Edio 100 | 2010 | ISSN 1414-6517 Publicao Especializada da ABCEM Associao Brasileira da Construo Metlica

A Revista Construo Metlica

chega a centsima edio

 4 Editorial

Um nmero para comemorar

6 Sala Vip

Fulvio Zajakoff, novo vice-presidente de Corberturas

Metlicas, fala dos desafios para o setor em 2011

10 Bienal de Veneza
50 anos depois de Braslia

18 Reportagem

10

Construo Metlica: 100 Edies

26 Construindo com Ao
Diversidade na paisagem urbana

32 Artigo Tcnico

Influncia do tipo de laje nos custos de um edifcio em ao

38 Galvanizao

18

Cobertura Metlica: soluo sustentvel para Copa 2014

40 Giro pelo Setor

Mais talentos reconhecidos

41 Inovar agora e sempre

42 Novo Manual de Construo em Ao
42 Ilafa 51

43 Notcias ABCEM

26

ABCEM tem novo Conselho Diretor

44 G
 erdau apresenta produtos certificados
com selo ecolgico
44 Usiminas inicia produo de chapas grossas
especiais para o pr-sal
44 Amrica Latina em nmeros
45 Associadas recebem certificao da ABNT
46 Planejar preciso

38

47 Nossos Scios

Globsteel, R
 egional Telhas

48 Estatstica

Desempenho da Distribuio INDA: Outubro de 2010

50 Agenda

Eventos do Setor

43

Um nmero
para comemorar
Edio 100 2010

Publicao especializada da ABCEM

Associao Brasileira da Construo Metlica
Conselho Diretor ABCEM
Presidente
Luiz Carlos Caggiano Santos (Brafer)
Vice-Presidentes
Jos Eliseu Verzoni (Metasa)
Flvio Zajakoff (Bemo)
Carlos A.A. Gaspar (Gerdau Aominas)
Ulysses Barbosa Nunes (Mangels)
Ascnio Merrighi (Usiminas)
Diretores
Steffen B. Nevermann (Danica)
Csar Bilibio (Medabil)
Ademar de C.Barbosa Filho (Codeme)
Marino Garofani (Brafer)
Marcelo Micali Ros (CSN)
Marcelo Manzato (Manzato)
Luiz Carlos de Lima (Metasa)
Murilo K. Saba (Engemetal)
Horcio Steinmann (UMSA)
Andr Cotta de Carvalho (Usiminas)
Silas Fernandes (V & M)
Carlos Alberto Borges (Marko Sist. Metlicos)
Norimberto Ferrari (FAM Const. Metlicas Pesadas Ltda.)
Gilso Galina (Aotec)
Edson Miranda (Perfilor)
Diretora Executiva
Patrcia Nunes Davidsohn
patricia@abcem.org.br
Secretaria Geral
Av. Brig. Faria Lima, 1931 - 9o andar
01451.917 - So Paulo, SP
Fone/Fax: (11) 3816.6597
abcem@abcem.org.br
www.abcem.org.br
Jornalista Responsvel
Tnia Ribeiro (MTB: 26416)
Colaborao
Adriana Chaves
Publicidade e Marketing
Elisabeth Cardoso
elisabeth.cardoso@abcem.org.br
Projeto Grfico
Paulo Ferrara Sansei Projetos
ferrara@sanseiprojetos.com.br
Direo de Arte e diagramao
Antonio Albino
Tratamento de imagens
Fabiano Valverde Rodrigues
Impresso
CGP grfica Paulista
Redao e Publicidade
Av. Brig. Faria Lima, 1931- 9o andar
01451.917 So Paulo, SP
Fone/Fax: (11) 3816.6597
www.abcem.org.br
Tiragem
5.000 exemplares
Capa: ilustrao de Paulo Ferrara
Construo Metlica uma publicao trimestral, editada desde 1991,
pela ABCEM - Associao Brasileira da Construo Metlica, entidade
que congrega empresas e profissionais da Construo Metlica em
todo Brasil. A revista no se responsabiliza por opinies apresentadas
em artigos e trabalhos assinados. Reproduo permitida, desde que
expressamente autorizada pelo Editor Responsvel.

4 Construo Metlica

A Revista Construo Metlica chega sua

100 edio. Ao longo de 20 anos, a revista vem
cumprindo o importante papel de divulgar o segmento da construo em ao, as aes da ABCEM
e dos seus associados.
Ao resgatar as reportagens realizadas, constata-se que muito da histria da construo em ao
foi contada aqui. Nesta edio, na reportagem de
capa, destacam-se fatos relevantes dessa histria,
contada em captulos. Em cada nmero um foco
especial, mostrando os principais setores e obras
onde o ao tem ampliado cada vez mais a sua presena: estdios, rodovias, pontes, aeroportos, edifcios de todos os tipos e portes, estruturas industriais e mobilirio urbano, entre outras. A RCM se
orgulha tambm da sua importante contribuio
para a promoo e o desenvolvimento da construo em ao, registrando as realizaes e os avanos tecnolgicos, publicando informaes tcnicas,
destacando feitos e trazendo a pblico as questes
que afetam e influenciam o setor.
Ainda nesta edio destaca-se a presena da
construo metlica na Bienal de Veneza, onde arquitetos brasileiros brilharam com diferentes idias
e conceitos. E, na seo Construindo com Ao, trs
diferentes obras: Casa Natura, Hangar Digex e Atacado de Presentes Torre, demonstram porque a boa
utilizao do ao vm tornando o material cada vez
mais presente na paisagem urbana brasileira.
As sees Giro pelo Setor e Notcias ABCEM,
mostram os eventos mais relevantes, as recentes
novidades sobre os nossos associados e tambm
do segmento. Na Sala Vip, uma conversa com Fulvio Zajakoff, novo vice-presidente de Coberturas
Metlicas da ABCEM.
A eleio da nova diretoria da ABCEM para
o binio 2011-2012 est registrada tambm neste nmero. Ter estado frente da entidade desde
2004 um orgulho e um privilgio para mim. Passar o comando ao Engenheiro Luiz Carlos Caggiano Santos e ao novo conselho d-me a certeza de
continuidade e a garantia de uma gesto da mais
alta qualidade.
Muito obrigado, e boa leitura!
Jos Eliseu Verzoni
Presidente da ABCEM

SalaVip

Fulvio Zajakoff

Acredito que o governo

Dilma no vai reduzir
os investimentos. A
tendncia que continue
igual ou at superior.

A qualificao da mo de obra apontada pelo

diretor geral da BEMO do Brasil, o engenheiro
Fulvio Zajakoff, como um dos principais desafios
para o setor de construo metlica. Recm eleito
para a Vice Presidncia de Coberturas Metlicas da
ABCEM, ele aborda o tema na entrevista a seguir,
alm de medidas da associao e perspectivas
para o segmento, que segue aquecido e com
investimentos previstos para a Copa do Mundo,
as Olimpadas e grandes projetos governamentais
no pas. Formado em engenharia mecnica pela
Universidade Mackenzie e com ps-graduao em
comrcio exterior pela Fundao Getlio Vargas, o
engenheiro iniciou sua trajetria na rea metlica
em 1989 e foi diretor da ABCEM de 1996 a 2001.

Dilma no vai reduzir os investimentos.

A tendncia que continue igual ou at
superior. O PAC um programa que
continua. Se ocorresse a troca de partido, poderia haver mudanas ou at
mesmo paralisaes. H obras de infraestrutura que no envolvem a rea metlica, em compensao h obras, como
portos, armazns de gros, aeroportos,
estradas e, em alguns casos, hospitais,
que envolvem a rea metlica.

O senhor integra

Fulvio Zajakoff As perspectivas so

O senhor citou

Zajakoff Esses eventos vo acelerar

o novo conselho

muito boas em funo dos grandes in-

os aeroportos e

a modernizao dos aeroportos, que j

diretor da

vestimentos do governo: PAC [Progra-

isso est ligado

era necessria, mas agora o Brasil no

ABCEM. Quais as

ma de Acelerao do Crescimento], Pr-

Copa e s

tem outra sada. Existe uma data a

perspectivas da

Sal, Minha Casa Minha Vida e grandes

Olimpadas, mas

cumprir e todos esses investimentos

associao em

acontecimentos que vo ser a Copa de

esses eventos

tem de ser feitos. Isso bom porque

relao ao setor

2014 e Olimpadas de 2016. O Brasil est

tm influncia

sabemos que at 2014 muita coisa de-

de construes

se desenvolvendo e o crescimento do se-

indireta em

ver ser feita. No caso da BEMO, es-

metlicas?

tor da construo metlica diretamente

outros setores,

tamos buscando novas tecnologias na

como turismo

rea de cobertura, parcerias estratgi-

e comrcio

cas, iniciando a fabricao de galpes

proporcional ao crescimento do pas.

O que o setor pode

Zajakoff Acredito que vai haver uma

tambm. Qual

em estrutura metlica. Investimos em

esperar em relao

continuidade do governo Lula. Os pro-

o impacto disso

um projeto de estrutura metlica e

ao novo governo,

jetos que estavam para sair vo ser rea-

na construo

hoje somos um player em galpo com-

j que o PAC, por

lizados. Vai ser dada uma nfase muito

metlica?

pleto. Visando a Copa do Mundo e as

exemplo, foi uma

grande a aeroportos, que precisam de

Olimpadas, em um primeiro momen-

das bandeiras

modificaes urgentes e so obras que

to, e metrs e outros investimentos no

de campanha da

consomem muito a construo met-

futuro, fizemos uma parceria com a

presidente eleita

lica, tanto na parte de estruturas quan-

Bayer, em que eles fornecem as placas

Dilma Rousseff?

to na parte de telhas e coberturas de

de policarbonato e ns somos os insta-

fechamento. Acredito que o governo

ladores, utilizando perfis metlicos.

6 Construo Metlica

Com relao aos

Zajakoff Sim, e tambm o entorno.

outros eventos, o

Com a economia crescendo, tornam-

que est previsto?

se necessrios armazns logsticos,

Construo de

supermercados, todos construdos em

estdios, arenas

estruturas metlicas. So itens que

Adriana chaves

esportivas...

vo se somando.

