ANLISE DAS OPES METODOLGICAS DISPONVEIS NO MERCADO BRASILEIRO PARA A INCORPORAO DE

PRINCPIOS DE SUSTENTABILIDADE AO PROJETO ARQUITETNICO

PCC5100 EPUSP
Prof. Vanderley M. John
Aluno: Cludio Ottoni
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo comparar os sistemas metodolgicos atualmente disponveis no mercado
brasileiro para a incorporao de princpios e prticas de sustentabilidade ao projeto de arquitetura. feita uma
breve anlise dos prs e contras da avaliao ambiental de edifcios via processos de certificao, aps o que so
comparados os dois sistemas de certificao voltados a mercado mais utilizados no Brasil (LEED e AQUA) por meio de
reviso bibliogrfica e, por fim, feita uma anlise das aes/diretrizes projetuais recomendadas pelo Guia AsBEA
(Associao Brasileira dos Escritrios de Arquitetura) para a sustentabilidade e das recomendaes contidas nos 6
Passos do Centro Brasileiro para a Construo Sustentvel (CBCS). Concluiu-se que, conforme o custo e a
complexidade do projeto/obra, aproximaes diversas so recomendadas: para pequeno custo ou baixa
complexidade, indicada orientao pelo Guia AsBEA (que inclui os 6 Passos do CBCS); para mdio custo ou
mdia complexidade, indicada a orientao pelo Guia AsBEA e contratao de consultoria em sustentabilidade ou
certificao AQUA dependendo da tipologia; e para alto custo ou elevada complexidade, indicada a orientao pelo
Guia AsBEA e certificao AQUA, com adicional contratao de consultoria em sustentabilidade.
Palavras-chave: projeto arquitetnico; certificao ambiental; avaliao de sustentabilidade; LEED; AQUA
Abstract
This study aims to compare the methodological systems available in the Brazilian market for the incorporation of
principles and practices of sustainability in the architectural design. A brief analysis of the pros and cons of the
environmental assessment of buildings through certification processes is made, after which the two certification
systems aimed at the market most used in Brazil (LEED and AQUA) are compared by means of a literature review.
Finally, an analysis is made of the guidelines for project actions recommended by the Guia AsBEA (Associao
Brasileira dos Escritrios de Arquitetura) para a sustentabilidade as well as of the recommendations contained in the
"6 Steps" of the Brazilian Center for Sustainable Construction (CBCS). It was concluded that, according to the cost and
complexity of the project task, several approaches are recommended: for little cost or low complexity, the orientation
by the "Guia AsBEA" (which includes the "6 Steps" of the CBCS) is indicated; for average cost or medium complexity,
adopting the Guia AsBEA, hiring a sustainability consultancy and adopting certification AQUA depending on the
typology are indicated; for high cost or high complexity, adopting the Guia AsBEA and certification AQUA are
indicated with additional hiring of a sustainability consultancy.
Keywords: architectural design; environmental certification; sustainability assessment; LEED; AQUA
Introduo
A aplicao de princpios de sustentabilidade s diferentes atividades humanas que envolvem o ambiente construdo
parte de um processo crescente de enfrentamento dos problemas ambientais, notadamente em relao s
mudanas climticas. As atividades construo e uso de edifcios consomem 16,6% do fornecimento mundial de gua
limpa, 25% da colheita de madeira e 40% dos combustveis fsseis e manufaturados (WINES, 2000). O projeto
arquitetnico e a especificao de componentes so elementos essenciais na definio do perfil de sustentabilidade
de uma edificao, visto que a maior parte das decises que impactam esse perfil tomada durante a fase de
concepo. A sistematizao dos conhecimentos relativos a princpios e prticas sustentveis no mercado da
construo civil , portanto, etapa fundamental para que os avanos atingidos pela pesquisa e desenvolvimento de
materiais, sistemas e mtodos construtivos possam ser incorporados pelos escritrios de arquitetura de modo a
promover a sustentabilidade no ambiente construdo. H, no entanto, grande dificuldade de incorporao sistemtica
de novas prticas voltadas para a sustentabilidade pelos escritrios de arquitetura no Brasil em razo da

