OBRIGAÇÃO DE IKOFÁFUN E AWOKAN (J.

LUIS EYIOGBE)

DAR DE COMER A EGGUM

Em nossa religião, antes de realizamos qualquer cerimônia, sempre damos satisfação do que
estamos fazendo aos nossos ancestrais. Geralmente são oferecidos um frango uma franga e
dois pombos de cor.

REZA DO ITANA
Oba - Ojuani Hemoso Awo Itana Awo ikoko wafin ashe
Oba - Itana Egun Ielekun Itana Iau lau Eggun fumim lau lau
Coro - Itanu lau lau Eggun funmim lau lau
Oba - Eggun fumim lau lau, Eggun fumim lau lau
Coro - Itana lau lau Eggun fumim lau lau

Moyubar dando conta a Egun

Oshebile de Eggun

Obi aguedilaye
Obi adara
Obi mayekun ma yekun
Obi umbati iku olorun
Obi lafi biku
Obi ifa
Obi fun inle
Obi fun olorun
Obi fun eggun odara
Depois de da obi. Dar Eyebale dos animais destinados. No caso de aves não se lavam as patas
nem os bicos. Limpar a pessoa com o seguinte canto:

REZA DO SARAYEYE E EYEBATE

Oba - Sarayeye bakunló, sarayeye, Iku unlo, etc...
Coro - Sarayeye, bakunló, sarayeye

REZA PARA ARRANCAR PENAS E PESCOÇO DO ANIMAL.

Oba - Bakiña bakiña lorun
Baba bakiña bakiña lorun, iw aese iw aese
Coro - (repetir o mesmo)

REZAS DE EYEBALE

QUANDO FOR AKUKO

Oba - Akuko a eggun, akuko mankio
Coro - Ewe eye iku odara, akuko mankio
Oba - Iku yere iku yere, eye iku eye
Coro - Eye iku yere

QUANDO FOR ADILÉ

Oba - Erunse ye erunse ye
Coro - Eye erunse ye
Oba - Eggun a wanilorun erunse ye
Coro - Eye erunse ye

QUANDO FOR EYELE

Oba - Eye eyele nilorun, bogbo eggun odara, eye nilorun
Coro - (repetir o mesmo)

QUANDO FOR ETU

OBA - Etu bale awa eggun, etu bale awa eggun
Coro - Etu bale awa aggun, etu bale awa eggun

REZA DOS INGREDIENTES

QUANDO DOR OTI

OBA - Oti lairo oti lairo, eggun lokuá oti lairo
Coro - (repetir o mesmo)

QUANDO DOR OMI

Oba - Omi lairo omi lairo, eguun lokuá omi lairo
Coro - (repetir o mesmo)

QUANDO DOR OÑI

Oba - Oñi lairo oñi lairo, eggun lokuá oño lairo
Coro - (repetir o mesmo)

APÓS TER CONCLUÍDO ESTA ETAPA DA CERIMÔNIA, PERGUNTA-SE:

Oficiante - Eggun umbelo otan odara (com os cocos)

SE A RESPOSTA FOR SIM, COLOCAMOS OS OBI NO CHÃO E JOGAMOS OMI E, COM O SEGUINTE
CANTO, ESFREGA-SE O CHÃO COM OS MESMOS VIRADOS COM A BOCA PARA BAIXO E REZAR:

Oba - Awara awara obi mayekun obi iku obi lele... Otun
Awara awara obi mayekun obi awa lorun… Osi

SAYERES PARA EGUN

Chda: Aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri omã leri awo araonum kauwaee
Coro: Aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri omã leri awo araonum kauwaee
Chda: Aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri omã leri awo araonum kauwaee
Coro: Aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri Omã leri awo araonum kauwaee
Chda: Araonum aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri omã leri awo araonum
kauwaee
Coro: Aumba awa ori aumba awa ori awa osun awa omã leri awo aeaonum kauwaee

Chda: Omo alawoo iya nifedeno akunfaoo akunfaoo omo alawoo iya nifedeno akunfaoo
Coro: Omo alawoo iya nifedeno akunfaoo akunfaoo omo alawoo iya nifedeno akunfaoo
Chda: Omo alawoo iya nifedeno akunfaoo akunfaoo omo alawoo iya nifedeno akunfaoo
Coro: Omo alawoo iya nifedeno akunfaoo akunfaoo omo alawoo iya nifedeno akunfaoo

Chda: Okokan lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun
Coro: Okokan lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun
Chda: Araonum okokan lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun
Coro: Okokan lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun
Chda: Olodumare okakun lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun
Coro: Okokan lamiwaee ookokan lami orun okokan lamiwaee ookokan lami orun
omo orisha oro lamiwaee ookokan lami orun

Chda: Tele moba tele… Orun tele moba tele… Awietee Awietee… Iroso umbo ara umbo
Awietee awietee awietee… Iyo mayetee
Coro: Tele moba tele.. Tele moba.. Awietee awietee .. Iroso umbo ara umbo
Awietee awietee awietee… Iyo mayetee
Chda: Araoun tele moba tele… Orun tele moba tele.. Awietee awietee… Iroso umbo ara umbo
wietee awietee awietee… Iyo mayetee
Coro: Tele moba tele tele moba tele awietee awietee iroso umbo ara umbo awietee awietee
awietee iyo mayetee
Chda: Niebe iku niebe iku, niebe iku niebe iku, baba egun oduduwa niebe iku
Coro: Niebe iku niebe iku, niebe iku niebe iku, baba egun oduduwa niebe iku
Chda: Bolokun sango omoguaye, bolokun sango omoguaye, baba guaye iku, bolokun sango
omoguaye
Coro: Bolokun sango omoguaye, bolokun sango omoguaye, baba guaye iku, bolokun sango
omoguaye

