Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Curso de Normas Abnt
Curso de Normas Abnt
NORMAS ABNT
PRIMEIRO MODULO
Este curso se prope a dar noes bsicas sobre o desenvolvimento de documentos
acadmicos, incluindo os contedos e formas de tais documentos. Este curso foi
elaborado pelo Prof. Estevo Keglevich. Caso possuir sugestes ou informaes
complementares, contate-nos.
NDICE
ASPECTOS PRINCIPAIS........................................................................
12
15
18
ESTUDO DIRIGIDO..............................................................................
34
ASPECTOS PRINCIPAIS
Nos cursos de graduao e ps-graduao, os acadmicos produzem vrios
tipos de trabalhos, porm, poucos conhecem as maneiras corretas de redigi-los e
estrutur-los. Raramente so despertados para a importncia de estudar esse
assunto. Os documentos acadmicos procuram atender a objetivos diferentes e a
nveis de comunicao variados, mas, de maneira genrica, visam a difundir os
Federal
de
Educao
(CFE),
"a
dissertao
dever
evidenciar
- Nome da cidade.
- Ano do trabalho, logo abaixo.
Observao importante: O nome do autor e do seu orientador e co-orientador (se
houverem), devem ser digitados a partir do centro da pgina.
EXEMPLO DE CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS
ESCOLA DE VETERINRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL
GOIANIA
2009
10
rea de concentrao:
Sanidade Animal
Orientador:
Prof Dr
Comit de Orientao:
Prof Dr
Prof Dr
GOINIA
2009
11
Dedicatria (facultativa)
a folha onde o autor poder fazer dedicatrias do seu trabalho a pessoas
queridas. A apresentao livre.
Agradecimentos (facultativa)
Encabeada pela palavra AGRADECIMENTOS, centralizada no papel,
incluem-se agradecimentos assistncia relevante na realizao e preparao do
trabalho.
Epgrafe (facultativo)
Inscrio ou frase que serve de tema abertura de uma obra ou a cada
captulo. Pode ser uma frase criada pelo prprio autor ou frases de outras pessoas,
geralmente conhecidas.
Prefcio ou apresentao (facultativo)
Normalmente elaborado por outra pessoa que no o autor, visando a dar um
esclarecimento, uma justificativa e/ou apresentao do autor e da obra.
Sumrio:
Enumerao das principais divises, captulos, sees, subsees e outras
partes de um documento, na mesma ordem e na mesma forma grfica em que
aparecem no documento, com o respectivo nmero de pgina onde aparecem ou se
iniciam.
O Sumrio no pode ser confundido com ndice, listas ou resumo. Inclui,
apenas, as partes da publicao que se lhe sucedem (resumo, texto, anexos,
referncias bibliogrficas, ndice). E identificado pela palavra SUMRIO, escrita
em letras maisculas, centrada, e a esta segue, exatamente com a mesma grafia, a
indicao de numerao de sees primrias (captulos), secundrias etc., e as
pginas onde se localizam no corpo do trabalho.
12
Lista de ilustraes:
Rene ilustraes existentes no texto, na ordem em que aparecem, com
indicao da pgina. recomendado que seja, feitas listas separadas para cada tipo
particular de ilustrao (quadros, tabelas, figuras etc.), sendo sua incluso
recomendvel, no caso de haver mais de cinco elementos a serem relacionados.
Lista de smbolos, abreviaturas e convenes:
Rene smbolos e convenes utilizadas no decorrer do texto, com as
respectivas significaes, sendo sua incluso recomendvel, no caso de haver mais
de cinco elementos a serem relacionados.
Resumo (abstract):
a apresentao consistente e seletiva de um texto. Deve ressaltar, de forma
clara e sinttica, a natureza do trabalho, seus resultados e concluses mais
importantes. Deve concluir-se num texto redigido de forma cursiva, concisa e
objetiva, respeitando a estrutura do original e reproduzindo, apenas, suas
informaes mais significativas.
O Resumo deve fornecer estas informaes por ser normalmente o primeiro
item lido por quem se interessa pelo assunto abordado no documento. Alguns sites
da internet publicam apenas o resumo (abstract), deixando o restante do documento
off-line ou restrito.
No deve ser uma simples enumerao de tpicos, sendo que a 1 frase deve
ser significativa e explicar o tema principal do trabalho, procurando evitar o uso de
pargrafos, frases negativas, smbolos, tabelas, quadros, figuras e ilustraes, assim
como de frmulas e equaes.
Recomenda-se que os resumos tenham um limite mximo de 500 palavras,
no caso de teses e dissertaes, de 250 palavras, no caso de monografias e artigos,
e de 100 palavras, no caso de notas e comunicaes breves.
Alm do resumo, coloca-se uma Segunda folha com a sua verso em ingls,
ou seja, um abstract, para facilitar sua divulgao no exterior. Respectivamente, para
13
cada caso, a palavra resumo ou abstract deve encabear o texto, em caixa alta,
centralizada no papel e o texto impresso em espao simples.
ELEMENTOS TEXTUAIS
O texto constitui o ncleo do trabalho, composto de cinco partes: introduo,
reviso da literatura (ou estado da arte), metodologia, desenvolvimento, resultados e
concluso.
As partes de um texto, apesar de possurem caractersticas prprias e
finalidades especficas, esto intimamente relacionadas, como partes de uma
estrutura lgica e harmnica.
Introduo:
Resume brevemente os objetivos do trabalho e as razes de sua elaborao,
bem como as relaes com outros trabalhos existentes, no devendo repetir ou
parafrasear o resumo nem antecipar as concluses e recomendaes contidas ou
decorrentes do estudo. Apesar de figurar no incio do trabalho, a ltima parte a ser
redigida em definitivo, visto constituir uma sntese de carter didtico das idias e da
matria tratada.