multiplicidade de fontes de informao, da dissonncia entre as bases informativas e pela prpria situao de este
ser um campo de conhecimento cuja normatizao ainda um processo em curso.
Considerando a necessidade de prover respostas s demandas imediatas dos escritrios de projetos em arquitetura,
procurou-se comparar os sistemas e metodologias atualmente disponveis no pas que promovem, organizam e
avaliam as prticas de sustentabilidade aplicada ao projeto arquitetnico.
Certificaes ambientais aplicadas s edificaes
As certificaes ambientais de edifcios so mtodos que avaliam caractersticas de empreendimentos, como
desempenho e gesto, relacionadas sustentabilidade, sendo concedidas queles que comprovem ter atingido ou
conservado determinados padres ou normativas.
Os sistemas de certificao tm metodologias distintas, podendo ser de escopo mais restrito, geralmente
impulsionados por iniciativas governamentais e metas nacionais, como o caso do Procel Edifica (Eletrobrs) e do
Casa Azul (Caixa Econmica Federal), ou de abordagem mais ampla, voltada para a sustentabilidade em suas
vertentes ambiental, social e econmica. Sero aqui discutidos os dois sistemas de certificao de sustentabilidade
voltados a mercado mais utilizados no Brasil - os sistemas LEED e AQUA, em razo da amplitude de sua adoo, de
estarem disponveis para aplicao imediata a tipologias diversas e por j terem sido avaliados por diversos autores.
Os principais sistemas de certificao no Brasil tm critrios prescritivos e avaliaes de desempenho, obtidos a partir
da realizao de clculos especficos indicando o fim a ser alcanado e medies atestando sua consecuo. De modo
geral, as informaes de projeto so fornecidas instituio certificadora para a avaliao e pontuao dos diversos
requisitos e critrios de desempenho, de modo a fornecer um resultado final para efeito de certificao ou
classificao entre empreendimentos semelhantes.
Von Paumgartten (2003) aponta que edifcios construdos com a certificao LEED podem economizar mais de 250%
de seus custos iniciais ao longo de seu ciclo de 40 anos de vida til. Segundo Newsham et al. (2009), edifcios LEED
usam 18-39% menos energia por rea til do que suas contrapartes convencionais, mas 28-35% dos edifcios LEED
usam mais energia do que suas contrapartes convencionais, concluindo que edifcios verdes podem contribuir para
diminuio significativa do consumo de energia, mas necessria avaliao individual dos edifcios e maior clareza
na definio dos critrios de avaliao. Agopyan e John (2011, p.136) apontam a necessidade de aperfeioamento de
metodologias de simulao do desempenho de edifcios em uso e adoo de sistemas de anlise de ciclo de vida para
melhor avaliao.
Quadro 1: Vantagens e desvantagens da adoo da certificao ambiental de edifcios
Vantagens da certificao

Desvantagens da certificao

Homogeneidade de critrios pode ajudar a

construir banco de dados de boas prticas /
evoluo conjunta dos sistemas

Adaptaes de critrios a especificidades locais

podem inviabilizar a adoo do sistema ou torn-la
mais dispendiosa por inadequaes.

Um histrico de casos pode servir para construir

critrios (mais casos = melhores critrios).

Critrios podem no se relacionar a ou ser

incompatveis com caractersticas econmicas,
sociais, ambientais e culturais.

Reconhecimento pblico e internacional dos

sistemas de certificao pode fortalecer a
dimenso de sustentabilidade no meio social.

Fora da marca das certificaes mais

internacionalizadas pode servir como fator de
imposio onde o sistema de certificao no
factvel ou necessrio.

Nveis/caractersticas de sistemas de certificao

internacionais podem elevar os padres
ambientais ou construtivos em pases em
desenvolvimento

Pases em desenvolvimento podem no estar

prontos para adotar alguns nveis de performance
ou padro de pases desenvolvidos.

Um sistema internacional testado pode ser mais

fcil de ser implementado.

Um sistema internacional testado pode ser mais

dispendioso para ser implementado.

Mais sistemas internacionais de certificao podem

aumentar a competitividade entre sistemas.

Os proprietrios de um sistema de certificao mais

reconhecido/utilizado podem definir as regras e
imp-las ao resto do mercado. Pases podem se
limitar a criar mercado para a marca mais forte.

Fonte: Autor

Deve-se considerar tambm os riscos apontados por Degani (2013): tendncia priorizao das prticas indutoras de
melhor pontuao final em detrimento de outras prticas voltadas sustentabilidade; possvel foco no desempenho
potencial como gerador de incertezas com relao ao futuro valor e integridade do selo; e necessidade de haver
seriedade e confiabilidade no certificador e seus crditos.