A mo de

Zajakoff Deve ser uma das metas

obra j um

j foi nas gestes passadas convnios

problema e

com universidades e cursos tcnicos.

tende a se

Com escolas tcnicas principalmente,

agravar. A

porque no adianta s engenheiro, o

associao pode

que falta projetista, tcnico de mon-

fazer algo para

tagem... Tivemos uma reunio logo

E se esses

Zajakoff Existe sim uma preocupao

melhorar isso,

depois da posse em que foram traados

investimentos

do setor de que todos esses investimen-

fomentar cursos

os planos para a nova diretoria e os no-

se concentrarem

tos saiam de uma vez e a no vai haver

de capacitao,

vos projetos. A idia fazer palestras

em perodos

capacidade produtiva para atender. J

certificao etc?

em universidades, cursos tcnicos para

mais prximos

existe um problema muito srio de mo

atrair trabalhadores para esse setor. Al-

aos eventos,

de obra, de falta de profissionais capacita-

gumas empresas tm feito escolas inter-

h algo que

dos. Se todos esses investimentos sarem

nas: a prpria empresa comea a treinar

a associao

ao mesmo tempo, vamos ter problemas

o montador, a treinar o operrio.

possa fazer para

de prazos, de qualidade, porque as em-

ajudar o setor a

presas vo ter de trabalhar acima da ca-

A associao

Zajakoff Sim. As crises fizeram com

se preparar para

pacidade. No tem como [o setor] se pre-

tem essa

que muitos trabalhadores da construo

essa demanda?

caver porque a deciso est nas mos do

preocupao

metlica fossem para outros setores por-

governo. Uma possibilidade seria investir

com relao a

que no tinham emprego, no tinham

nas empresas para aumentar a capacida-

programas de

perspectiva. Agora hora de voltarem.

de, um risco relativamente alto j que as

certificao para

Para combater a falta de mo de obra, as

mo de obra

empresas esto investindo cada vez mais

tambm?

em equipamentos para automatizar e

empresas podem ficar sem as obras.

No caso do PAC,

Zajakoff Sim, mas de forma muito

depender menos da mo de obra. Isso

muitas obras

sutil. Ns [da BEMO] conclumos uma

uma tendncia na maioria das empresas.

no saram

obra agora no aeroporto de Macap, que

O que est acontecendo tambm o rou-

do papel. J

est includa no PAC, mas essa obra to

bo de mo de obra entre empresas. Isso

possvel

antiga que o programa nem existia ain-

tem um limite porque vai se aumentando

perceber o

da. Depois que a obra estava iniciada, foi

salrios para pegar o funcionrio do ou-

impacto desse

paralisada e ento usaram o PAC para

tro at chegar uma hora em que vai ficar

programa

finalizar. Mas no uma obra que nas-

invivel. As empresas tm uma sada que

no setor?

ceu no PAC. Acredito que agora, com a

a participao nos resultados para os

necessidade dessas obras, o governo v

funcionrios. J no tm como arcar so-

fazer algo mais organizado.

mente com o aumento do salrio.

Construo Metlica 7

SalaVip

Ainda existe
preconceito
em utilizar a
construo metlica
em detrimento
construo de
concreto. Isso j
est sendo vencido,
principalmente
com a ajuda dos
arquitetos.

O aquecimento

Zajakoff Existe uma modalidade de

do mercado

investimento que a construo do

imobilirio tem

galpo para alugar. Outros casos so

algum impacto

de escritrios que so construdos em

na construo

estrutura metlica, portanto o merca-

metlica?

do imobilirio impulsiona a construo

metlica tambm.

possvel

Zajakoff Construes de galpes para

apontar uma

logstica, investimentos na siderurgia, pla-

E como est

Zajakoff Com a globalizao muito

tendncia para

taformas de Pr-Sal, que so estruturas

essa questo de

fcil o acesso a novas mquinas e novas

a construo

metlicas de grande porte, em algumas

investimento

tecnologias de produo. As empresas

metlica, um

situaes para casas populares, para o Mi-

em tecnologia

esto buscando essas novas tecnologias,

caminho por

nha Casa Minha Vida. So sistemas cons-

e inovao nas

investindo em equipamentos pesados,

onde ela deva

trutivos em que na cobertura, ao invs de

empresas?

como guindastes e gruas, e tambm em

se desenvolver

se usar madeira, usam-se perfis metli-

softwares de arquitetura, de clculo de

melhor?

cos; ao invs de se usar telhas cermicas,

estruturas, tudo para a reduo de cus-

usam-se telhas metlicas. Mas esse siste-

tos e otimizao da produo.

ma construtivo est ainda em estudo.

Qual a projeo

Zajakoff Acredito que seja direta-

O que ainda

Zajakoff Ainda existe preconceito em

de crescimento

mente proporcional ao PIB brasileiro.

atrapalha o setor

utilizar a construo metlica em detri-

da associao

Talvez um pouco mais acelerado por

de construo

mento construo de concreto, por se

para o setor

conta da proximidade desses eventos,

metlica? Quais

acreditar que alvenaria mais resistente

de construo

que so projetos que vo utilizar cons-

os obstculos

ou que a construo metlica enferruja.

metlica

truo metlica. Outros setores podem

para um maior

Isso j est sendo vencido, principalmente

em 2011?

crescer um pouco menos, mas esses

desenvolvimento?

com a ajuda dos arquitetos. Outro entrave

projetos especificamente Pr-Sal,

capacitao. H profissionais na rea de

aeroportos, Copa do Mundo, Olim-

clculo que esto muito mais habituados

padas e, em alguns casos, infraestru-

a trabalhar com a rea de concreto do que

tura utilizam a construo metlica.

com a metlica. O que tambm atrapalha

Por isso talvez o setor cresa alguns

os fabricantes a vinda de empresas es-

pontos percentuais mais que o PIB,

trangeiras porque o cmbio brasileiro est

no menos.

muito favorvel para a importao. Em

alguns casos o preo do material importa-

Qual foi o momento

Zajakoff Final de 2007 e 2008 j fo-

do mais barato que o material brasileiro.

que marcou o incio

ram anos muito interessantes. Em 2009

Isso tambm em funo da carga tribut-

dessa trajetria

teve a crise, afetou um pouco as empre-

ria, que no Brasil muito alta. H tambm

de retomada

sas, mas logo depois houve uma recu-

situaes em que est saindo mais barato

do crescimento

perao. A maioria das empresas est

trazer todo o material de fora, a sada nos

perto de sua capacidade mxima.

unirmos para mudar esse contexto.

do segmento?
8 Construo Metlica

BienalDeVeneza

50 anos depois de Braslia

Obras de arquitetos brasileiros concebidas
em ao so destaque em um dos mais importantes
eventos da arquitetura mundial

om o tema 50 anni dopo Brasilia, o

pavilho do Brasil na Bienal de Ve-

neza teve curadoria do arquiteto Ricardo

Ohtake e celebrou a obra de Oscar Niemeyer . A mostra nacional foi composta
por duas salas, a primeira contou parte
da trajetria do homenageado na construo de Braslia, por meio de fotografias, maquetes e desenhos de Niemeyer e
Lucio Costa; a segunda exibiu obras que,
na opinio do curador, so os caminhos
que a arquitetura brasileira contempornea est tomando. E as estruturas e componentes metlicos so parte integrante
desses novos rumos.

10 Construo Metlica

A Arquitetura em trs escalas,

de Biselli &Katchborian: acima,
maquete eletrnica do terminal
de passageiros do Aeroporto
Internacional de Florianpolis, na
pgina ao lado, as maquetes do
Teatro de Natal e o Centro Municipal
de Arte e Educao dos Pimentas

fotos: divulgao

As escolhas de Ohtake
Projetos de linhas diferentes com-

A gua, para Billings, e Grotinho, con-

o Teatro de Natal (2005) e o Centro

pem a mostra, revelando os vrios ca-

cebido para Paraispolis, ambos em

Municipal de Arte e Educao dos Pi-

minhos trilhados pela arquitetura bra-

So Paulo. O arquiteto mineiro Gustavo

mentas, em Guarulhos (2008/2009).

sileira contempornea. Angelo Bucci,

Penna apresenta obra criada para Belo

De todas as obras, uma delas cha-

arquiteto do escritrio SPBR est repre-

Horizonte como parte do Ano da Imi-

ma a ateno no s por ser de autoria

sentado pelos projetos da Midiateca da

grao Japonesa no Brasil, em 2008.

dos mais jovens participantes do pa-

PUC do Rio (2006/09); casa em Ubatuba

Em sua a apresentao intitulada

vilho brasileiro, mas pelo uso do ao

(2007/09) e igreja de Culiacan, Mxico

Arquitetura em trs escalas, o es-

como o grande protagonista do parti-

(2009). Marcos Boldarini foca suas obras

critrio Biselli + Katchborian exibe as

do arquitetnico e do prprio conceito

para o contexto urbano e expe os pro-

obras concebidas em ao do Aeroporto

do edifcio, o Museu Exploratrio de

jetos Cantinho do Cu - Entre A Casa e

Internacional de Florianpolis (2004),

Cincias da Unicamp.

Construo Metlica 11

divulgao

No corte longitudinal, o Museu Exploratrio

de Cincias parece repousar sobre o terreno.
A maquete eletrnica mostra como a rampa
convida e acolhe o visitante

12 Construo Metlica

BienalDeVeneza

Integrao conceitual
Daniel Corsi e Dani Hirano, do escritrio Corsi e Hirano, tiveram quatro obras escolhidas por Ricardo Ohtake para a mostra,
entre elas o Museu Exploratrio de Cincias
da Unicamp, projeto vencedor do concurso
internacional promovido pela universidade em 2009. Para a dupla, a participao
no evento, alm de uma grande honra, foi
uma grande surpresa. Quando nos pediram os materiais nos disseram que era para
uma publicao porque no podiam revelar
nada. Ento Ricardo Ohtake tambm venceu o concurso da Fundao Bienal para a
curadoria e foi a que descobrimos que havamos sido selecionados, lembra Corsi.
Tomamos um susto porque no espervamos, era uma grande responsabilidade
porque estvamos entre arquitetos muito
experientes, como o Mario Biselli e o Artur
Katchborian, e somos os nicos com obras
ainda no construdas, conta Hirano.
Tendo como tema a Cincia, os fenmenos naturais e a relao do homem com
o meio natural, o museu foi concebido para
ser um fenmeno em si mesmo. Segundo
Daniel Corsi, j nos primeiros estudos de
implantao do museu as premissas eram
de que o espao promovesse essa relao
dos visitantes com o meio externo e, ao
Construo Metlica 13

Perspectiva da praa
de acolhimento do
Museu: as estruturas
metlicas aparentes
se tornam parte
da experincia de
descoberta do espao

mesmo tempo, ser um marco na paisagem

e estar integrado a ela. Dentro dessa concepo precisvamos de grandes vos e de
altura controlada dos volumes do edifcio, e
a soluo estrutural mais adequada o ao,
sem dvida, conta o arquiteto.

