Você está na página 1de 291

Quantum GIS

Guia do Usurio
Verso 1.7.4 Wroclaw

maio de 2012

PREAMBULO
Arthur Nanni - arthur@qgisbrasil.org
Este documento o guia do usurio oficial do Quantum GIS. O software e o hardware descritos neste
documento so em muitos casos marcas registradas. Quantum GIS licenciado pela Licena Pblica Geral
(GNU). Procure por mais informaes na pgina do Quantum GIS em http://www.qgis.org.
Os detalhes, dados, resultados, etc. apresentados neste documento foram escritos e verificados
cuidadosamente pelos autores e editores. No entanto, erros relativos ao contedo so possveis.
Assim, os dados no so passveis de quaisquer direitos ou garantias. Os autores e editores no tm
qualquer responsabilidade por falhas e suas consequncias. Sua opinio sempre bem-vinda para indicar
possveis erros.
Este documento foi confeccionado com LibreOffice. Sua estrutura organizada pela comunidade
QGISBrasil. Para mais informaes sobre como contribuir com a construo deste e outros documentos,
acesse http://www.qgisbrasil.org.
Links neste Documento
Este documento contm links internos e externos. Os links internos podem ser percebidos quando, ao
passar com o mouse por sobre uma chamada ou citao, o mesmo se transforma em uma pequena mo,
ao invs do habitual cursor. Os links externos aparecem em azul e sublinhados, como padro.
Editores da verso original do Guia do usurio, instalao e codificao:
Tara Athan

Radim Blazek

Godofredo Contreras

Otto Dassau

Martin Dobias

Peter Ersts

Anne Ghisla

Stephan Holl

N. Horning

Magnus Homann

K. Koy

Lars Luthman

Werner Macho

Carson J.Q. Farmer

Tyler Mitchell

Claudia A. Engel

Brendan Morely

David Willis

Jrgen E. Fischer

Marco Hugentobler

Gavin Macaulay

Gary E. Sherman

Tim Sutton

Um agradecimento a Bertrand Masson pelo leiaute, a Tisham Dhar por preparar o ambiente de
documentao msys inicial (MS Windows), ao Tom Elwertowski e William Kyngesburye por auxiliar na
Seo instalao para MAC OSX e ao Carlos Dvila, Paolo Cavallini e Christian Gunning pelas revises. Se
esquecemos de algum, por favor, aceitem nossas desculpas por este descuido.

ii
Responsveis pela traduo e adaptao da verso original deste guia e do banco de amostra para
o portugus brasileiro:
Arthur Nanni (org.)

Marco Aurlio Virtuoso*

Daniel Montenegro

Paulo Henrique Machado

Grasiela Willrich

Rodrigo Sperb

Guilherme Dantas*

Yuri Calazans

Lenidas Filho*
Revisores desta edio:
Luis Fernando Ruiz

Jonatan Moraes

Natalia Wiederkehr

Srgio Bianchini

Renata Morais

Alda Maria Khler

Tatiana Sposito

Luis Fernando Ruiz

Catarina Sanches
*Autores que aturam tambm como revisores

AVISO:
Caro usurio, como voc pode ver a traduo/adaptao desta obra realizada por muitas cabeas.
Desta forma, caso encontre erros (e eles existem) ou tenha sugestes a fazer, procure junto ao ttulo do
captulo/seo que voc encontrou o erro ou deseja fazer a sugesto, o nome e o contato do
responsvel por tal, para entrar em contato. Caso no consiga retorno, envie uma mensagem para
comunidade@qgisbrasil.org.
Copyright 2004 - 2012 Equipe de desenvolvimento do Quantum GIS
Internet:
Site oficial: http://www.qgis.org
Comunidade brasileira: http://www.qgisbrasil.org/
Promotores
Somos gratos a Universidade Federal de Santa Catarina que promoveu parte da
produo desta publicao atravs do projeto de extenso Adequao do Aplicativo
Computacional Quantum GIS, um Sistema de Informaes Geogrficas para o
Pblico Brasileiro, que tem a coordenao do professor Arthur Nanni e conta com a
participao de mais docentes e bolsistas, fomentados pelo Programa de
Bolsas/PRPE/UFSC, que atuam junto ao curso de graduao e ps-graduao em
geografia.

iii
Como citar este documento em publicaes?
NANNI AS, DESCOVI FILHO L, VIRTUOSO MA, MONTENEGRO D, WILLRICH G, MACHADO PH, SPERB
R, DANTAS GS, CALAZANS Y. Quantum GIS - Guia do Usurio, Verso 1.7.4 Wroclaw. Acesso em:
<DATA>. Disponvel em: http://qgisbrasil.org. 291p., il.
Licena deste documento
Permisso para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sobre os termos da Licena GNU de
Documentao Livre, Verso 1.3 ou mais recente publicada pela Free Software Foundation; sem sees
invariantes, sem textos de capa frontal e contracapa. Uma cpia desta licena est inclusa na seo D
intitulada "Licena GNU de Documentao Livre".
O Quantum GIS reconhecido pelo

Esta obra foi produzida com

iv

CONTEDO
PREAMBULO.................................................................................................................................. 2
1. Convenes.............................................................................................................................. 22
1.1. Convenes da Interface Grfica (GUI)..............................................................................................22
1.2. Convenes de Texto e Teclado........................................................................................................ 23
1.3. Instrues para plataformas especficas............................................................................................. 23

2. Introduo aos sig.................................................................................................................... 24


2.1. Por que isso tudo to novo?............................................................................................................ 25
2.1.1. Dados raster............................................................................................................................... 25
2.1.2. Dados vetoriais........................................................................................................................... 26
2.2. Primeiros passos................................................................................................................................ 27
2.3. Instalao........................................................................................................................................... 27
2.4. Amostra de dados............................................................................................................................... 27
2.5. Sesso de exemplo............................................................................................................................ 29
2.5.1. Iniciando QGIS........................................................................................................................... 29

3. Recursos a um piscar de olhos...............................................................................................32


3.1. Iniciando e Fechando o QGIS ............................................................................................................ 32
3.1.1. Opes de linha de comando..................................................................................................... 32
3.2. Interface do QGIS............................................................................................................................... 34
3.2.1. Barra de Menus ......................................................................................................................... 35
3.2.2. Barra de ferramentas.................................................................................................................. 39
3.2.3. Legenda do mapa....................................................................................................................... 39
3.2.4. Visualizao do mapa................................................................................................................. 41
3.2.5. Viso geral do mapa................................................................................................................... 42
3.2.6. Barra de situao........................................................................................................................ 42
3.2.7. Atalhos do teclado...................................................................................................................... 43
3.2.8. Ajuda por contexto...................................................................................................................... 43
3.3. Renderizao...................................................................................................................................... 43
3.3.1. Escala dependente da renderizao.......................................................................................... 44
3.3.2. Controlar a renderizao do mapa.............................................................................................44
3.4. Medir................................................................................................................................................... 45
3.4.1. Medir linhas, reas e ngulos..................................................................................................... 45
3.4.2. Selecionar e desfazer seleo de feies...................................................................................46
3.5. Projetos............................................................................................................................................... 47
3.6. Formatos de sadas............................................................................................................................ 48
3.7. Opes da Interface grfica................................................................................................................ 49
3.8. Ferramentas de anotao................................................................................................................... 53
3.8.1. Anotao de formulrios............................................................................................................. 53
3.9. Favoritos espaciais............................................................................................................................. 54
3.10. GPS em tempo real.......................................................................................................................... 55
3.10.1. Coordenadas de posio.......................................................................................................... 56
3.10.2. Intensidade do sinal do GPS.................................................................................................... 56
3.10.3. Viso polar do GPS.................................................................................................................. 56

v
3.10.4. Opes do GPS........................................................................................................................ 56

4. Trabalhando com dados vetoriais..........................................................................................58


4.1. Arquivos Shape da ESRI.................................................................................................................... 58
4.1.1. Carregando um Arquivo do tipo Shape.......................................................................................59
4.1.2. Melhorando o Desempenho........................................................................................................ 61
4.1.3. Carregando uma camada MapInfo............................................................................................. 62
4.1.4. Carregando uma Cobertura ArcInfo Binria................................................................................62
4.2. Camadas PostGIS.............................................................................................................................. 62
4.2.1. Criando uma conexo de Banco de Dados................................................................................63
4.2.2. Carregando uma camada PostGIS............................................................................................. 64
4.2.3. Alguns detalhes sobre camadas PostgreSQL............................................................................65
4.2.4. Importao de Arquivos para PostgreSQL.................................................................................65
4.2.5. Melhorando o Desempenho........................................................................................................ 67
4.2.6. Camadas vetoriais cruzando longitude 180..............................................................................68
4.3. Camadas SpatiaLite........................................................................................................................... 69
4.4. Caixa de Dilogo de Propriedades Vetoriais......................................................................................70
4.4.1. Aba Estilo ................................................................................................................................... 70
4.4.2. Trabalhando com a Nova Gerao de Simbologia ....................................................................73
4.4.3. Gerenciador de Estilos para smbolos e barras de cor..............................................................79
4.4.4. Aba Rtulos................................................................................................................................ 80
4.4.5. Nova Rotulao ........................................................................................................................ 82
4.4.6. Aba atributos............................................................................................................................... 84
4.4.7. Aba Geral.................................................................................................................................... 85
4.4.8. Aba Metadados .......................................................................................................................... 85
4.4.9. Aba Aes.................................................................................................................................. 86
4.4.10. Aba unies................................................................................................................................ 89
4.4.11. Aba Diagramas......................................................................................................................... 90
4.5. Edio ................................................................................................................................................ 92
4.5.1. Selecionando a Tolerncia de Proximidade e Pesquisa de Raio. ..............................................92
4.5.2. Ampliao e Viso panormica.................................................................................................. 94
4.5.3. Digitalizando uma Camada Vetorial Existente............................................................................95
4.5.4. Digitalizao Avanada............................................................................................................. 101
4.5.5. Criando uma Nova Camada do Tipo Shape e Spatialite..........................................................105
4.5.6. Trabalhando com a Tabela de Atributos...................................................................................108
4.6. Ferramenta de consulta.................................................................................................................... 111
4.7. Calculadora de Campo..................................................................................................................... 113

5. Trabalhando com dados raster.............................................................................................117


5.1. O que um arquivo raster................................................................................................................ 117
5.2. Carregando um arquivo raster no QGIS........................................................................................... 118
5.3. Caixa de dilogo propriedades do raster..........................................................................................119
5.3.1. Aba de Estilo............................................................................................................................. 119
5.3.2. Aba Transparncia................................................................................................................... 121
5.3.3. Mapa de cores.......................................................................................................................... 122
5.3.4. Aba geral.................................................................................................................................. 122
5.3.5. Aba Metadata........................................................................................................................... 123
5.3.6. Aba Pirmides ......................................................................................................................... 123

vi
5.3.7. Aba Histograma ....................................................................................................................... 124
5.4. Calculadora raster............................................................................................................................ 124

6. Trabalhando com dados OGC...............................................................................................126


6.1. O que um dado OGC? .................................................................................................................. 126
6.2. Cliente WMS..................................................................................................................................... 127
6.2.1. Viso geral do suporte WMS ................................................................................................... 127
6.2.2. Selecionando servidor WMS .................................................................................................... 127
6.2.3. Carregar camadas WMS ......................................................................................................... 128
6.2.4. Buscador de Servidores ........................................................................................................... 131
6.2.5. Tilesets..................................................................................................................................... 132
6.2.6. Usando a Ferramenta de Identificao ....................................................................................132
6.2.7. Limitaes do Cliente WMS ..................................................................................................... 134
6.3. Servidor WMS .................................................................................................................................. 135
6.4. Cliente WFS e WFS-T ..................................................................................................................... 135
6.4.1. Carregar uma camada WFS .................................................................................................... 136

7. Trabalhando com projees..................................................................................................139


7.1. Viso geral do suporte de projeo .................................................................................................139
7.2. Especificando uma projeo ............................................................................................................ 140
7.3. Definir projeo On The Fly (OTF) .................................................................................................. 141
7.4. Sistema de Referncia de Coordenadas Personalizado ..................................................................143

8. Servidor QGIS......................................................................................................................... 145


8.1. Amostras de instalao no Debian Squeeze....................................................................................146
8.2. Criando um WMS a partir de um projeto do QGIS............................................................................146

9. Integrao com o GRASS......................................................................................................149


9.1. Iniciando o complemento GRASS.................................................................................................... 149
9.2. Carregar camadas vetoriais e raster do GRASS..............................................................................150
9.3. LOCALIZAO e Conjunto de Mapas do GRASS...........................................................................151
9.3.1. Criar e Adicionar uma nova LOCALIZAO do GRASS..........................................................152
9.4. Importando dados para uma LOCALIZAO do GRASS................................................................154
9.5. O modelo de dados vetoriais do GRASS.......................................................................................... 155
9.6. Criar uma nova camada vetorial do GRASS.....................................................................................157
9.7. Digitalizar e editar uma camada vetorial do GRASS........................................................................157
9.8. A ferramenta de regio GRASS........................................................................................................ 160
9.9. A caixa de ferramentas do GRASS (GRASS toolbox)......................................................................160
9.9.1. Lista de mdulos grficos da caixa de ferramentas do GRASS...............................................162
9.9.2. Trabalhando com mdulos GRASS..........................................................................................162
9.9.3. Exemplos de mdulos do GRASS............................................................................................165
9.9.4. Trabalhando com o navegador de LOCALIZAO GRASS.....................................................172
9.9.5. Personalizando a caixa de ferramentas do GRASS.................................................................174

10. Compositor de impresso...................................................................................................175


10.1. Abrindo um novo modelo no compositor impresso.......................................................................176
10.2. Usando o compositor de mapas..................................................................................................... 177
10.3. Adicionando o mapa atual da tela QGIS no compositor de impresso...........................................178

vii
10.3.1. Aba Item Caixa de dilogo Mapa e Extenso......................................................................179
10.3.2. Aba Item caixa de dilogo Grade e Opes gerais..............................................................180
10.4. Adicionando outros elementos ao compositor de mapas................................................................182
10.4.1. Aba/guia Item caixa de dilogo Rtulo e Opes gerais......................................................182
10.4.2. Aba/guia Item opes da figura caixas de dilogo opes da figura e opes gerais.........183
10.4.3. Aba item legenda janelas geral, itens da legenda e opes do item...................................184
10.4.4. Aba item barra de escala janelas barra de escala e opes gerais.....................................186
10.5. Ferramentas de Navegao........................................................................................................... 187
10.6. Ferramentas de reverter e restaurar...............................................................................................187
10.7. Adicionar forma bsica e seta......................................................................................................... 188
10.8. Adicionar os valores da tabela de atributos....................................................................................189
10.9. Elevar, recuar e alinhar os elementos............................................................................................. 190
10.10. Criao de arquivo de sada......................................................................................................... 190
10.11. Guardar e carregar um layout de impresso compositor..............................................................191

11. Complementos QGIS............................................................................................................ 193


11.1. Gerenciador de Complementos...................................................................................................... 193
11.1.1. Carregamento dos Complementos nativos do QGIS..............................................................193

12. Usando complementos nativos do QGIS...........................................................................195


12.1. Complemento Captura de Coordenadas .......................................................................................196
12.2. Complemento Decoraes............................................................................................................. 197
12.2.1. Rtulo de copyright................................................................................................................. 197
12.2.2. Rosa dos Ventos.................................................................................................................... 198
12.2.3. Barra de escala....................................................................................................................... 199
12.3. Complemento Texto Delimitado ..................................................................................................... 200
12.3.1. Requisitos............................................................................................................................... 200
12.3.2. Usando o complemento ......................................................................................................... 201
12.4. Complemento dxf2shp.................................................................................................................... 203
12.4.1. Usando o Complemento ........................................................................................................ 204
12.5. Complemento eVis......................................................................................................................... 205
12.5.1. Compreendendo a janela de mostrar registros.......................................................................205
12.5.2. Compreendendo a janela de opes......................................................................................207
12.5.3. Entendendo a janela de configurao de aplicativos externos...............................................208
12.5.4. Especificando o local e o nome para a fotografia...................................................................209
12.5.5. Especificando a localizao e o nome de outros documentos suportados.............................209
12.5.6. Usando o Buscador de Evento Genrico................................................................................209
12.5.7. Abrindo o mdulo de Evento de ID do eVis............................................................................210
12.5.8. Conexo com a base de dados..............................................................................................210
12.6. Complemento fTools....................................................................................................................... 219
12.7. Complemento Ferramentas GDAL................................................................................................. 223
12.7.1. O que so ferramentas GDAL?.............................................................................................. 223
12.7.2. A biblioteca GDAL.................................................................................................................. 223
12.7.3. Exemplos................................................................................................................................ 226
12.8. Complemento Georreferenciador................................................................................................... 229
12.9. Complemento GPS......................................................................................................................... 236
12.9.1. O que GPS? ....................................................................................................................... 236
12.9.2. Carregando dados GPS a partir de um arquivo .....................................................................236

viii
12.9.3. GPSBabel............................................................................................................................... 237
12.9.4. Importando dados GPS ......................................................................................................... 237
12.9.5. Descarregando dados GPS de um dispositivo ......................................................................237
12.9.6. Carregando dados GPS para um dispositivo GPS ................................................................238
12.9.7. Definindo novos tipos de dispositivos.....................................................................................239
12.10. Complemento de interpolao...................................................................................................... 240
12.11. Complemento OpenStreetMap..................................................................................................... 242
12.11.1. Instalao............................................................................................................................. 245
12.11.2. Interface Bsica de Usurio..................................................................................................246
12.11.3. Carregando dados OSM....................................................................................................... 247
12.11.4. Visualizando dados OSM...................................................................................................... 248
12.11.5. Editando dados bsicos do OSM..........................................................................................249
12.11.6. Editando relaes................................................................................................................. 252
12.11.7. Baixando dados do OSM...................................................................................................... 253
12.11.8. Upload de dados OSM.......................................................................................................... 255
12.11.9. Salvando os dados OSM...................................................................................................... 256
12.11.10. Importando dados OSM...................................................................................................... 256
12.12. Complemento para anlise de modelagem de terreno em raster.................................................257
12.13. Complemento Pesquisa Espacial.................................................................................................258
12.14. Complemento menor distncia..................................................................................................... 261
12.15. Complemento exportar para MapServer.......................................................................................264
12.15.1. Criando o Arquivo de Projeto................................................................................................ 264
12.15.2. Criando um Arquivo de Mapa...............................................................................................264
12.15.3. Testando o Arquivo de Mapa. .............................................................................................. 267
12.16. Complemento de edio offline.................................................................................................... 268
12.17. Complemento oracle georaster..................................................................................................... 269
12.17.1. Gerenciando conexes......................................................................................................... 269
12.17.2. Selecionando um georaster.................................................................................................. 271
12.17.3. Mostrando um GeoRaster..................................................................................................... 272
12.18. Complemento SQL Anywhere...................................................................................................... 272

13. Usando complementos externos do QGIS.........................................................................274


13.1.1. Carregando um complemento externo ao QGIS....................................................................274
13.1.2. Usando o QGIS Instalador de Complemento Python.............................................................275
13.2. Provedores de dados...................................................................................................................... 278
13.3. Complemento Unir Duas Linhas..................................................................................................... 279

14. Ajuda e suporte.................................................................................................................... 282


14.1. Listas de correio eletrnico ............................................................................................................ 282
14.2. IRC.................................................................................................................................................. 283
14.3. BugTracker .................................................................................................................................... 284
14.4. Blog QGISBrasil ............................................................................................................................. 284
14.5. Blog Internacional .......................................................................................................................... 284
14.6. Wiki ................................................................................................................................................ 284

ix

NDICE DE FIGURAS
Figura 2.1: Uma seo simples do QGIS........................................................................................................ 31
Figura 3.1: Interface do QGIS com arquivos de exemplo do tutorial..............................................................34
Figura 3.2: Definir opes de atalho............................................................................................................... 43
Figura 3.3: Ferramentas de medio em ao...............................................................................................46
Figura 3.4: Configuraes de proxy no QGIS.................................................................................................51
Figura 3.5: Dilogo de texto de anotao....................................................................................................... 53
Figura 3.6: Formulrio de anotao do qt designer personalizada.................................................................54
Figura 3.7: Rastreamento em tempo real do GPS..........................................................................................55
Figura 3.8: Janela de opes de percurso do GPS........................................................................................57
Figura 4.1: Dilogo abrir camada vetorial....................................................................................................... 59
Figura 4.2: Dilogo abrir arquivo OGR suportado........................................................................................... 60
Figura 4.3: O QGIS com a camada MASSA_DE_AGUA.SHP carregada.......................................................61
Figura 4.4: Mapa em lat/long cruzando a linha de 180 de longitude............................................................68
Figura 4.5: Mapa cruzando a longitude de 180 aplicando a funo ST_Shift_Longitude.............................68
Figura 4.6: Opes de simbologia simples..................................................................................................... 71
Figura 4.7: Barra para definio da intensidade da transparncia..................................................................72
Figura 4.8: Representao categorizada de pontos.......................................................................................74
Figura 4.9: Representao graduada............................................................................................................. 76
Figura 4.10: Representao baseada em regra.............................................................................................77
Figura 4.11: Propriedade do smbolo.............................................................................................................. 79
Figura 4.12: Gerenciador de Estilo................................................................................................................. 80
Figura 4.13: Selecione a feio e escolha a ao.......................................................................................... 89
Figura 4.14: Gerenciador de Complementos do QGIS...................................................................................90
Figura 4.15: Propriedades da camada............................................................................................................ 91
Figura 4.16: Propriedades da camada: Aba diagrama...................................................................................92
Figura 4.17: Opes de Aproximao............................................................................................................. 93
Figura 4.18: Caixa de dilogo valores de atributos de feio vetorial.............................................................97
Figura 4.19: Refazer e desfazer a renderizao...........................................................................................102
Figura 4.20: Rotao de smbolos pontuais..................................................................................................105
Figura 4.21: Nova camada vetorial............................................................................................................... 106
Figura 4.22: Nova camada SpatiaLite........................................................................................................... 107
Figura 4.23: Tabela de atributos................................................................................................................... 108
Figura 4.24: Criao de camada vetorial OGR............................................................................................. 110
Figura 4.25: Ferramenta de Consulta........................................................................................................... 112
Figura 4.26: Propriedades da camada (clicar no boto Ferramenta de Consulta, grifado em vermelho).....113
Figura 5.1: Caixa de dilogo de propriedades da camada raster.................................................................120
Figura 5.2: Calculadora Raster..................................................................................................................... 124
Figura 6.1: Aba para adicionar um servidor WMS........................................................................................129
Figura 6.2: Caixa de dilogo para adicionar um servidor WMS, mostrando as camadas disponveis..........131
Figura 6.3: Dilogo para buscar servidores WMS atravs de algumas palavras-chave...............................134
Figura 6.4: Adicionar uma camada WFS...................................................................................................... 137
Figura 7.1: Aba SRC na caixa de dilogo Opes do QGIS.........................................................................141
Figura 7.2: Dilogo de projees.................................................................................................................. 142
Figura 7.3: Caixa de dilogos SRC Personalizados.....................................................................................144
Figura 8.1: Definies para um projeto de servidor WMS do QGIS..............................................................147
Figura 8.2: Servidor WMS do QGIS baseado em um projeto do QGIS........................................................148

x
Figura 8.3: WMS padro com limites dos EUA inclusos no servidor QGIS..................................................148
Figura 9.1: Dados do GRASS na LOCALIZAO alaska (adaptado de (Neteler & Mitasova 2008))...........152
Figura 9.2: Criar uma nova locao do GRASS ou um novo Conjunto de mapas no QGIS.........................153
Figura 9.3: Barra de ferramentas de digitalizao do GRASS......................................................................158
Figura 9.4: Aba de digitalizao de categoria do GRASS.............................................................................159
Figura 9.5: Aba de opes do GRASS......................................................................................................... 161
Figura 9.6: Aba de simbologia do GRASS.................................................................................................... 161
Figura 9.7: Aba de digitalizao de tabela do GRASS.................................................................................163
Figura 9.8: Caixa de ferramentas do GRASS e lista de mdulos pesquisveis............................................163
Figura 9.9: Dilogos de mdulos da caixa de ferramentas do GRASS........................................................164
Figura 9.10: Mdulo r.contour da caixa de ferramentas do GRASS.............................................................166
Figura 9.11: Mdulo GRASS v.generalize para amaciar o mapa vetorial.....................................................168
Figura 9.12: O Shell do GRASS com o mdulo r.shaded.relief....................................................................170
Figura 9.13: Relevo sombreado criado com o mdulo r.shaded.relief do GRASS.......................................171
Figura 9.14: Navegador de LOCALIZAO do GRASS...............................................................................173
Figura 10.1: Compositor de mapas............................................................................................................... 177
Figura 10.2: Compositor de mapas aba/guia Item Caixas de dilogos (a) Mapa e (b) Extenso..............179
Figura 10.3: Compositor de mapas Aba Item Caixas de dilogo (a) Grade e (b) Opes gerais.............181
Figura 10.4: Compositor de mapas Aba/guia Item Caixas de dilogo (a) Rtulo e (b)Opes gerais.......182
Figura 10.5: Compositor de mapas Aba/guia Item Figura Caixas de dilogo (a) Opes da figura e (b)
Opes gerais............................................................................................................................................... 184
Figura 10.6: Compositor de mapas Aba Item Legenda - janelas (a) Geral, (b) Itens da legenda e (c) Opes
da legenda.................................................................................................................................................... 185
Figura 10.7: Compositor de mapas Aba/guia Barra de escala - Janelas (a) Barra de escala e (b) Opes
gerais............................................................................................................................................................ 186
Figura 10.8: Histrico de comandos do compositor de mapas.....................................................................188
Figura 10.9: Compositor de mapas Aba/Item formato e seta - Janelas (a) formato e (b) Seta.....................188
Figura 10.10: Compositor de mapas Aba/guia tabela de atributos - Janelas (a) Tabela e (b) Opes gerais
...................................................................................................................................................................... 189
Figura 10.11: Compositor de mapas com visualizao dos mapas, legenda, barra de escalas, coordenadas,
norte e ttulo.................................................................................................................................................. 191
Figura 10.12: Gerenciador do compositor..................................................................................................... 192
Figura 11.1: Gerenciador de complementos.................................................................................................194
Figura 12.1: Complemento captura de coordenadas....................................................................................196
Figura 12.2: Complemento Rtulo de Copyright........................................................................................... 198
Figura 12.3: Complemento Rosa dos Ventos............................................................................................... 199
Figura 12.4: Complemento Barra de Escala................................................................................................. 200
Figura 12.5: Caixa de dilogo para inserir texto delimitado como camada...................................................202
Figura 12.6: Janela de dilogo para seleo de Sistema de Referncia de Coordenadas (SRC)................203
Figura 12.7: Complemento conversor dxf2shape.........................................................................................204
Figura 12.8: A janela de visualizao do eVis.............................................................................................. 206
Figura 12.9: Janela de opes do eVis......................................................................................................... 207
Figura 12.10: Janela de configurao de aplicativos externos.....................................................................208
Figura 12.11: Janela de conexo com a base de dados eVis.......................................................................213
Figura 12.12: Aba de consulta SQL do eVis................................................................................................. 214
Figura 12.13: Aba de consultas predefinidas do eVis...................................................................................216
Figura 12.14: A lista de menus do GDALTools.............................................................................................225
Figura 12.15: Janela de dilogo com as informaes do raster....................................................................226

xi
Figura 12.16: Janela de dilogo para gerao de linhas de contorno..........................................................227
Figura 12.17: Camada vetorial resultante do GDAL contorno......................................................................227
Figura 12.18: Janela de dilogo para Trocar projeo.................................................................................228
Figura 12.19: Janela de dilogo do complemento Georreferenciador..........................................................231
Figura 12.20: Janela de insero para entrar com as coordenadas do mapa..............................................232
Figura 12.21: Definindo as configuraes de transformao do georreferenciador......................................233
Figura 12.22: Janela de dilogo Ferramentas GPS......................................................................................237
Figura 12.23: Ferramenta para descarregar dados GPS..............................................................................238
Figura 12.24: Complemento de interpolao................................................................................................241
Figura 12.25: Interpolao de dist_pseudobombax_def usando o mtodo Peso pelo inverso da distncia. 242
Figura 12.26: Dados do OpenStreetMap na internet....................................................................................243
Figura 12.27: Interface de usurio do OpenStreetMaps...............................................................................246
Figura 12.28: Caixa de dilogo Carregar OSM (Load OSM from file)...........................................................247
Figura 12.29: Alterando a tag de um feio OSM.........................................................................................249
Figura 12.30: Mensagem de falha na criao de um ponto..........................................................................250
Figura 12.31: Caixa de dilogo Baixar dados OSM....................................................................................254
Figura 12.32: Caixa de dilogo para carregar arquivos................................................................................255
Figura 12.33: Caixa de dilogo Salvar OSM.............................................................................................. 256
Figura 12.34: Mensagem de aviso................................................................................................................ 257
Figura 12.35: Importar dados para o OSM..................................................................................................257
Figura 12.36: Complemento para Anlise da Modelagem de Terreno em Raster........................................258
Figura 12.37: Janela do complemento Pesquisa Espacial............................................................................260
Figura 12.38: Os polgonos representado distritos com a presena de pontos foram selecionados atravs do
complemento de Pesquisa Espacial............................................................................................................. 261
Figura 12.39: Configuraes do Complemento Menor Distncia..................................................................262
Figura 12.40: Complemento Menor Distncia...............................................................................................263
Figura 12.41:Caixa de dilogo para exportao de MapServer....................................................................266
Figura 12.42: Criando um projeto offline em camadas do tipo shape...........................................................269
Figura 12.43: Dilogo criar uma conexao Oracle..........................................................................................270
Figura 12.44: Dilogo criar uma conexo oracle.......................................................................................... 271
Figura 12.45: Janela de dilogo: Adicionar camada SQL Anywhere............................................................273
Figura 13.1: Instalador de Complemento Pyhon........................................................................................... 276
Figura 13.2: Opes de ajuste: Opes de aproximao - Camada, Modo, Tolerncia, Unidades..............280

xii

NDICE DE TABELAS
Tabela 4.1: Parmetros de conexo PostGIS................................................................................................. 63
Tabela 4.2: Barra de ferramentas de edio vetorial......................................................................................96
Tabela 4.3: Barra de ferramentas da edio vetorial avanada....................................................................102
Tabela 6.1: Parmetros de conexo WMS................................................................................................... 128
Tabela 9.1: Ferramentas de digitalizao do GRASS..................................................................................158
Tabela 10.1: Ferramentas do compositor de mapas....................................................................................175
Tabela 12.1: Formato de exemplo usando-se o caminho absoluto, caminho relativo e uma URL...............209
Tabela 12.2: Tags XML lidas pelo eVis......................................................................................................... 217
Tabela 12.3: Ferramentas de anlise do fTools............................................................................................ 219
Tabela 12.4: Ferramentas de investigao do fTools...................................................................................220
Tabela 12.5: Ferramentas de geoprocessamento do complemento fTools..................................................220
Tabela 12.6: Ferramenta Geometria do complemento fTools.......................................................................222
Tabela 12.7: Ferramenta de gerenciamento de dados do complemento fTools...........................................222
Tabela 12.8: Ferramentas do georreferenciador..........................................................................................229

xiii

NDICE DE DICAS
Dica 3.1 - Exemplo usando os argumentos de linha de comando: ............................................................... 33
Dica 3.2 - Restaurar barras de ferramentas: ................................................................................................. 39
Dica 3.3 - Aproximar/afastar o mapa com a roda do mouse: ........................................................................ 41
Dica 3.4 - Movimentar o mapa com cursor de teclado e a tecla de espao: ................................................. 41
Dica 3.5 - Calcular a escala correta da sua rea de mapa: .......................................................................... 42
Dica 3.6 - Usando proxies: ............................................................................................................................ 52
Dica 4.1 - Cores das camadas: ..................................................................................................................... 60
Dica 4.2 - Carregar camada e projeto de unidades externas montadas em OS X: ...................................... 61
Dica 4.3 - Definies do usurio e segurana: ............................................................................................. 64
Dica 4.4 - Camadas PostGIS: ....................................................................................................................... 64
Dica 4.5 - Exportando conjuntos de dados do PostGIS: ............................................................................... 66
Dica 4.6 - Importao de arquivo do tipo shape contendo palavras PostgreSQL reservadas: ..................... 66
Dica 4.7 - Complemento Gerenciador de dados SpatiaLite: ......................................................................... 69
Dica 4.8 - QGIS Edio em uso corrente: ..................................................................................................... 92
Dica 4.9 - Salvar regularmente: .................................................................................................................... 96
Dica 4.10 - Tipos de valores de atributos : .................................................................................................... 97
Dica 4.11 - Marcadores de vrtice: ............................................................................................................... 98
Dica 4.12 - Congruncia de feies copiadas: ............................................................................................ 100
Dica 4.13 - Suporte para excluir feies: .................................................................................................... 100
Dica 4.14 - Integridade dos dados: ............................................................................................................. 101
Dica 4.15 - Manipulando arquivos de atributos: .......................................................................................... 110
Dica 4.16 - Alterar a definio da camada: ................................................................................................. 112
Dica 5.1 - visualizar uma banda individual de um raster multibandas: ........................................................ 121
Dica 5.2 - Coletando estatsticas raster: ..................................................................................................... 124
Dica 6.1 - Em URLs de servidores WMS: ................................................................................................... 128
Dica 6.2 - Codificao de imagem: ............................................................................................................. 129
Dica 6.3 - Ordenando camadas WMS: ....................................................................................................... 130
Dica 6.4 - Transparncia em camada WMS: .............................................................................................. 130
Dica 6.5 - Acessar camadas OGC seguras: ............................................................................................... 135
Dica 6.6 Procurar servidores WMS e WFS: ............................................................................................. 138
Dica 6.7 - Acessando servidores WFS seguros: ......................................................................................... 138
Dica 7.1 - SRC na legenda do mapa: ......................................................................................................... 141
Dica 9.1 - Carregar dados do GRASS: ....................................................................................................... 151
Dica 9.2 - Aprendendo o modelo de dados vetoriais do GRASS: ............................................................... 156
Dica 9.3 - Criando uma tabela de atributos para uma nova camada vetorial do GRASS: .......................... 157
Dica 9.4 - Digitalizando polgonos no GRASS: ........................................................................................... 157
Dica 9.5 - Criando uma 'camada' GRASS adicional com o QGIS.: ............................................................. 160
Dica 9.6 - Permisses de edio do GRASS: ............................................................................................. 163
Dica 9.7 - Mostrar resultados imediatamente.: ........................................................................................... 165
Dica 9.8 - A ferramenta simplificar: ............................................................................................................. 167
Dica 9.9 - Outros usos para o r.contour: ..................................................................................................... 168
Dica 11.1 - Complementos falhando: .......................................................................................................... 194
Dica 12.1 - Configuraes de complementos salvas para o projeto: .......................................................... 200
Dica 12.2 - Criando uma camada vetorial a partir de uma planilha eletrnica Excel.: ................................ 216
Dica 12.3 - GPS da Garmin em Ubuntu Linux: ........................................................................................... 240
Dica 13.1 - Adicionar mais repositrios: ...................................................................................................... 275

xiv
Dica 13.2 - Usando complementos experimentais: ..................................................................................... 278

xv

PREFCIO
Bem vindo ao maravilhoso mundo dos Sistemas de Informao Geogrfica (SIG)! O Quantum GIS (QGIS)
um Sistema de Informaes Geogrficas de Cdigo Aberto. O projeto iniciou em maio de 2002 e foi
reconhecido como um projeto no SourceForge em junho do mesmo ano. Temos trabalhado duro para fazer
um aplicativo SIG para qualquer pessoa com acesso bsico a um computador pessoal. O QGIS atualmente
roda em muitas distribuies Linux, Unix, Windows e OS X. O QGIS desenvolvido utilizando-se o QT
toolkit (http://qt.nokia.com) e C++. Isto faz com que o QGIS tenha uma interface grfica amigvel de fcil
uso.
O QGIS pretende ser uma ferramenta SIG de uso amigvel, fornecendo funes e caractersticas comuns.
O objetivo inicial foi fornecer um SIG para visualizar dados, atualmente ele usado por muitos apenas para
ver dados raster e vetoriais em muitos formatos, com novos formatos podendo ser facilmente adicionados
atravs de complementos (Veja Apndice A para uma lista completa de formatos atualmente suportados).
O QGIS licenciado sobre a Licena Pblica Geral (GPL). Desenvolver o QGIS sobre esta licena significa
que voc pode inspecionar e modificar o cdigo fonte, garante a voc o acesso permanente ao aplicativo,
livre de custos, podendo ser livremente modificado. Voc pode ler a licena na ntegra na pgina 285.
Caractersticas
O QGIS oferece muitas funcionalidades SIG comuns fornecidas por feies nativas e complementos. Em
resumo, so apresentadas seis categorias para se ter uma primeira impresso.
Visualizar dados
Voc pode ver e sobrepor dados vetoriais e raster em diferentes formatos e projees sem converso para
um formato interno comum. So suportados os formatos:

Tabelas PostgreSQL espacialmente habilitadas usando PostGIS, formatos vetoriais suportados pela
biblioteca OGR instalada, incluindo arquivos do tipo shapefile, MapInfo, SDTS, GML e muitos
outros.

Formatos Raster e de imageamento suportados pela biblioteca GDAL (Geospatial Data Abstraction
Library) instalada, como GeoTiff, Erdas Img., ArcInfo Ascii Grid, JPEG, PNG e muitos outros.

Bases de dados SpatiaLite (ver seo 4.3)

Raster do GRASS e dados vetoriais a partir de banco de dados GRASS (localizao/mapset), ver
Seo 9,

Dados espaciais OCG hospedados on-line em servidores do tipo Web Map Service (WMS) ou Web
Feature Service (WFS), ver Seo 6,

Dados OpenStreetMap (ver Seo 10.14).

xvi
Explorar dados e compor mapas
Voc pode compor mapas e explorar interativamente dados espaciais com uma interface grfica amigvel
(GUI). As muitas ferramentas de ajuda disponveis na GUI incluem:

projeo nas nuvens

compositores de mapas

painel de viso geral

favoritos geoespaciais

identificar/selecionar feies

editar/ver/buscar atributos

feio rotular

modificar simbologia vetorial e raster

adicionar uma camada vetorial do tipo grade

incluir em seu mapa uma rosa dos ventos, barra de escala e rtulo de copyright

salvar e restaurar projetos

Criar, editar, gerenciar e exportar dados


Voc pode criar, editar, gerenciar e exportar mapas vetoriais em diversos formatos. Dados raster precisam
ser importados para o GRASS para estarem disponveis a edio e exportao em outros formatos. O QGIS
oferece os que seguem:

Ferramentas de vetorizao para formatos OGR suportados e camada vetorial GRASS

Criar e editar arquivos do tipo shape e camadas vetoriais GRASS

Imagens geocode com o complemento Georreferenciador

Ferramentas GPS para importar e exportar para formato GPX, e converter outros formatos GPS
para GPX ou descarregar/carregar diretamente para o GPS

Visualizar e editar dados OpenStreetMap

Criar camadas PostGIS a partir de arquivos shape com complemento SPIT

Melhor manuseio de tabelas PostGIS

Gerenciar tabelas de atributos vetoriais com a nova tabela de atributos (ver seo 3.5.6) ou
complemento Gerenciador de Tabela

Salvar screenshots como imagens georreferenciadas

Analisar dados
Voc pode realizar anlises de dados espaciais em formatos PostgreSQL/PostGIS e outros do tipo OGR
suportados usando o menu vetor. O QGIS atualmente oferece anlise vetorial, amostragem,

xvii
geoprocessamento, ferramentas de gerenciamento de base de dados e geometrias. Voc pode tambm
usar ferramentes GRASS integradas, que incluem a funcionalidade completa de mais de 300 mdulos (ver
Seo 9).
Publique mapas na internet
O QGIS pode ser usado para exportar dados para arquivos do tipo map e para public-los na internet
usando um servidor web com Mapserver instalado. O QGIS pode tambm ser usado como um cliente WMS
ou WFS, e como servidor WMS.
Ampliar as funcionalidades do QGIS atravs de complementos
O QGIS pode ser adaptado para suas necessidades com uma arquitetura expansvel atravs de
complementos. O QGIS fornece bibliotecas que podem ser usadas para criar complementos. Voc pode
criar novas aplicaes com C++ ou Python!
Complementos nativos

1. Adicionar uma camada de texto delimitado (carrega e mostra arquivos de texto delimitados
contendo coordenadas x e y)

2. Captura de coordenadas (captura coordenadas com o mouse em diferentes SRC)


3. Elementos decorativos (Rtulo de copyright, rosa dos ventos e barra de escala)
4. Sobreposio de diagramas (pe diagramas em uma camada vetorial)
5. Conversor Dxf2Shp (Converte DXF para Shape)
6. Ferramentas GPS (Carrega e importa dados GPS)
7. GRASS (integrao com o GRASS GIS)
8. Georreferenciador GDAL (Adiciona informao de projeo a um raster usando GDAL)
9. Complemento de interpolao (interpolao baseada nos vrtices de camadas vetoriais)
10. Exportao para Mapserver (Exporta um arquivo de projeto do QGIS para um arquivo MapServer
map)

11. Conversor de camadas OGR (converte camadas vetoriais entre formatos)


12. Complemento OpenStreetMap (Visualizador e editor para dados openstreetmap)
13. Suporte Oracle Spatial GeoRaster
14. Instalador de complementos Python (Descarrega e instala complementos python no QGIS)
15. Impresso rpida (Imprime um mapa com mnimo esforo)
16. Anlise de terreno raster (Anlise raster baseada no terreno)

xviii

17. SPIT (Importa arquivo shape para PostgreSQL/PostGIS)


18. complemento WFS (Adiciona camadas WFS tela do QGIS)
19. eVIS (Ferramenta de visualizao de eventos)
20. fTools (Ferramentas para anlises e gerenciamento vetoriais)
21. Terminal Python (Acesso ao ambiente)
22. Ferramentas GDAL
Complementos Python Externos
O QGIS oferece um crescente nmero de complementos python externos fornecidos pela comunidade.
Estes complementos permanecem no repositrio oficial PyQGIS e podem ser facilmente instalados usando
o Instalador de complementos Python (Ver Seo 13).
O que h de novo na verso 1.7.4
Por favor, note que esta verso est em desenvolvimento, suscetvel a instabilidades. Ela contm novas
feies e extenses em relao a verso estvel do QGIS 1.0.x e o QGIS 1.5.0. Ns recomendamos que
voc use esta verso ao invs de lanamentos mais antigos. Este lanamento contm mais de 177
correes de bugs e muitas feies novas.
Melhorias Gerais

Adicionado suporte gps para navegao ao vivo com o GPS.

Um novo complemento foi adicionado para permitir edio offline.

Calculadora de campo que permitir inserir feies de valor NULL em caso de erro de clculo ao
invs de parar e reverter o clculo para todos os recursos.

Atualizar srs.db para incluir grade de referncia.

Adicionado um complemento nativo (C++) implementao calculadora raster que pode lidar com
grandes rasters de forma mais eficiente.

Melhoria de interao com o elemento adicional na barra de status onde o texto do elemento pode
ser copiado e colado.

Muitas melhorias e novos operadores para o calculador de campo incluindo concatenao de


campo, contador de linha, etc.

Adicionada a opo configpath que substitui o caminho padro ( /.qgis) por configurao do
usurio e fora Configuraes para usar esta pasta, tambm. Isto permite usurios a instalao do
QGIS em um pendrive ou memria flash, juntamente com todos os complementos e configuraes.

Suporte WFS-T experimental. Adicionalmente wfs portados para gerenciadores de rede.

xix

Georreferenciador recebeu muitas correes e melhorias.

Suporte para int longo no dilogo de atributo e editor.

O projeto QGIS Mapserver foi incorporado nos principais repositrios SVN e pacotes esto sendo
disponibilizados. O QGIS Mapserver permite voc servir os seus arquivos de projeto do QGIS via
protocolo OGC WMS.

Barra de ferramentas de seleo e medio com submenus.

Suporte para tabelas no espaciais adicionado ( atualmente OGR, texto delimitado e provedores
PostgreSQL). Estas tabelas podem ser usadas para visualizao de campos ou apenas busca
genrica e editada usando a visualizao de tabela.

Adicionado suporte de rotina de busca para feies ids ($id) e vrias outras melhorias relacionadas
a buscas.

Adicionada mtodo recarregar s camadas do mapa e provedor de interface. Como este, armazenar
provedores (atualmente WMS e WFS) podem sincronizar com mudanas na fonte de dados.

Melhorias na Tabela de Contedos

Adicionada a opo para o menu de legenda de raster que ir se estender a camada atual usando
os valores mnimo e mximo de pixels em sua extenso atual.

Ao escrever arquivos vetoriais usando a tabela de contedos, atravs da opo de menu de


contexto "Salvar como" agora voc pode especificar opes de criao OGR.

Na tabela de contedos agora possvel selecionar e remover ou mover vrias camadas de uma
vez.

Rotulagem (Nova gerao apenas)

Definio de posio pelos dados.

Quebra de linha, fonte definida por dados e configuraes de buffer.

Propriedades da camada e simbologia

Trs novos modos de classificao adicionados ao renderizador de smbolos (verso 2), incluindo
Quebras Naturais (Jenks), Desvios Padro e Pretty Breaks (baseado na pretty a partir do
ambiente estatstico R).

Melhorias na velocidade ao carregar o dilogo de propriedades de smbolos.

Rotao e tamanho definidos pelos dados para o renderizador graduado e categorizado (simbologia
ng).

Uso de tamanho de escala para smbolos do tipo linha para modificar espessura da linha.

Implementao de substituio de histograma raster baseada em Qwt. Adicionada a opo para

xx
salvar o histograma como arquivo de imagem. Mostra valores de pixel reais no eixo X do histograma
raster.

Adicionada a funo de seleo interativa de pixels a partir da tela para preencher a tabela de
transparncia no dilogo de propriedades da camada raster.

Possibilidade de criao de cores de declividades na caixa de combinao.

Adicionado o boto gerenciador de estilo para o seletor de smbolos que facilitar a busca por
estilos.

Compositor de mapas

Adicionada a capacidade de mostrar e manipular o item largura/altura do compositor no dilogo de


posio.

Itens do compositor agora podem ser excludos com a tecla backspace.

Ordenar para tabela de atributos do compositor (vrias colunas e ascendente/descendente).

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

1. CONVENES
Arthur Nanni - arthur@qgisbrasil.org
Marco Virtuoso - marco@qgisbrasil.org
Esta seo descreve uma coleo de estilos padres para todo o manual. As convenes usadas neste
manual so apresentadas a seguir.

1.1. Convenes da Interface Grfica (GUI)


Os estilos de convenes da GUI destinam-se a imitar a aparncia da interface grfica. Em geral, o
objetivo usar uma aparncia no-flutuante, desta forma, um usurio pode examinar visualmente a
interface grfica para encontrar algo que se parece com as instrues do manual. Abaixo alguns
exemplos da interface grfica.

Opes de menu: Camada


Camada Adicionar
Adicionaruma
umacamada
camadaraster
raster
ou

Configuraes
Configuraes Barra
Barrade
deferramentas
ferramentas

Digitalizar

Adicionar uma Camada Raster

Ferramentas:

Boto: OK
OK

Titulo da caixa de dilogo: Propriedades da Camada

Aba: Geral

Caixa de Ferramentas: Compositores


Compositoresde
deimpresso
impresso>>

Caixa de Seleo:

Boto Rdio:

Selecionar um Nmero: Matiz

Selecione uma String:

Buscar por um arquivo:

Selecione uma cor: Cor

Indicao de teclas/comandos: Control

Renderizar

Postgis SRID

EPSG ID

Estilo do Contorno --Linha


Linhaslida
slida||

do contorno

22

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Deslizante: Transparncia

Texto de entrada: Mostrar

10%

020mm

Nome MASSA_DE_AGUA.shp
MASSA_DE_AGUA.shp

Uma sombra indica um componente da GUI clicvel.

1.2. Convenes de Texto e Teclado


O manual tambm inclui estilos relacionados a textos, comandos de teclado e cdigos para indicar
diferentes entidades, tais como classes ou mtodos. Estes no correspondem a qualquer aparncia real.

Hyperlinks: http://www.qgisbrasil.org

Combinaes de chave de lanamento: pressione Control + B , significando pressionar e


mantar a tecla Ctrl e ento pressionar a tecla B.

Nome de um arquivo: MASSA_DE_AGUA.shp

Nome de uma Classe: NovaCamada

Mtodo: classFactory

Servidor: myhost.de

Texto do usurio: qgis --ajuda

O cdigo indicado por uma fonte de largura fixa:


PROJCS["NAD_1927_Albers",
GEOGCS["GCS_North_American_1927",

1.3. Instrues para plataformas especficas


A posio de determinadas ferramentas podem ser diferentes dependendo sistema operacional que voc
usa. Esta situao tambm se aplica aos gerenciadores de janelas.
Telas capturadas em diferentes interfaces grficas podem aparecer neste guia. Isto deve-se ao fato
deste documento ser escrito de forma colaborativa.

23

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

2. INTRODUO AOS SIG


Lenidas Filho - leonidas@qgisbrasil.org
Yuri Calazans - yuri.calazans@gmail.com
Um Sistema de Informao Geogrfica - SIG (MITCHELL, 2005)1 uma coleo de programas que
permitem criar, visualizar, consultar e analisar dados geoespaciais. Dados geoespaciais se referem a
informaes sobre a localizao geogrfica de uma entidade. Isso geralmente envolve o uso de uma
coordenada geogrfica, como latitude e longitude. Dado espacial outro termo bastante usado, assim
como: dados geogrficos, dados SIG, dados sobre mapas, dados de localizao, dados de coordenadas
e geometria espacial.
Aplicaes usando dados geoespaciais executam uma variedade de funes. Nas aplicaes
geoespaciais a produo de mapas a funo mais fcil compreenso. Programas de mapeamento
usam dados geoespaciais e transformam essas informaes em uma forma visvel, geralmente em uma
tela de computador ou em uma pgina impressa. Aplicativos podem apresentar mapas estticos (uma
imagem simples) ou mapas dinmicos que so personalizados pela pessoa que visualiza o mapa atravs
de um programa em seu computador ou em uma pgina da web.
Muitas pessoas erroneamente supe que as aplicaes geoespaciais apenas produzem mapas, mas a
anlise de dados geoespaciais outra funo bsica de aplicaes geoespaciais. Alguns tipos tpicos de
anlise incluem calcular:

distncias geogrficas entre localidades;

a rea total (por exemplo, metros quadrados) dentro de uma determinada regio geogrfica;

quais elementos geogrficos sobrepem outros elementos;

o nmero de sobreposio entre elementos;

o nmero de localizaes dentro de uma certa distncia de um referencial;

e assim por diante...

Estes exemplos podem parecer simples, mas podem ser utilizados em vrios tipos de aplicaes. Os
resultados de anlises muitas vezes podem ser mostrados em um mapa, mas tambm tabulados em
relatrios para apoiar as decises na gesto espacial.
1 A verso em ingls deste captulo de autoria de Tyler Mitchell (http://www.oreillynet.com/pub/wlg/7053)
e utilizado seguindo a Licena Creative Commons. Tyler o autor de Web Mapping Illustrated, publicado pela
O'Reilly, 2005.

24

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

O recente fenmeno de servios baseados em localizao promete apresentar todos os tipos de


recursos, mas muitos sero baseados em uma combinao de mapas e anlises. Por exemplo, voc tem
um celular que monitora sua localizao geogrfica. Se voc tiver o software certo, seu telefone pode te
dizer quais tipos de restaurantes esto nas proximidades. Embora esta seja uma nova aplicao da
tecnologia geoespacial, est essencialmente fazendo anlise de dados geoespaciais e exibindo os
resultados para voc.

2.1. Por que isso tudo to novo?


Bem, no . Existem muitos novos dispositivos de hardware possibilitando servios mveis
geoespaciais. Muitos aplicativos geoespaciais de cdigo aberto tambm esto disponveis, mas a
existncia de hardware e software voltados rea geoespacial no nada nova. Sistemas de
Posicionamento Global (GPS) esto se tornando comuns, mas tm sido usados em diversas indstrias
por mais de uma dcada. Da mesma forma, ferramentas de mapeamento e anlise espacial tm tido
tambm um grande mercado comercial, focado principalmente em indstrias como as de gesto dos
recursos naturais.
O que h de novo a maneira como o hardware e software esto sendo usados e quem est usando
essas tecnologias. Usurios comuns de ferramentas de mapeamento e anlise eram analistas SIG
altamente treinados ou tcnicos em cartografia digital treinados para trabalharem com ferramentas como
o CAD. Agora, as capacidades de processamento dos Computadores pessoais domsticos e programas
de cdigo aberto (OSS) tem permitido que um exrcito de leigos, profissionais, desenvolvedores web,
etc, interajam com dados geoespaciais. A curva de aprendizagem tem cado. Os custos tambm esto
cada vez menores. A quantidade de tecnologia geoespacial aumentou.
Como os dados geoespaciais so armazenados? Resumindo, existem dois tipos de dados geoespaciais
em uso difundido hoje. Isso alm dos tradicionais dados tabulares que so largamente usados por
aplicaes geoespaciais.

2.1.1. Dados raster


Um tipo de dado geoespacial chamado de dado raster ou simplesmente raster. A forma mais
facilmente reconhecida de dados raster so imagens digitais de satlites ou fotografias areas. Relevos
Sombreados ou modelos digitais de elevao tambm so representados como dados raster. Qualquer
tipo de feio de mapa pode ser representado como dados raster, mas existem algumas limitaes.

25

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Um dado raster uma grade regular composta de clulas, ou no caso de imagens, de pixeis. Essa
estrutura (imagem raster - composta por pixeis) tem um nmero fixo de linhas e colunas. Cada clula
tem um valor numrico e uma certa dimenso geogrfica (por exemplo, 30x30 metros de tamanho).
Mltiplos raster sobrepostos so usados para representar imagens usando mais de um valor de cor (ou
seja, um raster para cada conjunto de valores de vermelho, verde e azul so combinados para criar uma
imagem colorida). Imagens de satlite tambm representam dados em mltiplas "bandas". Cada banda
essencialmente um raster separado e espacialmente sobreposto, onde cada banda guarda valores de
certos comprimentos de onda da luz. Como voc pode imaginar, um raster grande ocupa muito mais
espao em arquivo. Um raster com clulas menores pode dar mais detalhes, mas ocupar mais espao
em arquivo. O segredo encontrar o equilbrio ideal entre o tamanho da clula pensando no
armazenamento e levando tambm em considerao a anlise e mapeamento necessrios.

2.1.2. Dados vetoriais


Dados vetoriais tambm so usados em aplicaes geoespaciais. Se voc ficou acordado durante as
aulas de trigonometria e coordenadas geomtricas, j estar familiarizado com algumas das
caractersticas dos dados vetoriais. No seu sentido mais simples, vetores so uma maneira de descrever
um local usando um conjunto de coordenadas. Cada coordenada se refere a uma localizao geogrfica
usando um sistema X e Y.
Isso pode se dar referenciando um plano cartesiano - voc sabe, aqueles diagramas da escola que
mostram eixos x e y. Voc provavelmente usou para desenhar alguns tipos de grficos, e esses
conceitos so essenciais para a anlise de dados geoespaciais e de mapeamento.
Existem vrias maneiras de representar essas coordenadas geogrficas, dependendo da sua finalidade.
Esta uma grande rea que pode ser estudada posteriormente - Projees de mapas.
Dados vetoriais podem assumir trs formas, com complexidade crescente.

1. Pontos - Uma nica coordenada (x, y) representa um local geogrfico discreto


2. Linhas - Mltiplas coordenadas (x1 y1, x2 y2, x3 y4, ... xn yn) juntas e ordenadas, como
representando o desenho de uma linha do ponto (x1 y1) ao ponto (x2 y2) e assim por diante.
Estas partes entre cada ponto so consideradas segmentos de linha. Elas tm um comprimento
e pode-se dizer que essas linhas tm uma direo, com base na ordem dos pontos.
Tecnicamente, uma linha um nico par de coordenadas ligados entre si, enquanto uma
sequncia de linhas so mltiplas linhas conectadas.

3. Polgonos - Quando as linhas so conectadas por mais de dois vrtices, e o ltimo vrtice esta
26

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

na mesma posio que o primeiro, ns chamamos isso de polgono. A principal caracterstica


dos polgonos que existe uma rea fixa dentro deles.

2.2. Primeiros passos


Este item apresenta uma viso rpida sobre a instalao do QGIS, alguns exemplos que esto na pgina
web do QGIS http://qgis.org/ e dicas na pgina da comunidade brasileira http://www.qgisbrasil.org/ e
como rodar uma sesso simples visualizando camadas raster e vetoriais.