Chda: Obara ni iku lelé obara ni iku lelé, egun ni sango lesse olofin obara ni iku lelé
Coro: Obara ni iku lelé obara ni iku lelé, egun ni sango lesse olofin obara ni iku lelé
Chda: Mama ni she lona mama si shelona bogbo egun ni olorun mama si she lona
Coro: Mama ni she lona mama si shelona bogbo egun ni olorun mama si she lona
Chda: Olodumare, olodumare, bogbo egun ni orun, olodumare... Olodumare
Coro: Olodumare, olodumare, bogbo egun ni orun, olodumare... Olodumare
Chda: Egun imalé lona sango egun imalé lona sango egun iku ni olorun imalé lona sango
Coro: Egun imalé lona sango egun imalé lona sango egun iku ni olorun imalé lona sango
Chda: Baba lordo nilefun, baba lordo nilefun (bis), nilefun manilê, baba lordo sango
Coro: Baba lordo nilefun, baba lordo nilefun (bis), nilefun manilê, baba lordo sango
* Quando mulher Iya

OMIERÓ
Rezar as folhas (Irete ogunda irete kutan ori miri ota kutan iyana kiyana adifafun eleripin, e
irete otura irete suka apekankola adifafun akuperu oguere ode obini, (Oti)
Macerar as folhas teteregun ewe odara teteregun ewe ozain... (mamama Kia Kia, mamama
kiko kiko mamama ewe, mamama ozain)
Sazonar o ikoko rezar: Ogunda fun guegue yeye nogue (2) Omo ozain Omo ozain kuelese kan
Kuelese meyi obaya oreunmila (Ase ni ikoko ozain oti, oni, epo, atare, efun, ori, ovo, iefa re e
(Iná o asé awo).
Após mojubar para ozain dando conta a cerimônia (guague ni ozain), dar obi, soprar obi nos
quatro pontos cárdias.
Passar os pés sobre o ikoko osain (asé ni ikoko ozain, ozain kolese kan ozain kolese meyi)
Arrumar eleguá, ogun/oshossi, osun, orunmilá e todos os apetrechos em uma ikoko; os ikinis
em ibas, balde com água, e uma garrafa de oti e é só começar

CANTOS DO IAVATÓRIO
Kuri kuru beke, mariwo ozain, mariwoye mariwoye ............ (irete untendi)
Ozain kukuru kukuru, tibiri tibiri lawonishera …………. (irete untendi)
Ozain kukuru kukuru gangan, ozain oboniboshe gan gan ……….. (ogbe-she)
Atiponla ifa buru (bis) ifa owo ifa awo ifa ile, atiponla ifa buru ………. (ogbe-yono)
Oyiki yiki otalomio (bis) oyiki yiki awado awo okuma, oyiki yiki otalomio ……… (irete-yero)
Borokiti lagba tarepo (bis) epopolopo epopolese, borokiti lagba tarepo ……… (oddi-she)
Ewe ire belodo (bis) aberoko omo ewe, ewe ire belado ………………………….. (iwori-boka)
Bain semi semi ozain lomi lomi baba, ewiwi agba yeroko ewiwi egba tewiwi …….. (ogbe-unle)
Abero abero ma (bis) baboliño oluwo ozain, abero abero ma mowe ............ (irete-untendi)
Ewe aberta mai (bis) bobaliño oluo ozain, ewe abera mai mowe .......... (irete-untendi)
Baba iponmode (bis) bobaliño oluo ozain, baba iponmode mowe ............ (irete-untendi)
Iya iponmode (bis) bobaliño oluo ozain, iya iponmode mowe ............ (irete-untendi)
Ozain ewe dadara madao (bis) ozain adamawo, adamawo ozain ewe dadara madao ........
(oshe-paure)
Agbe mansiboloyu agbe mansibololo (bis), bantieque yo masiboloyu mansibololo .......
(ogunda-fun)
Ashe awo, ori awo, inshe awo, moyukayo mama ozain ......... (ogbe-fun)
Ta rukuta baba rukuta oyonile orunmilá, baba rukuta ……….. (eyiogbe)
Obara bobge ibode (bis) ozain moraye moraye, obara bogbe ibode ……… (obara-bogbe)
Ewe ikoko (bis) ozain moraye moraye, obara bogbe ibode.......... (obara-bogbe)
Ewe tomode (bis) guere guere omo keri orunmilá, ewe tomode ……….. (osa-rete)
Ewe pandiomon (bis) adifafun orunmilá, ewe pandiomon........... (otrupon meyi)
Ozain demu faradideo (bis) ozain demu faradideo (bis)......... (ogunda-masa)
Sotuto tareweyeye (bis) baba dogun baba doma sotuto taraweyeye ................. (oshe-bile)
Ozain bombo (bis) ozain elenu shakuta, ozain bomo ........... (oshe-bara)
Moyun ewe mosarao (bis) ewe lobini ewe layami, moyun ewe mosarao ......... (ojunai-boka)
Nita nita nita awo (bis) iban kiban kama ire odun, nita nita nita awo ........ (ogunda-masa)
Ishewola ishe wola bis ozain edun fokun shewola nife, ishewola ishe wola ......... (ogbe-di)
Iroko diloyu, iroko diloyu,aka kimi kumana ewe, iroko iroko diloyu ………… (ofun-nalde)
Adashe adamashe ayawese umbalowo, bi ada ashe ayewese umbalowo ……….. (eyiogbe)
Ewe dundua sheke( bis) boro boro sheke skeke boro
Elegun dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro
Ogun dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro
Oshossi dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro
Osun dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro
Orunmilá dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro
Ozain dundua sheke (bis) boro boro sheke skeke boro ………… (ofun she)