Simbolismo no ao
Tudo no museu foi pensado para ser
um elemento didtico: as trelias da estrutura mostram o caminhamento das cargas;
os revestimentos, tambm metlicos, com
chapas perfuradas protegem o interior do
museu, mas, ao mesmo tempo, deixam
passar luz. Os desenhos das chapas, inspirados em modelos matemticos, criam
efeitos de reflexos e brilhos interessantes.
Verdadeiras lies de fsica.
Necessidade de grandes vos, peas
esbeltas, integrao entre interior e exterior e a alta preciso foram os aspectos arquitetnicos que levaram os profissionais
escolha do ao para dar materialidade
ao projeto. Mas houve tambm o aspecto simblico. Quando se pensa em tecnologia, a maioria das pessoas relaciona
com o brilho metal e essa relao com o
Corsi. Alm disso, o ao um material de
enorme potencial e cabe a ns arquitetos
pesquisar sempre e conhecer todas as suas
possibilidades, completa Hirano.
14 Construo Metlica

fotos: divulgao

visitante do museu essencial, destaca

BienalDeVeneza

Arquitetura para todos

Sob o tema People Meet in Architecture
(Pessoas se encontram na arquitetura,
em traduo livre), a Bienal de
Arquitetura de Veneza 2010 reuniu
48 participantes selecionados pela
arquiteta japonesa Kazuyo Sejima e
mais 53 representaes nacionais.
O sculo XXI est apenas comeando
e h muitas mudanas radicais.
Nesse contexto, espero que a Bienal
represente a oportunidade de
experimentar as vrias possibilidades
de arquitetura e levar em conta sua
pluralidade de abordagens, cada
uma delas de uma forma diferente
de vida, afirma Sejima. A curadoria
da representao brasileira, feita por
Ricardo Ohtake, foi escolhida por meio
de concurso pblico realizado pela
Fundao Bienal de So Paulo.

A estrutura metlica
permitiu o controle
da altura da torre do
museu. A iluminao
zenital cria efeitos
de refrao de
luz e reflexos,
tornando o espao
expositivo ainda mais
interessante

Construo Metlica 15

fotos: divulgao

Jogos de opostos:
durante o dia a
fachada torna a
luz do sol difusa
no interior do
edifcio. Durante
a noite a luz
artificial se projeta
para o exterior,
transformando
a paisagem,
tudo graas aos
painis de chapa
perfurada

Museu Exploratrio de Cincias da Unicamp

Primeiro Prmio Concurso Pblico Internacional
Local: Campinas, SP

Consultores

Incio do Projeto: 2009 Obras a iniciar

Ar Condicionado:
eng. Raul Jos de Almeida

rea do Terreno: 28.968 m

Astronomia: astr. Bruno Sinopoli
rea do Projeto: 5.370 m
Autores: arq. Daniel Corsi, arq. Dani
Hirano, arq. Reinaldo Nishimura
Colaboradores: arq. Andr Biselli Sauaia,
arq. Laura Paes Barreto Pardo

Conforto Ambiental:
arq. Mnica Marcondes,
arq. Boris Villen
Estrutura: eng. Eduardo Knothe
Fundaes: eng. Ilan Gotlieb

Equipe: arq. Andrea Key Abe, arq.

Jenniffer A. dos Reis, estag. Lidia Neves
Martello, estag. Amanda Nascimento
Higuti, estag. Tatiana Hummel

Museografia: mus. Ins Coutinho

Oramento: eng. Ricardo Zulques
Maquete:
Leon Richard Benkler

16 Construo Metlica

BienalDeVeneza

Fichas tcnicas

Centro Municipal de Arte

e Educao dos Pimentas
Teatro de Natal

Local: Guarulhos, SP

Local: Natal, RN

Incio do projeto: 2008

Terminal Internacional de passageiros

do aeroporto existente
Projeto vencedor do concurso pblico
nacional organizado pela INFRAERO
e IAB, 2004

Incio do projeto: 2005

Incio da obra: 2009

rea do terreno: 22.289 m2

rea do terreno: 30.780 m

rea construda: 12.412 m2

rea construda: 16.000 m

Local: Florianpolis, SC

Arquitetura: Mario Biselli

e Guilherme Motta (autores);
Daniel Corsi da Silva, Tas Cristina
da Silva, Renata Calfat, Andr Sauaia,
Fernanda Castilho, Victor Paixo e
Marcela Ernani (colaboradores)

Arquitetura: Biselli e Katchborian

Arquitetos Associados - Mario Biselli
e Artur Katchborian (autores); Paulo
Roberto Barbosa, Luiz Kuller, Cssia
Moral, Camila Bevilacqua de Toledo,
Gabriel Csar e Santos (colaboradores);
Daniel Corsi, Dani Hirano e Reinaldo
Nishimura (colaboradores do escritrio
CHN Arquitetos)

Aeroporto Internacional
de Florianpolis

rea: 27.000 m
Autores:
Arq. Mario Biselli
Arq. Guilherme Motta
Arq. Cristiana Rodrigues
Arq. Tais Cristina Silva
Arq. Andr Biselli Sauaia
Arq. Vitor Paixo
Arq. Daniel Corsi
Arq. Laura Pardo

Maquetes eletrnicas: Visualize

Consultoria de paisagismo: Iracy Sguillaro
Consultoria de oramento:
Ricardo Zulques

Projeto estrutural: Geomtrica

Construtora: JZ

Construo Metlica 17

100
Reportagem

edies

Edio 13

Edio 1

Edio 2

Edio 3

Edio 4

Edio 5

Edio 14

Edio 15

Edio 16

Edio 17

Edio 18

Construo Metlica: 100 Edies

Lanada h 20 anos, a revista Construo Metlica ajudou
a contar boa parte da histria do setor em suas pginas

uando a ABCEM lanou a primei-

sobre eventos, lanamentos de produtos e

ra edio da revista Construo

uma infinidade de outras informaes.

Metlica em 1991, ela era modesta em

Em 20 anos o mundo mudou, a as-

sua apresentao fsica, tinha apenas dez

sociao evoluiu e a revista Construo

pginas, mas j audaciosa em seu papel

Metlica tambm. Agora ela pode ser

como veculo de comunicao entre as-

lida em papel, folheada pela internet ou

sociados e de divulgao da cultura do

at mesmo nos smartphones que se torna-

ao no Brasil. Na poca, o ento presi-

ram ferramenta fundamental no cotidia-

dente Jean Pierre Lapp abriu seu editorial

no de executivos, arquitetos e engenhei-

falando das dificuldades para a indstria,

ros. Mas seu principal objetivo continua o

decorrentes da poltica econmica do

mesmo: ajudar a fortalecer o setor e mos-

governo Collor e props uma soluo: a

trar como as construes de ao ajudam

unio dos empresrios em busca de for-

a erguer o Pas.

talecimento e novas oportunidades por

meio da ABCEM.

18 Construo Metlica

Fragmentos de histria

Desde o primeiro nmero, o principal

Quem teve a chance de colecionar

objetivo da revista informar seus leitores,

a revista, sabe que todas as edies tra-

trazendo artigos tcnicos, entrevistas, repor-

zem as mais variadas informaes sobre

tagens sobre obras em construo de ao,

seus associados, servindo de termme-

em todo territrio nacional, informaes

tro do setor de construes em ao, das

Edio 7

Edio 8

Edio 9

Edio 10

Edio11

Edio 12

Edio 19

Edio 20

Edio 21

Edio 22

Edio 23

Edio24

Edio 25

Fotos: Arquivo ABCEm

Edio 6

O lanamento do
sistema construtivo
em ao Casa COSIPA
(incorporada Usiminas
em 2008), para habitaes
populares, foi um dos
destaques da edio 55
Construo Metlica 19

edies

Edio 38

Edio 26

Edio 27

Edio 28

Edio 29

Edio 30

Edio 39

Edio 40

Edio 41

Edio 42

Edio 43

obras de pequeno porte at as gigantes

plataformas de explorao de petrleo. A
criatividade de arquitetos e engenheiros
e a eficincia e o desempenho dos produtos foi sempre valorizada nas pginas
de Construo Metlica.
Nesta reportagem especial, foram
destacadas reportagens de algumas das
ltimas 46 edies, j que as 54 primeiras j foram tema de um encarte especial
da edio 55. O leitor vai poder apreciar
um pouco dessa histria em pequenos
fragmentos, como num tnel do tempo,
construdo em ao, claro!

Previses certeiras
Na edio 57, a revista destacou as
obras do Consrcio Imigrantes, formado
pelas construtoras CR Almeida e Impre-

Relatos do progresso:
a edio 57 trouxe imagens
do complexo Imigrantes,
em So Paulo, em plena
construo
20 Construo Metlica

Reportagem

Edio 31

Edio 32

Edio 33

Edio 34

Edio 35

Edio 36

Edio 37

Edio 44

Edio 45

Edio 46

Edio 47

Edio 48

Edio 49

Edio 50

gilo, que assumiram, junto ao governo

do Estado de So Paulo, a construo e
a modernizao de toda a infra-estrutura
da Rodovia dos Imigrantes. A reportagem
trazia fotos da obra, que tinha como princpio causar o menor impacto possvel ao
meio ambiente, preocupao de poucos
setores at ento.
Construo Metlica tambm registrou momentos importantes da histria da ABCEM: na edio 59, a revista
celebrava os 30 anos da associao. A
edio tambm inaugurava a srie temtica da revista, comeando por estdios e
ginsios e, na poca, quando nem se faj se destacou a importncia dessas obras
na composio da infraestrutura das capitais brasileiras.

