Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1654 5989 1 PB
1654 5989 1 PB
1 INTRODUO
A normalizao um processo pelo qual necessrio passar a documentao.
Faz-se necessria para poder organizar as informaes existentes e facilitar a compreenso em
qualquer rea do conhecimento e idioma. Atravs das normas pode-se localizar um resumo
em qualquer tipo de artigo, independentemente se o leitor leigo na rea.
Existem, portanto, diferentes normas em utilizao. Elas so criadas de acordo
com as necessidades de cada rea, para que seus especialistas possam controlar sua produo.
Dessa maneira o artigo apresentar trs das normas mais utilizadas no Brasil: a da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), que serve como uma diretriz nas normas tcnicas em
geral utilizadas no pas; a da American Psychological Association (APA), que utilizada pela
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
rea da psicologia; e as normas de Vancouver, idealizado por editores das reas mdicas para
controlar as pesquisas e a tica dos peridicos da cincia.
A partir do conhecimento breve de cada uma das normas, tentaremos analisar a
necessidade das mesmas para os peridicos cientficos. Peridicos que recebem a produo
cientfica de cada rea e servem como critrio de avaliao dos cursos superiores. Esses
critrios so avaliados pela Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
(CAPES) para poder classificar os cursos de ps-graduao.
2 REVISO DE LITERATURA
A Cincia da Informao uma cincia que compreende desde a origem at a
transformao de dados em conhecimento. Por se tratar de uma cincia seu objeto de anlise,
a informao, no apresenta claramente medida e forma, por esse motivo a Cincia da
Informao trabalha mais precisamente com a gerao, transferncia ou comunicao e uso da
informao.
Durante a Revoluo Industrial, no sculo XIX, houve um aumento significativo
na produo industrial, no entanto a informao tambm foi afetada, aumentando
consideravelmente seus registros. Dessa maneira foi alertada a necessidade de se criar um
controle sobre a produo bibliogrfica.
Para Freund (1982), a Cincia da Informao comea a se organizar enquanto uma
cincia, posteriormente a revoluo cientfica criada aps a II Guerra. Como partes desse
processo surgem as associaes que regulamentam as normas para regulamentao tcnica
dos pases.
As normas so criadas com o intuito de estabelecer parmetros e diretrizes para a
produo, no caso analisado para a documentao cientfica. Dessa maneira, as diferentes
normas apesar de trabalharem de maneiras distintas, co-existem com uma mesma funo, a de
facilitar a leitura e eliminar excesso de informao, alm de organizar as informaes a fim de
resguardar a propriedade intelectual do autor.
Para poder entender as diferenas e atributos de cada uma das normas, preciso
primeiramente definir o que seria normalizao. Uma das definies que ser considerada
de que a normalizao :
[...] o processo de formular e aplicar normas para acesso sistemtico a uma
atividade especfica, para benefcio e com a cooperao de todos os
interessados, em particular para a promoo de uma economia tima,
levando em considerao as exigncias de condies funcionais da
Mltiplos Olhares em Cincia da Informao, v.2, n.2, out. 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
Museologia, que tero as avaliaes fundamentadas em critrios diversos e um deles [...] ser
valorizada a existncia de suporte para a difuso da pesquisa realizada pela comunidade
cientfica
da
rea
(em
particular
Peridico
Cientfico)
(COORDENAO
DE
Muitas vezes uma das maiores preocupaes das agncias de fomento a respeito
da divulgao internacional, e com isso acaba encontrando a barreira da normalizao. As trs
normas analisadas diferenciam-se nas regras e acabam causando diferenciao. Percebe-se
que por causa disso, muitas entidades criam suas prprias regras baseadas nas convenincias
de cada norma.
O Servio Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), por exemplo, no utiliza
nenhuma das trs normas para sua produo cientfica, segundo BICALHO (1997, p. 327) a
utilizao da norma ISO se d por que ela corresponde s expectativas do mercado e da
produo, a partir da ISO o SENAI criou suas especificaes para normalizao de seus
documentos. Com isso, nota-se que no apenas as trs normas vistas so utilizadas no Brasil,
apesar da ABNT ser representante da ISO no Brasil.
Tendo todas essas informaes como base, verificamos alguns peridicos
institucionais da Universidade Estadual de Londrina para termos um parmetro de verificao
e comprovao de que algumas instituies usam algumas normas da ABNT, mas no a
Mltiplos Olhares em Cincia da Informao, v.2, n.2, out. 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
XXXV Encontro Nacional de Estudantes de Biblioteconomia, Documentao, Cincia da Informao e Gesto da Informao
Escola de Cincia da informao Universidade Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte 15 a 22 de julho de 2012
Sendo importante a disseminao das normas existentes, para que cada autor as
estude e possa conduzir sua pesquisa e escrita de maneira confivel e plena, e depois disso
estruturando sua produo em normas que consigam facilitar a leitura de seu texto,
congregando fluidez e qualidade no objeto e deixando a leitura agradvel.
Um ponto importante para os autores, no depender a produo intelectual
simplesmente como um procedimento de anlise da CAPES, mas utilizar essa produo como
instrumento de real pesquisa. Percebe-se que a maioria da produo exercida por aqueles
que necessitam cumprir com o estabelecido pelo rgo e acabam executando trabalhos que
no se preocupam com as especificaes mais simples.Possuem a mesma estrutura dos demais
trabalhos cientficos: elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais.
Apresentar os materiais e mtodos utilizados, tais como: mtodo empregado,
populao e amostra, tcnicas, instrumentos e procedimentos de coleta de dados e
procedimentos de anlise.
REFERNCIAS
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. About APA Style, Washington, [S.
n.], [20-?]. Disponvel em: <http://apastyle.org/about-apa-style.aspx>. Acesso em: 16 out.
2010.
BERTHOLINO, Maria Luiza Fernandes; SILVA, Vera Lucia Braga da. Normas tcnicas
de informao e documentao: ABNT versus Vancouver. Publ. UEPG Ci. Biol. Sade,
Ponta Grossa, v. 14, n. 2, p. 39-44, jun. 2008. Disponvel em:
<http://www.revistas2.uepg.br/index.php/biologica/article/view/1275/920>. Acesso em:
22 out. 2010.
CUNHA, Llia Galvo Caldas da. Normalizao de originais. Ci. Inf., Rio de Janeiro, v.
2, n. 1, p. 59-63, 1973. Disponvel em:
<http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/viewArticle/1633>. Acesso em: 14 out.
2010.
SANTOS, Maria Virginia Ruas. A norma como fonte de informao bibliogrfica. Ci.
lnf., Braslia, v. 11, n. 2, p. 23-30, 1982. Disponvel em:
<http://www.brapci.ufpr.br/documento.php?dd0=0000002305&dd1=4c1ed>. Acesso em:
10 out. 2010.
10