Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
01 PGINA 1
TRATADO
DE
ERVAS
B
IF & ORISHAS
+
I I
I I
O I
I O
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BAGA:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OJUANI BOFUN.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
COTYLEDON ORBICULATA.
NOME COMUM
BALSAMO.
CONGO
...
LUCUMI
...
FAMLIA
CRASSULACEAE.
ORISHAS
OBBATAL, ODDA.
ODDUN
...
YORUB
:
ANA CHAMADA EM LNGUA, UM VELHO QUE NO
DISSE, SE ESTE SEU NOME EM YORUBA OU BANT.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
ORISHAS
:
:
...
...
ODDUN
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BAYADONA.
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OSA WORI.
ORIGEM
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BAYONETA:
NOME CIENTFICO
FAMLIA
ORISHAS
:
:
AGAVACEAE.
OBATALA.
ODDUN
YUCCA GLORIOSA.
NOME COMUM
:
YUCA, SRIO-DE-NOSSA
PALMEIRA, NATIVO (BRASIL), EW PEREGN (YORUB).
SENHORA,
LRIOS-DE-
PROPRIEDADES
:
ORIGINRIA DO CONTINENTE AMERICANO, ESTA
MAGNFICA PLANTA ERA DE GRANDE UTILIDADE PARA OS NDIOS NORTEAMERICANOS QUE DAS FOLHAS FAZIAM CORDAS E TECIDOS. UMA PLANTA
IMPONENTE E ENCONTRA-SE COM MUITA FREQUNCIA NA BERMA DAS ESTRADAS E
JARDINS DOS AORES.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO CONGO:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OYEKUN BARA.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO DE CANASTAS:
NOME CIENTFICO
NOME COMUM
:
:
TRICHOSTIGMA OCTANDRUM.
CIP-DE-BARRIL.
FAMLIA
PHYTOLACCEAE.
ORISHAS
ODDUN
PROPRIEDADES
:
:
:
OSHOSI.
???.
???.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO DE MADRINA.
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OBARA KOSO.
ORIGEM
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO LECHERO:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
IKA OGUNDA.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO LEATERO:
NOME CIENTFICO
GOVANIA POLYGAMALRADALK.
NOME COMUM
LEATERO.
FAMLIA
RUBICEAE.
ORISHAS
ODDUN
:
:
???.
???.
PROPRIEDADES
AFECES OFTMICAS.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO PARRA:
NOME CIENTFICO
NOME COMUM
FAMLIA
ORISHAS
:
:
:
:
VITIS TITIIFOLIA.
???.
VITACEAE.
???.
ODDUN
OGGUNDA BIODE.
PROPRIEDADES
HEPATITE.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
SMILAX SP.
NOME COMUM
RAIZ-DA-CHINA, SALSAPARRILHA.
FAMLIA
ORISHAS
ODDUN
:
:
:
SMILACEAE.
???.
???.
PROPRIEDADES
DIURTICO, ABORTIVO.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO TORTUGA:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
IKA KANA.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BEJUCO UBI:
NOME CIENTFICO
CISSUS SICYOIDES.
NOME COMUM
:
ME-BOA,
UVA-DO-MATO,
VEGETAL, ANIL TREPADOR, EW EL (YORUB).
FAMLIA
:
VITACEAE.
ORISHAS
ODDUN
PROPRIEDADES
:
:
:
INSULINA
OBATAL.
BABA EYIOGBE.
ASMA E CATARRO.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BELLADONA:
NOME CIENTFICO
NOME COMUM
:
GROSSA, ORELHA-DE-MONGE, COIRAMA.
SAIO,
CONGO
...
LUCUMI
...
YORUB
EW BMOD, ODUNDN.
KALANCHOE BRASILIENSIS.
FOLHA-DA-FORTUNA,
FAMLIA
CRASSULACEAE.
ORISHAS
ODDUN
...
FOLHA-
EL MONTE
:
...