2.3. Instalao
A instalao do QGIS muito simples. Pacotes de instalao esto disponveis para o MS Windows e
Mac OS X. Para muitas distribuies GNU/Linux esto disponveis binrios (rpm e deb) e repositrios
que podem ser adicionados ao seu gerenciador de instalao. Acesse as ltimas informaes sobre
essas instalaes do QGIS em http://hub.qgis.org/projects/quantum-gis/wiki/Download
Instalao usando o cdigo fonte
Se voc precisa compilar QGIS de sua fonte, consulte o guia de codificao e compilao disponvel em
http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html.

As

instrues

de

instalao

tambm

so

distribudas junto com o cdigo fonte do QGIS.


Instalao usando uma mdia externa
QGIS permite definir uma opo configpath, que substitui o caminho padro (por exemplo com o /.qgis
no Linux) para a configurao de usurio e faz com que o QSettings use esse diretrio tambm. Isto
permite que os usurios realizem uma instalao do QGIS usando um flash drive com todos os
complementos e configuraes, por exemplo.

2.4. Amostra de dados


O guia do usurio contm exemplos baseados no conjunto de dados de amostras do QGIS e do Banco
de Dados do Guia do Usurio brasileiro, disponvel para download na pgina da comunidade brasileira
do QGIS voc pode baixar do site da comunidade QGISBrasil.
O instalador do Windows tem uma opo para baixar o conjunto de amostras do Alaska, fornecido
pelo projeto internacional. Se estiver assinalada, esses dados sero transferidos para a pasta
Documentos e colocados em uma pasta chamada GIS Database. Voc pode usar o Windows Explorer
27

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

(para abri-lo use o atalho pelo teclado na tecla

+ tecla E) para mover esta pasta para qualquer

outro local. Se voc no selecionou essa opo de instalar o conjunto de amostras durante a instalao
inicial do QGIS, voc pode:

Usar os dados SIG que voc j possui;

Fazer um download desses dados a partir do site http://hub.qgis.org/projects/quantumgis/wiki/Download ou voc pode baixar do site da comunidade QGISBrasil.

Desinstalar e reinstalar o QGIS selecionando a opo de fazer download dos dados, se as


solues acima no forem bem sucedidas.

Para GNU/Linux e Mac OSX ainda no existem pacotes de instalao desses dados disponveis como
rpm, deb ou dmg. Para usar esse conjunto de dados deve ser feito um download do arquivo
QGIS_sample_data em formato ZIP ou RAR (disponvel em http://download.osgeo.org/qgis/data/) ou do
banco de amostra do guia brasileiro arquivo banco_amostra em formato RAR (disponvel para voc
baixar do site da comunidade QGISBrasil).
Depois do download descompacte em seu sistema usando o comando "deszipar" ou "extrair". Estes
conjuntos de dados incluem todos os dados SIG que so usados como exemplos e capturas de tela no
guia do usurio. Alm disso, o banco inclui um pequeno banco de dados GRASS. A projeo para o
banco de dados do QGIS comunidade brasileira a WGS 84 (World Geodetical System), o cdigo
EPSG 4326. A projeo do banco Alaska Alaska Albers Equal Area com unidade medida em ps. O
cdigo EPSG 2964. As bases do banco de amostra da Comunidade QGISBrasil usa projeo WGS84.
PROJCS["Albers Equal Area",
GEOGCS["NAD27",
DATUM["North_American_Datum_1927",
SPHEROID["Clarke 1866",6378206.4,294.978698213898,
AUTHORITY["EPSG","7008"]],
TOWGS84[-3,142,183,0,0,0,0],
AUTHORITY["EPSG","6267"]],
PRIMEM["Greenwich",0,
AUTHORITY["EPSG","8901"]],
UNIT["degree",0.0174532925199433,
AUTHORITY["EPSG","9108"]],
AUTHORITY["EPSG","4267"]],
PROJECTION["Albers_Conic_Equal_Area"],
PARAMETER["standard_parallel_1",55],
PARAMETER["standard_parallel_2",65],
PARAMETER["latitude_of_center",50],
PARAMETER["longitude_of_center",-154],
PARAMETER["false_easting",0],

28

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro


PARAMETER["false_northing",0],
UNIT["us_survey_feet",0.3048006096012192]]

Se voc pretende usar o QGIS como interface grfica para o GRASS, voc pode encontrar uma seleo
de dados GRASS de amostragem (por exemplo, Spearfish ou South Dakota) no stio oficial do GRASS
GIS http://grass.osgeo.org/download/data.php.

2.5. Sesso de exemplo


Agora que voc tem o QGIS instalado e um conjunto de dados disponveis, gostaramos de demonstrar
um pequeno e simples exemplo de sesso de dados no QGIS. Vamos visualizar um raster e uma
camada de vetor.
Usaremos

camada

raster

florianopolis

disponvel

na

pasta

/banco_amostra/raster/florianopolis.jpg e a camada de vetor MASSA_DE_AGUA disponvel


na pasta /banco_amostra/vetores/MASSA_DE_AGUA.shp.

2.5.1. Iniciando QGIS


Utilize o menu Aplicativos se estiver usando Sees do Gnome, comumente incluso em Linux como
Ubuntu. No KDE, busque pelo menu principal a seo Cincia. Em ambas interfaces grficas possvel
abrir o projeto com um duplo clique no arquivo QGS.
Inicie o QGIS usando o Menu Iniciar ou um atalho na rea de trabalho, ou com um duplo clique no
arquivo de projeto do QGIS.
Duplo clique no cone na sua pasta de Aplicativos.
Carregando camadas raster e de vetor do conjunto de dados

Adicionar uma Camada Raster .

Clique no cone

Navegue at a pasta /banco_amostra/raster/, selecione o arquivo [GDAL] JPEG JFIF


florianopolis.jpg e clique em Abrir .

Se o arquivo no estiver na lista, verifique se a caixa de seleo Tipo de arquivo na parte


inferior da caixa de dilogo est correta, neste caso como [GDAL] JPEG JFIF.

Agora clique no cone

Adicionar uma Camada Vetorial

Arquivo deve ser selecionado como Tipo de fonte.

29

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Na

Fonte

Conjunto

de

Dados

Clique

em

Buscar

Navegue

at

pasta

/banco_amostra/vetores/, selecione Arquivo shape ESRI [OGR] para caixa combinada do


tipo de arquivo, depois selecione o arquivo MASSA_DE_AGUA.shp e clique em

Abrir , depois

clique Abrir .

Amplie um pouco uma rea favorita da tela.

De

duplo

clique

na

camada

MASSA_DE_AGUA

abrir

caixa

de

dilogo

Propriedades da Camada MASSA_DE_AGUA.

Clique na Aba Estilo e clique em cor muda, selecione a cor azul em na caixa select color.

Clique na Aba Rtulos verificar se a caixa de seleo

Mostrar rtulos esta habilitada

para permitir a rotulagem. Selecione o campo NOME para o Campo que contm rtulo.

Para melhorar a legibilidade dos rtulos, voc pode adicionar um buffer de qualquer cor em torno
deles, clicando em

"buffer no rtulo" e escolhendo o

tamanho de buffer.

Clique em Aplicar , veja se ficou bom e depois clique OK .


Agora voc j pode ver como fcil de visualizar camadas vetoriais e raster no QGIS.
Vamos seguir em frente para as sees que se seguem para aprender mais sobre as
funcionalidades disponveis, recursos e configuraes e como us-los.

30

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 2.1: Uma seo simples do QGIS.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS E WEB


MITCHELL, T. . Web mapping illustrated. 2005
POST GIS-PROJECT: , Spatial support for postgresql., 2011
N ETELER M e M ITASOVA H.. Open source gis: A grass gis approach. 2008

31

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

3. RECURSOS A UM PISCAR DE OLHOS


Rodrigo Sperb - rodrigosperb@gmail.com
Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
Depois de uma primeira e simples sesso no Captulo 2, hora de dar um panorama mais detalhado dos
elementos do QGIS. A maioria dos elementos apresentados nos captulos seguintes sero explicados e
descritos em suas prprias sees, adiante no manual.

3.1. Iniciando e Fechando o QGIS


No Capitulo 2 voc j aprendeu como iniciar o QGIS. Ns vamos repetir isto aqui e voc ver que o
QGIS tambm oferece mais opes de linha de comando.
Assumindo que o QGIS esteja instalado no CAMINHO, voc pode iniciar o QGIS digitando:

qgis num prompt de comando ou com um duplo clique no link (ou atalho) da aplicao na rea
de trabalho ou no menu de aplicativos.
Inicie o QGIS usando o menu Iniciar ou o atalho na rea de trabalho, ou d um duplo

clique no arquivo do projeto QGIS.


D um duplo clique no cone na pasta de seus Aplicativos. Se voc precisa iniciar o QGIS

em linha de comando, execute /caminho-para-o-arquivo-executvel/Contents/MacOS/Qgis.


Para fechar o QGIS, clique no menu de opes {

Arquivo

QGIS} Sair, ou use o

atalho Control+Q .

3.1.1. Opes de linha de comando


qgis --help
Quantum GIS - 1.5.0-Tethys 'Tethys' (exported)
Quantum GIS (QGIS) is a viewer for spatial data sets, including
raster and vector data.
Usage: qgis [options] [FILES]
options:
[--snapshot filename]

emit snapshot of loaded datasets to given file

32

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro


[--width width]

width of snapshot to emit

[--height height]

height of snapshot to emit

[--lang language]

use language for interface text

[--project projectfile]

load the given QGIS project

[--extent xmin,ymin,xmax,ymax]

set initial map extent

[--nologo]

hide splash screen

[--noplugins]

don't restore plugins on startup

[--optionspath path]

use the given QSettings path

[--configpath path]

use the given path for all user configuration

[--help]

this text

FILES:
Files specified on the command line can include rasters, vectors, and QGIS
project files (.qgs):
1. Rasters - Supported formats include GeoTiff, DEM and others supported by GDAL
2. Vectors - Supported formats include ESRI Shapefiles and others supported by
OGR and PostgreSQL layers using the PostGIS extension

Dica 3.1 - Exemplo usando os argumentos de linha de comando


Voc pode iniciar o QGIS especificando um ou mais arquivos de dados na linha comandos. Por
exemplo, assumindo que voc no diretrio qgis_sample_data directory, voc poderia iniciar o QGIS com
uma camada vetorial e um arquivo raster para carregar ao iniciar usando o seguinte comando: qgis
./raster/landcover.img ./gml/lakes.gml
Opo de linha comando --snapshot
Esta opo o permite criar um snapshot em formato PNG da visualizao atual. Isto pode ser til quando
voc tem muitos projetos e deseja gerar snapshots do seus dados.
Atualmente, este comando gera arquivos PNG com 800x600 pixels. Isto pode ser adaptado usando os
argumentos de linha de comando --width e --height. Um nome arquivo pode ser agregado aps
--snapshot.
Opo de linha comando --lang
Baseado na localidade do QGIS, sua localizao corretamente selecionada. Se voc deseja de mudar
o idioma, pode especificar um cdigo de idioma. Por exemplo: #-lang=it inicia o QGIS em localizao
italiana. Uma lista de idiomas suportados atualmente, com cdigo de idioma e status fornecido em http:
//www.qgis.org/wiki/GUI_Translation_Progress.
Opo de linha comando --project
Iniciar o QGIS com um arquivo de projeto existente tambm possvel. Basta adicionar a opo de linha
de comando --project seguido do nome do seu projeto e o QGIS iniciar com todos as canadas descritas
naquele arquivo.
Opo de linha comando --extent
Para iniciar com uma extenso de mapa especfica use esta opo. Voc precisa adicionar as
coordenadas da extenso (bounding box) na seguinte ordem, separados por vrgula:
--extent xmin,ymin,xmax,ymax

Opo de linha comando --nologo


Este argumento de linha de comando esconde a tela de inicializao quando o QGIS iniciado.
33

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Opo de linha comand --noplugins


Se voc tem problemas ao iniciar com complemento (plugins), voc pode evitar carreg-los ao iniciar.
Eles continuaro disponveis no Gerenciador de Plugins (Plugins Manager) para depois.
Opo de linha comando --optionspath
Voc pode ter mltiplas configuraes e decide quais usar ao iniciar o QGIS, utilizando esta opo.
Atualmente, no h forma de especificar em qual arquivo onde escrever as configuraes, portanto voc
pode criar uma cpia do arquivo de configuraes original e renome-lo.
Opo de linha comando --configpath
Esta opo similar a anterior, mas adicionalmente substitui o caminho padro (.../.qgis) para
configuraes de usurio e fora as configuraes do QGIS para usar este diretrio tambm. Isto permite
aos usurios a, por exemplo, carregar a instalao do QGIS em um pendrive junto com todos os
complementos e configuraes.

3.2. Interface do QGIS


Quando o QGIS iniciado, voc ver a interface ilustrada na Figura 3.1 (os nmeros 1 at 5 em ovais
em amarelo se referem s 5 grandes reas da interface do programa QGIS).

Figura 3.1: Interface do QGIS com arquivos de exemplo do tutorial.


Nota: A decorao de janela (barra de ttulos, etc.) pode aparecer diferente dependendo do seu sistema
operacional e gerenciador de janelas, bem como da verso que est instalada em seu computador.
A interface do QGIS dividida em cinco reas como ilustrado anteriormente na Figura 3.1:

Barra de Menus

Barra de Ferramentas
34

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Legenda do Mapa

Vista do Mapa

Barra de situao

Estes 5 componentes da interface do QGIS so descritos em maiores detalhes nas sees posteriores.
Duas sees mais apresentam atalhos de teclado e ajudas de contedo.

3.2.1. Barra de Menus


A barra de menu oferece acesso a vrios recursos do QGIS usando um padro de menu hierrquico. Os
menus de nvel mais alto e um sumrio de algumas das opes com seus atalhos de teclado 2 esto
listados nas figuras a seguir.
Existem diferenas de apresentao de disposio de opes destes menus entre diferentes sistemas
operacionais. As figuras a seguir apresentam menus capturados em tela usando-se o Ubuntu linux e
ambiente grfico Gnome.
Menu Arquivo

Referncia
Seo 3.5
Seo 3.5
Seo 3.5
Seo 3.5
Seo 3.5
Seo 3.6
Seo 3.5
Seo 10
Seo 10
Seo 10

Os atalhos de teclado agora podem ser configurados manualmente (os atalhos apresentados nesta seo so os
padronizados), usando a ferramenta Atalhos no Menu de Configuraes.

35

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Menu Editar

Referncia
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.3
Seo 4.5.3
Seo 4.5.3
Seo 4.5.3
Seo 4.5.3
Seo 4.5.3
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.4
Seo 4.5.3
Seo 4.5.4
Seo 3.5

36

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Menu Exibir

Referncia

Seo 3.4.2
Seo 3.4

Seo 3.9
Seo 3.9
Seo 6.2.5
Seo 3.10

37

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Menu Camada

Referncia
Seo 4.5.5
Seo 4
Seo 5
Seo 4.2
Seo 4.3
Seo 6.2

Seo 4.5.6

Menu Configuraes

Referncia
Seo 3.5
Seo 7.4

Seo 3.7

38

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

3.2.2. Barra de ferramentas


A barra de ferramentas fornece muitas funes similares s dos menus. Com ferramentas adicionais de
interao com o mapa. Cada item da barra da ferramentas possui um pop-up explicativo sobre sua
funo, que pode ser mostrada passando-se o mouse sobre o cone.
Cada barra de menu pode ser movida de acordo com sua preferncia. Adicionalmente toda barra de
menu pode ser desligada/ligada com um clique no boto direito do mouse.
Dica 3.2 - Restaurar barras de ferramentas
Se voc acidentalmente esconder/desligar todas as suas barras de ferramentas, voc poder restaurlas escolhendo no menu Exibir
Exibir Barra
Barrade
deferramentas
ferramentas>>.

3.2.3. Legenda do mapa


A rea da legenda do mapa lista todas as camadas presentes no projeto. A caixa de seleo em cada
entrada pode ser usada para mostrar/apagar a camada. Uma camada pode ser selecionada e tambm
posicionada acima ou abaixo de outras camadas, conforme sua posio relativa nesta lista, assim, se a
camada estiver na parte superior desta lista, estar tambm acima daquelas que aparecem logo abaixo
desta na listagem.
camadas presentes na janela de legenda podem ser organizadas por grupos. Para fazer isto, clique com
o boto direito e escolha Adicionar
Adicionargrupo
grupo>>. Digite um nome para o grupo e pressione Enter . Ento,
clique em uma camada existente e arraste-a para o grupo criado. Outro caminho , a medida que novas
camadas forem criadas, se o grupo estiver selecionado, estas sero colocadas automaticamente no
grupo. Para retirar uma camada do grupo voc pode arrast-la para fora ou com um clique direito

Colocar
Colocarooitem
itemno
notopo
topo . Grupos podem ser inseridos dentro de outros grupos. A caixa de seleo para
um grupo ir mostrar/esconder todas as camadas contidas neste.
O contedo do boto direito do mouse depende se o item selecionado na legenda for uma camada
vetorial ou raster. Para camadas vetoriais GRASS a funo Alternar
Alternaredio
edio>> no estar habilitada.
Veja a seo 9.7 para informaes sobre edio de camadas vetoriais GRASS.

39

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Menu do boto direito do mouse para camadas raster

Menu do boto direito do mouse para camadas vetoriais

40

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Menu do boto direito do mouse para grupos

possvel selecionar mais de uma camada ou grupo ao mesmo tempo mantendo-se pressionado Ctrl
enquanto seleciona as camadas com o mouse. Voc pode mover todas as camadas selecionadas ao
mesmo tempo para um novo grupo.
Voc tambm pode excluir mais de uma camada ou grupo selecionados com o Ctrl e pressionando
depois Ctrl-D .

3.2.4. Visualizao do mapa


O mapa que ser mostrado na tela depender das camadas vetoriais ou raster que voc abriu (veja
sees que seguem para maiores informaes de como abrir camadas). A visualizao do mapa pode
ser movida, mudando o foco do mapa para outra regio, possibilitando tambm aproximar e afastar.
Muitas outras operaes pode ser realizadas no mapa como descrito nas barras de ferramentas
anteriormente. A visualizao do mapa e da legenda est intimamente ligada, a visualizao do mapa
ser reflexo das selees e mudanas que voc vier a fazer na legenda.
Dica 3.3 - Aproximar/afastar o mapa com a roda do mouse
Voc pode usar a roda do mouse para aproximar ou afastar o mapa. Posicione o cursor sobre a rea do
mapa e rode para frente (em relao a voc) para aproximar e para trs para afastar. A posio do
cursor do mouse ser o centro onde se dar a movimentao. Voc pode personalizar o comportamento
da roda do mouse usando a aba Ferramentas
Ferramentasde
demapa
mapa no menu Configuraes
Configuraes Opes
Opes>> .

Dica 3.4 - Movimentar o mapa com cursor de teclado e a tecla de espao


Voc pode usar as teclas de cursor do teclado para movimentar o mapa. Posicione o cursor na rea do
mapa e depois use cada cursor para movimentar para oeste, norte, leste ou sul. Voc tambm
pode movimentar o mapa usando a tecla espao: pressione a tecla espao e clique uma vez no mapa,
depois basta mover o mouse enquanto mantm pressionada a tecla espao.

41

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

3.2.5. Viso geral do mapa


A viso geral do mapa fornece uma viso geral das camadas adicionadas no projeto. Para habilitar a
viso geral v ao menu Exibir
Exibir Painis
Painis>>. Dentro da viso aparecer um retngulo com a extenso
do mapa atual. Isto permite visualizar a poro do mapa que voc est atualmente vendo. Note que
rtulos no so desenhados ao mapa na viso geral.
Voc pode adicionar uma camada simples viso geral clicando o boto direito do mouse
e selecionar

Mostrar na viso geral . Voc tambm pode adicionar camadas ou remover todas as

camadas da viso geral usando Ferramentas de viso geral na barra de ferramentas. Se voc clicar e
arrastar o retngulo vermelho na viso geral, ser mostrada a extenso atual no mapa principal.

3.2.6. Barra de situao


A barra de situao mostra a atual posio em coordenadas do cursor no mapa (p.e. metros ou graus
decimais) ao movimento do cursor ao cruzar pelo mapa em tempo real. Na esquerda do painel de
coordenadas existe um boto pequeno que, se acionado, mostrar a extenso do mapa que est
compreendida na tela. Se voc aproximar ou afastar, a extenso ser automaticamente atualizada.
A barra de progresso na barra de situao mostra o progresso de desenho como cada mapa
desenhado na viso do mapa. Em alguns casos, como de obteno de estatsticas em camadas raster, o
progresso ser usado para mostrar a situao de operaes lentas.
Se a atualizao de um novo complemento estiver disponvel, voc ver a uma mensagem na barra de
situao. No canto direito da barra de situao tem uma pequena caixa de seleo que pode ser usada
para impedir camadas que esto sendo desenhadas no mapa (ver seo 3.3 a seguir). O cone
interromper imediatamente o processo de desenho.
Mais alm 1a direita voc encontra o cdigo EPSG do SRC atual do projeto e um cone

para acessar

a projeo.
Dica 3.5 - Calcular a escala correta da sua rea de mapa
Quando voc inicia o QGIS, graus so a unidade padro e o QGIS considera qualquer coordenada de
uma camada como sendo em graus. Para conseguir valores corretos voc precisa alterar o Sistema de
Referncia de Coordenadas (SRC) manualmente na aba Geral
Geral no menu Configuraes
Configuraes

Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto
projeto>> .ou voc pode se;lecionar um SRC clicando no cone

presente no

canto direito da barra de situao. Em ltimo caso, as unidades podem ser definidas como especficas
do projeto, e.g. '+units=m'.

42

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

3.2.7. Atalhos do teclado


O QGIS fornece atalhos padres para muitas operaes. Voc encontra eles nos menus apresentados
na seo 3.2.1. Adicionalmente a opo do menu Configuraes
Configuraes Configurar
Configuraratalhos
atalhos>> permite
modificar o atalho padro e adicionar outros atalhos para operaes do QGIS (Figura 3.2).

Figura 3.2: Definir opes de atalho.


A configurao bastante simples. Apenas selecione o recurso a partir da lista e clique em Mudar
Mudar ,

Desmarcar
Desmarcar ou Marcar
Marcarcomo
comopadro
padro(nenhum)
(nenhum). Uma vez modificado, voc poder salv-la como
um arquivo XML e carreg-la em outras instalaes do QGIS.

3.2.8. Ajuda por contexto


Quando voc precisa de ajuda para um tpico especfico, voc pode acessar a ajuda por contexto via
boto de ajuda disponvel na maior parte dos dilogos. Note que para complementos fornecidos por
terceiros este item geralmente apresentado em pginas especficas da web.

3.3. Renderizao
Como padro, o QGIS redesenha todas as camadas sempre que a visualizao do mapa for modificada.
Os eventos que sero disparados ao atualizar o mapa incluem:

1. Adicionar camada
43

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

2. Movimentar, aproximar e afastar


3. Redimensionar a janela do QGIS
4. Mudar a visibilidade de uma camada ou camadas
O QGIS permite voc controlar o processo de renderizao em um nmero de formas.

3.3.1. Escala dependente da renderizao


A escala dependente da renderizao permite voc especificar a escala mnima e mxima, as quais,
uma camada estar visvel. Para definir a dependncia de escala para renderizao, abra o dilogo

Propriedades
Propriedades atravs de um duplo clique na camada da legenda. Na aba Geral
Geral , defina os valores de
escalas

mnima

mxima

ento,

clique

na

caixa

de

seleo

Use escala dependente da renderizao .


Voc pode determinar valores de escala pelo primeira aproximao para o nvel que voc deseja usar e
no o valor de escala na barra de situao do QGIS.

3.3.2. Controlar a renderizao do mapa


A renderizao do mapa pode ser controlada nas seguintes condies:
a) Suspender a renderizao
Para suspender a renderizao, clique na caixa de seleo
da barra de situao. Quando a caixa

Renderizar presente no canto direito

Renderizar no estiver marcada, o QGIS no redesenha na

tela em resposta a qualquer um dos eventos descritos na Seo 3.3. Exemplos de quando voc pode
precisar suspender a renderizao incluem:

Adicionar muitas camadas e simbolizar do que priorizar o desenhar

Adicionar uma ou mais camadas pesadas e definir dependente antes de desenhar

Adicionar uma ou mais camadas pesadas e aproximar a uma viso especfica antes de desenhar

Qualquer combinao com as acima citadas

Ao marcar

Renderizar habilitar a renderizao e atualiza imediatamente o mapa na tela.

b) Configurar opo adicionar camada


Voc pode definir uma opo para sempre carregar novas camadas sem renderiz-las. Isto significa que
a camada ser adicionada ao mapa, mas sua visualizao na caixa de seleo estar desmarcada por
padro. Para definir esta opo, escolha o menu Configuraes
Configuraes Opes
Opes>> , clique na aba
Por padro novas camadas adicionadas ao mapa podem ser mostradas

Renderizao
Renderizao

44

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Renderizao
Renderizao .

Desmarque

caixa

Por padro novas camadas adicionadas ao mapa podem ser mostradas . Nesta condio qualquer
camada que for adicionada ao mapa no aparecer na tela aps ser carregada por padro.
c) Atualizar o mapa durante a renderizao
Voc pode definir uma opo para atualizar o mapa como desenhado. Por padro o QGIS no mostra
quaisquer feies de uma camada at que esta seja totalmente renderizada. Para atualizar a tela ao
mesmo tempo que ocorre a renderizao, escolha no menu Configuraes
Configuraes Opes
Opes>> , clique na
aba Renderizao
Renderizao . Defina o recurso contar um valor apropriado para atualizar a tela durante a
renderizao. Configure um valor de 0 que desabilita atualizao durante a renderizao (isto o
padro). Configure um valor muito baixo e resultar em baixa performance com o mapa na tela
continuamente atualizado durante a leitura das feies. O valor sugerido para iniciar 500.
d) Influncia da qualidade ao renderizar
Para influenciar a qualidade da renderizao do mapa voc tem 3 opes. Escolha a opo do menu

Configuraes
Configuraes Opes
Opes>> , clique na aba Renderizao
Renderizao e marque ou desmarque as caixas de
seleo que seguem:
-

Faz as linhas aparecerem com menos definio para no perder performance do desenho

Fixar problemas com polgonos incorretamente preenchidos

3.4. Medir
Medir funciona apenas com sistemas de coordenadas projetados (p.e. UTM). Se o mapa carregado est
definido com um sistema de coordenadas geogrficas (latitude/longitude), os resultados a partir de uma
linha ou rea podero estar incorretos. Para ajustar isto voc precisa definir um sistema de coordenadas
apropriado (ver Seo 7). Todos os mdulos de medidas podem tambm ser usados pelas
configuraes de ajuste a partir do mdulo de digitalizao. Isto corriqueiro, se voc precisa medir
comprimentos de linhas ou reas em camadas vetoriais.
Para selecionar a ferramenta de medio clique em

e selecione a ferramenta que voc quer usar.

3.4.1. Medir linhas, reas e ngulos


O QGIS est apto a medir distncias reais e no-projetadas entre dados pontos de acordo com um

45

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

elipsoide definido. Para configurar este, escolha o menu Configuraes


Configuraes Opes
Opes>> , clique na aba

Ferramentas
Ferramentasde
demapa
mapa e escolha o elipsoide apropriado. L voc pode tambm definir uma cor da
linha de medida e sua unidade de medida preferida (metros ou ps) e unidades de ngulo (graus,
radianos e gon). As ferramentas lhe permitiro clicar em pontos do mapa. Cada comprimento de
seguimento, bem como o total, so mostrados em uma janela de medio. Para parar a medio clique
com no boto direito do mouse.
reas tambm podem ser medidas. Na janela medir o tamanho da rea acumulada aparecer.
Adicionalmente, a ferramenta de medida ajustar para a camada selecionada, fornecida pela camada
que tem sua tolerncia definida (Ver Seo 4.5.1) Ento, se voc quer medir exatamente ao longo de
uma feio linear, ou entorno de uma feio poligonal, primeiro defina a tolerncia de ajuste, ento
selecione a camada. Agora, quando usar a ferramenta de medio, cada clique do mouse (dentro da
tolerncia configurada) se ajustar aquela camada.
Voc pode medir ngulos, selecionando a ferramenta de medio de ngulos. O cursor passar a
uma forma de cruz. Clique para desenhar o primeiro seguimento do ngulo que voc deseja medir, ento
mova o cursor para desenhar o ngulo desejado. A medida mostrada em uma janela pop-up (Figura
3.3).

Figura 3.3: Ferramentas de medio em ao.

3.4.2. Selecionar e desfazer seleo de feies


O QGIS fornece muitas ferramentas para selecionar feies no mapa. Para selecionar uma ou mais
feies apenas clique em

e selecione sua ferramenta conforme mostra o menu abaixo:

46

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Para desfazer a seleo de todas as feies clique em

3.5. Projetos
O trabalho no ambiente QGIS d-se atravs de projetos. O QGIS trabalha apenas com um projeto de
cada vez. As configuraes so ajustadas por projeto e podem tambm serem ajustadas como padro.
(ver Seo 3.7). O QGIS pode salvar o conjunto de camadas presentes na sua seo do QGIS dentro de
um projeto usando-se o menu Arquivo
Arquivo Salvar
Salvarprojeto
projetocomo...
como... . Para carregar um projeto salvo
siga o menu Arquivo
Arquivo Abrir
Abrirprojeto...
projeto... ou Arquivo
Arquivo Abrir
Abrirprojeto
projetorecente
recente>> .
Se voc deseja encerrar a seo atual de um projeto existente, escolha Arquivo
Arquivo Novo
Novoprojeto
projeto .
Sempre que decidir por este caminho, caso o projeto aberto tenha sido modificado, voc ser
perguntado se deseja salv-lo.
Os tipos de informaes que pode ser salvas em um projeto incluem:

Camadas adicionadas

Propriedades de camadas

Projees para a visualizao do mapa

ltima viso do mapa

O arquivo de projeto salvo em formato XML, que possibilita sua edio fora do QGIS caso voc saiba o
que est fazendo. O formato de arquivo foi atualizado muitas vezes em comparao com verses
antigas do QGIS. Arquivos de projetos criados em verses antigas do QGIS podem trabalhar de forma
inapropriada. Para estar ciente disso, voc pode selecionar na aba Geral
Geral do menu Configuraes
Configuraes

Opes
Opes :
Apto a salvar projeto quando requerido
Lembrar quando abrir um projeto salvo com uma verso antiga do QGIS
Propriedades do projeto
Na

janela

propriedades

do

projeto

que

voc

acessa

atravs

do

menu

Arquivo
Arquivo

Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto...
projeto...
47

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto...
projeto... voc pode definir opes especficas, dentre elas:

Na aba Geral
Geral voc pode definir o ttulo do projeto, cores de seleo e de plano de fundo,
unidades de camadas, preciso e opes para salvar caminhos relativos para camadas.

O Sistema
Sistemade
dereferncia
refernciade
decoordenadas
coordenadas(SRC)
(SRC) habilita voc a escolher o SRC para o
projeto e habilitar a reprojeo on-the-fly para camadas raster e vetoriais, quando estas so
mostradas com diferentes SRCs.

Com a aba Camadas


Camadasidentificveis
identificveis voc define (ou desabilita) quais camadas podero ser
identificveis pelo cone

A aba Servidor
ServidorWMS
WMS permite definir informaes sobre o Servio de Capacidades do QGIS
mapserver,

extenso

restries

de

SRC.

Adicionar geometri WKT resposta de informao da feio

permitir

Ativando
fazer

pesquisas em camadas WMS.

3.6. Formatos de sadas


Existem muitos formatos de sada a partir de uma seo do QGIS. Ns j discutimos na seo 3.5 como
salvar projetos. Aqui est uma amostra de outras formas de produzir arquivos de sada:

O menu Arquivo
Arquivo Salvar
Salvaraatela
telacomo
comoimagem...
imagem... abre uma janela onde voc poder
selecionar o nome, caminho e tipo de imagem (PNG ou JPG). Um arquivo de referncias
geogrficas PNGW ou JPGW ser salvo na mesma pasta que voc escolheu para salvar a
imagem da tela.

O menu Configuraes
Configuraes Novo
Novocompositor
compositorde
deimpresso
impresso abrir uma janela onde voc
pode definir o leiaute e imprimir o mapa que aparece na tela (Ver Seo 10).

48

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

3.7. Opes da Interface grfica


Algumas opes do QGIS podem ser selecionadas usando-se o dilogo Opes . Selecione
opes no menu Configuraes
Configuraes Opes
Opes . As abas onde voc pode otimizar so:
Aba Geral

Apto a salvar projeto quando requerido

Lembrar quando abrir um projeto salvo com uma verso antiga do QGIS

Mudar a cor da seleo e do fundo da tela.

Mudar o tema e o tamanho dos cones.

Definir ao para o duplo clique na legenda, podendo escolher entre 'abrir propriedades da
camada' ou 'Abrir tabela de atributos'.

Tornar maisculo os nomes de camadas na legenda

Mostrar nomes de atributos de classificao na legenda

Criar cones raster na legenda

No exibir a tela inicial (splash screen)

Mostrar dicas ao iniciar

Abrir resultados identificados numa pequena janela (ser necessrio reiniciar o QGIS)

Abrir opes de ajuste em uma janela flutuante (reincio do QGIS necessrio)

Abrir tabela de atributos em uma janela flutuante (reincio do QGIS necessrio)

Adicionar uma camada PostGIS com um duplo clique e seleciona no modo extendido

Adicionar novas camadas ao grupo selecionado

Comportamento da tabela de atributos, podendo escolher entre 'Mostrar todas as feies',


'Mostrar feies selecionadas' ou 'Mostrar feies na tela atual'.

Definir como campos nulos sero representados na tabela de atributos.

Adicionar caminhos para buscar bibliotecas de complementos C++ adicionais

Aba Renderizao

Definir o comportamento da renderizao

Por padro novas camadas adicionadas ao mapa podem ser mostradas


Definir o nmero de feies para desenhar antes de atualizar a visualizao

49

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Use armazenamento de desenho onde for possvel para deixar a renderizao mais veloz

Fazer linhas aparecerem com menos definio para no perder performance ao renderizar

Ajustar problemas com polgonos preenchidos incorretamente

Usea nova gerao de smbolos para renderizao

Adicionar/remover caminhos para encontrar mais smbolos em formato SVG.

Adicionalmente voc pode definir como ser o caminho, se absoluto ou relativo na aba Geral
Geral do menu

Configuraes
Configuraes Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto
projeto .
Ferramentas de mapa

O modo configurao determina quais camadas sero mostradas pela ferramenta de


identificao. possvel definir para identificar a 'Camada atual', 'De cima para baixo, parando
na primeira' ou 'De baixo para cima' (veja Propriedades do projeto na seo 3.5 para definir
quais camadas sero identificveis), sero mostradas pela ferramenta de identificao.

Abrir formulrio de feio, se uma feio simples for identificada

Estabelecer um raio para identificar feies e mostrar no mapa.

Definir o elipsoide para clculos de distncias.

Definir a cor da linha de medida e quantas casas decimais deseja de preciso.

Manter a unidade base

Selecionar a unidade de medida linear, se metros ou ps.

Selecionar a unidade de medida de ngulos, se graus, radianos ou gon.

Definir o comportamento da roda do mouse (visualizar, visualizar e centralizar, aproximar ao


cursor do mouse ou nada).

Aba Sobreposies

Permite definir o algoritmo de posicionamento (escolha entre 'ponto central', 'corrente', 'popmusic
tabu chain', 'popmusic tabu' ou 'popmusic chain'). Honestamente, ao traduzir estes termos no
encontrei nada melhor, entenda como indo do mais lento ao mais rpido.

Aba Digitalizar

Definir a espessura e a cor da linha.

Definir o modo de atrao, se 'ao vrtice', 'ao segmento' ou a ambos.

A tolerncia padro para atrair

Definir o raio de busca para editar vrtices na unidade do mapa ou pixel.

50

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Mostrar marcadores apenas para feies selecionadas


Definir o estilo do marcador ('cruz', 'crculo semi-transparente' ou 'nenhum') e o seu tamanho.

Reutilizar ltimo valor de atributo inscrito

Suprimir atributos de janelas pop-up depois de cada feio criada

Aba SRC
A aba SRC dividida em duas reas. A primeira permite definir o SRC padro para novos projetos.

Sempre iniciar novos projetos com este SRC.

Habilitar projeo 'on the fly' como padro

A segunda rea permite definir a ao, quando uma nova camada criada ou quando uma camada sem
SRC carregada.

Prompt para SRC

Usar SRC de projeto

Usar SRC padro mostrado abaixo

Aba Regio

Sobrepor o idioma do sistema


Informaes sobre o sistema detectado em se computador.

Aba Rede

Figura 3.4: Configuraes de proxy no QGIS.

Usar proxy para acessar a web e defina: Mquina, Porta, Usurio e Senha.
51

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Definir Tipo
Tipodo
doProxy
Proxy>> de acordo com as suas necessidades:

Default
DefaultProxy
Proxy>> : Proxy determinado baseado na aplicao definido em uso

Socks5Proxy
Socks5Proxy>> : Proxy genrico para qualquer tipo de conexo. Suporta TCP, UDP,
ligao a uma porta (conexes de entrada) e autenticao.

HttpProxy
HttpProxy>> : Implementado usando o comando CONECTAR, suporta apenas conexes
de sada TCP e suporta autenticao.

HttpCachingProxy
HttpCachingProxy>> : Implementado usando comandos HTTP normais, til apenas no
contexto de pedidos HTTP.

FTPCachingProxy
FTPCachingProxy>> : Implementado usando um proxy FTP, til apenas no contexto de
pedidos FTP.

Define configuraes de Cache (caminho e tamanho)

Define buscador de endereos WMS, o padro http://geopole.org/wms/search?search=


%1&type=rss

Define o tempo limite para pedidos de conexo padro 60000

URLs podem ser adicionadas na caixa de texto logo abaixo das configuraes do proxy (Figura 3.4).
Para proceder pressione o boto Adiciona
Adiciona . Depois disto, d um duplo clique sobre o campo URL
recm criado e entre com a URL que voc gostaria de excluir para usar o proxy. Obviamente o boto

Remove
Remove remover a entrada selecionada.
Se voc precisar de maiores detalhes sobre as diferentes configuraes de proxy, olhe o manual do QTlibrary-documentation at http://doc.trolltech.com/4.5/qnetworkproxy.html# ProxyType-enum.
Dica 3.6 - Usando proxies
Usar proxies pode s vezes ser complicado. til tentar e errar os tipos de proxy acima mencionados
e verificar se eles so exitosos no seu caso.
Voc pode modificar as opes de acordo com suas necessidades. Algumas destas mudanas podem
requisitar o reincio do QGIS antes de se tornarem efetivas.

As configuraes so salvas em um arquivo de texto: $HOME/.config/QuantumGIS/qgis.conf


Configuraes

so

armazenadas

no

registro

sobre:

\\HKEY\CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\qgis

Voc

pode

encontrar

suas

configuraes

em:

52

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

$HOME/Library/Preferences/org.qgis.qgis.plist

3.8. Ferramentas de anotao


A ferramenta de anotao

na barra de atributos possibilita inserir textos formatados em um balco

dentro do mapa. Use a ferramenta de anotao de texto e clique dentro do mapa para posicion-la.
D um duplo clique no item para abrir o dilogo com vrias opes (Figura 3.5). Ali est o editor de texto
para entrar com o texto formatado e outras configuraes. Uma vez adicionado o balo, o mesmo pode
ser movido selecionando-o e arrastando-o. Redimensionar o balo tambm possvel selecionando-se
os cantos do mesmo ou pelos lados. Caso prefira possvel mover o balo selecionando-se

Figura 3.5: Dilogo de texto de anotao.

3.8.1. Anotao de formulrios


Adicionalmente voc pode tambm criar seu prprio formulrio de anotao. A ferramenta de anotao
para formulrios

til para mostrar atributos de uma camada vetorial em um formulrio

personalizado pelo qt designer (Figura 3.6). Este similar ao designer de formulrios para a ferramenta
de identificao, mas mostrado em um item de anotao. Veja tambm o blog do QGIS em
http://blog.qgis.org/node/143 (em ingls) para maiores informaes.

53

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Nota: Se voc pressionar Ctrl+T enquanto a ferramenta de anotao est ativa (mover anotao,
anotao de texto ou formulrio de anotao), as condies de visibilidade dos itens so invertidas.

Figura 3.6: Formulrio de anotao do qt designer personalizada.

3.9. Favoritos espaciais


Os favoritos espaciais permitem voc adicionar uma localizao para retornar a ela em uma situao
futura.
Para criar um favorito:

1. Aproxime para a rea de interesse;


2. Selecione o menu Exibir
Exibir Novo
Novofavorito...
favorito... ou pressione Control+B .
3. Entre com o nome de descrio do favorito (at 255 caracteres).
4. Clique OK
OK para adicionar o favorito ou Cancelar
Cancelar para sair sem adicionar o favorito.
Note que voc pode ter mltiplos favoritos com o mesmo nome.
Trabalhando com favoritos
Para usar ou gerenciar os favoritos, selecione o menu Exibir
Exibir Mostrar
Mostrarfavoritos
favoritos . O dilogo

Favoritos Geoespaciais permite voc aproximar ao local do favorito ou exclu-lo. Voc no pode
54

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

editar o nome e as coordenadas do favorito.


Aproximando a um favorito
A partir do dilogo Favoritos Geoespaciais , selecione o favorito desejado clicando nele, ento clique

Aproximar
Aproximarpara
para . Voc pode tambm aproximar para um favorito com um duplo clique nele.
Excluindo um favorito
Para excluir um favorito a partir do dilogo Favoritos Geoespaciais , clique nele e ento clique em

Excluir
Excluir . Confirme sua escolha clicando em Sim
Sim ou cancele a excluso clicando No
No .

3.10. GPS em tempo real


Para ativar o GPS em tempo real voc precisar selecionar Exibir
Exibir GPS
GPSem
emtempo
temporeal
real . Voc
ver uma nova janela encaixada no lado esquerdo do mapa. Nela possvel ver quatro tipos diferentes
de navegao (Figuras 3.7a a 3.7c ):
(a)

Coordenadas de posio do GPS e para entrada manual de vrtices e feies.

(b)

Intensidade do sinal dos satlites

(c)

Tela polar do GPS mostrando o nmero e posio dos satlites.

(d)

Tela de opes do GPS (ver Figura 3.8)

(a) Coordenadas de posio

(b) Intensidade do sinal GPS

(c) Viso polar do GPS

Figura 3.7: Rastreamento em tempo real do GPS.

55

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Com um receptor GPS plugado (tem de ter suporte pelo seu sistema operacional) um simples clique em

Conectar
Conectar conectar o GPS ao QGIS. Um segundo clique, agora Desconectar
Desconectar desconectar o
receptor GPS do seu computador. Para GNU/Linux o suporte gpsd integrado para suportar conexes
de muitos receptores GPS. Desta forma, voc pode primeiro precisa configurar o gpsd adequadamente
para conectar o QGIS ao GPS.
[IMPORTANTE]: Se voc deseja gravar sua posio ao mapa voc deve criar uma nova camada vetorial
primeiro e deix-la no modo de edio ativo para poder gravar seu percurso.

3.10.1. Coordenadas de posio


Se o GPS estiver recebendo sinais dos satlites voc poder ver a posio em latitude, longitude e
elevao como mostrado na Figura 3.7a.

3.10.2. Intensidade do sinal do GPS


Aqui voc pode ver a intensidade do sinal daqueles satlites que seu receptor GPS est recebendo
(Figura 3.7b).

3.10.3. Viso polar do GPS


Se voc deseja saber onde no cu esto todos os satlites conectados, voc deve mudar para a
tela de viso polar (Figura 3.7c). Voc tambm pode ver o nmero de identificao dos satlites, dos
quais, voc est recebendo sinal.

3.10.4. Opes do GPS


Em caso de problemas na conexo voc pode mudar de

Auto-detectada para

Usar

caminho / porta abaixo e selecione o caminho/porta onde seu receptor GPS est conectado. Um
clique em Conectar
Conectar novamente inicia a conexo com o receptor GPS.
Com o deslizador

Tamanho do cursor GPS 10%

aumentar a posio do cursor na tela. Ativando

voc pode encolher e

Auto adicionar vrtices com o GPS digitalizando

seu percurso ser automaticamente gravado na camada vetorial ativa (claro que a camada deve estar
com o modo de edio ativado).
56

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Com o GPS mapa recenter voc pode decidir de que forma a tela ser atualizada, se suas coordenadas
registradas comear, quer para sair da tela ou se houver qualquer mudana em tudo.
Cor e espessura do percurso definem a cor do e a espessura do seu percurso desenhado.
Se voc quer definir uma feio manualmente voc deve voltar a

Coordenadas de posio e

clicar em Adicionar
Adicionarfeio
feio .

Figura 3.8: Janela de opes de


percurso do GPS.

57

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4. TRABALHANDO COM DADOS VETORIAIS


Traduzido por Marco Virtuoso - marco@qgisbrasil.org
O QGIS suporta arquivos vetoriais em diversos formatos, incluindo os suportados pelo complemento
provedor de dados da biblioteca OGR, assim como arquivos do tipo shape da ESRI, MapInfo MIF
(formato de intercmbio) e MapInfo TAB (formato nativo).
O QGIS tambm suporta camadas PostGIS em um banco de dados PostgreSQL, usando dados
PostgreSQL de complementos. O suporte para arquivos de tipos de dados adicionais (por exemplo, texto
delimitado) so fornecidos por arquivos adicionais disponveis por complementos.
Nota: Nem todos os formatos listados podem funcionar no QGIS, alguns requerem de bibliotecas
comerciais externas.
Esta seo descreve como trabalhar com diversos formatos de arquivos vetoriais em comum: Arquivos
do tipo shape ESRI, camadas PostGIS e camadas SpatialLite. Muitos recursos disponveis no QGIS
funcionam igualmente, independentemente da fonte de dados vetoriais. Isto ocorre com o desenho na
incluso de uma identidade, na seleo, em rotular e nas funes de atributos.
Instrues de como trabalhar com arquivos vetoriais GRASS so descritas na seo 9.5.

4.1. Arquivos Shape da ESRI


O formato de arquivo vetorial padro usado no QGIS o arquivo do tipo shape ESRI. O
suporte fornecido pela biblioteca de feies simples (http://www.gdal.org/ogr/). Um arquivo do
tipo shape consiste em diversos arquivos. Os trs seguintes so os necessrios:

.shp - arquivo contendo feies geomtricas.

.dbf - arquivo contendo os atributos em formato dBase.

.shx - arquivo ndice.

Arquivos do tipo shape tambm podem incluir arquivos com a extenso .prj , que contm as informaes
de projeo. Embora seja muito til ter um arquivo de projeo, este no obrigatrio. A base de dados
do arquivo do tipo shape pode conter arquivos adicionais. Para maiores detalhes veja a especificao

58

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

tcnica da ESRI em http://www.esri.com/library/whitepapers/pdfs/shapefile.pdf


Problemas ao carregar um arquivo no formato .prj
Se voc carregar um arquivo do tipo shape com o arquivo .prj e o QGIS no estiver programado para ler
as referncias do sistema de coordenadas do arquivo voc ter que definir a projeo adequada
manualmente na aba Geral da caixa de dilogo Propriedades da Camada . Isso acontece devido
aos arquivos .prj , em alguns casos, no fornecerem os parmetros completos da projeo, como os
usados pelo QGIS e listados na caixa de dilogo.
Por essa razo, se voc criar um novo arquivo do tipo shape usando o QGIS, dois arquivos diferentes de
projeo sero criados. Um arquivo .prj com os parmetros de projeo limitada, compatveis com o
software ESRI , e um arquivo .qpj, fornecendo os parmetros completos do SRC (Sistema de Referncia
de Coordenadas) utilizado. Sempre que o QGIS encontrar um arquivo .qpj ele ser usado ao invs do
.prj.

4.1.1. Carregando um Arquivo do tipo Shape


Para carregar um arquivo do tipo shape, inicie o QGIS e clique no boto

da barra de ferramentas

Adicionar uma Camada Vetorial ou simplesmente digitando Ctrl-Shift-V . Abrindo assim


uma nova janela (ver Figura 4.1).

Figura 4.1: Dilogo abrir camada vetorial.


Entre as opes disponveis selecione

Arquivo, ento, clique em Burcar


Burcar . Isto abrir uma caixa

de dilogo padro para seleo do arquivo (Ver Figura 4.2) permitindo que voc explore pelo sistema de
arquivos e carregue um arquivo shape ou outro formato de dado compatvel.

59

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.2: Dilogo abrir arquivo OGR suportado.


A caixa de seleo Arquivos do tipo

...
...||

permite pr-selecionar arquivos no formato OGR

compatveis. Voc tambm pode pr-selecionar o tipo de codificao para o arquivo do tipo shape se
desejar.
Selecionando um arquivo do tipo shape da lista e clicando em Abrir
Abrir ele carregar no QGIS. A Figura
4.3 mostra o QGIS aps carregar o arquivo .../banco_amostra/vetores/MASSA_DE_DAGUA.SHP.
Dica 4.1 - Cores das camadas
Quando voc adiciona uma camada no mapa, atribuda a ela uma cor aleatria. Quando adicionar
mais de uma camada ao mesmo tempo, diferentes cores sero atribudas a cada camada.
Uma vez carregada, voc pode aproximar a visualizao do arquivo shape usando as ferramentas de
navegao do mapa. Para modificar a simbologia de uma camada, abra a caixa de dilogo

Propriedades da Camada com duplo clique no nome da camada ou clicando com o boto direito do
mouse sobre o nome na legenda de camadas e selecionando Propriedades
Propriedades>> do menu de opes.
Maiores informaes na seo 4.4 sobre a seleo de simbologias para camadas vetoriais.

60

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.3: O QGIS com a camada MASSA_DE_AGUA.SHP carregada.


Dica 4.2 - Carregar camada e projeto de unidades externas montadas em OS X
Em OS X, unidades portteis que so montadas alm do disco rgido primrio no aparecem em Arquivo
Abrir o Projeto conforme o esperado. Estamos trabalhando em mais uma caixa de dilogo OSX-native
abrir/salvar para resolver isso. Como uma soluo alternativa voc pode digitar /Volumes na caixa
Nome do Arquivo e pressionar enter. Depois voc pode navegar para unidades externas e montar redes.

4.1.2. Melhorando o Desempenho


Para melhorar o desempenho em desenhar um arquivo do tipo shape, voc pode criar um ndice
espacial. Um ndice espacial garante uma melhor velocidade em recursos de aproximao, e
visualizao panormica do mapa. ndices espaciais usados pelo QGIS possuem uma extenso .qix.
Use estes passos para criar um ndice:

Carregue um arquivo do tipo shape.

Abra a caixa de dilogo Propriedades da Projeto por duplo clique sobre o nome na
legenda do arquivo do tipo shape ou por clique com o boto direito do mouse e escolhendo

Propriedades
Propriedades>> da janela do menu.
61

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Na guia Geral clique no boto Criar


Criarndice
ndiceespacial
espacial .

4.1.3. Carregando uma camada MapInfo


Para carregar uma camada MapInfo, clique no boto

da barra de ferramentas

Adicionar uma Camada Vetorial ou pelo atalho Ctrl-Shift-V em seguida troque o tipo de arquivo
que ser filtrado por [OGR]
[OGR]MapInfo
MapInfo(*.mif
(*.mif*.tab
*.tab*.MIF
*.MIF*.TAB)
*.TAB) ||

e selecione a camada que

deseja carregar.

4.1.4. Carregando uma Cobertura ArcInfo Binria


Para carregar uma Cobertura ArcInfo Binria, clique no boto da barra de ferramentas

Adicionar uma Camada Vetorial

ou pelo atalho

Adicionar Camada vetorial e selecione


Mude o tipo da fonte de dados para Tipo

Ctrl-Shift-V

para abrir a caixa de dilogo

Pasta .
Cobertura
CoberturaArc/Info
Arc/InfoBinria
Binria|| . Explore a pasta que

contm os arquivos de cobertura e selecione-os. De forma similar pode ser carregado uma pasta base
de arquivos vetoriais no formato UK National Transfer assim como no formato US Census Bureau raw
TIGER.

4.2. Camadas PostGIS


Camadas PostGIS so armazenadas em uma base de dados PostgreSQL. As vantagens de um PostGIS
so indexao espacial, filtragem e capacidades de consulta. Usando PostGIS, funes vetoriais como,
seleo e identificao, operam mais precisamente do que com camadas OGR no QGIS.
Para usar camadas PostGIS deve-se:

Criar uma conexo de armazenamento no QGIS para a base de dados PostgreSQL (caso no
tenha uma definida).

Conectar-se a base de dados.

Selecionar a camada para adicionar ao mapa.

Como uma forma opcionalmente pode ser fornecido uma clusula SQL where para definir quais
caractersticas carregar da camada.

Carregar a camada.
62

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.2.1. Criando uma conexo de Banco de Dados


A primeira vez que voc usar uma fonte de dados PostGIS, voc deve criar uma conexo com a base de
dados PostgreSQL que contm os dados. Comece clicando no boto da barra de ferramentas

Adicionar Camada PostGIS ,


Camadas
Camadas

ou

Ctrl-Shift-D .

digitando

Adicionar Camada vetorial

Adicionar
Adicionarcamada
camadaPostGIS
PostGIS

Selecione

Voc

selecionar

pode

abrir

tambm

base

de

opo
a

caixa

dados.

do

menu

de

dilogo

dilogo

Adicionar Tabela(s) PostGIS ser exibido. Para acessar o gerenciador de conexes, clique no
boto Novo
Novo para exibir a caixa de dilogo Criar uma nova conexo com base de dados . Os
parmetros necessrios para uma conexo so mostrados na Tabela 4.1.
Opcionalmente voc pode ativar caixas de busca:

Salvar o nome do usurio

Salvar senha

Procurar apenas nas colunas_geometria da tabela

Procurar apenas no esquema publico

Usar estimativa da tabela matadados

Uma vez que todos os parmetros e opes esto definidos, voc pode testar a conexo clicando no
boto Teste
Testede
deconexo
conexo .
Tabela 4.1: Parmetros de conexo PostGIS.
Nome

Um nome para conexo. Podendo ser o mesmo nome da Base de dados.

Servio

O parmetro servio pode ser usado alternativamente para hostname/porta (e potencial


base de dados). Ele pode ser definido em pg_service.conf

Maquina

Nome da maquina da base de dados. Este deve ser um utilizado para abrir uma
conexo telnet ou ping no host. Se o banco de dados est no mesmo computador que o
QGIS, basta digitar nele 'localhost'.

Base de
dados

Nome da base de dados

Porta
Modo SSL

Numero da porta do servidor da base de dados PostgreSQL listado. A porta padro


5432
Como a conexo ser negociada com o servido? Estes so as opes:

desabilitada: apenas tentar uma conexo SSL criptografada;

permitir: tenta uma conexo no-SSL, se falhar, tenta uma conexo SSL;
63

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Nome

Um nome para conexo. Podendo ser o mesmo nome da Base de dados.

preferencial (o padro): tenta uma conexo SSL, se falhar tenta uma conexo
no-SSL.

Note que aumentos de velocidade massivos ao renderizar camada PostGIS pode ser
acessados desabilitando-se SSL no editor de conexo.
Usurio

Nome de usurio utilizado para conectar a base de dados

Senha

Senha utilizada com o nome de usurio para conectar a base de dados

Dica 4.3 - Definies do usurio e segurana


Suas configuraes personalizadas para QGIS so armazenados com base no sistema operacional. s
configuraes so armazenadas em sua pasta padro .QGIS/.

, as configuraes so

armazenadas no registro. Dependendo do seu ambiente de computao, o armazenamento de senhas


nas configuraes do seu QGIS pode ser um risco de segurana.

4.2.2. Carregando uma camada PostGIS

Uma vez que voc tenha uma ou mais conexes definidas, voc pode carregar as camadas de um
banco de dados PostgreSQL. necessrio que os dados estejam em PostgreSQL. Veja seo 4.2.4
para informaes referentes a importao de dados de um banco de dados.
Para carregar uma camada de PostGIS, siga os seguintes passos:

Se a caixa de dilogo Adicionar Tabela PostGIS no estiver aberta, clique no cone

Adicionar Camada PostGIS no boto da barra de ferramentas.

Escolha a conexo a partir de uma lista de seleo e clique em Conectar


Conectar .

Encontre a camada que deseja adicionar na lista de camadas disponveis.

Selecione-a com um clique. Voc pode selecionar vrias camadas segurando e mantendo
pressionada a tecla shift enquanto seleciona as camadas. Veja a seo 4.6 para maiores
informaes quanto ao uso da Ferramenta de Consulta para definir melhor uma camada
PostgreSQL.

Clique no boto Adicionar


Adicionar para adicionar uma camada no mapa.