Para se avaliar corretamente se a adoo de um sistema de certificao oferece mais vantagens que desvantagens,
necessrio, entretanto, considerar cada sistema em suas particularidades, visto que os sistemas diferem
significativamente em sua ateno s especificidades locais - compatibilidade ou incompatibilidade com
caractersticas econmicas, sociais, ambientais e culturais, custos, forma de se relacionar com normativas e
regulamentos, e metodologias.
O sistema LEED
Lanado em 1999 pelo USGBC (United States Green Building Council), uma entidade privada, o LEED (Leadership in
Energy and Environment Design) um dos sistemas de certificao comercial mais utilizados internacionalmente e o
sistema de certificao mais utilizado no Brasil, com 640 empreendimentos registrados (buscando certificao) e 79
j certificados (GBC BRASIL, 2014). O sistema avalia principalmente o desempenho do edifcio, com foco maior na
gesto de energia, muito em razo de ter-se originado nos EUA, onde a questo da emisso de CO2 pela produo de
energia em termoeltricas um problema central.
O sistema LEED tem vrias modalidades disponveis para certificao no Brasil Core and Shell (estrutura e
envoltria), New Construction, Commercial Interiors, Schools, Retail, Healthcare e Neighborhood Development; a
modalidade Homes ainda no est disponvel para aplicao no Brasil. A certificao se divide em sete temas
avaliados: espao sustentvel, uso racional da gua, energia e atmosfera, materiais e recursos, qualidade ambiental
interna, inovao e processo de projeto e crditos regionais. A avaliao feita por um sistema de pontos (mximo
de 110 pontos), com a seguinte gradao de resultados: certificado (40-49 pontos); prata (50-59 pontos); ouro (60-79
pontos); e platina (80 pontos ou mais). H variao do peso de cada critrio de acordo com a tipologia do edifcio.
feita uma checagem inicial de potencialidade do projeto para a certificao, dentro da qual so avaliados prrequisitos obrigatrios.
O sistema mescla critrios prescritivos e avaliaes de desempenho referenciados, em larga medida, por normas e
prescries de instituies norte-americanas de terceira parte, como a American Society of Heating, Refrigerating
and Air Conditioning Engineers ASHRAE, a American Society for Testing and Materials ASTM, a U.S. Environmental
Protection Agency EPA, e o U.S. Department of Energy. Para aproximar os critrios aos existentes no Brasil, houve
uma regionalizao dos critrios em 2010, com a introduo de pontos por acessibilidade a pessoas portadoras de
necessidades especiais e da individualizao da medio de gua e a modificao dos pontos atribudos ao
aquecimento solar (DALLA COSTA; MORAES, 2012). H atualmente grupos de trabalho para a criao de referenciais
para residncias (casas populares, de classe mdia e alta) e desenvolvimentos urbanos (conjuntos habitacionais,
condomnios, loteamentos ou bairros novos).
O sistema AQUA
O sistema AQUA foi desenvolvido pelo Departamento de Construo Civil e Urbana da Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo, em parceria com o Certiva, organismo detentor do referencial e dos processos
certificatrios da metodologia francesa NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE e lanado em 2008 pela Fundao
Vanzolini, uma entidade privada sem fins lucrativos. o primeiro referencial brasileiro para avaliao e certificao
ambiental de edifcios voltado ao mercado em geral, avaliando desempenho e gesto. Seu referencial para
desempenho QAE (Qualidade Ambiental do Edifcio) aproxima-se da estrutura de avaliao de desempenho LEED,
mas difere desta por seu foco na qualidade dos espaos interiores e na sade dos ocupantes (LIBRELOTTO, 2010),
enquanto seu referencial para gesto SGE (Sistema de Gesto do Empreendimento) est baseado na ISO 14001,
incorporando exigncias tambm da ISO 9001. O SGE um sistema global de gesto, que avalia como o
empreendedor se organiza e cumpre etapas para atingir os objetivos prioritrios de qualidade ambiental definidos no
QAE em trs fases: programa, concepo e gesto da obra. Ao final de cada uma das fases, feita uma avaliao
presencial.
O sistema AQUA conta atualmente com quatro referenciais: construes novas (edifcios do setor de servios,
escritrios, escolas, hotis, comrcio, indstria e logstica e edifcios habitacionais); renovao (edifcios do setor de
servios), bairros e loteamentos; e operao e uso (edifcios do setor de servios). At julho de 2013, 133 edifcios j
haviam sido certificados sob o selo AQUA (PINIWEB, 2013). Em 2013, foram anunciadas novas determinaes para a
emisso do selo, com maiores exigncias na valorizao dos resduos produzidos no canteiro de obras,
monitoramento do consumo de gua e energia durante a execuo do projeto, diminuio dos riscos sanitrios no
canteiro e escolha de produtos com procedncia. Este ltimo item requisito fundamental para combater a