PEREGUN ALAWA EWE OKUMAN (BIS) BOGBO EWE ORISHA EWE ……………. (Oragun)

ORO E ORUNMILÁ
Coro… Ifá nilawe …. Ch. Baba eyiogbe ifá nilawe
Coro… Ifá nilawe …. Ch. Baba oyekun meyi ifá nilawe …. Sgue até oragun
Ariku maniwa (bis), oniki baku odideo maniwa ……………………………. (irete meyi)
Oyeku ni yekure (2 vezes), oniki Baku adideo, oyekun ni yekure ......... (oddi-fumbo)

Oyetumako olorun latiku oyeku di (bis) .............. (oyekun-di)

Ewe ewe Iná iku lawao. Olorun latiku olorun latiku …………….. (oyekun-di)

Oba: Shuku shuku alade maumbe, maumbe maumbe ire

Coro: Shuku shuku alade maumbe
Oba: Koibidan Koibi ire maumbe maumbe ire
Coro: Shuku shuku alade maumbe, koibidan Koibi ire
Oba: Eyiogbe até oragun
Coro: Shuku shuku alade maumbe

B. Eyiogbe - Orunmilá niodere oderé layori... eran,… eku,… eya,… edie,… euré
Orunmilá niodere layori ashama iku,… arun,... ofo,... eyo,… inha,… araye
Ashelu, onilu ona... keta siboru, ifá ashe sikoda eleripin
Erinimogue ekan erumalê isota orunmilá lorubo

B. Oyekun mevi - Ariku moduwa eyosin pororoporo yarun oni babalawo adifafun ebó
B. Iwory meyi - Oyiki yiki mayon mayon adifafun obebere kokoro lampe shango
B.Odi meyi - ashamaruma kodina iku kodima arun kodima ashekorema obatiko
B. Iroso meyi - Aparilani awanta lawo abebe koriña kosi mada adifafun olikun
B. Ojuani meyi - Iku fawa pororo akitifa mama forosile ifa ni keferefun alawema
B. Obara meyi - Eye bara kikate awo adifafun ororopo
B. Okana meyi - Shukutu mashuakuala oyofetan oyofetan akuko
B. Ogunda meyi - Teteyi unshe iya ifa ni kaferefun ala iboru ala iboie ala ibosheshe
B. Osa meyi - Orumila adifayoko lodafun oke baba froshe abragama nikofa adifafun aganju
B. Ika meyi - Ikanika obede meyi iwayokoko ifa ni kaferefun elebute
B. Otrupon meyi - Yekua yey otoro toroshe kerinipapo adifafun aluwo pami
B. Otura meyi - Ashekundifa imale idifafun bunisiko ifa ikaferefun ñangarel, salamalekun
malekun salan ifa nikaferefun ñangare
B. Irete meyi - Eyelembere akarore ifa ni kaferefun poyore
B. Oshe meyi - Oshe muluku muluku kuku lushe adifafun akatambo
B. Ofun meyi - Oragun efun mafun eggun ni kaferefun oshalá ni kaferefun oduduwa

Suyere: Baba fururu, erereo, okañeñe eleribo, elerifá, obasi balawo

Eyiborere basibao, Eru ayé yawo eya waloro lese kan

Rezar Iroso toida ofo newewe ayara dide kukute male adifafun timode iroso tolda kebo niweta
Ebo nikeño. (oti Fo oti owo obaike) e rezar isoro she iroso kushé ifá lodafun orunmilá lodafun
ozain ifá nire ifá nikafarefun iya. (omi Fo omi owo obaike) levantar com o osun nas mãos
(danterio)

CERIMÔNIA DO ALAWAN FOKETE

Esta cerimônia nasce em eyiogbe serve para que as pessoas, assim como orunmilá, possam ver
e enxergar aquilo que não era possível anteriormente, nela os consulentes se ajoelham na
esteira de frente para os dois babalawos e se reza:

Ofie - Alawan Fokete Ofie - Alawan Fokete

Coro - Ojú (olhos) Coro - Ofó (costas)

DAR YEYBALE AOS GUERREIROS (Eleguá, ogun, oshosi e Osun)

De frente aos guerreiros na ordem: 1º Eleguá, 2º Ogún, 3º Oshosi, 4º Osun.
Coloca-se um prato branco com um jogo de obi,uma vela e uma cuia com água, oti, epo, oni.
Retire-se o prato branco deixando o jogo de obi em frente aos guerreiros em uma linha
paralela a eles.

Pega- se a cuia de água começa-se a mojumbar, jogando água no chão e no obi e nós
guerreiros.

MOYUBA
Para eleguá, ogun, oshossi e osun
Ile o mapueo (3X) esú ou ogun ou oshossi o mupueo (3X)

REZA-SE OSHE BIFE retirando ainda os pedacinhos de coco, ao termino se joga os pedacinhos
do obi aos pés de eleguá e se pede os ires.