A introduo deve situar o leitor no contexto do tema pesquisado, colocando-o
a par dos antecedentes, tendncias, pontos crticos, preocupaes, justificativas e
razes do trabalho, para, em seguida, colocar as questes de pesquisa ou
perguntas a serem respondidas, assim como as possveis contribuies esperadas
do estudo e suas implicaes.
Reviso da literatura (ou Estado da arte):
Visa a reunir, analisar e discutir as informaes publicadas sobre o tema at o
momento de elaborao do trabalho, a fim de fundamentar teoricamente o objeto de
investigao com bases slidas, e no arbitrariamente. o "pano de fundo" do
problema
de
pesquisa.
Compreende
uma
minuciosa
busca
na
literatura,
14
15
Concluso:
Procura evidenciar com clareza e objetividade as dedues tiradas dos
resultados da pesquisa ou levantadas ao longo da discusso do assunto, devendo
dar um fechamento ao trabalho, reafirmando de maneira sinttica a idia principal e
os pormenores mais importantes, respondendo ao problema inicial e aos objetivos
do estudo, apresentados, via de regra, na introduo, face s contribuies
proporcionadas pela pesquisa.
No deve abordar detalhes operacionais dos conceitos utilizados, nem
extrapolar os resultados do estudo para alm do que a metodologia e abrangncia
utilizadas o permitir, ressalvando sempre as limitaes do estudo, recomendando
prticas para sua implementao e sugerindo outras pesquisas adicionais e
complementares.
A concluso deve ser objetiva podendo iniciar os pargrafos das seguintes
formas: detectou-se que... , observou-se que...., No foi possvel afirmar que..., as
amostras resultaram em...., o percentual encontrado foi... etc.
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
Os elementos ps-textuais possuem forma prpria de apresentao e
destinam-se a complementar ou esclarecer o texto, no seu todo ou em parte, sem
contudo integrar o mesmo.
Anexos e/ou apndices:
Anexos e apndices so partes extensivas ao texto, destacados deste para
evitar descontinuidade na seqncia lgica das sees ou captulos, com a
finalidade de complementar a argumentao principal, documentar, esclarecer,
provar ou confirmar idias expressas no texto, relevantes ou necessrias maior
compreenso do mesmo.
O anexo um documento, que pode ou no ser do autor do estudo, que serve
de fundamentao, comprovao ou ilustrao do estudo ou de suas partes. O
apndice um documento autnomo do prprio autor que visa a complementar a
16
17
Elementos
Dissertao e teses
Livros e folhetos
Relatrios tcnico-cientficos
Artigos Cientficos
Elementos pr-textuais
- Sobrecapa
- Capa
- Lombada
- Orelhas
- Falsa folha de rosto
- Errata
- Folha de rosto
- Dedicatria
- Agradecimentos
- Epgrafe
- Apresentao e/ou prefcio
- Sumrio
- Lista de ilustraes (tabelas, figuras e quadros)
- Listas de smbolos, abreviaturas e convenes
- Resumo e/ou abstract
Elementos textuais
- Introduo
- Reviso de literatura
- Metodologia
- Desenvolvimento
- Resultados
- Discusso dos resultados
- Concluso
18
Elementos ps-textuais
- Anexos e/ou Apndices
- Glossrio
- Bibliografia e/ou Referncias bibliogrficas
- ndice
- Ficha de identificao
RECOMENDAES GERAIS
As recomendaes a seguir so aplicveis a todos os documentos
acadmicos, de uma forma geral, mas ser dada especial ateno aos componentes
de teses, dissertaes e artigos cientficos.
Numerao progressiva das sees de um documento:
A numerao progressiva das sees de um documento tem por objetivo
proporcionar o desenvolvimento claro e coerente de um texto e facilitar a localizao
de cada uma de suas partes.
Estrutura:
A primeira diviso de um texto resulta em sees primrias que recebem o
nome de captulos. Cada captulo pode ser dividido em sees secundrias, estas
em terceiras, estas por sees quaternrias e quinarias. No se recomenda
subdiviso excessiva de um texto, ou seja, que ultrapasse a subdiviso quinaria.
Numerao:
Esta sugesto de numerao indicada, principalmente, para teses e
dissertaes. Cada diviso recebe um grupo numrico chamado indicativo de seo
que facilita a sua localizao no texto. Para a numerao dos captulos so
utilizados algarismos arbicos. O indicativo da seo secundria ser formado pelo
nmero do captulo, mais o nmero de cada parte (ambos separados por um ponto),
19
Sees tercirias
1.1.1.1
1.1.1.1.1
Sees quaternrias
Sees quinarias
Ttulos:
Os ttulos das diferentes sees devem ser destacados graficamente,
utilizando-se, em geral, letras maisculas (caixa alta) para as sees primrias e
letras minsculas (exceto a inicial) para as demais sees.
Abreviatura e siglas:
As formas abreviadas de nomes (abreviaturas e siglas) so usadas para
evitar a repetio de palavras e expresses freqentemente utilizadas no texto.
Quando uma sigla ou abreviatura for apresentada pela primeira vez no texto, deve
ser precedida do nome por extenso.
EXEMPLO:
O Ministrio de Educao e Cultura (MEC) tem adotado medidas que ...
No se empregam abreviaturas nos ttulos e resumos dos trabalhos para se
evitar problemas na traduo ou verso dos mesmos. E quando utilizar abreviaturas
20
lembrar de colocar o nome completo quando for citado pela primeira vez no texto, a
partir da segunda citao poder colocar a abreviatura porque o leitor j saber de
que se trata.
