Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Refrencias Bibliografs SBHC
Refrencias Bibliografs SBHC
SB
SOCIEDADE BRASILEIRA
HC DE HISTRIA DA CINCIA
AUTORIA
O texto completo do trabalho dessas autoras, em formato PDF, pode ser copiado do seguinte endereo
da Internet: http://www.bu.ufsc.br/referencia.pdf
nome do primeiro, seguido da expresso et al. (em itlico), que uma abreviao de et
alii, que significa e outros (ou seja, um tipo de etc.). Evidentemente, no existe
ponto depois do et, nessa expresso.
Depois do nome do autor (ou autores) coloca-se um ponto. Quando j existe um
ponto (por exemplo, quando so utilizadas iniciais), no se coloca um segundo ponto,
evidentemente.
Exemplos:
KITCHER, Philip.
BERNAL, J. D.
BOYER, Carl Benjamin.
BLAKE, Ralph; DUCASSE, Curt; MADDEN, Edward.
DEBUS, Allen G. et al.
2.2 Editores ou organizadores
No caso de obras coletivas que sejam organizadas ou editadas por uma ou mais
pessoas, o nome dos editores ou organizadores figura no lugar do nome do autor, e
coloca-se depois do nome, entre parnteses, a abreviao correspondente: org. ou ed. ou
coord. Nesse caso, o ponto colocado depois dos parnteses.
Exemplos:
GILLIESPIE, Charles Coulston (org.).
GRANT, Edward; MURDOCH, John E. (eds.).
GRATTAN-GUINNESS, Ivor (coord.).
2.3 Entidades ou instituies
Em alguns casos uma obra de responsabilidade de uma organizao ou instituio,
e no de uma pessoa. Nesse caso, no lugar do nome do autor deve aparecer o nome da
instituio, em letras maisculas.
Exemplos:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENFERMAGEM.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil).
Observao: No caso de rgos nacionais, estaduais ou municipais, o nome do pas,
Estado ou municpio deve aparecer antes, em maisculas. Exemplos:
BRASIL. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Formao e Desenvolvimento
Profissional.
SO PAULO. Arquivo do Estado.
2.4 Pseudnimos ou autoria desconhecida
Quando um autor utiliza um pseudnimo, a obra deve figurar com a indicao desse
pseudnimo. Se o nome verdadeiro do autor for conhecido, deve ser colocado entre
colchetes, depois do pseudnimo.
Exemplos:
ATHAYDE, Tristo de [Alceu Amoroso Lima].
TAHAN, Malba [J. Souza].
BOURBAKI, Nicolas [Henri Cartan; Claude Chevalley; Jean Coulomb; Jean Delsarte;
Jean Dieudonn; Charles Ehresmann; Ren de Possel; Szolem Mandelbrojt; Andr
Weil].
Se o autor totalmente desconhecido (e no uma instituio ver item 2.3) pode-se
iniciar a referncia pelo nome da prpria obra, e nesse caso a primeira palavra aparece
em maiscula (se houver um artigo antes, o artigo tambm aparece em maiscula).
Embora a norma da ABNT no indique essa possibilidade, tambm aceitvel colocarse ANNIMO entre colchetes:
Exemplos:
THE OXFORD English dictionary.
ENCYCLOPAEDIA Britannica.
[ANNIMO].
2.5 Vrias obras do mesmo autor
Quando um mesmo autor tem vrias obras que constam da lista bibliogrfica, colocase o nome do autor na primeira obra e, nas demais, coloca-se um trao com cerca de 1
cm de comprimento.
Exemplo:
CLAGETT, Marshall. Greek science in antiquity. London: Abelard-Schuman, 1957.
. The science of mechanics in the Middle Ages. Madison: University of
Wisconsin, 1959.
(ed.). Archimedes in the Middle Ages. Philadelphia: American Philosophical
Society, 1964-1989. 10 vols.
Observao: Esse tipo de trao formado com 5 ou 6 travesses, como estes: .