ELEMENTOS EW RS
:
GUA/ FEMININO. EM IL-IF, TERRA DE
IF, EM TERRITRIO IORUB NO SUDESTE AFRICANO, NAS CERIMNIAS PARA
OBBATAL E YEMOWO, APS OS SACRIFCIOS, AS IMAGENS DESSES ORISHAS
SO LAVADAS COM UMA MISTURA DE FOLHAS, SENDO UMA DELAS O BMOD
(VERGER 1981:255), QUE TAMBM CONHECIDA PELOS NOMES IORUBS ER
DNDN, KANT-KANT E KROPN. BMOD SEGUNDO DALZIEL, EM DIALETO
YORUB SIGNIFICA O QUE VOC DESEJA, VOC FAZ, TODAVIA, QUANDO
CHAMADA ER DNDN (ESCRAVO DE DNDN) CONSIDERADA UMA FOLHA
SUBORDINADA E AFIM, QUE PODE EVENTUALMENTE SUBSTITUIR O DNDN,
SEGUNDO A COSMOVISO JJE-NAG. NO BRASIL, ALGUNS ZELADORES
CONSIDERAM QUE A FOLHA PERTENA A SHANGO, TODAVIA, UMA GRANDE
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BERBENA:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OJUANI BIRETE.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
NOME COMUM
LIMO TAITI
FAMLIA
RUTACEAE.
ORISHAS
???.
ODDUN
???.
PROPRIEDADES
PRESSO ALTA.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BERIA:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
ORISHAS
:
:
...
...
ODDUN
IKA UMBEMI.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BERRO:
NOME CIENTFICO
NOME COMUM
FAMLIA
BRASSICACEAE.
ORISHAS
OSHUM.
ODDUN
OYEKUN BIRETE.
PROPRIEDADES
GASTRO-INTESTINAIS.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BIJA, ONOTO:
NOME CIENTFICO
BIXIA ORELLANA L.
NOME COMUM
URUCUM
FAMLIA
BIXACEAE.
ORISHAS
ODDUN
:
:
???.
???.
PROPRIEDADES
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
FAMLIA
AMARANTHACEAE.
ORISHAS
OGBE
NOME COMUM
:
BRANCO, (BRASIL), CARURU
TETPE DE EW (LUCUMI)
ODDUN
IRETE YERO.
AMARANTHUS VIRIDIS L.
AMARANTO,
BREDO,
CARURU,
CARURUMANSO, EWE TET (YORUBA), LOB, TT,
TUMAKO,
IWORI
MEYI,
OSA
KANA,
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
PHYTOLACCA ICOSANDRA.
NOME COMUM
ESPINAFRE DE GUIANA.
FAMLIA
PHYTOLACCEAE.
ORISHAS
ODDUN
:
:
OGGUN.
???.
PROPRIEDADES
???.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
NOME CIENTFICO
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
...
...
NOME COMUM
:
CARURU-VERMELHO
(BRASIL),
TETECEGUN (YORUBA), LOB, TT, TETPE DE EW (LUCUMI)
EWE
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BLEDO DE CLAVO:
NOME CIENTFICO
AMARANTHUS POLYGONOIDES.
NOME COMUM
FAMLIA
ORISHAS
ODDUN
PROPRIEDADES
:
:
:
:
AMARANTHACEAE.
OBATALA.
???.
???.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BONIATO, BATATA-DULCE:
NOME CIENTFICO
IPOMOEA BATATAS.
NOME COMUM
BATATA-DOCE.
FAMLIA
CONVOLVULACEAE.
ORISHAS
ORISHA OKO.
ODDUN
PROPRIEDADES
:
:
IWORI BOBE.
???.
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BORRAJA:
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
IWORI BOSA.
PROPRIEDADES
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BOTN DE ORO:
NOME CIENTFICO
FAMLIA
MALVACEAE.
ORISHAS
OSHUN.
ODDUN
YERO.
ABUTILON INDICUM.
NOME COMUM
:
ATIBALA, BOTO-DE-OURO, ABUTILON, FOLHA-DEVELUDO, PICO-DA-PRAIA (BRASIL), EW FIN (YORUB).
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI
BUGANDL.
NOME CIENTFICO
...
NOME COMUM
...
FAMLIA
...
ORISHAS
...
ODDUN
OGGUNDA FUN.
ORIGEM
...
EDIO: ROBINHO ABREU, OMO SHANGO ATY OSHUM, OBAKOYDE, AW NY ORUNMILA OGUNDA IRETE, IF ORI