informalidade no mercado de fornecedores de produtos, de forma a estimular as empresas que agem de acordo com
a legislao, e para elevar os padres de toda a cadeia produtiva (JOHN; OLIVEIRA; AGOPYAN, 2006).
Comparao LEED x AQUA
Quadro 2: Comparao entre sistemas LEED e AQUA
LEED

AQUA

Critrios de avaliao

Stios sustentveis
Eficincia de gua
Energia e atmosfera
Materiais e recursos
Qualidade do ar interno
Inovao em projeto
Prioridade regional

Ecoconstruo
Gesto (SGE)
Conforto
Sade

Aplicabilidade

Desenvolvido para aplicao no contexto

norte-americano

Adaptado para aplicao no contexto

brasileiro

Metodologia de
avaliao

Lista de pr-requisitos (checklist) aos quais

so atribudos crditos baseados em uma lista
de objetivos preexistentes. A classificao
final obtida pela soma dos pontos atingidos
nas categorias.

A avaliao acontece de maneira evolutiva ao

longo da estrutura em rvore, composta de
14 Categorias de preocupao ambiental,
Subcategorias e Preocupaes, as quais se
avaliam por Bom, Superior ou Excelente

Complexidade da
aplicao

Aplicao simples, no formato checklist, de

fcil preenchimento

Aplicao na forma de questionrio, aplicado

por equipe consultora

Sistema de classificao

Certificado
Prata
Ouro
Platina

Bom
Superior
Excelente

Validade

Dois anos

Um ano requer revalidao para Uso.

Relao partes/todo

Categorias podem se balancear. Pode-se

certificar apenas alguns quesitos/partes.

Mostra o resultado por categoria (retrato do

perfil do empreendimento).

Ponderao

No h critrio explcito. Pontos so rgidos.

Empreendedor define categorias para o perfil

de sustentabilidade do empreendimento.

Fonte: BUENO e ROSSIGNOLO (2005), com adaptaes

Fonte: LIBRELOTTO (2010), com adaptaes.

Dentre os vrios quesitos considerados, os critrios de avaliao internos aos sistemas surgem como fatores
definidores da qualidade da certificao. O SGE aparece como grande diferencial do sistema AQUA em relao ao
LEED (NEVES; PICCHI, 2010). Por meio dele, torna-se possvel um envolvimento amplo das partes (certificadora,
empreendedor, parceiros) no processo, que exige a documentao de anlises, decises e modificaes, de modo a
alcanar os objetivos formulados. Esse processo atinge as etapas de planejamento, ao e aferio de desempenho
ps-concluso da obra, permitindo um comprometimento maior dos envolvidos, maior planejamento e
monitoramento mais amplo. A efetiva utilizao de um sistema de gesto ambiental, como o SGE, pode ser um
diferencial entre a simples obteno de uma certificao e a verdadeira adoo de caractersticas de sustentabilidade
em um edifcio, alm de estimular a criao de uma cultura de sustentabilidade entre todos os envolvidos. H, alm
desse, outros fatores que apontam vantagens da adoo do sistema AQUA sobre o LEED:
1) Uma das principais crticas feitas ao sistema LEED, que persiste em anlises mais recentes (COSTA; MORAES, 2012)
a de que possvel para o empreendedor escolher quais indicadores sero objeto da avaliao, sem que todo o
conjunto de caractersticas significativas do projeto seja avaliado. Alm disso, como a avaliao feita em relao a
um conjunto de indicadores pr-escolhidos e emitido um resultado final geral para o edifcio acabado, possvel
balancear os pontos obtidos, mascarando resultados em cada indicador; esta situao no possvel no sistema
AQUA, visto que todas as categorias so avaliadas individualmente.
2) O sistema LEED passa atualmente por processo de adoo de normativas brasileiras e ainda conta com bom
nmero de normas norte-americanas que podem no ser adequadas ao contexto brasileiro, visto que as
caractersticas climticas e os perfis de consumo energtico no Brasil diferem significativamente dos norteamericanos; o sistema AQUA funciona, desde seu lanamento, com base em normativas brasileiras, contando hoje
com requisitos como as normas do PROCEL e NBR 15575, e prev a adoo de normas brasileiras que venham a
surgir.
3) A certificao LEED tem custos mais elevados do que a certificao AQUA para metragens menores. Para menos de
4.645m, o preo da certificao LEED fica em torno de R$ 29.000; para reas entre 4.645 e 46.451 m, o custo est
entre R$ 29.000 e R$ 90.000; e para reas acima de R$ 46.451 m, h uma taxa fixa de cerca de R$ 90.000 (TCHNE,
2010 / valores para no membros). A certificao AQUA tem valores que vo de R$ 17.500,00, para at 1.500 m
construdos, a R$ 87.500,00, para 45.000 m ou mais metros quadrados construdos (TCHNE, 2010). Dados mais