No nem uma seqncia de hfens ----- (porque eles no se unem, ficam espaos entre
eles) nem uma seqncia de sublinhados _____ (a altura do travesso eqivale metade
da altura de uma letra minscula). Pode-se produzir um travesso mantendo-se a tecla
ALT do teclado pressionada, enquanto se digitam no teclado numrico (no lado direito
do teclado) os algarismos 0150; quando se solta a tecla ALT aparece o travesso.
3.
costume, em publicaes norte-americanas, apresentar os ttulos dos livros com iniciais maisculas em
todas as palavras (exceto artigos e outros conectivos). Essa regra no adotada pela norma da ABNT.
Note-se que o idioma alemo possui regras prprias, e nesse caso apenas os substantivos devem ser
grafados com inicial maiscula.
4
No existem regras definidas pela ABNT para a indicao da srie. Optamos por colocar tal indicao
entre colchetes, como neste exemplo: [srie 2].
5
Quase todos os peridicos acadmicos publicam um volume por ano, e dentro desse volume publicam
vrios fascculos. H no entanto revistas que no possuem numerao dos volumes, e numeram
seqencialmente os fascculos. Nesse caso, coloca-se apenas o nmero do fascculo.
Quando for necessrio indicar o nmero do fascculo, este deve ser colocado entre
parnteses (sem negrito), depois do nmero do volume. Depois do nmero do volume
(ou do fascculo), coloca-se dois pontos, espao, pgina inicial, hfen, pgina final,
vrgula, data de publicao, ponto final.
De acordo com a norma da ABNT, os ttulos dos peridicos podem ser escritos por
extenso (como nos exemplos acima) ou de forma abreviada. Na Revista da Sociedade
Brasileira de Histria da Cincia os ttulos dos peridicos sero colocados sempre por
extenso, por diversos motivos: (1) os historiadores da cincia trabalham com uma
variedade imensa de peridicos (literatura primria e secundria) e muitas vezes um
historiador pode no reconhecer o nome de um peridico se ele estiver abreviado; (2) as
regras da ABNT para abreviar ttulos de peridicos (NBR 10522) so extremamente
complicadas, e mais fcil colocar o ttulo completo do que abrevi-lo.
De acordo com as normas da ABNT, seria sempre necessrio colocar a cidade de
publicao aps o ttulo da revista. A Revista da Sociedade Brasileira de Histria da
Cincia no vai adotar essa regra, por diversos motivos: (1) no uma prtica
internacional; (2) em muitos casos o pesquisador utiliza artigos de revistas das quais no
possui informao completa, e pode no saber a cidade em que foi publicada; (3) se no
existirem duas revistas com o mesmo nome, desnecessrio indicar a cidade de
publicao, pois o peridico j fica definido de forma unvoca por seu ttulo.
3.6 Peridicos descritos como um todo (ou volumes / fascculos especiais)
Quando for importante colocar uma referncia bibliogrfica de um peridico como
um todo, deve-se indicar: TITULO DO PERIDICO com letras maisculas.
Local de publicao6 (cidade): Editora, ano do primeiro e ltimo
volume (se o peridico j acabou). Pode-se tambm acrescentar como
informaes adicionais a periodicidade e o ISSN do peridico 7.
Exemplo:
BRITISH JOURNAL FOR THE HISTORY OF SCIENCE. Keston: The British
Society for the History of Science, 1962-. ISSN: 0007-0874
CENTAURUS: INTERNATIONAL MAGAZINE OF THE HISTORY OF SCIENCE
AND MEDICINE. Kobenhavn: Munksgaard, 1950-. ISSN: 0088-8994.
Observao: O modo mais simples de obter-se informaes sobre data inicial de
peridicos e ISSN consultando uma base de dados, como o sistema Dedalus da USP,
que pode ser consultado pela Internet.
Em certos casos, importante fazer referncia a um fascculo ou volume especial de
um peridico. Nesse caso, a referncia bibliogrfica deve conter as seguintes
informaes: TTULO DO PERIDICO em maisculas. Ttulo do volume ou fascculo.
Editor (se houver). Cidade: Editora, volume, nmero do fascculo (se for o caso), ms
(se for o caso), ano.
Exemplo:
OSIRIS. Constructing knowledge in the history of science. Ed. Arnold Thackray.