Espaos culturais e
estdios foi o tema da
edio n59 e o assunto
continua em pauta
com a Copa 2014 e as
Olimpadas em 2016

Fotos: Arquivo ABCEm

lava em Copa ou Olimpadas no Brasil,

edies

Edio 64

Edio 51

Edio 52

Edio 53

Edio 54

Edio 55

Edio 65

Edio 66

Edio 67

Edio 68

Edio 69

Fotos: Arquivo ABCEm

(abaixo) A Torre Luzeiro

do Serto, hoje um dos
pontos tursticos mais
visitados do Nordeste

(ao lado) A construo

do Centro Britnico,
em So Paulo: a
leveza do volume do
auditrio foi dada pela
estrutura metlica
22 Construo Metlica

(acima) A Ponte JK,

em Braslia, reforou a
tendncia do uso
de pontes estaiadas
para ampliar o sistema
virio das cidades

Reportagem

Edio 56

Edio 57

Edio 59

Edio 60

Edio 61

Edio 62

Edio 63

Edio 70

Edio 71

Edio 72

Edio 73

Edio 74

Edio 75

Edio 76

Cartes Postais
Foram muitas as obras comentadas

estrutura da ponte tem um comprimento

executada pela Racional Engenharia, o

nas edies da Construo Metlica e

de travessia total de 1200 metros, com trs

edifcio foi criado para abrigar as sedes

muitas delas so verdadeiros marcos na

arcos inspirados pelo movimento de uma

do Conselho Geral Britnico, da Cmara

paisagem urbana. Na edio 60, por exem-

pedra quicando sobre o espelho dgua.

do Comrcio e da Cultura Inglesa.

plo, a revista publicou as melhores obras

Executada pelo consrcio Via Engenharia

A Torre Luzeiro do Serto, localiza-

em ao do ano, com destaque para a Ponte

e Usiminas, a obra se integra ao conceito

da em Juazeiro do Norte, Cear, marcou

Juscelino Kubistchek, que liga o Lago Sul

de Braslia, aliando beleza e inovao.

as pginas da edio 77. Realizada pela

parte central do Plano Piloto, em Bras-

A revista n 74 destacou a obra do

Tecnoserv, a torre em 115 metros de al-

lia. Inaugurada em dezembro de 2002, a

Centro Britnico, em So Paulo. Obra

tura e se tornou um dos pontos tursticos

edies

Edio 89

Edio 77

Edio 78

Edio 79

Edio 80

Edio 81

Edio 90

Edio 91

Edio 92

Edio 93

Edio 94

Fotos: Arquivo ABCEm

As esculturas da Vila
Panamericana: um registro
de como o ao pode dar
materialidade e movimento
s ideias de artistas como
Nino Ferraz

Sempre por dentro das

novidades, a revista registrou
muitos momentos importantes
dos scios da ABCEM

24 Construo Metlica

Reportagem

Edio 82

Edio 83

Edio 84

Edio 86

Edio 87

Edio 88

Edio 95

Edio 96

Edio 97

Edio 98

Edio 99

Edio 100

A maior escultura, intitulada Velas ao Ven-

de produtos e sistemas construtivos, ann-

Nem s de obras arquitetnicas foram

to, tem 5m de altura e pesa 500 kg. Mesmo

cios de investimentos, ampliaes, par-

feitas as pginas da edio 81, que trouxe

com o peso, possvel fazer a pea girar

cerias e fuses, as coberturas dos Prmios

imagens das esculturas criadas pelo artista

com apenas um dedo, reforando uma das

ABCEM, bem como das vrias edies do

Nino Ferraz para os jardins da Vila Pan-

caractersticas do material, a leveza.

CONSTRUMETAL Congresso Latino-

mais visitados do Cear.

Americana no Rio de Janeiro. As obras

Cada passo importante da ABCEM e

Americano da Construo Metlica, evento

retratam os atletas e algumas modalidades

de seus associados tambm foram registra-

realizado pela ABCEM, tornando a revista

esportivas, como vlei, basquete, futebol,

dos em vrias edies da Construo Me-

uma das fontes de consulta mais prestigia-

vela, jud, atletismo e natao. Ao todo fo-

tlica: entrevistas com executivos e profis-

das por leitores de todo o Brasil. Que ve-

ram usadas mais de duas toneladas de ao.

sionais do setor na sala VIP, lanamentos

nham as prximas 100 edies!

ConstruindoComAo

Diversidade na paisagem urbana

Obras de diversos portes e diferentes partidos arquitetnicos
mostram a versatilidade com que as estruturas metlicas vm
sendo usadas para transformar a paisagem das cidades brasileiras

tempo em que o ao era visto como

FGMF, de So Paulo, em parceria com a

apenas uma alternativa mais rpi-

agncia Epigram, criou um partido pr-

da aos outros sistemas construtivos est

fabricado em ao.

cada vez mais distante. As construes

O conceito-chave havia sido de-

metlicas contemporneas se integram

senhado para a competio promovida

paisagem e as estruturas conferem beleza

pelo LivingSteel, grupo internacional de

e significado aos edifcios. De hangares,

empresas que estimula o uso inovador do

como o DIGEX, grandes centros comer-

ao em habitaes e construes susten-

ciais como o Atacado de Presentes Torre,

tveis, e foi recriada para as necessidades

a obras pr-fabricadas de pequeno porte

da Natura.

como a Casa Natura, possvel encontrar

A primeira obra a ser construda com

belas obras em ao em todo o Brasil, cons-

o novo conceito, a Casa Natura em Santo

truindo uma nova imagem nas cidades.

Andr faz a preciso e a resistncia do ao

se comunicar com a beleza do paisagismo

Elegncia Pr-fabricada

e as caractersticas do entorno. O protti-

Para tornar a construo das Casas

po prev opes de brises e a integrao

Natura mais geis e adaptveis aos di-

com outros materiais que se relacionem

versos locais de implantao, o escritrio

cultura e ao clima de cada cidade onde as

26 Construo Metlica

A estrutura metlica com

o fechamento de vidro
criou leveza e transparncia,
integrando os ambientes
internos com o paisagismo do
jardim de acesso ao edifcio

Casas Natura sero implantadas.

Os espaos so organizados de forma a poder se adaptar ao tamanho de
cada terreno, mas sempre com o mesmo
programa, composto por auditrio, rea
de demonstrao de produtos, rea administrativa e convvio, num jogo de cheios
e vazios. Vigas metlicas amarram a
construo e alinham os espaos internos
e externos da casa. A construo toda
modular, pode ser desmontada e remontada em qualquer lugar e o ao torna essa
adaptabilidade possvel, aponta o arquiteto Fernando Forte.
A Casa Natura em Santo Andr conta
ainda com o Selo Acqua, primeira certificao brasileira para construes sustentveis, fornecido pela Fundao Vanzolini.

Casa Natura
Local: Santo Andr, SP
Ano do Projeto: 2009/2010

fotos: Fran Parente/Divulgao

rea total: 300m

Projeto Arquitetura: Epigram+FGMF
Marcelo Bicudo, Daniel Lifschitz,
Fernando Forte, Loureno Gimenes,
Rodrigo Marcondes Ferraz
Colaboradores: Tatiana Machado,
Ana Paula Barbosa (coordenao),
Naya Adam, Juliana Nohara,
Paola Bianchi (arquitetos), Flavio
Faggion, Alexandre Martins (estagirios)
Construo: BR Construes
Projeto Estrutural: Opeea Engenharia
Aos: Usiminas

Construo Metlica 27

Forma e funo exatas

rentes ao cho, respeitando a exigncia de

A demanda da Digex, empresa com

conservao do piso de concreto existen-

mais de 17 anos no setor manuteno de

te, grandes trelias para vencer os vos,

avies que havia acabado de se mudar

de forma a manter a esbeltez das peas, e

para So Jos dos Campos, era a monta-

telhas zipadas para dar acabamento leve e

gem de suas instalaes em um terreno

elegante. Tudo feito em ao com perfis do-

concedido pela Infraero que j contava

brados a frio, vencendo com vos de mais

com um piso existente em que no pode-

de 40 metros. A estrutura conta ainda com

ria haver alteraes no solo. Outra neces-

mezanino metlico em perfis soldados e

sidade era a grande amplitude do hangar

portes com abertura de 40 metros com-

para a entrada de avies de grande porte,

posta por 8 folhas de 6,25 metros cada.

Toda a concepo arquitetnica

mas respeitando as alturas mximas exi-

est baseada nessas premissas conser-

gidas pelas normas da Infraero.

A soluo encontrada pelo arquiteto

vao do piso existente, grandes dimen-

Paulo Fraga, contratado pela Coopio En-

ses dos vos e a altura mxima estabele-

genharia para a realizao do projeto, foi

cida pelas normas, esclarece o arquiteto.

trabalhar com as estruturas de fundaes

Nesse caso, s as estruturas metlicas

dariam materialidade ao espao com eficincia e flexibilidade.
O resultado arquitetnico do Hangar

Hangar Digex

Digex composto por formas simples, mas

Local:
So Jos dos Campos, SP

com um porqu de cada escolha. No

tivemos grandes arrojos formais porque

Gestor da Obra:
Coopio Engenharia

no havia necessidade, mas ainda assim

muitos clientes comentam que esse um

rea total:
8.303m

dos hangares mais bonitos j instalados

em So Jos dos Campos, relata Fraga.

Ao:
COSCIVIL 300
Peso da estrutura:
455 toneladas
Concluso:
2007-2008
Arquiteto:
Paulo Fraga

fotos: Divulgao

Projeto, fabricao e montagem

de estrutura metlica:
Dagnese Solues Metlicas

28 Construo Metlica

ConstruindoComAo

A forma geomtrica
e elegante do hangar
resultante das premissas
arquitetnicas que
definiram o projeto:
grandes vos com altura
controlada e a mnima
interveno no solo

Construo Metlica 29

ConstruindoComAo

Mudana em pleno uso

nova loja seria construda em etapas, sem

O Atacado dos Presentes, localizado

interferir no funcionamento da loja exis-

no bairro da Torre, desde 2000, ocupava

tente ( toda a obra de ampliao foi exe-

a rea de um antigo supermercado. Aps

cutada com a loja em funcionamento).

a consolidao da clientela local, o pro-

O partido determinou a consolidao da

prietrio solicitou o projeto de uma nova

identidade da marca atravs de sua fa-

Ano de Construo: 2008/2009

edificao com o objetivo de ampliar as

chada porticada branca que conforma

reas de loja, depsito e nmeros de va-

uma extensa galeria ao longo da rua e

Projeto: Rangel Moreira Arquitetos

Associados Ltda

gas no estacionamento. O projeto triplica

com grandes vitrines num primeiro plano

a rea de construo existente, transfor-

sobre um fundo verde recuado, estabele-

Autores: Luiz Augusto Rangel Moreira,

Sylvia Rangel Moreira e
Albrico Paes Barreto

mando uma loja trrea em uma com qua-

cida primeiramente na loja construda na

Ao: Gerdau

tro pavimentos. Foi estabelecido que esta

Av. Conde da Boa Vista.