Oshebile boro boro mofa irete mokue irete iama iamansa adifafun benilola unshomó okun ara
Adara
Oshebile bi awo adawe aditoto oni babalawo lodafun a la kentá
Oshebile bi awo adawe aditoto oni babalawo lodafun a la kentú
Oshebile bi awo adawe aditoto oni babalawo lodafun a la kensisi
Omo sisiriko a la kenta, Omo sisiriko a la kentu, Omo sisiriko a la kensisi, ada ada a obi ifa owo
Apresenta o obi nos neófitos:

Agora se apresenta o obi aos quatros pontos cardeais na ordem:

Com o obi da mão direita apontados para frente se fala: ATI AYE
Com o obi da mão esquerda apontados para trás se fala: ATI ORUN
Com o obi da mão direita apontados para direita se fala: ATI LODE
Com o obi da mão esquerda apontados para esquerda se fala: ATI CANTARE
Então se bate por três vezes o obi da mão direita no obi da mão esquerda se falando: Obi
Eleguá, e se responde Akonha. E ai se deixa cair o obi no chão da altura do joelho para o chão.
Agora se a caída do obi for Elifê ou Alafia passa-se para o próximo guerreiro que é Ogún; caso
a caída seje Itawa a que haver uma conversão em busca de uma letra firme... que seje Itawa
meyi.
Elife e ou Alafia. No caso de Okana, da mesma forma a que ter uma nova conversão para
buscar o porquê da letra caída. Por outro lado se cair Oyekun sabe-se que diretamente tem
que haver uma conversação com egun e esse jogo de obi fica em egun tendo que colocar uma
nova mão de obi.
Osún quando se for atirar obi a osun, antes tem que se levantar o pé esquerdo do chão.
Depois de toda a satisfação e ter dado obi aos guerreiros a cerimônia de evebate, ou seja, a
matança dos animais.

EYEBALE:
Ayalu toro toro .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eyebale ta se se .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eyebale ta soro soro .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eyebale ta se esú .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Arún mininse ru ita .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Alawede ojise ogún .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Alawede ojise oshosse .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Akua meta ojise osún .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Esese tin bo deni a nyeyo .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eye tin ba ure eredo katin ma eye .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eye mo gbale oife o .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Eyebale biti nho .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Kini roko nso .... oba Eyebale ibi adero .... coro
Ero niro ko nso eru ... oba
Kini roko nso .... oba
Ero niro ko nso erro .... oba

CANTOS DE EXALTAÇÃO AOS GUERREIROS: ELEGUÁ, OSUN, OSHOSI E OSUN.

Obara loruye soke boda... Obara moyuba agoo... Obara eshu olorokiooo
Mamuraee eshu olorokioo... Yoomoio alawana mamakenha irawoo...
Yoomolo alawana mamakenba irawoo eee...
Obara suwayo yoomojo alawana mamakenba irawoo eee
Odara wayoo ekee... Eshu odara
Yoomo alawana mamakenba irawoo ee
Ado ado eshu eoo (bis) bara la yiki adoo eshu eoo

Ibaragoo agoo mayubara eshu... Ibaragoo moyubara

Komo deé koni kosi ibara agoo agoo moyubara eshu
Eleguá eshu lona

E shon shon abé ee shon shon ebé

Odara kolori eyõ bab semi… E shon abé…
Alaigui… E shon shon abé
Alaguana… E shon shon abé...
Alaroíye... E shon shon abé

Eshú oo Eleguá aee (bis)... Eleguá moforibale Eleguá aoo.

Agoo eleguá mokenken... Agoo Eleguá mokenken

Eleguá… Eleguá a sokere kere meye…

Eleguá… Eleguá alawana kera boshe…

Aguanile ô Ogun mariwô... Aguanile ô Ogun mariwô

Ogun afomode owia abere mariwô... Ogun de baba

Aguanilê... Aguanilê... Komase irawo... Aguanilê...

Ogun arare komase irawo... Aguanilê... Aguanilê... Komase irawo

Ogun dere arerê ire umbolocue... Ogun guanileo

Ogun gualona ire umbolocua aee

Oshossi baba diloda omo lode (bis)

Oshire oshire odé tafa oreore
Oshire oshire odé tafa oreore

Onjebeleke iloro ode tafa golonã (bis)

Onjebeleke iloro ode tafa ode tafa

Erosi baba karele, baba karele baba karele

Erosin baba karele, baba karele

OSUN ARIKU MANIWA ARIKU MANIWA OKINI BAKU ODIDE... ASHÉ MINIÉ (BIS)

CERIMÔNIA DE TOQUE NA PORTA

O Padrinho fica dentro do ibodun e pelo lado de fora coloca-se uma esteira no piso diante da
porta, na qual a apetebi se ajoelha para que a cerimônia seja realizada.
RITUAL DA PORTA (APENAS PARA APETEBI)
Marca-se Odi meyi
Rezar Odi meyi: Babá odi meyi ashemaruma kodima, ikú kodima, arun kodima, shenkureima
Odimom dimom dire, odimom dimom dire
Odimom dimom dire, odimom dimom dire
Mamá yegui, mamá yegui
Odimom dimom dire

CHAMADA
Oba - Biti biti bitiré
Coro - Iya mi la ikofa Orunmilá
Obs: Com os ikines dentro da cuia emborcada, apaga-se Odi meyi do chão com movimentos
circulares com as mãos sempre para dentro, primeiro com a mão direita e depois com a mão
esquerda (esta em Ojuani Obara).

BATER NA PORTA
Oba - Quem bate?
Apeteri - Fulana nome da pessoa.
Oba - O que busca Ifá e Orunmilá.
Oba - Para que?
Apeteri - Para saúde, prosperidade, az e harmonia para mim, minha família, meu padrinho e
todos aqui.

CERIMÔNIA DAS PENAS DAS GALINHAS (SÓ PARA BABALAWOS)

Os babalawos no ibodun com as adies sendo uma em cada mão e por ordem (padrinho,
oyubona e por tempo) sacarão penas do peito das adies pronunciando:
Afefé laye afefé laye juju adie afefé laye

CERIMÔNIA DAS PENAS DA CABEÇA GALINHA (PARA OS NEÓFITOS)

Apetebi (penas na cabeça da apetebi) rodar a mesma para esquerda abanando com a asa da
adie e penas que foram colocadas na cabeça da apetebi falando: Juju leri adie yapetebi leri
kobana

CERIMÔNIA DE OBI E EYEBALE A ORUNMILÁ

Arrumar o ibodun colocando o ifa do padrinho em cima do opon, coloca-se junto a este o ifa
dos neófitos. Colocar omero e oti nos respectivos ifas..... Colocar dois jogos de obi (quatro em
cada pratos brancos) e duas itanas. Colocar copos com omero, as esteiras no piso e posicionar
os neófitos para cerimônia. O Padrinho e os oficiantes da cerimônia devidamente posicionados
juntos com os demais e possível começar a mesma.