recentes, no entanto, so necessrios para confirmar essa tendncia.

Comparando as motivaes de agentes envolvidos no processo de certificao ambiental, Muoz Barros (2012)
concluiu que a melhoria da imagem da empresa, oportunidades de lucro, vantagem competitiva e melhoria do
resultado final so os fatores principais que levaram os empreendedores a buscar a certificao LEED, enquanto os
empreendedores que procuraram as certificaes do processo AQUA buscavam demonstrar a responsabilidade
ambiental da empresa e trazer vantagens para os usurios e para o empreendimento. A mesma autora aponta como
principais dificuldades para a implementao das certificaes a falta de fornecedores de produtos e servios
sustentveis para construo, a falta de dados e informaes em relao aos produtos e materiais sustentveis, alm
de constatar a ausncia de condies internas nas empresas para assegurar a performance ambiental de forma
independente, o que as leva a contratar consultorias externas.
Considerando que a discusso e a incorporao de princpios de sustentabilidade ao mercado da construo civil no
Brasil um processo recente, iniciado somente em 2000 (AGOPYAN; JOHN, 2011), e apesar dos vrios problemas
citados, conclui-se com Degani (2013) que os processos de certificao, ainda que distantes do ideal, funcionam
como indutores de melhorias no setor da construo, por vrias razes: induzem melhorias nos processos
construtivos e no desempenho de produtos, surgem como diferencial e fator competitivo entre as construtoras,
apontam tendncias de projetos mais sustentveis para os escritrios de projetos, provm educao ambiental para
funcionrios e para a comunidade e provocam a sensibilizao do mercado para edifcios mais sustentveis. A escolha
de certificaes mais relacionadas aos aspectos sociais, econmicos, ambientais e culturais brasileiros, assim como a
adoo de sistemas que avaliem desempenho e gesto, proporcionando resultados mais verificveis e perenes so,
no entanto, necessrios para que as vantagens citadas acima possam superar as desvantagens. Em todo caso,
prefervel, como apontam Agopyan e John (2011, p.131-137), a adoo de polticas pblicas integradas para o caso
brasileiro e baseadas em anlises do ciclo de vida (ACVs) a quaisquer certificaes voluntrias isoladas.
O Guia ASBEA Sustentabilidade
Lanado em 2012, o Guia Sustentabilidade na Arquitetura da Associao Brasileira de Escritrios de Arquitetura
(AsBEA) o resultado de um amplo esforo de organizao dos contedos relacionados a princpios e prticas
relacionados a sustentabilidade para sua aplicao em projetos de arquitetura. O Guia dividido em duas partes, a
primeira relativa ao programa do empreendimento e s condicionantes locais e a segunda, relativa s diretrizes
projetuais. Diversamente de um sistema de avaliao precisa por terceira parte, como o caso das certificaes, o
Guia define procedimentos ou maneiras de se equacionar variveis em suas diretrizes projetuais, divididas em 12
campos: aspectos urbanos; paisagem e mobilidade; acessibilidade e desenho universal; segurana; materiais;
resduos; gua e efluentes; energia; conforto trmico; conforto visual; conforto acstico; conforto olfativo;
salubridade; operao e manuteno.
O Guia AsBEA tambm indica os 6 Passos do Conselho Brasileiro de Construo Sustentvel como ferramenta
para seleo de insumos e fornecedores com critrios de sustentabilidade. Por meio de seis conjuntos de aes verificao da formalidade da empresa fabricante e fornecedora, verificao da licena ambiental, verificao das
questes sociais, qualidade e normas tcnicas do produto, consulta ao perfil de responsabilidade socioambiental da
empresa e identificao da existncia de propaganda enganosa -, torna-se possvel controlar formalidade, legalidade
e qualidade de produtos e empresas, trs caractersticas indispensveis para a sustentabilidade.
Verificou-se, dentre as diretrizes projetuais listadas, um grande nmero de indicaes e procedimentos tradicionais
em manuais de projeto de arquitetura no necessariamente gerados pelo paradigma contemporneo da
sustentabilidade, uma vez que o conhecimento em arquitetura incorpora, ao longo do tempo, uma significativa
herana de procedimentos relacionados correta relao com o entorno, adequao ao ambiente, sade dos
usurios, etc, que so anteriores s prticas contemporneas ligadas ao paradigma da sustentabilidade, mais
especfica das ltimas duas dcadas. Estes procedimentos j foram absorvidos pelos cursos de arquitetura e
urbanismo, de forma que so de amplo conhecimento dos profissionais, no sendo, portanto, o foco dessa anlise.
Com o objetivo de se avaliar o Guia AsBEA como sistema indicativo de procedimentos de sustentabilidade aos
escritrios de arquitetura, foram classificadas as 271 diretrizes projetuais em tradicionais ou novas, sendo analisadas
somente as do segundo tipo (novos mtodos, materiais ou tecnologias), que foram ento avaliadas de acordo com o
conhecimento atual no campo da sustentabilidade aplicada ao ambiente construdo e definidas como factveis
(possibilidade de aplicao imediata) ou viveis (possibilidade de aplicao a mdio ou longo prazos). Analisadas as