30 Construo Metlica

Atacado dos Presentes Torre

Local: Recife, PE
Ano do projeto: 2008

fotos: Divulgao

ConstruindoComAo

O trabalho com
estruturas metlicas
permitiu a interveno
no edifcio com a loja
em funcionamento,
sem transtornos para as
operaes comerciais

Construo Metlica 31

ArtigoTcnico

Ygor Dias da Costa Lima1

Alex Sander Clemente de Souza2
Silvana De Nardin2
 estre em Construo Civil pela Ps-Graduao
M
em Construo Civil PPGCiv/UFSCar
2
Prof. Dr. Ps-Graduao em Construo Civil
da Universidade Federal de So Carlos PPGCiv/UFSCar
(alex@ufscar.br)

Influncia do tipo de laje nos custos

de um edifcio em ao

Resumo

32 Construo Metlica

Introduo

So comparados o comportamen-

Pesquisas e divulgao de conhecimentos relativos

to estrutural e aspectos construtivos dos

construo metlica tm contribudo para mudar paradigmas

sistemas de lajes e sua interferncia no

e para o incremento do uso do ao na construo de edifcios

comportamento global da edificao. Fo-

comerciais, residenciais, grandes coberturas, pontes e passarelas

ram analisados edifcios com lajes maci-

entre outras aplicaes.

as, lajes pr-fabricadas com vigotas pro-

No que se refere a edifcios estruturados em ao so vrias

tendidas, lajes pr-fabricadas alveolares,

as possibilidades para o sistema estrutural, seja para as aes

lajes nervuradas e lajes mistas de ao e

horizontais (contraventamento) ou para as aes verticais

concreto com forma de ao incorporada.

resistidas e distribudas pelas lajes.

Para todas as situaes a estabilidade glo-

No caso das lajes, independentemente do material

bal do edifcio foi garantida por um n-

estrutural, estas normalmente so em concreto armado ou

cleo rgido, o plano de vigas foi definido

protendido, moldadas no local ou pr-moldadas. Cada um dos

em funo das caractersticas das lajes e

diferentes tipos de lajes tem caractersticas particulares no que

a locao dos pilares permaneceu a mes-

se refere a comportamento estrutural e aos aspectos construtivos

ma para os diferentes tipos de lajes. Para

que determinam sua escolha dentro de certos parmetros da

a comparao de custos foram includos

estrutura. Neste sentido, Albuquerque (1999) desenvolveu um

desde custo de material, mo-de-obra,

estudo comparativo a fim de correlacionar os ndices de consumo

montagem e transporte. Os resultados

de materiais (concreto, ao e forma) e os respectivos custos, dentre

obtidos permitem avaliar os custos rela-

vrios sistemas estruturais em concreto armado. O autor estudou

tivos dos diversos componentes necess-

um edifcio residencial com opes de laje macia convencional,

rios a execuo das lajes e da estrutura e o

laje nervurada, lajes pr-fabricadas, laje nervurada e laje

seu impacto no custo total da obra.

protendida. Para o caso em anlise a estrutura com laje macia

convencional resultou com o maio custo, enquanto a estrutura

um estudo comparativo entre as vrias

com laje nervurada apresentou o menor custo com diferena de

possibilidades de lajes para um edifcio

15% em relao opo com laje convencional.

estruturado em ao considerando aspectos

Particularmente, para as estruturas metlicas alm das

estruturais, construtivos e econmicos.

tipologias de lajes comuns em edifcios de concreto armado h

ainda a possibilidade das lajes mistas de ao e concreto (ou lajes

Estudo de caso

mistas com forma de ao incorporada). O comportamento e

A fim de comparar a influncia do

aplicabilidade de elementos mistos de ao e concreto e de lajes

tipo de laje no comportamento e no custo

mistas em particular tem sido tema de investigao experimental

da estrutura um edifcio comercial foi pro-

e terica no Brasil e em vrios outros pases (BELTRO, 2003;

jetado com diferentes sistemas de lajes. O

ANDRADE et al, 2004).

edifcio escolhido o apresentado na Figu-

Nas lajes mistas de ao e concreto assim como nas lajes

ra 1 e 2 adaptado de Bellei et al. (2008).

macias convencionas e mesmo nas lajes pr-moldadas h a

necessidade de lanamento de concreto no local. No entanto,

O edifcio foi analisado com lajes

nas lajes mitas e pr-moldadas se reduz significativamente os

macias, laje com vigota pr-moldada

custo com formas e escoramento o que pode ser interessante

protendida, laje nervurada, laje mista ao-

para a construo metlica.

concreto e laje pr-moldada alveolar. Os

Em edifcios em ao, normalmente se deseja explorar o

elementos em concreto armado foram di-

comportamento conjunto entre vigas de ao e a laje de concreto

mensionados utilizando o software CAD-

resultando nas vigas mistas de ao e concreto. Em principio

TQS adotando-se concreto C25 ( C45 para

qualquer tipo de lajes pode ser utilizado para esse fim desde que se

laje alveolar) e ao CA 50. J os elementos

detalhe adequadamente a ligao entre laje e viga para garantir o

em ao e mistos de ao e concreto foram

comportamento conjunto. (De NARDIN et al. 2005, ; De NARDIN

dimensionados segundo a NBR 8800:2008

& SOUZA, 2008). Diante do exposto este trabalho pretende fazer

adotando ao ASTM A36.

FIGURA 1: Edifcio exemplo Planta

FIGURA 2: Elevao do eixo 3 e filas A e D

Construo Metlica 33

FIGURA 3:
Plano de vigas
laje macia

Lajes analisadas
As Figuras 3 a 8 apresentam os planos de vigas para as alternativas de lajes
analisadas.
Na soluo em laje macia (Figura 3)
FIGURA 4:
Plano de vigas
laje com vigotas
protendidas

as vigas foram dimensionadas como vigas mistas trabalhando em conjunto com

laje. J no caso da laje com vigota (Figura
4) no foi considerada a interao entre
vigas e lajes, pois seria necessria uma
regio de laje macia sobre a viga, acarretando acrscimos de formas e escoramentos reduzindo a eficincia do sistema
de laje com elementos pr-fabricados.
Nas lajes com vigotas protendidas
(Figura 4) foi utilizado enchimentos com

FIGURA 5:
Plano de vigas
laje nervurada

lajotas cermicas e capeamento de 4cm.

Para o vo da laje adotado de 3m no foi
necessrio escoramento.
Na laje nervurada (Figura 5) foram
mantidas somente as vigas de ao do
contorno dimensionadas como vigas de
ao isoladas. Foi utilizado forma plstica
com altura de 32,5cm com capeamento
de 5cm resultando altura de 37,5cm.
Na soluo com laje alveolar (Figura
6) foram utilizados painis protendidos

FIGURA 6:
Plano de vigas
laje alveolar

com espessura de 16cm. Nesta alternativa as vigas foram dimensionadas como

viga de ao isolada.
Foram analisadas 2 alternativas para
lajes mistas com forma de ao incorporada: i) Forma metlica com altura de 50mm
(MF50) e espaamento entre vigas de 2m
(Figura 7); ii) Forma metlica com altura
de 75mm (MF75) e espaamento entre
vigas de 3m (Figura 8). Em ambos os ca-

34 Construo Metlica

ArtigoTcnico

sos as vigas foram dimensionadas como

vigas mistas conectadas a laje por meio

FIGURA 7:
Plano de vigas
laje mista MF 50

de conectores tipo pino com cabea.

Nos quantitativos foram includos
custo de material, mo-de-obra, transporte e encargos sociais, para construo
na cidade de Ribeiro Preto-SP.

Anlise dos resultados

Nas Tabelas 1 a 6 so apresentados
os custos da estrutura para cada uma das
alternativas de lajes analisadas.

FIGURA 8:
Plano de vigas
laje mista MF 75

Na alternativa em laje macia (Tabela 1) a estrutura metlica representa

56% do custo total, enquanto formas
representam cerca de 20% deste custo o
que bastante elevado. O percentual de
custos com forma para a soluo em laje
macia compatvel com o que se obtm
em uma estrutura de concreto armado
convencional, levando-se em considerao que, no caso em estudo, as vigas e

Tabela 1:
Custos para
laje macia

pilares so em ao.
Percebe-se pela Tabela 2 que a participao dos pilares no custo total no
se modificou em relao soluo em
laje macia, porm as vigas no foram
dimensionadas como mista acarretando
um aumento percentual do custo das
vigas em relao ao custo total. Deve-se
considerar tambm o fato do processo

Tabela 2:
Custos para laje
pr-moldada
com vigotas
protendidas

construtivo para as lajes pr-fabricadas

com vigotas protendida ser mais racional
reduzindo formas, escoramentos e tempo de execuo.
Construo Metlica 35

Tabela 3:
Custos
para laje
nervurada

Obviamente, na opo laje nervurada

o custo da estrutura de ao (Tabela 3) representa um percentual pequeno, quando
comparado s demais solues estruturais.
A soluo estrutural com laje alveolar apresenta o maior custo (Tabela 4),
Tabela 4:
Custos para
laje alveolar

porm no necessita de formas e escoramentos tornando o processo construtivo

mais rpido e racional.
Na laje mista MF 50 apesar de ter
sido utilizado maior nmero de vigas,
para eliminar o escoramento da laje o
custo inferior s solues anteriores
(Tabela 5).

Tabela 5:
Custos para
laje com
forma de ao
incorporada
(MF 50)

A laje mista MF 75 apresentou o

menor custo total entre as solues analisadas. Seu custo resultou praticamente
o mesmo da laje mista MF 50 (Tabela 5 e
Tabela 6).
Pode-se observar pelas tabelas anteriores que os custos relativos dos materiais variam significativamente entre os
tipos de lajes estudados. O custo relativo
da estrutura metlica varia de 38% (para

Tabela 6:
Custos para
laje com
forma de ao
incorporada
(MF 75)

a laje nervurada) a 79% (para laje com

vigota protendida). Enquanto o custo
com concreto moldado no local variou de
4,6% (para a laje alveolar) a 20,9% (para
laje nervurada). Essas variaes dificultam a anlise de custo em funo dos insumos individualmente, e deixa claro que
variaes no preo de mercado de alguns
desses insumos pode alterar significati-

36 Construo Metlica

ArtigoTcnico

vamente o custo global de cada uma das

solues estudadas.

Comentrios finais
Foi feito um estudo com vrios sistemas de laje para edifcios em estruturas metlicas com o objetivo de avaliar o compor-

Os grficos da Figura 13 e 14 apre-

tamento estrutural e a influncia do tipo de laje no custo global

sentam uma comparao do custo da es-

por meio de um estudo de caso constitudo de um edifcio co-

trutura para as lajes analisadas.

mercial de 8 pavimentos. Os custos de material e mo-de-obra

foram levantados entre maio e setembro de 2009 considerando

A estrutura de menor custo foi

a implantao na cidade de Ribeiro Preto-SP.

aquela com laje mista MF 75, enquanto

As diferenas de custos no podem ser analisadas fria-

o maior custo foi a estrutura com laje al-

mente, devem ser avaliadas dentro do contexto do empreen-

veolar sendo o custo desta soluo 40%

dimento. Alm dos custos devem ser verificadas as condies

superior a soluo mais econmica.

construtivas, mo de obra e os materiais disponveis na regio.