Dica 4.4 - Camadas PostGIS


Normalmente uma camada PostGIS definida por uma entrada na tabela geometry_columns. Da verso
1.5.0 em diante o Qgis pode carregar camadas que no tenham entrada na tabela geometry_columns.
Isto inclui as tabelas e visualizaes. Definir uma viso espacial fornece um poderoso meio para
visualizar seus dados. Consulte o seu manual PostgreSQL para informaes de criao de vises.

64

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.2.3. Alguns detalhes sobre camadas PostgreSQL


Esta seo contm alguns detalhes de como o QGIS acessa camadas PostgreSQL. Na maioria das
vezes, o QGIS deve simplesmente fornecer uma lista das tabelas da base de dados que podem ser
carregadas, e carreg-las quando solicitado. No entanto, se voc tiver alguns problemas em carregar
uma tabela PostgreSQL no QGIS, as informaes abaixo podem ajudar voc a entender algumas
mensagens do QGIS e dar-lhe uma direo para alterar a tabela postgreSQL ou exibir a definio
permitindo que o QGIS carregue a tabela.
O QGIS exige que as camadas PostgreSQL contenham uma coluna que pode ser usada como chave
primria para a camada. Para tabelas isto usualmente significa que a tabela precisa de uma chave
primria, ou uma coluna com uma nica restrio sobre ela. No QGIS esta coluna precisa ser do tipo int4
(um inteiro de tamanho 4 bytes). Como alternativa uma coluna ctid pode ser usada como chave primria.
Se a tabela no tiver esses itens, a coluna oid sera usada no lugar. O desempenho melhora se a coluna
estiver indexada (Note que as chaves primrias so automaticamente indexadas no PostgreSQL).
Se a camada PostgreSQL uma visualizao, a mesma obrigao existe, mas as visualizaes no
possuem chave primria ou colunas com restries nicas sobre elas. Neste caso o QGIS tentar
encontrar uma coluna na visualizao que derivada de uma coluna adequada da tabela. Ele faz isto
analisando a definio SQL da vista. Contudo existem vrios aspectos do SQL que o QGIS ignora - que
incluem o uso de pseudnimos de tabelas e colunas que so gerados por funes SQL.
Caso uma coluna adequada no puder ser encontrada, o QGIS no ir carregar a camada. Se isso
ocorrer, a soluo alterar a visualizao incluindo uma coluna adequada (um tipo de int4 e uma chave
primria ou uma nica restrio, preferencialmente indexada).

4.2.4. Importao de Arquivos para PostgreSQL


Shp2pgsql
Arquivos podem ser importados para PostgreSQL usando alguns mtodos. O PostGIS inclui um utilitrio
chamado shp2pgsql que pode ser usado para importar arquivos do tipo shape para uma base de
dados PostGIS habilitada. Por exemplo, para importar um arquivo do tipo shape chamado lakes.shp
em uma base de dados PostgreSQL chamada gis_data, siga o comando:
shp2pgsql -s 2964 lakes.shp lakes_new | psql gis_data
Criando assim uma nova camada chamada lakes_new na base de dados gis_data. A nova camada ter
um identificador de referncia espacial (SRID) de 2964. Veja a seo 7.4 para mais informaes sobre

65

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

os sistemas de referncia espacial e projees.


Dica 4.5 - Exportando conjuntos de dados do PostGIS
Assim como a ferramenta de importao shp2pgsql existe tambm a ferramenta para exportar conjuntos
de dados PostGIS como arquivos do tipo shape: pgsql2shp. Este enviado dentro dos limites de
distribuio do PostGIS.
Complemento SPIT
O QGIS vem com um complemento chamado SPIT (Shapefile to PostGIS Import Tool). SPIT pode
ser usado para carregar vrios arquivos do tipo shape de uma s vez e inclui suporte para esquemas.
Para usar SPIT, abra o gerenciador de complementos do menu Complementos
Complementos , verifique a caixa do

Complemento SPIT e clique em OK


OK . O cone SPIT ser adicionado barra de ferramentas
de complementos.
Para importar um arquivo do tipo shape clique na ferramenta

SPIT .na barra de ferramentas para

abrir a caixa de dialogo SPIT - Ferramenta de importao de arquivo shape para PostGIS .
Selecione a base de dados PostGIS que voc quer conectar e clique em Conectar
Conectar . Agora voc pode
adicionar um ou mais arquivos para o enfileiramento clicando no boto Adicionar
Adicionar . Para processar os
arquivos clique no boto OK
OK . O processo de importar assim como quaisquer erros e avisos so
exibidos quando cada arquivo shape for processado.
Dica 4.6 - Importao de arquivo do tipo shape contendo palavras PostgreSQL reservadas
Se um arquivo shape adicionado fila contendo campos que so palavras reservadas na base de
dados PostgreSQL uma janela de dilogo pop-up mostrar a posio de cada campo. Voc pode editar
cada campo por nomes em uma prioridade de importncia e modificar qualquer uma das palavras
reservadas (ou alterar qualquer outro nome de campo que desejar). A tentativa de importar um arquivo
shape com palavras reservadas como nome de campo provavelmente vai falhar.
ogr2ogr
Alm do shp2pgsql e SPIT, existe outra ferramenta para a alimentao de dados espaciais no
PostGIS: ogr2ogr. Isto faz parte da sua instalao GDAL. Para importar um arquivo do tipo shape em
um PostGIS, siga os procedimentos:
ogr2ogr

-f

"PostgreSQL"

PG:"dbname=postgis

host=myhost.de

user=postgres \
password=topsecret" alaska.shp
Este procedimento importar um arquivo do tipo shape alaska.shp em uma base de dados PostGIS
postgis utilizando o usurio postgres com a senha topsecret no host myhost.de.

66

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Perceba que OGR deve ser contrudo com PostgreSQL para suportar PostGIS. Voc pode ver isso
digitando
ogrinfo --formats | grep -i post
Se voc gostar de usar o comando COPY do PostgreSQL ao invs do mtodo padro INSERT INTO
voc pode exportar a seguinte varivel de ambiente (disponvel at o momento em e

):

export PG_USE_COPY=YES
ogr2ogr no cria ndices espaciais como o shp2pgsl faz. Voc precisa cri-los manualmente usando o
comando SQL CREATE INDEX mais tarde como um passo extra (como descrito na prxima seo 4.3).

4.2.5. Melhorando o Desempenho


Recuperar feies de uma base de dados PostgreSQL pode exigir algum tempo, especialmente atravs
de uma rede. Voc pode melhorar o desempenho no desenho de camadas PostgreSQL para garantir
que um ndice espacial exista em cada camada da base de dados. O PostGIS suporta a criao de um
GiST (Generalized Search Tree) anexado para acelerar as pesquisas espaciais dos dados.
A sintaxe para criao de um GiST3 anexado :
CREATE INDEX [indexname] ON [tablename]
USING GIST ( [geometryfield] GIST_GEOMETRY_OPS );
Note que para grandes tabelas, criar o ndice pode levar um longo tempo. Uma vez que o ndice criado,
voc deve executar um VACUUM ANALYZE. Consulte a documentao PostGIS (POST GIS-PROJECT)
para mais informaes.
O comando seguinte um exemplo de criao de um ndice GiST:
gsherman@madison:~/current$ psql gis_data
Welcome to psql 8.3.0, the PostgreSQL interactive terminal.
Type: \copyright for distribution terms
\h for help with SQL commands
\? for help with psql commands
\g or terminate with semicolon to execute query
\q to quit
gis_data=# CREATE INDEX sidx_alaska_lakes ON alaska_lakes
gis_data-# USING GIST (the_geom GIST_GEOMETRY_OPS);
CREATE INDEX
gis_data=# VACUUM ANALYZE alaska_lakes;
VACUUM
3

Informaes sobre GIST anexado so fornecidas a partir da documentao PostGIS disponvel em


http://postgis.refractions.net.

67

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

gis_data=# \q
gsherman@madison:~/current$

4.2.6. Camadas vetoriais cruzando longitude 180


Muitos pacotes GIS no envolvem mapas vetoriais com um sistema de referencia geogrfica
(latitude/longitude), cruzando a linha de longitude 180. Como resultado, se abrirmos esse mapa no
QGIS, veremos dois seguimentos, localizaes distintas, que deviam aparecer prximos um do outro. Na
Figura 4.4 o pequeno ponto no lado esquerdo do mapa da tela (Chatham Islands), deveria estar dentro
da grade, a direita das ilhas principais da Nova Zelndia.

Figura 4.4: Mapa em lat/long cruzando a linha de 180 de longitude.


Uma soluo para transformar valores de longitude usando o PostGIS a funo ST_Shift_Longitude4.
Esta funo reconhece todos os pontos/vrtices em cada componente de cada feio em uma
geometria, e se a coordenada longitudinal < 0 adiciona 360 a ele. O resultado seria uma verso de
0 - 360 do arquivo plotado em um mapa centrado em 180.

Figura 4.5: Mapa cruzando a longitude de 180 aplicando a


funo ST_Shift_Longitude.

http://postgis.refractions.net/documentation/manual-1.4/ST_Shift_Longitude.html

68

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Uso

Importar dados para o PostGIS (4.2.4) utilizando, por exemplo, o gerenciador de complementos
PostGIS ou o complemento SPIT.

Use a interface de linha de comando PostGIS para emitir o seguinte comando (este um
exemplo em que "TABLE" o nome atual da sua tabela PostGIS)

gis_data=# update TABLE set the_geom=ST_shift_longitude(the_geom);

Se tudo correu bem voc dever receber uma confirmao sobre o nmero de feies que foram
atualizadas, ento voc poder carregar o mapa e perceber a diferena (Figura 4.5)

4.3. Camadas SpatiaLite


A primeira vez que voc carregar dados de um banco de dados SpatiaLite, comece clicando no cone da
barra

de

ferramentas

(adicionar

Adicionar Camada SpatiaLite ), selecionando

cone

Adicionar
Adicionarcamada
camadaSpatiaLite
SpatiaLite opo do menu Camadas
Camadas ou digitando Ctrl+Shift+L . Isso mostrar
uma janela que permite a voc conectar-se a uma base de dados SpatiaLite j conhecida pelo QGIS,
que voc pode escolher no menu suspenso ou para definir uma nova conexo para uma nova base de
dados. Para definir uma nova conexo clique em Novo
Novo e use o navegador de arquivo para apontar
sua base de dados SpatiaLite, que um arquivo com uma extenso .sqlite.
Se voc deseja salvar uma camada no formato SpatiaLite voc pode fazer isto clicando com o boto
direito do mouse na legenda. Ento clique em

Salvar
Salvarcomo...
como... , defina o nome do arquivo de sada,

sqlite como formato e o SRC e, ento, adicione 'SPATIALITE=YES' no campo de criao na fonte de
dados

OGR.

Isto

leva

OGR

para

criar

uma

base

de

dados.

Ver

tambm

http://www.gdal.org/ogr/drv_sqlite.html.
Criar uma nova camada SpatiaLite
Se voc deseja criar uma nova camada SpatiaLite consulte a seo 4.5.5.
Dica 4.7 - Complemento Gerenciador de dados SpatiaLite
Para gerenciar dados SpatiaLite voc pode usar o complemento Python 'QspatiaLite' a partir de
repositrios terceiros.

69

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.4. Caixa de Dilogo de Propriedades Vetoriais


A caixa de dilogo Propriedades da Camada para camadas vetoriais fornece informaes sobre a
camada, configuraes de simbologias e opes de rotulagem. Se a camada vetorial foi carregada de
um armazenamento de dados PostgreSQL/PostGIS, voc tambm pode alterar uma sublinha SQL para
a camada chamando a opo Ferramenta de Consulta na caixa de dilogo Geral . O acesso
caixa de dilogo Propriedades da Camada pode ser a partir de um duplo clique em uma camada
na legenda de camadas ou com o clique com o boto direito sobre uma camada e selecionando

Propriedades
Propriedades na janela de menu.
4.4.1. Aba Estilo
Desde a verso QGIS 1.4.0 uma nova simbologia foi integrada em paralelo com a simbologia descrita
acima. esta nova gerao de simbologia oferece uma variedade de melhorias e novas funcionalidades, e
ir substituir a atual simbologia em uma das prximas verses. Para mudar para a nova simbologia voc
tem

que

clicar

no

boto

Nova
NovaSimbologia
Simbologia na

aba

Geral

na

caixa

de

dilogo

Propriedades da Camada . Voc tambm pode tornar a nova simbologia como padro, ativando a
aba Rever traduo em Configuraes no menu Opes .
Compreendendo a Gerao de Simbologia
Existem trs tipos de Smbolos: smbolos marcadores (para pontos), smbolos de linha e smbolos de
preenchimento (para polgonos). Os smbolos podem consistir de uma ou mais camadas de smbolo.
possvel definir a cor de um smbolo, e essa cor definida para todas as camadas de smbolo. Algumas
camadas podem ter cores bloqueadas, para aquelas que a cor no pode ser alterada. Isso til quando
voc definir a cor de um smbolo de mltiplas camadas. Da mesma forma, possvel definir a largura da
linha de smbolos, assim como o tamanho e o ngulo de smbolos marcadores.

70

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.6: Opes de simbologia simples.


Tipos de smbolo de camadas disponveis

Marcador simples: Representao como um dos marcadores codificados.

Linha simples: Representao usual de uma linha (com largura, cor e o estilo de trao
especifico).

Preenchimento simples: Representao usual de um polgono (com preenchimento de cor


definido, padro de preenchimento e contorno).

Marcador SVG: Representao com imagens SVG.

Marcador de linha: Uma linha representada pela repetio de um marcador de smbolo.

Barra de cores
Barras de cores so usadas para definir uma gama de cores que podem ser usadas durante a criao de
representaes. A cor do smbolo ser definida a partir da Barra de cores.
Existem trs tipos de Barras de cor:

Gradiente: Gradiente linear de uma cor para outra.


71

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Aleatria: Cores geradas aleatoriamente de uma determinada rea do espao de cores.

Compositor de cores: Cria uma rea de cor de um esquema de cores e define um nmero de
classes de cor.

Barras de cores podem ser definidas na caixa de dilogo Gerenciador de estilo selecionando Tipos
de estilo de smbolos: Barra
Barrade
decor
cor|| como tipo de estilo de elemento na lista de rolagem, clicando
no boto Adicionar
Adicionarsmbolo
smbolo e depois escolhendo o tipo da barra de cor.
Estilos
Um estilo agrupa um conjunto de vrios smbolos e Barra de cores. Voc pode definir os seus smbolos
preferidos, ou usados frequentemente, e pode us-los sem ter de recri-los sempre. Os smbolos do
estilo (smbolos e Barra de cores) tm sempre um nome pelo qual eles podem ser consultados a partir do
estilo. Existe um estilo padro no QGIS (modificvel) e o usurio pode adicionar mais estilos.
Transparncia Vetorial
O QGIS permite definir uma transparncia para cada camada vetorial. Isso pode ser feito com a barra

Transparncia 10%

no interior da aba Simbologia (veja Figura 4.7). Este

recurso muito til quando h necessidade de sobreposio de vrias camadas vetoriais.

Figura 4.7: Barra para definio da intensidade da transparncia.


Representao
A representao responsvel por desenhar uma feio, juntamente com o smbolo correto. Existem
trs tipos de representao: smbolo nico, categorizado (chamada de cor nica na simbologia antiga), e
graduada. No existe representao contnua de cor, porque na verdade apenas um caso especial de
representao graduada. A representao categorizada e graduada pode ser criada especificando-se um
smbolo e uma Barra de cores - que vai definir as cores para os smbolos adequadamente.
72

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.4.2. Trabalhando com a Nova Gerao de Simbologia


Primeiro voc tem que habilitar a nova gerao de simbologia clicando no boto Nova
Novasimbologia
simbologia na
aba

Estilo da caixa de dilogo Propriedades da camada . A nova caixa de dilogo permite

escolher uma das trs representaes: O smbolo nico, categorizado e graduado. Dependendo da
representao escolhida, a aba de simbologia oferece diferentes configuraes e opes, que sero
descritas nas sees seguintes. A caixa de dilogo da nova gerao de simbologia tambm oferece um
boto Gerenciador
Gerenciadorde
deestilo
estilo que d acesso ao gerenciamento de estilo (veja detalhes na seo
4.4.3). O Gerenciador de Estilo permite a voc editar e remover smbolos existentes e adicionar novos.
Representao de smbolo nico
A Representao de Smbolo nico usada para representar todas as caractersticas da camada
usando um nico smbolo definido pelo usurio. As propriedades, que podem ser ajustados na aba
Simbologia, dependem em parte do tipo da camada, mas todos os tipos compartilham a estrutura
seguinte. Na parte superior esquerda da aba, existe uma pr-visualizao do smbolo atual a ser
representado. Na parte inferior da pgina, existe uma lista de smbolos j definida para o estilo atual,
preparados para serem usados selecionando-os na lista. O smbolo em uso pode ser modificado
utilizando o boto Mudar...
Mudar... que abre uma caixa de dilogo Propriedades do smbolo , ou o boto

Selecionar
SelecionarCor
Cor , que abre uma caixa simples de dilogo Cor . Depois de ter feito as alteraes
necessrias, o smbolo pode ser adicionado lista de smbolos do estilo atual (usando o boto

Adicionar
Adicionarao
aoestilo
estilo ) e depois ser facilmente usado no futuro.
Representao Categorizada
A Representao Categorizada usada para representar todas as caractersticas de uma camada,
usando um nico smbolo, definido pelo usurio, onde a cor reflete o valor do atributo selecionado na
camada. A aba Estilo permite que voc selecione:

O Atributo (usando a caixa de listagem da Coluna)

O smbolo (usando o boto de propriedades do smbolo)

As cores (usando a caixa de listagem Cor da Barra de ferramentas)

O boto Avanado
Avanado no canto inferior direito da caixa de dilogo permite selecionar os
campos contendo informaes de rotao e escala de tamanho. Para maior comodidade,
a lista na parte inferior da aba, lista os valores de todos os atributos selecionados em
conjunto, incluindo os smbolos que sero representados.
73

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

O exemplo na Figura 4.8 mostra a representao categorizada usada para a camada arvores.shp
presente em banco_amostra/vetores.

Figura 4.8: Representao categorizada de pontos.


possvel criar uma barra de cores personalizada escolhendo Nova cor de rampa... na barra de menu
da Barra de cores. A caixa de dilogo vai direcionar para o tipo de barra: Gradiente, Aleatrio,
Compositor de cores, depois cada uma ter opes para etapas e/ou mltiplas escalas na barra de cor.
Veja a seo 4.4.3 para um exemplo de customizao de barra de cor.
Representao Graduada
A representao Graduada usada para processar todas as caractersticas de uma camada usando um
nico smbolo definido pelo usurio, cuja cor reflete a classificao dos atributos selecionados na
camada para uma classe. Como para a Representao Categorizada, a aba simbologia permite que

74

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

voc selecione a posio e a escala de tamanho de colunas especficas.


Tambm como a representao categorizada, a aba simbologia permite que voc selecione:

O atributo (usando a caixa de listagem da coluna)

O smbolo (usando o boto Propriedades do Smbolo)

As cores (usando a caixa de listagem da Barra de Cor)

Alm disso, voc pode especificar o nmero de classes e tambm o modo como classificar camadas
dentro das classes (usando o modo lista). Os Modos disponveis so:

Intervalo igual

Quantis

Quebras Naturais (Jenks)

Desvio Padro

Quebras claras

A caixa de listagem do boto Estilo


Estilo parte de uma tabela de simbologia listando classes juntos aos
gamas, etiquetas e smbolos que sero representados.
O exemplo na Figura 4.9 mostra a representao graduada usada para a camada arvores.shp
presente no banco_amostra/vetores.

75

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.9: Representao graduada.


Representao baseada em regra
A Representao baseada em regra usada para representar todas as feies da camada, usando
smbolos como uma regra base, cujas cores refletem a classificao dos atributos da feio selecionados
para uma classe.
O exemplo na Figura 4.10 mostra a representao baseada em regra na representao usada para a
camada arvores.shp presente no banco_amostra/vetores.

76

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.10: Representao baseada em regra.


Deslocador de Ponto
A representao do deslocar de ponto oferecido para visualizar todas as feies de uma camada de
pontos, mesmo se eles possurem a mesma localizao. Para isso, os smbolos dos pontos so
deslocados e colocadas em um crculo ao redor de um smbolo central.
Propriedades do Smbolo
A caixa de dilogo propriedades do smbolo permite que o usurio especifique propriedades diferentes
do smbolo a ser representado. Na parte esquerda superior da janela, voc encontrar uma prvia do
smbolo atual como ele ser exibido na tela do mapa. Abaixo da prvia a lista das camadas de
smbolos. Para iniciar a caixa de dilogo da propriedade do smbolo, clique no boto Mudar
Mudar...
... na aba

Estilo da caixa de dilogo Propriedades da camada .


O painel de controle permite adicionar ou remover camadas, alterando a posio das camadas, ou
camadas de bloqueio para alteraes de cor. Na parte direita da janela, so mostrados os ajustes
77

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

aplicveis ao smbolo nico da camada selecionada na lista de smbolos da camada. importante a


seleo entre as opes na barra de rolagem "Tipo da camada smbolo, que permite escolher o tipo de
camada. As opes disponveis dependem do tipo de camada (Ponto, Linha ou Polgono).
Para pontos:

Marcador simples: Cor da borda, Cor do preenchimento, Tamanho, ngulo, Deslocamento


X e Y.

Marcador SVG: Tamanho, ngulo, Deslocamento X e Y, Imagem SVG

Marcador de fonte: Fonte, Cor, Tamanho, Rotao, Deslocamento X e Y Opes de tipos


de smbolos de camadas para camadas de Linhas.

Para linhas:

Linha Simples: Cor, Espessura da caneta, Deslocamento, Estilo da caneta, Estilo da unio
e Estilo do rtulo

Decorao de linha: Cor, Espessura da caneta

Marcador de Linha: Marcador, Marcador de posio (com intervalo, em cada vrtice,


apenas no ltimo vrtice, apenas no primeiro vrtice, no ponto central), Girar Marcador,
Deslocamento de linha.

Para polgonos:

Preenchimento Simples: Cor, Estilo do preenchimento, Cor da borda, Estilo da borda,


Espessura da borda, Deslocamento X e Y.

Preenchimento do Centroide: Marcador.

Preenchimento SVG: Espessura da Textura, Rotao, Contorno, Imagem SVG.

Contorno: Decorao de linha: Cor, Espessura da caneta.

Contorno: Marcador de linha: Marcador, Marcador de posio (Ccom intervalo, em cada


vrtice, apenas no ltimo vrtice, apenas no primeiro vrtice, no ponto central), Girar
Marcador, Deslocamento de linha.

Contorno: Linha simples: Cor, Espessura da caneta, Deslocamento, Estilo da caneta,


Estilo da unio e Estilo do rtulo.

78

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.11: Propriedade do smbolo

4.4.3. Gerenciador de Estilos para smbolos e barras de cor


O Gerenciador de Estilos um pequeno aplicativo auxiliar, que lista os smbolos e as Barras de cores
disponveis em um estilo. Ele tambm permite que voc adicione e/ou remova itens. Para iniciar o
Gerenciador de Estilos, clique em Configuraes
Configuraes

Gerenciador
Gerenciadorde
deEstilo
Estilo>> na barra de menu

principal.

79

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.12: Gerenciador de Estilo

4.4.4. Aba Rtulos


A aba Rtulos permite ativar a rotulagem das feies nas camadas e controlar uma srie de opes
relacionadas a fontes, posicionamento, estilo, alinhamento e
Atravs da rotulao do arquivo MASSA_DE_AGUA.shp da base de dados amostral do QGIS listaremos
os passos necessrios para executar este procedimento:

1. Carregue o arquivo Shape MASSA_DE_AGUA.shp no QGIS.


2. Aproxime um pouco para enquadrar uma rea com algum LAGO/RIO
3. Deixe a camada MASSA_DE_AGUA.shp Ativa.
4. Abra a caixa de dilogo Propriedades da camada .
5. Clique na aba Rtulos .
6. Marque a caixa de seleo

Mostrar Rtulos para permitir a Rotulao.

7. Escolha o campo para aplicar rtulos. Neste exemplo utilizaremos Campo que contm
80

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

rtulo Nome
Nome|| .
8. Digite um padro para a hidrografia que no tenha nome. O rtulo padro ser
usado quando o QGIS encontrar uma feio LAGO/RIO sem nenhum valor no
campo NOME.
9. Caso

exista

rtulos

que

se

estendem

por

diversas

linhas,

marque

Rtulos Multilinhas? . O QGIS ir procurar por uma linha de retorno real em seu
campo de rtulos e inserir as quebras de linha de acordo. Uma linha de retorno real
um caractere nico \n, (e no dois caracteres distintos, como um recuo \ seguido
do caractere n). Clique em Aplicar
Aplicar .
10. Agora que temos os rtulos eles provavelmente so muito grandes e mal colocados
em relao ao marcador de smbolo para MASSA_DE_AGUA.shp.
11. Selecione a Fonte usando os botes Fonte
Fonte e Cor
Cor para definir a fonte e a cor.
Possvel tambm alterar o ngulo e a posio do texto do rtulo.
Para alterar a posio do texto em relao feio:
1. Clique em Fonte
2. Altere o posicionamento do rtulo, selecionando um dos botes de opo no grupo
Posicionamento. Para fixar o rtulo deste exemplo selecione

Direita.

3. A opo Tamanho da fonte permite que voc selecione entre Em


EmPontos
Pontos |
|

ou

Unidades
Unidadesdo
domapa
mapa|
| na barra de rolagem.
4. Clique em Aplicar
Aplicar para verificar as modificaes sem fechar a janela.
Uma melhora na edio pode ser visualizada, contudo os rtulos ainda esto perto do
marcador. Para corrigir isto podemos usar os recursos de afastamento, podendo adicionar
deslocamentos para as direes X e Y. Adicionando um deslocamento de 5 para X mover os
rtulos de marcador e tornando-os mais legveis. Caso o smbolo do marcador ou a fonte for
muito grande um maior deslocamento ser necessrio.
O ltimo ajuste que faremos o Buffer nos rtulos. O que significa apenas colocar um pano
81

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

de fundo em torno do rtulo para ele sobressair melhor. Para o buffer nos rtulos de nosso
exemplo das MASSA_DE_AGUA.shp :
1. Clique na caixa

Buffer no rtulo para habilitar o buffer.

2. Escolha o tamanho do buffer usando a caixa de seleo.


3. Escolha a cor clicando em

Cor
Cor e escolhendo a cor de sua preferencia no seletor de

cores. possvel tambm selecionar uma quantidade de transparncia para o buffer se


preferir.

4. Clique em Aplicar
Aplicar para ver se esta de acordo com as mudanas.
Caso no esteja satisfeito com os resultados, ajuste as configuraes e teste novamente,
clicando em Aplicar
Aplicar .
Um buffer de 1 ponto parece dar um bom resultado. Observe que tambm possvel
especificar o tamanho do buffer em unidades do mapa, pode funcionar melhor dependendo das
configuraes que esteja utilizando em seu projeto.
As entradas restantes no interior da aba Rtulos permitem o controle da aparncia dos rtulos
usando atributos armazenados na camada. As entradas podem ser inseridas a partir da aba
Avanado que permite a definio dos parmetros para os rtulos usando os campos na
camada.
Note que a aba Rtulos oferece uma Prvia onde o rtulo escolhido mostrado.
4.4.5. Nova Rotulao
A nova aplicao de Rotular disponibiliza uma rotulao inteligente para camadas vetoriais de ponto,
linhas e polgonos e requer apenas alguns parmetros. Esta nova aplicao substituir a rotulao em
uso no QGIS, descrita na seo 4.4.4 assim como o suporte "on-the-fly" transformao de camadas.

Usando nova rotulao


1. Iniciar QGIS e carregar uma camada vetorial de ponto, linha ou polgono.
2. Ative a camada na legenda e clique sobre o cone Rotular no menu barra de ferramentas
QGIS.

82

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Rotulando Camadas de Pontos


Rotular esta camada e selecionar um atributo da coluna

O primeiro passo ativar a caixa

para usar a rotulao. Depois disso voc pode definir o local do rtulo e o estilo de texto,
prioridade na rotulao, baseado em uma escala de visibilidade, se cada uma das partes da
feio estaro rotuladas e se as feies da camada atuam como impedimentos para os rtulos
ou no.

Rotulando camadas de linhas


Inicie com a seleo da caixa

Rotular esta camada

e selecione um atributo da coluna

para usar a rotulao. Depois disso possvel definir o local do rtulo, orientao, distncia da
feio, estilo de texto, prioridades na rotulao, baseados em escala de visibilidade, se cada
parte do total das linhas da camada esto rotuladas, se as linhas apresentarem rtulos nas
duas margens e se as caractersticas da feio da camada atuam como impedimentos para os
rtulos ou no.

Rotulando camada de polgonos


Novamente comece habilitando

Rotular esta camada

e selecione um atributo da coluna

para usar a rotulao. Depois disso voc pode definir o local do rtulo, distncia e estilo de
texto, prioridades na rotulao, levando em considerao uma escala de visualizao, se as
caractersticas da feio da camada atuam como obstculos para os rtulos ou no .

Alterando configuraes da mquina


Alm dos recursos disponveis na aba Configuraes de rtulo voc pode clicar no boto
Configuraes
Configuraesda
damquina
mquina da aba Avanado e selecionar mtodo de busca, utilizado para
encontrar a melhor colocao de etiqueta. Esto disponveis os mtodos para busca; Cadeia
(rpido), Popmusic Tabu, Popmusic Chain, Popmusic Tabu Chain e FALP (mais rpido).
Alm disso o nmero de candidatos pode ser definida para as feies de ponto, linhas e
polgonos, e voc pode definir seja para mostrar os rtulos (incluindo rtulos em coliso) e os
candidatos ao rtulo por debugging.

83

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.4.6. Aba atributos


Dentro da aba Campos os atributos do conjunto de dados selecionados podem ser manipulados. Os
botes

Nova Coluna e

Excluir coluna

podem ser utilizados quando o conjunto de dados

estiver no modo Ativar modo de edio . No momento, apenas as colunas de camadas do PostGIS
podem ser removidos e adicionados. A biblioteca OGR suporta adicionar novas colunas, mas no
remov-las, se voc tiver uma verso da GDAL >= 1.6 instalado.
Editar elemento
possvel encontrar tambm na aba

Campos uma coluna Editar pacotes . Esta coluna pode ser

usada para definir valores ou um intervalo de valores que esto autorizados a serem adicionados ao
atributo especfico de uma coluna da tabela. Clicando no boto Editar
Editarlinha
linha , uma caixa de dilogo
ser aberta, onde possvel definir diferentes entre os seguintes pacotes:

1.

Editar
Editarlinha
linha|
| campo de edio que permite inserir texto simples (ou restringir para
nmeros de atributos numricos).

2.

Classificao
Classificao|
| exibe uma caixa de combinao com valores de atributos utilizados para
a classificao, se voc escolheu 'valor nico', como tipo de legenda na aba de simbologia
da caixa de dilogo Propriedades.

3.

Intervalo
Intervalo|
| permite definir valores numricos de um intervalo especfico. A edio de
pacotes pode tanto em uma barra como em uma caixa de seleo.

4.

Valores
Valoresexclusivos
exclusivos|
| o usurio pode selecionar um dos valores j utilizados na tabela
de atributos. Se editvel uma linha de edio exibida com suporte completar de finalizao,
caso contrrio, uma caixa de combinao utilizada.

5.

Nome
Nomedo
doarquivo
arquivo|
| simplifica a seleo de arquivo adicionando uma janela de seleo
de arquivos.

6.

Mapa
Mapade
devalor
valor|
|

uma caixa de combinao com itens predefinidos. O valor

armazenado no atributo, a descrio mostrada na caixa de combinao. possvel definir


os valores manualmente ou carreg-los de uma camada ou mesmo carregar dados de um
arquivo CSV.

84

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

7.

Srie
Srie|
| abre uma caixa de combinao com os valores que podem ser utilizadas dentro
de alguns tipos de colunas. Isto atualmente suportado apenas pelo provedor PostGre.

8.

Imutvel
Imutvel|
| a coluna de atributo imutvel somente de leitura. O usurio no poder
modificar o contedo.

9.

Oculto
Oculto|
| uma coluna de atributo oculto invisvel. O usurio no capaz de modificar o
contedo.

10. Caixa
Caixade
deescolha
escolha|
|

exibe uma caixa de escolha e voc pode definir qual atributo

acrescentado para a coluna quando a caixa de escolha estiver ativa (marcada) ou no.

11. Editar
Editartexto
texto|
| abre um campo editor de texto que permite o uso de mltiplas linhas.
12. Calendrio
Calendrio|
| Abre um pacote de calendrio para inserir data. O tipo de coluna em uso
deve ser de texto.

4.4.7. Aba Geral


A aba Geral , essencialmente, como a do raster. Ela permite que voc altere o nome de exibio,
defina as opes de escala dependente da renderizao, crie um ndice espacial do arquivo vetorial
(somente para os formatos OGR suportados e PostGIS) e exibe ou altera a projeo da camada vetorial
especfica.
O boto Ferramenta
Ferramentade
deConsulta
Consulta

permite que voc crie um subconjunto das caractersticas da

camada, mas este boto no momento s est disponvel quando voc abre a tabela de atributos e
selecione o boto ...
... prximo busca avanada.

4.4.8. Aba Metadados


A aba Metadados contm informaes gerais sobre a camada, incluindo detalhes sobre o tipo e
localizao, nmero de feies, tipo de geometria e as capacidades de edio. A seo Extenso
fornece a informao de dimenso camada, e a seo Sistema de Referncia Espacial da camada
fornece informaes sobre o SRC da camada. Esta uma maneira rpida para obter informaes sobre
a camada, mas ainda no editvel.

85

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.4.9. Aba Aes


O QGIS fornece a capacidade de executar uma ao com base nos atributos das feies. Isso pode ser
usado para executar qualquer nmero de aes, por exemplo, executar um programa com os
argumentos construdos a partir dos atributos de uma camada ou passando parmetros para uma
ferramenta de relatrios da rede.
Aes so teis quando frequente a necessidade em executar um aplicativo externo ou exibir uma
pgina da web com base em um ou mais valores em sua camada vetorial. Um exemplo realizar uma
busca com base em um valor de atributo. Este conceito usado na discusso a seguir.
Definindo aes
Aes do atributo so definidas a partir da caixa de dilogo Propriedades da Camada da camada
vetorial. Para definir uma ao, abra a caixa de dilogo Propriedades da Camada e clique na aba

Aes . Fornea um nome descritivo para a ao. A ao deve conter por si o nome do aplicativo que
ser executado quando a ao chamada. Voc pode adicionar um ou mais campos de valores de
atributo como argumentos para o aplicativo. Quando a ao chamada, qualquer conjunto de caracteres
que comeam com um % seguido do nome do campo ser substitudo pelo valor desse campo. Os
caracteres especiais %% sero substitudos pelo valor do campo que foi selecionado a partir da
identificao de resultados ou tabela de atributos (veja Usando Aes abaixo neste mesmo capitulo).
Aspas Duplas podem ser usadas para grupo de texto em um nico argumento para o programa, script ou
comando. Aspas duplas sero ignoradas se precedido por uma barra invertida.
Se voc tem os nomes de campo que so derivaes de outros nomes de campo (exemplo; col1 e
col10) voc deve indicar tambm, colocando o nome do campo (e o caractere % ) entre colchetes (e.g.,
[%col10]). Isso impedir que o nome do campo %col10 seja confundido com o nome do campo %col1
com um 0 no final.
Os colchetes sero removidos pelo QGIS quando substitudo no valor do campo. Caso voc queira que
o campo substitudo seja colocando entre colchetes, use um segundo conjunto como este: [[%col10]].
A caixa de dilogo Identificar Resultados inclui um (Derivado) item que contm informaes
relevantes para o tipo da camada. Os valores neste item podem ser acessados de forma semelhante a
outros campos, usando o nome do campo anterior (Derivado). Por exemplo, uma camada de ponto tem
um campo X e Y e o valor destes pode ser usado na ao com %(Derivado).X e %(Derivado).Y. Os
atributos derivados so disponveis somente a partir da caixa de dilogo Identificar Resultados e

86

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

no a caixa de dilogo Tabela de Atributos .


Dois exemplos de aes so apresentados abaixo:
firefox http://www.google.com/search?q=%nam
firefox http://www.google.com/search?q=%%
No primeiro exemplo, o navegador web Firefox chamado e passou uma URL para abrir. A URL realiza
uma pesquisa no Google sobre o valor do campo namda nossa camada vetorial. Note que a aplicao
ou o script chamado pela ao deve ser o caminho ou voc tem que fornecer o caminho completo. Para
ter

certeza,

poderamos

reescrever

primeiro

exemplo

como:

Terminal

$firefox

http://www.google.com/search?q=%nam. Isto assegura que o aplicativo Firefox ser executado quando a


ao for executada.
O segundo exemplo usa a notao %% que no dependem em um campo especfico para o seu valor.
Quando a ao executada, o %% ser substitudo pelo valor do campo selecionado na identificao de
resultados ou tabela de atributos.
Usando aes
As aes podem ser chamadas tanto a partir da caixa de dilogo Identificar Resultados como ela
caixa de dilogo Tabela de Atributos (Lembre-se que esses dilogos podem ser abertos clicando

Identificar Feies ou

Abrir Tabela de Atributos ) Para chamar uma ao, clique com

o boto direito sobre o arquivo gravado e escolha a ao no menu pop-up. Aes so listadas no menu
pop-up com o nome que foi atribudo ao definir as aes. Clique na ao que deseja executar.
Caso esteja chamando uma ao que usa a notao %%, clique com o boto direito sobre o valor do
campo na caixa de dilogo Identificar Resultados ou na caixa de dilogo Tabela de Atributos
que deseja passar para aplicao ou script.
Aqui est outro exemplo que puxa os dados de uma camada vetorial e os insere em um arquivo usando
o comando bash e echo. A camada em questo tem campos de nomes de espcies taxon_name,
latitude lat e longitude long. A ao para fazer uma seleo espacial de uma localidade e exportar
esses valores de campo para um arquivo de texto para o registro selecionado, exibido em amarelo (cor
padro) na rea do mapa do QGIS a seguinte:
bash -c "echo \"%taxon_name %lat %long\" >> /tmp/species_localities.txt"
Depois de selecionar algumas localidades e executar a ao de cada um, a abertura do arquivo de sada
ser algo parecido com isto:
Acacia mearnsii -34.0800000000 150.0800000000

87

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Acacia mearnsii -34.9000000000 150.1200000000


Acacia mearnsii -35.2200000000 149.9300000000
Acacia mearnsii -32.2700000000 150.4100000000
Como um exerccio, criamos uma ao que faz uma pesquisa no Google sobre a camada lagos. Primeiro
precisamos determinar a URL necessria para realizar uma pesquisa sobre uma palavra-chave. Isso
facilmente feito apenas acessando o Google e fazendo uma busca simples, em seguida apanhando a
URL da barra de endereos do seu navegador. Desta pequena aplicao, vemos que o formato :
http://google.com/search?q=qgis, onde o QGIS o termo de busca. Munidos com essa informao,
podemos prosseguir:

Certifique-se que a camada de lagos est carregada.

Abra a caixa de dilogo Propriedades da Camada por duplo clique sobre a camada na
legenda ou clique com o boto direito e escolha Propriedades
Propriedades>> no menu.

Clique na aba Aes .

Digite um nome para a ao, por exemplo busca Google.

Para a ao precisamos fornecer o nome do programa externo a ser executado. Neste caso
podemos usar o Firefox. Se o programa no estiver em seu caminho, voc precisa fornecer o
caminho completo.

Seguindo o nome do aplicativo externo, adicione o URL usado para fazer uma pesquisa no
Google, no inclua o termo de pesquisa: http://google.com/search?q=

O texto no campo Ao deve agora ser como este: firefox http://google.com/search?q=

Clicando na caixa de rolagem contendo o campo de nomes para a camada lagos. localizado
esquerda do boto Inserir
InserirCampo
Campo .

A partir da caixa de rolagem, selecione Campo Contendo Rtulos Nome


Nome|| e clique em

Inserir
InserirCampo
Campo .

O texto da ao fica parecido com este: firefox http://google.com/search?q=%NAMES

Para finalizar a ao clique no boto Inserir


InserirAo
Ao .

Os passos descritos completam a ao e ela est pronta para ser utilizada. O texto final da ao dever
ser parecido com este:
firefox http://google.com/search?q=%NAMES
Podemos agora usar a ao. Feche a caixa de dilogo Propriedades da Camada e amplie a rea
de interesse. Certifique-se de que a camada lagos.shp est ativa e identifique um lago. Na caixa de

88

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

resultado voc ver agora que a nossa ao visvel:


Quando

clicamos

na

ao,

programa

abrir

Firefox

navegar

para

URL

http://www.google.com/search?q=Tustumena. Isto possvel tambm para adicionar mais campos de


atributos para a ao. Portanto, voc pode adicionar um + ao final do texto da ao, selecione outro
campo e clique em Inserir
InserirCampo
Campo . Neste exemplo no h outro campo disponvel que faa sentido
pesquisar. possvel definir vrias aes para uma camada e cada uma vai aparecendo na caixa de
dilogo Identificar Resultados .

Figura 4.13: Selecione a feio e escolha a ao.


Pode-se pensar em vrios tipos de usos para as aes. Por exemplo, se voc tem uma camada de
pontos contendo locais de imagens ou fotos junto com um nome de arquivo, voc pode criar uma ao
para iniciar um visualizador para mostrar a imagem. Voc tambm pode usar aes para executar
relatrios baseados na rede para um campo de atributo ou combinao de campos, especificando-os na
mesma forma que fizemos em nosso exemplo de pesquisa no Google.

4.4.10. Aba unies


A aba Unio permite que voc una uma tabela de atributos carregando ela a uma camada de vetor
existente. Como colunas-chave voc tem que definir a camada de unio, um campo de unio e um
campo de destino. O QGIS atualmente suporta unir formatos de tabelas no espaciais suportados pelo
OGR, texto delimitado e o provedor de PostgreSQL.
89

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4.4.11. Aba Diagramas


A aba Diagramas permite que voc adicione uma sobreposio grfica a uma camada vetorial. Para
ativar esse recurso, abra o Complementos
Complementos Gerenciador
Gerenciadorde
decomplementos
complementos (ver Figura 4.14)
e selecionar o complemento Diagrama de Cobertura complemento para colocar diagramas em camadas
vetoriais.

Depois

disso,

uma

nova

aba

na

caixa

de

dilogo

da

camada

vetorial

Propriedades da Camada onde as configuraes para os diagramas podem ser inseridos (ver
Figura 4.15).

Figura 4.14: Gerenciador de Complementos do QGIS

90

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.15: Propriedades da camada


A implementao atual de Diagramas fornece suporte para grficos de setores, grficos de barras,
smbolos proporcionais SVG e suporte para grfico de crescimento linear do Diagrama de acordo com
um atributo de classificao. Como exemplo, mostraremos a sobreposio DISTRITOS_FLORIPA.shp
em um diagrama de grfico de barras mostrando alguns dados referentes a esta camada vetorial. Ambas
camadas vetoriais fazem parte de um conjunto simples de dados amostrais do QGIS (ver seo 2.4).

Primeiro clique no cone


da

pasta

do

QGIS

Adicionar uma Camada Vetorial procure na base de dados


e

carregue

as

duas

camadas

vetoriais

do

tipo

shape

DISTRITOS_FLORIPA.shp.

D um duplo clique na camada DISTRITOS_FLORIPA na legenda de camadas do mapa para


abrir a caixa de dilogo Propriedades da Camada .

Clique na aba Diagramas e selecione Grafico


Graficode
debarras
barras como o tipo de diagrama.

No diagrama queremos exibir os valores de trs colunas xxx, xxx e xxx . Primeiro selecionamos

Adicionaratributo
atributo , depois adicionamos xxx e finalmente xxx.
xxx como atributo e clicamos Adicionar

Para escala linear do tamanho do diagrama definimos xxx como atributo de classificao.

Agora Clique em Encontrar


Encontrarvalor
valormximo
mximo , escolha o valor de tamanho e a unidade de

91

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

tamanho e clique em Aplicar


Aplicar para exibir o diagrama na janela de menu do QGIS.

possvel tambm adaptar o tamanho do grfico, ou modificar as cores dos atributos a partir de
um clique duplo nos valores de cor no campo de atributo. A Figura 4.16 fornece uma impresso.

OK .
Finalmente clique em OK

Figura 4.16: Propriedades da camada: Aba diagrama

4.5. Edio
O QGIS suporta uma capacidade variada para edio de camadas vetoriais OGR, PostGIS e Spatialite.
Entretanto o procedimento para edio de camadas GRASS diferente, portanto veja a seo 9.7 para
maiores detalhes.
Dica 4.8 - QGIS Edio em uso corrente
Esta verso do QGIS no segue o mesmo caminho caso algum mais estiver editando uma feio ao
mesmo tempo que a edio que voc estiver fazendo. A ultima pessoal a salvar sua edio a que
estar habilitada.

4.5.1. Selecionando a Tolerncia de Proximidade e Pesquisa de Raio.


Antes que seja possvel editar vrtices, preciso selecionar os valores da tolerncia de proximidade e os

92

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

valores da pesquisa de raio que nos permitam uma otimizao na edio de geometrias das camadas
vetoriais.
Tolerncia de proximidade
A tolerncia de proximidade a distncia que o QGIS utiliza para procurar pelo vrtice mais prximo
e/ou o seguimento que se deseja conectar quando voc estabelecer um novo vrtice ou mover um
vrtice j existente. Se no estiver nos limites de tolerncia o QGIS vai posicionar o vrtice onde o boto
do mouse for solto, ao invs de aproxim-lo a um vrtice e/ ou seguimento j existente. A configurao
da tolerncia de proximidade influncia todas as ferramentas que trabalham com tolerncia.

A forma geral para definir a tolerncia de proximidade do projeto escolhendo Configuraes


Configuraes
Opes
Opes (no Mac: V para QGIS
QGIS Preferencias, no Linux Editar
Editar Opes
Opes . Na aba

Digitalizar
Digitalizar possvel selecionar entre Ao vrtice, ao segmento ou ambos como modo padro
de aproximao. possvel tambm definir uma tolerncia de proximidade padro e uma
pesquisa de raio para edio de vrtice. A tolerncia pode ser selecionada tanto em unidades do
mapa comodidade em pixel. A vantagem na escolha por pixel que a tolerncia de proximidade
no ter que ser modificada aps operaes de aproximao. Os resultados devem variar, mas
algo aceitvel em uma escala de 1:10 000 sendo uma configurao razovel.

A tolerncia de proximidade pode ser definida para uma camada selecionando Configuraes
Configuraes
e clicando em Opes
Opesde
deajuste...
ajuste...

para habilitar e ajustar o modo de aproximao e a

tolerncia em uma camada especfica (veja Figura 4.17).

Figura 4.17: Opes de Aproximao.


Perceba que a camada com referncia na aproximao substitui a opo de aproximao geral definida
na na aba Digitalizao. Ento caso seja necessrio editar uma camada, e aproximar seus vrtices para
93

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

outra camada necessrio habilitar a aproximao apenas para a Camada, em seguida diminua a
tolerncia de proximidade geral para um valor menor. Alm disso a aproximao nunca ir ocorrer para
uma camada que no estiver selecionada na caixa de dilogo das opes de aproximao,
independentemente da tolerncia de proximidade geral. Certifique-se de marcar a caixa de seleo para
aquelas camadas que precisam de aproximao.
Pesquisa de Raio
A pesquisa de raio a distncia que o QGIS utiliza para procurar o vrtice mais prximo que estiver
sendo movido quando clicado no mapa. Caso no esteja dentro dos limites da pesquisa de raio, o QGIS
no encontrar e no selecionar nenhum vrtice para edio e ir notificar com um aviso o efeito.
Tolerncia de aproximar e pesquisa de raio so definidas em unidades do mapa ou em pixel, ento pode
ser necessrio experimentar ambas para definir a utilizao apropriada. Especificando uma tolerncia
muito grande o QGIS poder aproximar a um vrtice errado, especialmente se o nmero de vrtice em
que esteja trabalhando estiver em grande nmero e muito prximo um do outro. Definindo uma pesquisa
de raio muito pequena pode no encontrar nada para mover.
A pesquisar o raio para edio de vrtice em unidades da camada pode ser definida na aba Digitalizar
Digitalizar
em Configuraes
Configuraes Opes
Opes . O mesmo local onde definido a forma geral de tolerncia de
proximidade do projeto.

4.5.2. Ampliao e Viso panormica


Antes de editar uma camada necessrio aproximar a visualizao em uma rea de interesse. Este
procedimento requer um tempo de espera enquanto todos os marcadores de vrtices so renderizados
por toda camada.
Esta funo pode ser executada a partir do uso dos cones

Panormica no mapa

Aproximar ou Afastar da barra de ferramentas, assim como utilizando a rolagem do mouse ou


mesmo com as teclas de espao e setas.
Panormica e aproximao com a rolagem do mouse
Ao longo do processo de digitalizao possvel utilizar o mouse clicando e arrastando a visualizao
panormica e tambm utilizar o recurso de rolagem do mouse para aproximar e afastar a visualizao do
mapa.

Para aproximar o local posicione o cursor do mouse na rea do mapa e gire a rolagem para

frente para aproximar e para trs para afastar. A posio do cursor do mouse ser o ponto central da
rea de interesse ampliada. possvel tambm customizar o comportamento da ao da roda do mouse

94

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

utilizando a aba Ferramentas de mapa no menu de Configuraes


Configuraes Opes
Opes >> .
Panorama com as teclas de seta
A panormica do mapa ao londo do processo de digitalizao possvel com as teclas de seta.
Posicione o cursor do mouse na rea do mapa e clique na tecla da seta direita para oeste, tecla da seta
esquerda para Leste, tecla da seta para cima para panormica norte e tecla da seta para baixo para
panormica sul.
Existe tambm a possibilidade de utilizar a barra de espao tendo o mesmo funcionamento dos
movimentos do mouse para ento ter a visibilidade panormica do mapa. As teclas PgUp e PgDown
do teclado fazem a exibio para aproximar ou afastar sem interromper a digitalizao.
Edio topolgica
Alm das opes de na aba Geral

do menu Configuraes Propriedades do Projeto


Configuraes
Propriedades do Projeto

tambm disponibiliza algumas funcionalidades topolgicas. No grupo de opes de Digitalizao


possvel

Habilitar edio topolgica

e/ou ativar

Evitar int..

Habilitando a edio topolgica


A opo

Habilitar edio topolgica

serve para editar e limites em comum em um mosaico de

polgonos. O QGIS detecta um limite em comum em um mosaico de polgono sendo somente necessrio
mover o vrtice enquanto o QGIS toma conta em atualizar o outros limites.
Evitando Interseco de novos polgonos.
A

segunda

opo

topolgica

chamada

Evitando Interseco de novos polgonos

evita

sobreposio no mosaico de polgonos. um bom recurso para digitalizao rpida de polgonos


adjacentes. Caso j exista no projeto um polgono possvel, com esta funo, digitalizar o segundo
fazendo com que ambos se intersectem e o QGIS corta o segundo para um limite em comum com o
primeiro. A vantagem esta em os usurios no precisarem digitalizar todos os vrtices do limite comum.

4.5.3. Digitalizando uma Camada Vetorial Existente


Como padro o QGIS carrega camadas somente para leitura, isto uma forma de segurana evitando a
edio acidental de uma camada com o deslize do mouse. De qualquer forma, possvel escolher a
edio de qualquer camada contanto que o arquivo fornecido seja suportado e (se o arquivo no for
somente leitura). A edio da camada mais verstil quando for utilizado base de dados
PostgreSQL/PostGIS.
Em geral a edio de camadas vetoriais dividida em uma barra de digitalizao e uma barra de
95

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

digitalizao avanada, descrita na seo 4.4.3. possvel habilitar e desabilitar ambas em Exibir
Exibir

Barra
Barrade
deFerramentas
Ferramentas >> . Usando as ferramentas da digitalizao bsica possvel o recurso as
seguintes funes:
Tabela 4.2: Barra de ferramentas de edio vetorial.
cone

Funo

cone

Funo

Alternar edio

Adicionar feies: captura de ponto

Adicionar feies: captura de linha

Adicionar feies: captura de polgono

Mover feio

Ferramenta de ns

Excluir selecionado(s)

Recortar feies

Copiar feies

Colar feies

Salvar alteraes

Toda edio de camada comea pela escolha da opo

Alternar
Alternaredio
edio. Esta opo pode ser

localizada e selecionada na barra de menu superior aps selecionar uma camada ou acessando o menu
da camada com um clique do boto direito do mouse em uma camada na legenda de camadas.
Como uma forma alternativa possvel usar o boto

Alternar edio da barra de digitalizao

para comear ou para sair do modo de edio. Uma vez que a camada estiver em modo de edio
marcadores iro aparecer nos vrtices e botes adicionais na barra de edio estaro disponveis para o
uso.
Dica 4.9 - Salvar regularmente
Lembre-se de desativar regularmente

Alternar edio permitindo que as alteraes recentes sejam

salvas, e tambm confirmando que a fonte de dados aceite todas as alteraes.


Adicionando Feies
Os cones

Captura de ponto

Captura de linha

Captura de polgono da

barra de ferramentas habilita o cursor do mouse para o modo de digitalizao.


Para cada feio necessrio primeiro digitalizar a geometria para ento inserir os atributos. Para
digitalizar a geometria, clique com o boto esquerdo do mouse na rea do mapa para criar o ponto inicial

96

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

da sua nova feio.


Para linhas e polgonos, continue clicando com o boto esquerdo do mouse para cada ponto adicional
que deseja capturar. Quando o processo de adicionar pontos estiver concludo clique com o boto direito
do mouse em qualquer lugar da rea do mapa para confirmar que esta concludo o processo de
digitalizao de toda a geometria de uma feio.
A janela de atributos seja exibida, permitindo que seja inserido as informaes para a nova feio. A
Figura 4.18 exibe a seleo de atributos para uma nova via fictcia em VIAS_URBANAS.shp. Na aba

Digitalizar

do

menu

Configuraes
Configuraes

Opes
Opes>>

possvel

tambm

habilitar:

Reutilizar ltimo valor de atributo inscrito


Suprimir atributos de janelas pop-up depois de cada feio criada .

Figura 4.18: Caixa de dilogo valores de atributos de feio vetorial

Com o cone Mover feio

da barra de ferramentas possvel movimentar as feies existentes.

Dica 4.10 - Tipos de valores de atributos


Ao finalizar uma edio de um arquivo do tipo shape os tipos de atributos so validados durante a
insero. Por este motivo no possvel inserir um nmero dentro da coluna de texto na caixa de
dilogo ou vice e versa. Sendo necessrio fazer este comando deve-se editar os atributos em um
segundo

passo

dentro

da

caixa

de

dilogos

Inserir valores de atributos

da

Tabela de Atributos .

97

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Ferramenta de ns
Tanto

para

PostgreSQL/PostGIS quanto

para

camadas base

em arquivo shape, a

Ferramenta de ns possui a capacidade para manipular os vrtices das feies de uma forma similar
aos programas de CAD. possvel de uma forma simples selecionar mltiplos vrtices de uma nica vez
e moviment-los, adicionar ou exclu-los todos juntos. A ferramenta de ns opera tambm com a
projeo on the fly ligada e suporta a edio topolgica de feies. Esta ferramenta , ao contrrio de
outras ferramentas no QGIS, permanente, ento quando alguma operao for executada, a seleo
continua ativada para esta feio e ferramenta. Caso a ferramenta de ns no encontrar nenhuma feio
um aviso sera exibido.
importante selecionar as propriedades

Encontrar raio para editar vrtice

Configuraes
Configuraes

Opes
Opes

Digitalizar

para um nmero maior que zero. De outra forma o

QIS no estar apto a informar qual o vrtice est sendo editado.


Dica 4.11 - Marcadores de vrtice
A verso atual do QGIS suporta trs tipos de marcadores de vrtice Crculo semi transparente , cruz e
nenhum. Para alterar o estilo de marcador escolha em Opes
Opes do menu Configuraes
Configuraes e clique
na aba Digitalizar e selecione a entrada apropriada.
Operaes Bsicas
Inicie ativando a

Ferramenta de ns e selecionando a feio com um clique sobre ela. Caixas

vermelha sero exibidas em cada vrtice da feio. Perceba que a seleo de um polgono deve partir
de um clique em um de seus vrtices ou lados; clicando dentro ir produzir uma mensagem de erro. Uma
vez que a feio for selecionada as seguintes funcionalidades estaro disponveis:
selecionar vrtices: Existe a possibilidade de selecionar vrtices clicando sobre eles ao mesmo tempo,
clicando em uma borda para selecionar os vrtices em ambas as extremidades ou clicando e arrastando
um retngulo ao redor de alguns vrtices. Quando o vrtice estiver selecionado sua cor modifica para
azul. Para incluir mais vrtices a seleo em curso, mantenha pressionado a tecla Control enquanto
clicar. Mantenha pressionada Control

Shift quando clicar para o alternar o estado de seleo de

vrtices (vrtices que estiverem sem seleo sero selecionados como de costume, mas tambm
vrtices que j estiverem selecionados ficaro sem seleo).
Adicionar vrtices: Para adicionar um vrtice simplesmente prximo a uma borda e um novo
98

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

vrtice aparecer na borda prximo ao cursor. Perceba que o vrtice aparecer na borda no
na posio do cursor, de qualquer forma ele ter que ser movimentado caso necessrio.
Excluir vrtices: Aps selecionar vrtices para excluso, clique na tecla Delete . No possvel

utilizar a

Ferramenta de ns para deletar uma feio completa; o QGIS o nmero mnimo

de vrtices para o tipo de feio que esteja trabalhando. Para deletar uma feio completa
utilize a ferramenta

Excluir Seleo.