diretrizes projetuais, chegou-se s seguintes concluses:

1) H um nmero considervel de diretrizes projetuais que so dificilmente realizveis por um escritrio de
arquitetura de mdio ou pequeno portes, como o caso da maioria dos escritrios no Brasil, requerendo, para sua
correta observao, a contratao de consultoria ambiental, consultoria em sustentabilidade aplicada s edificaes,
escritrios de projetos complementares e outros.
2) H recomendaes de conceitos em desuso, como o caso da energia embutida ou incorporada, considerada
capaz de induzir distores e erros por no incluir impactos ambientais e no diferenciar fontes energticas (JOHN;
OLIVEIRA; AGOPYAN, 2006).
3) H recomendaes de conceitos genricos, como diminuio da emisso de CO2, cuja implementao depende
da efetivao de sistemas muito amplos ou do amadurecimento de cadeias de materiais e servios.
4) A recomendao de orientao para escolha de fornecedores de materiais e servios pelos 6 Passos do CBCS
importante e coerente com o atual estado de informalidade de boa parte do mercado de construo civil no Brasil,
mas a adoo da metodologia do CBCS requer uma estrutura muitas vezes indisponvel nos escritrios de arquitetura
e tambm um tempo mais extenso para a checagem de informaes.
5) Nota-se a ausncia do conceito de Avaliao de Ciclo de Vida Modular (ACV-m). Desenvolvido pelo CBCS, o ACV-m
torna a Anlise de Ciclo de Vida factvel ao simplific-la para a anlise de cinco aspectos do ciclo de vida de uma
edificao: energia, gua, matrias-primas, resduos e emisso de CO2.
Em concluso, conforme o custo e a complexidade do projeto/obra, aproximaes diversas so recomendadas: para
pequeno custo ou baixa complexidade, indicada a orientao pelo Guia AsBEA; para mdio custo ou mdia
complexidade, indicada a orientao pelo Guia AsBEA e a contratao de consultoria em sustentabilidade ou
certificao AQUA dependendo da disponibilidade da certificao por tipologia; e para alto custo ou elevada
complexidade, indicada a orientao pelo Guia AsBEA, a contratao de consultoria em sustentabilidade e a adoo
de certificao AQUA.
Para que acontea incorporao imediata de princpios e prticas sustentveis ao projeto de arquitetura no Brasil,
torna-se necessrio combinar metodologias distintas antes que sistemas mais abrangentes ou padres brasileiros
possam ser definidos. Nesse sentido, combinar estratgias de autoavaliao, como o Guia AsBEA (que inclui os 6
Passos CBCS), com avaliaes de terceira parte, como o caso das certificaes, alm do importante trabalho de
apoio ao projeto feito pelas consultorias em sustentabilidade, permite uma absoro progressiva de princpios e
prticas de sustentabilidade, com ganhos para toda a sociedade.