DAR OBI ORUNMILÁ

Para se dar coco a orunmila são necessários dois oluwos, e de constume que pelo menos um
deles tenha recebido kuanado.
O maior deles ficará na parte direita, e se encarrega de dirigir a cerimônia moyubando e
explicando a Orunmilá o motivo da cerimônia após a satisfação o mesmo reza: Ogbe as e Ogbe
O mais novo reza oshe bile, e os dois tiram os fragmentos dos obi e colocam os mesmos a
frente de Orunmilá... Com o obi no piso recitar:

MUYUBAR
ORUNMILÁ
Ifá Orunmilá ifa orunmila, ifa ase ifa ase ifa ase oooo.
Bi awo leo. Bi aea leo
Bi awo oke o. Biawo ile o
Bi awo ibu oo. Bi awo ile o
Bi awo Olokun. Bi awo ile o
Ifá Orunmilá ifa Orunmilá

Olodumare idun awa lerimun oni baraba niregun awa lerimun

Oduduwa/Lokun/Ogun/Oxossi/Xangô/Osu/Oxum/Orunmilá

Mojuba Olodumare
*** Ibá Olodumare, Oba ajiki ajige, Ogege agbakiyegun, Okitibiri Oba ti na ojo iku da, Afun wen
ake wen, Oweenwen ake bi ala, Awosu sekan. Oba ajuwape alaba alase lori.
Oyigiyigi Oba akiku ati Oba nigbo, Oba atenile forigbeji, Awamaridi olugbhun mimo to orun
Awimayehun Olu ipa oba Airi, Arinu rode Olumoran Okan
Abowo ghogbogbo ti yo Omo re, Ninu ogin aiye ati Orun. Iba to to to. Asé
Mojuba Orunmilá
*** Orunmilá Ajomisanra Agbonniregun ibi keji Olodumare
Elerin-pin Omo ope kan tin soro dogi dogi, akoko Olokun oro ajo epo ma pon
Olago laji okunrin tin um ara ogidan le, o ba iku já gba Omo e si Le
Odudu tin Du ori emere, o tun ori ko sunwon see
Orunmilá ajiki Orunmilá ajike, Orunmilá aji foro rere lo. Asé…
Orunmilá Eleripin, Opitan Ifé Oodaye
Aké ni loran bi iyekan eni, Olokun asoró eni Dayo
Orunmilá ati bogbo imolé kunkun
Mojuba Olofin Mojuba Olokun Mojuba Orisá Oko Mojuba Oduduwa
Mojuba Esú Mojuba Sango Mojubar Ozain
Kii Orunmilá ati bogbo Imolé Bukun bogbo awa. Asé
Otun ni oba awo. Oshi ni awo asé
Olomi tutu olomi tutu tutu ilê tutu nenê tuto owo
Tutu Iaroba tutu ariku babawa
Olomi fun Egun Olomi fun ilê olmi fun bogbo Egun ara Orun ketimbe Elese Ketimbe Olorun
Olodumare
Ibae lo Orun
Mi Oluwo siwayu Rafael Zamora Omo Sango Omo Odun Ogunda Kete, Ketimbe, Elese, Ketimbe
Olorun… Olodumare que o Sr. Tenha nosso padrinho sempre em seus braços...
Ibae lo Orun
Bogbo oluwo otoku awo otoku Oba oloku Iyapetebi otoku Babalorista e Yalorisa otoku
Agualaguala ni kekere opolopo Ozain Ketimbelese Ketimbelorun Olodumare
Otun ni oba awo Osi ni ti awo Asé
Asé Olorun asé Oshupua asé afefé asé afokan asé Oguere asé Kalepo asé Irawo asé Kolode
Asé Baba Asé Yeye Asé Asheda Asé akoda
Asé mi Oluwo siwayu Asé mi Oyubona Asé bogbo Awo Asé Yapetebi
Asé Awofakan Asé Babalorisá e Yalorisá
Orunmilá emi Awo ni Ifá Fulano Ifá bonitão Ire, in ilê ibodun ni ifá, ni um tchinebe..............
Nintosi... iku unlo.. iku ni iku unlo.. arun unlo.. araye unlo.. inha unlo.. ogun unlo.. shepe unlo..
eyo unlo.. ofo unlo.. fitibo unlo.. tiya unlo.. ofo laitushu unlo.. bogbo osogbo unlo.. livrando de
todo tipo de bruxaria.. Enfermidades.. Inimigos.. e obstáculos
Nintori... ire owo.. ire omã.. ire aye.. Ishegun.. ire abilona.. ire lona ire.. ire umbo ire.. ire oyale
tesi para emi e todos os presentes... asé ...... Ogbe As afefe Salu aye afefe Salu olorun
adifafun ewe bana awayami abo awayeni orunmilá afefe lona xango adifafun ewe bana
... Ogbe Di... Oshe Bile...

