis, a data e o local da prxima reunio tambm constitui ato
de fala ilocucionrio, pois fixa, a partir da enunciao, o prximo encontro das
autoridades que devem dar continuao constituio da Organizao SulAmericana.
4.2 - Anlise da Declarao de Ayacucho
A Declarao de Ayacucho, assinada no Peru, foi produzida no contexto da
comemorao das batalhas em que tomou parte um dos mitos fundadores da CASA.
Esse evento dista somente um dia da reunio que produziu a Declarao de Cusco.
O documento de Ayacucho constitui uma Declarao mais declaratria do que a
precedente. De menor extenso, a Declarao deAyacucho apresenta texto corrido,
sem segmentaes como na Declarao de Cusco. Ademais, o texto tem a funo
institucional de reafirmar a primeira Declarao e aprofundar os princpios sob os
quais a CASAest sendo construda. ADeclarao de Ayacucho, porm, apresenta
um aspecto adicional: os fundamentos histricos e mticos da CASA.
As regras presentes nesse documento foram enunciadas no documento
anterior. So elas: a regra de identidade; a regra da democracia; a regra do
pacto social; a regra da superao da assimetria; a regra do Estado de direito;
a regra da paz; a regra da observncia do direito internacional; a regra da
participao cidad. Todas essas regras, atualizadas na Declarao de
Ayacucho, reforam o esprito norteador da formao do regionalismo sulamericano, inspiradas na lgica poltica de integrao.
Fato importante a intertextualidade presente nesse documento. As regras
aqui apresentadas, talvez pelo fato de serem atualizaes da Declarao que a
precede, e no criadas, so remetidas a documentos anteriores, o que faz da
Declarao de Ayacucho um documento genuinamente intertextual. Tal estratgia
demonstra o lugar de nascimento e de funcionamento da CASA. So citadas
fontes como Declarao de Ayacucho,(to mencionada neste trabalho),
Declarao de Braslia42, Declarao de Guayaquil43, Carta Democrtica
42
Tal declarao tem por finalidade a cooperao entre pases membros do Governo da
Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (CPLP) nos mbitos poltico, tcnico e financeiro,
foi assinada na IV Conferncia de Chefes de Estado e de em Braslia, nos dias 31 de julho e 1o
de agosto de 2002.
43
Insta a cooperao amaznica entre os pases participantes da II Reunio de lderes da Amrica
do Sul, na cidade equatoriana de Guayaquil. Em suma essa cooperao para impulsionar o
desenvolvimento harmnico e sustentvel dos povos da regio amaznica, principalmente os
indgenas inserindo-os nos circuitos produtivos nacionais e, mais adiante, internacionais. O
acordo busca fortalecer o esprito do Tratado de Cooperao Amaznica.
86
CAPTULO ANALTICO
87
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
46
Chamo de unio negativa, derivada do argumento lgico de definio negativa, aquilo que
gera ao interna pela excluso, ou seja, no caso da unio entre os pases da Amrica do Sul, a
CASA se define pela negao de outros tipos de regionalismos.
93
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
97
RONALDO VIEIRA
for differing commitments by South American states that hold freetrade agreements with third countries.
CAPTULO ANALTICO
99
RONALDO VIEIRA
Alm do tom radical nas suas avaliaes, h uma preferncia pelo uso
do termo America Latina para integrao regional. Amrica do Sul no
aparece nesse texto. O autor mostra-se bastante preocupado com e atento
para as relaes dos Estados Unidos na regio cujo intuito, segundo o autor,
enfraquecer a integrao regional.
6 artigo. A Organizao do Tratado de Cooperao Amaznica
(OTCA): um desafio permanente.
Produzido por Roslia Arteaga Serrano, Secretria Geral da OTCA.
Este artigo traduz a ansiedade de um dos atores polticos no cenrio de
integrao regional. A integrao, no entanto, de que trata a autora perpassa
outro contexto, o da regionalizao amaznica. No decorrer do artigo, notase uma argumentao pro-ativa para o gerenciamento da rea amaznica,
em tom de apelo aos governantes para que participem dos programas
elaborados pela Secretaria da OTCA a fim de construir uma regio humana
e poltica sustentvel.
O artigo faz pouca referncia ao regionalismo sul-americano, exceto pelo
excerto a seguir, em que h uma articulao entre as polticas para a Amrica
do Sul e as polticas para a Amaznia. Sabe-se que Bolvia, Brasil, Colmbia,
Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela so Partes no Tratado de
100
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
Esse texto definitivamente traz o argumento da Comunidade SulAmericana de Naes como acordado em Cusco e Ayacucho. A ideia de
que as relaes internacionais so construdas pelos Estados est muito
presente nesse artigo, contra a ideia do Estado mnimo e contra a governana
transnacional independente.
10 artigo. Suriname: viso panormica da macroeconomia, desafios
e perspectivas.
Produzido por Andr E. Telting, Presidente do Banco Central do
Suriname. Apesar de ser um texto econmico, h um excerto sobre a
integrao regional que indica a posio desse pas no concerto das naes
Sul-Americanas:
Among the diffferent governmental policies importance is attributed
to intensified diversification of international cooperation with
Caricom, aiming at the formation of the Carabbean Single Market
and Economy in the near future, and with the South American
103
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
RONALDO VIEIRA
CAPTULO ANALTICO
107
Concluso
RONALDO VIEIRA
CONCLUSO
RONALDO VIEIRA
CONCLUSO
RONALDO VIEIRA
114
Referncias
RONALDO VIEIRA
REFERNCIAS
117
RONALDO VIEIRA
REFERNCIAS
RONALDO VIEIRA
REFERNCIAS
121
RONALDO VIEIRA
REFERNCIAS
RONALDO VIEIRA
REFERNCIAS
125
Anexos
RONALDO VIEIRA
ANEXOS
RONALDO VIEIRA
130
ANEXOS
RONALDO VIEIRA
ANEXOS
133
RONALDO VIEIRA
134
Formato
15,5 x 22,5 cm
Mancha grfica
12 x 18,3cm
Papel
Fontes