Referncias bibliogrficas
AGOPYAN, V. e JOHN, V. M. O desafio da sustentabilidade na construo civil: volume 5. So Paulo: Blucher, 2011.
141 p.
BARROS, A. D. M.; FABRICIO, M. M. Certificao Ambiental de edifcios LEED e Processo AQUA: micro, pequenas e
mdias
empresas
(MPMEs).
2011.
Disponvel
em:
<http://www.elecs2013.ufpr.br/wpcontent/uploads/anais/2011/2011_artigo_044.pdf>.
BARROS, A. D. M. A adoo de sistemas de avaliao ambiental de edifcios (LEED e Processo AQUA) no Brasil:
motivaes, benefcios e dificuldades. Tese de Doutorado. Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade
de So Paulo. So Carlos, 2012. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/102/102131/tde06112012-155745/en.php>.
BUENO, C.; ROSSIGNOLO, J. A. Desempenho ambiental de edificaes: cenrio atual e perspectivas dos sistemas de
certificao. Revista MinervaPesquisa & Tecnologia, 7 (1), p. 45-52, 2010. Disponvel em:
<http://www.fipai.org.br/Minerva%2007%2801%29%2006.pdf>.

DALLA COSTA, E.; DE MORAES, C. S. B.. Construo civil e a certificao ambiental: anlise comparativa das
certificaes LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) e AQUA (Alta Qualidade Ambiental). Engenharia
Ambiental: Pesquisa e Tecnologia, v. 10, n. 3, 2013. Disponvel em:
<ferramentas.unipinhal.edu.br/ojs/engenhariaambiental/include/getdoc.php?id=2731&article=1020&mode=pdf>.
DEGANI, C. Certificaes de sustentabilidade dos edifcios no Brasil. 1 Ciclo de Web Seminrios sobre Arquitetura e
Construo Sustentvel AECweb, dez. 2013. Disponvel em:
<http://www.aecweb.com.br/webseminarios/arquitetura-construcao-sustentavel/1-ciclo/programacao.asp>.
GBC BRASIL. Empreendimentos LEED. Disponvel em:
<http://www.gbcbrasil.org.br/iframeEmpreendimentosLeed.php>.
JOHN, V. M.; de OLIVEIRA, D. P.; AGOPYAN, V. Critrios de sustentabilidade para a seleo de materiais e
componentes uma perspectiva dos pases em desenvolvimento. Journal of Building Environment. 2006.
Disponvel em:
<www.researchgate.net/publication/238075485_Critrios_de_sustentabilid_ade_para_a_seleo_de_materiais_e_co
mponentes_-_uma_perspectiva_de_pases_em_desenvolvimento/file/5046352af919c087f4.pdf>.
NEVES, L. O.; PICCHI, F. A. Sustentabilidade na construo civil: potenciais contribuies da integrao de conceitos
de gesto ambiental certificao de edificaes. IAU/USP. Disponvel em:
<http://www.iau.usp.br/pesquisa/grupos/arquitec/entac/2010/arquivos/319.pdf>. Acesso em: 25 mai. 2014.
NEWSHAM, G. R.; MANCINI, S.; BIRT, Benjamin J. Do LEED-certified buildings save energy? Yes, but. Energy and
Buildings, v. 41, n. 8, p. 897-905, 2009. Disponvel em:
<http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378778809000693>.
PINIWEB. Aqua j certificou 133 edificaes no Brasil. Disponvel em:
<http://piniweb.pini.com.br/construcao/sustentabilidade/aqua-ja-certificou-133-edificacoes-no-brasil-2924951.aspx>.
TCHNE. 40 perguntas certificaes. Disponvel em: <http://techne.pini.com.br/engenharia-civil/162/40-perguntascertificacoes-286744-1.aspx>.
VON PAUMGARTTEN, P. The business case for high performance green buildings: Sustainability and its financial
impact. Journal of Facilities Management, v. 2, n. 1, p. 26-34, 2003.
WINES, J. Green architecture. Kln: Benedikt Taschen, 2000.