Ilê Mo pe o x3 Orunmilá Mo pe o x3
Na seqüência o Oluwo maior entrega seus cocos para o menor. O menor apresentará, mas
pessoas que estão fazendo a cerimônia. Após o mais novo passará os quatro pedaços de OTUN
para o Oficiante e ficará com os quatros pedaços de OSI, segundo a ordem que ele tenha
recebido e se diz: MEWARA OTUN, MEWARA OSI

ROGAÇÃO A IFÁ E ORUNMILÁ

OBA - IFÁ ORUNMILÁ obi monfiyê CORO - Sho didê, obi monfiyé, Sho didê
OBA - ORUNMILÁ obi monfiyê CORO - Sho didê, obi monfiyé, Sho didê

APRESENTA-SE O OBI AO CÉU E SE CANTA:

OBA - OLODUMARE obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - OLOFIN obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - ODUDUWA obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - SANGO obi monfiyé, Sho didê CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - OSUN obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê

TOCA-SE O OBI NO SOLO E SE CANTA:

OBA - ORISHA OKO obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - INLE OGUERE obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - AFOKOYERI obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê

TOCA-SE O OBI NA ESTEIRA:

OBA - EJITE obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê

APRESENTA-SE O OBI NOS PONTOS DO TABULEIRO:

OBA – ONI OPÓN obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - INLE OGUERE obi monfiyé CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
OBA - AFOKOYERI obi monfiyé (parte superior)
OBA - ELESE OPÓN obi monfiyé (parte inferior)
OBA - OTUN OPÓN obi monfiyé (lado direito)
OBA - OSI OPÓN obi monfiyé (lado esquerdo)
OBA - ATELE AWANSA obi monfiyé (centro)
OBA - ORUNLA obi monfiyé
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê
CORO - Cho dedê, obi monfeyé, Sho didê

Ambos os Oluwos apresentam os cocos aos quatros pontos cardiais

Ati Aye
Ati Orun
Ati Cantaren
Ati Colode
Obi e Orunmilá... Akuanha... 3x

Atirar os mesmos no solo para frente. Depois da queda se canta:

OJU TETE AWARA WARA NIFE, ORUNMILÁ OBI LESE OKAN
OJU TETE AWARA WARA NIFE, ORUNMILÁ OBI LESE OKAN, OSHEMINIÊE

ORUNLA MAIBORU, ORUNLA MAIBOYA, ORUNLA MAIBOSHISHE

OLUWO MAIBORU, OLUWO MAIBOYA, OLUWO MAIBOSHISHE
OJUBONA MAIBORU, OJUBONA MAIBOYA, OJUBONA MAIBOSHISHE
APETEBI MAIBORU, APETEBI MAIBOYA, APETEBI MAIBOSHISHE
AMONSU MAIBORU, AMONSU MAIBOYA, AMONSU MAIBOSHISHE
AMORU MAIBORU, AMORU MAIBOYA, AMORU MAIBOSHISHE
AKUEYE MAIBORU, AKUEYE MAIBOYA, AKUEYE MAIBOSHISHE

ODDUN, ERUALE 2X
OBANLA, ERUALE 2X
OBANLA, ERUALE 2X
OSHUM MORI YEYEO 2X
NHANHÁ, ERUALE 2X

MOWA AYE MOWA ORGUN, AWANILE ILE ILE, KOBU KOBU

AYE NI YEREMEYO, ODUYO ODUYO ESHIKELU
ORUNMILÁ IBORU IBOYA IBOSHISHE

SEGUE-SE A CERIMÔNIA DANDO EYEBALE A ORUNMILÁ COM ESTES CANTOS:

EYEBALE À ORUNMILÁ
Canto de adie a orunmilá:
OBA - Orunla dekun
Coro - Eran dekun unyen

OBA - Ebiawa yasemoyure ebiawa,

Coro - Ebiawa yasemoyure ebiawa
OBA - Orunla niye orunla niye
Coro - Eye orunla niye
OBA - Ifá nififikula ifá nififikula
Coro - Ye ye ifá nififikula

OBA - Adie dun dun

Coro - Ina tuto ifá awa

OBA e CORO
ODO ODO NILAYE, ODO ODO NILAYE
ODO ODO NILAYE, ODO ODO NILAYE
EYE ADIE ORUNMILÁ NIYE, ODO ODO NILAYE

Ao se acabar a matança reza-se colocando o pescoço das galinhas em um prato branco com
água:

OBA e CORO
ERRO ERO KOISSO, ERO KOISSO, ERO KOMÃ
OBA – ARIKU BABAWA

Reza para colocar oñi:

Obs: Durante a primeira reza, não se coloca oñi, apenas quando se reza à segunda.
OBA e CORO
OÑIO ELESE UMBO, ENI AWO KECHOFO
OÑIO ELESE UMBO, ENI AWO KECHOFO AWO

OBA e CORO
MARAIN LAITONIO, MARAIN LAITONI, ODUN MAMA ITONIO
MARAIN LAITONI

Reza para colocar omi na asa das adies:

OBA e CORO (asa direita)
TUTU TUTU TUTU NENE, INANKIYO AKUAYERI
ORO NANKIKI ALA DEODUN, TUTU TUTU AKUA PKUMÁ

Reza para virar as adies:

OBA - MEGUARA OTUN, MEGUARA OSI

Reza para colocar omi na outra asa:

OBA e CORO (asa esquerda)
TUNENE TUNENE Ô Ô Ô, TUNENE TUNENE Ô Ô Ô
INAGUIYO AKAGUAMA, TUNENE TUNENE Ô Ô Ô

Reza para colocar omi em tudo:

OBARA BOGBE IFÁ TIMODASHE, IFÁ TIMODASHE 2X
No caso de ter Yapetebi tem que fazer o Mamura adié:
REZO: Mamura Adié Dawa Ona Sende Adié
Mamura Adié Dawa Ona Sende Adié Mamura Adié