Ressalta-se tambm que extrapolaes desses resultados para

Figura 13: Custo total

outras tipologias de edifcios devem ser feitas com muito cuidado, no h garantias que esses resultados se verifiquem para
situaes diferentes das analisadas aqui.
No foram considerados custos de acabamentos e sistemas
complementares que podem variar significativamente em funo do tipo de laje adotado.

BIBLIOGRAFIA
ALBUQUERQUE, A. T. Anlise de alternativas estruturais para edifcios em
concreto armado. 202p. 1999. Dissertao (Mestrado em Engenharia
de Estruturas). Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo,
So Carlos,1999.

Figura 14: Acrscimos de custos relativos

ANDRADE, A., VELLASCO, P., SILVA, J., TAKEY, T. Standardized composite slab
systems for building constructions. Journal of Constructional Steel Research, 60,
p. 493524. 2004.
BELLEI, I. H. ; PINHO, F. O. ; PINHO. M. O. Edifcios mltiplos andares em ao.
2 Ed. Editora Pini. So Paulo. 2008.
BELTRO, A. J. N. Comportamento estrutural de lajes mistas com corrugaes
na alma de perfis de chapa dobrada. Rio de Janeiro: Departamento de
Engenharia Civil PUCRio, 2003. 124p. (Dissertao de Mestrado).
De NARDIN, S. ; SOUZA, A. S. C. ; EL DEBS, A.L. Comportamento conjunto
em elementos mistos de ao e concreto: dispositivos mecnicos. In: Congresso
Latino Americano de Construo Metlica - Construmetal 2008, So Paulo.
De NARDIN, S. ; SOUZA, A.S.C. ; EL DEBS, A.L. ; EL DEBS, M. K. Estruturas mistas
ao-concreto: origem, desenvolvimento e perspectivas. In: 47 CONGRESSO
BRASILEIRO DO CONCRETO, Olinda, 2005.
Construo Metlica 37

Galvanizao

Cobertura Metlica:
soluo sustentvel para Copa 2014
Por Regislaine Guizelini e Fabio Domingos Pannoni

Ao usado na cobertura de estdio da Copa do Mundo no Brasil

ter maior durabilidade com galvanizao

Revoluo Industrial dominou os

necessidades. Trata, dentre importantes

sculos 18 e 19. O sculo 20 trouxe

temas, da perpetuidade dos recursos na-

consigo a revoluo tecnolgica. Consi-

turais finitos em um planeta finito.

derando todos os grandes avanos ocor-

As certificaes Leed, Aqua e Selo

ridos no planeta nos ltimos 300 anos,

Verde, dentre outras, j no so apenas

muitos se perguntam que tipo de pro-

bordes para arquitetos, engenheiros,

gresso o sculo 21 realizar. Se a primeira

desenvolvedores e especificadores. Seja

dcada for indicativa dessa nova tendn-

pelas atuais exigncias normativas (ou

cia, pode-se afirmar que a prxima revo-

atos regulatrios), cada vez mais exigen-

luo ser o desenvolvimento sustentvel

tes, seja pela lenta exausto dos recursos

de nossa sociedade.

naturais ou ainda por uma simples deci-

Do que trata o desenvolvimento

so tica consciente, projeto e construo

sustentvel? Ele representa um compro-

sustentvel tornaram-se prioridades na

misso de crescimento e desenvolvimen-

sociedade contempornea.

to social, econmico e ambiental que

No por acaso que a Fifa definiu

atende s necessidades do presente sem

que a Copa do Mundo de Futebol, a

comprometer a capacidade das futuras

ser realizada no Brasil em 2014, dever

geraes em satisfazerem suas prprias

perseguir o que chamou de Green Goals, ou seja, metas verdes. Isso uma

Durabilidade da camada de zinco

Correlao Peso/Espessura/Vida til da camada

clara aluso desejada sustentabilidade

nas obras dos estdios. Essa diretriz foi
acatada pelos escritrios de arquitetura
autores dos projetos dos estdios brasileiros para a Copa 2014. Diversos itens
contemplando a sustentabilidade foram
includos em seus projetos, de modo a
obter a certificao, emitida por organismos internacionais voltados construo sustentvel.
fonte: ABCEM

Dos 12 estdios brasileiros que se-

38 Construo Metlica

diaro jogos do campeonato mundial de

futebol, ao menos sete deles (Castelo,
Fortaleza/CE; Arena Cuiab, Cuiab/MT;

Arena da Baixada, Curitiba/PR; Arena

Salvador, Salvador/BA; Arena das Dunas,
Natal/RN; Estdio Nacional, Braslia/DF;
e Estdio Beira-Rio, Porto Alegre/RS)
preveem a utilizao de estruturas metfotos: Divulgao

licas - especialmente em suas coberturas.

Em outras palavras, a maior parte dessas
arenas contar com o ao, exposto, como
elemento estrutural.
Essa opo pelo ao foi definida ten-

Estrutura metlica
ir cobrir todos os
assentos do estdio
Beira-Rio

do em vista vantagens tcnicas, econmicas e muito importante - de sustentabilidade proporcionadas por esse material.
Para ampliar essas vantagens, arquitetos, engenheiros de projetos, construtores e responsveis pelos consrcios que

Arena Cuiab
ir utilizar estruturas
metlicas galvanizadas
na cobertura
do estdio

construiro essas arenas pblicas devem

atentar para uma questo fundamental:
como proteger tais estruturas, de forma
tambm sustentvel?

das um nmero crescente.

fato bem conhecido que o ao,

utilizada na proteo do ao h mais de

desprotegido, sofre lenta e contnua de-

150 anos. Ela tem a vantagem de garan-

Esse sistema permite atingir as exi-

teriorao quando exposto s atmosferas

tir, por dcadas, a integridade da estru-

gncias de sustentabilidade econmica e

midas. O fenmeno conhecido como

tura, no exigindo manuteno. , pos-

ambiental determinadas pelos organis-

corroso atmosfrica. Assim, para que se

sivelmente, o processo mais ecolgico de

mos certificadores (e pela prpria Fifa).

possa extrair todo o benefcio proporcio-

preveno contra a corroso; o zinco

um jogo em que s existiro vencedores,

nado pela construo metlica, deve-se

indispensvel vida dos seres humanos,

inclusive nossos estdios, que tero qua-

proteger o ao das intempries, de modo

animais e plantas. Outra vantagem que

lidade e durabilidade garantida por mui-

adequado. As formas mais comumen-

o zinco, oriundo de componentes galva-

tas dcadas.

te empregadas para essa proteo so a

nizados assim como o ao pode ser

pintura e a galvanizao a quente se-

reciclado indefinidamente. De fato, cerca

guida ou no de pintura.

de 30% de todo o zinco consumido no

A galvanizao a quente tem sido

mundo proveniente de fontes recicla-

Regislaine Guizelini engenheira do

Departamento de Desenvolvimento de Mercado
da Votorantim Metais Zinco.
Fabio Domingos Pannoni consultor tcnico
da Gerdau Aos Longos Brasil.
Construo Metlica 39

GiroPeloSetor

Mais talentos reconhecidos

divulgao

Augusto Claudio Paiva e Silva ( dir.)

recebeu prmio das mos de Paulo
Ricardo Tomazelli (Diretor Comercial
Aos Longos Brasil da Gerdau)

a cerimnia de entrega do 8 Prmio

dos vencedores foram o uso apropriado de

Talento Engenharia Estrutural, reali-

materiais, economia de produtos durante a

zado pela Associao Brasileira de Engenha-

construo, originalidade e criatividade de

ria e Consultoria Estrutural ABECE, com

projeto e adequao harmnica ao entorno.

o apoio da Gerdau, foram apresentados os

Em cada categoria, foram apontados

vencedores: na categoria Obras Especiais,

um vencedor e uma meno honrosa. Os

Augusto Cludio Paiva e Silva, com o pr-

primeiros colocados ganham trofu, cer-

dio da Aciaria da usina siderrgica Thys-

tificado e uma viagem a Barcelona (Es-

senKrupp CSA; em Infraestrutura o prmio

panha) para participar da feira Constru-

ficou com Cato Francisco Ribeiro, autor do

mat, um dos mais importantes eventos

projeto da Ponte Joo Isidoro Frana sobre o

mundiais do segmento de construo, a

Rio Poti; na categoria Edificaes, o premia-

ser realizada em maio de 2011. Os profis-

do foi Carlos Alberto Fragelli, com a Cidade

sionais responsveis pelos projetos com

da Msica e em Obras de Pequeno Porte,

meno honrosa receberam placa alusiva

Rafael Lino Calixto, com o projeto da Sede

ao evento e um certificado.
Para Paulo Ricardo Tomazelli, dire-

da Construtora Consciente.
Foram avaliados os trabalhos desen-

tor comercial de Aos Longos da Gerdau,

volvidos por engenheiros de todo o Pas.

o prmio estimula o aperfeioamento e

Ao todo, mais de cem obras concorreram

o desenvolvimento da construo civil

premiao, a maior do Pas no setor. Os

no Brasil. A cada ano o prmio adquire

trabalhos foram julgados por uma equipe

um reconhecimento maior e se consolida

formada por membros da Gerdau e da Abe-

como uma referncia nacional na rea da

ce. Os critrios avaliados para a definio

engenharia estrutural, refora Tomazelli.

Confira a tabela com todos os vencedores

Categoria

Engenheiro Vencedor

Obras Especiais

Augusto Cludio
Paiva e Silva

Obras Especiais
Infraestrutura

Bruno Contarini
Cato Francisco Ribeiro

Raphael Faria
de Mendona

Infraestrutura

Edificaes

Carlos Alberto Fragelli

Joo Jos
Asfura Nassar

Edificaes
Pequeno Porte
Pequeno Porte
40 Construo Metlica

Meno Honrosa

Rafael Lino Calixto

Otvio Pedreira
de Freitas

Obra

Cidade

UF

Prdio da Aciaria da
ThyssenKrup CSA

Rio de Janeiro

RJ

Ampliao do
Shopping Tijuca

Rio de Janeiro

RJ

Ponte Joo Isidoro

Frana sobre
o Rio Poti

Teresina

PI

Estao e Passarela
Cidade Nova do
Metr do Rio de
Janeiro

Rio de Janeiro

RJ

Cidade da Msica

Rio de Janeiro

RJ

Brennand Plaza

Recife

PE

Sede da Construtora
Consciente

Goinia

GO

Viver Ananindeua

Ananindeua

PA

Inovar agora e sempre

os dias 27 e 28 de outubro a Associao Brasileira de Engenharia e Con-

sultoria Estrutural (ABECE) realizou o 13

ENECE (Encontro Nacional de Engenharia
e Consultoria Estrutural), que contou com
a participao de cerca de 150 profissionais
da rea. Com tema Confiabilidade e Desempenho, o encontro trouxe especialistas
para debater questes sobre o desenvolvimento de projetos que atendam s novas
divulgao

exigncias do mercado consumidor.