Mover Vrtices: Selecione todos os vrtices que desejar mover. Clique em um vrtice

selecionado ou em uma borda e arraste na direo que desejar movimentar. Todos os vrtices
selecionados iro ser movimentados juntos. Caso estiver habilitada a seleo toda pode pular
para o vrtice ou linha mais prximo.
Cada alterao executada com a ferramenta de ns sera armazenada como uma entrada separada no
dilogo de refazer. Lembre-se que todas as operaes suportam a edio topolgica quando estiver
ligada. A projeo on the fly tambm suportada e a ferramenta de ns fornece tooltips para identificar
um vrtice ao passar o ponteiro sobre ele.
Cortar, Copiar e Colar feies
Feies selecionadas podem ser recortadas, copiadas e coladas entre camadas do mesmo projeto do
QGIS, contanto que a camada de destino estejam selecionadas como Alternar edio previamente.
Feies podem tambm ser coladas em aplicaes externas como texto, isto , as feies que estiverem
representadas em formato CSV com dados de geometria aparecendo no formato OGC Well-Know Text
(WKT).
De qualquer forma na verso atual do QGIS, feies de texto externas do QGIS no podem ser coladas
em uma camada dentro do QGIS. possvel editar mais de uma camada ao mesmo tempo e copiar e
colar feies entre camadas. O que se torna til na criao de uma camada que requer somente
algumas feies especficas de outra camada. O QGIS preenche a camada de destino, em caso de colar
feies, com o contedo compatvel com o esquema da camada, ignorando o resto. Sendo ento
necessrio cuidados com os atributos que esto sendo copiados para a camada de destino, e no
necessariamente o design dos tipos de arquivos. Caso queira ter certeza que todos os atributos e feies
sero copiados esteja certo de que os esquemas combinam.

99

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Dica 4.12 - Congruncia de feies copiadas


Caso sua origem e destino de camadas usam a mesma projeo, ento feies coladas tero
geometrias idnticas a camada de destino. Contudo se a camada de destino possuir uma projeo
diferente o QGIS no garante a geometria idntica para as feies. Isto ocorre porque existem pequenos
erros de arredondamentos envolvidos quando ocorre a converso entre as projees.
Excluindo Feies Selecionadas
Sendo o objetivo a excluso de um polgono inteiro, primeiro selecione o polgono utilizando as
ferramentas simples de

Excluir Seleo. possvel tambm selecionar mltiplas feies para

excluso. Quando estiver com a seleo de todas as feies, utilize a ferramenta

Excluir Seleo

para exclu-las.
A ferramenta

Recortar Feies na barra de ferramentas de digitalizao pode tambm ser

utilizada para excluir feies. Esta ferramenta exclui efetivamente as feies, entretanto, tambm deixa
uma rea de espao transparente. Ento recortamos as feies para excluir. Pode-se tambm utilizar

Colar Feies para colocar novamente, deixando a capacidade em um nvel para desfazer.
Recortar, copiar e colar funciona em feies selecionadas em uso, significa que podem ser operadas
mais de uma ao mesmo tempo.
Dica 4.13 - Suporte para excluir feies
Quando editar arquivo do tipo shape ESRI, a excluso de feies somente funciona se o QGIS estiver
vinculado a uma GDAL verso 1.3.2 ou maior. As verses disponveis para download OS X e Windows
esto elaboradas usando GDAL 1.3.2 ou superior.
Salvando Camadas editadas
Quando uma camada estiver em modo de edio, qualquer alterao permanece na memria do QGIS.
Portanto no esto imediatamente salvas na fonte de dados ou disco rgido. Caso queira salvar a edio
para a camada em uso, mas deseja seguir editando sem sair do modo de edio basta clicar no boto

Salvar alteraes . Quando sair do modo de edio a partir de Alternar edio (ou sair do QGIS),
ser perguntado se deseja salvar ou descartar a edio.
Caso as alteraes no puderem ser salvas (disco rgido cheio ou os atributos possurem valores que
esto fora d e ordem por exemplo), o estado de memria do QGIS preservado, permitindo assim que
os ajustes necessrios na edio sejam executados e que seja feita nova tentativa para salvar a edio.

100

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Dica 4.14 - Integridade dos dados


sempre uma boa ideia fazer um backup de sua fonte de dados antes de iniciar a edio. Enquanto
autores do QGIS fizemos todos os esforos para preservar a integridade de seus dados, no
oferecemos garantia a este respeito.

4.5.4. Digitalizao Avanada


Desfazer e Refazer
A ferramenta de

Desfazer

Refazer permite utilizar as operaes de desfazer e

refazer nas operaes de edio vetorial. . Existe tambm uma ferramenta acoplvel que exibe todas as
operaes do histrico desfazer/refazer (veja a Figura 4.19) . Esta ferramenta no exibida como
padro do sistema, mas pode ser exibida a partir de um clique direito na barra de ferramentas e ativando
a caixa de seleo Desfazer/Refazer. De qualquer forma desfazer/refazer esta ativa mesmo que a
ferramenta no seja exibida.
Quando desfazer for o estado de todas as feies e atributos sero revertidos para o estado anterior a
uma operao acontecer. Modificando outras operaes que no forem as normais da adio vetorial
(modificaes feitas por um complemento por exemplo), podem ou no ser revertidas, dependendo de
como as alteraes foram executadas.
Para utilizar a ferramenta de histrico do recurso de desfazer/refazer clique para selecionar uma
operao na lista de histrico; todas as feies sero revertidas ao estado que estavam depois de a
operao selecionada.

101

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.19: Refazer e desfazer a renderizao

Tabela 4.3: Barra de ferramentas da edio vetorial avanada


cone

Funo

cone

Funo

Desfazer

Refazer

Simplificar feies

Adicionar anel

Adicionar parte

Excluir anel

Excluir parte

Remodelar feies

Quebrar feies

Mesclar feies selecionadas

Rotacionar pontos com smbolo

Simplificar Feies
A ferramenta

Simplificar Feies permite reduzir o nmero de vrtices de uma feio de uma

forma que a geometria no altere. necessrio selecionar a feio, que ser destacada por uma banda
de cor avermelhada e uma barra deslizante aparecer. Movendo a barra, a banda vermelha modifica
mostrando como a feio ser simplificada. Clicando em OK
OK a nova geometria simplificada ser
armazenada. Caso a feio no estiver apta a simplificao (Mltiplos polgonos por exemplo) um aviso

102

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

ser exibido.
Adicionar Anel
possvel criar polgonos em anel usando o cone

Adicionar Anel na barra de ferramentas. Isto

significa que dentro de uma rea existente possvel digitalizar outros polgonos, o que ocorre como um
buraco, portanto, somente a rea entre os limites de outra e dentro de polgonos mantm um polgono
de anel.
Adicionar parte
Pode-se

Adicionar Parte de polgonos a multipolgonos selecionados. A nova parte do polgono

precisa ser digitalizada na parte externa do multi polgono selecionado.


Excluir Anel
A ferramenta de

Excluir Anel

permite excluir um polgono de anel dentro de uma rea

existente. Esta Ferramenta funciona somente com camadas de polgonos. A ferramenta pode ser
utilizada em feies de polgono ou em multipolgonos, contudo no altera nada quando utilizada no
exterior de um polgono. Antes de selecionar os vrtices de uma parte, ajuste a tolerncia para edio de
vrtices.
Excluir Parte
A ferramenta

Excluir Parte permite excluir parte de multi feies(excluir polgonos de uma

feio de multi polgonos por exemplo). Entretanto ela no exclui a ultima parte da feio, a ultima parte
permanece intocvel. Esta ferramenta trabalha com todas as geometrias multi partes de ponto, linha e
polgono. Antes de selecionar os vrtices de uma parte, ajuste a tolerncia para edio de vrtices.
Remodelar Feies
possvel remodelar feies de linha e polgono usando o cone da barra de ferramentas

Remodelar Feies . Ele substitui parte ma linha ou polgono da primeira a ultima interseco com a
linha original. Em alguns casos com polgonos pode levar resultados inesperados. Este recurso muito
til quando existe a necessidade em substituir pequenas partes de um polgono, no preciso uma
grande reformulao em remodelar linhas entretanto, no permitido cruzar anel de polgonos
originando assim um polgono invlido.
Pode-se, por exemplo, editar limites de um polgono com esta ferramenta. Primeiro, clique dentro de
uma rea do polgono prximo ao ponto onde deseja-se adicionar o novo vrtice. Em seguida cruze o
limite e adicione o vrtice fora do polgono. Para finalizar d um clique direito dentro da rea do polgono.
103

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A ferramenta ir automaticamente adicionar um n onde a linha cruza a borda. Tambm possvel


remover parte da rea de um polgono, comece uma linha fora do polgono, adicione vrtices dentro, e
finalize a linha fora do polgono com um clique direito.
Nota: A ferramenta para remodelar feies pode alterar a posio inicial de um anel de polgono ou uma
linha prxima. Portanto o ponto que estiver representado duas vezes no ser mais o mesmo. Isto
pode no ser um problema para a maioria das aplicaes, mas algo a considerar durante a
digitalizao de feies vetoriais.
Quebrar feies
Existe a possibilidade de quebrar feies usando o cone

Quebra de Feies da barra de

ferramentas. Apenas desenhe uma linha pela feio que deseja quebrar.
Mesclar Feies Selecionadas

Mesclar Feies Selecionadas permite mesclar feies que possuem, tanto

A ferramenta

limites em comum quanto alguns atributos.


Mesclar Atributos de Feies Selecionadas

Mesclar Atributos de Feies Selecionadas permite mesclar atributos de

A ferramenta

feies com limites e atributos em comum sem mesclar seus limites.


Rotacionar Pontos com Smbolos
A Ferramenta

Rotacionar Pontos com Smbolos esta em uso atualmente pelo mecanismo da

antiga simbologia. Ele permite alterar a rotao de smbolos pontuais na tela do mapa, caso tenha
definido na coluna de rotao na tabela de atributos da camada de pontos na aba Estilo

em

Propriedades da Camada . De outra forma a ferramenta estar inativa.


Para alterar a rotao, selecione uma feio de ponto na tela do mapa e rotacione mantendo
pressionado o boto esquerdo do mouse. Uma seta vermelha com um valor de rotao ser visualizado
(veja a Figura 4.20). Quando voc soltar o boto esquerdo do mouse novamente o valor ser atualizado
na tabela de atributos.
Nota: Caso mantenha pressionada a tecla Control a rotao ser executada em passos de 15 graus.

104

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.20: Rotao de smbolos pontuais

4.5.5. Criando uma Nova Camada do Tipo Shape e Spatialite


O QGIS Permite a criao de novas camadas do tipo Shape e novas camadas Spatialite. A criao de
uma nova camada GRASS suportada dentro do complemento GRASS. Reveja a seo 9.6 para
maiores informaes na criao de camadas vetoriais GRASS.
Criando Uma nova Camada do tipo Shape
Para criar uma nova camada Shape para edio, selecione Novo
Novo Camada do tipo Shape...

no

menu Camada
Camada da barra de ferramentas. A caixa de dilogo Nova Camada Vetorial ser exibida
como mostra a Figura 4.21. Escolha o tipo de camada (ponto, linha ou polgono) e o SRC (Sistema de
Referncia de Coordenadas).

105

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.21: Nova camada vetorial


Note que o QGIS ainda no esta apto a criar feies em 3D (feies com coordenadas y, x, z). At este
momento somente feies de arquivo shape podem ser criadas. Em uma verso futura do QGIS a
criao de qualquer camada do tipo OGR ou PostgreSQL ser suportada.
Para completar a criao de uma nova camada do tipo shape, adicione os atributos desejados clicando
no boto e especificando um nome e um tipo para os atributos. A primeira coluna id adicionada como
padro

mas

pode

ser

removida.

Apenas

Nmero
Nmerointeiro
inteiro|| e Tipo Nmero
Nmerodecimal
decimal|
|

atributos

Tipo

Dados
Dadosde
deTexto
Texto|| ,

Tipo

so suportados. Como uma forma adicional e de

acordo com o tipo de atributo possvel tambm definir a espessura e preciso de uma nova coluna de
atributos. Satisfeito com os atributos clique em OK
OK e fornea um nome para o arquivo Shape. O QGIS
ir automaticamente adicionar a extenso .shp ao nome especfico. Uma vez que a camada for criada
ela ser adicionada ao mapa e possvel edit-la como descrito na seo 4.5.4 acima.

106

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Criando uma nova camada SpatiaLite


Para criar uma nova camada SpatiaLite para edio, selecione Novo
Novo Camada SpatiaLite...

no

menu Camada
Camada da barra de ferramentas. A caixa de dilogo Nova Camada Vetorial ser exibida
como mostra a Figura 4.22.

Figura 4.22: Nova camada SpatiaLite


O primeiro passo selecionar uma base de dados Spatialite ou criar uma nova. Podendo ser feito com o
boto de pesquisa
ao lado direito do campo da base de dados. Posteriormente adicione um nome
para a nova camada e defina o tipo de camada e a EPSG SRID. Caso desejar pode selecionar

Cria um autoincremento para a chave primria . Para definir uma tabela de atributos para a
anova camada SpatiaLite adicione os nomes das colunas dos atributos que deseja criar de acordo com o
tipo de coluna e clique no boto Adicionar
Adicionarlista
listade
deatributos
atributos . Estando de acordo com os atributos
clique em OK
OK . O QGIS ir automaticamente adicionar a nova camada a legenda de camadas e
possvel edit-la como descrito na seo 4.5.5 acima.
A caixa de dilogo de criao de SpatiaLite permite criar mltiplas camadas sem que seja necessrio

107

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

fechar a janela, basta clicar em Aplicar


Aplicar .

4.5.6. Trabalhando com a Tabela de Atributos


A tabela de atributos exibe feies de uma camada selecionada. Cada linha na tabela de atributos
representa uma feio do mapa e cada coluna contm um pouco de informao particular a camada.
Feies na tabela podem ser pesquisadas, selecionadas, movimentadas ou mesmo editadas.
Para abrir a tabela de atributos para uma camada vetorial, ative a camada clicando nela na legenda do
mapa. Em seguida use Camada
Camada do menu principal e escolha a opo Abrir
Abrirtabela
tabelade
deatributos
atributos do
menu. Tambm possvel, a partir de um clique com o boto direito do mouse sobre a camada e
selecionar Abrir
Abrirtabela
tabelade
deatributos
atributos da janela de menu.

Figura 4.23: Tabela de atributos.


Este procedimento abrir uma nova janela que exibe as feies doas atributos da camada Figura 4.23. O
nmero de feies e o numero de feies selecionadas so mostrados no ttulo da tabela de atributos.
Selecionar feies na tabela de atributos
Cada linha selecionada na tabela de atributos exibe o atributo de uma feio da selecionada na camada.
Caso a seleo de feies na janela principal for modificada, a seleo tambm atualizada na tabela
de atributos. Igualmente, caso a seleo de linhas na tabela de atributos for alterada, a seleo de
feies na janela principal ser atualizada.
108

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Linhas podem ser selecionadas clicando no nmero de linhas ao lado esquerdo da linha. Mltiplas linhas
podem ser marcadas mantendo pressionada a tecla

Control . Uma seleo contnua pode ser

executada segurando a tecla Shift e clicando em vrios cabealhos de linha no lado esquerdo da linha.
Todas as linhas entre a posio do cursor e a linha so selecionadas. Movimentando a posio do cursor
na tabela de atributos, clicando em clula na tabela, no modifica a seleo da linha. Alterando a seleo
no menu no movimenta a posio do cursor na tabela de atributos.
A tabela pode ser ordenada por qualquer coluna clicando no cabealho da coluna. Uma pequena seta
indica o ordenamento (apontando para baixo significa valores decrescentes da linha ao topo para baixo).
Para uma pesquisa simples por atributos apenas em uma nica coluna o campo Buscar
Buscarpor
por

pode

ser utilizado. Selecionando o campo (coluna) para cada procura pode ser procedida a partir do menu e

Buscar . As combinaes de linhas sero selecionadas e o nmero total de linhas


clicando o boto Buscar
combinadas aparecer na barra de titulo da tabela de atributo e na barra de status na janela principal.
Para pesquisas complexas utilize a Procura avanada Busca
Buscaavanada
avanada

que iniciar a Pesquisa a

partir da Ferramenta de consultas descrito na seo 4.6.


Para

exibir

apenas

registros

selecionados

utilize

caixa

de

seleo

Mostrar apenas selecionado(s) . Para busca de registros selecionados somente, use a caixa de
seleo

Buscar apenas selecionado(s) . A caixa de seleo

Sensvel ao caractere

permite selecionar case sensitive. Os outros botes no rodap esquerdo da janela da tabela de
atributos proporcionam as seguintes funcionalidades:

Desselecionar tudo ou Ctrl+U

Mover seleo para o topo ou Ctrl+T

Inverter seleo ou Ctrl+S

Copiar linhas selecionadas para rea de tranferncia ou Ctrl+C

Aproximar o mapa s linhas selecionadas ou Ctrl+J

Alternar modo de edio ou Ctrl+E

Excluir feies selecionadas

ou Ctrl+D

Nova coluna ou Ctrl+W

109

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

ou Ctrl+L

Excluir coluna

Abrir calculadora de campo ou Ctrl+I

Salvar feies selecionadas como uma nova camada


As feies selecionadas podem ser salvas como qualquer formato vetor OGR suportado e tambm
transformado para outro sistema de referncia de coordenadas (SRC). Abra o menu da camada com o
boto direito do mouse e clique em Salvar
Salvarcomo
como...
... para definir o nome do arquivo de sada, seu
formato e o SRC (veja a seo 7.4). Tambm possvel especificar as opes para criao de OGR
dentro da caixa de dilogo (Figura 4.24).

Figura 4.24: Criao de camada vetorial OGR

Dica 4.15 - Manipulando arquivos de atributos


Atualmente somente camadas PostGIS esto habilitadas para adicionar ou soltar colunas de atributos
dentro da caixa de dialogo. Em verses futuras do QGIS outras fontes de dados sero suportadas, por
este motivo esta feio foi implementada na GDAL/OGR.

110

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Trabalhar com tabelas de atributos no espaciais


O QGIS permite tambm carregar tabelas no espaciais. Isto inclui atuais tabelas suportadas por OGR,
textos delimitados e provedor PostgreSQL. As tabelas podem ser usadas para busca de campos ou
apenas para pesquisas em geral e editadas usando a visualizao da tabela. Quando for carregada uma
tabela ser exibido no campo da legenda. Ela poder ser aberta, por exemplo, com a ferramenta e
editada posteriormente como qualquer outra tabela de atributos de uma camada.
Como um exemplo possvel usar colunas da tabela no espacial para definir valores de atributos ou
uma srie de valores que esto permitidos a serem adicionados para uma camada vetorial em especfico
durante a digitalizao. D uma olhada na edio de ferramentas na seo 4.4.6 para maiores
informaes.

4.6. Ferramenta de consulta


Para realizar pesquisas e refinamentos no programa QGIS atravs da Ferramenta de consulta. Para
acessar v at a barra de menus em Camada
Camada

Pesquisa...
Pesquisa...

essa ferramenta permite que voc

defina um subconjunto de uma tabela usando Clusula onde SQL, o resultado da consulta ser exibido
em tela em uma janela. Por exemplo, no nosso banco de dados tutorial vetores PRAIA apresenta e
10 campos, entre eles o campo rea. Ao clique duplo em no campo rea e uma Clusula, por exemplo >
ou = e depois duplo clique no valor, a clusula estar pronta a s clicar em Testar que abrir a janela
com o resultado, em nosso caso escolhemos valores maiores e iguais a 5920 e a clusula onde retornou
18 linhas de valores, conforme a ilustrado da Figura 4.25.

111

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.25: Ferramenta de Consulta

Dica 4.16 - Alterar a definio da camada


possvel alterar a definio da camada aps carregar, atravs da ferramenta de consulta SQL. Para
fazer isso, abra a caixa de dilogo Propriedades da camada vetorial, indo at as camadas (legenda na
esquerda da tela do QGIS) e clicando duas vezes sobre a camada. Abrir Propriedades da camada (no
nosso caso PRAIA) e clique no Boto Ferramenta de Consulta, conforme Figura 4.6 na Aba/guia Geral.
Veja Seo 4.4 para mais informaes.

112

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 4.26: Propriedades da camada (clicar no boto Ferramenta de Consulta, grifado em vermelho)
Seleo por consulta
Salvar feio selecionadas como uma nova camada

4.7. Calculadora de Campo


O boto

Calculadora de Campo da tabela de atributos permite realizar clculos com os valores

de atributos existentes ou definindo funes, por exemplo para calcular o comprimento da rea da
geometria de feies. Os resultados podem ser escritos a uma nova coluna de atributos ou pode ser
usado para atualizar valores em uma coluna j existente. A criao de novos campos de atributo
atualmente somente vivel em PostGIS e com formatos OGR, se a verso GDAL for maior que 1.6.0.
necessrio que a camada vetorial esteja em modo de edio para habilitar o cone da calculadora de
campo, que aps selecionado abre a caixa de dilogo. Na caixa de dilogo necessrio primeiro
113

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

selecionar o que voc quer atualizar a um campo existente, se apenas atualizar feies selecionadas ou
criar um novo campo de atributo, onde os resultados do calculo sero adicionados. Caso escolha incluir
um novo campo necessrio inserir um nome para o campo, um tipo (inteiro, real ou string) o total de
espessura do campo de sada e a preciso. Por exemplo, caso escolha uma espessura de 10 e uma
preciso de 3 isso significa que existem 6 sinais antes do ponto, ento o ponto e outros 3 sinais para a
preciso.
A lista de campos contm todos os atributos da tabela de atributos que ser pesquisada. Para inserir
um atributo ao campo de clculo da expresso de clculo de campo, clique duplo no nome na lista de
campo. Geralmente possvel usar vrios campos, valores e operadores para construir a expresso de
clculo ou simplesmente digitar dentro da caixa.
A Lista de valores apresenta os valores de um campo de atributo. Para listar os valores possveis
selecione um campo de atributo na lista de campos e clique no boto Tudo
Tudo. Para listar todos os
valores de um campo de atributo que esto presentes em uma tabela simples, selecione o atributo na
lista de Campos e clique no boto Amostra
Amostra . O procedimento similar para o Construtor de Consultas.
Para adicionar um valor caixa de expresso da calculadora de campo, d um clique duplo no nome na
lista de valores.
A seo de operadores contm todos os operadores utilizados. Para incluir um operador ao campo a
caixa de expresso da calculadora de campo clique no boto apropriado. Clculos matemticos ( +, -, *
), funes trigonomtricas (sem, cos, tan...), Extrao de informaes geomtricas (comprimento e
rea) esto disponveis, juntamente com o e o contador de linhas. Fique atento para novas operaes
em futuras atualizaes do QGIS.
Um pequeno exemplo ilustra como a calculadora de campo funciona. Queremos calcular o comprimento
da camada VIAS_URBANAS.shp do banco de dados amostral do QGIS 2.4.

1. carregue a camada VIAS_URBANAS.shp

no

QGIS

abra

caixa

de

dilogo

Propriedades da Camada .
2. Clique

em

Alternar modo de edio

abra

caixa

de

dilogo

da

Calculadora de Campo .
3. Desabilite a caixa de seleo

Atualiza um campo existente e habilite uma nova caixa de

campo.

4. Adicione comprimento como um nome para o arquivo de sada, (nmero decimal) real como
um tipo de arquivo de sada e defina a espessura do campo de sada 10 e uma preciso de 3.
114

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

5. Agora clique no Operador comprimento para adicionar o comprimento na expresso para caixa
da calculadora de campo e clique em OK
OK .
Devido ao espao limitado da tela, nem todos os operadores esto disponveis pelos botes, eles esto
todos listados na tabela a seguir.
Lista de operadores suportados pela calculadora de campo
String

Valor literal string

NULL

Valor nulo

sqrt(a)

Raiz quadrada

sin(a)

Seno de a

cos(a)

Cosseno de b

tan(a)

Tangente de a

asin(a)

Arco seno de a

acos(a)

Arco cosseno de a

atan(a)

Arco tangente de a

Ao int(a)

Converte string a para integral

Ao real(a)

Converte string a para real

A string(a)

Converte numero a para string

Lower (a)

Converte string a para caixa baixa (minscula)

upper(a)

Converte string a para caixa alta (maiscula)

Comprimento(a)

Comprimento de uma string a

atan2(y,x)

arcustangens de y / x usando os sinais dos dois argumentos para


determinar o quadrante do resultado.

Reposicionar (em a, reposicionar


isso com aquilo)

reposicionar isso com aquilo em uma string a

Substituir (a, por, len)

caracteres len de uma string a comea por (o primeiro caractere


indexado 1)

A || b

Caracteres de strings a e b

$rownum

Numero da linha atual

$area

rea de um polgono

$perimeter

Permetro de um polgono

$length

rea (comprimento) de uma linha

$id

id da feio

$x

Ponto da coordenada x

$y

Ponto da coordenada y

115

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Lista de operadores suportados pela calculadora de campo


ab

A raised to the power of b

a* b

a mltiplo de b

a/b

a dividido por b

a+b

a mais b

ab

a menos b

+a

Sinal positivo

-a

Valor de a negativo

116

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

5. TRABALHANDO COM DADOS RASTER


Traduzido por Marco Virtuoso - marco@qgisbrasil.org
Esta seo descreve como visualizar e selecionar propriedades de camadas raster. O QGIS suporta um
nmero de formatos de arquivo raster diferentes. Os formatos testados atualmente incluem:

Arc/Info grade binria

Arc/Info grade ASCII

GRASS Raster

Geo TIFF

JPEG

Grade Padro para Transferncia de Arquivos Espaciais (com algumas limitaes)

USGS ASCII DEM

Erdas Imagine

Devido implementao de arquivos raster no QGIS ser baseada na biblioteca GDAL, outros formatos
de arquivos raster implementados na GDAL tambm so apropriados para trabalho Em caso de dvida
tente abrir uma amostra e veja se compatvel. Voc encontra mais detalhes sobre formatos GDAL no
endereo eletrnico http://www.gdal.org/formats_ list.html. Se voc quiser carregar um arquivo raster
GRASS, veja na seo 9.

5.1. O que um arquivo raster


Arquivos raster em SIG so matrizes de clulas discretas que representam feies acima ou abaixo da
superfcie terrestre. Cada clula na grade raster do mesmo tamanho, e so usualmente retangulares
(no QGIS elas sero sempre retangulares). O conjunto de dados tpicos de raster incluem arquivos de
sensoriamento remoto, tanto fotografias areas quanto imageamento de satlite e arquivos de
modelamento assim como uma matriz de elevao.
Ao contrrio dos arquivos vetoriais, os arquivos raster tipicamente no possuem uma associao com
um registro em banco de dados para cada clula. Eles so geocodificados por suas resolues de pixel
e pelas coordenadas x e y de um pixel de canto da camada raster. Isto permite ao QGIS posicionar o
117

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

arquivo corretamente na tela do mapa.


O QGIS faz o uso de informao georreferenciada dentro da camada raster (arquivos Geo TIFF por
exemplo) ou em um arquivo mundial apropriado para exibir as propriedades dos dados.

5.2. Carregando um arquivo raster no QGIS


As Camadas raster so carregadas pelo clique no cone
selecionando a opo do menu

.
Camada
Camada

Adicionar Camada Raster... ou

. Mais de uma
Adicionar
Adicionarcamada
camadaraster...
raster...

camada pode ser carregada ao mesmo tempo pressionando a tecla Control

ou Shift e selecionando

mltiplos itens na caixa de dilogo Abrir uma fonte de dados raster GDAL suportada .
Uma vez que a camada raster for carregada na legenda do mapa voc pode clicar no nome da camada
com o boto direito do mouse e selecionar e ativar feies especficas da camada ou abrir uma caixa de
dilogo para selecionar as propriedades da camada raster.
Menu para camadas raster:

Aproximar
Aproximaraacamada
camadasua
suaextenso
extenso

Visualizar
Visualizarna
namelhor
melhorescala
escala(100%)
(100%)

Esticar
Esticarusando
usandoaaextenso
extensoatual
atual

Mostrar
Mostrarna
naviso
visogeral
geral

Remover
Remover

Definir
DefinirooSRC
SRCda
dacamada
camada

Definir
DefinirooSRC
SRCdo
doprojeto
projetoaapartir
partirda
dacamada
camada

Propriedades
Propriedades

Renomear
Renomear

Adiciona
Adicionagrupo
grupo

Expandir
Expandirtudo
tudo

Fechar
Fechartudo
tudo
118

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

5.3. Caixa de dilogo propriedades do raster


Para visualizar e definir um conjunto de propriedades para uma camada raster, duplo clique no nome da
camada na legenda do mapa ou clique com o boto direito no nome da camada e escolha a opo

Propriedades
Propriedades

do menu. A Figura 5.1 mostra a caixa de dilogo

Propriedades da camada .

Existem algumas abas na caixa de dilogo.

Estilo

Transparncia

Mapa de cores

Geral

Metadata

Pirmides

Histograma

5.3.1. Aba de Estilo


O QGIS pode renderizar as camadas raster de duas maneiras diferentes:

Banda cinza simples: Uma banda da imagem ser renderizada como escala de cinza, no
padronizado ou em falsa cor.

Trs bandas de cores: trs bandas de cores da imagem sero renderizadas, cada banda
representando o componente vermelho, verde ou azul que ser usado para criar uma
imagem colorida.

Dentro dos dois tipos de renderizao voc pode inverter a cor de sada usando a caixa de
seleo

Inverter mapa de cor

Renderizao de banda simples


Esta seleo oferece duas possibilidades de escolha. Em primeiro voc pode selecionar cada banda que
preferir usar para renderizar (se o conjunto de dados tiver mais de uma banda). Uma segunda opo
oferece uma seleo de bandas de cores e escalas disponveis para renderizao.

119

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

As seguintes configuraes esto disponveis a partir da barra de rolagem do mapa de cor

Escala
Escalade
decinza
cinza

, onde a escala de cinza a configurao padro. Tambm esto disponveis:

Pseudocores

Barbarizar

Mapa de cores

Quando for selecionado uma entrada Mapa de Cor Mapa


Mapade
decores
cores||

estar disponvel para edio. Veja mais detalhes no captulo

a aba Mapa de cores

5.3.3.

Figura 5.1: Caixa de dilogo de propriedades da camada raster


O QGIS pode restringir os dados exibidos para mostrar apenas clulas em que os valores estejam dentro
de um nmero de desvio padro como mdia para uma camada. Este recurso til quando se tem uma
ou duas clulas com valores de anormalidade, altos, em uma grade raster que esta tendo um impacto
negativo na renderizao do raster. Esta opo disponvel somente para imagens em
pseudocores/falsa cor.

120

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Trs bandas de cores


Esta seleo oferece uma ampla variedade de opes para alterar a aparncia de sua camada raster.
Podendo trocar as bandas de cores da ordem padro RGB por uma outra ordem. Tambm disponvel o
escalonamento de cores.
Dica 5.1 - visualizar uma banda individual de um raster multibandas
Caso deseje ver uma banda individual (vermelha por exemplo) de uma imagem multibandas, no o
caso de colocar as bandas Verde e azul como no selecionadas, este no o caminho correto. Para
exibir a banda vermelha, selecione o tipo de imagem para escala de cinza e depois selecione Vermelho
como a banda em uso para o cinza.

5.3.2. Aba Transparncia


O QGIS capaz de exibir cada camada raster com variao de nveis de transparncia. Usando a barra
de deslize de transparncia indicando para que extenso as camadas sobrepostas (caso exista) devem
ficar visvel pela camada em uso. Este recurso muito usado se o objetivo sobrepor mais de uma
camada raster, por exemplo, sombreado de relevo um mapa sobreposto por um mapa raster
classificado. Isto far a aparncia do mapa em trs dimenses.
Concomitantemente podem ser inseridos valores de raster que devem ser tratados como NODATA. Isto

Adicionar valores da tela .

pode ser feito manualmente ou com o cone

Um caminho ainda mais flexvel para customizar a transparncia pode ser feito na Seo de Opo de
transparncia personalizada. A transparncia de cada pixel pode ser definida nesta aba.
Como um exemplo, podemos selecionar a gua do nosso arquivo de exemplo para a transparncias de
20%. Os seguintes passos so necessrios:

1. Carregar o arquivo raster


2. Abra a Caixa de dilogo Propriedades da camada

por um duplo clique no nome do

aquivo raster na legenda ou por clique com o boto direito e escolhendo Propriedades
Propriedades
de camada da barra de menus.

3. Selecione a aba Transparncia


4. Clique no boto

Adicionar valores manualmente . Uma nova linha aparecer na

lista de pixel.

5. Entre com os valores raster (usamos 0 aqui) e ajuste a transparncia para 20%
121

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

6. Clique no boto Aplicar


Aplicar

e visualize o mapa.

Voc pode repetir os passos 4 e 5 para ajustar mais valores com a transparncia personalizada. Como
possvel perceber bastante simples selecionar a transparncia customizada, mas isto pode dar muito
trabalho. De qualquer forma pode ser utilizado o boto
lista de transparncia para um arquivo. O boto

Exportar para o arquivo para salvar sua


Importar do arquivo

carrega suas

configuraes de transparncia e aplica-as para as camadas raster em uso.

5.3.3. Mapa de cores


A aba Mapa de cores

disponvel apenas quando for selecionado Banda de cinza simples dentro da

aba Estilo (veja capitulo 5.3.1)


Trs caminhos de interpolao de cores esto disponveis:

Discreto

Linear

Exato

O boto Adicionar
Adicionarentrada
entrada

adiciona a cor para uma tabela de cores individual. O clique duplo na

coluna valor possibilita a insero de um valor em especifico. Clique duplo na coluna cor abre uma caixa
de dilogo onde possvel selecionar e atribuir uma cor para aquele valor.
Como uma forma alternativa possvel tambm clicar no boto Carregar mapa de cor de Banda ,
que carrega a tabela de uma banda (caso esta tenha alguma).
O item Gerar novo mapa de cores permite a criao de nova categorizao de Mapa de cor. preciso
apenas selecionar o Nmero de classes

necessrios e clicar no boto Classificar


Classificar . No

momento suportado apenas o uso de Modo de classificao Intervalo


Intervaloigual
igual|| .
5.3.4. Aba geral
A aba Geral

exibe informaes bsicas sobre o arquivo raster selecionado, incluindo a exibio do

nome na legenda (que pode ser alterado). Esta aba tambm mostra uma pr-visualizao com uma
miniatura da camada, sua legenda de smbolos e cores e a paleta.
Um adicional pode ser selecionado nesta aba, Escala dependente da visibilidade. necessrio
habilitar a caixa de seleo e informar uma escala apropriada onde seus dados sero exibidos na tela do
122

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

mapa.
O Sistema de referncia de coordenadas tambm apresentado nesta aba como um PROJ.4-string.
Podendo ser alterado clicando o boto Especifique...
Especifique... .

5.3.5. Aba Metadata


A Aba Metadata

exibe dados importantes de informaes sobre a camada Raster, incluindo

estatsticas sobre cada banda da camada raster em uso. As estatsticas esto baseadas em
necessidade de conhecer, portanto pode acontecer das estatsticas da camada no terem sido
coletadas ainda.
Esta aba principalmente informativa. Voc no pode modificar qualquer valor publicado nela. Para
atualizar as estatsticas voc precisa modificar a aba Histograma
base desta aba, ao lado da opo

e clicar no boto

Aplicar
Aplicar

na

Cancelar
Cancelar , veja o capitulo 5.3.7.

5.3.6. Aba Pirmides


Camadas raster de grande resoluo podem ser lentamente manuseadas no QGIS. Criando cpias de
baixa resoluo de dados (Pirmides), a performance pode ser melhor executada, conforme o QGIS
seleciona a resoluo mais adequada para o uso dependendo do nvel de ampliao.
Rasters de alta resoluo podem tornar lenta a navegao no QGIS Ao criar cpias de baixa resoluo
(pirmide) poder haver um ganho em performance, pois o QGIS selecionar a resoluo de acordo com
o nvel de aproximao. Voc deve ter acesso de escrita na pasta onde est a imagem original para criar
pirmides.
necessrio ter escrito o acesso no diretrio onde os dados originais esto armazenados para
construo das pirmides. Dois mtodos podem ser utilizados para calcular as pirmides:

Mdia

Vizinho mais prximo

Quando habilitada a Caixa de seleo

Construir pirmides internamente se possvel

o QGIS

tentar construir piramides internamente.


Perceba que construir piramides pode alterar os dados do arquivo original e uma vez criado ele no
poder ser removido. Se h necessidade de preservar a verso original de sua camada raster nopirmide, faa uma cpia antes de construir pirmides.

123

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

5.3.7. Aba Histograma


A aba Histograma

permite visualizar a distribuio das bandas ou cores na camada raster. gerado

automaticamente quando voc abre a Aba Histograma . Voc pode escolher quais bandas sero
exibidas selecionando-as na lista da caixa na margem esquerda da aba. Dois diferentes tipos de grficos
so permitidos.
Dica 5.2 - Coletando estatsticas raster
Para coletar estatsticas para uma camada, selecione a aba Estilo --> Renderizar com > Banda de
cinza simples Mapa de cor --> Pseudocores e clique no boto Aplicar
Aplicar . Coletar estatsticas para
uma camada pode consumir algum tempo. Seja paciente enquanto o QGIS examina seus dados.

5.4. Calculadora raster


A Calculadora Raster do menu Raster permite efetuar clculos na base de existncia dos valores de
pixel do raster. Os resultados so escritos em uma nova camada raster que suporta o formato GDAL.

Figura 5.2: Calculadora Raster.


O Campo Bandas raster contm uma lista com todas as camadas raster carregadas e que podem ser
utilizadas. Para incluir uma camada raster ao campo 'Calculadora de expresso raster', da calculadora

124

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

raster, clique duplo no seu nome na lista de Campo. possvel ento usar os Operadores para construir
as expresses de calculo ou digit-las na caixa.
Na seo Camada Resultante necessrio definir uma camada de sada. Pode-se ento definir as
extenses da rea de calculo baseadas em uma camada raster de sada ou baseadas em coordenadas
X, Y e nas colunas e linhas selecionar a resoluo da camada de sada. Se a camada de entrada possuir
uma resoluo diferente, os valores sero simplificados com os algarismos do vizinho mais prximo.
A seo Operadores contm todas as operaes possveis de uso. Para incluir um operador para a
caixa de expresso da calculadora raster, clique o boto apropriado. Clculos matemticos ( + , - , * )
e funes trigonomtricas (sen, cos, tan, ) esto disponveis. Fique atento ao surgimento de mais
operaes.

125

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

6. TRABALHANDO COM DADOS OGC


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O QGIS suporta formatos WMS e WFS como base de dados. O suporte nativo; WFS est
implementado como um complemento.

6.1. O que um dado OGC?


A Open Geospatial Consortium (OGC), uma organizao internacional que possui mais de 300
organizaes comerciais, governamentais e sem fins lucrativos espalhados ao redor do mundo. Seus
membros desenvolvem e implementam padres de contedo e de servios geoespaciais, intercmbio e
processamento de dados geoespaciais.
Descrever uma base de dados modelo com caractersticas geogrficas, pois cada vez mais frequente a
necessidade de atender especificaes necessidades especficas de localizao e de tecnologias
geoespaciais interoperveis, incluindo SIG. Maiores informaes podem ser acessadas em http://
www.opengeospatial.org/.
Importantes especificaes de OGC:

WMS - Web Map Service

WFS - Web Feature Service

WCS - Web Coverage Service

CAT - Web Catalog Service

SFS - Simple Features for SQL

GML - Geography Markup Language

Servios OGC esto sendo largamente utilizados para troca de dados entre diferentes tipos de SIG e
base de dados. O QGIS, at o presente momento, manipula apenas trs das especificaes acima, a
SFS (com o suporte do provedor de dados PostgreSQL/PostGIS, ver seo 4.2), WFS e WMS como
clientes.

126

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

6.2. Cliente WMS

6.2.1. Viso geral do suporte WMS


O QGIS atualmente funciona com um cliente WMS compreendendo servidores WMS 1.1, 1.1.1 e 1.3.
Este cliente vem sendo testado em servidores de acesso pblico como DEMIS e JPL OnEarth.
Servidores WMS atendem a pedidos de clientes (ex. QGIS) para mapas raster com uma dada extenso,
conjunto de camadas, estilos de smbolos e transparncia. O servidor WMS consulta suas bases locais,
rasteriza o mapa, e envia-os para o cliente em um formato raster, geralmente em JPEG ou PNG.
O WMS de forma genrica um servio REST (Representational State Transfer) ao invs de um inflado
servio da web. Como tal, voc pode realmente tomar as URLs geradas pelo QGIS e utiliz-las em um
navegador da Web para obter as mesmas imagens que o QGIS utiliza internamente. Isto pode ser til
para a soluo de problemas, uma vez que existem vrios servidores WMS no mercado, e todos eles
tm suas prprias interpretaes da norma WMS.
Camadas WMS podem ser adicionadas, pura e simplesmente, desde que voc saiba a URL para
acessar o servidor WMS, voc tenha uma ligao operacional com o servidor, e compreenda o servidor
HTTP como o mecanismo de transporte de dados.

6.2.2. Selecionando servidor WMS


No haver servidores definidos na primeira utilizao do recurso WMS. Voc poder iniciar um clicando
o boto

Adicionar Camada WMS presente na barra de ferramentas, ou atravs do menu

Camada
Camada Adicionar
Adicionarcamada
camadaWMS...
WMS... .
Isto abrir o dilogo Adicionar camada(s) de um servidor

para adicionar camadas de um servidor

WMS.

servidores

Oportunamente

voc

poder

adicionar

alguns

para

rodar

clicando

em

Adicionar
Adicionarservidores
servidorespadres
padres . Isto ir adicionar os ltimos trs servidores para voc usar, incluindo
o servidor WMS da NASA (JPL). Para definir um novo servio de servidor WMS na aba

Conexes de servidores , selecione Novo


Novo. Ento, entre nos parmetros para conectar ao servidor
WMS desejado, como listado na Tabela 6.1.

127

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Tabela 6.1: Parmetros de conexo WMS.


Nome

Um nome para esta conexo. Este nome ser usado na caixa "Conexo de servidores" para distinguir de outras conexes com servidores WMS.

URL

URL do servidor que prov o dado. Isto deve ser um destino acessvel; o mesmo
formato que seria usado para abrir uma conexo telnet ou pingar um destino.

Usurio

Usurio para uma autenticao bsica no servidor WMS. Este parmetro opcional.

Senha

Senha para uma autenticao bsica no servidor WMS. Este parmetro opcional.

Se voc precisar especificar um servidor proxy para estar apto a receber servios WMS da internet, voc
pode adicionar seu servidor proxy nas opes. Escolha o menu Configuraes
Configuraes Opes
Opes e clique na
aba

Rede
Rede. Nela voc poder adicionar as configuraes proxy e habilit-las acionando
Usar proxy para acessar a internet. Uma vez criada a uma nova conexo para um servidor

WMS, ela ser mantida para futuras sees do QGIS.


Dica 6.1 - Em URLs de servidores WMS
Esteja certo, quando entrar na URL de um servidor WMS, que voc tem a URL base. Por exemplo, voc
no deveria ter fragmentos como request=GetCapabilities ou verso=1.0.0 na sua URL.

6.2.3. Carregar camadas WMS


Uma vez preenchidos os parmetros voc poder pressionar o boto Conectar para resgatar as
capacidades do servidor selecionado. Isto inclui imagens, camadas, estilos de camadas e projees. Ao
estabelecer a conexo, a velocidade de resposta depender da qualidade da conexo com o servidor
WMS. Logo que iniciado o download de dados do servidor WMS, o processo poder ser visualizado no
canto inferior esquerdo da janela de dilogo do complemento WMS.
Sua tela ir mostrar algo como a Figura 6.1, que mostra a resposta provida pelo servidor WMS JPL
OnEarth WMS da NASA.

128

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 6.1: Aba para adicionar um servidor WMS


Codificao de Imagem
A seo Codificao
Codificaode
deimagem
imagem agora lista formatos que so suportados tanto pelo cliente, quanto
pelo servidor. Escolha dependendo das suas necessidades de preciso.
Dica 6.2 - Codificao de imagem
Voc tipicamente espera que o servidor WMS te oferea a escolha de compresso para os formatos
JPEG ou PNG. O formato JPEG perde resoluo na compresso, ao passo que o formato PNG reproduz
com fidelidade o dado raster.
Use JPEG se voc espera trabalhar com um dado WMS com menor resoluo. Esta escolha reduz em 5
vezes o pedido de transferncia comparado com PNG.
Use PNG se voc precisa de representaes mais fiis do dado original, sabendo que para isso ser
necessrio maior capacidade de transferncia de dados.

129

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Opes
A seo Opes
Opes fornece um campo de texto onde voc pode adicionar um nome para a camada WMS.
Este nome ser apresentado na legenda depois de carregar a camada.
Se a OnlineRessource-URL a partir da GetCapabilities-document diferente daquela URL inserida nos
parmetros de conexo, o QGIS perguntar a voc qual URL dever ser usada. Dependendo da sua
resposta o QGIS marcar as caixas de opo baseada na sua resposta. Isso tambm pode ser ajustado
com um

Ignore GetMap URL marcao e uma

Ignore GetFeatureInfo URL marcao separadamente, tambm depois de acionada.


A seo Camadas
Camadas lista as camadas disponveis no servidor WMS. Voc pode ver que algumas
camadas so expansveis, isto significa que as camadas podem ser mostradas com escolha de estilos
de imagem.
Voc pode selecionar muitas camadas de uma vez, mas um estilo de imagem por camada. Quando
muitas camadas so selecionadas elas sero combinadas e transmitidas para o QGIS em uma vez.
Dica 6.3 - Ordenando camadas WMS
Nesta verso do QGIS, camadas WMS oferecidas por um servidor so sobrepostas na ordem listada na
seo Camadas, de cima para baixo da lista. Se voc precisar sobrepor na ordem oposta, voc pode
selecionar a aba Ordem
Ordemdas
dasCamadas
Camadas .
Transparncia
Nesta verso do QGIS, a opo transparncia habilitada para estar sempre ligada, onde disponvel.
Dica 6.4 - Transparncia em camada WMS
A disponibilidade de transparncia em imagens WMS depende do formato de imagem usado: PNG e
GIF suportam transparncia, JPEG no.
Sistema de referncia de coordenadas
Um sistema de referncia de coordenadas (SRC) a terminologia OGC para uma projeo do QGIS.
Cada camada WMS pode ser apresentada em mltiplos SRCs, dependendo da capacidade do servidor
WMS. Voc pode observar que as X mudanas no Sistema de referncia de coordenada (x disponvel)
conforme voc seleciona ou desfaz a seleo camadas na seo Camadas
Camadas .
Para escolher uma SRC, selecione Mudar...
Mudar... e uma tela similar a Figura 7.2 na Seo 7.3 aparecer. A
principal diferena com a verso WMS da tela que apenas aquelas SRCs suportadas pelo servidor
WMS sero mostradas.

130

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

6.2.4. Buscador de Servidores


No QGIS voc pode buscar por servidores WMS. A Figura 6.2 mostra a recentemente criada aba

Camadas
Camadas com o Dilogo Adicionar
AdicionarCamada(s)
Camada(s)de
deum
umServidor
Servidor .

Figura 6.2: Caixa de dilogo para adicionar um servidor WMS, mostrando as camadas disponveis.
Como voc pode perceber possvel entrar com uma palavra-chave no campo de texto e clicar no boto

Procurar
Procurar. Aps os resultados sero mostrados na aba abaixo do campo de texto.
Buscar na lista de resultados e observe a tabela. Para visualizar os resultados, selecione uma entrada da
tabela, pressione o boto Adicionar
Adicionarlinha
linhaselecionada
selecionadaaalista
listaWMS
WMS e alterne para a aba servidor
servidor .
O QGIS atualizar automaticamente sua lista de servidores e o resultado da busca selecionado estar
habilitado na lista de servidores WMS salvos.

131

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Voc precisa apenas solicitar a lista de camadas clicando no boto Conectar


Conectar.
Esta opo muito conveniente quando voc precisa encontrar mapas atravs de palavras-chave
especficas.
Esta opo basicamente uma interface para a API de http://geopole.org.

6.2.5. Tilesets
Quando usar WMS-C (WMS armazenado) servios como http://labs.metacarta.com/wms-c/Basic.py voc
estar apto a procurar atravs da aba Tilesets
Tilesets fornecida pelo servidor. Informao adicional como
tilesize, formatos e SRCs suportados so listados nesta tabela.
Em combinao com esta feio voc pode usar a escala deslizante a partir de

Ver
Ver

Escala
Escaladeslizante
deslizante , que fornece a voc as escalas disponveis a partir do servidor tile ' com bom
controle deslizante acoplado.

6.2.6. Usando a Ferramenta de Identificao


Uma vez adicionado um servidor WMS, e se alguma camada do servidor WMS for consultvel, voc
poder usar a ferramenta

Identificar para selecionar um pixel do mapa que est na tela. A

consulta feita ao servidor a cada seleo efetuada.


Os resultados da consulta retornaro em modo texto. A formatao deste texto depender do tipo de
servidor WMS usado.
Propriedades de visualizao
Uma vez adicionado o servidor WMS, voc pode ver suas propriedades clicando com o boto direito na
legenda, e selecionando Propriedades
Propriedades .
Aba Metadata
A aba Metadata
Metadata mostra a abundncia de informaes sobre o servidor WMS, geralmente coletadas da
declarao de capacidades retornadas daquele servidor.
Muitas definies podem ser colhidas lendo os padres WMS, abaixo seguem algumas definies mais
comuns:

Propriedades do servidor

Verso do WMS - A verso suportada pelo servidor.

Formatos de imagem - A lista de tipos MIME que podem ser desenhadas no mapa. O QGIS

132

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

suporta muitos tipos de formatos, sendo as mais frequentes imagem/png e imagem/jpeg.

Formatos de identidade - A lista de tipos MIME que o servidor responde quando voc usa a
ferramenta de Identidade. Atualmente o QGIS suporta o tipo text-plain.

Propriedades da camada

Selecionada - Se a camada est selecionada quando seu servidor foi adicionado ao projeto.

Visvel - Se a camada est selecionada como visvel na legenda. (Ainda no implementado


nessa verso do QGIS).

Identificvel - Se a camada permite ou no identificao de objetos quando a ferramenta


Identificao selecionada.

Transparncia - Se a camada permite ou no ser renderizada com transparncia. Esta


verso do QGIS sempre usar transparncia se esta for Sim e se o formato de imagem
permita transparncia.

Aproximvel - Se a camada pode ser visualizada com aproximao pelo servidor. Esta
verso do QGIS assume que todos as camadas WMS podem ser reunidas para Sim.
Camadas deficientes podem retornar resultados ruins.

Cascade Count - servidores WMS podem atuar como um proxy para outros servidores
WMS para obter os dados de varredura de uma camada. Esse post mostra quantas vezes o
pedido desta camada foi enviado para olhar resultados de servidores WMS.

Largura fixa, Altura fixa - Se a camada possui ou no tamanho fixo de pixel. Esta verso
do QGIS assume que todos as camadas WMS podem ser reunidas para no. Camadas
deficientes podem ser renderizadas de forma estranha (errada).

Caixa de limite em WGS 84 - Os limites da caixa da camada, em coordenadas WGS 84.


Alguns servidores WMS no ajustam isto corretamente.(e.g. Coordenadas UTM ser usada
em substituio). Se este o home, ento a viso inicial da camada poder ser desenhada
com uma aparncia "distante" pelo QGIS. O webmaster do WMS pode ser informado deste
erro,

no

qual

ele

pode

saber

pelo

caso

podem

ser

elementos

WMS

XML

LatLonBoundingBox, EX_GeographicBoundingBox ou o SRC:84 BoundingBox.

Disponvel no SRC - As projees que esta camada pode ser desenhada pelo servidor
WMS. Estas esto listadas no formato WMS-nativo.

Disponvel no estilo - Os estilos de imagem que esta camada pode ser desenhada no
servidor WMS.

133

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 6.3: Dilogo para buscar servidores WMS atravs de algumas palavras-chave

6.2.7. Limitaes do Cliente WMS


Nem todas as possibilidades funcionais do cliente WMS foram includas nesta verso do QGIS. Algumas
das mais notveis excees seguem abaixo:
Editar Configuraes da Camada WMS
Uma vez que voc completou o procedimento Adicionar camada WMS , no haver como mudar as
configuraes.
Uma forma de contornar isso excluir a camada e iniciar novamente.
Servidores WMS Solicitando Autenticao
Apenas servidores pblicos esto acessveis. No h como aplicar uma combinao de nome de usurio
e senha como uma autenticao ao servidor WMS. Voc pode adicionar credenciais (opcional) quando

134

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

adicionar um servidor WMS. Veja seo 6.3 para detalhes.


Dica 6.5 - Acessar camadas OGC seguras
Se voc precisar acessar camadas seguras, voc pode usar InteProxy como um proxy de transporte,
que suporte diversos mtodos de autenticao. Mais informaes podem ser encontradas no manual do
InteProxy no website http://inteproxy.wald.intevation.org.

6.3. Servidor WMS


O QGIS Mapserver um implemento WMS 1.3 com cdigo aberto que adiciona caractersticas
avanadas de cartografia para mapeamento temtico. O QGIS mapserver uma aplicao FastCGI/CGI
(Common Gateway Interface) escrita em C++ que trabalha junto com um servidor www (e.g. Apache,
Lighttpd).
Ele usa o QGIS com backend para a lgica SIG e para a renderizao de mapas. Alm disso, a
biblioteca Qt usada para grficos e para programao C++ em plataformas independentes. Em
comparao com outros softwares WMS, o QGIS mapserver usa regras cartogrficas em SLD/SE como
uma linguagem de configurao, ambas para a configurao do servidor e para as regras cartogrficas
definidas pelo usurio.
Alm disso, o projeto QGIS mapserver fornece o complemento "Publicar na Web", um complemento para
o QGIS Desktop que exporta a camada atual e simbologia como um projeto da web para QGIS
mapserver (contendo regras de visualizao cartogrfica expressas em SLD).
Como o QGIS desktop e o QGIS mapserver usam as mesmas bibliotecas de visualizao, os mapas so
publicados na web com a mesma cara do QGIS Desktop. O complemento Publicar na Web suporta
atualmente simbolizao bsica, com regras de visualizaes cartogrficas mais complexas introduzidas
manualmente. Como a configurao realizada com o padro SLD e possui extenses documentadas,
h apenas uma linguagem padronizada para aprender, que simplifica a complexidade de criar mapas
para a Web.
Maiores informaes esto disponveis em:
http://karlinapp.ethz.ch/qgis_wms/
http://www.qgis.org/wiki/QGIS_mapserver_tutorial
http://linfiniti.com/2010/08/qgis-mapserver-a-wms-server-for-the-masses/

6.4. Cliente WFS e WFS-T


No QGIS, uma camada WFS se comporta como qualquer outra camada vetorial. Voc pode identificar e
135

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

selecionar feies e ver atributos de tabela. Uma exceo que editar no possvel ainda.
Para

iniciar

complemento

WFS

Gerenciador
Gerenciadorde
decomplementos
complementos, ativar o

voc

precisa

abrir

Complementos
Complementos

Complemento WFS marcar e clicar OK


OK.

Um novo cone Adicionar camada WFS aparecer depois do cone WMS. Clique nele para abrir o
dilogo. Em Geral adicionar uma camada WFS muito similar ao procedimento usado no WMS. A
diferena est que no existem servidores definidos, assim, voc precisar adicion-los.

