1

77. Pópóọlá
Ìwòrì Ìrosùn
1.
Ifá diz que você vai ter vários adversários e inimigos em
sua vida. Ifá, no entanto garante que enquanto vindo do
céu Ṣàngó tinha jurado para ajudá-lo na conquista de
todos os seus inimigos. Por essa razão, não há
necessidade de você ter medo de nenhum desses
inimigos. Basta ter a certeza e saber que você tem Ṣàngó
como seu pilar de apoio contra todos os inimigos. Ifá
aconselha a oferecer ẹbọ com três galos, três galinhas e
dinheiro. Você também precisa alimentar Ṣàngó com uma
tartaruga. É necessário colocar o Ṣàngó no topo de uma
argamassa durante sete dias. Você também precisa
colocar 200 seixos no topo da argamassa juntamente com
o ícone Ṣàngó. Nesta, Ifá diz:

Ìwòrì gosun sowo odo poroporo

Díá fún olukoso lalu
Jenrola ọmọ arigba ota ṣẹ́ gun
Èyí tii firi wowo sete
Nigba ti ńbẹ nigba temo ogun araye
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Ki larira fi sete?
Igba ota l’arira fi sete, igba ota
Ta lo nperi ọba
Too! Emi o perii re alado

Ìwòrì libras  e libras  o osun com argamassa repetidamente

A mensagem de Ifá para Ṣàngó também conhecido como
Olukoso Lalu
Jenrola que superar revoltas com 200 pedrinhas
Aquele que orvalho para superar conspirações
Quando ele estava no meio de levantes
Ele foi aconselhado a oferecer ẹbọ
Ele obedeceu
O que Ṣàngó usado para superar conspirações
200 seixos eram o que Ṣàngó usou para superar conspirações
Agora que está planejando contra o ọba
Nunca! Eu não planejo contra você Alado.
 2

2.
Ifá diz que você vai enfrentar uma enfermidade grave. Ifá
diz que quando vier este tempo há a necessidade de você
para oferecer ẹbọ com duas facas, um bode e uma haste
alta de banana. O sacerdote ou sacerdotisa de Ifá precisa
cortar o caule de bananeira no seu tamanho exato. Ele /
ela vai cortar a cabeça do bode e colocá-lo ao lado da
haste da banana. Os dois itens será enrolado como se
fosse um cadáver. O item embrulhado será então
enterrado no quintal de sua casa. Se não for possível
enterrar no quintal de onde você está vivendo, então você
precisa ir onde essa coisa possa ser enterrada, a fim de
substituí-lo. Nesta, Ifá diz:

Odu ikoko abegbe kurudu-kurudu

Díá fún Ọlọ́fin
Ti nsogbogbo arun
Tin nnaju ati dide
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Kó pẹ́ , kò jìnnà
Ẹ wá bá ni lajase ogun
Ajase ogun lawa wa

O pote gigante com tamanho grande

A mensagem de Ifá para Ọlọ́fin
Quando sofrem de doença grave
E foi saudade do tempo em que ele vai ficar bem novamente
Ele foi aconselhado a oferecer ẹbọ
Ele obedeceu
Em pouco tempo, não muito longe.
Junte-se a nós no meio da vitória
É em meio à vitória que vai estão situados.

3.
Ifá garante que você será abençoado com muitos filhos e
netos. Ifá diz que nunca faltarão crianças em sua vida.
Essa é uma bênção certa de que Olódùmarè tem dado a
você. Ifá diz que você precisa para ter osun em sua casa a
todo o tempo para seus próprios filhos ou netos. Há a
 3

necessidade de você estar esfregando o corpo de seus

bebês ou crianças com este osun. Ifá aconselha a oferecer
ẹbọ com duas galinhas, quatro ratos, quatro peixes e
dinheiro. Nesta, Ifá diz:

Ìwòrì gosun sowo odo poroporo

Díá fún ajala
Ọmọ agosun sílẹ̀ d’ọmọ
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Kó pẹ́ , kò jìnnà
Ẹ wá bá ni ni wowo ọmọ

Ìwòrì libras e libras do osun com argamassa repetidamente

A mensagem de Ifá para Ajala
Quem vai preparar osun em antecipação de seus bebês
Ela foi aconselhada a oferecer ẹbọ
Ela obedeceu
Em pouco tempo não muito longe
Junte-se a nós no meio das crianças.

4.
Ifá diz que, se você está tendo pesadelos há a
necessidade de você a tomar medidas imediatas porque
ter sonhos ruins ou pesadelos pode facilmente fazê-lo
doente. Ifá diz, porém, que você está indo para superar
tudo o que é responsável por tais sonhos indesejáveis. Ifá
aconselha a oferecer ẹbọ com dois pistings, dois galos.
Nesta, Ifá diz:
Ìwòrì godo
Ìwòrì gosun
Ìwòrì gosun-gosun sowo odo poroporo
Díá fún semi
Ọmọ agodo pekun lenpe
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Semi ma peku ara ya wa gagaaga

Ìwòrì bate a argamassa

E Ìwòrì libras o osun
Ìwòrì libras e libras do osun com argamassa repetidamente
 4

A mensagem de Ifá para semi

Quem bate a argamassa para matar o Leopardo em terra de
Enpe
Ele foi aconselhado a oferecer ẹbọ
Ele obedeceu
Eis que Semi tinha matado o Leopardo
Eles estão todos felizes e regozijando.