Segundo Suely Bueno, vice-presidente de relacionamento da ABECE e coordenadora do ENECE, o tema do evento surgiu
da preocupao de toda a cadeia produtiva
com o acerto nas decises de obra e projeto. Estamos vivendo uma fase de forte de-

Representantes de entidades parceiras marcaram presena na abertura do evento para a posse da

nova diretoria. Da esq. p/ dir. Joo Alberto Viol (presidente do Sinaenco), Aluizio de Barros Fagundes
(presidente do Instituto de Engenharia), Carlos Alberto Genari (presidente da ABCIC), Marcos
Monteiro (presidente da ABECE), Jos Police Neto (vereador e lder do governo da Cidade de So
Paulo), Renato Giusti (presidente da ABCP), Ctia Mac Cord (superintendente do CBCA e do Instituto
Ao Brasil) e Tlio Nogueira Bittencourt (vice-presidente do Ibracon)

manda e no podemos errar, afirma Suely.

Alm das palestras de debates, o

de salto em relao aos anos anteriores.

Temos a necessidade de olhar a produo

evento marcou tambm a posse da nova

O nvel das palestras estava excelente,

da construo civil com o foco do desem-

diretoria da ABECE e o lanamento ofi-

com uma abordagem moderna. Inovao

penho e mudar a maneira dos projetistas

cial do Grupo ABECE Inovao, consti-

a palavra de ordem. Vamos trabalhar

e construtores pensarem, pois a percepo

tudo por jovens profissionais da rea da

muito este ano para que possamos nos

do consumidor tambm mudou.

engenharia estrutural. Demos um gran-

superar em 2011, enfatiza Suely Bueno.

Construo Metlica 41

GiroPeloSetor

Novo Manual de Construo em Ao

urante o Encontro sobre Aplicaes

para a utilizao dessa norma, contendo

de Estruturas Mistas em Edifica-

seus pontos principais. Para ter acesso ao

es, promovido pela ABECE no dia 17

manual, s se cadastrar gratuitamente

de novembro, foi lanado o Manual de

no site do CBCA www.cbca-iabr.org.br e

Construo em Ao - Estruturas Mistas

fazer o download da publicao.

(volumes I e II), editado pelo CBCA e de

A Associao Brasileira de Enge-

autoria dos engenheiros Gilson Queiroz,

nharia e Consultoria Estrutural (ABECE)

Roberval Jos Pimenta e Alexander Gal-

promove mensalmente encontros gratui-

vo Martins.

tos entre empresrios e profissionais do

O manual visa facilitar a difuso do

setor de engenharia estrutural com pa-

uso de sistemas mistos em projetos de

lestras de pesquisadores e especialistas

edificaes por meio de uma linguagem

da rea. Informaes sobre a programa-

acessvel, resumos tericos simplificados,

o dos prximos eventos podem ser ob-

tabelas e exemplos prticos de aplicao.

tidas pelo site www.abece.com.br, pelo

Totalmente baseado na NBR 8800:2008,

e-mail eventos_abece@abece.com.br

constitui complemento de grande valia

ou ainda pelo telefone (11) 3938-9400.

Ilafa 51
feiras internacionais mais prestigiadas do
mercado siderrgico.
O presidente da Gerdau, Andr
Gerdau Johannpeter, foi um dos palestrantes do painel Mercados Regionais de
Ao, ao lado de representantes do Canad, Blgica, Japo e Argentina. A princidivulgao

pal discusso do painel foi o acirramento

da competio com a China e as medidas
Mais de mil participantes
de diversas partes do mundo
prestigiaram o ILAFA 51,
realizado em Buenos Aires

42 Construo Metlica

necessrias para as empresas e governos

Congresso Latino Americano de Si-

latino-americanos evitarem a concorrn-

derurgia, promovido pelo Institu-

cia desleal.

to Latino Americano do Ferro e do Ao

A prxima edio do evento ser se-

(ILAFA), um dos mais importantes even-

diada pelo Brasil e est programada para

tos internacionais do setor, ocorreu entre

o perodo de 13 a 15 de novembro, no

os dias 24 e 26 de outubro, em Buenos

Hotel Windsor Barra, no Rio de Janeiro.

Aires, na Argentina. Com a presena de

Fotos e as apresentaes dos palestrantes

mais de mil participantes, entre delega-

do evento esto disponveis para down-

dos estrangeiros e locais, o evento tam-

load pelo sites www.ilafa2010.com.ar e

bm sediou a ILAFAEXPO 2010, uma das

www.ilafa.org.

NotciasABCEM

Novos membros do
Conselho Diretor e
associados ABCEM

novo conselho diretor eleito pelos

associados da ABCEM em outubro,

tomaram posse no dia 7 de dezembro.

Luiz Carlos Caggiano Santos, Vice-Presidente da Brafer, ser o novo Presidente,
sucedendo Jos Eliseu Verzoni, que estava frente da entidade desde 2004.
O novo Conselho Diretor, liderado
por Caggiano, ser composto por Jos
Eliseu Verzoni, da Metasa, como Vicepresidente de Estruturas Metlicas; Flvio

A partir de
agora nosso
maior desafio ser
ampliar o quadro
de associados, meta
fundamental para
o fortalecimento
e o crescimento
da entidade
Luiz Carlos Caggiano Santos

ao MEC a ampliao da carga horria e

melhoria do ensino nas cadeiras relacionadas com estruturas e sistemas construtivos em ao; e, uma atuao firme junto
aos rgos pblicos e outras entidades
para introduo de atos regulatrios que
garantam a competitividade da indstria
nacional da construo metlica.
Faro tambm parte da nova gesto os conselheiros, Steffen B. Nevermann
(Dnica), Csar Bilibio (Medabil), Ademar
de C.Barbosa Filho (Codeme), Marino Ga-

Zajakoff, da Bemo, Vice-Presidente de Coberturas Metlicas; Ullysses Barbosa Nu-

tncia do trabalho da gesto anterior, lide-

rofani (Brafer), Marcelo Micali Ros (CSN),

nes, da Mangels, Vice-Presidente de Gal-

rada por Jos Verzoni e agradeceu a con-

Marcelo Manzato (Manzato), Luiz Carlos de

vanizao; Carlos Antonio Aires Gaspar,

fiana dos associados. A partir de agora

Lima (Metasa), Murilo K. Saba (Engemetal),

da Gerdau Aominas, Vice-Presidente de

nosso maior desafio ser ampliar o quadro

Horcio Steinmann ( UMSA), Andr Cotta

Desenvolvimento de Mercado e Ascnio

de associados, meta fundamental para o

de Carvalho (Usiminas), Silas Fernandes

Merrighi, da Usiminas, como Vice-Presi-

fortalecimento e o crescimento da entida-

(V&M), Carlos Alberto Borges (Marko), No-

dente de Relaes Institucionais.

de, enfatizou. Caggiano tambm revelou

rimberto Ferrari (Fam), Gilso Galina (Ao-

que tem ainda como projetos reivindicar

tec) e Edson Miranda (Perfilor).

O novo presidente destacou a impor-

Construo Metlica 43

Divulgao ABCEM

ABCEM tem novo Conselho Diretor

Gerdau apresenta produtos

certificados com selo ecolgico

Gerdau acaba de apresentar seus

produtos no Brasil e a certificao uma

produtos de ao voltados constru-

das mais relevantes que uma empresa

o civil que receberam o Selo Ecolgico

pode receber no Brasil em relao a seus

Falco Bauer. A certificao assegura que

produtos. A Gerdau lder na produo

a empresa segue prticas ambientalmen-

de aos longos nas Amricas e a maior

te sustentveis no processo de fabricao

recicladora da Amrica Latina e, no mun-

desses produtos. O Instituto Falco Bauer

do, transforma, anualmente, milhes de

um dos mais antigos certificadores de

toneladas de sucata em ao.

Usiminas inicia produo de chapas

grossas especiais para o pr-sal

Basicamente, o CLC ser capaz de pro-

um de seus principais investimen-

duzir chapas grossas de alta resistncia

tos com foco nos mercados naval e de

mecnica sem perder as caractersticas

leo e gs: a tecnologia de resfriamento

de soldabilidade. A facilidade e confiabi-

acelerado de chapas grossas chamada

lidade da solda so requisitos essenciais

CLC foi instalada na linha de produo

para os mercados de leo e gs e naval,

da usina de Ipatinga (MG) e demandou

nos quais os produtos finais (cascos de

ao de alta resistncia e excelente tena-

um aporte de R$ 539 milhes. O equipa-

navios, oleodutos, plataformas, etc.) nor-

cidade, esses segmentos podero apro-

mento possibilitar empresa fornecer

malmente resultam da solda de chapas

veitar essas caractersticas montando

uma nova famlia de aos com alto valor

grossas em tubos ou grandes estruturas.

estruturas mais leves e com performance

agregado chamada Sincron, com carac-

A linha Sincron tambm poder atender

de execuo do projeto inicial garantida,

tersticas e desempenho diferenciados

a outros mercados, como construo civil

explica Sergio Leite, vice-presidente de

para atender s demandas do pr-sal.

e mquinas e equipamentos. Por ser um

Negcios da Usiminas.

divulgao

Usiminas anunciou a concluso de

Equipamento CLC (Desempenadeira

a quente + Resfriamento acelerado)
da Usiminas Usina de Ipatinga

Amrica Latina em nmeros

ILAFA publicou a edio 2010 de

em formato bilngue espanhol/ingls.

nal e todo tipo de dados relacionados com

a indstria do ao na Amrica Latina.

seu caderno Amrica Latina en Ci-

A publicao est composta por cinco

fras, que conta com estatsticas anuais

captulos com nmeros que cobrem a l-

possvel visualizar e baixar

relacionadas com a indstria siderrgica,

tima dcada, como a produo e consumo

gratuitamente o caderno pelo link

desde produtos de ao,at mineral de fer-

aparente do ao, produo e exportao

http://www.ilafa.org/acero/Paginas/

ro e matrias primas, entre outros, todo

de matrias primas, comrcio internacio-

SiderurgiaenCifras.aspx.