EM SEGUINDA DAR O OMERO PARA TODOS OS NEÓFITOS BEBER (Yepetebi e Awofakan)

2º Dia
Se limpa Orunmilá e colocar a sopeira em cima do tabuleiro
Se limpa Eleguá
Se limpa Ogun e Oshossi
Se limpa osun
Ebô faz-se um ebó para cada uma das pessoas que está fazendo a obrigação e coloca-se um
em cada ogun oshossi
4 Kashêoro (Ebo kasheoro ebo ita, iya iyanla eni babalawo, kasheoro olodumare, ebo ifá
kasheoro)
Um dos kasheoro leva um ovo
Ewe ikoko
Eku, Eya, Awado
Pedaços de coco (no dia da Obrigação)
Preparar Nangareu
Cuia de cabaça, quatro copinhos
Vela, pano vermelho, obi
Areia, cesta de palha, Aoluka
Ewe ikoko (picada bem pequena)
Leite, oti, Oñi

Preparar juntamente com os Exus auxiliares e as respectivas mãos de Orunmilá que estão
nascendo, para que os mesmos recebam a energia do Orunmilá do padrinho.

Beri
Colocar o bori nos neófitos antes dos mesmos dormir.

3º Dia
Nangareu, Moyuba, obi e cerimônia

Guia: Ñangare, Ñangareo

Coro: Nangareo
Guia: Aya Itá Ebó Olorun
Coro: Nangareo
Guia: Kakafena Omó Foyu
Coro: Ñangareo
Guia: Agba Moloyu
Coro: Ñangareo
Guia: Kakafetu Molokun
Coro: Ñangareo
Guia: Maya Maya Mofoyu
Coro: Ñangareo
Guia: Adisato Molorun
Coro: Ñangareo
Guia: Nangareo Nangareo
Coro: Nangareo
Guia: Olofin lawado
Coro: Nangareo
Guia: Arere Arereo
Coro: Nangareo
Guia: Eurin Omolorun
Coro: Ñangareo
Guia: Otayo Ogbayere
Coro: Ñangareo
Guia: Odi Kaleto Omolorun
Coro: Ñangareo
Guia: Asekina Mofoyu
Coro: Ñangareo
Guia: Ina Tutu Umbelaye
Coro: Ñangareo Ina Tutu Umbelaye
Guia: Oma lonu Imale
Coro: Ñangareo
Guia: Ñangareo Ñangareo
Coro: Ñangareo
Guia: Ina Tutu Pelaye
Coro: Ñangareo Ina Tutu Pelaye

PARA TAPAR O ÑANGAREO COM O PANO VERMELHO:

Ashó Olorun Komaya, Ashó Olorun Komaya (bis), Alafia Telekun ita
Ashó Olorun Komaya, Ashó Olorun Komaya (bis), Alafia Ashó Telefun Itá Shangó
Ashó Olorun Komaya

ANTES DE TAPAR COM A CANASTRA A IGBA SE CONTA:

Awan, Awan Aguananche, Awan, Awan Aguananche

Awan, Aguan Aguananche Imale, Awan Aguan Aguananche Olórun
Awan, Aguan Aguananche Shangó, Awan Aguan Aguananche Nifa Olorudumare

Enufé eni Odun, Enufé eni Odun

Enufé eni Odun Sango, Enufé Enufé eni Odun (mais 2x)

Barika, Barika Imale, Barika, Barika Imale

Barika, Barika Imale, Barika, Barika Imale
Obi a Egun, Obi Eleguá, Ogun, Oshossi e Osun
Cerimônia realizada de forma idêntica à descrita anteriormente

Obi a Orunmilá: Cerimônia realizada de forma idêntica à descrita anteriormente

IFÁ (Ika Rete) IFÁ bi bogbo adele, IFÁ Odun IFÁ semi

Mãos na cabeça - Ori abile

Abraçar em cruz os ombros - IFA yowa
Mãos nos joelhos - Esekan ekun nafarawo kunawa
Mão direita no umbigo... Soprar - IFA osomoko Omo adele afato koshu
Mãos na cabeça passando para frente... Soprar - IFA sawedw ona yeni

IFÁ à frente (ikins na iba)... Colocar-los nas mãos e contar:

Cinco na mão direita IFÁ otun marun oshe, Cinco na mão esquerda IFÁ osi marun ewa ora
Três na mão direita IFÁ meta Ogunda, dois na mão esquerda IFÁ meyi rete
Um na mão direita Okan Agonbon Kurufidan Kirubaye passar olhos fazer sinal da cruz
Os cincos que sobrarem... Adelé Marun Nishue IFÁ (Todos na iba) OU
Os três que sobrarem... Adelé Meta Nishue IFÁ (Todos na iba)

De OTUN A OSI (direita para esquerda) Bi eni faruba atefa IFA otun, passou colocar iba
OROKAN OSHORO INLE, SE LIMPA, CONTAR IFÁ
De OTUN A OSI (esquerda para direita) Bi eni faruba atefa IFA gaba osi, passou colocar iba
OROKAN OSHORO AGBA INLE ADELE, SE LIMPA, CONTAR IFÁ

PASSAR AS TERRAS
Um Awo LODE, dois Awo LODA, três Awo LODA, quatro Awo LOKUN
Cinco Awo AGBAN, seis Awo OKO, sete Awo IGBAYU, oito Awo AKUKÓ
Nove Awo OKUN, dez Awo ANFIN, onze Awo WANFIN, doze Awo ASHÊ
Colocar na iba e falar AKOTOLO ADELÉ IFÁ... Todos são testemunha de IFÁ

MOJUBAR APRESENTAR IFÁ (IFÁ na iba)