5.
Ifá diz que você será abençoado com muitos filhos. Se
houver qualquer problema em engravidar ou tiver seus
próprios bebês é apenas uma evolução temporária. Ifá
aconselha a oferecer ẹbọ com quatro ratos, quatro peixes,
dois galinha e dinheiro. Por isso, diz Ifá:

Ìwòrì gosun-gosun o dawo odo poro

Díá fún onigoosun ọmọ ogbun
Ẹkùn ọmọ ni ń sun
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Kó pẹ́ , kò jìnnà
Ẹ bá ní ni wowo ọmọ

Ìwòrì libras e libras do osun com argamassa repetidamente

A mensagem de Ifá para Onigoosun
Quando chorando de lamentação de sua incapacidade de ter
seus próprios bebês
Ela foi aconselhada a oferecer ẹbọ
Ela obedeceu
Em pouco tempo não muito longe
Junte-se a nós no meio de muitas crianças.

6.
Ifá diz que você será abençoado com sucesso fora da sua
área de residência. Ifá diz que, além de sucesso, você
deve também ser dada honra e prestígio onde você está
indo. Ifá aconselha a oferecer ẹbọ com dois pombos, dois
patos e dinheiro. Nesta, Ifá diz:
 5

ẹyẹlé níí kosun sese

Níí da regerege oju si
Díá fún ofeeleje
Ti ń sawo lo salade Ọ̀ yọ́
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Ofeeleje, awo rere
Ofeeleje iwo lawo Oyo
Ofeeleje, awo rere

O pombo esfrega suas pernas com osun

E deixa o rosto intocado
A mensagem de Ifá para Ofeeleje
Ao ir à missão para Ifá na terra de Ọ̀ yọ́
Ele foi aconselhado a oferecer ẹbọ
Ele obedeceu
Ofeeleje é um Awo benevolente
Ofeeleje você é o Awo da terra de Ọ̀ yọ́
Ofeeleje é verdadeiramente um Awo benevolente.

7.
Ifá diz que você será abençoado com muitos filhos. Não só
isso, muitas mulheres que estão perto de você jovens e
idosos também serão abençoadas com muitos filhos por
causa de você. Seu espírito e destino são tais que ajudar
outras mulheres em receber a bênção de filho. Ifá
aconselhou a oferecer ẹbọ com quatro ratos, quatro
peixes, duas galinhas, uma abundância de osun e
dinheiro. Nesta, Ifá diz:

Ìwòrì gosun-gosun dawo odo poroporo

Díá fún wọ́n lode abon
Wọ́n ji ekun ọmọ ni wọ́n nsun
Ẹbọ ní wọ́n ní kó wáa ṣe
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Ńjẹ́ atarugbo, atomidan
Atiyawo olele
Ọmọ la o fosun yii kun
 6

Ìwòrì libras e libras do osun com argamassa repetidamente

A mensagem de Ifá para o habitante da terra Abon
Quando lamentando há incapacidade de ter filhos
Eles foram aconselhados a oferecer ẹbọ
Eles cumpriram
Velhos e jovens
E até mesmo noiva e recém-casado
Vamos todos esfregar nossos bebês com este osun.

8.
Ifá garante que você nunca vai morrer jovem. Ifá diz que
não importa a situação que você ainda estará vivo por
vários anos por vir. Ifá aconselha a oferecer ẹbọ com dois
galos, dois pombos e dinheiro. Nesta, Ifá diz:

Esinkanrin moba iwo

Oro mogbe Ìjẹ̀ ṣà
Okan ṣọ́ṣọ́ isoro
Kii je k’aye ọlọ̀ rọ̀ o baje
A bii loro
O sun loro
Gbogbo e, gbogbo e loro-loro
Díá fún aluko-dodoodo
Tii ṣọmọ olododo ikefun
Wọ́n ni ko sẹbọ si laiku ara a re
Ó gb’ẹ́ bọ, ó rú’bọ
Ńjẹ́ bi a ba seyi tan o
A o seemi-i si o
Ọmọ isoro kii ku soro

Esinkanrin Moba iwo

Oro mogbe Ìjẹ̀ ṣà
Uma Oro dedicar nunca permitirá que a vida de outros devotos
para entrar em ruínas
Ele nasceu em Ọ̀ rọ̀
Ele morreu um devoto Ọ̀ rọ̀
Tudo em nome de Ọ̀ rọ̀
A declaração de Ifá para Aluko dodoodo
O turacco marron
A descendência de Olododo Ikefun
Ele foi aconselhado a oferecer ẹbọ da longevidade
Ele obedeceu
 7

Depois de comemorar o festival este ano

Vamos comemorar esse do próximo ano
Um verdadeiro Oro dedicar nunca vai morrer jovem.

Àbọrú Abọyè

Òrìṣà / Irúnmọlẹ̀ Ìwòrì Ìrosùn

Ifá - para cumprimento do destino, proteção, orientação e

elevação.

Èṣù Òdàrà - para orientação, vitória e proteção.

Orí - para cumprimento do destino, sucesso, realização,

satisfação e auto realização.

Ajé - para o sucesso financeiro

Tabus de Ìwòrì Ìrosùn

1. Não deve mostrar desrespeito ou insulto ancião -

para evitar problemas e desastres.

2. Não deve ir ao mercado durante o período de

gravidez - para evitar problemas e revolta.

3. Não deve usar o bastão para qualquer coisa - para

evitar problemas de entrega gravidez ou filho.

4. Nunca devemos maltratar ou comer pombo - para

evitar levantes de crise e catástrofe.

5. Não deve tirar dinheiro de outras pessoas com a

força - para evitar o desastre, levando à morte prematura.
 8

Profissões para filhos de Ìwòrì Ìrosùn

1. Sacerdote ou Sacerdotisa de Ifá / Òrìṣà.

2. Negócios de Empresas, Negociação, Marketing,

Relações Públicas.

Possíveis Nomes para filhos de Ìwòrì Ìrosùn

Ifáremi – Ifá me consola.

Ifákóredé – Ifá traz todo Ire da vida.