44 Construo Metlica

NotciasABCEM

Associadas recebem certificao da ABNT

Ananda (SP e PR), Soufer e FMC

pulsionar o crescimento e a evoluo da

Ferezin Regional Telhas acabam

empresa, explica Athayde Filho, geren-

de receber a certificao de conformida-

te de Certificao de Produto da ABNT.

de de produto da Associao Brasileira de

Certificar um produto ou servio com-

Normas Tcnicas (ABNT). As empresas

provar junto ao mercado e aos clientes

adequaram seus processos e produtos s

que a organizao possui um sistema de

normas NBR 14514 (Telhas Trapezoidais)

fabricao controlado, garantindo a con-

ou NBR 14513 (Telhas Onduladas), soli-

feco de produtos ou a execuo dos

citaram a auditoria da ABNT, que avaliou

servios de acordo com normas especfi-

os processos da empresa por meio de seu

cas, completa.

programa de Gesto da Qualidade e tes-

E h mais uma vantagem para as

tou amostras dos produtos por meio de

empresas certificadas. Com a preocupa-

ensaios realizados por um laboratrio

o do Governo Federal em promover a

especializado. Como os resultados das

qualidade, aumentar a competitividade

anlises foram satisfatrios, as empresas

e melhorar a produtividade do setor de

receberam a certificao.

construo civil, o Banco Nacional de

Ter a certificao, alm de ser uma

Desenvolvimento Econmico e Social

garantia de bom desempenho dos produ-

(BNDES) abre linhas de crdito com o

tos das empresas, refora a confiabilidade

Carto BNDES para as empresas que fo-

e a fidelidade dos clientes. O mercado

rem certificadas pela ABNT e InMetro.

consumidor em todos os setores est se

tornando cada vez mais exigente e um
certificado de conformidade pode im-

Mais informaes pelo site:

www.abnt.org.br

Certificado conferido pela ABNT

garante a qualidade de produtos
e a eficincia de processos, tornando
as empresas mais competitivas

NotciasABCEM

Planejar preciso
O ConstruBusiness 2010 apresenta estudo da Fiesp como referncia
para balizar a cadeia produtiva do Pas para a prxima dcada

9 edio do Congresso Brasileiro

entidades que contriburam para a elabo-

com diagnstico, metas de desempenho

da Construo - ConstruBusiness

rao do trabalho. O documento apre-

e proposies para os diversos setores.

2010 foi realizada em novembro e reuniu

senta os nmeros da cadeia produtiva da

O documento se encerra com a an-

mais de 1300 participantes num dos mais

construo atualizados at 2009. Em se-

lise dos principais elementos necessrios

importantes fruns de debates do setor.

guida, apresenta-se a anlise do setor ha-

ao desenvolvimento sustentvel rumo

Sob a coordenao do Departamento da

bitacional, englobando o cenrio econ-

a 2022. Entre os pilares centrais, vlidos

Indstria da Construo (Deconcic) da

mico e as propostas para o setor, ainda se

tanto para habitao como para infraes-

Federao das Indstrias do Estado de

desenvolve uma anlise de infraestrutura

trutura, esto a disponibilidade de recur-

So Paulo (FIESP), o congresso discutiu

sos, compreendendo projetos, insumos,

uma agenda de Estado para a cadeia pro-

capital, financiamento e segurana jurdi-

dutiva da construo at o ano do Bicentenrio da Independncia.

Com o tema Brasil 2022: planejar, construir, crescer o documento traa um diagnstico dos setores, com os entraves nas
reas de habitao e infraestrutura, alm
de apontar metas, aes e polticas pblicas
adequadas para superar os desafios e assegurar o crescimento sustentvel.
A ABCEM integrou o grupo de 107
46 Construo Metlica

Com o tema
Brasil 2022:
planejar,
construir, crescer
o documento traa
um diagnstico
dos setores, com os
entraves nas reas
de habitao e
infraestrutura.

ca; a gesto nas esferas pblica e privada,

visando ampliar a capacidade de planejar,
executar e permitir ganhos de eficincia e
produtividade; e ainda mo de obra, para
garantir qualidade para toda a cadeia.
O Caderno Tcnico ConstruBusiness 2010 e mais informaes sobre o
congresso podem ser encontradas no
site da Fiesp: www.fiesp.com.br/construbusiness.

NossosScios

www.globsteel.com.br

mplantada numa rea de 32.000m situada na

perfis em chapa dobrada e perfis soldados produzi-

cidade de Aparecida de Goinia grande Goi-

dos atravs de equipamentos prprios, alm de es-

nia a Globsteel Engenharia uma das maiores

truturas em perfis laminados e estruturas tubulares,

empresas do segmento de construes metlicas do

estando preparada para atuar nas etapas de projeto,

centro-oeste brasileiro. Sua localizao permite a

detalhamento, fabricao, preparao de superfcie,

realizao de servios em todo o territrio nacional.

pintura e montagem.

A sede industrial da Globsteel, desde 2010, conta com uma rea fabril construda de 8.700 m . Esta
ampliao de espao fsico, somada aos equipamen-

Principais Clientes

tos adquiridos nos ltimos anos e qualificao das

JBS

ETH Bioenergia

Camargo Correa
Construes
e Comrcio

Grupo Marfrig

Anglo American Brasil

Grupo Votorantim

Via Engenharia

Codora Energia

equipes tcnicas e de produo, possibilitou um aumento da capacidade produtiva da empresa para 500
toneladas/ms.
Com sua configurao atual a Globsteel est

Grupo Bertin

apta a fabricar e montar estruturas feitas partir de

www.regionaltelhas.com.br

Regional Telhas uma organizao brasileira

dncia e o Galvalume ( uma combinao do alum-

que nasceu em 1987 na cidade de Assis, So

nio com o zinco) que tem melhor proteo contra

Paulo. Expandiu-se atuando em todo o Brasil no

corroso. Para garantir e ampliar essa proteo ain-

segmento de coberturas metlicas e distribuio de

da maior contra a corroso a Regional Telhas indica

produtos siderrgicos.

a aplicao de tintas sobre as superfcies galvaniza-

A Regional Telhas oferece ao mercado telhas

onduladas, trapezoidais, multidobras, calandradas e
termoacsticas alm de bobinas.
Os produtos so confeccionados com matrias
primas como o ao galvanizado da melhor proce-

das e oferece sua vasta linha de telhas galvanizadas

nas opes de pr-pintada e ps-pintada.
misso da Regional Telhas oferecer solues extremamente confiveis ao mercado de coberturas metlicas e ser seguramente competitiva, inovadora e tica.
Construo Metlica 47

Estatstica

Desempenho da Distribuio INDA:

Outubro de 2010
fonte: INstituto nacional dos distribuidores de ao (inda)

m outubro, as vendas cresceram 1% em relao a setembro, totalizando 319,7 mil toneladas. As

compras fecharam outubro com forte alta de 39,9% em relao ao ms anterior, totalizando 394,1

mil toneladas. Com isso, os estoques da distribuio fecharam outubro 6,1% maiores que o ms anterior,
totalizando 1.295 mil toneladas, aumentando o giro para 4,1 meses de estoque.
Para novembro, a expectativa da rede de distribuio que as compras fechem com queda em torno
de 34% e as vendas mantenham o ritmo de outubro com tendncia de leve alta.

Compras
As compras em outubro apresentaram alta expressiva de 39,9% em relao ao ms anterior, totalizando 394,1 mil toneladas. Quando comparadas a outubro de 2009 (330,1 mil ton), apresentaram
alta de 19,4%. No acumulado do perodo, as compras (3.750,3 mil ton.) registraram alta de 52,1% em
relao ao mesmo perodo de 2009 (2.465,5 mil ton.).
Cabe salientar que parte deste aumento nas compras (104,7 mil ton.) se deu por conta de ajustes nas
importaes realizadas pela rede associada entre julho e setembro deste ano e informadas em outubro.

Vendas
As vendas de outubro apresentaram alta de 1% em relao a setembro, com total de 319,7 mil
toneladas. Quando comparadas a outubro de 2009 (327,4 mil ton), fecharam em queda de 2,4%. No
ano, as vendas (3.240,9 mil ton) acumulam alta de 14,9% em relao ao mesmo perodo de 2009 (2.820,1
mil ton). No ms de outubro, a mdia de vendas dirias ficou em 16 mil toneladas, volume 6% maior
que mdia registrada em setembro.

48 Construo Metlica

Estoques
Os estoques de outubro apresentaram alta de 6,1% em relao ao ms anterior, totalizando 1.295 mil toneladas. Quando comparados a outubro de 2009 (760,9 mil ton.),
registraram alta de 70,2%. Com isso, o giro de estoques subiu para 4,1 meses.

INDA Instituto Nacional dos Distribuidores de Ao. Tem como objetivo promover o uso consciente do Ao.
O desenvolvimento de estudos estatsticos estratgicos e a produo de conhecimento tcnico especfico so
ferramentas que o Instituto se utiliza para oferecer informaes a seus associados, e ao mercado de uma maneira geral.

Agenda

3a4
fevereiro 2011

11th Annual Coaltrans USA

Local: R
 itz Carlton Coconut Grove,

19 a 22
julho 2011

Miami, United States

MEC SHOW 2011 - 4 Feira da

Metalmecnica, Energia e
Automao

Site: www.coaltrans.com/USA

Local: Parque de Exposies Floriano

Varejo - Pavilho de Carapina,

15 a 19
maro 2011

FEICON BATIMAT 2011 19 Feira

Vitria, ES

Internacional da Indstria

E-mail:

da Construo

mecshow@milanezmilaneze.com.br

Local: A
 nhembi, So Paulo, SP

Site: www.mecshow.com.br

Site: www.feicon.com.br
04 a 06
12 a 15
abril 2011

3 Feira de Manuteno

outubro 2011

e Equipamentos Industriais

TUBOTECH
Local: So Paulo, SP
Site: www.tubotech.com.br

Local: Parque de Exposies, Blumenau, SC

Site: www.eurofeiras.com.br

04 a 06
Outubro 2011

27 a 29
abril 2011

CRUS LATIN AMERICAN IRON & STEEL

Expo Vlvulas 2011

Local: Centro de Exposies Imigrantes,
So Paulo, SP

TRENDS CONFERENCE

Site: www.expovalvulas.com.br

Local: S ofitel Rio de Janeiro

Copacabana, Rio de Janeiro, RJ
E-mail: sandra.napientek@crugroup.com

04 a 06
Outubro 2011

Site: www.laironsteeltrends.com

Expo Bombas 2011

Local: Centro de Exposies Imigrantes,
So Paulo, SP
Site: www.expobombas.com.br

18 a 22
julho 2011

66 Congresso ABM
Local: C
 entro de Convenes Frei
Caneca, So Paulo, SP
Site: www.abmbrasil.com.br/
congresso/2011/programa.asp

50 Construo Metlica

05 a 08
Outubro 2011

INTERCON
Local: Pavilho da Expoville
Joinville, SC
Site: www.feiraintercon.com.br