Recomendaes Tcnicas Cmara de Estabilidade

NBR 5390 - Generalidades sobre os ensaios climticos e mecnicos

1. DEFINIO
Cmara ou espao fechado no qual a temperatura e a umidade interna podem ser
controladas dentro de limites especficos
2. N DE SENSORES PARA QUALIFICAO1,2, 3
a) Para volume til menor que 2000l, utilizar ao menos 9 sensores
b) Dispor sensores em distncias iguais a 1/10 de cada uma das dimenses do
volume interno (LxAxP)
c) Quando utilizar sensores higrmetros que medem umidade relativa, posicion-los
juntos aos sensores de temperatura.
d) Quando utilizar um nico sensor de temperatura de ponto de orvalho, localiz-lo no
centro e calcular a distribuio espacial atravs da distribuio da temperatura do ar,
considerando a umidade absoluta constante.

3. CIRCULAO DO AR
a) Volume de ar deve circular completamente em 30s
4. SEGURANA
a) Dotada de sistemas seguros quando utilizadas amostras que poder gerar vapores
inflamveis/combustveis
b) Sistema de alarme contra sobre-aquecimento com desligamento automtico para
evitar dano ao equipamento/produto/operador
5. ENSAIOS4,5
a) Determinao de correo da indicao ou diferena entre o local de medio de
referencia e a indicao do Controlador Indicador de temperatura
b) Determinao de no homogeneidade espacial no volume til
c) Determinao da instabilidade temporal no volume til vazio
d) Determinao do efeito de radiao
e) Determinao do efeito da carga (comparao da medio no local com e sem
carga).

f) Determinao da temperatura transitria excessiva

g) Determinao da umidade transitria excessiva
h) Determinao da taxa de mudana da temperatura
i) Nos testes com carga devem ser ocupado ao menos 40% do volume til
j) Determinao do tempo de recuperao da temperatura
k) Determinao do tempo de recuperao da unidade relativa
6. FATORES DE INFLUNCIA QUE DEVEM CUJOS LIMITES DEVEM SER
DETERMINADO PELO FABRICANTE PARA GARANTIR O DESEMPENHO6
a) Poluio
b) Luiz solar
c) Vibraes acsticas
d) Variao na tenso eltrica
e) Variao na freqncia eltrica
f) Qualidade, vazo e temperatura da gua
g) Ocorrncia de condensao no interior
7. REGISTRO DAS MEDIES7
a) No mximo a cada 01 minuto.
b) Aps estabilizao, no mnimo 30 medies devem ser tomadas por no mnimo 30
minutos.
8. MEDIO DA VELOCIDADE DO AR
a) Segundo as normas, meramente indicativo.
9. TIPOS DE SENSORES
9.1. Para a norma francesa NF X15-140 (AFNOR, 2002)
a) Temperatura: Pt100 (platina 100 ohm a 0C), termorpares tipo T, J ou K
b) Umidade: Higrmetro condensao (higrmetro tico), psicrmetro e higrmetros
variao de impedncia (capacitivo ou resistivo)
9.2. Para a norma francesa NF X15-140 (AFNOR, 2002)
a) No especificam os tipos.
10. CLCULOS
a) Gradiente: diferena mxima, em um ambiente estvel, entre os valores mdios
acrescidos da incerteza expandida.
b) Gradiente mximo: diferena mxima, em um ambiente estvel, entre os valores
mximos e mnimos acrescidos da incerteza expandida.

c) No homogeneidade espacial: maior diferena de umidade relativa e/ou

temperatura entre um local de medio e o local de referncia

11. LEMBRETES PARA A INSTALAO8

a) Move-in & Installation Customer Checklist
b) All necessary permits and compliance to local and on site codes.
c) Provide and coordinate rigging of equipment, uncrating and pallet removal, moving
the chamber in the building and placing equipment at permanent location.
d) Be sure to request a truck with a lift gate if there is not dock available.
e) All chambers are shipped on pallets and a forklift will be needed to remove it from
the pallet to move into your building. It is critical to know the exterior dimension of your
chamber in order to move it into your building clearing doorways, etc.
f) Installation of equipment, if not purchased from Cincinnati Sub-Zero.
g) Proper power and voltage must be supplied for the chamber. The data plate label
located in the back of the chamber describes the proper power information needed to
operate the chamber.
h) If the ambient environment of the area where the chamber will be installed exceeds
30C (85F), CSZ recommends a chamber with a water cooled condenser. Air-cooled
chambers will lose capacity and damage can occur to the unit if the ambient room
temperature is too high.
i) A minimum of three feet clearance around the chamber is recommended for service
and proper ventilation.
j) If chamber is not on ground floor, ensure floor can handle the weight of the chamber
and its components.
k) Provide electrical disconnect, if needed, unless specified and included in quotation.
l) Provide compressed air 80-110 psig, if needed, free of oil and entrained water.
m) Provide water regulator (Humidity Chambers Only) and tap or de-ionized water.
n) Connection of hose from chamber drain(s) to either floor drain or customer supplied
condensate pump.
o) A qualified professional must make final connections, in accordance with local and
on site codes.
p) Anchoring of any component to building floor where bolt down holes are present.
q) If the chamber is and integral air-cooled unit, make sure the air-conditioning system
in the area has enough capacity to remove that heat. The heat rejection information for
the chamber will be listed in the chamber quotation and drawings located in the
manual.
r) For roof-mounted components, ensure that the building roof will support the added
load of the components. Roof mounted components must meet local and on site codes.
s) For roof-mounted components, provide all roof curbs and/or structure to support
roof-mounted components.
t) Provide all penetrations and sealing of penetrations through the roof for refrigeration
and electrical runs.
u) Location of air-cooled condenser must allow adequate space for free air circulation
and maintenance.
v) Ground level components must be mounted on customer supplied concrete pad or
equivalent.

Segundo IEC 60068-3-5 Environmental testing Part 3-5 International Electromechanical Commission
NF X15-140 Measurement of air moisture (Association Franoise of Normalization - AFNOR, 2002)
3
Segundo Guia alemo DKD-R 5-7 (Deutscher Kalibrierdienst DKD ,2004)
4
NF X15-140 Measurement of air moisture (Association Franoise of Normalization - AFNOR, 2002)
5
Segundo Guia alemo DKD-R 5-7 (DKD,2004)
6
NF X15-140 (AFNOR, 2002)
7
NF X15-140 (AFNOR, 2002)
8
Points to Consider when Purchasing & Installing Environmental Chambers Cincinnati Sub-zero company,
http://www.cszindustrial.com/CHAMBER%20FAQ%20BOOK.pdf
2