6.4.1. Carregar uma camada WFS


Como um exemplo ns utilizamos o servidor WFS DM solutions e mostramos uma camada (Figura 6.3).
A URL : http://www2.dmsolutions.ca/cgi-bin/mswfs_gmap
a) Tenha certeza que o complemento WFS est carregado; se no estiver, abra o Gerenciador de
Complementos e carregue-o
b) Clique na ferramenta Adicionar camada WFS da barra de complementos
c) Clique em Novo
Novo
d) Entre com --DM
DMSolutions
Solutions||
e) Entre com a URL (veja a pgina anterior)
f)

Clique OK
OK

g) Escolha

Conexes de servidor --DM


DMSolutions
Solutions|| da caixa

h) Clique Conectar
Conectar
i)

Espere pela lista de camadas aparecerem

j)

Clique na camada Parks


Parks

k) Clique OK
OK para adicionar a camada ao mapa
l)

Espere pacientemente pelo aparecimento das feies

Note que o complemento WFS tambm reconhece as configuraes do proxy que voc fixar nas suas
preferncias.

136

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 6.4: Adicionar uma camada WFS

Sem

usar

caixa

Apenas o pedido de feies sobrepostas a viso da extenso atual

de

seleo

o QGIS busca todas

feies a partir do servidor WFS. Se voc deseja apenas uma pequena seleo baseada na sua
extenso, aproxime para a rea de interesse, solicite a camada WFS novamente e tenha certeza que
voc marcou a caixa de seleo acima. Basicamente, isto adiciona o parmetro BOX com os valores a
partir da extenso atual pesquisa WFS. Isto extremamente til quando voc deseja apenas pedir
algumas feies a partir de um grande conjunto de dados WFS.
Voc poder verificar o progresso do download no canto inferior esquerdo da janela principal do QGIS.
Uma vez carregado a camada, voc pode identificar e selecionar uma provncia ou duas e ver o atributo
de tabela.
Lembre que este complemento trabalha bem com servidores MapServer WFS. Poder ocorrer , que voc
137

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

experimente trocas de comportamento e paus. Voc pode esperar aperfeioamentos em verses futuras
deste complemento.
Isto significa que apenas WFS 1.0.0 suportado. At o momento no existem testes contrrio a verses
WFS mais recentes implementadas em outros servidores WFS. Se voc encontrar problemas com
quaisquer outros servidores WFS, por favor no exite em contatar a equipe de desenvolvimento. Por
favor refira-se a Seo 14.1 para maiores informaes sobre as listas de e-mail.
Dica 6.6 Procurar servidores WMS e WFS
Voc pode adicionalmente procurar servidores WMS e WFS usando buscadores como Google ou
outros.
Existe uma lista de URLs pblicas, algumas mantidas, outras no.

Dica 6.7 - Acessando servidores WFS seguros


Dentro do dilogo Criar uma nova conexo WFS descreve acidentalmente que o QGIS ainda no
suporta conexes WFS autenticadas. Esperamos nas prximas verses atender tambm o suporte a
servidores
WFS
autenticados.
Enquanto
isso
voc
pode
usar
o
InteProxyhttp://inteproxy.wald.intevation.org - para acessar servidores WFS autenticados.

138

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

7. TRABALHANDO COM PROJEES


Paulo Henrique Machado phdamasceno@gmail.com
O QGIS permite ao usurio definir um SRC (Sistema de Referncia de Coordenadas) global e ao nvel
de projeto para camadas sem um SRC pr-definido. Ele tambm permite que o usurio defina um
sistema de referncia de coordenadas personalizado e suporte 'on-the-fly' (OTF) s projees de
camadas de vetores. Todas estas caractersticas permitem ao usurio visualizar camadas com diferentes
SRC e t-los sobrepostos corretamente.

7.1. Viso geral do suporte de projeo


O QGIS tem suporte para aproximadamente 2.700 SRC conhecidos. Definies de cada um destes SRC
so arquivadas em uma base de dados SQLite que instalada com o QGIS. Normalmente no
necessrio que voc modifique a base de dados diretamente. Na verdade, isso pode causar falhas ao
suporte de projees. SRC personalizados so arquivados em uma base de dados de usurio. Veja a
Seo 7.4 para obter informaes sobre como gerenciar seus sistemas de coordenadas de referncia
personalizado.
Os SRC disponveis no QGIS so baseados naqueles definidos pela EPSG e so em sua maioria obtidos
da tabela spatial_references do PostGIS version 1.x. Os identificadores EPSG esto presentes no banco
de dados e podem ser usados para especificar um SRC no QGIS.
Para usar uma projeo OTF, seus dados precisam conter informaes sobre o sistema de referncia de
coordenadas ou voc ter que definir um CRS global, para a camada ou para o projeto. Para camadas
PostGIS o QGIS usa a referncia espacial identificada que foi especificada quando a camada foi criada.
Para dados suportados por OGR, QGIS depende da presena de um formato especfico de forma a
especificar o SRC. No caso de arquivos shape, significa ter um arquivo contendo a especificao Well
Known Text (WKT) do SRC. O arquivo de projeo tem o mesmo nome base que o arquivo shape e uma
extenso prj. Por exemplo, um arquivo shape nominado alaska.shp deve ter um nome de arquivo de
projeo correspondente alaska.prj.
Sempre que voc seleciona um novo SRC, as unidades da camada utilizada sero automaticamente

139

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

alteradas no menu Editar


Editar (Gnome, OSX) ou Configuraes
Configuraes (KDE, Windows), da caixa de dilogo

Propriedades do projeto , na aba Geral


Geral .

7.2. Especificando uma projeo


O QGIS no mais define o mapa SRC para o sistema de coordenadas de referncia da primeira camada
carregada. Quando voc inicia uma seo no QGIS com camadas que no tm um SRC, voc precisa
controlar e definir o SRC destas camadas. Isto precisa ser feito globalmente ou para o projeto no menu

Editar
Editar Opes
Opes (Gnome, OSX) ou Configuraes
Configuraes Opes
Opes (KDE, Windows), na aba SRC
SRC .
As opes mostradas na Figura 7.1 so:

Prompt para SRC


Usar SRC de projeto
Usar SRC padro mostrado abaixo
Se voc quer definir o sistema de referncia de coordenadas para uma determinada camada sem
informao de SRC, voc pode fazer isso tambm na aba Geral
Geral na caixa de dilogo de propriedades
raster (5.3.4) e vetor (5.3.4). Se sua camada j possui um SRC definido, ele ser mostrado como na
Figura 4.6.

140

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 7.1: Aba SRC na caixa de dilogo Opes do QGIS.


Dica 7.1 - SRC na legenda do mapa
Com um clique no boto direito do mouse na camada (3.2.3) voc pode acessar dois atalhos para
configurar o SRC. Definir
DefinirooSRC
SRCda
dacamada
camada>> leva voc diretamente ao dilogo de seleo do SRC.
Voc tambm pode faz-lo atravs do boto Especificar
EspecificarSRC
SRC presenta na aba Geral do dilogo de
propriedades da camada. Definir
DefinirooSRC
SRCdo
doprojeto
projetoaapartir
partirda
dacamada
camada>> Redefine o SRC do projeto
usando o SRC da camada.

7.3. Definir projeo On The Fly (OTF)


O QGIS no possui a projeo OTF habilitada por padro, e esta funo atualmente suportada apenas
por camadas vetoriais. Para usar a projeo OTF, voc precisa abrir a caixa de dilogo

Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto
projeto

selecionar

um

SRC

ativar

caixa

de

seleo

Habilitar transformao SRC on the fly . H duas formas de abrir a caixa de dilogo:

Selecione Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto
projeto do menu Editar
Editar (Gnome e OSX) ou Configuraes
Configuraes
(KDE, Windows).

141

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Situao do SRC no canto inferior direito da barra de situao.

Ou clique no cone

Se voc j carregou uma camada, e quer habilitar a projeo OTF, a melhor forma abrir a guia

Sistema
Sistemade
deReferncia
Refernciade
deCoordenadas
Coordenadas da caixa de dilogo
selecione

SRC

da

camada

adicionada,

Habilitar transformao SRC on the fly . O cone

ative

Propriedades do Projeto ,
a

caixa

de

seleo

Situao do SRC vai mostrar um sinal

de verificao em verde e todas as camadas vetoriais adicionadas posteriormente ser projetada OTF
para o SRC definido.
A aba Sistema
Sistemade
deReferncia
Refernciade
deCoordenadas
Coordenadas da caixa de dilogo Propriedades do Projeto
contm cinco componentes importantes como mostrados na Figura 7.2 e descritos abaixo.

Figura 7.2: Dilogo de projees.

Habilitar transformao SRC "on the fly" - esta caixa de seleo usada para a habilitar ou
desabilitar a projeo OTF. Quando desmarcada, cada camada desenhada usando as

142

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

coordenadas que so lidas na fonte de dados. Quando marcada, as coordenadas em cada


camada so projetadas para o sistema de coordenadas de referncia definido para a rea de
visualizao do mapa.

Sistema de Referncia de Coordenadas - esta uma lista de todos os SRC suportados pelo
QGIS,

incluindo

sistemas

de

referncia

de

coordenadas Geogrficas,

Projetadas e

Personalizadas. Para usar um SRC, selecione-o da lista expandindo o n apropriado e selecione


o SRC. O SRC ativo pr-selecionado.

Proj4 text - este o string SRC usado pelo mecanismo de projeo Proj4. Este texto "somente
leitura" e fornecido apenas com o propsito de informao.

Buscar - se voc conhece o cdigo EPSG, o identificador ou o nome para um Sistema de


Referncia de Coordenadas, voc pode usar o recurso de busca para encontr-lo. Entre com o
identificador e clique em Encontrar
Encontrar . Use a caixa de seleo

Ocultar SRCs obsoletos

para mostrar apenas as projees atualmente vlidas.

SRCs recentemente usados - se voc possui certos SRC que usa frequentemente em seu
trabalho SIG dirio, este sero mostrados na tabela abaixo do dilogo Projees. Clique em um
deles para selecionar o SRC desejado.

7.4. Sistema de Referncia de Coordenadas Personalizado


Se o QGIS no fornece o sistema de coordenadas que voc precisa, voc pode definir um SRC
personalizado. Para definir um SRC, selecione SRC
SRCpersonalizado
personalizado do menu Editar
Editar (Gnome e OSX)
ou Configuraes
Configuraes (KDE, Windows). SRCs personalizados so armazenados na base de dados do
usurio do QGIS. Alm do seu SRC personalizado, este banco de dados tambm contm os marcadores
espaciais e outros dados personalizados.
Para definir um SRC personalizado no QGIS ser necessrio um bom entendimento da biblioteca de
projeo Proj.4. Para comear, consulte Procedimentos para Projeo Cartogrfica para o Ambiente
UNIX - Um Manual do Usurio por Gerald I. Evenden, U.S. Geological Survey Open-File Report 90-284,
1990 (disponvel em ftp://ftp.remotesensing.org/proj/OF90-284.pdf). Este manual descreve o uso da
proj.4 e utilitrios de linha de comando relacionados. Os parmetros cartogrficos usados proj.4 so
descritos no manual do usurio, e so os mesmos utilizados pelo QGIS.

143

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A caixa de dilogo Definio de um Sistema de Referncia de Coordenadas Personalizado


requer somente dois parmetros para definir um SRC personalizado (Figura 7.3):

um nome descritivo e

o parmetro cartogrfico no formato PROJ.4.

Para criar um novo SRC, clique no boto

Novo e adicione um nome descritivo e os parmetros do

SRC. Depois disso, voc pode salvar seu SRC clicando no boto

Salvar .

Observe que o item Parmetros deve comear com um bloco +proj=-, para representar o novo sistema
de referncia de coordenadas.
Voc pode testar seus parmetros SRC para ver se eles do resultados razoveis atravs do boto

Calcular
Calcular dentro do bloco Teste. Primeiramente cole seus parmetros SRC no campo Parmetros.
Depois entre um valor conhecido de latitude e longitude em WGS 84 nos campos Norte
(Geogrfica/WGS84) e Leste (Geogrfica/WGS84) respectivamente. Por ultimo clique em Calcular
Calcular e
compare os resultados com os valores conhecidos em seu sistema de referncia de coordenadas.

Figura 7.3: Caixa de dilogos SRC Personalizados.

144

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

8. SERVIDOR QGIS
Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O servidor QGIS (QGIS Server) um WMS 1.3 de cdigo aberto que, alm disso, implementa
avanados recursos cartogrficos para mapeamento temtico. O servidor QGIS uma aplicao
FastCGI/CGI (Common Gateway Interface) escrita em C++ que opera sempre junto com um servidor
web (p.e. Apache, Lighttpd). Ele financiado pelo EU projects Orchestra, Sany e a cidade de Uster na
Sua.
Ele usa o QGIS como um programa de execuo secundria (backend) para a lgica SIG para a
renderizao de mapas. Alm disso, a biblioteca Qt e usada para grficos e para programao em
plataforma independente C++. Em contraste com outros softwares WMS, o servidor QGIS usa regras
cartogrficas em SLD/SE como configurao de linguagem, ambos para a configurao do servidor e
para regras definidas pelo usurio.
Alm disso, o projeto servidor QGIS fornece o complemento Publicar na Web. Um complemento para o
QGIS desktop que exporta as camadas atuais e smbolos como um projeto da web para o servidor QGIS
(contendo regras de visualizao cartogrfica expressadas em SLD).
Como o QGIS desktop, o servidor QGIS usa as mesmas bibliotecas de visualizao, os mapas so
publicados na web da mesma forma que em um desktop SIG. O complemento Publicar na Web
atualmente suporta simbolizao bsica, como regras de visualizao mais complexas introduzidas
manualmente. Como a configurao executada com um padro SLD e suas extenses documentadas,
existe apenas uma linguagem padronizada para aprender, o que simplifica enormemente a
complexidade de criar mapas para a web.
Em um dos manuais a seguir ns forneceremos uma amostra de configurao para definir um servidor
QGIS. Mas para agora ns recomendamos a leitura de um dos links a seguir para saber maiores
informaes:

http://karlinapp.ethz.ch/qgis_wms/

http://karlinapp.ethz.ch/qgis_wms/giscience2010/

http://linfiniti.com/2010/08/qgis-mapserver-a-wms-server-for-the-masses/

145

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

8.1. Amostras de instalao no Debian Squeeze


Mostraremos aqui uma rpida e simples amostra de instalao para o Debian Squeeze. Muitos outros
Sistemas Operacionais fornecem pacotes para o servidor QGIS tambm. Se voc precisar construir a
partir de uma fonte, por favor, recorra aos links citadas anteriormente.
Com exceo do qgis e qgis-mapserver voc precisar de um servidor web, em nosso caso apache2.
Voc pode instalar todos pacotes com via aptitude ou apt-get install com outros pacotes de dependncia
necessrios.
Depois da instalao voc deve testar se o servidor web e o servidor QGIS operam como esperado.
Tenha certeza que o servidor apache est rodando com '/etc/init.d/apache2 start'. Abra um navegados da
web e digite URL: http://localhost. Se o apache estiver ativo voc deve ver a mensagem 'It works!'.
Agora ns podemos testar a instalao do servidor QGIS. O qgis_mapserv.fcgi est disponvel em
/usr/lib/cgi-bin/qgis_mapserv.fcgi e fornece um padro WMS que mostra os limites do EUA (Figura 8.1).
Adicionar o WMS com a URL http://localhost/cgi-bin/qgis_mapserv.fcgi como descrito na seo 6.2.2.

8.2. Criando um WMS a partir de um projeto do QGIS


Para fornecer um novo servidor WMS do QGIS temos de criar um arquivo de projeto do QGIS com
algum dado. Aqui ns usaremos os arquivos shape DISTRITOS_FLORIPA e TORRE_COMUNICACAO
a partir do banco_amostra/vetores.
Primeiro carregue os arquivos shape e defina cores e estilos de camadas no QGIS e defina o SRC se
ainda no foi definido. Em um prximo passo abra a aba WMS
WMSServer
Server em Configuraes
Configuraes

Propriedades
Propriedadesdo
doprojeto
projeto e defina os campos 'Capacidades do servio', 'Restrio ao Sistema de
coordenadas' e 'Extenso anunciada'. Adicionalmente voc pode habilitar a caixa de seleo

Adicionar geometria WKT resposta de informao da feio

para

tornar

camadas

consultveis (ver seo 4.6). Agora salve a seo em um arquivo de projeto 'floripa_comunicacao'.qgs'.

146

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 8.1: Definies para um projeto de servidor WMS do QGIS.


Para fornecer o projeto como um WMS, ns criamos uma nova pasta '/usr/lib/cgi-bin/project ' e uma
cpia do arquivo qgis_mapserv.fcgi isto tudo.
Agora ns testamos nosso prprio projeto WMS, adicione o WMS com a URL http://localhost/cgibin/project/qgis_mapserv.fcg como descrito na seo na seo 6.2.2 para o QGIS carregar o WMS, ver
Figura 8.1.

147

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 8.2: Servidor WMS do QGIS baseado em um projeto do QGIS.

Figura 8.3: WMS padro com limites dos EUA inclusos no servidor QGIS.

148

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

9. INTEGRAO COM O GRASS


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O complemento GRASS fornece acesso a bases de dados e funcionalidades do SIG GRASS. Isto inclui
a visualizao de camadas vetoriais e raster, digitalizar camadas vetoriais, editar atributos de vetores,
criar novas camadas e analisar dados GRASS 2D e 3D com mais de 300 mdulos do GRASS.
Nesta seo iremos introduzir as funcionalidades do complemento e dar alguns exemplos no
gerenciamento e trabalho com dados do GRASS. Seguindo feies principais fornecidas pelo menu da
barra de ferramentas quando voc iniciar o complemento GRASS, como descrito na seo 9.1:

Abrir Mapset=Abrir Conjunto de mapas

Novo Mapset=Novo Conjunto de mapas

Fechar Mapset=Fechar Conjunto de mapas

Adiciona uma camada vetorial do GRASS

Adiciona uma camada raster do GRASS

Criar um novo vetor do GRASS

Editar camada vetorial do GRASS

Abrir ferramentas GRASS

Mostrar a regio atual do GRASS

Edita regio atual do GRASS

9.1. Iniciando o complemento GRASS


Para usar as funcionalidades do GRASS e/ou visualizar camadas vetoriais ou raster no QGIS, voc deve
selecionar e carregar o complemento GRASS com o Gerenciador de complementos, atravs do menu

Complementos
Complementos Gerenciador
Gerenciadorde
decomplementos
complementos ,

selecionar GRASS
GRASS>> e clicar OK
OK .
149

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

OBS: Caso o GRASS no estiver instalado em seu Gerenciador de complementos, v at a pgina da


comunidade brasileira do QGIS http://www.qgisbrasil.org localize e utilize o tutorial passo a passo
para instalao do complemento GRASS no QGIS.
Voc inicia carregando camadas raster e vetoriais a partir de uma LOCALIZAO existente do GRASS
(ver seo 9.2). Ou voc cria uma nova localizao do GRASS com QGIS (ver seo 9.3.1) e importar
algum dado vetorial ou raster (ver seo 9.4) para melhor anlise com a Caixa de ferramentas do
GRASS (GRASS Toolbox) (ver seo 9.9).

9.2. Carregar camadas vetoriais e raster do GRASS


Com o complemento GRASS voc pode carregar camadas vetoriais

e raster

usando estes

botes no menu da barra de ferramentas do GRASS. Como um exemplo, ns usamos o dataset do


alaska (ver seo 2.4). Esta inclui uma pequena amostra de LOCALIZAO GRASS com 3 camadas
vetoriais e 1 raster com um mapa de elevao.

1. Crie uma nova pasta em seu computador pessoal DADOS_GRASS, baixe a partir de
http://download.osgeo.org/qgis/data/

grupo

de

dados

do

alaska

para

QGIS

qgis_sample_data.zip e descompacte o arquivo para esta pasta.

2. Inicie o QGIS.
3. Se voc no carregou uma seo prvia do QGIS, carregue o complemento GRASS clicando em
Complementos
Complementos Gerenciador
Gerenciadorde
decomplementos
complementos e selecione GRASS
GRASS>> . A barra de
ferramentas do GRASS aparecer com seu menu.

4. Na

barra

de

ferramentas

do

GRASS,

clique

no

cone

Abrir Mapset=Abrir Conjunto de mapas abrir a caixa de dilogo: Seleciona Grass


Mapset.

5. No

campo

Fonte

de

Dados,

clique

em

buscar

navegue

at

pasta

DADOS_GRASS/qgis_sample_data/grassdata.

6. No campo Localidade, selecione alaska e no campo Conjunto de Mapas, selecione


demostrao (demo).

7. Clique OK
OK . Agora voc poder ver no menu do complemento GRASS que novas
funcionalidades esto disponveis.

150

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

8. Clique em

Adiciona uma camada raster do GRASS , deixe os campos o Fonte de

Dados, Localidade e Conjunto de Mapas ficam como esto e o campo nome do mapa
escolha o mapa gtopo30 e clique OK
OK . A camada com a elevao poder ser visualizada.

9. Clique em

Adiciona uma camada vetorial do GRASS , escolha no campo nome do

mapa alaska e clique OK


OK . A camada vetorial com o contorno do alaska ir sobrepor a
camada raster gtopo30. Voc pode agora ajustar as propriedades da camada conforme
descrito na seo 4.4, ex. Mudar opacidade, preenchimento e cor do contorno.

10. Tambm possvel carregar as outras duas camadas vetoriais GRASS, rivers e airports e
ajustar suas propriedades.
Como voc pode ver muito simples carregar camadas GRASS raster e vetoriais no QGIS. Veja as
sees adiante para editar dados GRASS e criar novas LOCALIZAO. Mais amostras de GRASS
LOCALIDADE esto disponveis na pgina do GRASS em http://grass.osgeo.org/download/data.php.
Dica 9.1 - Carregar dados do GRASS
Se voc tiver problemas para carregar dados ou o QGIS fechar subitamente, verifique para ter certeza
que voc carregou o complemento GRASS corretamente, como descrito na seo 9.1.

9.3. LOCALIZAO e Conjunto de Mapas do GRASS


Dados do GRASS so armazenados em uma pasta chamada GISDBASE. Esta pasta frequentemente
chamada de grassdata deve ser criada antes de voc comear a trabalhar com o complemento
GRASS. Dentro desta pasta, o SIG GRASS ser organizado por projetos armazenados em subdiretrios
chamados LOCALIZAO. Cada LOCALIZAO definida por seu sistema de coordenadas, projeo
do mapa e limites geogrficos. Cada LOCALIZAO pode ter muitos Conjuntos de mapas (subdiretrios
de uma LOCALIZAO) que so usados para subdividir o projeto em diferentes tpicos (Figura 9.1),
sub-regies ou como espaos de trabalho para membros do time oficial (Neteler & Mitasova 2008). Em
ordem para analisar camadas raster e vetoriais com mdulos GRASS, voc precisa import-los para
uma LOCALIZAO do GRASS.

151

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.1: Dados do GRASS na LOCALIZAO alaska (adaptado de (Neteler & Mitasova 2008)).

9.3.1. Criar e Adicionar uma nova LOCALIZAO do GRASS


Como exemplo de criao aqui usada a LOCALIZAO do GRASS alaska, que usa projeo Albers
Equal Area com unidades em ps que foi criada para o banco de amostra do QGIS. Este exemplo de
LOCALIZAO do GRASS alaska ser usado para todos os exemplos e exerccios que se seguem em
relao ao uso do GRASS. til baixar e instalar o grupo de dados5 em seu computador (ver seo 2.4).

1. Inicie o QGIS e tenha certeza que o complemento GRASS est carregado.


2. Visualize o arquivo shape alaska.shp (ver seo 4.1.1) a partir do grupo de dados do QGIS
chamado alaska (2.4).

3. Na

barra

de

ferramentas

do

GRASS,

clique

no

cone

Abrir Mapset=Abrir Conjunto de mapas para abrir o auxiliar para carregar um Conjunto
de Mapas.
5

Dataset

do

original

em

ingls

diponvel

em:

http://download.osgeo.org/qgis/data/

no

link

qgis_sample_data.zip
152

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

4. Selecione uma pasta com uma base de dados do GRASS existente (GISDBASE) grassdata ou
cria uma para a nova LOCALIZAO (Base de dados) usando o gerenciador de arquivos do seu
sistema operacional e em seguida criando um

Novo Mapset=Novo Conjunto de mapas .

Procure com o navegador a Base de dados criada e clique em Avanar>


Avanar> .

5. Ns podemos usar este auxiliar para criar um novo Conjunto de mapas dentro de uma
LOCALIZAO existente (ver seo 9.6) ou para criar uma nova LOCALIZAO de modo geral.
Clique no boto

Criar nova locao (ver Figura 9.2).

Figura 9.2: Criar uma nova locao do GRASS ou um novo


Conjunto de mapas no QGIS.

6. Entre com um nome para a LOCALIZAO ns usamos alaska e clique Avanar>


Avanar>.

Projeo para habilitar a lista de projeo.

7. Defina a projeo clicando no boto rdio

8. Ns estaremos usando a projeo NAD27 Albers Equal Area Alaska e ps como unidade de
medida, EPSG 2964, ID 932, que podemos usar como identificao de busca na caixa Buscar.
(Nota: se voc quer repetir o processo para outra LOCALIZAO e projeo e tem memorizado
sua ID e EPSG, clique no cone

Situao do SRC que se encontra no canto inferior

direito da barra de situao (ver seo 7.3)

153

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

9. Insira o EPSG 2964 e clique em Encontrar


Encontrar para selecionar a projeo.
10. Clique Avanar>
Avanar>
11. Para definir a regio padro ns temos de entrar com os limites sul, norte, leste e oeste da
LOCALIDADE. Aqui ns clicaremos no boto Definir
Definircomo
comoextenso
extensodo
doMAPSET
MAPSETno
noQGIS
QGIS,
para aplicar a extenso carregada a camada carregada, com o arquivo alaska.shp como
extenso padro de regio do GRASS.

12. Clique Avanar>


Avanar>
13. Ns tambm podemos definir um MAPSET dentro de uma nova LOCALIZAO. Voc pode
nomear como quiser, ns usamos demo.

14. Verifique o Sumrio do novo MAPSET a ser criado, se estiver tudo correto clique em
Terminar
Terminar logo aps clique OK
OK .
15. A nova LOCALIDADE alaska e dois Conjuntos de mapas demo e PERMANENT so criados. O
trabalho definido atualmente aberto Conjunto de mapas demo como voc definiu.

16. Verifique que algumas ferramentas da barra de ferramentas do GRASS que estavam
desabilitadas agora esto disponveis.
A LOCALIZAO alaska agora est pronta para importao de dados (ver seo 9.4). Voc pode
tambm usar dados vetoriais e raster j existentes na amostra GRASS LOCALIDADE alaska inclusa
no conjunto de dados alaska do QGIS (2.4) e partir para a seo (9.5).

9.4. Importando dados para uma LOCALIZAO do GRASS


Esta seo mostrar como importar dados raster e vetoriais para a camada GRASS LOCALIZAO
alaska fornecida no conjunto de dados QGIS alaska. Desta forma, ns usaremos o raster de cobertura
do solo landcover.img e um vetor GML, o arquivo lakes.gml a partir do conjunto de dados QGIS
alaska (2.4).

1. Inicie o QGIS e tenha certeza que o complemento GRASS est carregado.


2. Carregar a camada raster de cobertura do solo landcover.img e a camada vetorial
lakes.gml.

3. Na barra de ferramentas do GRASS, clique no cone

Abrir Mapset para abrir o auxiliar

para carregar um Conjunto de Mapas.

4. Selecione a pasta grassdata com a base de dados GRASS no conjunto de dados QGIS
154

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

alaska, como Localidade alaska e como Conjunto de Mapas demo e clique OK


OK .

5. Agora clique no cone

Abrir Ferramentas GRASS . A janela de dilogo: Ferramentas

GRASS aparecer (ver seo 9.9).

6. Para importar o mapa raster landcover.img do QGIS para o GRASS, clique na aba
rvore
rvorede
demdulos
mdulos mdulo r.in.gdal. Este mdulo GRASS permitir importar arquivos
raster GDAL suportados para uma LOCALIZAO GRASS. O dilogo do mdulo r.in.gdal
aparrecer.

7. Busque a pasta raster no conjunto de dados QGIS alaska e selecione landcover.img.


8. Como nome de sada defina landcover_grass e clique Rodar
Rodar . Na aba Sada
Sada voc pode
ver

execuo

do

comando

em

processamento

r.in.gdal

-o

input=/path/to/landcover.img output=landcover_grass.

9. Quando aparecer Concludo com sucesso 100%, clique Ver


Versada
sada . A camada raster
landcover_grass est agora inserida no GRASS e poder ser vista na tela do QGIS.

10. Para importar o arquivo vetorial GML lakes.gml clique no mdulo v.in.ogr na aba
rvore
rvorede
demdulos
mdulos . Este mdulo GRASS permitir importar arquivos com suporte OGR para
uma LOCALIDADE GRASS. A aba de dilogo

11. Na Aba

do mdulo v.in.ogr aparecer.

(v.in.ogr), entre na Sub-aba Opes e selecione o arquivo lakes como

Camada vetorial OGR.

12. Atribua um Nome do mapa vetor de sada lakes_grass, atribua um Nome da nova locao
a criar lakes e clique Rodar
Rodar . Voc no precisa ter cuidado com o boto Mostrar opes
avanadas neste exemplo. Na aba Sada
Sada voc pode ver a execuo do comando v.in.ogr
-o dsn=/path/to/lakes.gml output=lakes_grass em processamento.

13. Quando aparecer Concludo com sucesso 100%, clique Ver


Versada
sada . A camada vetorial
lakes_grass est agora inseria no GRASS e poder ser vista na tela do QGIS.

14.

Caso o QGIS feche subitamente, abra a camada lakes_grass atravs do menu

Adiciona uma camada vetorial do GRASS .

9.5. O modelo de dados vetoriais do GRASS


155

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Isto importante para compreender melhor o modelo de dados vetoriais do GRASS. Em geral, o GRASS
usa um modelo vetorial topolgico. Isto significa que reas no so representadas como polgonos
fechados, mas por um ou mais limites. Um limite entre duas reas adjacentes digitalizada apenas uma
vez e compartilhado por ambas as reas delimitadas por este. Limites devem estar conectados e
fechados sem falhas. Uma rea identificada (e rotulada) pelo centroide da rea.
Alm dos limites e centroides um mapa vetorial pode conter pontos e linhas. Todos estes elementos
geomtricos podem estar misturados em um vetor e podem ser representados em diferentes 'camadas'
dentro do mapa vetorial do GRASS. Ento no GRASS uma camada no um mapa vetorial ou raster,
mas sim um nvel dentro de uma camada vetorial. importante distinguir isto com cuidado 6.
Isto possibilita armazenar muitas 'camadas' em apenas um conjunto vetorial de dados. Por exemplo,
campo, florestas e lagos podem ser armazenados em um vetor. Adjacentemente florestas e lagos podem
compartilhar um mesmo limite, mas eles possuem campos separados nas tabelas de atributos. Isto
permite tambm anexar atributos aos limites. Por exemplo, o limite entre lago e floresta uma estrada,
ento este limite pode ter uma diferente tabela de atributos.
A 'camada' de uma feio definida por 'camada' dentro do GRASS. 'Camada' um nmero que defini
se existe mais de uma camada dentro do conjunto de dados, ex. Se a geometria floresta ou lago. At
agora isto pode ser apenas um nmero, mas no futuro o GRASS suportar campos com nomes com
campos em sua interface com o usurio.
Atributos podem ser armazenados dentro de uma LOCALIDADE do GRASS como Dbase ou SQLITE3
ou em tabelas de banco de dados externos, por exemplo PostgreSQL, MySQL, Oracle, etc.
Atributos em tabelas de banco de dados esto ligadas aos elementos de geometria por intermdio de um
valor de 'categoria'. 'Categoria' (chave, ID) uma integral anexada a geometrias primitivas e usada
como a conexo para uma coluna chave na tabela do banco de dados.
Dica 9.2 - Aprendendo o modelo de dados vetoriais do GRASS
O melhor caminho para aprender o modelo vetorial do GRASS e suas potencialidades, baixar um dos
muitos tutoriais GRASS onde o modelo vetorial descrito com maior profundidade. Veja
http://grass.osgeo.org/gdp/manuals.php para maiores informaes.

Ainda que possvel misturar elementos geomtricos, isto pouco comum at no GRASS apenas usado em
casos especiais tais como anlise de redes vetoriais. Normalmente voc deve preferir armazenar diferentes
elementos geomtricos em diferentes camadas.

156

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

9.6. Criar uma nova camada vetorial do GRASS


Para criar uma nova camada vetorial com o complemento GRASS clique no cone

Criar um novo vetor do GRASS da barra de ferramentas. Entre com um nome na caixa de texto e
voc pode iniciar da digitalizao de um ponto, linha ou polgono seguindo os procedimentos descritos
na seo 9.7.
No GRASS possvel organizar todos os tipos de geometrias (linhas, pontos ou reas) dentro de uma
camada, devido ao GRASS usar um modelo vetorial de topologia, ento voc no precisa selecionar um
tipo de geometria ao criar uma nova camada vetorial. Isto diferente da criao de um arquivo shape a
partir do QGIS, porque arquivos shape usam uma feio simples como modelo vetorial (ver seo 4.5.5).
Dica 9.3 - Criando uma tabela de atributos para uma nova camada vetorial do GRASS
Se voc deseja registrar atributos para suas feies geomtricas digitalizadas, tenha certeza de criar
uma tabela de atributos com colunas antes de iniciar a digitalizao (ver Figura 9.7).

9.7. Digitalizar e editar uma camada vetorial do GRASS


As ferramentas de digitalizao para camadas vetoriais do GRASS podem ser acessadas usando-se o
cone

Editar camada vetorial do GRASS da barra de ferramentas. Tenha certeza de ter

carregado uma camada vetorial do GRASS e t-la selecionada antes de clicar na ferramenta de edio.
A Figura 9.4 mostra o dilogo de edio que mostrado quando voc clica na ferramenta de edio. As
ferramentas e configuraes sero discutidas nas prximas sees.
Dica 9.4 - Digitalizando polgonos no GRASS
Se voc deseja criar um polgono no GRASS, voc primeiro deve digitalizar os limites do polgono,
configurar o modo para Sem categoria. Ento, voc adiciona um centroide (rtulo de ponto) dentro do
limite fechado, configura o modo para Prximo no usado. A razo para isto que um modelo
vetorial topolgico conecta informaes de atributo de um polgono sempre ao centroide e no ao limite.
Barra de ferramentas
Na Figura 9.3 voc v os cones de edio fornecidos pelo complemento GRASS. A Tabela 9.1 mostra
cada funo disponvel.

157

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.3: Barra de ferramentas de digitalizao do GRASS.


A aba Categoria
Categoria permite voc definir o caminho ao qual os valores de categoria sero registrados para
um novo elemento geomtrico.

Modo: que valor de categoria deve ser aplicado ao novo elemento geomtrico.

Prximo no usado aplica o prximo valor (numrico) de categoria no usado ao


elemento geomtrico.

Entrada manual define manualmente o valor de categoria para o elemento geomtrico no


campo de entrada 'Categoria'.

Sem categoria No aplica um valor de categoria ao elemento geomtrico. isto p.e.


usado para os limites de rea, porque os valores de categoria para o elemento geomtrico
so conectados via centroide.

Categoria Um nmero (ID) anexado para cada elemento geomtrico digitalizado. Isto
usado para conectar cada elemento geomtrico com seus atributos.

Campo (camada) Cada elemento geomtrico pode ser conectado com muitas tabelas de
atributos usando diferentes geometrias de camadas GRASS. Por padro o nmero da camada
1.
Tabela 9.1: Ferramentas de digitalizao do GRASS.

cone

Ferramenta

Funo

Novo ponto

Digitalizar um novo ponto

Nova linha

Digitalizar uma nova linha (termina ao selecionar uma nova


ferramenta)

Novo limite (rea)

Digitaliza um novo limite (termina ao selecionar uma nova ferramenta)

Novo centroide

Digitaliza um novo centroide (rotula uma rea existente)

Mover vrtice

Mover vrtice de uma linha ou limite existente e identificar a nova


posio

Adicionar vrtice

Adiciona um novo vrtice a uma linha existente

Exclui vrtice

Exclui vrtice de uma linha existente (confirma o vrtice selecionado


por outro clique)

Mover elemento

Move limite selecionado, linha, ponto ou centroide para uma nova


posio

158

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

cone

Ferramenta

Funo

Dividir linha

Divide uma linha existente em duas partes

Excluir emento

Exclui limite existente, linha, ponto ou centroide (confirma o vrtice


selecionado por outro clique)

Editar atributos

Edita atributos do elemento selecionado (note que um elemento pode


representar mais feies, veja acima)

Fechar

Fecha a seo e salva a situao atual (reconstri topologias depois)

Aba Opes
A aba Opes
Opes permite voc definir a opo de aproximao em pixels na tela. Isto define a qual
distncia novos pontos ou final de linha sero ajustados em relao a pontos existentes. Isto ajuda a
prevenir falhas ou diferenas entre limites. O ajuste de 10 pixels apresentado como padro.
Aba Simbologia
A aba Simbologia
Simbologia permite voc ver e definir as simbologias e as configuraes de cor para vrios tipos
de geometria e sua situao topolgica (ex. fechado / limite aberto).
Aba Tabela
A aba Tabela
Tabela fornece informao sobre a tabela de banco de dados para uma determinada 'camada'.
Aqui voc pode adicionar novas colunas a uma tabela existente ou criar uma nova tabela de base de
dados para uma nova camada vetorial GRASS (ver seo 9.6).

Figura 9.4: Aba de digitalizao de categoria do GRASS.

159

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Dica 9.5 - Criando uma 'camada' GRASS adicional com o QGIS.


Se voc deseja adicionar mais camadas ao seu conjunto de dados, apenas adicione um nmero na
caixa de entrada 'Campo (camada)' e pressione Enter. Na aba Tabela voc pode criar sua nova tabela
conectada com sua nova camada.

9.8. A ferramenta de regio GRASS


A definio de uma regio (configurar uma janela de trabalho espacial) no GRASS importante para
trabalhar com camadas raster. A anlise vetorial por definio ilimitada para qualquer regio definida.
Todas as camadas raster recm criadas tero a extenso espacial e a resoluo da regio do GRASS
atualmente definida, independente de suas extenses e resolues originais. A regio atual do GRASS
armazenada no arquivo $LOCATION/$MAPSET/WIND, que mantm as definies de limites (norte, sul,
leste e oeste), nmero de linhas e colunas e resoluo espacial vertical e horizontal.
Isto possvel ao trocar ligar/desligar a visualizao de regio do GRASS na tela do QGIS usando-se o
boto

Mostrar a regio atual do GRASS .

Com o cone

Editar regio atual do GRASS voc abre o dilogo para mudar a regio atual e a

simbologia do retngulo de regio do GRASS na tela do QGIS. Entre com os novos limites de regio e
resoluo e clique em OK
OK . Tambm possvel selecionar a regio atravs do clique interativo com o
mouse na tela do QGIS. Assim, clique com o boto esquerdo do mouse na tela do QGIS, abra um
retngulo e feche-o usando o boto esquerdo do mouse novamente e clique OK
OK . O mdulo GRASS
g.region fornece mais parmetros para definir a extenso e resoluo apropriada da regio para a
anlise do seu raster. Voc pode usar estes parmetros com a Caixa de ferramentas do GRASS, como
descrito na seo 9.9.

9.9. A caixa de ferramentas do GRASS (GRASS toolbox)


A caixa

Abrir ferramentas GRASS

fornece um mdulo de funcionalidades GRASS para

trabalhar com dados dentro de uma LOCALIZAO e Conjunto de mapas do GRASS selecionados.
Para usar a caixa de ferramentas do GRASS voc precisa abrir a LOCALIZAO e Conjunto de mapas
onde voc tem permisso de escrita (geralmente garantida se voc criou o Conjunto de mapas) Isto
necessrio por que novas camadas raster ou vetoriais criadas durante a anlise precisam ser escritas na
LOCALIZAO e no Conjunto de mapas atualmente selecionados.
160

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

O Shell do GRASS presente dentro da caixa de ferramentas do GRASS fornece acesso para quase
todos (mais de 330) mdulos GRASS atravs da interface por linhas de comando. Para oferecer um
ambiente mais amigvel ao usurio, cerca de 200 mdulos e funcionalidades disponveis no GRASS
esto tambm disponveis em dilogos grficos dentro da caixa de ferramentas do complemento
GRASS.

Figura 9.5: Aba de opes do GRASS.

Figura 9.6: Aba de simbologia do GRASS.

161

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

9.9.1. Lista de mdulos grficos da caixa de ferramentas do GRASS


Uma lista completa de mdulos GRASS disponveis atravs de dilogos grficos a partir do QGIS
encontrado no wiki do GRASS em http://grass.osgeo.org/wiki/GRASS-QGIS_relevant_module_list.

9.9.2. Trabalhando com mdulos GRASS


O Shell do GRASS presente dentro da caixa de ferramentas do GRASS fornece acesso para quase
todos (mais de 330) mdulos GRASS atravs da interface por linhas de comando. Para oferecer um
ambiente mais amigvel ao usurio, cerca de 200 mdulos e funcionalidades disponveis no GRASS
esto tambm disponveis em dilogos grficos. Estes dilogos so agrupados em categorias e so
tambm podem ser pesquisveis.
Uma lista completa de mdulos grficos disponveis na caixa de ferramentas no QGIS verso 1.7.4 est
disponvel no wiki do GRASS (http://grass.osgeo.org/wiki/GRASS-QGIS_relevant_module_list).
Isto possibilita personalizar a caixa de ferramentas GRASS atual, cujo procedimento descrito na Seo
9.9.5.
Como mostrado na Figura 9.8, voc pode pesquisar por mdulos apropriados usando a aba temtica
agrupada rvore
rvorede
demdulos
mdulos ou na aba de pesquisveis Lista
Listade
demdulos
mdulos.
Clicando em um cone de mdulo grfico uma nova aba ser adicionada ao dilogo da caixa de
ferramentas fornecendo trs novas sub-abas Opes
Opes , Sada
Sada e Manual. Na Figura 9.9 voc pode ver
um exemplo para o mdulo r.out.gdal.gtiff.

162

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.7: Aba de digitalizao de tabela do GRASS.


Dica 9.6 - Permisses de edio do GRASS
Voc deve ser o proprietrio do Conjunto de mapas do GRASS se voc deseja edit-lo. impossivel
editar dados em camadas de Conjunto de mapas que no so seus, mesmo que voc tenha permisso
de escrita.

(a) rvore de mdulos

(b) Lista de mdulos pesquisveis

Figura 9.8: Caixa de ferramentas do GRASS e lista de mdulos pesquisveis.

163

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

(a) Opes do mdulo

(b) Sada do mdulo

(c) Mdulo manual


Figura 9.9: Dilogos de mdulos da caixa de ferramentas do GRASS.
Opes
A aba Opes
Opes fornece um dilogo de mdulo simplificado onde voc pode frequentemente selecionar
uma camada vetorial ou raster visualizada na tela do QGIS e entrar com parmetros mais especficos
para rodar o mdulo. Os parmetros fornecidos pelo mdulo so muitas vezes
incompletos para manter o dilogo claro. Se voc deseja usar melhor os parmetros do mdulo e
164

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

bandeiras, voc precisa iniciar o Shell do GRASS e rodar o mdulo atravs da linha de comando.
Um novo recurso no QGIS 1.7.3 o suporte para um boto Mostrar
Mostraropes
opesavanadas
avanadas>> abaixo do
dilogo de mdulo simplificado na aba Opes
Opes . At o momento isto permitido apenas ao mdulo
v.in.ascii como um exemplo do uso, mas ser provavelmente parte de mais / todos mdulos na caixa de
ferramentas do GRASS em verses futuras do QGIS. Isto permitir usar as opes completas de
mdulos GRASS sem a necessidade de utilizar o Shell do GRASS.
Sada
A aba Sada
Sada fornece informao sobre a situao de sada do mdulo. Quando voc clicar no boto

Rodar
Rodar o mdulo trocar para a aba Sada
Sada para voc ver a informao sobre o processo de anlise.
Se tudo funcionar bem voc finalmente ver uma mensagem Concludo com sucesso.
Manual
A aba Manual
Manual mostra uma pgina HTML de ajuda do mdulo do GRASS. Voc pode us-la para
verificar melhor os parmetros e bandeiras do mdulo ou para aprofundar os conhecimentos sobre a
proposta do mdulo. No fim de cada pgina manual do mdulo voc tem informaes (em ingls) sobre
mais links para o ndice principal de ajuda, o ndice temtico e o ndice completo.
Estes links fornecem a mesma informao que apresentada pelo mdulo g.manual.
Dica 9.7 - Mostrar resultados imediatamente.
Se voc deseja mostrar os seus resultados imediatamente na tela do seu mapa, voc pode usar o boto

Ver
Versada
sada presente na parte inferior da aba Manual
Manual .
9.9.3. Exemplos de mdulos do GRASS
Os exemplos que seguem demostraro o poder de alguns mdulos do GRASS.
Criar linhas de contorno
O primeiro exemplo cria um mapa vetorial com linhas de contorno a partir de um raster de elevao
(MDE). Assumindo que voc tem a LOCALIZAO Alaska definida na seo 9.4.

Primeiro abra a locao ao clicar o boto

Agora

carregue

raster

de

Adicionar camada raster do GRASS

Abrir Mapset e escolher a locao Alaska.


elevao

gtopo30

clicando

boto

e selecionar o raster gtopo30 a partir da locao

demo.

Agora abra a caixa de ferramentas pelo boto

Abrir ferramentas GRASS .


165

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Na aba rvore
rvorede
demdulos
mdulos clique em Raster Gerenciamento de superfcie Gerar linhas
de contornos vetoriais.

Agora clique na ferramenta r.contour e abrir o dilogo como explicado acima (seo 9.9.2). O
raster gtopo30 deve aparecer como o Nome

Entre no

do raster de entrada gtopo30


gtopo30.

Incremento entre curvas de nvel 100


100 o valor 100 (Isto criar linhas de contorno

com intervalos de 100 metros).

Entre no Nome

do mapa vetor de sada ctour_100


ctour_100 o nome ctour_100.

Clique Rodar
Rodar para iniciar o processo. Espere por um longo tempo at que a mensagem
Concludo com sucesso finalmente aparea na janela de sada. Ento clique Ver
Versada
sada e

Fechar
Fechar .

(a) Opes do r.contour

(b) Sada do r.contour

Figura 9.10: Mdulo r.contour da caixa de ferramentas do GRASS.


Uma vez que a rea bastante extensa levar um bom tempo at o resultado ser mostrado. Depois de
encerrar a renderizao voc poder abrir a janela de propriedades da camada para mudar cor de linha
para que os contornos apaream claramente sobre o raster de elevao, como no item 4.4.
Depois aproxime para uma poro pequena da rea de montanhas no centro do Alaska. Ao aproximar

166

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

voc perceber possui troca de vrtices abrupta. O GRASS oferece a ferramenta v.generate para alterar
levemente os mapas vetoriais enquanto mantm sua forma total. A ferramenta usa muitos diferentes
algoritmos com diferentes propostas. Alguns destes algoritmos (p.e. Douglas Peuker e Vertex reduction)
simplificam as linhas removendo alguns vrtices. O resultado far com que o vetor carregue mais
rapidamente. Este processo ser usado quando voc tem vetores muito detalhados, mas voc est
criando um mapa de pouco detalhe, sendo desnecessrio tal detalhe.
Dica 9.8 - A ferramenta simplificar
Note que o complemento do QGIS fTools tem uma ferramenta Simplificar
Simplificargeometrias
geometrias>> que executa
o mesmo processo do algoritmo Douglas-Peuker usado pelo mdulo v.generalize.
Entretanto, a proposta do exemplo diferente. O contorno criado pelo r.contour tem ngulos fechados
que podem ser amaciados. Dentro dos algoritmos v.generate existe Chaikens que faz isso (tambm
Hermite splines). Esteja ciente que estes algoritmos podem adicionar vrtices adicionais ao vetor,
ocasionando um carregamento mais lento.

Abra a caixa de ferramentas do GRASS e d um duplo clique em Vetor Desenvolver mapa


Generalizao, ento clique no mdulo v.generalize para abrir sua janela de opes.

Verifique que o vetor ctour_100 aparece como

Nome do mapa vetor de entrada

ctour_100
ctour_100

A partir da lista de algoritmos escolha Chaiken's. Deixe todas as outras opes em seu padro e
abaixe at Nome

do mapa vetor de sada ctour_100_smooth


ctour_100_smooth e clique Rodar
Rodar .

O processo tomar um bom tempo. Uma vez que aparea Concludo com sucesso na janela
de sada, clique em Ver
Versada
sada e ento Fechar
Fechar.

Voc pode mudar a cor das linhas de contorno do vetor para v-las claramente sobre o raster e
contrastar com as linhas de contornos originais (sem amaciamento). Voc perceber que as
novas linhas de contorno tero vrtices mais macios que o original estando fiis s linhas
originais (Figura 9.11).

167

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.11: Mdulo GRASS v.generalize para amaciar o mapa vetorial.


Dica 9.9 - Outros usos para o r.contour
O procedimento descrito acima pode ser usado em outras situaes equivalentes. Se voc tem um
mapa raster de dados de precipitao, por exemplo, ento o mesmo mtodo pode ser criado para gerar
linhas de isoietas (constante de chuvas).
Criando um efeito sombreado 3D no relevo
Muitos mtodos so usados para mostrar camadas de elevao e fornecer efeitos 3D em mapas. O uso
de linhas de contorno como mostrado anteriormente um dos mtodos mais populares para produzir
mapas topogrficos. Outra forma de mostrar elevaes atravs do relevo sombreado com efeito em
3D. O efeito de relevo sombreado criado a partir de um modelo digital de elevao (MDE) raster que
permite calcular declividades em cada clula (pixel). Assim, voc pode estabelecer o tipo de insolao,
seu azimute de incidncia e sua inclinao em relao ao horizonte. Como resultado algumas faces do
relevo ficaro claras (iluminadas) e outras ficaro escuras (em condio de sombra).

Inicie este exemplo carregando o raster de elevao gtopo30. Abra a caixa de ferramentas do
168

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

GRASS e sobre uma categoria raster d um duplo clique em Anlise Espacial Anlise de
terreno.

Ento clique em r.shaded.relief para abrir o mdulo.

Mude o

Azimute do sol em graus ou para nordeste 270


270 para 315. Entre com o nome

gtopo30_shade para o novo raster com relevo sombreado e clique Rodar


Rodar.

Quando o processo concluir adicione o raster de relevo sombreado ao mapa. Voc dever v-lo
em tons de cinza.

Para ver ambos, o relevo sombreado e as cores do raster getopo30 juntos, posicione a camada
que contm o relevo sombreado abaixo da camada que contm o mapa gtopo30 original,
depois selecione esta ltima e clique em

Propriedades
Propriedades>>

e alterne para a aba

Transparncia
Transparncia e defina esta para um nvel de 25%.
Voc ver a camada gtopo30 com suas cores e transparncia mostrados acima do mapa com o relevo
sombreado. Se desejar ver outros efeitos visuais do sombreamento de relevo, desligue o mapa de relevo
sombreado e ento, volte a lig-lo.
Usando o Shell do GRASS
O complemento GRASS no QGIS desenhado para usurios que so novos para o GRASS e no esto
familiarizados com seus mdulos e opes. Como tal, alguns mdulos na caixa de ferramentas no
mostram todas as opes disponveis e alguns mdulos no aparecem para todos. O Shell do GRASS
(ou console) fornece ao usurio acesso aqueles mdulos adicionais que no aparecem na rvore da
caixa de ferramentas e tambm a algumas opes adicionais aos mdulos que esto na caixa de
ferramentas apenas com parmetros bsicos. Este exemplo mostra o uso de uma opo adicional no
mdulo r.shaded.relief que foi mostrado anteriormente (Figura 9.10).

169

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.12: O Shell do GRASS com o mdulo r.shaded.relief.


O mdulo r.shaded.relief pode ter um parmetro zmult com mltiplos valores de elevao relativo as
unidades de coordenadas X-Y de forma que o efeito de sombreamento do relevo mais pronunciado.

Carregue o raster de elevao gtopo30 como descrito anteriormente, ento inicie a caixa de
ferramentas do GRASS e clique no Shell do GRASS. Na janela do Shell insira o comando:
r.shaded.relief map=gtopo30 shade=gtopo30_shade2 azimuth=315 zmult=3 e
pressione Enter .

Depois que o processo finalizar adicione o raster gtopo30-shade2 para mostr-lo no QGIS.

Repita os passos explicados anteriormente para gerar sobreposio e transparncia entre


camadas raster. Assim voc ter o efeito 3D com cores de elevao como mostra a Figura 9.6.

170

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.13: Relevo sombreado criado com o mdulo r.shaded.relief do GRASS.


Estatsticas raster em um mapa vetorial
O prximo exemplo mostra como um mdulo GRASS pode reunir dados e adicionar colunas para cada
polgono em um mapa vetorial.

Novamente usando os dados do Alaska, use o item 9.4 para ver como importar dados para
uma Locao do GRASS a partir da pasta shapefiles importe o arquivo trees.shp.

Agora um passo intermedirio necessrio: centroides devem ser adicionado a rvore de


mapas para fazer uma rea do GRASS completa (incluindo ambos limites e centroides).

A partir da caixa de ferramentas escolha Vetor Gerenciar feies e abra o mdulo


v.centroids.

Entre com o Name for output vector map forest_areas


forest_areas e rode o mdulo.

Agora carregue o vetor forest_areas e apresente os tipos de florestas deciduous,


evergreen, mixed com cores diferentes atravs do caminho Propriedades
Propriedades>> da camada, aba

Estilo
Estilo

Categorizado
Categorizado||

VEGDESC
VEGDESC

171

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Estilo
Estilo . Escolha Categorizado
Categorizado|| e selecione a Coluna VEGDESC
VEGDESC

para VEGDESC.

(Para saber mais sobre estilos de simbologia veja item 4.4.1 na seo 4).

Aps reabra a caixa de ferramentas do GRASS e abra Vetor Atualizar vetor a partir de
outros mapas.

Clique no mdulo v.rast.stats. Entre gtopo30 e forest_areas (importante: as camadas


devem estar com a visualizao ligada para aparecerem como opo de seleo em mdulos
GRASS).

Apenas um parmetro adicional necessrio: Entre com prefixo da coluna para nova coluna de
atributos elev
elev e clique em Rodar
Rodar. Esta uma operao bastante demorada que deve tomar
cerca de duas horas.

Finalmente abra a tabela de atributos da camada forest_areas e verifique que muitas


colunas novas foram adicionadas incluindo elev_min, ele_max, elev_mean, etc. Para
cada polgono de floresta.

9.9.4. Trabalhando com o navegador de LOCALIZAO GRASS


Outro recurso dentro da caixa de ferramentas do GRASS o navegador de LOCALIZAO. Na Figura
9.5 voc pode ver a atual LOCALIZAO de trabalho com seus Conjuntos de mapas.
Na janela de navegao da esquerda voc pode navegar atravs de todos os Conjuntos de mapas
dentro da atual LOCALIZAO. A janela da direita mostra algumas informaes para as camadas
vetoriais ou raster selecionadas, p.e. resoluo, limites da caixa, fonte de dados, tabela de atributos
conectada para dados vetoriais e histrico de comandos.

172

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 9.14: Navegador de LOCALIZAO do GRASS.


A barra de ferramentas dentro da aba Navegador
Navegador oferece as seguintes ferramentas para gerenciar a
LOCALIZAO selecionada:

Adicionar mapa selecionado tela

Copiar o mapa selecionado

Renomear o mapa selecionado

Excluir o mapa selecionado

Definir a regio atual ao mapa selecionado

Atualizar

As ferramentas

Renomear o mapa selecionado e

Excluir o mapa selecionado operam

apenas com mapas dentro do Conjunto de mapas atualmente selecionado. Todos as outras ferramentas
tambm operam com camadas raster e vetoriais em outro Conjunto de mapas.

173

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

9.9.5. Personalizando a caixa de ferramentas do GRASS


Quase todos os mdulos do GRASS podem ser adicionados a caixa de ferramentas do GRASS. A
interface XML concebida para interpretar facilmente arquivos XML que configurem a aparncia dos
mdulos e parmetros dentro da caixa de ferramentas.
Uma amostra de arquivo XML para gerar o mdulo v.buffer (v.buffer.qgm) se parecer logo como isto:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!<!DOCTYPE qgisgrassmodule SYSTEM "http://mrcc.com/qgisgrassmodule.dtd">


<qgisgrassmodule label="Vector buffer" module="v.buffer">
<option key="input" typeoption="type" layeroption="layer" />
<option key="buffer"/>
<option key="output" />
</qgisgrassmodule>
O interpretador l esta definio e cria uma nova aba dentro da caixa de ferramentas quando voc
seleciona o mdulo. Uma descrio mais detalhada para adicionar novos mdulos, mudar mdulos de
grupo, etc. pode ser encontrado na wiki do QGIS em

http://hub.qgis.org/projects/quantum-

gis/wiki/Adding_New_Tools_to_the_GRASS_Toolbox.