Segundo conveno j consagrada, unidades de peso e medida so
abreviadas quando por extenso: grama, mililitro, porcentagem. No se usa ponto nas
abreviaturas de unidades de medida e nas siglas. No se usa plural para as formas
abreviadas de palavras. Exemplo: editores: ed.; organizadores: org.
No se abreviam nomes geogrficos, a no ser quando se tratar de
abreviaturas universalmente aceitas como: EUA ou USA. Portanto, escreve-se
sempre por extenso: So Paulo e no S.P.
Os meses do ano so abreviados pelas trs primeiras letras, com exceo de
maio que no se abrevia. Usam-se as iniciais minsculas para meses em lngua
portuguesa e maisculas quando em lngua inglesa e alem.
As abreviaturas especficas do trabalho e siglas desconhecidas devem
constar de lista prvia, ordenadas alfabeticamente pelas siglas, seguidas dos nomes
por extenso. Quando em pequeno nmero, podem ser registradas no prprio texto,
separadas por um hfen, de forma por extenso.
Ilustraes:
As ilustraes so componentes destacados graficamente em um texto, que
tm
por
objetivo
apresentar
informao
condensada
que
permita
pronta
21
EXEMPLO :
QUADRO 1 Antgenos empregados na tcnica de Soroaglutinao Microscpica
(SAM),
segundo
cdigo,
sorogrupo
sorovar,
mantidos
pelo
Sorogrupo
Sorovar
Cd.
Sorogrupo
Sorovar
1-A
1-B
2-B
3
4-A
Australis
Australis
Autumnalis
Ballum
Bataviae
Australis
Bratislava
Butembo
Castellonis
Bataviae
10-B
11
12
13
14
Icterohaemorrhagiae
Javanica
Panam
Pomona
Pyrogenes
Icterohaemorrhagiae
Javanica
Panam
Pomona
Pyrogenes
Tabelas:
Compreendem ilustraes com dados estatsticos e que se caracterizam
graficamente por serem ser fechadas nos lados direito e esquerdo e fechadas nos
lados superior e inferior, no se colocando traos horizontais e verticais separando
os dados numricos.
EXEMPLO:
TABELA 1 Incidncia de anticorpos anti-Leptospira spp.,
por
sorovar,
no
total
de
217
amostras
Positivas
3
2
3
2
1
1
3
36
%
8,33
5,56
8,33
5,56
2,77
2,77
8,33
100%
Apresentao :
Numeram-se as ilustraes (uma numerao para cada tipo) no decorrer do
texto com algarismos arbicos, em uma seqncia prpria, independente da
numerao progressiva ou das pginas da publicao. Como opo, em trabalhos
muito extensos, com muitos captulos, as ilustraes podem ser numeradas com
dois dgitos separados por um ponto, sendo o primeiro dgito correspondente ao
22
23
b.
Sempre que possvel, a tabela deve conter a data em que os dados foram coletados.
Disposio das tabelas no texto:
Tabelas pequenas devem ser centralizadas na pgina. Quando longas e
estreitas, com poucas colunas e muitas linhas, aconselha-se dividir a coluna em
partes iguais, de forma a tornar a tabela mais curta e larga. As partes sero
impressas lado a lado, em posio vertical e separadas por um trao vertical.
Quando a tabela for mais larga do que a pgina, poder ser impressa no sentido
vertical, incluindo nmero e ttulo acima da tabela. Pode tambm ser dividida ou
desmembrada.
Numerais:
Nos trabalhos cientficos, aconselha-se escrever por extenso os nmeros de
uma s palavra (um, dezesseis, cem) e usar algarismos para os nmeros de mais
de uma palavra. No entanto, por se tratar apenas de conveno, pode-se adotar
uma outra alternativa: escrever os nmeros de zero a nove por extenso e, a partir de
10 usar os algarismos. Nos nmeros seguidos de unidades padronizadas,
obrigatrio o uso de algarismo.
EXEMPLOS: 8m, 10cm, 5mL.
Aconselha-se evitar o uso de nmeros no incio de frases. Quando se deseja
expressar porcentagem, prefervel adotar o smbolo prprio: %. S se usa o
smbolo precedido de um nmero.
Nas referncias ao primeiro dia do ms, usa-se o nmero ordinal, enquanto
que, com relao aos outros dias, usa-se o cardinal.
EXEMPLO: Primeiro de maio: No dia 30 de julho.
24
Para designar horas do dia, usa-se sempre numeral cardinal. Exemplo: 10:30
h; 18h30 minutos.
Citaes:
A citao uma meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte.
So introduzidas no texto com o propsito de esclarecer, complementar ou
fundamentar as idias do autor. A citao pode ocorrer em forma de transcrio ou
de parfrase e de forma direta ou indireta.
A transcrio (ou citao textual) ocorre quando so reproduzidas as prprias
palavras do texto citado. A parfrase (ou citao livre) ocorre quando se reproduzem
idias e informaes do documento, sem, entretanto, reproduzir as prprias palavras
do texto citado. As citaes diretas so reproduzidas a partir do texto original;
quando reproduzidas de fonte no-original, so denominadas de indiretas ou de
citao de citao.
Citao textual:
reproduzida entre aspas ou destacada tipograficamente com, por exemplo,
letra em itlico, e deve corresponder exatamente ao original e acompanhada de
informaes sobre a fonte (em respeito a Lei 5.988 de 14/12/73 que regulamenta os
direitos autorais). Uma transcrio dentro de outra indicada por aspas simples.
Deve-se observar que:
- As citaes curtas so inseridas no texto e devem necessariamente estar contidas
entre aspas.