CONTAR IFÁ
Os (3 ou 5) ikinis que sobram na mão esquerda para mão direita e esfregando os mesmos no
chão e fala: AWARA AWARA OKUN ORISHA
AWARA AWARA IFÁ OBA WEEO os Orishas mase limpam o Rei
Passar os ikinis para mão esquerda e esfregando os mesmos no chão e fala: AWARA AWARA
OBINI ORISHA
AWARA AWARA IFÁ OBA WEEO os Orishas fem limpam o Rei
IFÁ NAS MÃOS: ATI ORUN... ATI WAYE... ATI CODE... ATI CATAREN
LERI OPON... LESSE OPON... ATEMUN... LERI OCANA... ATEMUN IA WANSA
BI IFÁ ORUN... ABA UM TEFA... OFINA YEYE MI... FAREO... ADASHÉ
IFA REO... OLODUNMARE. OLOFIN, OLUWO SIWANJU, OJUBONA KAN, BOGBO
AWO, ODUDUWA, ORUNMILÁ, IFÁ REO
Após marcar o primeiro Odun (da direita) pegar um pouco do iyefa com os dedos colocar
No chão, pingar uma gota d’água falar... ILE LASSERAN OTUN... Passar o irofá no pó colocando
no chão levar-lo até a língua e fazer o sinal da cruz. Os presentes responderão... OYE AWO
ASHÉ...
O mesmo processo se repetirá após marcar o primeiro Odun (da esquerda) só que o Awo
falará... ILE LASSERAN OSI... E os presentes responderão OYE AWO ASHÉ
*****Posicionar os Kasheoro e bori, obi embaixo do pé
Após sacar o Odun toyale o Awô marca a direita do Odun... Oshe tura e a esquerda Otura
She... Rezar os três Kasheoros... Kasheoro enifa ashe oni Babalawo iya iyanla... Rezar os três
Oduns com os três kasheoro... Após o mais novo pegará os três Kasheoros com a mão direita
toca na testa dos presentes no sentido horário falando... Ebo Kafitileri Kashu... Após tocar em
todos... Coloca um em Esú, Osun e no ralo... Retorna a joelhar tocar com a testa no Opon e
beijar... O oficiante marcará Ojuani Shogbe... Com o ebo na mão rezar... No opon... Após o
mais novo pegará o Kasheoro com a mão esquerda toca na testa dos presentes no sentido
ante horário falando... Ori ika Esú ala bori... O oficiante cantará o suyere Esú awo
mamakenba... Esú odara kinkenba... O mesmo levará o ebó para fora da casa e colocará o ebó
ao lado esquerdo da porta... Retorna a joelhar tocar com a testa no opon e beijar o opon...
Após esse procedimento ai sim se entrega os igbos ao neófito e se saca Irê ou Osogbo... Se
necessário se pergunta o Anjo da Guarda do neófito... Após o bolefan ou OTAN sibe... Fazer o
ebó no neófito... Após o memso sentado em uma cadeira escutará os conselhos de IFÁ...
Falando pelos babalawos presentes... Ao fim disto o mesmo tomará um banho e colocará uma
roupa limpa e dar-se início a:

ENTREGA DOS SANTOS

ELEGUÁ
Entrega-se o assentamento na mão da pessoa
Mostra-se o que está recebendo, explicando o que reapresenta.
Faz-se o sinal da cruz

ODUN E OSHOSSI
Entrega-se o assentamento na mão da pessoa
Mostra-se o que está recebendo, explicando o que reapresenta cada elemento (sete
ferramentas, bigorna, ofa e dois otas).
Faz-se o sinal da cruz

ORUNMILÁ
Entrega-se o assentamento na mão da pessoa
Mostra-se o que está recebendo, explicando o que reapresenta cada elemento (ikins, ashe,
tablita, leri adie e ota).
Faz-se o sinal da cruz

OSUN
Entrega-se o assentamento na mão da pessoa
Mostra-se o que está recebendo, explicando o que reapresenta.
Faz-se o sinal da cruz

Falar da importância de toda a cerimônia, dos cuidados com Orunmilá.

Falar do compromisso com o Padrinho.
Falar de como se apresentar diante do Padrinho e Oyubona
Falar como se cumprimentar entre irmãos

CERIMÔNIA PARA COLOCAR IDÉ DE ORUNMILÁ

Ogbe Ofun: Ogbefun funlo, Iku puomi arugbagun Irumai lebi guane okuni adifafun
Etugba unlofa Omo Obatalá Asé lebo jekua eduche guorongun ebó adie meyi, ekú, eyá, epó,
oguo la meyi.

Guia: Okuo Morun Selu

Coro: Hum
Guia: Okuo Morun Selu Ayé
Coro: Hum
Guia: Okuo Okuenufeo hum
Coro: Ariku Ariku
Coro: Hum
Guia: Enife Onife Orubo
Coro: Enife Onife Orubo
Koyodide Koyodide, Alayao Koyodide Alayao
Koyodide Koyodide, Alayao Koyodide Alayao
Alayao Afefe Iku

CERIMÔNIA PARA COLOCAR O ILEQUE DE ORUNMILÁ

Ojuani Meyi: Adifafun angangara aladekelpo ko Omó Olordumare

Angangara Omó Olordumare, Angangara Omó Olordumare
Aguri Ariku lowa Omo Olordumare, Angangara Omó Olordumare

Oferekete Awadideo, Oferekete Awadideo (bis)

Osun bure dumbule urun ganga a la osi
Osun bure dumbule urun ganga a la osi
Oshe Mini e Oshe Mini e

Levantar o pe esquerdo para dar uma voltar com Osun e se canta o seguinte:
Danterio, Danterio Akuanawa
Danterio, Danterio Akuanawa