Philadelphia: History of Science Society, [srie 2] v. 10, 1995.
Pode-se, como alternativa, considerar o volume ou fascculo especial como se fosse
um livro pertencente a uma srie, e apresentar a referncia bibliogrficas sob outra
forma:
Peridicos antigos podem ter sido publicados em diferentes cidades ao longo dos anos. Nesse caso,
deve-se colocar a cidade em que a revista foi criada.
7
ISSN = International Standard Serial Number, um nmero de identificao atribudo a peridicos
recentes (foi criado nas ltimas dcadas do sculo XX). As revistas antigas no possuem ISSN.
No caso de livros, anais de congresso, etc., como foi indicado acima, necessrio
colocar a cidade de publicao, dois pontos, editora, vrgula, ano de publicao, ponto
final. Aqui sero indicados alguns casos especiais.
4.1 Cidade
O nome da cidade deve ser grafado como aparece na obra, e no traduzido. Ou
seja: utiliza-se New York e no Nova Iorque; London e no Londres; Mnchen e no
Munique; e assim por diante.
Em alguns casos deve-se especificar o Estado ou pas a que a cidade pertence:
quando h duas ou mais cidades com o mesmo nome. Por exemplo:
Viosa, MG
Viosa, RN
Cambridge, MA [ a cidade de Cambridge no Estado de
Massachusetts, nos Estados Unidos da Amrica]
Cambridge, UK [ a cidade de Cambridge na Inglaterra, Reino Unido =
UK]
Quando uma das cidades de mesmo nome mais antiga e mais conhecida do que a
outra, s se coloca o complemento na cidade menos conhecida. Por exemplo: no
necessrio que a cidade de Paris fica na Frana, mas necessrio indicar o Estado
quando se tratar da cidade de Paris que fica no Texas. No se costuma tambm indicar
que a famosa cidade de Cambridge fica na Inglaterra, mas indica-se que a outra
Cambridge fica no Estado de Massachusetts.
Quando a cidade de publicao no conhecida, coloca-se [s. l.], abreviao de sine
loco que significa sem local [de publicao]. Quando a cidade conhecida mas no
aparece na obra, coloca-se o nome da cidade entre colchetes.
4.2 Editora
No necessrio incluir no nome da editora palavras como Editora, Press, etc.
Tambm no se costuma colocar Ltda., etc. Assim, em vez de Editora Nova Cincia
Ltda. pode-se colocar simplesmente Nova Cincia.
Em alguns livros podem ser indicadas vrias cidades e vrias editoras. Nesse caso,
costuma-se colocar apenas a primeira editora mencionada (ou a que aparece com mais
destaque) e a primeira cidade. No entanto, tambm possvel indicar duas ou mais
editoras, se isso for julgado importante, como no caso abaixo:
SACROBOSCO, Johannes de. Tratado da esfera. Trad. Pedro Nunes, introd. e
comentrios de Carlos Ziller Camenietzki. So Paulo: UNESP; Nova Stella; Rio de
Janeiro: MAST, 1991.
Note-se a regra de pontuao: Cidade1: [dois pontos] Editora1; [ponto e vrgula]
Cidade 2: [dois pontos] Editora 2.
Quando a editora no conhecida, coloca-se no seu lugar [s. n.], abreviao de sine
nomine que significa sem nome [da editora]. Quando nem a cidade nem a editora so
conhecidas, coloca-se [s.l.: s. n.].
Quando a editora conhecida mas no aparece na obra, coloca-se o nome da editora
entre colchetes.
OUTRAS INFORMAES
Observao: [15--] no indica o sculo XV, e sim o sculo XVI ou, mais exatamente, anos que
comecem com 15.
10
COMENTRIO FINAL
Estas regras devem servir como orientao para quase todos os casos de referncias
bibliogrficas que possam vir a ser utilizadas na Revista da Sociedade Brasileira de
Histria da Cincia. Para casos especiais no descritos aqui, o pesquisador pode utilizar
seu bom-senso, ou consultar os Editores da Revista (Rmartins@ifi.unicamp.br ou
froes@coc.fiocruz.br).