EXEMPLO:
Segmentao pode ser definida como "... grupamentos especficos de mercado que
respondem de maneira semelhante a estmulos mercadolgicos." (SANTINI,
1980:204).
25
26
27
Vrios
trabalhos
tm
apoiado
as
constataes
empricas
descritas
(CAMPONAR, 1990: 43 a 49; GRISI, 1991: 75; JONES, 1994: 227 e 228). Observe
que os autores so citados em ordem crescente de ano: 1990, 1991, 1994.
3.
nome por extenso, acompanhado da sigla na primeira citao e, a partir da, usar
apenas a sigla.
EXEMPLO:
A Tabela 2 confirma os dados apresentados anteriormente (Fundao Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica FIBGE, 1975: 95 a 101). Em citaes
subsequentes da mesma fonte, deve-se usar apenas a sigla: FIBGE (1995: 312 ou
(FIBGE, 1996: 47)
4.
governo, cuja referncia bibliogrfica se inicia pelo nome geogrfico do pas, estado
ou municpio, deve-se citar o nome geogrfico seguido da data do documento.
As seguintes recomendaes aplicam-se tanto s transcries (citaes
textuais) quanto s parfrases (citaes livres):
1.
A primeira citao de uma obra deve ter sua referncia bibliogrfica completa
notas de rodap quanto de final de texto) de forma abreviada, desde que no haja
referncias intercaladas de outras obras do mesmo autor e quando fizerem
referncia s notas de uma mesma pgina ou em pginas confrontantes. muito
comum nas notas de rodap o uso de termos, expresses e abreviaturas latinas,
embora devam ser evitadas, uma vez que dificultam a leitura. Em alguns casos,
prefervel
repetir
tantas
vezes
quantas
forem
necessrias
as
indicaes
28
C.f. confira.
1.
de seus pr-nomes.
EXEMPLO:
AZEVEDO, C. (1999: 45) e AZEVEDO, M. (2002: 105);
2.
29
3.
EXEMPLO:
NANDES (s.d.);
4.
EXEMPLOS:
"...o objetivo da cincia no somente aumentar o conhecimento, mas o de
aumentar as nossas possibilidades de continuar aumentando o conhecimento..."
(ACKOFF, 1971: 27);
"Recomenda-se expor os resultados das observaes e experincias no passado
[...] para as generalidades ou para as referncias a condies estveis."(Rey, 1972:
37);
5. Quando se tratar de citao de textos em lngua estrangeira, duas opes se
apresentam: transcrever a citao na lngua original, traduzindo-a em nota de
rodap ou traduzir diretamente no texto e indicar, em nota de rodap, a lngua do
documento original;
6. Quando o texto original foi traduzido pelo autor ou quando alteraes foram
introduzidas no texto original (como grifar palavras para destacar alguma
passagem), a alterao do original deve ser indicada entre parnteses por uma das
expresses: traduo do autor, grifo nosso;
7.
30
8.
reproduzidos e devero ser indicados pela expresso latina (sic) que significa que
assim estava no original.
EXEMPLO: "...foi-lhes informado que o pagamento poderia se dar insuavis (sic)...";
Notas de rodap:
As notas de rodap podem ser bibliogrficas ou explicativas e tm por
finalidade:
a.
Inserir
no
trabalho
desnecessariamente,
consideraes
desenvolvimento
complementares
do
texto,
mas
que
teis
onerariam,
ao
seu
aprofundamento;
c. Apresentar a verso original ou a traduo de alguma citao, quando se fizer
necessria a comparao de textos;
d.
e.
31
que o utilizado no texto, e no ponto do texto onde se deseja incluir a nota de rodap
(os modernos sistemas de edio de textos j dispem dessa forma). As outras
opes compreendem colocar o nmero entre parnteses ou entre colchetes. Usamse algarismos arbicos, na entrelinha superior sem parnteses, com numerao
consecutiva para cada captulo ou parte. Quando as notas de rodap forem poucas
(at trs por pgina) e no se referirem a indicao de fontes de citaes, podero
ser utilizados asteriscos para chamada.
As notas de rodap devem ser localizadas na margem inferior da mesma
pgina onde ocorre a chamada numrica recebida no texto. So separadas do texto
por um trao contnuo e impressas com caracteres menores do que o usado no
texto.
As notas de indicao bibliogrfica devem seguir a mesma orientao das
normas utilizadas para referncias bibliogrficas.
Referncias bibliogrficas:
Segundo a Norma ABNT: 6023: agosto/2002 O termo que determina O
conjunto padronizado de elementos descritos retirados de um documento, que
permite sua identificao individual. apenas o termo Referncia. Abolindo
o termo Referncias bibliogrficas, para Monografias, Dissertaes e Teses.
No entanto, a Instituio pode ou no adotar esses termos para trabalhos
acadmicos.
Conceito: Referncia bibliogrfica um conjunto de elementos que permite a
identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em
diversos tipos de materiais.
Localizao: As referncias bibliogrficas podem estar localizadas em: notas de
rodap, notas de fim de texto e em lista bibliogrfica, no fim do texto. Quando em
notas de rodap ou notas de fim de texto, as referncias bibliogrficas seguem as
mesmas normas j apresentadas no item "notas de rodap", deste texto. Nesses
dois casos, a numerao dever ser iniciada e concluda a cada captulo, seguindo a
numerao a ordem em que a referncia aparece no texto, e dever ser constada a
pgina de onde foi colhida. Quando em lista bibliogrfica no final do texto, a relao
32
das obras dever ser apresentada em ordem alfabtica pelo ltimo sobrenome; no
haver necessidade de constar a pgina, j que conta no texto.