174

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

10. COMPOSITOR DE IMPRESSO


Lenidas Filho leonidas@qgisbrasil.org
O compositor de impresso a ferramenta atravs da qual ser editado o leiaute final para impresso do
documento cartogrfico. Ele permitir que sejam inseridos elementos diretamente na tela do seu mapa
do QGIS, como escala, norte, legenda, coordenadas e demais elementos do selo do mapa. Voc poder
realizar uma srie de comandos como dimensionar, posicionar, alinhar e criar cada elemento e ajustar as
suas propriedades para criar o seu leiaute para impresso. O leiaute pode ser impresso ou exportado
como um formato de imagem, postscript, SVG7 e PDF e voc pode salvar o leiaute como projeto e
carregar posteriormente em outra seo. A lista com os comandos do compositor de mapas pode ser
visualizada na Tabela 10.1.
Tabela 10.1: Ferramentas do compositor de mapas.
cone

Finalidade/propsito

cone

Finalidade/propsito

Abrir projeto

Salvar como modelo


(.qpt)

Exportar como imagem

Exportar como PDF

Exportar como SVG

Imprimir

Ver tudo

Aproximar

Afastar

Atualizar viso

Reverter ltima
modificao

Restaurar ltima
modificao

Adicionar novo mapa

Adicionar imagem

Adicionar novo rtulo

Adicionar nova legenda


vetorial

Adicionar nova barra de


escala

Adicionar forma bsica

Adicionar seta

Adicionar atributo de
tabela

Suporta exportao para SVG, mas no est funcionando apropriadamente com algumas verses mais recentes
de QT4. Voc deve executar uma tentativa e verificar individualmente em seu sistema.

175

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

cone

Finalidade/propsito

cone

Finalidade/propsito

Selecionar/mover item

Mover item do contedo

Agrupar itens

Desagrupar itens

Elevar

Alinhar esquerda

Abaixar

Alinhar direita

Trazer para frente

Enviar para trs

Centralizar na vertical

Centralizar na horizontal

Alinha ao topo

Alinha base

Todas as ferramentas do compositor de mapas, esto disponveis na barra de menu superior e como
cones em uma barra de ferramentas. A barra de ferramentas pode ser desligada e ligada clicando com o
boto direito do mouse sobre a barra de ferramentas e desmarcando ou marcando a caixa de seleo
correspondente a barra de ferramentas.

10.1. Abrindo um novo modelo no compositor impresso


Antes de comear a trabalhar com o compositor de mapas, voc precisa carregar algumas camadas
vetoriais e raster na tela do mapa QGIS e adaptar as suas propriedades conforme conveniente e
necessrio para seu projeto/mapa. Aps o processamento dos dados e a edio de simbologia estiverem
adequadas, clicar no cone

Novo
Novocompositor
compositorde
deimpresso
impresso da barra de ferramentas ou a partir

da barra de menu pela opo Arquivo


Arquivo .

Novo
Novocompositor
compositorde
deimpresso
impresso .

176

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

10.2. Usando o compositor de mapas

Figura 10.1: Compositor de mapas.


Ao abrir o compositor de mapas surgir uma tela em branco na qual voc pode adicionar a tela atual do
mapa QGIS, legenda, barra de escala, imagens, formas bsicas, setas e texto. Figura 10.1 ilustra a viso
inicial do compositor de mapas com o modo Grade
Gradepara
paraalinhamento
alinhamento ativado, mas antes de mais
elementos serem inseridos. O compositor de mapas fornece na sua lateral direita, trs abas/guias (Geral,
Item e Histrico de comandos):

A aba/guia Geral
Geral permite que voc defina o tamanho do papel, a orientao, a qualidade de
impresso para o arquivo de sada em dpi e ative alinhando a uma grade de uma resoluo
definida. Favor notar que a Grade
Gradepara
paraalinhamento
alinhamento s funciona, se voc definir uma
resoluo para grade > 0. Alm disso, voc tambm pode ativar a caixa de seleo

Imprimir
Imprimircomo
comoraster
raster . Isso significa que todos os elementos sero rasterizados antes de
imprimir ou salvar como Postscript de PDF.

A aba/guia Item
Item exibe as propriedades para o elemento selecionado no mapa. Clique com o
cone

Selecionar/Mover
Selecionar/Movertem
tem para selecionar um elemento (ex. Legenda, escala, setas ou

selo) na tela. Clicando na guia Item voc poder customizar as ferramentas para os elementos
selecionados.

A aba/guia Histrico
Histricode
decomendos
comendos apresenta um histrico de todas as mudanas realizadas
177

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

no leiaute do compositor de mapas. Com um clique no mouse possvel reverter/desfazer


reverter/desfazer ou

restaurar/refazer
restaurar/refazer os passos do modelo/leiaute, retrocedendo at um ponto desejado.
Voc pode adicionar vrios elementos ao compositor bem como possvel ter mais de uma viso do
mapa ou legenda ou barra de escala na tela do compositor de mapas. Cada elemento tem as suas
prprias propriedades e, no caso do mapa, a sua prpria extenso. Se voc quiser remover um elemento
da tela compositor de mapa, pode fazer isso com a tecla

Deletar/excluir
Deletar/excluir ou a tecla

Back
Backspace/desfazer
space/desfazer .

10.3. Adicionando o mapa atual da tela QGIS no compositor de impresso


Para adicionar o mapa da tela QGIS, clique no boto

Adicionar
Adicionarnovo
novomapa
mapa

da barra de

ferramentas do compositor de mapas e desenhe um retngulo na tela do compositor de mapas


segurando o boto esquerdo do mouse pressionado sobre a tela do compositor (espere alguns
segundos) e o mapa ser adicionado no interior do retngulo desenhado na tela. Na guia Item existem
trs diferentes formas de pr-visualizao do mapa atual na tela do compositor, so elas (Cache,
desenhar e retngulo):

Pr-visualizao Cache
Cache desenha o mapa na resoluo de tela atual. Se caso voc aumentar ou
diminuir o nvel de zoom da janela do compositor, o mapa no ser processado novamente, mas
a imagem ser redimensionada.

Pr-visualizao Desenhar
Desenhar atravs da qual, voc amplia ou reduz a janela do compositor, e o
mapa processado novamente, mas por razes de espao, apenas com uma resoluo
mxima.

Pr-visualizao Retangulo
Retangulo a visualizao padro. Ela exibe apenas uma caixa vazia com a
seguinte mensagem ''O Mapa ser impresso aqui''.

Cache o modo de visualizao padro do compositor mapas para mapas recm-adicionados.

selecionar/mover item ,

Voc pode redimensionar os elementos do mapa clicando com o boto

selecionando os elementos e arrastando-os com o mouse ou ainda alterando as dimenses movendo os


quadrados dos cantos do mapa e/ou seus elementos. Com o mapa selecionado voc pode optar por
mais propriedades na aba/guia Item
Item .
Para

mover

camadas

Mover item do contedo

dentro

do

mapa

selecionado,

clique

no

boto

do

cone
178

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Mover item do contedo selecione o elemento, e mova um dos elementos dentro do quadro com o
boto esquerdo do mouse. Aps o posicionamento adequado de cada elemento conforme a sua
preferncia, existe a opo de bloquear a posio dos elementos na tela do compositor de mapas.
Selecione o elemento do mapa e de um clique simples com o boto direito do mouse, ir aparecer o
cone

Bloqueado no canto esquerdo superior do elemento selecionado, e, para desbloquear s

clicar novamente no elemento selecionado com o boto direito do mouse e o cadeado desaparecer o
cadeado do canto superior esquerdo. Voc tambm pode bloquear os elementos do mapa ativando a
caixa de dilogo travar camadas para o item do mapa localizada na barra ao lado esquerdo da tela de
edio do leiaute do compositor de mapas, na aba/guia Item, opo Mapa.

Figura 10.2: Compositor de mapas aba/guia Item Caixas de dilogos (a) Mapa e (b) Extenso

10.3.1. Aba Item Caixa de dilogo Mapa e Extenso


Caixa de dilogo Mapa
A janela Mapa da aba/guia Item apresenta as seguintes funcionalidades ilustradas na Figura 10.2 a:

No campo pr-visualizao existe a possibilidade de definir os modos de visualizao cache,


desenhar

retngulo,

como

descrito

anteriormente.

Clique

no

boto

Atualizar
Atualizarpr-visualizao
pr-visualizao para aplicar as atualizaes no mapa.

No campo mapa existe a possibilidade de redimensionamento e de reposicionamento


especificando a: largura, altura, escala e a rotao dos elementos do mapa. O campo Rotao
Rotao
permite rotacionar o mapa e seu contedo, em graus e no sentido horrio. Note que uma
estrutura de coordenadas s pode ser adicionada com valor 0 padro. Ainda existe a
possibilidade de habilitar as caixas de seleo Bloquear
Bloquearcamadas
camadaspara
paraooitem
itemdo
domapa
mapa e

Desenhar
Desenharitens
itensda
datela
telado
domapa
mapa

179

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Desenhar
Desenharitens
itensda
datela
telado
domapa
mapa .

Se voc realizar alguma modificao na tela do mapa do QGIS atravs dos dos recursos de
ampliar (zoom) e viso panormica (pan) ou alterar as propriedades vetoriais ou raster do mapa,
voc pode atualizar a exibio no compositor de mapas, selecionando o mapa no compositor e
clicando no boto Atualizar
Atualizarpr-visualizao
pr-visualizao.

Caixa de dilogo Extenses


A janela Extenses da aba apresenta as seguintes funcionalidades (ilustradas na Figura 10.2 b). No
campo mapa existe a possibilidade para especificar as extenses do mapa usando valores cartesianos X
e Y mximo/mnimo. ou clicando o boto Fixa
Fixaoomapa
mapaaaextenso
extensoda
datela
tela.
Se voc realizar alguma modificao no mapa da tela do QGIS atravs do zoom ou pan ou alterar as
propriedades vetoriais ou raster do mapa, voc pode atualizar a exibio no compositor de mapas,
selecionando o mapa no compositor e clicando no boto Atualizar
Atualizarpr-visualizao
pr-visualizao na aba/guia

Item
Item caixa de dilogo mapa em pr-visualizao (ver Figura 10.2 a).
10.3.2. Aba Item caixa de dilogo Grade e Opes gerais
Caixa de dilogo Grade
A janela Grade da aba Item apresenta as seguintes funcionalidades (ver Figura 10.3 a):

A caixa de seleo

Mostrar
Mostrargrade
grade permite habilitar uma grade de coordenadas no mapa.

O tipo de grade voc pode especificar selecionado entre linha slida ou cruzamentos. Alm
disso, voc pode definir um intervalo ou deslocamento nas direes X e Y, bem como a largura
da grade utilizada para o tipo de cruz ou linha.

A caixa de seleo

Desenha
Desenhaanotao
anotao permite habilitar/desabilitar a adio de

coordenadas a moldura do mapa. A anotao pode ser desenhada dentro ou fora da moldura do mapa.
A direo de anotao pode ser definida como horizontal, vertical, na direo do seu limite ou horizontal
e vertical. Alm de poder definir a cor da grade, a fonte, a distncia da moldura do mapa e a preciso do
desenho

da

coordenada

no

mapa.

180

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 10.3: Compositor de mapas Aba Item Caixas de dilogo (a) Grade e (b) Opes gerais
Caixa de dilogo Opes gerais
A janela Opes gerais da Aba Item apresenta as seguintes funcionalidades (ver Figura 10.3 b):

Nela voc define a posio, cor e espessura da moldura alm da cor de fundo e a opacidade
para

tela

do

mapa.

boto

Posio
Posioeetamanho...
tamanho... abre

caixa

de

dilogo

definir
definiraaposio
posiodo
doitem
item que permite definir a posio da moldura do mapa a partir dos
pontos de referncia ou coordenadas. Alm de voc poder habilitar/desabilitar a moldura do
mapa selecionando a caixa de seleo

Mostrar
Mostrarmoldura
moldura .

181

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

10.4. Adicionando outros elementos ao compositor de mapas


Alm de adicionar o mapa da tela atual QGIS ao Compositor de mapas, tambm possvel adicionar,
posicionar, mover e personalizar: a legenda, a barra de escala, as imagens e os elementos dos rtulos.

10.4.1. Aba/guia Item caixa de dilogo Rtulo e Opes gerais


Para adicionar um rtulo, clique com o boto esquerdo do mouse no cone

Adicionar
Adicionarnovo
novortulo
rtulo

e para colocar o elemento na tela de composio, clique com o boto esquerdo do mouse sobre o local
onde voc pretende posicionar o rtulo na tela do mapa, para personalizar sua aparncia clique na
Aba/guia Item do lado direito da sua tela.

Figura 10.4: Compositor de mapas Aba/guia Item Caixas de dilogo (a) Rtulo e (b)Opes gerais

182

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Caixa de dilogo Rtulo


A janela Rtulo localizada na Aba/guia Item apresenta as seguintes funes (ver Figura 10.4 (a)):

A caixa de dilogo Rtulo possibilita adicionar rtulos de texto para a tela do compositor de
mapas. Voc pode definir o alinhamento horizontal e vertical, selecionar fonte e cor da fonte do
texto e possvel definir uma margem de texto em mm e inserir uma identificao no rtulo (ID
do rtulo).

Caixa de dilogo Opes gerais


A janela Opes gerais da guia Item rtulo fornece as seguintes funcionalidades (veja a Figura 10.4 b):

Aqui voc define a posio, cor e espessura da moldura alm da cor de fundo e a opacidade
para

rtulo.

boto

Posio
Posioeetamanho...
tamanho...

abre

caixa

de

dilogo

definir
definiraaposio
posiodo
doitem
item que permite definir a posio da moldura do mapa usando pontos
de referncia ou coordenadas. Alm de voc poder habilitar/desabilitar a moldura do mapa
selecionando a caixa de seleo

Mostrar
Mostrarmoldura
moldura.

10.4.2. Aba/guia Item opes da figura caixas de dilogo opes da figura e opes
gerais
Para adicionar uma imagem clique com o boto esquerdo do mouse no cone

Adicionar
Adicionarimagem
imagem

e em seguida clique com o boto esquerdo do mouse na tela do compositor de mapas, ir abrir a
Aba/guia Item as Opes da figura.

183

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 10.5: Compositor de mapas Aba/guia Item Figura Caixas de dilogo (a) Opes da figura e (b)
Opes gerais
Caixa de dilogo Item Opes da figura
A janela Opes da figura da Aba Item fornece as seguintes funcionalidades (veja a Figura 10.5 a):

A caixa de Buscar pastas permite adicionar e remover pastas com figuras em formato SVG
para o banco de dados de figuras (disponvel em Pr-visualizao).

A caixa de Pr-visualizao, mostra todas as figuras armazenadas nas pastas selecionadas.

A caixa Opes mostra carregado o caminho at a figura selecionada e permite definir sua
largura, altura e rotao no sentido horrio. tambm possvel adicionar um caminho especfico
ao arquivo SVG. Ativando a caixa de seleo Sincronizar
Sincronizarcom
comoomapa
mapa sincronizar a rotao
do mapa do compositor QGIS com a figura ativada.

10.4.3. Aba item legenda janelas geral, itens da legenda e opes do item.
Para adicionar uma legenda no mapa, clique no cone Adicionar
Adicionarnova
novalegenda
legenda, coloque a legenda
clicando com o boto esquerdo do mouse sobre a tela do compositor de mapas, posicionando e
personalizando a sua aparncia atravs das opes disponveis na Aba Item de legenda localizada no
lado direito da tela do compositor Figura 10.6.

184

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 10.6: Compositor de mapas Aba Item Legenda - janelas (a) Geral, (b) Itens da legenda e (c)
Opes da legenda
Janela Geral
A caixa de dilogo Geral da aba Item Legenda disponibiliza as funcionalidades que foram ilustradas na
Figura 10.6 a:

Aqui voc pode personalizar o ttulo da legenda, e alterar tambm a fonte do ttulo. Voc pode
configurar a largura e espessura do smbolo da legenda e adicionar novos smbolos de camada.
Na caixa de espaos

voc pode aumentar ou diminuir os espaos entre as camadas,

smbolo, cones, rtulo e caixa.


Caixa de dilogo Itens da legenda
A janela Itens da legenda apresenta as seguintes funcionalidades ilustradas na Figura 10.6 b:

A Aba Itens da legenda possibilita alterar a ordem dos itens, editar os nomes das camadas,
remover, adicionar e restaurar itens da lista. Depois de alterar a simbologia na janela principal
QGIS voc pode clicar no boto Atualizar
Atualizar para aplicar as mudanas nos elementos da legenda
do compositor de mapas. A ordem dos itens da legenda pode ser alterada usando as

185

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

teclas/botes

ou com recurso de arrastar e soltar o item desejado utilizando o boto

esquerdo do mouse pressionado e arrastando.


Caixa de dilogo Opes do item
A janela Opes do item apresenta as seguintes funcionalidades ilustradas na Figura 10.6 c:

Aqui voc define a posio, cor e espessura da moldura alm da cor de fundo e a opacidade
para

legenda.

boto

Posio
Posioeetamanho...
tamanho...

abre

caixa

de

dilogo

definir
definiraaposio
posiodo
doitem
item que permite definir a posio da moldura do mapa usando pontos
de referncia ou coordenadas. Alm de voc poder habilitar/desabilitar a moldura selecionando a
caixa de seleo Mostrar
Mostrarmoldura
moldura .

10.4.4. Aba item barra de escala janelas barra de escala e opes gerais
Para adicionar a barra de escala clique no cone

Adicionar
Adicionarnova
novabarra
barrade
deescala
escala coloque a barra

de escala usando o boto esquerdo do mouse e clicando sobre o local que pretende adicion-lo na tela
do compositor de mapas, para personalizar sua posio e aparncia use a aba Item barra de escala.

Figura 10.7: Compositor de mapas Aba/guia Barra de escala - Janelas (a) Barra de escala e (b) Opes
gerais
Caixa de dilogo Barra de escala
A caixa de dilogo Barra de escala da Aba Item apresenta as funes ilustradas na Figura 10.7 a:

A Janela Barra de escala permite definir o tamanho do segmento da barra de escala em


unidades de mapa, as unidades de mapa utilizadas por unidades da barra, e quantos segmentos
de unidades devem serem usados esquerda e direita do 0.

Voc pode definir o estilo barra de escala, os estilos disponveis so os de escalas grficas e
186

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

numrica, as grficas podem ser de cinco tipos diferentes: caixa simples e dupla, linhas
tracejadas no meio, a cima e a baixa enquanto a escala numrica no estilo numrico.

Alm disso, voc pode definir altura, espessura da linha da moldura e espaamentos da barra de
escala, adicionar uma unidade para o rtulo e definir a cor e fonte da barra de escala.

Janela Opes gerais


A Janela Opes gerais localizada na Aba Item da Barra de escala apresenta as funes ilustradas na
Figura 10.7 b:

Aqui voc define a posio, cor e espessura da moldura alm da cor de fundo e a opacidade
para a barra de escala. O boto

Posio
Posioeetamanho...
tamanho... abre a caixa de dilogo

definir
definiraaposio
posiodo
doitem
item que permite definir a posio da moldura do mapa usando pontos
de referncia ou coordenadas. Alm de voc poder habilitar/desabilitar a moldura selecionando a
caixa de seleo Mostrar
Mostrarmoldura
moldura .

10.5. Ferramentas de Navegao


Para navegao no mapa o compositor de mapas apresenta 4 ferramentas gerais:

Mostrar
Mostrartudo
tudo ,

Aproximar
Aproximar ,

Afastar
Afastar e

Atualizar
Atualizarviso
viso , caso perceba que o mapa esta com aparncia desatualizada.

10.6. Ferramentas de reverter e restaurar


Durante o processo de composio do leiaute de impresso no compositor de mapas, possvel reverter
e restaurar as modificaes realizadas na edio do leiaute, com uso das seguintes ferramentas:

Reverter
Reverterltima
ltimamodificao
modificao

Restaurar
Restaurarltima
ltimamodificao
modificao .

187

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 10.8: Histrico de comandos do compositor de mapas


Ou tambm clicando na Aba Histrico
Histricode
decomandos
comandos conforme a Figura 10.8.

10.7. Adicionar forma bsica e seta


Existe a possibilidade de adicionar formas bsicas (triangulo, retngulo e elipse) e seta na tela do
compositor de mapas.

Figura 10.9: Compositor de mapas Aba/Item formato e seta - Janelas (a) formato e (b) Seta
A caixa de dilogo formato permite desenhar elipses, retngulos ou tringulos na tela do compositor de
mapas. Voc pode definir o seu contorno, a cor de preenchimento, a largura do contorno e rotacionar no
sentido horrio.
A caixa de dilogo seta permite desenhar uma seta na tela do compositor de mapas. Pode-se definir a
cor e a largura do contorno, como modelo de seta possvel utilizar: Marcador comum ou padro, Sem
188

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

marcador e Marcadores SVG. Para os marcadores SVG voc pode ainda adicionar um marcador inicial
SVG e marcador de final de uma pasta de seu computador.

10.8. Adicionar os valores da tabela de atributos


possvel tambm adicionar partes de uma tabela de atributos vetoriais na tela do compositor de mapas.

Figura 10.10: Compositor de mapas Aba/guia tabela de atributos - Janelas (a) Tabela e (b) Opes
gerais
Janela Caixa de dilogo
A janela Tabela da guia item tabela de atributos fornece as seguintes funcionalidades (veja a Figura
10.10 a):

A janela Tabela permite selecionar a camada de vetor e as colunas da tabela de atributos


desejadas. As colunas de atributos podem ser classificadas e voc pode defini-la para mostrar
os seus valores de forma ascendente ou descendente.

possvel definir o nmero mximo de linhas a serem exibidos e se os atributos sero exibidos
apenas para as caractersticas visveis da tela atual do compositor.

Alm disso, voc pode definir as caractersticas da grade da tabela e a fonte de cabealho e
contedo.

Janela de Opes gerais

189

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A Janela Opes gerais localizada na Aba/guia Item da tabela de atributos apresenta as funes
ilustradas na Figura 10.10 b. Aqui voc define a posio, cor e espessura da moldura alm da cor de
fundo e a opacidade para a tabela de atributos. O boto Posio
Posioeetamanho...
tamanho... abre a caixa de dilogo

definir
definiraaposio
posiodo
doitem
item que permite definir a posio da moldura do mapa usando pontos de
referncia ou coordenadas. Alm de voc poder habilitar/desabilitar a moldura selecionando a caixa de
seleo Mostrar
Mostrarmoldura
moldura .

10.9. Elevar, recuar e alinhar os elementos


As funcionalidades de elevar ou abaixar os elementos esto contidas no menu suspenso

Levantar
Levantaritens
itensselecionados
selecionados . Escolha um elemento na tela do compositor de impresso e selecione
a funcionalidade correspondente para elevar ou recuar o elemento selecionado em comparao com os
outros elementos (ver Tabela 10.1).
H

vrias

funcionalidades

de

alinhamento

disponveis

no

menu

suspenso

Alinhar
Alinharitens
itensselecionados
selecionadosesquerda
esquerda (ver Tabela 10.1). Para usar uma funcionalidade de
alinhamento necessrio inicialmente selecionar alguns elementos e, em seguida, clique no cone de
alinhamento correspondente. Selecionando todos elementos, eles iro ser alinhados dentro do mesmo
comando.

10.10. Criao de arquivo de sada


A Figura 10.9 ilustra o compositor de mapas com um mapa na tela do leiaute para exemplificar, includo
todos elementos descritos nas sees anteriores.
O compositor de mapas permite que voc crie diversos formatos de sada e possibilita definir a resoluo
(qualidade de impresso) e o tamanho do papel para impresso:

O cone

Imprimir
Imprimir permite imprimir o leiaute em uma impressora conectada ou em

arquivo no formato Postscript dependendo dos drives de impresso instalados.

O cone

Exportar
Exportarcomo
comoimagem
imagem exportao da tela do compositor de mapas em vrios

formatos, como PNG, BPM, TIF e JPG,

O cone

Exportar
Exportarcomo
comoPDF
PDF exporta o mapa da tela em arquivo no formato PDF.

190

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Exportar
Exportarcomo
comoSVG
SVG exporta o mapa da tela em arquivo no formato SVG

O cone

(Grfico de Vetor Escalvel).

Nota: Atualmente o formato de sada SVG muito bsico. Este no um problema do QGIS,
mas um problema de formato fora de linha da biblioteca Qt. Esperamos que seja resolvido em
verses futuras.

10.11. Guardar e carregar um layout de impresso compositor


Com os cones

Salvar
Salvarcomo
comomodelo
modelo e

Carregar
Carregardo
domodelo
modelo possvel salvar o estado

presente de um mapa do compositor de mapas como um arquivo de modelo na extenso *. qpt e


carregar o modelo posteriormente em uma nova seo de edio.

Figura 10.11: Compositor de mapas com visualizao dos mapas, legenda, barra de escalas,
coordenadas, norte e ttulo
O boto

Gerenciador
Gerenciadordo
docompositor
compositor na barra de ferramentas e em Arquivo
Arquivo.

Gerenciador
Gerenciadordo
docompositor
compositor permite adicionar um novo modelo de compositor ou gerenciar os
modelos de compositores j existentes.

191

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 10.12: Gerenciador do compositor.

192

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

11. COMPLEMENTOS QGIS


Lenidas Filho leonidas@qgisbrasil.org
QGIS foi projetado com uma arquitetura de complemento. Isto permite que muitas novas feies/funes
possam ser facilmente adicionadas ao aplicativo. Muitas das feies do QGIS so realmente
implementadas tanto como nativas ou como complementos externos.

Complementos essenciais so mantidos pela Equipe de Desenvolvimento QGIS e so


automaticamente parte de qualquer distribuio QGIS. Eles so escritos em uma das duas
linguagens: C++ ou Python. Maiores informaes sobre complementos do ncleo so fornecidas
na Seo 12.

Complementos externos esto todos escritos em Python. Eles so armazenados em repositrios


externos e mantidos pelos autores individuais. Eles podem ser adicionados ao QGIS usando o
Instalador de complemento Python. Maiores informaes sobre complementos externos so
fornecidas na Seo 13.1.1.

11.1. Gerenciador de Complementos


Gerenciar complementos em geral significa carregar ou descarreg-los usando o Gerenciador de
complementos. Complementos externos podem ser instalados e ativados diretamente ou desinstalado
usando o Instalador de complemento Python. Para desativar e reativar complementos externos, o
Gerenciador de Complementos ser usado novamente.

11.1.1. Carregamento dos Complementos nativos do QGIS


O carregamento dos principais complementos feito a partir do menu principal Complementos
Complementos

Gerenciador
Gerenciadorde
deComplementos...
Complementos... .
O Gerenciador de Complementos lista todos os complementos disponveis e seus status (carregado ou
no carregado), incluindo todos os complementos do ncleo e todos os complementos externos que
foram instalados e ativados automaticamente usando o Instalador de complementos Python (ver
seo13.1.2). Os complementos que j esto carregados tm uma marca de verificao esquerda do

193

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

seu nome. A Figura 11.1 mostra a janela Gerenciador de Complementos.

Figura 11.1: Gerenciador de complementos.


Para ativar um complemento especfico, clique na caixa de seleo esquerda do nome do
complemento, e clique em OK
OK . Quando voc sair do aplicativo, uma lista de complementos carregados
mantido, e a prxima vez que voc executar QGIS estes complementos so carregados
automaticamente.
Dica 11.1 - Complementos falhando
Se voc descobrir que o QGIS falha na inicializao, um complemento pode ser o causador. Voc pode
parar de carregar todos os complementos, editando seu arquivo de configuraes armazenadas (ver 3.7
para localizao). Localize as configuraes de complementos e mude todos os valores de complemento
para falso para impedir que eles sejam carregados. Por exemplo, para prevenir o complemento de texto
delimitado de cargar, entre em $ HOME/.config/QuantumGIS/qgis.conf em Linux deve ficar assim:
adicionar Camada de Texto delimitada = falso. Faa isso para cada complemento na seo
[Complementos ou PluginsStarter] . Voc pode ento iniciar QGIS e adicionar o complemento de cada
vez a partir do Gerenciador de complementos para determinar qual complemento est causando o
problema.

194

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12. USANDO COMPLEMENTOS NATIVOS DO QGIS


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org

cone

Complemento

Descrio

Captulo
no guia

Adicionar uma
camada a partir de
um texto delimitado

Carrega e mostra arquivos de texto delimitados que


contenham coordenadas X,Y,Z

12.3

Captura de
coordenadas

Captura com o mouse coordenadas em diferentes Sistemas


de Referncia de Coordenadas

12.1

Rtulo de copyright

Desenha um rtulo de copyright com informaes

12.2.1

Diagrama de
cobertura

Coloca diagramas em camadas vetoriais

4.4.11

Deslocamento de
ponto

Adiciona um novo renderizador que deslocar


automaticamente o ponto em casos onde este tenha a
mesma posio

4.4.2

Converter DXF para


SHP

Converte um arquivo DXF para SHP

12.4

eVis

Uma ferramenta de visualizao de evento ver imagens


associadas com feies vetoriais

12.5

fTools

Uma sute de anlises, geometrias, geoprocessamento e


ferramentas de pesquisa.

12.6

Ferramentas de GPS

Carrega e descarrega dados de receptores GPS

12.9

GRASS

Ativa a poderosa caixa de ferramentas do GRASS

GDAL

Ferramentas raster: interface grfica simplificada para os


programas mais comumente usados.

12.7

Georreferenciador
GDAL

Gerreferencia rasters usando GDAL

12.8

Interpolao

Executa interpolaes baseadas nos vrtices (pontos) de


uma camada vetorial

12.10

Exportao para
Mapserver

Exporta um projeto do QGIS salvo para um arquivo map do


Mapserver

12.15

Rosa dos ventos

Mostra uma rosa dos ventos sobreposta ao mapa

12.2.2

195

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

cone

Complemento

Captulo
no guia

Descrio

Edio offline

Permite a edio offline e sincroniza com a base de dados

12.16

OpenStreetMap

Visualisador e editor para dados do OpenStreetMap

12.11

Oracle Spatial
GeoRaster

Permite acessar GeoRaster Oracle Spatial

12.17

Instalador de
complementos

Baixa e instala complementos python

13.1.2

Anlise Raster do
Terreno

Anlise de terreno baseada em raster

12.12

Menor Distncia

Calcula a menor distncia entre dois pontos

12.14

SPIT

Ferramenta para importar um arquivo shape para


PostgreSQL/PostGIS

4.2.4

SQL em qualquer
lugar

Armazena camadas vetoriais dentro de qualquer base de


dados

12.18

Barra de escala

Desenha uma barra de escala no mapa

12.2.3

Pesquisa espacial

Permite fazer pesquisas espaciais em camadas vetoriais

12.13

WFS

Adiciona uma camada WFS para a tela do QGIS

6.4.1

12.1. Complemento Captura de Coordenadas


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O complemento captura de coordenadas de fcil uso e fornece a possibilidade de mostrar coordenadas
na tela para dois Sistemas de Referncia de Coordenadas selecionados (SRC).

Figura 12.1: Complemento captura de


coordenadas.

196

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Inicie o QGIS, Selecione Propriedades


Propriedadesdo
doprojeto
projeto do menu Editar
Editar (Gnome e OSX) ou

Configuraes
Configuraes (KDE, Windows) e clique na aba Projees
Projees . Alternativamente voc pode
Situao do SRC no canto inferior direito da barra de situao.

acessar pelo cone

Marque a caixa de seleo

Habilitar transformao SRC on the fly e selecione um

SRC de sua preferncia (veja tambm a seo 7).

Carregue o complemento de captura de coordenadas no Gerenciador de Complementos (ver


Seo 11.1.1) e tenha certeza que o dilogo est visvel pelo caminho Exibir
Exibir Paineis
Paineis e
certifique-se que o item Captura
Capturade
decoordenadas
coordenadas est ativado. O dilogo de captura de
coordenadas aparecer como mostra a Figura 12.1.

Clique no cone

Situao do SRC para escolher um SRC diferente daquele que voc

escolheu acima.

Para iniciar a captura de coordenadas, clique em Iniciar


Iniciarcaptura
captura . Agora, voc pode clicar em
qualquer ponto do mapa e o complemento mostrar as coordenadas para ambos os SRCs
selecionados.

Rastreamento do mouse

Para habilitar o rastreamento do mouse clique no cone

Voc tambm pode copiar as coordenadas para a rea de transferncia.

12.2. Complemento Decoraes


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O complemento Decoraes inclui o Rtulo de Copyright, Seta Norte e Barra de Escala. Estes so
usados para "decorar o mapa atravs da adio de elementos cartogrficos.

12.2.1. Rtulo de copyright


O ttulo deste complemento um pouco traioeiro - voc pode adicionar qualquer texto ao mapa.

197

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.2: Complemento Rtulo de Copyright.


a) Tenha certeza de que o complemento est carregado .
b) Clique em Complementos
Complementos Decoraes
Decoraes Rtulo
Rtulode
deCopyright
Copyright ou use o cone

Rtulo de Copyright a partir da barra de complementos.


c) c) Digite o texto que voc deseja colocar no mapa. Voc pode usar HTML como mostrado no
exemplo.
d) Escolha a posio do rtulo a partir do item

Posio Inferior
InferiorDireito
Direito|| da caixa de

seleo.
e) Tenha certeza que a opo
f)

Mostrar rtulo de copyright est marcada.

Clique OK
OK.

No exemplo acima (padro) insere o smbolo de copyright seguido da data no canto inferior direito na tela
do mapa.

12.2.2. Rosa dos Ventos


O complemento Rosa dos Ventos insere um Norte simples na tela do mapa. Existe apenas um estilo de
seta disponvel. Voc pode ajustar o ngulo do Norte ou deixar que o QGIS faa-o automaticamente. Se
voc escolher deixar o QGIS orientar automaticamente a direo, com certeza ser a melhor opo, pois
a orientao ser realizada a partir da disposio das coordenadas. Voc tem quatro opes de
posicionamento da seta, correspondendo aos quatro cantos da tela do mapa.

198

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.3: Complemento Rosa dos Ventos.

12.2.3. Barra de escala


O complemento Barra de Escala adiciona uma simples barra de escala tela do mapa. Voc pode
controlar o estilo e a posio, bem como o rtulo da barra.
O QGIS suporta apenas mostrar a escala na mesma unidade do seu mapa. Ento, se as unidades do
seu mapa estiver metros, voc no poder criar uma barra em ps. Tambm se voc estiver usando
graus decimais, voc no poder criar uma barra de escala que mostre distncia em metros.
Para adicionar uma barra de escala:
a) Clique em Complementos
Complementos Decoraes
Decoraes Barra
Barrade
deEscala
Escala ou use o cone

Barra de Escala a partir da barra de complementos.


b) Escolha a posio da barra a partir do item Posio Inferior
InferiorDireito
Direito|| da caixa de seleo.
c) Escolha

estilo

da

barra,

partir

do

item

Estilo

da Barra de Escala

Marcadores
Marcadoresabaixo
abaixo|| da caixa de seleo.
d) Escolha uma cor para a barra Cor

da barra

e) Defina o tamanho da barra e seu rtulo Tamanho


f)

Tenha certeza que a opo

g) Opcionalmente escolha

ou use o padro preto.

da barra

Mostrar barra de escala est marcada.


Arredondar nmeros automaticamente ao redimensionar .

h) Clique OK
OK.

199

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.4: Complemento Barra de Escala.


Dica 12.1 - Configuraes de complementos salvas para o projeto
Quando voc salva um projeto .qgs, quaisquer mudanas que voc tenha feito aos complementos Rosa
dos Ventos, Barra de Escala e Rtulo de Copyright sero salvos com o projeto. Na prxima vez que
voc carregar o mesmo projeto as configuraes sero tambm recarregadas.

12.3. Complemento Texto Delimitado


Grasiela Willrich grasiela@qgisbrasil.org
O complemento Texto Delimitado permite voc carregar um arquivo de texto delimitado como uma
camada no QGIS.

12.3.1. Requisitos
Para ver um arquivo de texto delimitado como uma camada, o arquivo de texto deve conter:
a) Uma linha de cabealho com os nomes dos campos delimitados. Esta linha deve ser a primeira
linha no arquivo de texto.
b) A linha de cabealho deve conter campos com coordenadas X e Y. Esses campos podem ter
qualquer nome.
c) As coordenadas planas (UTM ou grau decimal) X e Y devem ser especificadas com nmeros. O
sistema de coordenadas no importante.
Como um exemplo de arquivo de texto vlido, importaremos um arquivo de pontos de elevao
pontos_elevacao.csv que est incluso no conjunto de dados de exemplos do QGIS (Olhe Seo

200

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

2.4):
X; Y; ELEVACAO
723193; 6934879; 20
725774; 6935990; 5
725924; 6940712; 9
725492; 6946728; 13
726855; 6955861; 21
[...]
Com relao a este arquivo de texto de exemplo, algumas observaes pode ser feitas:
a) O arquivo de texto de exemplo usa ; como delimitador. Qualquer caractere pode ser usado para
delimitar os campos.
a) A primeira linha a linha de cabealho. Contm campos X, Y e ELEVACAO.
b) No use aspas () para delimitar campo de texto delimitado.
c) As coordenadas X contm o campo X .
d) As coordenadas Y contm o campo Y .
Outro formato de arquivo de texto que pode ser carregado como camada o padro WKT. A disposio
dos texto segue o seguinte formato:
id|wkt
1|POINT(723193 6934879)
2|POINT(725774 6935990)
3|POINT(725924 6940712)
4|POINT(725492 6946728)
5|POINT(726855 6955861)
[]
Um vdeo tutorial sobre esta funo apresentado em http://linfiniti.com/2010/12/video-tutorial-2delimited-text-plugin/.

Maiores

informaes

acerca

do

formato

WKT

na

Wikipedia

em

http://en.wikipedia.org/wiki/Well-known_text.

12.3.2. Usando o complemento


Para usar o complemento voc deve primeiro habilit-lo como descrito na Seo 11.
Clique

no

cone

da

barra

de

ferramentas

Adicionar uma camada a partir de um texto delimitado para abrir o dilogo de texto delimitado,
conforme mostra a Figura 12.5.

201

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.5: Caixa de dilogo para inserir texto delimitado como camada.
Primeiro selecione o arquivo (p.e., banco_amostra/vetores/pontos_elevacao.csv) para importar
clicando no boto Procurar
Procurar . Uma vez o arquivo selecionado, o complemento analisar o arquivo
usando o ltimo delimitador usado pelo complemento, neste caso um ponto e vrgula (;). Para analisar
corretamente o arquivo, importante selecionar o delimitador correto. Para mudar o delimitador para
usar tabulao use \t (esta a expresso regular para tabulao). Aps mudar o delimitador, clique no
boto Analisar
Analisar.
Uma vez analisado o arquivo, escolha os campos que contm as coordenadas X e Y na listagem e entre
com o nome da camada (e.g., elevp ) como mostra a Figura 12.5. Para adicionar a camada ao mapa,
clique no boto OK
OK. O arquivo de texto delimitado agora comporta-se como uma camada na tela do
QGIS.
202

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Aps esse passo a janela de dilogo de seleo do SRC (ver Figura 12.6) abrir solicitando a escolha do
mesmo. Defina o SRC de acordo com o utilizando no seu projeto e clique no boto OK
OK. .

Figura 12.6: Janela de dilogo para seleo de Sistema de Referncia de Coordenadas (SRC).

12.4. Complemento dxf2shp


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O complemento de converso dxf2shp pode ser usado para converter dados de um arquivo DXF para o
formato shape (SHP). O complemento exige os seguintes parmetros antes de rodar:

Arquivo DXF de entrada: Entre com o caminho para o DXF que voc deseja converter.

Arquivo de sada: Entre com o nome do arquivo shape (SHP) a ser criado.
203

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Tipo de arquivo de sada: Especifique o tipo de geometria do arquivo shape de sada.


Atualmente so suportados polilinha, polgonos e pontos.

Exportar rtulos de texto: Quando esta caixa de seleo marcada, um arquivo SHP adicional
ser criado e a tabela DBF associada conter informaes sobre os campos de
"TEXTO"encontrados no DXF e sequncias de texto.

12.4.1. Usando o Complemento


a) Inicie o QGIS, carregue o complemento dxf2shape no Gerenciador de Complementos (Ver seo
11.1) e clique no cone

Converter DXF2SHP na barra de complementos. O dilogo do

complemento DXF2SHP aparecer como mostra a Figura 12.7.


b) Entre com o arquivo DXF, um nome para o arquivo SHP de sada e o tipo de geometria do SHP.
c) Marque

Exportar rtulos de texto

se voc deseja criar uma camada extra do tipo

pontos com os rtulos.


d) Clique OK
OK .

Figura 12.7: Complemento conversor dxf2shape.

204

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.5. Complemento eVis


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
A equipe de desenvolvimento de informtica para biodiversidade do Centro para Biodiversidade e
Conservao (CBC)8 do Museu Americano de Histria Natural desenvolveu a Ferramenta de
Visualizao de Eventos (eVis), outro aplicativo computacional para auxiliar no monitoramento e suporte
a deciso para gerenciar reas protegidas e planejar paisagens. Este complemento habilita usurios
para facilmente conectar fotografias com referncia geogrfica (p.e., referenciado com latitude e
longitude ou coordenadas X e Y) e outros tipos de documentos, para dados vetoriais no QGIS. O eVis
est agora automaticamente instalado e habilitado nas verses mais recentes do QGIS e, como todos os
complementos, este pode ser desabilitado/habilitado usando o Gerenciador de Complementos (ver
seo 11.1).
O

mdulo

Buscador

de

evento

eVis

pode

ser

acessado

atravs

do

cone

Buscador de evento eVis ou clique em Complementos


Complementos eVis
eVis Buscador
Buscadorde
deevento
eventoeVis
eVis.
Isto abrir a janela de Busca de evento eVis.
O Buscador de evento eVis genrico tem abas dispostas em rvore na parte superior da janela. O
mostrador de aba usado para ver a fotografia e seus dados associados. A aba Opes
Opes fornece um
nmero de configuraes que podem se ajustadas para controlar o comportamento do complemento
eVis. Finalmente, a aba Configurar
Configuraraplicativos
aplicativosexternos
externos usada para manter a tabela ou extenses
de arquivos e seus aplicativos associados para permitir que o eVis mostre documentos ou imagens.

12.5.1. Compreendendo a janela de mostrar registros


Para ver a janela Mostrar clique na aba Mostrar
Mostrar na janela do Buscador de evento genrico. A janela
Mostrar usada para ver fotografias georreferenciadas e seus atributos de dados associados.

Esta Seo proveniente de Horning, N., K. Koy, P. Ersts. 2009. eVis (v1.1.0) Users Guide. American Museum
of
Natural
History,
Center
for
Biodiversity
and
Conservation.
Available
from
http://biodiversityinformatics.amnh.org/, and released under the GNU FDL.

205

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.8: A janela de visualizao do eVis.


1) Janela de visualizao: A janela que mostra a fotografia.
2) Boto aproximar: Aproxime a imagem para ver maiores detalhes da mesma. Se a imagem no
puder ser mostrada inteiramente na tela, barras de rolagem aparecero para permitir sua
visualizao completa.
3) Boto afastar: afasta para permitir a visualizao de uma rea maior.
4) Aproximao para a extenso: Mostra a extenso total de uma imagem.
5) Janela de informao de atributo: Toda a informao do atributo para o ponto associado com
a imagem que est sendo mostrada. Se o tipo de arquivo que est sendo referenciado no
registro no uma imagem, mas sim um outro tipo de arquivo definido na aba

Configurar aplicativos externos . Ento, d um duplo clique no valor de campo contendo o


caminho para o arquivo e a aplicao definida ir abri-lo para mostrar o contedo referido. Se a
extenso do arquivo reconhecida o dado de atributo ser mostrado em verde.
6) Botes de navegao: Use os botes Anterior
Anterior e Prximo
Prximo para carregar a feio anterior ou
a prxima quando mais de uma feio for selecionada.
7) Indicador de feio: Este ttulo indica quais feies esto sendo mostradas e quantas feies
esto disponveis para mostrar.

206

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.5.2. Compreendendo a janela de opes

Figura 12.9: Janela de opes do eVis.


1) Localizao do arquivo: Uma lista de campos de atributos que contm a pasta ou URL para as
fotografias ou outros documentos que esto sendo mostrados. Se o caminho da localizao for
relativo ento marque a caixa de seleo

Caminho relativo ao lado direito abaixo. O

caminho base para o caminho relativo poder ser inserido no campo Caminhos Relativos logo
abaixo. Informaes sobre as diferentes opes para especificar a localizao de arquivos
apresentada na seo 12.5.3.
2) Campo mostrar orientao da bssola: uma lista para especificar o campo de atributo que
contem a orientao da bssola associada com a fotografia que est sendo mostrada. Se a
informao sobre a orientao da bssola est disponvel necessrio marcar a caixa de
seleo

Mostrar orientao da bssola

3) Configurar o deslocamento da bssola: O deslocamento da bssola pode ser usado para


compensar a declinao magntica (ajusta orientaes coletadas usando o norte verdadeiro
como padro). Clique em

Manual para inserir o deslocamento na caixa de texto ou clique

Do atributo para selecionar o campo de atributo que contm os deslocamentos. Para ambas
opes, declinaes para o leste devem ser inseridas usando-se valores positivos e, negativos

207

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

para declinaes para oeste.


4) Caminho para a pasta base: O caminho base no qual o caminho relativo definido na Figura
12.8(1) ser adicionado.
5) Aplicar regras para todos os documentos: Se marcado, o mesmo caminho definido para
fotografias ser tambm utilizado para outros arquivos, como vdeos, documentos de texto e
sons. Se no marcado, as regras de caminho sero aplicadas apenas para fotografias e outros
documentos ignoraro o caminho base.
6) Salvar configuraes: Se a caixa de seleo

Lembre-se disto estiver marcada os

valores associados aos parmetros estaro salvos para a prxima seo em que a janela for
aberta ou o boto Gravar
Gravar for pressionado.
7) Redefinir valores: ao pressionar o boto Redefinir
Redefinir, redefinir a linha para configurao padro.
8) Restaurar predefinies: Se pressionado o boto

Restaurar
Restaurarpredefinies
predefinies todos os

campos sero restaurados ao padro. O mesmo efeito poder ser alcanado redefinindo-se
item-por-item.
9) Gravar: ao clicar em Gravar
Gravar as configuraes sero salvas fechando o painel de opes.

12.5.3. Entendendo a janela de configurao de aplicativos externos

Figura 12.10: Janela de configurao de aplicativos externos.


1) Tabela de referncia de arquivos: Tabela contendo tipos de arquivos que podem ser abertos
usando-se o eVis. Cada tipo de arquivo necessita a extenso do arquivo e o caminho para o
aplicativo que ir abri-lo. Isto lhe fornece a possibilidade de abrir os mais diferentes tipos de
arquivos como filmes, sons e documentos de texto, ao invs de somente imagens.
2) Adicionar novo tipo de arquivo: Ao clicar no boto Adicionar
Adicionarnovo
novotipo
tipode
dearquivo
arquivo abrir
uma linha na tabela para voc inserir o tipo de arquivo e o caminho para o aplicativo que ir abrilo.
3) Excluir um tipo de arquivo: Ao clicar em Excluir
Excluirlinha
linhaatual
atual ser excludo a linha selecionada
que contm o tipo de arquivo e o caminho para o aplicativo associado.
208

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.5.4. Especificando o local e o nome para a fotografia


A localizao e o nome da fotografia podem ser armazenados usando um caminho absoluto ou relativo
ou uma URL se a fotografia est disponvel na internet. Exemplos de diferentes abordagens so listadas
na Tabela 12.1.
Tabela 12.1: Formato de exemplo usando-se o caminho absoluto, caminho relativo e uma URL
X

Arquivo

Orientao

780596

1784017

C:\Workshop\eVis_Data\groundphotos\DSC_0168.JPG

275

780596

1784017

/groundphotos/DSC_0169.JPG

80

780819

1784015

http://biodiversityinformatics.amnh.org/evis_test_data/DSC_0170.JPG10

10

780596

1784017

pdf:http://www.testsite.com/attachments.php?attachment_id-12

76

12.5.5. Especificando a localizao e o nome de outros documentos suportados


Suporte a documentos como textos, vdeos e outros tambm podem ser mostrados ou abertos pelo eVis.
Para fazer isso necessrio adicionar uma entrada na tabela de referncia que pode ser acessada a
partir da janela de configurao de aplicativos externos, no Buscador de Eventos eVis que associa a
extenso do arquivo com um aplicativo que ir abri-lo. Esta entrada tambm necessria para obter o
caminho ou URL para o arquivo na tabela de atributos para a camada vetorial. Uma regra adicional que
pode ser usada para URLs que no possuem uma extenso de arquivo para o documento que voc
deseja abrir, especificar a extenso do arquivo antes da URL. O formato extenso de arquivo:URL,
ou seja, a URL precedida por uma extenso e dois pontos. Esta forma particularmente til para
acessar documentos a partir de Wikis e outros sites da internet que usam uma base de dados para
gerenciar pginas da internet. (veja a Tabela 12.1).

12.5.6. Usando o Buscador de Evento Genrico


Quando a janela do Buscador de Eventos abre uma fotografia aparecer, se o documento referenciado
na tabela de atributos do arquivo vetorial for uma imagem e se a localizao deste estiver propriamente
definida. Se uma fotografia no aparecer ser necessrio ajustar os parmetros na aba Opes .
Se um documento suportado (ou uma imagem que no possui uma extenso de arquivo reconhecida
pelo eVis) referenciado na tabela de atributos, o campo contendo o caminho para o arquivo dever
estar destacado em verde na janela de informao de atributos, se a extenso do arquivo estiver definida
na tabela de referncia localizada na aba Configurar Aplicativos Externos . Para abrir o documento d
209

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

um duplo clique na linha destacada em verde na janela de informao de atributos. Se um formato


suportado estiver referenciado na tabela de informao e o caminho do arquivo no estiver destacado
em verde, ento ser necessrio adicionar uma entrada para as extenses de arquivos na aba

Configurar Aplicativos Externos . Se o caminho do arquivo estiver destacado em verde, mas quando
voc der o duplo clique ele no abrir, ser necessrio ajustar os parmetros na aba Opes para que o
arquivo seja localizado pelo eVis.
Se a orientao da bssola no informada na aba Opes um asterisco vermelho ser mostrado no
topo da feio vetorial que est associada com a fotografia que est sendo mostrada. Se a orientao da
bssola for informada, ento uma seta aparecer apontando na direo indicada pelo valor de orientao
da bssola contida no campo da janela Busca de evento . A seta poder ser centralizada sobre o
ponto a que est associado com a fotografia ou outro documento. Para fechar a janela

Busca de evento clique no boto Fechar


Fechar .
O mdulo de Evento ID do eVis permite voc mostrar uma fotografia clicando em uma feio mostrada
no mapa da tela do QGIS. A feio vetorial deve ter informao de atributo associada com esta para
descrever a localizao e o nome do arquivo contendo a fotografia e opcionalmente a direo da bssola
da cmera da ocasio em que a foto foi obtida. Esta camada deve ser carregada antes da Ferramenta
de ID do eVis.

12.5.7. Abrindo o mdulo de Evento de ID do eVis


Para abrir o mdulo de Evento de ID clique no cone

Ferramenta de Evento ID eVis ou v

pelo menu Complementos


Complementos eVis
eVis Ferramenta
Ferramentade
deEvento
EventoID
IDeVis
eVis. Ao selecionar esta funo
o cursor em forma de seta com um i indica que a ferramenta est ativa.
Para ver as fotografias associadas com feies vetoriais da camada mostrada na tela do QGIS, mova o
cursor de Evento ID sobre a feio e clique o mouse. Depois de clicar na feio, a janela

Busca de evento abrir e as fotografias nesta posio ou prximas a esta sero mostradas no
Buscador de Eventos. Se mais de uma foto estiver disponvel, voc poder v-las usando os botes

Anterior
Anterior e Prximo
Prximo. Os demais comandos esto descritos na seo 12.5.6.
12.5.8. Conexo com a base de dados
O mdulo de conexo com a base de dados fornece ferramentas para conectar uma consulta ou base de
210

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

dados ou outra fonte ODDBC, tais como uma planilha eletrnica.


O eVis pode se conectar diretamente com quatro tipos de de base de dados: Microsoft Access,
PostgreSQL, MySQL, SQLITE e pode tambm ler a partir de conexes ODBC. Quando for ler a partir de
uma fonte de dados ODBC (tais como uma planilha do Excel) ser necessrio configurar seu driver
ODBC para o sistema operacional que voc est usando.
Abrir o mdulo Conexo com a base de dados eVIS
Para

abrir

mdulo

Conexo

com

Conexo com a base de dados eVIS


Conexo
Conexocom
comaabase
basede
dedados
dadoseVIS
eVIS .

ou

base

clique
Ao

de
no

dados
menu

selecionar

eVIS

use

Complementos
Complementos
esta

opo

cone

eVis
eVis

janela

Conexo com a base de dados abrir. A janela possui trs abas: Consultas
Consultaspredefinidas
predefinidas,
Conexo
Conexocom
comaabase
basede
dedados
dados e Consulta
ConsultaSQL
SQL . A janela console de sada situada na parte
inferior mostra a situao das aes iniciadas pelas diferentes sees deste mdulo.
Conetar com a base de dados
Clique na aba Conexo
Conexocom
comaabase
basede
dedados
dados para abrir a interface de conexo com a base de
dados. Aps, clique na caixa de seleo Tipo
Tipoda
dabase
basede
dedados
dados>> para selecionar o tipo de base de
dados cuja qual voc deseja conectar. Se um usurio e senha for solicitado, esta informao deve ser
inserida nas caixas de texto Usurio e senha. Entre com a mquina da base de dados na caixa de texto

Nome da base de dados

. Esta opo no estar disponvel se voc selecionou

MSAccess como o tipo da fonte de dados. Se a base de dados encontra-se no seu prprio computador
voc dever entrar com localhost. Se voc selecionou ODBC como tipo da base de dados ser
necessrio entrar com o nome da base de dados.
Quando todos os parmetros estiverem preenchidos, clique no boto Conectar
Conectar. Se a conexo for bem
sucedida uma mensagem informando que a conexo foi estabelecida aparecer na janela do console.
Se houver falha na conexo ser necessrio revisar os parmetros inseridos.
1) Tipo da base de dados: Uma caixa de seleo em lista para especificar o tipo de base de
dados que ser usada.
2) Mquina da base de dados: O nome da mquina da base de dados.
3) Post: O nmero da porta se a base de dados selecionada for do tipo MYSQL ou PostgreSQL.
4) Nome da base de dados: O nome da base de dados.
5) Conectar: Um boto para conectar com a base de dados usando-se os parmetros informados.

211

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

6) Console de sada: Uma janela de console onde as mensagens de avano so mostradas.


7) Usurio: Nome do usurio para base de dados protegida.
8) Senha: Senha para base de dados protegida.
9) Consultas predefinidas: Aba para abrir a janela Consultas predefinidas.
10) Conexo com a base de dados: Aba para abrir a janela Conexo com a base de dados.
11) Consulta SQL: Aba para abrir a janela Consulta SQL.
12) Ajuda: Mostra a ajuda online.
13) OK: Fechar a janela principal Conexo com a base de dados.
Rodando consultas SQL
Consultas SQL so usadas para extrair informaes de uma base de dados ou fonte ODBC. No eVis a
sada destas consultas so um vetor adicionado tela do QGIS. Clique na aba Consulta
ConsultaSQL
SQL para
mostrar a interface de consulta. Comandos SQL podem ser inseridos na janela de texto. Um tutorial de
ajuda para comandos SQL est disponvel em http://www.w3schools.com/sql/. Por exemplo, para extrair
todos os dados a partir de uma planilha de dados do tipo Excel, selecione a partir de [planilha1$] onde
planilha1 o nome da planilha eletrnica.
Clique no boto Rodar
Rodarconsulta
consulta para executar o comando. Se a consulta for bem sucedida a conexo
com o arquivo da base de dados ser mostrada. Se a conexo falhar, uma mensagem de erro aparecer
no console de sada.

212

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.11: Janela de conexo com a base de dados eVis.


Na janela Seleo de Arquivo da base de dados, insira o nome da camada que ser criada a partir dos
resultados da consulta na caixa de texto Nome da Nova Camada.
A) Janela de texto da consulta SQL: Uma tela para consultas do tipo SQL.
B) Rodar consulta: Boto para executar a consulta inserida na Janela de Consulta SQL.
C) Janela de console: A janela de console onde as mensagens de avano so mostradas.
D) Ajuda: Mostra a ajuda online.
E) OK: Fechar a janela principal Conexo com a base de dados.
Use os menus de seleo e, Coordenada
CoordenadaXX>> e Coordenada
CoordenadaYY>> para selecionar o campo a partir
da base de dados que armazena as coordenadas X (ou longitude) e Y (ou latitude). Clicando no boto

OK
OK far com que a camada vetorial seja mostrada na tela do QGIS.