EXEMPLOS:
ALEXANDRE, F., DIOGO, J.;
33
NORMAS ABNT
SEGUNDO MODULO
NDICE
ELEMENTOS PARA ELABORAO DA MONOGRAFIA.............................
36
FORMAS DE APRESENTAO....................................................................
49
TEXTO.............................................................................................................
52
58
PS-TEXTO...................................................................................................
61
68
34
Neste mdulo, voc vai aprender, com detalhes, como desenvolver monografias.
1. ELEMENTOS PARA ELABORAO DA MONOGRAFIA
Capa
Folha de rosto
Dedicatria (opcional)
Agradecimentos (opcional)
Epgrafe (opcional)
Lista de figuras
Lista de tabelas
Resumo em portugus
Resumo em ingls (Abstract)
Sumrio
Introduo
Reviso da literatura
Material e Mtodos (somente em trabalhos experimentais)
Resultados (somente em trabalhos experimentais)
Discusso (somente em trabalhos experimentais)
Concluses
Bibliografia (para monografias)
Referncias Bibliogrficas (para trabalhos experimentais)
Anexos
1.1.Capa
Elemento obrigatrio que deve conter:
Nome do aluno ou alunos (fonte 14, caixa alta)
Ttulo (fonte 14, caixa alta)
Subttulo (se houver) (fonte 12, caixa alta)
Local de publicao (fonte 12, caixa alta)
Data de publicao (fonte 12, caixa alta)
Nome do aluno
Ttulo
35
Subttulo
Nome da cidade
(ano)
como numerar um documento cientfico?
Conforme a NBR14724/2002 todas as folhas do trabalho, a partir da folha de
rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao
colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no
canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo
a 2 cm da borda direita da folha . No caso de o trabalho ser constitudo de mais de
um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do
primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser
numeradas de maneira continua e sua paginao deve dar seguimento do texto
principal.
36
EXEMPLO DE CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS
ESCOLA DE VETERINRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL
DISSERTAO DE MESTRADO
Fulano de tal
Orientadora: Prof. Dr...
GOINIA
2008
37
38
FULANO DE TAL
GOINIA
2008
39
1.4 Dedicatria
Elemento opcional, onde o aluno presta homenagem s pessoas que
contriburam para elaborao do trabalho. colocado logo aps a folha de
aprovao.
40
1.5. Agradecimento(s)
Elemento opcional, onde o aluno agradece s pessoas que contriburam para
elaborao do trabalho. colocado logo aps a dedicatria.
do assunto (definio,
41
1.8. Abstract
Devem ser listadas as divises, subdivises dos captulos, partes ou sees ,
seguidas das numeraes das pginas correspondentes, na ordem que as mesmas
se sucedem no decorrer do trabalho (fonte 12). Quanto as palavras-chaves deve ser
colocado Key words nas mesmas condies acima.
1.9 Lista de Figuras, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de
smbolos.
lista de ilustraes (desenho, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos,
mapas) com nmero e ttulo da ilustrao, seguida da pgina. A lista de tabelas deve
ser feita constando o nmero e nome da tabela, seguida da pgina. A lista de
abreviaturas, deve ser colocada em ordem alfabtica , seguida do significado da
sigla. A lista de smbolos deve ser elaborada de acordo com a ordem que aparece
no texto, com o devido significado (fonte 12).
21
32
Lista de Tabelas
EXEMPLO
Tabela 1 Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp. no teste de SAM em
4571 amostras de soro bovino de 715 proriedades e 213
municpios,
por
sorovar,
Estado
de
Gois..................................................................................................
Tabela 2 Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp., por sorovar, no
estrato amostral um, de produo predominantemente de corte,
Estado de Gois............................................................................
30
33
42
1.10 Sumrio
Observar
formatao
para
margens
superiores
inferiores
xii
xiii
1
3
3
15
17
19
19
19
20
20
21
25
28
30
58
62
63
71
22
24
25
1.11. Tema
O tema da monografia deve ser curto, porm objetivo, conciso e esclarecedor,
evitar ttulos como: Cinomose, Cinomose Canina, Urolitase, Andrologia Bovina,
APPCC e outros similares,
43
1.12. Introduo
Nesse item deve ser abordada a importncia do seu trabalho. Deve ser
apresentada uma viso geral do assunto abordado na monografia. Todos os pontos
fortes relacionados ao seu assunto devem ser relacionados, citados de modo a
convencer o leitor da importncia do mesmo.
Os dados so obrigatoriamente
44
45
1.18 Referncias:
necessrio observar que a norma ABNT N 6023 de agosto/2002,
determina
termo
Referncia
abolindo
termo
Referncias
para
monografias
Referncias
Bibliogrficas
para
trabalhos experimentais.
Este elemento consiste em uma relao em ordem alfabtica dos autores
consultados .Para citao das obras consultadas, o aluno dever consultar normas
ao final deste documento, normas de citao bibliogrficas, de acordo com a
Associao Brasileira de Normas Tcnicas.
1.19 Anexos
Os anexos so opcionais, compreendem notas, ilustraes, grficos, fotos,
quando deslocados do texto e agrupados em item especial do trabalho, devem ser
descritos com a palavra ANEXO seguida de letras ou nmeros na sequncia em
que aparecem no texto.
Prefira a insero de figuras, tabelas e outros ao longo do texto, sempre
chamando a figura, a tabela, o grfico no texto, em pargrafo que o descreva ou o
mencione para somente depois colocar a figura, tabela ou grfico. Exemplo:
EXEMPLO:
46
A sorologia pareada para parvovirose nos grupos de animais testados mostrou uma
variao de ndices significativa, de acordo com a TABELA 1.
TABELA 1. XXXXXXXXXXXXXXX
Inserir tabela
Fonte
Ainda:
A sorologia pareada para parvovirose nos grupos de animais testados mostrou uma
variao de ndices significativa (TABELA 1).
TABELA 1. XXXXXXXXXXXXXXX
Inserir tabela
Fonte
O mesmo para figuras e outros elementos.
2. FORMAS DE APRESENTAO
A apresentao dos trabalhos deve seguir as normas da ABNT aqui
propostas. No sero admitidas outras formas de apresentao e/ou normas de
outras Instituies de Ensino Superior e/ou Departamentos.
2.1.Formato
O texto deve ser digitado em papel branco A4 (21 cm x 29,7 cm), com tinta
preta. Recomenda-se a utilizao de fonte Arial, tamanho 12 para texto e 14 para
ttulos e subttulos, sendo ttulos e subttulos mantidos junto `a margem esquerda e
47
48
De acordo com o
240 x105
< 300
49
110x 10 5
3. TEXTO
3.1. Normas para redao do texto
3.1.1. Aspectos gerais
Um dos aspectos mais importantes a serem considerados a clareza e
objetividade do texto. Assim, no se deve tentar mostrar erudio ao redigir textos
com a ordem das frases invertidas, ou com o excessivo emprego de termos arcaicos
e pedantes. A leitura do texto deve fluir agradavelmente, sem ser enfadonho ao
leitor. O autor deve ser claro, direto, conciso e objetivo. bvio que essa
simplicidade no deve comprometer a qualidade do texto, nem tampouco justifica o
emprego de termos chulos, coloquiais ou mesmo gramaticalmente pobres.
Deve ser evitada a excessiva fragmentao do texto em pargrafos. Deve-se
ter em mente que um pargrafo nunca deve conter apenas uma frase. As frases, por
sua vez, no devem ser muito longas, sendo recomendvel que ocupem no mais
do que cinco linhas.
Cabe ao leitor a deciso sobre o impacto dos resultados do trabalho redigido.
Deve-se evitar o uso de termos muito enfticos, como "sensacional" ou
"espetacular", ou superlativos, como "preciosssimo" ou "importantssimo". Da
mesma forma, o uso de letras maisculas deve se restringir a nomes prprios. No
se deve empregar maisculas com a finalidade de se destacar determinadas
palavras. Se os resultados do trabalho no forem realmente bons, no ser uma
redao tendenciosa que os tornar mais valiosos.
O texto deve sempre ser escrito na terceira pessoa do singular. Por mais
pessoais que tenham sido os resultados obtidos, no devem ser empregadas
construes como "procuramos demonstrar que..." ou "meus resultados anteriores
sugerem que...".
50
3.1.2. Modismos
Devem ser evitados os modismos, que so expresses inexistentes no
portugus, ou mesmo existentes, mas usadas em sentido diferente ao original.
So exemplos dos modismos: abrir as comportas, administrar a vantagem, a
nvel de, chocante, conquistar o espao, correr atrs do prejuzo, deitar e rolar, em
grande estilo, em termos de, em ltima anlise, entrar em rota de coliso, extrapolar,
imperdvel, junto a, pano de fundo, praticar preos ou juros, receber sinal verde,
sentir firmeza e trocar farpas.
3.1.3. Neologismos
Deve-se ter cautela com os neologismos, sobretudo quando j existe uma
palavra em portugus para a expressar um termo de outro idioma, por exemplo,
deve-se evitar o texto foi deletado quando possvel escrever o texto foi apagado.
Quando houver a necessidade de empregar termos em lnguas estrangeiras, eles
devem ser escritos em itlico. Por exemplo, "os indivduos foram submetidos a
stress intenso...", "os animais receberam gua ad libitum... ", "ele foi considerado
persona non grata... ", etc.
3.1.4. Nomes comerciais
Nomes comerciais ou marcas no devem ser mencionadas no texto. Nele
deve ser citado apenas o nome tcnico correspondente e a marca comercial deve
ser citada em chamada de rodap. Por exemplo, no mencione "Fanta Uva", use "
refrigerante a base de uva"; use "dipirona" no lugar de "Novalgina", etc.
3.2. Dicas de portugus
Acerca de. O mesmo que sobre, a respeito de (Poucos trabalhos foram
encontrados acerca deste assunto...). Note que se escreve junto. Quando escrito
separadamente (a cerca de), equivale a aproximadamente (As mquinas foram
posicionadas a cerca de 50 cm da parede...).
51
Anexado, anexo. Use anexado para expressar ao: Os resultados foram anexados
para melhor compreenso.... Use anexo como adjetivo: Os resultados anexos
mostram que....
A nvel de. Modismo gramaticalmente incorreto. Nunca o use. Prefira em mbito de
ou no plano de. O ideal, porm, simplesmente suprimir e preferir, por exemplo, a
pesquisa foi feita no campo... ao invs de a pesquisa foi feita a nvel de campo... ou
a abordagem foi experimental... ao invs de a abordagem foi a nvel de
experimento....
Anti. S seguido de hfen se a palavra seguinte comear por h, r ou s (antihiginico) ou for um nome prprio (anti-Collor). Nos demais casos, sem hfen
(anticorpo, antiofdico, etc.). A palavra que segue deve ser preferencialmente um
adjetivo (antibruclico e no antibrucela).
Desvio padro. O plural desvios padro.
Em termos de. Modismo gramaticalmente incorreto. No use.