213

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Para salvar este arquivo vetorial como SHP voc poder usar o comando

Salvar
Salvarcomo...
como... que pode

ser acessado com um clique com o boto direito do mouse sobre o nome da camada na legenda do
mapa do QGIS.
Rodando consultas predefinidas
Com as consultas predefinidas voc pode selecionar consultas armazenadas previamente em arquivos
de formato XML. Isto muito til se voc tiver familiaridade com comandos SQL. Clique na aba

Consultas
Consultaspredefinidas
predefinidas para mostrar a interface de consultas predefinidas.

Figura 12.12: Aba de consulta SQL do eVis.


Para carregar um conjunto de consultas predefinidas clique no cone

Abrir arquivo . Isto abrir a

janela de dilogo onde voc procurar o arquivo contendo as consultas. Quando as consultas forem
carregadas, seus ttulos definidos no arquivo XML, aparecero na caixa de seleo localizada logo
abaixo do cone

Abrir arquivo e a descrio da consulta mostrada na janela de texto abaixo da

caixa de seleo.

214

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Selecione a consulta que voc deseja rodar a partir da caixa de seleo e clique na aba

Consulta
ConsultaSQL
SQL para ver se a consulta foi carregada na janela de consulta. Se esta for a primeira vez
que voc est rodando uma consulta predefinida ou trocando bases de dados, voc precisar estar certo
de qual base de dados est conectando.
Clique no boto Rodar
Rodarconsulta
consulta da aba Consulta
ConsultaSQL
SQL para executar o comando. Se a consulta for
bem sucedida uma janela de Seleo de Arquivo de Base de Dados ser mostrado. Se a a consulta
falhar uma mensagem de erro aparecer na janela do console de sada.
a) Abrir Arquivo de Consulta: Abre o buscador Abrir arquivo para procurar por arquivos XML de
consultas predefinidas.
b) Consultas predefinidas: Uma caixa de seleo com uma lista de todas as consultas definidas
pelo arquivo XML.
c) Descrio da consulta: Uma breve descrio da consulta. Esta descrio para o arquivo XML
de consultas predefinidas.
d) Janela console: A janela console onde as mensagens de avano de processamento so
mostradas.

215

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.13: Aba de consultas predefinidas do eVis.


Dica 12.2 - Criando uma camada vetorial a partir de uma planilha eletrnica Excel.
Ao criar uma camada vetorial a partir de uma planilha eletrnica do Excel voc pode ver que zeros no
desejados (0) foram inseridos nas linhas da tabela de atributos abaixo dos dados vlidos. Isto pode ter
causado pela excluso de valores para estas clulas no Excel usando-se a tecla backspace. Para
corrigir este problema voc precisa abrir o arquivo Excel (voc precisar fechar o QGIS se o arquivo XLS
estiver conectado com o QGIS para permitir a edio do arquivo) e, ento, Use Editar > Excluir planilha,
usando Editar > Excluir antes de salvar o arquivo.

216

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Ajuda: Mostra a ajuda online.

OK: Fecha a janela principal Conexo com a base de dados.

O formato XML para consultas predefinidas


Tabela 12.2: Tags XML lidas pelo eVis.
Tag
query
shortdescription
description

Descrio
Define a confirmao do incio e final de uma consulta.
Uma breve descrio da consulta que aparece na caixa de seleo do
eVis.
Uma descrio mais detalhada da consulta mostrada na janela de
consultas predefinidas.

databasetype

O tipo da base de dados como foi definida na caixa de seleo na aba


Conexo com a base de dados.

databaseport

A porta como foi definida na caixa de texto da aba Conexo com a base
de dados.

databasename

O nome da base de dados como foi definida na caixa de texto da aba


Conexo com a base de dados.

databaseusername

O nome do usurio da base de dados como definido na caixa de texto


da aba Conexo com a base de dados.

databasepassword

A senha da base de dados como definido na caixa de texto da aba


Conexo com a base de dados.

sqlstatement

O comando SQL.

autoconnect

Uma bandeira (verdadeira ou falsa) para especificar se as tags acima


podem ser usadas para conectar automaticamente com a base de
dados sem rodar a rotina de conexo da base de dados na aba
Conexo com a base de dados.

Uma amostra completa da rvore de consultas do arquivo XML mostrada a seguir:


<?xml version="1.0"?>
<doc>
<query>
<shortdescription>Import all photograph points</shortdescription>
<description>This command will import all of the data in the SQLite database
to QGIS
</description>
<databasetype>SQLITE</databasetype>
<databasehost />
<databaseport />
<databasename>C:\textbackslash Workshop/textbackslash
eVis\_Data\textbackslash PhotoPoints.db</databasename>
217

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

<databaseusername />
<databasepassword />
<sqlstatement>SELECT Attributes.*, Points.x, Points.y FROM Attributes LEFT
JOIN
Points ON Points.rec_id=Attributes.point_ID</sqlstatement>
<autoconnect>false</autoconnect>
</query>
<query>
<shortdescription>Import

photograph

points

"looking

across

Valley"</shortdescription>
<description>This

command

will

import

only

points

that

have

photographs

"looking across
a valley" to QGIS</description>
<databasetype>SQLITE</databasetype>
<databasehost />
<databaseport />
<databasename>C:\Workshop\eVis_Data\PhotoPoints.db</databasename>
<databaseusername />
<databasepassword />
<sqlstatement>SELECT Attributes.*, Points.x, Points.y FROM Attributes LEFT
JOIN
Points ON Points.rec_id=Attributes.point_ID where COMMENTS=Looking across
valley</sqlstatement>
<autoconnect>false</autoconnect>
</query>
<query>
<shortdescription>Import

photograph

points

that

mention

"limestone"</shortdescription>
<description>This command will import only points that have photographs that
mention
"limestone" to QGIS</description>
<databasetype>SQLITE</databasetype>
<databasehost />
<databaseport />
<databasename>C:\Workshop\eVis_Data\PhotoPoints.db</databasename>
<databaseusername />
<databasepassword />
<sqlstatement>SELECT Attributes.*, Points.x, Points.y FROM Attributes LEFT
JOIN
Points ON Points.rec_id=Attributes.point_ID where COMMENTS like %limestone%
</sqlstatement>
218

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

<autoconnect>false</autoconnect>
</query>
</doc>

12.6. Complemento fTools


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O grande trunfo do complemento fTools fornecer recursos geis para tarefas corriqueiras baseadas em
dados vetoriais, sem precisar de aplicativos adicionais, bibliotecas ou procedimentos complexos. Ele
fornece uma crescente sute de gerenciamento de dados e funes de anlise que so rpidas e
funcionais.
O fTools vem instalado e habilitado por padro e, como todo o complemento, pode ser
habilitado/desabilitado usando-se o Gerenciador de Complementos (ver seo 11.1). Quando habilitado
o fTools adiciona o menu Vetor
Vetor ao QGIS, fornecendo desde ferramentas de Anlises e Investigao at
Geometrias e ferramentas de Geoprocessamento, e tambm Ferramentas de Gerenciamento de Dados.
Funes fTools
As tabelas 12.3 a 12.4 listam as funes disponveis via complemento fTools, incluindo uma breve
descrio de cada. Para maiores informaes ou saber mais sobre uma funo individual do fTools, por
favor clique em Informaes
Informaesdo
dofTools
fTools do menu Vetor
Vetor.
Tabela 12.3: Ferramentas de anlise do fTools.
Ferramentas de anlise disponveis via complemento fTools
cone

Ferramenta

Funo

Matriz de distncia

Mede distncias entre duas camadas do tipo ponto e gera


resultados de sada como: a)Matriz de distncia regular, b)
Matriz de distncia linear ou c)Sumrio de distncias.
Pode limitar distncias a feies de k prximo.

Soma de comprimentos de linha

Calcula a soma total de comprimentos de linhas para cada


polgono de uma camada vetorial do tipo polgono.

Pontos no polgono

Conta o nmero de pontos que ocorrem em cada polgono


de uma camada vetorial do tipo polgono.

Lista de valores nicos

Lista valores nicos em um campo de entrada de camada


vetorial.

Estatsticas bsicas

Computa estatsticas bsicas (mdia, desvio padro, N,


soma, CV) em um campo de entrada.

219

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Ferramentas de anlise disponveis via complemento fTools


Vizinho mais prximo

Computa estatsticas do vizinho mais prximo para o nvel


de agrupamento em uma camada do tipo pontos.

Coordenada(s) mdia(s)

Computa tanto mdia normal ou balanceada em uma


camada vetorial ou mltipla feies baseadas em um
nico campo de ID.

Intersees de linhas

Localiza intersees entre linhas e resulta sada como um


arquivo shape de pontos. til pata localizar intersees de
estradas ou rios, ignora intersees de linhas com
comprimento > 0.

Tabela 12.4: Ferramentas de investigao do fTools.


Ferramentas de investigao via complemento fTools
cone

Ferramenta

Funo

Seleo aleatria

Seleciona aleatoriamente n nmeros de feies ou n


porcentagem de feies.

Seleo aleatria dentro de


subconjuntos

Seleciona aleatoriamente feies dentro de subgrupos


baseada em um campo de ID nico.

Pontos aleatrios

Gera pontos pseudo-aleatrios sobre uma dada camada


de entrada.

Pontos regulares

Gera uma grade regular de pontos sobre uma regio


especfica e exporta-a como um arquivo shape de pontos.

Grade vetorial

Gera uma grade de linhas ou polgonos baseada no


espaamento de grade espacificado.

Selecionar pela localizao

Seleciona feies baseadas em sua localizao relativa a


outra camada para formar uma nova seleo, ou adicionar
ou subtrair a partir da seleo atual.

Polgono a partir da extenso da


camada

Cria uma camada do tipo polgono com um retngulo


simples a partir da extenso da camada vetorial ou raster
de entrada.

Tabela 12.5: Ferramentas de geoprocessamento do complemento fTools.


Ferramentas de geoprocessamento via complemento fTools
cone

Ferramenta

Funo

Forma(s) convexa(s)

Cria formas convexa(s) mnima(s) para uma camada de entrada ou


baseada em um campo de ID.

Buffer(s)

Cria buffer(s) entorno de feies baseado em distncia ou campo de


distncia.

Cruza

Gera uma camada de sada resultante da rea de sobreposio


entre duas camadas de entrada.

220

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Ferramentas de geoprocessamento via complemento fTools


Unir

Gera uma camada de sada resultante da soma de reas de duas


camadas de entrada, indiferente de sobreposio ou no.

Diferena simtrica

Gera uma camada de sada contendo aquelas reas de camadas


de entrada onde estas no se cruzam.

Cortar

Gera uma camada de sada contendo reas sobrepostas pela


camada de corte.

Diferena

Gera uma camada contendo reas no-sobrepostas pela camada


de corte.

Dissolver

Mescla feies baseadas no campo de entrada. Todas as feies


com valores de entrada idnticos so combinadas para formar uma
feio simples.

221

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Tabela 12.6: Ferramenta Geometria do complemento fTools.


Ferramentas de geometrias via complemento fTools
cone

Ferramenta

Funo

Verificar a validade de geometria

Verifica polgonos por intersees, furos fechados e ajusta


ordens de ns

Exportar/Adicionar geometria de
colunas

Adiciona informao de de geometria de uma cama


vetorial para camadas do tipo pontos (coordenadas X,Y),
linhas (comprimento) ou polgono (rea, permetro).

Centroides de polgonos

Calcula centroides verdadeiros para cada polgono em


uma camada de entrada.

Triangulao Delaunay

Calcula e gera uma camada de sada (polgonos) com


triangulao Delaunay de uma camada vetorial de
entrada.

Polgonos Voronoi

Calcula polgonos Voronoi de uma camada vetorial de


entrada.

Simplificar geometrias

Simplifica linhas ou polgonos com um algoritimo


modificado Douglas-Peucker.

Multipartes para partes simples

Converte feies multiparte para mltiplas feies simples.


Cria polgonos ou linhas simples.

Partes simples para multipartes

Converte mltiplas feies simples para uma feio


multiparte baseada em um nico campo de ID.

Polgonos para linhas

Converte polgonos para linhas, polgonos multiparte para


mltiplas linhas simples.

Linhas para polgonos

Converte linhas para polgonos, polilinhas para mltiplos


polgonos de uma parte.

Extrair ns

Extra ns a partir de camadas do tipo linhas e polgonos e


gera uma sada com pontos.

Tabela 12.7: Ferramenta de gerenciamento de dados do complemento fTools.


Ferramentas de gerenciamento de dados via complemento fTools
cone

Ferramenta

Funo

Exportar para uma nova projeo

Projeta feies sobre um novo SRC e exporta como um


novo arquivo shape.

Definir projeo atual

Especifica o SRC para arquivos shape cujo SRC no


tenha sido definido.

Unir atributos

Une atributos de uma tabela externa para a camada


carregada, criando um novo arquivo shape de sada, a
partir de um campo em comum entre as mesmas.

Unir atributos por localizao

Une atributos adicionais em uma camada vetorial


baseados em relaes espaciais. Atributos de uma

222

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Ferramentas de gerenciamento de dados via complemento fTools


camada vetorial so adicionados tabela de atributos de
outra camada e o resultado exportado com um arquivo
shape.
Dividir uma camada vetorial

Divide uma camada de entrada em mltiplas camadas


separadas baseadas em um campo de entrada.

Mesclar arquivos shape

Mescla diversos arquivos shape dentro de uma pasta para


uma um novo arquivo shape baseado no tipo de camada
(ponto, linha ou rea).

12.7. Complemento Ferramentas GDAL


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org

12.7.1. O que so ferramentas GDAL?


O complemento Ferramentas GDAL oferece uma coleo de ferramentas da Geospatial Data Abstraction
Library (GDAL) para a interface grfica (GUI) do QGIS. So ferramentas de gerenciamento raster para
consultar, reprojetar, cortar e mesclar uma gama de formatos raster. Tambm inclui ferramentas para
criar camadas linhas de contorno (vetoriais), relevo sombreado de acordo com o modelo digital de
elevao (MDE) e obter um vrt (Virtual Raster Tile no formato XML) a partir de uma coleo de um ou
mais arquivos raster. Estas ferramentas esto disponveis quando o complemento est instalado e
habilitado.

12.7.2. A biblioteca GDAL


A biblioteca GDAL consiste de um conjunto de linhas de comando, cada uma com uma extensa lista de
opes. Usurios que esto acostumados com as linhas de comando tero a oportunidade de usar a
totalidade das opes. O complemento GDALTools oferece apenas uma interface de uso fcil para
aquelas opes mais populares, cujo o uso frequente.
Construir Raster virtual

Constri um VRT (conjunto de dados virtual) que um mosaico de lista de


conjunto de dados gdal de entrada.

Contorno

Gera arquivo de contornos vetoriais a partir de um raster de entrada com


modelo digital de elevao (MDE).

Rasterizar

Transforma geometrias vetoriais (pontos, linhas e polgonos) em bandas


raster de uma imagem raster. Vetores so lidos a partir de formatos vetoriais
suportados. Note que o dado vetorial deve estar no mesmo SRC do dado
raster; a projeo 'on the fly' no est disponvel.

223

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Poligonizar

Cria polgonos vetoriais para todas as regies conetadas por pixels no raster
usando o mesmo valor de pixel. Cada polgono criado com um atributo que
indicar o valor do pixel. Ser criado uma base de dados para o arquivo
vetorial de sada se este ainda no existir.

Mesclar

Gera um mosaico automtico de um conjunto de imagens. Todas imagens


devem estar dentro do mesmo SRC e ter o mesmo nmero de bandas, mas
elas podem estar sobrepostas e ter diferentes resolues. Em regies onde
h sobreposio a ltima imagem ser copiada acima das demais.

Filtrar

O script gdal_sieve.py remove pequenos polgonos de um raster a partir de


um tamanho fornecido (em pixels) e substitui com o valor do polgono vizinho
de maior tamanho. O resultado pode ser escrito sobre o raster original ou
copiado para um novo arquivo.

Proximidade

O script gdal_proximity.py gera um mapa raster de proximidade indicando a


distncia a partir do centro de cada pixel para o centro de pixel mais prximo
indicado como pixel-alvo. O pixel alvo aquele no raster fonte para o qual o
valor de pixel est no conjunto de valores-alvo de pixel.

Prximo ao preto

Rastreia a imagem para definir todos os pixels que esto prximos do preto
(ou do branco) em torno do limite exatamente ao preto (ou branco).
frequentemente usado para fajustar perdas em aerofotos comprimidas, de
forma que pixels coloridos podem ser tratados como transparentes quando
mosaicar.

Ajustar

Ferramenta para mosaicar, reprojetar e ajustar imagens. O programa pode


reprojetar para qualquer projeo suportada e tambm aplicar GCPs
armazenadas com a imagem se a imagem bruta com informao de
controle.

Grade

Cria uma grade regular (raster) a partir de dados dispersos de uma base de
dados OGR. Os dados de entrada sero interpolados para preencher ns da
grade com valores, voc pode escolher a partir de vrios mtodos de
interpolao.

Converter formato

Pode ser usado para converter dados raster entre diferentes formatos,
potencialmente executando algumas operaes como subconfiguraes,
reamostragem e reescalonamento de pixels no processo.

Informao

Lista vrias informaes sobre o conjunto de dados GDAL suportado.

Fixar projeo

O programa pode reprojetar para qualquer projeo suportada e tambm


aplicar GCPs armazenadas com a imagem se a imagem bruta com
informao de controle. -s_srs srs def: define a fonte da referncia espacial.
Os sistemas de coordenadas podem ser transformados para qualquer
OGRSpatialReference.SetFromUserInput() suportado, que inclui EPSG, PCS
e GCSes (p.e. EPSG:4296), declaraes PROJ.4 (como acima) ou o nome do
arquivo .prf contendo um texto conhecido.

Construir pirmides

Pode ser usado para construir ou reconstruir pirmides de imagens para a


maior parte dos formatos de arquivos suportados com uma gama de
algoritmos de amostragem.

224

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Cortador

Gera um mosaico automtico de um conjunto de imagens. Todas imagens


devem estar dentro do mesmo SRC e ter o mesmo nmero de bandas, mas
elas podem estar sobrepostas e ter diferentes resolues. Em regies onde
h sobreposio a ltima imagem ser copiada acima das demais. -ul_lr ulx
uly lrx lry : A extenso do arquivo de sada. Se no especificada, um agregado
de extenses de todos os arquivos de entrada ser usado.

RGB para PCT

Computa uma tabela tima de pseudocores para uma dada imagem usando
um algoritmo de corte mdio em um histograma de reduo de resoluo do
RGB. Ento ele ir converter a imagem para uma imagem pseudo-colorida
usando a tabela de cores. Esta converso utiliza a mistura Floyd-Steinberg
(difuso do erro) para maximizar a qualidade da imagem de sada.

PCT para RGB

Converte uma banda de pseudocor de um arquivo de entrada para um arquivo


RGB de sada do formato desejado.

ndice deslizante

Constri um arquivo shape com o registro para cada arquivo raster de


entrada, um atributo contendo o nome do arquivo e uma geometria de
polgono contornando o raster.

Raster baseada na
anlise do terreno

Ferramentas para analisar e visualizar MDEs. Permite criar relevo sombreado,


declividade, relevo em cores, ndice de rugosidade do terreno, ndice de
posio topogrfica e mapa rugosidade a partir de qualquer raster de
elevao suportado.

Figura 12.14: A lista de menus do GDALTools.

225

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.7.3. Exemplos
A seguir so mostrados alguns exemplos de uso destas ferramentas.
Adquirindo informao sobre um raster

Figura 12.15: Janela de dilogo com as informaes do raster.


Criando linhas de contorno
Este exemplo criar linhas de contorno a partir de um arquivo de elevao SRTM.

226

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.16: Janela de dilogo para gerao de linhas de contorno.

Figura 12.17: Camada vetorial resultante do GDAL contorno.

227

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Usando o GDAL projees para re-georreferenciar um raster


Aqui est a janela de dilogo para reprojeo da imagem de MDE (med_reg8_corte.tif) originalmente
espacializada na projeo WGS84 em Lon/Lat (EPSG:4326).

Figura 12.18: Janela de dilogo para Trocar projeo.

228

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.8. Complemento Georreferenciador


Daniel Montenegro - daniel@qgisbrasil.org
O complemento Georreferenciador permite referenciar rasters para um sistema de coordenadas
geogrficas ou projetadas (mtricas) atravs da criao de um GeoTiff ou atravs da adio de um
arquivo world com extenso PRJ contendo atributos espaciais de pixels) imagem. A maneira bsica
para georreferenciar um raster consiste em localizar pontos no arquivo, cujas coordenadas possam ser
determinadas com a maior acurcia possvel.

Ferramentas
Tabela 12.8: Ferramentas do georreferenciador.
cone

Propsito

cone

Propsito

Abrir raster

Iniciar georreferenciamento

Gerar script GDAL

Carregar pontos GCP

Salvar pontos GCP como

Configuraes de transformao

Adicionar ponto

Excluir ponto

Mover ponto GCP

Movimentar

Aproximar

Afastar

Ver a camada

ltima visualizao

Prxima visualizao

Conecta Georreferenciador ao QGIS

Conecta QGIS ao Georreferenciador

Procedimentos para georreferenciamento


Para inserir as coordenadas Lat/Long (geogrficas) ou X e Y (cartesianas) em pontos
selecionados para realizar o georreferenciamento da imagem, podem ser aplicados dois procedimentos:

229

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

1. A prpria imagem raster pode algumas vezes fornecer/apresentar intersees entre


meridianos e paralelos da grade, com coordenadas expressas na imagem. Neste caso,
pode-se inserir manualmente as coordenadas.

2. Utilizar camadas j georreferenciados podendo ser arquivos vetoriais ou raster que


contenham os mesmos objetos/feies existentes na imagem que dever ser
georreferenciada. Por exemplo, podemos utilizar as coordenadas de cruzamentos de
vias e tambm vrtices de polgonos, como de edificaes ou lotes urbanos utilizandoos como pontos (coordenadas) adequados.
Ressalta-se que para realizar o georreferenciamento de qualidade necessrio um nvel bastante alto de
acurcia nos pontos de controle que inserimos imagem. No procedimento adotado no item 1
importante utilizar a ferramenta

para aplicar um zoom considervel imagem, garantindo que o

ponto inserido tenha boa preciso. J para o item 2, caso tenha-se uma camada vetorial j
georreferenciada, seria possvel criar primeiramente um arquivo vetorial e pontos (ver sees 4.1.1 e
5.2), criando assim, pontos exatamente nos vrtices selecionados, utilizando a vantagem do recurso de
ajuste/aproximao.
O procedimento habitual para o georreferenciamento de uma imagem consiste em selecionar mltiplos
pontos no raster, especificar suas coordenadas e escolher o tipo de transformao mais apropriado para
o arquivo. Baseado nos dados e parmetros de entrada, o complemento ir computar os parmetros do
arquivo world ou ento criar um novo GeoTIFF. Quanto mais pontos de controle (coordenadas) forem
informados, melhor ser o resultado do processo. O primeiro passo iniciar o QGIS, carregar o
Complemento Georreferenciador (ver seo 11.1.1) e clicar no cone

Georreferenciador que

aparece na barra de ferramentas do QGIS. A caixa de dilogo Complemento Georreferenciador


aparece como o demonstrado na Figura 12.19.
Neste exemplo, ser realizado o georreferenciamento da carta 1:50.000 Florianpolis que se encontra
na pasta /banco_amostra/raster do banco de amostra do QGIS. Repare que neste caso o
procedimento adotado corresponde ao mtodo do exemplo 1, ou seja, esto sendo adicionados pontos
de controles nas intersees de meridianos e paralelos.

230

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.19: Janela de dilogo do complemento Georreferenciador.


Entrando com pontos de controle GCPs (Ground Control Points)

1. Para comear a georreferenciar um arquivo ainda no referenciado no QGIS o primeiro passo


carreg-lo na tela do complemento, bastando para isso clicar no cone

. Uma vez que o

raster foi carregado, possvel ento comear a entrar com os pontos de controle. Os pontos de
controle podem ser obtidos em cartas ou mesmo em campo, utilizando um GPS ou estao total.

2. Usando a ferramenta

Adicionar ponto , deve-se entrar com os pontos de controle no

raster e ento informar suas respectivas coordenadas (Figura 12.20). Para este procedimento,
tem-se duas opes:
a) Clique em determinado ponto da imagem raster e entre com suas coordenadas
manualmente.
b) Clique

em

determinado

ponto

da

imagem

raster

escolha

boto

231

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A partir do mapa na tela para adicionar as coordenadas a partir de uma camada j


georreferenciada, previamente carregado na tela do QGIS.
c) Com o boto

, possvel mover os pontos GCP em ambas as janelas, caso algum

deles esteja no lugar errado.

3. Continue inserindo os pontos de controle. So necessrios no mnimo 4 pontos (espalhados


pelas 4 pontas da imagem), e quanto mais pontos (coordenadas) forem adicionados, melhor
ser o resultado obtido. Existem ferramentas adicionais na caixa de dilogo do complemento
para usar o zoom e pan na tela a fim de que seja possvel localizar um conjunto de possveis
GCPs.

Figura 12.20: Janela de insero para entrar com as coordenadas do


mapa.
Os pontos que forem adicionados ao mapa sero armazenados em um arquivo de texto em separado
([nomedoarquivo].points) geralmente em conjunto com a imagem raster. Isso permite que seja possvel
reabrir esse complemento futuramente e adicionar e/ou deletar pontos de controle com o intuito de
otimizar o resultado. O arquivo de pontos contm valores na forma de: mapX, mapY, pixelX, pixelY.
possvel utilizar os botes

Carregar pontos GCP e

Salvar pontos GCP para gerenciar

os arquivos. Dentro da tabela GCP pode-se clicar no ttulo de uma coluna e com isso habilitar a
ordenao numrica, por exemplo. A lista de pontos gcp atualizada automaticamente.

Definindo as configuraes de transformao


Depois que os pontos GCP foram devidamente adicionados imagem raster, necessrio
definir as configuraes de transformao para o processo de georreferenciamento conforme
janela de dilogo ilustrada na Figura 12.21.

232

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.21: Definindo as configuraes de transformao


do georreferenciador.

Algoritmos de transformao disponveis


Dependendo da quantidade de pontos de controle capturados, ser possvel a utilizao de diferentes
algoritmos de transformao. A escolha de um desses algoritmos tambm depende do tipo e da
qualidade dos dados de entrada inseridos e a quantidade de distoro geomtrica que se est disposto a
introduzir no resultado final.
Atualmente, os seguintes algoritmos esto disponveis:

O algoritmo Linear utilizado para criar um arquivo world, sendo diferentes dos demais uma vez
que no transforma o raster verdadeiramente. Este algoritmo provavelmente no ser suficiente
para aqueles que esto trabalhando com imagens digitalizadas;

A transformao Helmert realiza transformaes simples de escala e rotao;

Os algoritmos Polinomiais 1-3 esto entre os algoritmos mais amplamente aplicados para
georreferenciamento, cada um diferindo no grau de distoro introduzido para combinar os
pontos de controle da fonte e do destino. Destes, o mais utilizado o algoritmo de transformao
polinomial de segunda ordem, que permite alguma curvatura. A transformao polinomial de
primeira ordem (affine afim) preserva a colinearidade e permite apenas escala, translao e
rotao.

O Suavizador em Lminas Finas (Thin Plate Spline TPS) um mtodo mais moderno de
georreferenciamento, que capaz de introduzir deformaes locais na imagem. Este algoritmo
til quando se est georreferenciado arquivos originais de qualidade muito baixa.
233

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A transformao Projetiva consiste na rotao linear e na translao de coordenadas.

Definindo o mtodo de reamostragem


O mtodo de reamostragem escolhido dever estar de acordo com as caractersticas dos dados de
entrada bem como o objetivo principal desse processo. Caso no se deseje alterar as estatsticas do
arquivo raster, a escolha deve ser o mtodo do Vizinho mais prximo, ao passo que uma reamostragem
Cbica provavelmente ir fornecer um resultado mais suavizado.
No QGIS, possvel escolher entre 5 diferentes mtodos de reamostragem:

1. Vizinho mais prximo


2. Mtodo Linear
3. Cbico
4. Cbico suavizado
5. Lanczos
Compresso
A compresso de arquivos raster est ligada a economia de memria capaz de ser realizada graas
compresso do tamanho dos arquivos. Como o Georreferenciador utiliza somente o formato GeoTIFF
no necessrio se preocupar com eventuais perdas na qualidade das imagens.
Os tipos de compresso so:

NONE

LZW

PACKBITS

DEFLATE

Definindo as configuraes de transformao


Existem vrias opes que devem ser definidas para o arquivo raster (georreferenciado) de sada.

A caixa de seleo

Criar arquivo 'wld' somente torna-se disponvel caso opte-se pelo tipo

de transformao Linear. Isto significar que a imagem raster no ser alterada de fato. Neste
caso, a opo raster de sada no ser ativada, porque somente ser criado um novo world-file.

Para todos os outros tipos de transformao necessrio definir um raster de sada. Como
padro um novo arquivo ser criado na mesma pasta do raster original.

O prximo passo definir o SRC (Sistema de Referncia de Coordenadas) de destino para o


arquivo de imagem raster georreferenciado (ver Captulo 7).

Tambm possvel Gerar um mapa em pdf e tambm um Relatrio pdf. O relatrio inclui

234

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

informaes sobre os parmetros de transformao utilizados, alm de uma imagem dos


resduos e uma lista com todos os GCPs e seus erros RMS.

Acertar a resoluo de sada

Alm disso, possvel ativar a caixa de dilogo

e definir a

resoluo dos pixels do raster de sada. Como padro, as resolues horizontal e vertical so
iguais a 1.

Use 0 para transparncia quando necessrio pode ser ativada, caso os pixels

A caixa

com valor 0 devam ser visualizados como transparentes.

Finalmente,

Carregar no QGIS quando concludo

marcando

raster

ser

automaticamente carregado na tela do QGIS depois que a transformao esteja concluda.

Mostrando e adaptando as propriedades do raster


Clicando no menu

Opes
Opes

Propriedades
Propriedadesdo
doraster
raster aberta a caixa de dilogo com as

propriedades do raster que ser georreferenciado.

Configurando o georreferenciador
Atravs do menu Opes
Opes Configurar
ConfigurarooGeorreferenciador
Georreferenciador possvel acessar a janela de
dilogo Configurar o Georreferenciador onde possvel selecionar os seguintes parmetros para
auxiliar no processo de georreferenciar imagens:

possvel definir a visualizao ou no das coordenadas GCPs e/ou Ids.

Podem ser definidas como unidades residuais pixels e unidades do mapa.

Para o relatrio PDF podem ser definidas as margens direita e esquerda e tambm o
tamanho do papel para o mapa PDF.

Por

ltimo,

tambm

pode-se

ativar

caixa

Mostrar a janela do Georreferenciador ancorada .


Iniciando a transformao
Depois que todos os GCPs tenham sido coletados e as configuraes de transformao definidas, basta
apertar o boto

'Iniciar georreferenciamento' para criar um novo raster georreferenciado.


Agradecimento ao Arq. Rodrigo de Marsillac Linn, Mestre em Sensoriamento
Remoto (UFRGS), pela recomendao de fontes bibliogrficas de grande
auxlio na traduo do captulo.

235

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.9. Complemento GPS


Grasiela Willrich grasiela@qgisbrasil.org

12.9.1. O que GPS?


GPS (Global Positioning System) um sistema de posicionamento global amparado por satlites, que
permite qualquer pessoa com um receptor de satlites saber com boa preciso a sua posio em qualquer parte da Terra. Este sistema muito utilizado para navegao de aeronaves, navios e por
mochileiros. O receptor GPS usa os sinais emitidos pelos satlites para calcular sua posio (conhecido
como pontos), sequncias de localizaes que podem planejar rotas e registros de caminho ou caminho
de receptores em movimento. Pontos, rotas e caminhos so as trs feies bsicas de dados em um
receptor GPS.

12.9.2. Carregando dados GPS a partir de um arquivo


Existe dezenas de tipos de arquivos para armazenar dados de GPS. O formato adotado pelo QGIS o
GPX (GPS eXchange format), que se trata de um formato padro de intercmbio que pode conter
pontos, rotas e trilhos no mesmo arquivo.
Para carregar um arquivo GPX voc dever carregar antes o complemento. V no menu

Complementos
Complementos Gerenciar
Gerenciarcomplementos...
complementos... GPS
GPS Ferramentas
FerramentasGPS
GPS . Quando este
complemento carregado um boto com um pequeno GPS de mo ser mostrado na barra de
ferramentas. Um exemplo de arquivo GPX est disponvel no conjunto de arquivos de exemplo do QGIS:
/banco_amostra/vetores/localidades.gpx. Ver seo 2.4 para maiores informaes sobre o
banco de dados de exemplo.
No cone

Ferramentas GPS e abra a aba Carregar


Carregararquivo
arquivoGPX
GPX (ver Figura 12.11). Clique no

boto Procurar...
Procurar... para buscar o arquivo localidades.gpx na pasta /banco_amostra/vetores. Aps
selecionar o arquivo clique em Abrir
Abrir . Ento use as caixas de marcao para selecionar os tipos de
feies que voc deseja carregar a partir deste arquivo GPX. Cada tipo de feio ser carregada em
camadas separadas ao voc clicar OK
OK. O arquivo localidades.gpx inclui apenas pontos.

236

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.22: Janela de dilogo Ferramentas GPS.

12.9.3. GPSBabel
Uma vez que o QGIS usa arquivos GPX voc precisar converter outros arquivos no formato GPS para
GPX. Isto pode ser feito para vrios formatos usando outro software livre chamado GPSBabel, que est
disponvel em http://www.gpsbabel.org. Este programa pode tambm transferir dados entre seu
computador e um dispositivo de GPS. O QGIS usa o GPSBabel para realizar estas tarefas, desta forma,
recomendamos sua instalao. Entretanto, o GPSBabel no ser necessrio se voc apenas deseja
carregar dados para o GPS. A verso 1.2.3 do GPSBabel roda bem com o QGIS, mas voc tambm
poder usar com verses mais recentes sem maiores problemas.

12.9.4. Importando dados GPS


Para importar dados GPS de um arquivo que no est no formato GPX, voc dever usar a aba

Importar
Importaroutro
outroarquivo
arquivo na janela de dilogo Ferramentas GPS. Nesta janela voc seleciona o arquivo
que voc quer importar (e o tipo do arquivo), com o tipo de feio que voc quer importar a partir deste,
onde voc deseja salvar o arquivo GPX de sada e qual nome voc deseja atribuir camada que ser
criada. Note que nem todos os formatos GPS suportaro os trs tipos de feies (linha, ponto e
polgono), assim, para muitos formatos, voc poder escolher apenas entre uma ou duas feies.

12.9.5. Descarregando dados GPS de um dispositivo


O QGIS pode usar o GPSBabel para descarregar dados de um GPS diretamente como uma nova
camada. Para isto ns usamos a aba

Descarregar
Descarregardo
doGPS
GPS . (Figura 12.10). Aqui ns selecionamos
237

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

o tipo de GPS, a porta em que o GPS est conectado (ou USB se seu GPS suporta esta), o tipo de
feio que voc quer descarregar, o arquivo GPX onde os dados sero salvos e o nome da nova
camada.

Figura 12.23: Ferramenta para descarregar dados GPS.

O tipo de dispositivo GPS que voc seleciona no menu Dispositivo GPS determina como o GPSBabel
tentar comunicar-se com ele. Se nenhum dos tipos trabalhar com o seu dispositivo, voc poder criar
um novo tipo (ver seo 12.9.7).
A porta pode ser um nome de arquivo ou apenas outro nome que seu sistema operacional usa como
uma referncia para a porta fsica no seu computador, na qual o GPS est conectado. Isto pode ser
simplesmente uma porta USB, para USB habilite unidades GPS. No Linux o caminho deve ser algo como
/dev/ttyS0,

/dev/ttyS1 ou usb: e no Windows ser COM1 ou COM2.

Quando voc clicar no boto OK


OK os dados sero descarregados do GPS e iro aparecer como uma
camada na tela do QGIS.

12.9.6. Carregando dados GPS para um dispositivo GPS


Voc tambm pode carregar dados diretamente a partir de uma camada do QGIS para um dispositivo
GPS usando a aba Carregar
Carregarno
noGPS
GPS . Para fazer isto voc precisa selecionar a camada que voc
deseja carregar (deve ser uma camada GPX), seu tipo de dispositivo GPS e a porta (ou USB) onde o
dispositivo est conectado. Apenas com a ferramenta de descarregar voc pode especificar novos tipos
de dispositivos se o seu GPS no constar na lista.
Esta ferramenta muito til em combinao com as capacidades de edio vetorial do QGIS. Isto

238

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

permite voc carregar um mapa, criar waypoints e rotas e, ento, carreg-los usando seu dispositivo
GPS.

12.9.7. Definindo novos tipos de dispositivos


Existem muitos tipos diferentes de dispositivos GPS. Os desenvolvedores no podem testar todos,
ento, se voc possui um dispositivo que no consta na lista das abas

Carregar
Carregarno
noGPS
GPS e

Descarregar
Descarregardo
doGPS
GPS voc poder definir seu dispositivo. Voc pode fazer isto usando o Editor de
dispositivo GPS que voc acessa pressionando o boto Editar
Editardispositivos...
dispositivos... presente nas abas de
carregar e descarregar dados.
Para definir um novo dispositivo voc deve simplesmente clicar no boto Novo
Novo, inserir um nome, o
comando de descarregar e carregar para o seu dispositivo e clicar no boto Atualizar
Atualizar . O nome ser
listado no menu de dispositivos nas janelas de carregar e descarregar e pode ser qualquer string. O
comando de descarregar o comando usado para baixar dados do GPS para um arquivo GPX. Isto ser
baseado em um comando do GPSBabel, mas voc pode usar outros comandos de linha que podem criar
um arquivo GPX. O QGIS ir substituir as palavras -chave %type, %in e %out quando rodar este
comando.
%type ser substitudo por -w se voc estiver baixando pontos, -r se for rotas e -t se forem trilhas.
Estas opes de comandos de linhas avisam qual o tipo de feio devero ser descarregadas.
%in ser substitudo pelo nome da porta que voc escolheu na janela descarregar e %out ser
substitudo pelo nome que voc escolheu para o arquivo GPX que armazenar os dados a serem
descarregados. Ento, se voc criar um tipo de dispositivo com o comando gpsbabel %type -i
garmin -o gpx %in %out (este na verdade o comando para tipos de

Garmin
GarminSerial
Serial||

Dispositivo GPS

predefinidos) e ento us-lo para descarregar waypoints a partir da porta

/dev/ttyS0 para o arquivo output.gpx , o QGIS ir substituir as palavras-chave e rodar o


comando gpsbabel -w -i garmin -o gpx /dev/ttyS0 output.gpx .
O comando carregar o comando que voc usa para carregar dados para o GPS. As mesmas palavraschave sero usadas, mas %in agora substituda pelo nome do arquivo GPX para a camada que est
sendo carregada e %out substitudo pelo nome da porta.
Voc pode aprender mais sobre o GPSBabel e suas opes de linha de comando em
http://www.gpsbabel.org.
Uma vez criado o novo tipo de dispositivo ele aparecer na lista de dispositivos para que voc possa
239

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

utiliz-lo em ocasies futuras.


Dica 12.3 - GPS da Garmin em Ubuntu Linux
Via de regra os fabricantes de GPS pouco se importam com sistemas operacionais livres. No caso do
Ubuntu, o mais difundido Linux, no diferente. Um breve e fcil tutorial para comunicar dispositivos
GPS desta marca com o Ubuntu apresentado por Carlos Grohmann em Corrigindo problemas com
GPS Garmin USB no Ubuntu. Atente para reiniciar o computador aps preencher corretamente os
passos deste tutorial.

12.10. Complemento de interpolao


Grasiela Willrich grasiela@qgisbrasil.org
O complemento de interpolao de dados pode ser usado para gerar uma interpolao de pontos em
uma camada vetorial pelos mtodos triangular (TIN) ou peso pelo inverso da distncia (IDW). muito
simples de manusear e oferece uma interface grfica intuitiva para a criao de camadas raster
interpoladas (Ver Figura 12.9). O complemento requer os seguintes parmetros a serem especificados
antes de ser executado:

Camada vetorial de entrada: Especifique a(s) camada(s) de pontos de entrada a partir de uma
lista de camadas do tipo pontos carregadas. Se muitas camadas forem especificadas, ento
todos os dados destas camadas sero utilizados para a interpolao. Nota: possvel inserir
linhas ou polgonos como limitadores para a triangulao, especificando "linhas de quebra" ou
"estruturas lineares" no menu de seleo

Tipo Ponto
Ponto|| .

Atributo de interpolao: Selecione a coluna com o atributo a ser utilizado na interpolao ou


habilite a caixa

Usar coordenada Z para interpolao para usar camadas com valores Z

armazenados.

Mtodo de interpolao: Selecione o mtodo de interpolao. Este pode ser

Interpolao

triangular (TIN) ...


...|| ou Peso pelo inverso da distncia (IDW) ...
...||

Nmero de colunas/linhas: Especifique o nmero de linhas e colunas para o arquivo raster de


sada.

Arquivo de sada: Especifique um nome para o arquivo raster de sada.

240

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.24: Complemento de interpolao.


Usando o complemento
a) Carregue

um

arquivo

de

pontos

conforme

explica

existente

dist_pseudobombax_def.csv).,

item

12.3

na

(e.g
pasta

/vetores/complemento_interpolacao do banco de amostra do QGIS.


b) Carregue

complemento

de

Gerenciar
Gerenciarcomplementos...
complementos...

(ver

Complemento de interpolao

que

Interpolao
seo
aparece

12.8)
no

menu.

em
e

Complementos
Complementos
clique

O dilogo

em
do complemento

Interpolao aparecer como mostra a Figura 12.9.


c) Selecione uma camada de entrada (e.g. dist_pseudobombax_def.csv ...
...|| ) e coluna (e.g.
altura) para interpolar.
d) Selecione um mtodo de interpolao (e.g. Peso pelo inverso da distncia (IDW) ...
...|| ) e
especifique um tamanho de clula (p.e 300) e o nome do arquivo de sada (e.g.,
dist_pseudobombax_def).
e) Clique OK
OK .
f)

Para o exemplo atual, duplo clique em dist_pseudobombax_def na lista de camadas para


abrir o dilogo de Propriedades da Camada Raster e selecione Pseudocores ...
...|| como cor
do mapa na aba Estilo
Estilo . Voc pode tambm definir uma nova tabela de cores como descreve a
Seo 5.3.

Na Figura 12.4 voc pode ver o resultado da interpolao pelo mtodo de Peso pelo inverso da distncia
com 300 linhas x 300 colunas para o arquivo de dados dist_pseudobombax_def.csv visualizado
usando a tabela de cores Pseudocores. O tempo de processamento depender do nmero de dados que
possui o arquivo de entrada. No exemplo atual apresentada a distribuio de exemplares de rvores e
241

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

suas alturas como campo de interpolao.

Figura 12.25: Interpolao de dist_pseudobombax_def usando o mtodo Peso pelo inverso da distncia.

12.11. Complemento OpenStreetMap


Daniel Montenegro - daniel@qgisbrasil.org
Nos ltimos anos o projeto OpenStreetMap ganhou popularidade j que em vrios pases muitos dados
geogrficos, como mapas digitais de estradas por exemplo, no esto disponveis. O objetivo do projeto
OSM a criao de um mapa mundial livre, editvel, com base em informaes de GPS, fotos areas e
tambm do conhecimento local. Para apoi-lo, o QGIS oferece um complemento que permite que seus
usurios trabalhem com dados OSM.
Este complemento fornece as funcionalidades bsicas para manipulao de dados OSM; isto inclui
carregar dados, importar, salvar arquivos, editar, descarregar (download) e carregar (upload) de dados
de volta para o servidor do OpenStreetMaps. Durante a implementao do complemento OSM teve-se
como inspirao os editores de dados OSM. O objetivo foi de combinar suas funcionalidades para obter

242

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

o melhor resultado possvel.


A prxima seo oferecer uma breve introduo dos princpios do projeto OpenStreetMaps. Se voc
no estiver interessado nas informaes sobre o OSM, s pular a seo. Partes dos prximos
pargrafos foram retirados do site OpenStreetMap em http://www.openstreetmap.org.

O projeto OpenStreetMap
O OpenStreetMap um projeto para criar um mapa mundial de edio livre. Como j foi comentado
anteriormente, os mapas so criados a partir de dados extrados de aparelhos GPS, fotos areas, outras
fontes livres ou simplesmente atravs do conhecimento local. Ele foi iniciado porque a maioria dos
mapas possuem restries legais ou tcnicas acerca de seu uso, restringindo o pblico de utiliz-los de
maneira criativa, produtiva e inventivas. Tanto as imagens renderizadas quanto o conjunto de dados
vetorizados esto disponveis para download sob a licena Creative Commoms Atribution ShareAlike 2.0.
A inspirao para a criao do projeto veio de outros projetos de colaborao, como o Wikipedia. A tela
do mapa (ver Figura 12.31) apresenta uma aba Editar e tambm mantido um histrico com os
conjuntos de alteraes. Usurios registrados podem carregar (upload de tracklogs) e editar os dados
vetoriais com as ferramentas adequadas.

Figura 12.26: Dados do OpenStreetMap na internet.


Os dados primitivos do OSM so uma classe de objeto que pode ser armazenada via API no servidor.
Os trs tipos suportados de dados so: N, Caminho e Relao.

Um n um par de coordenadas latitude/longitude. utilizado como componente essencial de


243

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

outros elementos bem como um elemento em si (Pontos de Interesse), quando marcados


corretamente.

Um caminho um conjunto de no mnimo dois ns que descrevem um elemento linear como


uma rua, por exemplo. Os ns podem ser membros de mltiplos caminhos.

Uma relao um grupo de dois ou mais primitivos com papis associados. utilizada para
especificar relacionamentos entre objetos, e podendo tambm modelar um objeto abstrato.

Vrios elementos em um mapa comum (Ponto de Interesse, Rua, Linhas Frreas, Paradas de
nibus, etc.) so definidos por esses primitivos. Elementos do mapa so bem conhecidos na
comunidade OSM e so armazenadas como tags (caracteres), baseadas numa chave e num valor. OSM
normalmente distribudo em formato XML. O XML tambm utilizado para a comunicao com o
servidor.
Conexo QGIS OSM
A primeira parte dessa seo descreve como os dados primitivos OSM so exibidos em camadas
vetoriais no QGIS. Como mencionado anteriormente, os dados OSM constituem-se em Ns, Caminhos e
Relaes. No QGIS, eles so exibidos em trs tipos de camada: de Pontos, de Linha e de Polgono, No
possvel remover qualquer dessas camadas para trabalhar com uma ou duas em particular.

Uma camada de pontos exibe os elementos de pontos (que no pertenam o outros


elementos). Isto significa que somente os ns que no fazem parte de caminhos iro compor a
camada de pontos.

Uma camada de linhas exibe aqueles elementos OSM do tipo caminho que no so fechados.
Quer dizer, nenhum destes caminhos comea e termina no mesmo ponto.

A camada de polgonos exibe todos os caminhos que no esto includos na camada de linhas.

O OpenStreetMap tem mais um dado primitivo alm dos trs mencionados acima. Ele chamado de
relao. Propositalmente, no h uma camada vetorial para exibi-la. Uma relao define a ligao entre
quaisquer nmeros de dados primitivos. Depois que um ponto, linha ou polgono identificado no mapa,
o complemento mostra uma lista de todas as relaes das quais o elemento selecionado faz parte.
Representou um desafio projetar a conexo entre os dados OSM e as ferramentas padro de edio do
QGIS. Estas ferramentas foram criadas para editar um nico vetor por vez, no importa que tipos de
elementos ele mostra. Isto significar que se dados do OpenStreetMap so carregados no QGIS atravs
do complemento, ser possvel (teoricamente) editar a camada de pontos, de linhas ou a de polgonos
com essas ferramentas padro em separado.
Uma camada de linhas consiste em dois diferentes tipos de elemento OSM, caminhos e ns. No formato

244

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

OSM, um caminho composto por ns. Se for realizada a edio de uma camada de linha e for alterado
o formato de algum segmento, esta ao refletir no somente no caminho (OSM), mas tambm nos ns
(OSM) que fazem parte dele.
As ferramentas de edio padro do QGIS no podem dizer ao provedor OSM, quais membros de qual
linha mudou e como. Pode apenas dizer qual a nova geometria de cada linha. Mais isso no o
suficiente para reproduzir as mudanas no banco de dados OSM corretamente. A camada de linhas
tambm no conhece os identificadores dos membros das linhas. O mesmo problema ocorre quando
tenta-se editar a camada de polgonos.
Por esta razo, o complemento precisa de suas prprias ferramentas para editar os dados OSM.
Enquanto elas so utilizadas, as camadas OSM podem ser alteradas corretamente. As ferramentas de
edio do complemento consistem em ferramentas para pontos, linhas, polgonos e tambm criao,
eliminao e deslocamento destas.
Nota: Para criar uma conexo entre o Complemento OSM e as ferramentas de edio padro, seriam
necessrias mudanas no ncleo do cdigo do QGIS.

12.11.1. Instalao
O Complemento OpenStreetMap um dos complementos principais (pr-instalado) do QGIS. Se o
suporte Python estiver habilitado, o Complemento OSM pode ser selecionado em Gerenciar
Complementos como descrito na seo 11.1.1.

245

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.11.2. Interface Bsica de Usurio

Figura 12.27: Interface de usurio do OpenStreetMaps.


Na primeira vez que o complemento OSM inicializado (e depois que o primeiro dado carregado),
alguns outros cones do complemento aparecero no menu da barra de ferramentas do QGIS
juntamente com (eventuais) novos componentes grficos (Figura 12.32):
A janela do complemento (do lado direito da tela) ajuda a identificar feies OSM. Ela mostra
informaes bsicas sobre o tipo de feio, sobre quando e quem mudou alguma feio e tambm um
identificador. Fornece, ainda, todas as ferramentas de edio (na parte superior). Maiores informaes
sobre essas ferramentas podero ser encontradas nas sees seguintes. A janela estar inicialmente
desabilitada mas ser ativada depois que algum tipo de dado OSM for carregado com sucesso no QGIS.

Janela Histrico de Edio OSM


As ferramentas dessa janela so utilizadas para desfazer e refazer as edies. Consiste no somente
nos dois clssicos botes de desfazer e refazer, mas tambm mostra um histrico de edio com uma
lista com uma breve descrio das edies que j forma feitas.

cones do menu da barra de ferramentas


Carregar OSM utilizado para carregar os dados a partir de um arquivo OSM em formato XML.
Feies OSM A janela de feies um painel que auxilia na identificao das feies OSM e
tambm na edio de dados.

246

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Baixas dados OSM Utilizado para fazer o download de dados do servidor do OpenStreetMaps.
Carregar dados OSM Utilizado para carregar os dos dados editados.
Importar dados para o OSM utilizado para importar dados de uma camada vetorial. Pelo
menos uma camada vetorial deve ser carregada e os dados OSM devem estar selecionados.

Salvar OSM Utilizado para salvas os dados OSM de volta para um arquivo XML.
Informaes mais detalhadas sobre todos as ferramentas, cones e caixas de dilogo podero ser
encontradas nas correspondentes sees deste complemento, de acordo com sua funo.

12.11.3. Carregando dados OSM


A primeira ao a ser tomada depois de inicializado o complemento OSM a de abrir os dados OSM de
um arquivo. Os dados podero ser importados como um arquivo shape (de maneira semelhante) ou
baixados diretamente do servidor do projeto OpenStreetMaps. Aqui se estar focando na primeira
abordagem.
Para carregar os dados de um arquivo utilize o cone

. Se esta ferramenta no estiver aparecendo,

talvez tenha ocorrido algum processo que desabilitou a barra de Ferramentas do Complemento OSM na
instalao do QGIS. Para ativ-la, basta selecionar

Exibir
Exibir

Barra
Barrade
deferramentas...
ferramentas...

OpenStareeMap
OpenStareeMap>>.

Figura 12.28: Caixa de dilogo Carregar OSM (Load OSM from file).

247

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

O propsito de seus elementos so explicados abaixo:

Arquivo OpenStreetMap para carregar: Clique no boto para selecionar o arquivo .osm do
qual devero ser carregados os dados.

Adicionar colunas para tags: Esta opo determina uma conexo entre os dados do
OpenStreetMap e do QGIS. Cada feio do OSM possui algumas tags (pares de chaves e
valores), que definem a propriedade da feio. Cada camada de vetor do QGIS tambm tem
seus atributos (chave e valor). Com esta opo possvel definir quais propriedades dos objetos
OSM estaro visveis quando forem mostradas as informaes detalhadas nas feies do QGIS.

Substituir dados atuais: Marcando essa opo significa que novos dados devero substituir os
atuais que esto sendo utilizados. As camadas das camadas atuais sero removidos e novos
sero carregados. Ao carregar dados OSM pela primeira vez, esta opo no est ativada, j
que no h nada para substituir.

Desenhar personalizado: Esta opo determina quantos detalhes do mapa sero utilizados.
Existem trs tipos pr-definidos de estilos OSM para exibio no mapa. Utilize Small
SmallScale
Scale
(escala pequena) caso seja necessrio ver as feies em detalhe e editar algo. Se no, utilize o

Medium
MediumScale
Scale ou Large
LargeScale
Scale. A verso 1.7.4 do QGIS no oferece suporte para
mudanas dinmicas na renderizao.
Ento basta clicar OK
OK para carregar os dados. Se esta for a primeira vez que o arquivo OSM for
carregado, o complemento precisar primeiramente analisar o banco de dados. Isto poder levar alguns
segundos ou minutos dependendo da quantidade de dados carregados.

12.11.4. Visualizando dados OSM


Depois que os dados tiverem sido carregados e a camada estiver selecionada, possvel identificar as
feies/elementos do mapa utilizando a ferramenta apropriada. Para tanto, utiliza-se a ferramenta

Indentificar feio no alto do canto esquerdo da janela Feies OSM. Utilizando essa ferramenta
possvel explorar os objetos do mapa. Quando o cursor do mouse colocado sobre um objeto,
possvel ver toda sua informao diretamente na tela. H tambm uma espcie de marcador dinmico
mostrado no mapa para que o usurio seja capaz de determinar qual feio est sendo identificado.
A aba Propriedades
Propriedades contm todas as tags das feies. Clicando na aba Relao
Relao apresentada a
lista com todas as relaes ligadas feio identificada.

248

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Se for preciso manter a identificao de uma mesma feio por mais tempo, possvel dar um clique
com o boto esquerdo do mouse sobre a feio. O processo de identificao ser pausado nessa feio
at que seja dado um novo clique com o boto esquerdo.
Algumas vezes h mais de uma feio onde o clique com o boto esquerdo foi realizado. Isso acontece
especialmente ao se clicar sobre cruzamentos de vias, ou se no foi dado zoom suficiente no mapa. Em
tal situao, somente uma dessas feies ser identificada e marcada. Mas o complemento guardar
todas opes. Ento (ainda com a identificao pausada) possvel clicar com o boto esquerdo e
rotacionar em torno do marcador dinmico para escolher a feio adequada.

12.11.5. Editando dados bsicos do OSM


Dados bsicos, neste contexto, significam feies OSM no-relacionais ns e caminhos. Se voc
preferir examinar como realizar edio relacional, pule essa seo v direto para a prxima.
A edio de dados bsicos uma parte chave do complemento OSM. possvel alterar a propriedade, a
posio e a forma de qualquer feio bsica existente. Tambm possvel remover feies ou ento
adicionar novas. Todas as mudanas nos ns e caminhos so registradas pelos comandos
Desfazer/Refazer e todas elas podem ser facilmente carregadas/exportadas para o servidor do
OpenStreetMaps.

Mudando as tags das feies

Figura 12.29: Alterando a tag de um feio OSM.


Mudar a tag (caracteres/propriedades) de uma feio OSM uma ao que pode ser feita diretamente
pela tabela de propriedade das feies. A tabela de tags das feies bsicas pode ser encontrada na
249

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

janela Feies OSM. No se deve esquecer de identificar a feio primeiramente.


Para alterar o valor de alguma tag, necessrio apenas um duplo clique na linha apropriada da coluna
Value e ento digitar ou selecionar um novo valor. Caso seja preciso remover uma tag, clique na linha
relativa e ento clique na ferramenta

na parte inferior direita, abaixo da tabela.

Para adicionar novas tags apenas digite a chave (key) e o valor (value) na ltima linha da tabela, onde
est escrito <new tag here> (<nova tag aqui>). Perceba que no possvel trocar o valor de uma key de
uma tag j existente. Convenientemente, existem caixas com combinaes para todas as tag e keys
existentes e seus valores tpicos.
Criao de pontos
Para criao de pontos h a ferramenta

Criar ponto dentro da janela Feies OSM. Para criar

alguns pontos, basta clicar na ferramenta e ento comear a clicar nos locais apropriados no mapa. Se o
cursor estiver sobre algum elemento do mapa, a feio marcada/identificada imediatamente. Clicando
no mapa enquanto uma linha ou polgono estiver selecionada, um novo ponto ser criado diretamente
sobre tal feio, como um novo membro. Se o cursor estiver sobre um ponto existente, no poder ser
criado um novo ponto sobre o mesmo. Em tal situao o complemento OSM mostrar a seguinte
mensagem:

Figura 12.30: Mensagem de falha na criao de um ponto.