Este, esse, aquele ou isto, isso, aquilo. Usa-se este ou isto para designar pessoa ou
coisa prxima a quem fala: Esta casa minha. / Isto me pertence. Usa-se esse ou
isso para designar pessoa ou coisa afastada de quem fala e prxima a um
interlocutor: Entregue-me essa arma. / Esse ano foi muito bom. Usa-se aquele ou
aquilo para designar pessoa ou coisa afastada de quem fala e de quem ouve: Voc
viu aquilo? / Ningum conhecia aquela tcnica.
Etc. De acordo com o Acordo Ortogrfico em vigor, apesar da expresso original (et
cetera) conter um "e", etc. deve sempre ser precedido de vrgula: Havia ces, gatos,
vacas, etc.
Expressar, exprimir. So sinnimos: No tenho palavras para exprimir minha
gratido. / No tenho palavras para expressar minha gratido. Use exprimido com
ter e haver: Os valores tinham exprimido o significado exato. Use expresso com ser
52
53
ptico, tico. ptico refere-se viso, tico refere-se audio (otite uma doena
auricular).
Por que, por qu, porque, porqu. Usa-se por que basicamente nas perguntas: Por
que a mquina no funcionou? Tambm usado para expressar motivo ou razo:
No se sabe por que (motivo) a mquina no funcionou. Usa-se por qu nos
mesmos casos anteriores, mas o termo fica no fim da frase: A mquina no
funcionou e no se sabe por qu. Usa-se porque quando equivale a pois: A mquina
no funcionou porque (pois) no estava bem regulada. Usa-se porqu como
substantivo: No se sabe o porqu da mquina no ter funcionado.
Ratificar, retificar. Ratificar significa confirmar: Os resultados ratificaram a hiptese
inicial. Retificar significa corrigir: A tcnica foi retificada de acordo com os autores
internacionais.
Ritmo. Com t mudo e sem acento. O adjetivo correspondente rtmico.
Seo, seco, sesso, cesso. Seo significa diviso: Os indivduos foram
agrupados em duas sees. Seco deve ser empregado no contexto de cortar: A
seco dos membros foi feita com serras eltricas. Sesso refere-se a uma reunio
ou espetculo: A sesso do Congresso comeou tardiamente. Cesso o ato de
ceder: Houve a cesso de glebas a todos agricultores.
Sendo que. Recurso gramatical pobre e indesejado. No use.
Tampouco, to pouco. Use tampouco no lugar de tambm no: No foram feitas
perguntas, tampouco (tambm no) foram tiradas fotografias. Use to pouco quando
couber plural: Ele tinha to pouco tempo. / Ele tinha to poucos amigos.
Ter de, ter que. D preferncia a ter de, para expressar necessidade: Os dados
tiveram de ser submetidos a dois tratamentos estatsticos.
Trs, traz. Trs tem contexto de posterior: Os lderes ficaram para trs. Traz flexo
do verbo trazer: A histria lhe traz tristes lembranas.
54
Ver, vir. O verbo ver, no futuro do subjuntivo assume a forma vir: Quando ele vir isso
(e no "ver"). / Se eles virem os resultados (e no "verem"). / S acreditaremos se
virmos tudo (e no "vermos"). Idem para os verbos derivados: quando ele previr (e
no "prever"), se ns revirmos (e no "revermos"), exceto para prover: se eu prover,
quando eles proverem.
Zero. Torna invarivel a palavra que o segue: A temperatura chegou a zero grau (e
no "zero graus"). O experimento comeou zero hora (e no "zero horas"). No
caso de valor decimal, assume-se o plural: A temperatura chegou a 1,5 graus.
4. CITAES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS, BIBLIOGRAFIA
4.1. De acordo com o nmero de autores
Segundo BALSLEV (1996) algumas novas espcies tm mostrado caractersticas
diversas das anteriormente descritas.
Ex: um autor diretamente expresso na afirmao.
Algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente
descritas (BALSLEV, 1996 ).
Ex: um autor indiretamente expresso na afirmao.
Segundo ALMEIDA & MONTEIRO (1992) algumas novas espcies tem mostrado
caractersticas diversas das anteriormente descritas.
Ex.: dois autores diretamente expressos na afirmao.
Algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente
descritas. (ALMEIDA & MONTEIRO, 1992).
Ex: dois autores indiretamente expressos na afirmao.
55
56
EXEMPLOS:
57
EXEMPLO:
Segundo GUIMARES (1990, p.546), a desnutrio uma das principais causas de
mortalidade infantil.
Citado por
O termo citado por usado para indicar uma referncia que no foi lida
diretamente, tendo sido citada por outro autor. Seu uso deve ser feito com
parcimnia, isto , poucas citaes por trabalho e apenas quando o acesso ao
trabalho original for difcil, por exemplo, publicao antiga, peridico raro ou idioma
inacessvel. O citado por deve aparecer apenas no corpo do texto, sendo citado nas
referncias o trabalho em que ele foi citado.
EXEMPLO:
A Teoria Especial da Relatividade foi publicada no incio do sculo (EISTEIN,
1905 citado por BRODY; BRODY, 1999).
5. PS-TEXTO
5.1. Regras para elaborao de referncias bibliogrficas
A NBR 6023 da ABNT (agosto 2002) fixa as regras para elaborao de
referncias bibliogrficas. So considerados vrios tipos de publicaes, como
revistas, anais, jornais, leis, etc. Neste texto, entretanto, iremos considerar apenas
as publicaes mais usuais no meio acadmico. Nos casos omissos, recomendamos
consultar diretamente a NBR 6023 da ABNT.
As referncias devem ser alinhadas somente margem esquerda, sem
nenhum recuo a partir da segunda linha, como era feito antigamente.
5.2. Peridicos
Devem conter os seguintes elementos:
58
Autor(es), em maisculas.
Ttulo do artigo.
Ttulo do peridico, em itlico ou sublinhado ou negrito.
Cidade da editora do peridico.
Volume, precedido por v.
Nmero, precedido por n.
Pginas, precedidas por p.
Ms da publicao (opcional).
Ano da publicao.
EXEMPLOS: Colocar em negrito o nome do peridico, revista ou jornal.
JRGEN, G.H.; BLUNIR, A.A.S.; LOPES, A.V. A New Method for Human Analysis.
Nature, London, v.456, n.8, p.234-238, 1987.
GOMES, A. Modelos matemticos para clculos estruturais. Revista Brasileira de
Engenharia Civil, Rio de Janeiro, v.12, p.123-125, set./out., 1999.
HIGGINS, D.A. Markers for T and B lymphocytes and their application to animals.
Veterinary Bulletin, London, v.51, n.12, p.925-963, 1981.
5.3. Livros
Devem conter os seguintes elementos:
Autor(es), em maisculas.
Ttulo do livro, em itlico ou sublinhado ou negrito.
Edio do livro
Cidade da editora, seguida de dois pontos (":").
Nome da editora.
Ano da publicao.
Nmero total de pginas.
59
60
com
paraplegia
motora.
In:
CONGRESSO
BRASILEIRO
DE
FISIOTERAPIA, 15., 1988, Gramado. Anais... Porto Alegre : Soc. Fisiot. Rio Grande
S, 1988. 421p. p.18.
Obs.: As reticncias que seguem a palavra "Anais" indicam a supresso de parte do
ttulo, pois seria desnecessrio escrever "Anais do XV Congresso Brasileiro
Fisioterapia")
EXEMPLOS para eventos publicados em peridicos:
UNGER, M. Modelos de recuperao econmica na Amrica Latina. In: SIMPSIO
BRASILEIRO DE ECONOMIA, 3., 1987, Caxamb. Revista Brasileira de
Economia, Rio de Janeiro, v.34, p.23-33, 1988.
61
WEIBLAN, W.Q.; RUNBER, I.O.; SMITH, A.P. Nveis sricos de enzimas musculares
em atletas aps competies esportivas. In: ENCONTRO NACIONAL DE
PROFESSORES DE EDUCAO FSICA, 1., 1998, Rio de Janeiro. Brazilian
Journal of Sports and Science, So Paulo, v.2, n.3, p.234-239, 1998.
5.5. Teses, dissertaes e monografias
Devem conter os seguintes elementos:
Autor, em maisculas.
Ttulo do trabalho, em itlico ou sublinhado ou negrito.
Ano que consta na capa.
Nmero de folhas.
Tipo de trabalho.
Descrio (entre parnteses).
Unidade e Instituio.
Cidade.
Ano da defesa.
EXEMPLOS:
ZAMBEL, C. O uso de mtodos contbeis em pequenas empresas. 2002. 145f.
Monografia (Concluso do curso de graduao em Cincias Contbeis) - Centro de
Cincias Exatas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2002.
TRUNCKMANN, A. Levantamento da abordagem arquitetnica das residncias
de alto padro em Santo Andr. 1967. 256f. Dissertao (Mestrado em Arquitetura
Urbana) - Instituto de Arquitetura, Universidade Maria Antnia, Santo Andr, 1967.
APPOLINARO, U.J. Induo de processo inflamatrio com carregenina em
hamsters. 1994. 187f. Tese (Doutorado em Patologia Experimental) - Faculdade de
Medicina Veterinria, Universidade Federal Fluminense, Niteri, 1995.
5.6. Internet e CD-ROM
62
63
positivas
421
143
101
84
57
29
28
14
13
13
12
12
%
44,50
15,12
10,68
8,88
6,03
3,07
2,96
1,48
1,37
1,37
1,27
1,27
64
Bratislava
Copenhageni
Icterohaemorragiae
Total
9
5
4
945
0,95
0,53
0,42
100%
EXEMPLO DE QUADRO:
QUADRO 1 - Antgenos empregados na tcnica de soroaglutinao microscpica
(SAM), segundo cdigo, sorogrupo e sorovar, mantidos pelo Laboratrio
de Diagnstico de Leptospirose da Escola de Veterinria UFG
Cdi
Sorogrupo
Sorovar
go
1-A
1-B
2-A
3
5
8
Cdi
Sorogrupo
Sorovar
Icterohaemorrhagiae
Pomona
Pyrogenes
Sejroe
Sejroe
Shermani
Icterohaemorrhagiae
Pomona
Pyrogenes
Hardjo
Wolffi
Shermani
go
Australis
Australis
Autumnalis
Ballum
Canicola
Grippotyphosa
Australis
Bratislava
Autumnalis
Castellonis
Canicola
Grippothyphosa
10-B
13
14
15-A
15-B
16
7. Figuras
Segundo a ABNT, grficos, diagramas, desenhos, fotografias, mapas, etc.,
devem ser tratados pela designao FIGURA. As figuras devem ser numeradas
seqencialmente com nmeros arbicos e listadas no pr-texto. O ttulo da figura
deve ser colocada na sua parte inferior.
Referncias
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: referncias :
elaborao. Rio de Janeiro, ago. 2002.
CHIBENI,
S.
S.;
O
texto
acadmico.
Disponvel
em
http://www.unicamp.br/~chibeni/texdid/textoacademico.pdf. Acesso em 23/04/2010
RIBEIRO, L.F. Regras bsicas para apresentao formal de trabalhos. Sistema
de bibliotecas da UEL, Nov./2008.Disponvel em:
http://www.uel.br/bc/servicos_apostila_normalizacao.pdf. Acesso em 23/04/2010.