O mecanismo para garantir que o usurio acerte com absoluta preciso determinado segmento de reta
ou polgono se chama snapping (agarrando) e j est habilitado por padro. Caso seja preciso criar um
ponto muito prximo a uma linha, mas sem ser exatamente sobre ela, necessrio desabilitar o
snapping segurando a tecla Control primeiro.
Criao de linhas
Para a criao de linhas, deve-se utilizar a ferramenta

Criar linha

das Feies OSM. Para

criar uma linha, basta clicar no cone e ento comear a clicar com o boto esquerdo do mouse sobre o
mapa. Cada um dos cliques considerado como um dos vrtices da nova linha, A criao de linha
termina com o primeiro clique no boto direito do mouse. A nova linha surgir imediatamente no mapa.

250

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Notas:

Uma linha com menos de dois membros no pode ser criada. Em tal situao a operao ser
ignorada;

O snapping realizado em todos os vrtices do mapa nos pontos da camada vetorial de


Pontos e em todos os membros das camadas de Linhas e Polgonos. Para desativar o snapping
vale o mesmo que foi mencionado no tema criao de pontos.

Criando polgonos
Para a criao de polgonos utiliza-se a ferramenta

Criar polgono da janela Feies OSM.

Para criar um polgono basta selecionar a ferramenta e ento comear a clicar com o boto esquerdo do
mouse sobre o mapa. Cada um dos cliques considerado como um dos vrtices do novo polgono. A
criao do polgono termina com o primeiro clique com o boto direito do mouse. O novo polgono
aparecer imediatamente no mapa. Polgonos com menos de trs membros no podem ser criados. Em
tal situao a operao ser ignorada. O snapping realizado em todos os vrtices das camadas e para
desabilit-lo, clicas-se (e manter pressionado) em Control .

Movendo as feies no mapa


Caso deseje-se mover uma feio (no importa qual tipo) deve-se utilizar a ferramenta

Mover feio . Ento possvel procurar no mapa (as feies so identificadas dinamicamente
quando o cursor fica sobre elas) e clicar na feio que se queira mover. Se for selecionado uma feio
equivocadamente depois de um clique, no a mova de lugar. Repita o clique com o boto direito at que
a feio correta seja identificada. Quando a seleo j estiver pronta e for se mover o cursor, no mais
possvel mudar a escolha do que mover. Para confirmar o deslocamento da feio, clique no boto
esquerdo do mouse. Para cancelar o movimento, clique com o boto direito do mouse.
Caso se esteja movendo uma feio que ligada a outras feies, estas ligaes no sero afetadas.
Outras feies se adaptaro para uma nova posio de uma feio deslocada.
O snapping tambm oferecido nesta opo, o que significa:
Ao mover um ponto solitrio (que no faa parte de qualquer linha ou polgono), realizado snapping
em todos os vrtices e segmentos do mapa;
Ao mover um ponto que faa parte de um segmento de linha/polgono, realizado em todos os vrtices e
segmentos do mapa, exceo de vrtices para pontos-mestre;
Ao mover uma linha/polgono, aplicado snapping em todos os vrtices. No entanto, o complemento
OSM tentar dar um snap somente nos 3 vrtices mais prximos do cursor de uma linha/polgono, caso
251

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

contrrio a operao seria demasiadamente lenta. Para desabilitar o snapping mantenha pressionada
a tecla Control .
Removendo feies
Em caso de necessidade de remover alguma feio, preciso primeiramente identific-la. Para remover
um elemento identificado, deve-se utilizar a ferramenta

Remover esta feio do complemento.

Ao remover uma linha/polgono, a feio ser deletada e o mesmo acontecer com os pontos que no
fazem parte de qualquer outra linha ou polgono.
Ao remover um ponto que membro de algum segmento de linha ou polgono, o ponto deletado e a
geometria da linha/polgono-mestre (a qual pertencia o ponto) alterada. A nova geometria ter menos
vrtices do que a anterior.
Se a feio-mestre era um polgono de trs vrtices, sua nova geometria ter apenas dois vrtices. E j
que no possvel a existncia de um polgono com dois vrtices, o tipo de feio ser automaticamente
mudado para Linha.
Se a feio-mestre era uma linha com apenas dois vrtices, sua nova geometria ter somente um
vrtice. J que no possvel a existncia de uma linha com apenas um vrtice, o tipo de feio ser
automaticamente mudado para Ponto.

12.11.6. Editando relaes


Graas a existncia de relaes no OSM possvel unir as feies OSM em grupos e dar a elas
propriedades em comum de tal maneira que se possa modelar qualquer objeto do mapa; limites de
uma regio (como grupos de caminhos e ns), rotas de nibus, e uma infinidade de outras
possibilidades. Cada membro de uma relao tem seu papel especfico. H um suporte muito bom de
relaes OSM neste complemento do QGIS. Vejamos como examinar, criar, atualizar ou remov-las.
Examinando relaes
Caso deseje-se ver as propriedades de uma relao, primeiro preciso identificar um de seus membros.
Depois disso, acione a aba Relaes (ao lado de Propriedades) do complemento. No alto da aba
(quando esta j tiver sido selecionada) possvel ver uma lista com todas as relaes das quais a feio
selecionada faz parte. Escolha a que voc queira examinar, observando suas informaes logo abaixo.
Criando relaes
H duas formas de criar uma relao dentro do complemento:

252

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

1. Utilizando a ferramenta

Criar relao do complemento.

2. Acionando a aba Relaes e ento clicando no cone

Adicionar relao .

Em ambos os casos, uma nova caixa de dilogo surgir na tela. Porm, no segundo, a feio identificada
considerada como sendo a primeira da nova relao, e ento alguns dados j viro preenchidos. Ao
criar uma relao, recomendvel escolher primeiramente o seu tipo. possvel selecionar uma das
relaes pr-definidas ou ento escrever o seu prprio tipo de relao. Depois disso necessrio
preencher as tags de relaes e escolher seus membros.
Se o usurio j tiver escolhido um tipo de relao, possvel utilizar a ferramenta

Gerar tags .

Ela ir gerar tags tpicas para seu tipo de relao, e ento ser possvel entrar com valores para as keys
(chaves). A escolha de membros da relao poder ser feita tanto pela escrita de identificadores de
membros, tipos ou o role (papel) ou tambm pela utilizao da ferramenta

Identificar clicando

na feio do mapa.
Finalmente, quando o tipo, tags e membros estiverem definidos, pode-se clicar em , para que o
complemento possa criar a nova relao.
Mudando relaes
Caso opte-se por alterar uma relao existente, o primeiro passo identific-la (siga os passos da seo
Examinando relaes). Depois, clique em

Editar relao . Uma nova caixa de dilogo

apresentada, praticamente identifica a anterior. Ela j vem previamente preenchida com informaes das
relaes dadas. possvel alterar as tags de relao, membros ou at mesmo o tipo de relao. Depois
disso, basta clicar em para realizar as alteraes.

12.11.7. Baixando dados do OSM


Para baixar (fazer download) arquivos do servidor do OpenStreetMap necessrio clicar em

Baixar dados OSM . Aps clic-lo surge a seguinte caixa de dilogo:

253

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.31: Caixa de dilogo Baixar dados OSM.


As funcionalidades do download seguem logo abaixo:

Extenso: Especifica uma rea do mapa para download dos dados em intervalos de
latitude e longitude (graus). Porm, ressalta-se que h certa restrio no tamanho dos
arquivos para download, os intervalos no podem ser maiores do que 0,25 graus. Para
maiores informaes a respeito das especificaes da extenso pode-se clicar no cone

Ajuda .

Baixar em: Aqui deve-se entrar com o caminho onde o arquivo dever ser armazenado.
Pode-se utilizar o boto

...
... para selecionar o diretrio adequado (porm recomenda-se

manter o padro).

Abrir dados automaticamente depois de baixar: Determina se o processo de download


ser sucedido pelo carregamento dos dados na tela ou no. Caso no seja necessrio
visualizar os dados imediatamente, possvel carreg-los posteriormente, atravs da
ferramenta

Carregar OSM do arquivo .

Substituir dados atuais: Esta opo estar ativa somente se a caixa de seleo
Substituir dados atuais (camada atual ser removida) estiver marcada. Marcar esta opo
significa que os dados baixados devem substituir os atuais dados com que estamos
trabalhando. As camadas com as feies correntes sero substitudas por novas. Ressaltase que ao abrir o QGIS e baixar arquivos OSM pela primeira vez esta opo estar
desativada, pois obviamente, no h dados para substituir.

254

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Desenhar personalizado: Est opo tambm s estar ativa somente se a caixa de


seleo

Substituir dados atuais (camada atual ser removida) estiver marcada. Ela

determina a quantidade de detalhes que estaro disponveis no mapa. Existem trs tipos
de estilos pr-definidos do OSM para exibio no mapa.
Depois disso, clique no boto Baixar
Baixar para dar incio ao processo de download dos dados.
Uma pequena janela informar o progresso do download, informando sobre o quanto de dados j foram
baixados. Quando, eventualmente, acontecer algum tipo de erro durante o processo, ser apresentado
um texto dentro de uma janela explicando o por qu. Quando o processo for concludo corretamente,
tanto a janela quanto a caixa de dilogo sero fechadas automaticamente.

12.11.8. Upload de dados OSM


No Complemento, carregar dados (upload) sempre feito a partir dos dados atuais. Antes de abrir a
caixa de dilogo de Carregar, recomendvel garantir que a camada(s) que estiver representando
dados OSM esteja ativada/selecionada. Para carregar dados para o servidor OSM deve-se clicar no
cone Carregar dados OSM . Depois ao clicar o boto Carregar
Carregar um novo dilogo aparecer

Figura 12.32: Caixa de dilogo para carregar


arquivos.
No alto da caixa de dilogo possvel visualizar o nome do arquivo. Abaixo, h uma tabela informando
para quais tipos das feies e a quantidade de mudanas que sero carregadas no OSM. Na caixa
Comentrio em suas mudanas possvel escrever uma breve informao a respeito do carter das
255

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

alteraes realizadas. Depois entre com os dados da sua conta pessoal do OpenStreetMap. Se voc
ainda no possui uma conta para o servidor OSM, essa pode ser uma boa hora para acessar o endereo
http://www.openstreetmap.org/ e criar uma. Depois, clique no boto Carregar
Carregar para finalmente comear
a operao.

12.11.9. Salvando os dados OSM


Para

salvar

dados

(na

extenso

atual

de

mapa)

necessrio

clicar

em

Salvar OSM para arquivo . Depois de clicar no cone, uma nova caixa de dilogo surgir.

Figura 12.33: Caixa de dilogo Salvar OSM.


Dentro da caixa, necessrio selecionar as feies que devero ser salvas dentro do arquivo, alm do
arquivo em si. Ento basta clicar no boto OK
OK .
Este processo ir gerar um arquivo .osm, no qual estaro armazenados os dados OSM abrangidos pela
extenso atual do mapa na tela. Porm, estaro dentro do arquivo de sada todos os polgonos e linhas
do mapa, mesmo aqueles/aquelas que s possuem uma pequena parte representada na extenso do
mapa na tela. Para cada polgono/linha salvo, todos seus ns o sero igualmente.

12.11.10. Importando dados OSM


Para importar dados OSM de uma camada vetorial aberta no-OSM preciso seguir os seguintes
passos: Primeiro, escolher (clicar com o ponteiro do mouse) uma das camadas de feio OSM. Depois
disso, clicar no cone

Importar dados de um arquivo .

Caso no haja nenhuma camada vetorial (que no seja do OpenStreeMap) carregada, a seguinte janela

256

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

surgir:

Figura 12.34: Mensagem de aviso.


Para no receber essa mensagem, basta selecionar alguma camada vetorial que voc queira importar
para o arquivo .osm e clicar no boto.

Figura 12.35: Importar dados para o OSM.

12.12. Complemento para anlise de modelagem de terreno em raster


Marco Virtuoso - marco@qgisbrasil.org

O Complemento para analise da modelagem de terreno em Raster pode ser utilizado para calcular
declividade, aspecto, rugosidade e valores de curvatura para modelos digitais de elevao (MDE). Este
complemento muito simples de manipular e fornece uma intuitiva interface de grficos para criao de
novas camadas Raster (ver a Figura 12.36). O complemento exige somente que alguns parmetros
sejam seguidos e especificados antes da execuo:

Anlise: Pode ser um dos procedimentos de declive, aspecto, rugosidade ou curvatura total.

Camada de entrada: Especificar a camada Raster de entrada da lista de camadas Raster


carregadas no projeto.

Camada de Sada: Especificar um nome e um caminho para o arquivo Raster de sada.

Formato de sada: Especificar um tipo de formato para o arquivo Raster de sada (o formato

257

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

padro GeoTiff).
Descrio da anlise:

Declividade: Calcula o ngulo de declive para cada clula em grau (baseado em uma estimativa
derivada de primeira ordem).

Aspecto: Exposio (comeando com 0 para a direo norte, em graus seguindo a direo do
relgio)

ndice de rugosidade: Medida da quantidade de heterogeneidade do terreno.

Curvatura Total: Medida da curvatura que combina plano e curvaturas de contorno.

Usando o Complemento

1. Inicie o QGIS e carregue a camada raster MDE.


2. Carregue o complemento para anlise da modelagem de terreno em raster no gerenciador de
complementos (veja a seo 11.1) e clique no cone

Anlise Raster do Terreno que

aparece no menu da barra de ferramentas do QGIS. A caixa de dilogo do complemento para


anlise da modelagem de terreno aparece conforme mostrado na Figura 12.36.

3. Selecione um mtodo de anlise (p.e. Declividade


Declividade>> ).
4. Especifique um caminho para o arquivo de sada, e um tipo para o arquivo de sada.
5. Clique em Ok
Ok .

Figura 12.36: Complemento para Anlise da Modelagem de


Terreno em Raster.

12.13. Complemento Pesquisa Espacial


Daniel Montenegro daniel@qgisbrasil.org
O complemento de Pesquisa Espacial permite a realizao de pesquisas espaciais (seleo de feies)

258

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

de uma camada vetorial com referncia a uma segunda camada. Essa funcionalidade baseada na
biblioteca GEOS e depende das fontes das feies das camadas.
Os tipos de consultas possveis so:

Cruzar (cruzes);

Intercepta (interceptar);

Est desunido (is disjoint);

Toca (tocar);

Dentro (inserir).

As camadas de polgono no oferecem as consultas do tipo Toca e Cruza.

Como utilizar o complemento


Para demonstrar um exemplo de funcionamento da ferramenta, foram utilizados dois arquivos vetoriais.
O primeiro um mapa de distritos de Florianpolis que se encontra no bando_amostra/vetores e o
segundo um arquivo mostrando a distribuio pontual de um fenmeno (hipottico) dentro desse
municpio. Deseja-se obter uma nova camada somente com aqueles distritos que contenham pontos
dentro de seus limites. Para tanto, deve-se seguir os seguintes passos.

1. Iniciar o QGIS e carregar os arquivos shape necessrios;


2. Carregar o complemento de Consulta Espacial, clicando no cone

Consulta Espacial .

Caso este no esteja disponvel na tela inicial do QGIS, ser necessrio habilit-lo no
Gerenciador de Complementos (ver seo 11.1).

3. Com a camada DISTRITOS_FLORIPA.shp marcada na lista de camadas, use a ferramenta


Selecionar para selecionar todos os polgonos desta camada.
4. Selecionar a camada DISTRITOS_FLORIPA.shp como fonte das feies e a camada
pontos. como feies de referncia (ver Figura 12.37);

5. Selecione Contm como o operador e clique em Aplicar


Aplicar .

259

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.37: Janela do complemento Pesquisa


Espacial.
Agora temos uma lista com os IDs das feies (ver Figura 12.38) como resultado da consulta e algumas
opes:

Criar camada com a lista de itens .

Clicar no cone

Selecionar uma ID da lista e clicar em

Selecionar o resultado obtido para Criar


Removeda
daseleo
seleoatual
atual .
Criaruma
umanova
novaseleo
seleo ou Remove

Tambm possvel

Criar nova camada com a seleo .

Aproximar ao item e visualizar o

Registro de mensagens .

260

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.38: Os polgonos representado distritos com a presena de pontos foram selecionados atravs
do complemento de Pesquisa Espacial.

12.14. Complemento menor distncia


Svori da Silva sivori@qgisbrasil.org
O complemento menor distncia um complemento para o QGIS escrito em C++, que calcula a menor
distncia entre dois pontos localizados em uma feio tipo linha em uma camada de projeto e que
desenha o trajeto resultante sobre a rede de estradas existente.
Principais caractersticas:

visualizao do menor caminho, sua extenso e o tempo de viagem;

apresentao por critrios de extenso ou tempo de viagem;

exportao do resultado para uma camada vetorial;

ilustrao da direo de deslocamento (procedimento lento e usado principalmente para fins de


depurao e testes de configuraes).

Podemos considerar como uma camada de estradas qualquer camada vetorial que contenha polilinhas
que se incluam nos diversos formatos suportados pelo QGIS. Duas linhas com um ponto em comum
sero consideradas conectadas. No entanto, para que a operao funcione perfeitamente, necessrio

261

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

que a camada de estradas esteja no mesmo SRC do projeto. Isto se deve ao fato de que o reclculo das
coordenadas

entre

diferentes

SRC

pode

introduzir

alguns

erros

que

podem

resultar

em

descontinuidades, mesmo quando a ferramenta ajuste estiver acionada.


Na tabela de atributos os seguintes campos podem ser usados:

velocidade na rodovia campo numrico

direo qualquer tipo que possa ser utilizada com formato string. Direes para frente e para
trs correspondem as vias de uma mo, vias de mo dupla ou vias duplicadas.

Caso os campos de configurao no sejam preenchidos, valores padro sero assumidos. Estes
valores podem ser alterados no dilogo de configuraes.
Uso:
Aps a ativao do complemento, um painel aparecer no lado esquerdo da janela principal do QGIS.
Acerte as configuraes do Complemento Menor Distncia (Figura 12.39) no dilogo do menu
Complementos cone Menor Distncia.

Figura 12.39: Configuraes do Complemento Menor Distncia.

262

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.40: Complemento Menor Distncia.


Selecione os pontos de incio e fim a serem calculados dentro da camada vetorial da tela e pressione
Calcular.

263

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.15. Complemento exportar para MapServer


Marco Virtuoso - marco@qgisbrasil.org
Voc pode usar o QGIS para compor seu mapa adicionando e organizando camadas, simbolizando-as,
customizando as cores e criando ento um arquivo de mapa para MapServer.

12.15.1. Criando o Arquivo de Projeto


O complemento de exportao de MapServer opera em um projeto de arquivo do QGIS salvo e no no
contedo em uso e edio na tela do mapa e na lista de legenda. O que de fato tem originado um pouco
de confuso a alguns usurios. Como descrito abaixo, antes de voc iniciar o uso do complemento de
exportao de MapServer, necessrio organizar as camadas Raster e vetorial que voc deseja usar no
MapServer e salvar a edio em um arquivo de projeto QGIS.
Neste exemplo, demonstramos os quatro passos necessrios para criar um arquivo de projeto simples
que possa ser usado para criar um arquivo de mapa MapServer. Usamos arquivos Raster e vetoriais
contidos na base de dados da amostra do QGIS ver seo 2.4.

1. Adicionar

camada

Raster

[florianopolis29092.jpg]

clicando

no

cone

Adicionar uma Camada Raster .


2. Adicionar a camada de arquivo vetorial do tipo shape [nome camada localizar], [nome
camada localizar] e [nome camada localizar] da base de dados amostral do QGIS
clicando no cone Adicionar uma Camada Vetorial .

3. Alterar para a cor e a simbologia de arquivo de preferncia para representao das camadas
(veja a 4.4.3 para exemplos).

4. Salvar um novo projeto chamado [inserir nome ver padro de nomenclatura para a base de
dados] usando Arquivo Salvar Projeto .

12.15.2. Criando um Arquivo de Mapa


A ferramenta msexport para exportar um arquivo de projeto QGIS para um arquivo de mapa MapServer
esta instalada em seu diretrio binrio QGIS e pode ser usada independentemente do QGIS. Para us-lo
a partir do QGIS necessrio habilitar primeiro o complemento de exportao de MapServer usando o
Gerenciador de Complementos do QGIS (veja detalhes na seo 11.1).
264

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Arquivo de Map
Insira um nome para o arquivo de mapa a ser criado. possvel usar o boto direito do cursor para
procurar o diretrio para o arquivo de mapa.
Arquivo de Projeto QGIS
Insira o caminho completo do arquivo de projeto QGIS (.qgis) que deseja exportar. possvel tambm
usar o boto a direita para procurar pelo arquivo de projeto QGIS.
Nome do Mapa
Um nome para o mapa. Este nome fixado em todas as imagens geradas pelo MapServer.
Largura do Mapa
Largura das imagens de sada em pixels.
Altura do Mapa
Altura das imagens de sada em pixels.
Unidade do Mapa
Unidade de medida usada para sada de arquivos.
Tipo de Imagem
Formato de sada das imagens geradas pelo MapServer.
Modelo da Web
Caminho completo para o modelo de arquivo MapServer para ser usado com o arquivo de mapa.
Cabealho da Web
Caminho completo do cabealho de arquivo MapServer para ser usado no arquivo do mapa.
Rodap da Web
Caminho completo do rodap de arquivo MapServer para ser usado no arquivo do mapa.

265

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.41:Caixa de dilogo para exportao de MapServer

Somente as inseres Arquivo de Mapa e Arquivo de Projeto QGIS, so indispensveis para criar um
arquivo de mapa, no entanto, omitindo outros parmetros, voc pode acabar criando um arquivo de
mapa com pouca funcionalidade, dependendo da inteno que se possui quando ao uso deste arquivo.
Apesar de o QGIS ser bom em criar arquivos de mapa de seu arquivo de projeto, ele pode requerer de
alguns ajustes para conseguir os resultados desejados. Por exemplo, vamos criar um arquivo de mapa
usando o arquivo de projeto [inserir nomenclatura] que criamos (veja na figura 1)

1. Inicie a caixa de dilogo do MapServer (veja na Figura 12.41) clicando no cone


Exportar MapServer da barra de ferramentas de complementos.
2. Insira um nome para o novo arquivo de mapa (e.x., qgisproject.map).
3. Pesquise e localize o arquivo de projeto QGIS que voc salvou previamente (e.x.,
mapserverproject.qgis)

4. Insira um nome para o mapa (e.x., MyMap).


266

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

5. Insira a largura e a altura para a imagem de sada (e.x., 600 para a largura e 400 para a altura).
6. Neste exemplo, as camadas esto configuradas com unidades de medida em metros.
7. Escolha o tipo de imagem png
8. Clique em OK
OK para gerar o novo arquivo de mapa qgisproject.map. Aps estes passos, o QGIS
exibir o resultado.
E possvel visualizar o arquivo de mapa em qualquer editor de texto ou visualizador de imagens.
possvel perceber tambm que a ferramenta de exportao inclui os metadados necessrios para
habilitar o arquivo de mapa para WMS.

12.15.3. Testando o Arquivo de Mapa.


Podemos agora fazer um teste de nosso trabalho usando a ferramenta shp2img para criar uma imagem
do arquivo de mapa. O shp2img um comando que compe o MapServer e as ferramentas Fwtools.
Para criar uma imagem de um arquivo de mapa:

Abra uma janela

Se o arquivo de mapa no tiver sido salvo no diretrio padro, modifique a onde ele foi salvo.

Abra shp2img m qgisproject.map -o mapserver_test.png e visualize a imagem.

Estes comandos criam um PNG com todas as camadas includas no arquivo de projeto QGIS. Em
Adicional, a extenso do PNG ir ser o mesmo de quando salvamos o projeto. Como pode-se notar na
Figura 12.41, todas as informaes, exceto o simbolo do aeroporto, so includas.
Em caso de o planejamento para o uso do arquivo de mapa for solicitado WMS, provavelmente no sera
necessrio nenhum ajuste. Contudo, caso o planejamento de uso seja, como um mapa modelo ou uma
interface customizada, talvez seja necessrio um pouco de trabalho manual a ser feito. Para ver como
fcil ir do QGIS ao servidor de mapas na web, de uma olhada no vdeo de cinco minutos de Christopher
Schmidt's. Foi utilizado uma verso antiga do QGIS (verso 0.8), mas a demonstrao aplicada
igualmente bem para as novas verses.

267

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.16. Complemento de edio offline


Lenidas Filho - leonidas@qgisbrasil.org
Na tarefa de coleta de dados em campo comum o uso de um notebook, tablet ou telefone celular
operando offline. Ao retornar para o laboratrio onde a conexo com a rede novamente estar
disponvel, as mudanas precisam ser sincronizadas com o banco de dados mestre, como por exemplo,
um banco de dados PostGIS. Se vrias pessoas estiverem trabalhando simultaneamente nos mesmos
conjuntos de dados, difcil de fundir as edies mo, mesmo que as pessoas no estejam trabalhando
e mudando as mesmas caractersticas.
O complemento

Converter
Converterpara
paraum
umprojeto
projetooffline
offline e

Sincronizar
Sincronizar automatizam a

sincronizao copiando o contedo de uma fonte de dados (geralmente PostGIS ou WFS-T) para um
banco de dados SpatiaLite que armazena edies offline em tabelas dedicadas. Depois de estar
conectado rede novamente, possvel adicionar o contedo editado offline em uma base de dados
mestre.
Usando o complemento

Abra algumas camadas vetoriais, por exemplo, a partir de uma fonte de dados PostGIS ou WFST.

Salve-as como um projeto.

Pressione o boto

Converter
Converterpara
paraum
umprojeto
projetooffline
offline e selecione as camadas que

deseja salvar. O contedo das camadas ser salvo em tabelas SpatiaLite e aparecero na lista
de camadas com o nome contendo uma indicao entre parnteses (offline).

Edite as camadas (offline).

Depois de ser ligado de novo, carregar as alteraes com o boto

Sincronizar
Sincronizar .

268

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.42: Criando um projeto offline em camadas do tipo shape.

12.17. Complemento oracle georaster


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
Em banco de dados Oracle dados raster podem ser armazenados em objetos SDO_GEORASTER
disponvel

com

extenso

Oracle

Geospatial.

No

QGIS

Adicionar uma camada Oracle Georaster suportada por GDAL e depende de ter instalado e e
trabalho em sua mquina o produto banco de dados Oracle. Apesar de o Oracle ser um software
proprietrio ele fornece uma opo livre para finalidade de teste e desenvolvimento.

12.17.1. Gerenciando conexes


Primeiramente, o complemento Oracle GeoRaster deve estar habilitado no Gerenciador de
Complementos (ver seo 11.1). Na primeira vez que voc carregar um Geo Raster no QGIS voc
dever criar uma conexo com a base de dados Oracle que contm os dados. Para fazer isto, comece

269

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

clicando no boto

Adicionar uma camada Oracle Georaster que se encontra na barra de

ferramentas, ele abrir a janela de dilogo, Selecione GeoRaster Oracle Spatial. Clique em Novo
Novo para
abrir a janela de dilogo e especifique os parmetros de conexo (ver Figura 12.43):

Nome: Insira o nome da conexo para a base de dados.

Instncia da base de dados: Insira o nome da base de dados que voc conectar.

Usurio: Especifique o nome de usurio que voc usa para acessar a base de dados.

Senha: A senha associada ao seu usurio que requisitada para acessar a base de dados.

Figura 12.43: Dilogo criar uma conexao Oracle.


Agora, volte a janela de dilogo Selecione GeoRaster Oracle Spatial (ver figura Figura 12.44), use a lista
da caixa de seleo para escolher uma conexo e use o boto Conectar
Conectar para estabelecer uma
conexo. Voc pode tambm Editar
Editar a conexo abrindo a o dilogo prvio e fazendo mudanas nas
informaes da conexo ou usar o boto Excluir
Excluirpara remover a conexo a partir da lista presente na
caixa de seleo.

270

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.44: Dilogo criar uma conexo oracle.

12.17.2. Selecionando um georaster


Uma vez a conexo estabelecida, a janela subconjuntos mostrar os nomes de todas as tabelas que
contm colunas GeoRaster na base de dados no formato de um nome de subconjuntos de dados GDAL.
Clique em um dos sub-conjuntos listados e, ento, clique em Selecionar
Selecionar para escolher uma das
combinaes tabela/coluna. O dilogo mostrar agora todas as linhas que contm objetos GeoRaster.
Note que a lista de subconjuntos mostrar agora pares de Tabelas de dados raster e ID's raster.
Em qualquer momento a entrada de seleo pode ser editada para seguir diretamente para um
GeoRaster conhecido ou voltar para o incio e selecionar outro nome de tabela.
A entrada de seleo de dados pode tambm ser usado para inserir uma clusula WHERE no final da
identificao

de

uma

string,

p.e.

geor:scott/tiger@orcl,gdal_import,raster,geoid=.

Veja

http://www.gdal.org/frmt_georaster.html para maiores informaes.


271

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

12.17.3. Mostrando um GeoRaster


Finalmente, ao selecionar um GeoRaster a partir da lista da Tabela de Dados Raster Id's, a imagem ser
carregada no QGIS.
A janela de dilogo Selecione GeoRaster Oracle Spatial pode agora ser fechada e na prxima vez que
for aberta, ter mantida a mesma conexo e mostrar a mesma lista prvia de subconjuntos tornando-a
muito fcil para abrir outra imagem a partir do mesmo contexto.
Nota: GeoRasters que contm pirmides sero mostradas muito mais rapidamente, mas pirmides
precisam ser geradas fora do QGIS usando-se Oracle PL/SQL ou gdaladdo.
A seguir um exemplo usado gdaladdo:
gdaladdo georaster:scott/tiger@orcl,georaster\_table,georaster,georid=6 -r
nearest 2 4 6 8 16 32
Este um exemplo usando PL/SQL: cd..
$ sqlplus scott/tiger
SQL> DECLARE
gr sdo_georaster;
BEGIN
SELECT image INTO gr FROM cities WHERE id = 1 FOR UPDATE;
sdo_geor.generatePyramid(gr, rLevel=5, resampling=NN);
UPDATE cities SET image = gr WHERE id = 1;
COMMIT;
END;
/

12.18. Complemento SQL Anywhere


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
SQL Anywhere um sistema de gesto de banco de dados de propriedade relacional (RDBMS) da
Sybase. SQL Anywhere inclui suporte espacial, incluindo OGC, Shapefile etc e construdo e funes
integradas para exportar para os formatos KML, GML e SVG.
O

Adicionar camada SQL Anywhere oferece Complemento um provedor de dados nativos

adicionado ao QGIS sob a GPL v3. O complemento permite conectar ao SQL Anywhere. A ferramenta

Adicionar
Adicionarcamada
camadaSQL
SQLAnywhere
Anywhere semelhante em termos de funcionalidade a ferramenta para
adicionar camadas PostGIS e SpatiaLite.

272

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 12.45: Janela de dilogo: Adicionar camada SQL Anywhere.

273

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

13. USANDO COMPLEMENTOS EXTERNOS DO QGIS


Arthur Nanni arthur@qgisbrasil.org
O QGIS conta com inmeros complementos terceiros fornecidos por programadores e empresas. Estes
complementos via de regra atendem necessidades especficas destas pessoas em geoprocessar algum
tipo de informao.
Esta seo busca reunir os complementos externos do QGIS mais utilizados e comentados pelos
usurios em nvel internacional.

13.1.1. Carregando um complemento externo ao QGIS


Complementos QGIS externos so escritos em Python. Eles so armazenados por padro tanto no
repositrio 'Oficial' quanto no de 'contribuio de usurios' ou em vrios outros repositrios externos
mantido por autores individuais. Estas listas esto disponveis automaticamente a partir do instalador
complemento via Python Buscar
BuscarComplementos
ComplementosPython...
Python... .
A documentao detalhada sobre o uso, a verso QGIS mnimo, homepage, autores e outras
informaes importantes so fornecidas com os complementos externos a si mesmos e no esto
includas neste manual.1 2
Atualmente (no momento de testar a verso do QGIS), existem mais de 180 complementos externos
disponveis a partir de treze repositrios listados. Alguns destes complementos oferecem funcionalidades
que sero exigidas por muitos usurios (por exemplo: oferecendo ao usurio a capacidade de visualizar
e editar dados OpenStreetMap, ou para adicionar camadas GoogleMap), enquanto outros oferecem
funes muito especializadas (por exemplo: Clculo econmico do dimetro de tubos para redes de
abastecimento de gua).
, no entanto, bastante simples pesquisa por todos os complementos disponveis externos, informando
palavras-chave, escolhendo um repositrio chamado e / ou filtragem sobre a situao dos complementos
(atualmente instalados ou no instalados em seu sistema). Busca e filtragem feita a partir do
Gerenciador de Complementos QGIS (ver Figura 13.1).
1
2

Atualizaes de um complemento principal pode estar disponvel neste repositrio como sobreposies externas.
fTools, exportar Mapserver, e o instalador de Complemento so complementos Python, mas eles tambm fazem
parte das fontes QGIS, e so automaticamente carregados e habilitados dentro do Gerenciador de
Complementos QGIS (veja seo 11.1).

274

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Dica 13.1 - Adicionar mais repositrios


Para adicionar o repositrio 'Usurio contribuiu " e / ou vrios repositrios de autores externos, abra o
Instalador ( Complementos
Complementos Buscar
BuscarComplementos
ComplementosPython...
Python...), v para a aba repositrios
repositrios , e clique
Adicionar
Adicionarum
umgrupo
grupoterceiro
terceirode
derepositrios
repositrios . Se voc no quiser um ou mais dos repositrios
adicionados, eles podem ser desativados atravs do boto Editar...
Editar... , ou remover completamente com o
boto Excluir
Excluir .
H apenas um passo necessrio para integrar complementos externos no QGIS:

Baixe um complemento externo a partir de um repositrio usando o Instalador de complemento


Python (Seo 13.1.2). O novo complemento externo ser adicionado lista de complementos
disponveis no Gerenciador de Complementos e automaticamente carregado.

13.1.2. Usando o QGIS Instalador de Complemento Python


A fim de baixar e instalar um complemento Python externo, clique no menu ( Complementos
Complementos

Buscar
BuscarComplementos
ComplementosPython...
Python...), Na janela do Instalador de Complemento aparecer (Figura 13.1)
com a guia

Complementos
Complementos , contendo uma lista de todos os complementos Python instalados

localmente, assim como complementos disponveis em repositrios remotos. Cada complemento pode
ser:

No instalado - isto significa que o complemento est disponvel no repositrio, mas no est
instalado ainda. Afim de instal-lo, selecione o complemento a partir da lista e clique no boto

Instalar
InstalarComplemento
Complemento .

Novo - isto significa que o complemento foi recentemente disponibilizado no repositrio.

Instalado - isso indica que o complemento j est instalado. Se ele tambm est disponvel em
qualquer repositrio o boto Reinstalar
ReinstalarComplemento
Complemento

ser ativado. Se a verso disponvel

mais antiga que a verso instalada, o boto complementos Rebaixar


RebaixarComplemento
Complemento
aparecer em seu lugar.

expansvel - isso significa que o complemento est instalado, mas h uma verso atualizada
disponvel. Neste caso, os botes complemento de atualizao e atualizao estaro todos
habilitados.

Invlido - isso significa que o complemento est instalado, mas no est disponvel ou
quebrados. O motivo ser explicado no campo de descrio do complemento.

275

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 13.1: Instalador de Complemento Pyhon


Aba Complementos
Para instalar um complemento, selecione-o na lista e clique no boto Instalar complementos. O
complemento ser ativado e instalado em seu prprio diretrio.

Linux e outros Unix:

. / share / qgis / python / complementos

/ home / $ USERNAME / .qgis / python / complementos


Mac OS X:

. / Contents / MacOS / share / qgis / python / complementos

/ Users / $ USERNAME / .qgis / python / complementos


Windows:

C: \ Program Files \ QGIS \ python \ complementos

C:. \ Documents and Settings \ $ USERNAME \ qgis \ python \ complementos

Se a instalao for bem sucedida, uma mensagem de confirmao ir aparecer.


Se a instalao falhar, o motivo da falha ser exibido em um dilogo de aviso. Na maioria das vezes, os
erros so o resultado de problemas de conexo e / ou mdulos Python ausentes. No primeiro caso, voc
provavelmente vai precisar esperar antes de tentar a instalao novamente, neste ltimo caso, voc
deve instalar os mdulos ausentes relevantes para o seu sistema operacional antes de usar o
complemento. Para Linux, os mdulos mais necessrios devem estar disponveis atravs de um
276

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

gerenciador de pacotes.

Para instrues de instalao no Windows visite a pgina inicial do

mdulo. Se voc estiver usando um proxy, voc pode precisar configur-lo em

Editar
Editar Opes
Opes

(Gnome, OSX) ou Ferramentas Opes (KDE, Windows) na aba Proxy .


Ferramentas Opes
Proxy
O boto Desinstalar
Desinstalarcomplemento
complemento est habilitado somente se o complemento selecionado est
instalado e no um complemento principal. Note que se voc tiver instalado uma atualizao para um
complemento principal, voc pode desinstalar esta atualizao com o Desinstalar
Desinstalarcomplemento
complemento e
reverter para a verso fornecida por Quantum GIS. Esta verso padro, no entanto, no pode ser
desinstalada.
Aba repositrios
A segunda aba Repositrios
Repositrios , contm uma lista de complementos repositrios disponveis para o
instalador de complemento. Por padro, somente o repositrio oficial QGIS est habilitado. Voc pode
adicionar vrios repositrios contribudos por usurio, incluindo a central QGIS de contribuio de
Repositrios

outros

repositrios

externos,

clicando

no

boto

Adicionar
Adicionarum
umgrupo
grupoterceiro
terceirode
derepositrios
repositrios . Os repositrios adicionados contm um grande
nmero de complementos teis que no so mantidos pela Equipe de Desenvolvimento QGIS. Como tal,
no podemos assumir qualquer responsabilidade por eles. Voc tambm pode gerir a lista de
repositrios manualmente, adicionando, removendo e editando as entradas. Desativar temporariamente
um repositrio particular possvel, clicando no boto Editar...
Editar...
Aba das opes
A guia Opes
Opes onde voc pode configurar as definies do Instalador complemento.
A caixa de seleo

Verificar
Verificarpor
poratualizaes
atualizaesna
nainicializao
inicializao informa o QGIS para procurar

automaticamente atualizaes de complementos e novidades.


Por padro, se esse recurso est ativado todos

Repositrios
Repositrios listados e habilitados na aba

Repositrios so verificados se h atualizaes a cada vez que o programa for iniciado. A frequncia de
verificao de atualizao pode ser ajustada usando o menu suspenso, e pode ser ajustado de uma vez
por dia at a uma vez por ms. Se um novo complemento ou atualizao est disponvel para um dos
complementos instalados, uma notificao aparecer na barra de status. Se a opo estiver desativada,
procura de atualizaes e novidades, executada somente quando o programa de instalao
complemento manualmente iniciado a partir do menu.
Embora a atualizao de instalao do complemento pode lidar entre 80 portas diferentes, algumas
277

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

conexes internet podero causar problemas ao tentar verificar automaticamente se h atualizaes.


Nestes casos, a procura de novos complementos permanecer visvel na barra de status durante sua
sesso do QGIS inteira, e pode provocar um acidente ao sair do programa. Neste caso, desative a caixa
de seleo.
Alm disso, voc pode especificar o tipo de complementos que so exibidos pelo Instalador de
complementos Python. Sob complementos admitidos, voc pode especificar se voc gostaria de:

Apenas mostrar complementos a partir do repositrio oficial,

Mostrar todos os complementos, exceto aqueles marcados como experimental,

ou Mostrar todos os complementos, at mesmo aqueles marcados como experimental.

Dica 13.2 - Usando complementos experimentais


Complementos experimentais so geralmente inadequados para uso em produo. Esses
complementos esto nos estgios iniciais de desenvolvimento, e devem ser considerados "incompletos"
ou ferramenta "teste de conceito''. A equipe de desenvolvimento do QGIS no recomenda a instalao
desses complementos a menos que no pretenda us-los em mquinas de produo.

13.2. Provedores de dados


Provedores de dados so complementos "especiais" que fornecem acesso a um armazenamento de
dados. Por padro, o do QGIS suporta camadas PostGIS e lojas de disco baseado em dados suportados
pela biblioteca GDAL/OGR. Um complemento provedor de dados estende a capacidade do QGIS para
usar outras fontes de dados.
Os provedores de complementos de dados so registrados automaticamente pelo do QGIS na
inicializao. Eles no so gerenciados pelo Gerenciador de Complementos, mas utiliza em segundo
plano quando um tipo de dados adicionado como uma camada no QGIS.
Dentre eles podemos destacar os apresentados a seguir:
cone

Complemento
Unir duas linhas

Descrio
Serve para unir duas linhas separadas em uma.

Captulo
no guia
13.3

278

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

13.3. Complemento Unir Duas Linhas


Lenidas Filho leonidas@qgisbrasil.org
O complemento Unir Duas Linhas deve ser inserido no QGIS atravs do repositrio de complementos
disponibilizado na barra de menus opo Complementos
Complementos Buscar
BuscarComplementos
ComplementosPython
Python...
....
Aps a realizao da implementao (reposio) do complemento join lines, este complemento estar
disponvel na verso do programa QGIS instalada em seu computador. O complemento estar disponvel
tanto na barra de ferramentas no boto

Complementos
Complementos Join
Jointwo
twolines
lines
Para

realizar

operaes

com

esse

Join
Jointwo
twolines
lines como na barra de menus na opo
Join
Jointwo
twolines
lines .
complemento,

necessrio

carregar

Pasta

Tutorial/vetores/Estradas ou criar uma camada vetorial clicando na barra de menus em Camadas


Camadas

Nova
Nova

Camada
Camadado
dotipo
tiposhape
shape
, nova camada vetorial do tipo linha, mais informaes

sobre como criar camadas, voc encontra no captulo 4.


A prxima etapa aps criar ou carregar a camada vetorial do tipo linha, a seleo da camada na qual
ser unida as linhas, atravs de um clique com o boto esquerdo do mouse sobre a camada que esta
localizada na lista de camadas (esquerda da tela do QGIS).
Em seguida deve abrir Configuraes
Configuraes Opes
Opesde
deajuste
ajuste

marcar a caixa de seleo

referente a Camada que voc vai unir as linhas, no caso do nosso exemplo, Estradas, bem como o
Modo ao segmento, Tolerncia e Unidades, iro depender da escala e unidade do mapa. Veja o
exemplo de opo de ajuste na Figura 13.2 a seguir.

279

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Figura 13.2: Opes de ajuste: Opes de aproximao - Camada, Modo, Tolerncia, Unidades.
Clicando OK na opo de aproximao, ser configurado estas opes de aproximao para edio do
vetor.
A prxima etapa iniciar a edio atravs da opo
barra de menus em Camadas
Camadas
clique com o boto esqueno no cone

Alterar edio que pode ser acessada pela

Alternar
Alternaredio
edio ou pela barra de ferramentas atravs de um
Alternar
Alternaredio
edio . Aps o inicio da edio, voc notar que

os vrtices da camada vetorial ficaro marcados com um x cor vermelha. Isso indicar que voc est
editando aquela camada.
Em seguida, clique no boto Ferramenta de ns e clique sobre o n, note que aps o primeiro clique os
vrtices do segmento de linha ao qual voc clicou ficaro marcados na cor vermelha. Na sequncia,
segure o boto esquerdo do mouse clicado sobre o n (neste momento o segmento selecionados e o n
iro ficar na cor azul), e arraste-o at o vrtice ao qual voc vai unir, note que neste momento a sua
opo de ajuste ir aproximar e casar de forma automtica os dois ns aproximados.
Aps isso, clique na barra de ferramentas no boto
na barra de menus em Exibir
Exibir

Seleo de feies atravs de retngulo ou

Selecionar
Selecionarfeio
feioatravs
atravsde
deretngulo
retngulo e use essa

ferramenta para selecionar os dois segmentos de linha casados anteriormente segurando clicado o
boto esquerdo do mouse e arrastando de forma a selecionar os dois segmentos de linhas no retngulo
formado. Note que aps essa etapa, os dois segmentos de linha devero ficar na cor amarela, o que
indica que os mesmo esto selecionados.
A prxima etapa clicar com o boto esquerdo do mouse no cone

Join
Jointwo
twolines
lines ou na barra
280

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

de menus na opo Complementos


Complementos

Join
Jointwo
twolines
lines

Join
Jointwo
twolines
lines . Aps realizada

essa operao, as linhas estaro unidas.

281

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

14. AJUDA E SUPORTE


Guilherme Dantas - guisoaresdantas@gmail.com

14.1. Listas de correio eletrnico


O QGIS est em constante desenvolvimento e portanto, pode no funcionar como esperado. A melhor
forma de conseguir ajuda atravs da participao da lista de correio eletrnico de usurios QGIS. Suas
perguntas sero vistas por um amplo pblico e as respostas podem beneficiar outras pessoas.
Usurios qgis lista de discusso da Comunidade QGISBrasil
A lista de correio eletrnico utilizada para discusses de QGIS em geral, bem como perguntas
especficas sobre sua instalao e uso. A inscrio na lista de correio eletrnico de usurios QGIS pode
ser realizada visitando a seguinte URL: http://groups.google.com/group/qgisbrasil
Usurios qgis lista de discusso internacional - em ingls
A lista de correio eletrnico utilizada para discusses de QGIS em geral, bem como perguntas
especficas sobre sua instalao e uso. A inscrio na lista de correio eletrnico de usurios QGIS pode
ser realizada visitando a seguinte URL:
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Lista fossgis-talk
Para os usuios de lingua alem, o alemo FOSSGIS e V. fornecem a lista de correio eletrnico fossgistalk. esta lista de correio eletrnico usada para discusso de SIG de cdigo aberto, em geral, incluindo
o QGIS. A inscrio na lista de correio eletrnico fossgis-talk pode ser realizada visitando a seguinte
URL: https://lists.fossgis.de/mailman/listinfo/fossgis-talk-liste
Desenvolvedores QGIS
Se voc um desenvolvedor que enfrenta problemas de natureza mais tcnica, voc se juntar a lista de
discusso de desenvolvedores QGIS aqui: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/ qgis-developer
Atualizaes do QGIS
Cada vez que uma atualizao enviada para o repositrio de cdigo QGIS, um correio eletrnico
enviado para esta lista. Se voc quiser estar em dia com todas as alteraes do cdigo base inscrevase a esta lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-commit

282

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

QGIS-trac
Esta lista fornece notificao de e-mail relacionadas gesto de projetos, incluindo relatrios de bugs,
tarefas

solicitaes

de

recursos.

Voc

pode

inscrever-se

nesta

lista

em:

http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-trac.
Equipe da comunidade QGIS
Esta lista trata de temas como a documentao, ajuda contextual, guia do usurio, experincia on-line
incluindo stios, blog, listas de discusso, fruns e esforos de traduo. Se voc gosta de trabalhar no
guia do usurio, bem, esta lista um bom ponto de partida para fazer suas perguntas. Voc pode
inscrever-se nesta lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
Equipe de lanamento QGIS
Esta lista inclui tpicos como o processo de lanamento, pacotes binrios para vrios sistemas
operacionais e anncios de novos lanamentos para o mundo em geral. voc pode inscrever-se nesta
lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-release-team
Traduo do QGIS
Esta lista trata dos trabalhos de traduo. Se voc gosta de trabalhar na traduo dos manuais ou a
interface grfica do usurio (GUI), esta lista um bom ponto de partida para fazer suas perguntas. Voc
poder se inscrever a esta lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
Aprendizado do QGIS
Esta lista lida com as realizaes de aprendizados de QGIS. Se voc gosta de trabalhar com materiais
de aprendizado de qgis, esta lista um bom ponto de partida para fazer suas perguntas. voc pode
inscrever-se nesta lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-edu
Comit Diretor do QGIS
Esta lista usada para discutir com Comit Diretor, questes gerais relacionadas a gesto e direo do
Quantum GIS. Voc poder se inscrever a esta lista em: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-psc .

14.2. IRC
Ns tambm estamos presentes no IRC - visite-nos, participando do canal #qgis channel em url
irc.freenode.net. Por favor, aguarde pela resposta sua pergunta. Ela pode demorar um pouco, pois os
participantes do canal podem estar ocupados e levem um tempo para responderem a sua pergunta. O
suporte comercial para QGIS tambm est disponvel. Confira o stio http://qgis.org/en/commercialsupport.html para mais informaes.
Se voc perdeu algum tpico de discusso no IRC, no se preocupe! Todo tpico de discusso
283

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

armazenado e voc pode facilmente acess-lo. Acesse o endereo: http://logs.qgis.org e leia os IRClogs.

14.3. BugTracker
Enquanto a lista de discusso de usurios QGIS til para perguntas do tipo "como fao XYZ em
QGIS?", voc pode querer nos informar sobre erros do QGIS. Para apresentar relatrio de erro voc
pode utilizar bugtracker do QGIS em https://trac.osgeo.org/qgis/. Ao reportar um novo erro do QGIS, por
favor fornea um correio eletrnico onde possamos solicitar informaes adicionais.
Se voc encontrou algum erro e conseguiu consert-lo, voc pode enviar esta correo. O sistema de
mensagens em https://trac.osgeo.org/qgis/ possui esta opo. Selecione patch no menu de tipo. Algum
dos desenvolvedores ir analisar e aplicar a correo do QGIS.
No se preocupe se a correo no for logo aplicada pois os desenvolvedores podem estar ocupados
com outras questes.

14.4. Blog QGISBrasil


A Comunidade QGISBrasil tambm possui um weblog (BLOG) em http://qgisbrsail.org que tem artigos
interessantes para usurios e desenvolvedores. Voc est convidado a contribuir para o blog aps
registrar-se!

14.5. Blog Internacional


A Comunidade QGIS tambm funciona um weblog (BLOG) em http://blog.qgis.org que tem alguns artigos
interessantes para usurios e desenvolvedores. Voc est convidado a contribuir para o blog aps
registrar-se!

14.6. Wiki
Por fim, mantemos um stio com enciclopida livre (Wiki) em http://www.qgis.org/wiki onde voc
pode encontrar uma variedade de informaes teis relacionadas com o desenvolvimento QGIS, planos
de lanamento, caminhos para stios de descargar, mensagem de traduo, dicas e assim por diante.
Confira, h algumas informaes interessantes l dentro!

284

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Licena deste documento


Este documento licenciado pela GNU Free Documentation License, verso 1.3, de 3 de Novembro de
2008.
At o fechamento desta edio o site da Free Software Foundation ainda no disponibiliza uma traduo
oficial da GNU Free Documentation License. O mais prximo que encontramos aborda a verso 1.2 de
2002, traduzida por Norton T. Roman (norton@ic.unicamp.br) e revisada por Joo S. O. Bueno Calligaris
(gwidion@mpc.co.m.br), cuja ltima atualizao data de 01 de Maio de 2005 e pode ser lida em
http://www.ic.unicamp.br/~norton/fdl.html. Desta forma, mantivemos a mesma com o contedo em ingls.

GNU Free Documentation License


verso 1.3, de 3 de Novembro de 2008.
Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
<http://fsf.org/>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is
not allowed.

PREAMBLE
The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free"
in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or
without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the
author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for
modifications made by others.

This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves
be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license
designed for free software.
We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software
needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that
the software does. But this License is not limited to software manuals;
it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed
book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference.

APPLICABILITY AND DEFINITIONS


This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the
copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a
world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein.
The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and
is addressed as "you". You accept the license if you
copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.

285

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either
copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.
A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals
exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall
subject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject.
(Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any
mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related
matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.
The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of
Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section
does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The
Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections
then there are none.
The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover
Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may
be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words.
A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose
specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly
with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings)
some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic
translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an otherwise
Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage
subsequent modification by readers is not Transparent.
An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text.
"Transparent" is called "Opaque".

A copy that is not

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input
format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming
simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image
formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and
edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are
not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word
processors for output purposes only.
The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed
to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which
do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of
the work's title, preceding the beginning of the body of the text.
The "publisher" means any person or entity that distributes copies of the Document to the public.
A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or
contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands
for a specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications",
"Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document
means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition.
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies
to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this
286

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty
Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

VERBATIM COPYING
You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially,
provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the
Document are reproduced in all copies, and that you add no
other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or
control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may accept
compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also
follow the conditions in section 3.
You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies.

COPYING IN QUANTITY
If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document,
numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the
copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front
cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as
the publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equally
prominent and visible. You may add other material on the covers in addition.
Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy
these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.
If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed
(as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent
pages.
If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either
include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each
Opaque copy a computer-network location from which the general network-using
public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of
the Document, free of added material.
If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of
Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated
location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy (directly or through your
agents or retailers) of that edition to the public.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing
any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the
Document.

MODIFICATIONS
You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3
above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified
Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified
Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version:

287

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

A) Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and
from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section
of the Document). You may use the same title as a previous version if the original publisher of
that version gives permission.
B) List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of
the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the
Document (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this
requirement.
C) State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.
D) Preserve all the copyright notices of the Document.
E) Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices.
F) Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to
use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum
below.
G) Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given
in the Document's license notice.
H) Include an unaltered copy of this License.
I)

Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at least the
title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there
is no section Entitled "History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and
publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified
Version as stated in the previous sentence.

J) Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent
copy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous
versions it was based on. These may be placed in the "History" section. You may omit a network
location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the
original publisher of the version it refers to gives permission.
K) For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section,
and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor
acknowledgements and/or dedications given therein.
L) Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles.
Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles. Delete any section
Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in the Modified Version.
M) Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with any
Invariant Section.
N) Preserve any Warranty Disclaimers.
If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary
Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or
all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified
Version's license notice.
These titles must be distinct from any other section titles.
You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your
288

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the text has been
approved by an organization as the authoritative definition of a standard.
You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a
Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of
Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any
one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or
by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you
may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.
The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names
for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.

COMBINING DOCUMENTS
You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms
defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the
Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of
your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections
may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but
different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses,
the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the
same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined
work.
In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents,
forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and
any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections
Entitled "Endorsements".

COLLECTIONS OF DOCUMENTS
You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License,
and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is
included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of
the documents in all other respects.
You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License,
provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other
respects regarding verbatim copying of that document.

AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS


A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or
works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright
resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what
the individual works permit.
When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the
aggregate which are not themselves derivative works of the Document.
If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the
289

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on
covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the
Document is in electronic form.
Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.

TRANSLATION
Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under
the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from
their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to
the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the
license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the
original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case
of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or
disclaimer, the original version will prevail.
If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement
(section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual
title.

TERMINATION
You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided under
this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, or distribute it is void, and will
automatically terminate your rights under this License.
However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is
reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your
license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable
means prior to 60 days after the cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder
notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of
violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30
days after your receipt of the notice.
Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received
copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently
reinstated, receipt of a copy of some or all of the same material does not give you any rights to use it.

FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE


The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation
License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ
in detail to address new problems or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/.
Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a
particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of
following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been
published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version
number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software
Foundation. If the Document specifies that a proxy can decide which future versions of this License can
be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose
290

QGIS 1.7.4 Wroclaw Guia do Usurio Brasileiro

that version for the Document.

RELICENSING
"Massive Multiauthor Collaboration Site" (or "MMC Site") means any World Wide Web server that
publishes copyrightable works and also provides prominent facilities for anybody to edit those works. A
public wiki that anybody can edit is an example of such a server. A "Massive Multiauthor Collaboration"
(or "MMC") contained in the site means any set of copyrightable works thus published on the MMC site.
"CC-BY-SA" means the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license published by Creative
Commons Corporation, a not-for-profit corporation with a principal place of business in San Francisco,
California, as well as future copyleft versions of that license published by that same organization.
"Incorporate" means to publish or republish a Document, in whole or in part, as part of another Document.
An MMC is "eligible for relicensing" if it is licensed under this License, and if all works that were first
published under this License somewhere other than this MMC, and subsequently incorporated in whole or
in part into the MMC, (1) had no cover texts or invariant sections, and (2) were thus incorporated prior to
November 1, 2008.
The operator of an MMC Site may republish an MMC contained in the site under CC-BY-SA on the same
site at any time before August 1, 2009, provided the MMC is eligible for relicensing.

ADDENDUM: How to use this License for your documents


To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document and
put the following copyright and license notices just after the title page:
Copyright (c) YEAR YOUR NAME. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version
published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation
License".
If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the "with...Texts." line
with this:
with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the
Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those
two alternatives to suit the situation.
If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these
examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License,
to permit their use in free software.

291

Você também pode gostar