Você está na página 1de 11

06/05/2015

Lei10.999

PresidnciadaRepblica
CasaCivil
SubchefiaparaAssuntosJurdicos
LEINo10.999,DE15DEDEZEMBRODE2004.

ConversodaMPvn201,de2004

Autoriza a reviso dos benefcios previdencirios


concedidos com data de incio posterior a fevereiro de
1994 e o pagamento dos valores atrasados nas
condiesqueespecifica.

OPRESIDENTEDAREPBLICAFaosaberqueoCongressoNacionaldecretaeeusancionoaseguinte
Lei:
Art. 1o Fica autorizada, nos termos desta Lei, a reviso dos benefcios previdencirios concedidos com
datadeincioposteriorafevereirode1994,recalculandoseosalriodebenefciooriginal,medianteaincluso,
nofatordecorreodossalriosdecontribuioanterioresamarode1994,dopercentualde39,67%(trintae
nove inteiros e sessenta e sete centsimos por cento), referente ao ndice de Reajuste do Salrio Mnimo
IRSMdomsdefevereirode1994.
Art. 2o Tero direito reviso os segurados ou seus dependentes, beneficirios do Regime Geral de
Previdncia Social RGPS, que se enquadrem no disposto no art. 1o desta Lei e venham a firmar, at 31 de
outubrode2005,oTermodeAcordo,naformadoAnexoIdestaLei,ou,casotenhamajuizadoaoat26de
julhode2004cujoobjetosejaarevisoreferidanoart.1odestaLei,oTermodeTransaoJudicial,naformado
AnexoIIdestaLei.
1o No sero objeto da reviso prevista no caput deste artigo os benefcios do Regime Geral de
PrevidnciaSocialque:
I no tenham utilizado salriosdecontribuio anteriores a maro de 1994 no clculo do salriode
benefcioou
II tenham sido decorrentes de outros benefcios cujas datas de incio sejam anteriores a fevereiro de
1994,inclusive.
2oAosbenefciosrevistosnostermosdocaputdesteartigoaplicamseo2odoart.29daLeino 8.213,
de24dejulhode1991,oart.26daLeino8.870,de15deabrilde1994,eo3odoart.21daLeino 8.880, de
27demaiode1994.
3oOsbenefciosreferidosnesteartigodeveroserrevistosnostermosdoart.1odestaLei,observando
se as regras de clculo do salriodebenefcio, da renda mensal inicial e de reajustes previstas na legislao
previdenciriaemvigoremcadaperodo.
Art. 3o Fica a Procuradoria Federal Especializada junto ao INSS autorizada a propor transao, a ser
homologada judicialmente, nos processos em tramitao nos Juizados Especiais Federais ou na Justia
Comum,FederalouEstadual,emqualquerinstncia,relativosmatriadelimitadanosarts.1oe2odestaLei.
1oAtransaodeverversar,exclusivamente,sobrearevisofuturadobenefcioesobreasparcelas
vencidas,inclusiveasnatalinas,nosltimos5(cinco)anosanterioresaagostode2004,observadoodisposto
noart.6o,incisoIe1o,destaLei.
2oOmontantedasparcelasreferidasno1odesteartigotercomolimitemximodepagamentoovalor
defixaodacompetnciadosJuizadosEspeciaisFederais,nocasodasaesdesuacompetncia,devendo
constar expressamente do Termo de Transao Judicial a renncia irretratvel aos valores eventualmente
excedentes.
3o O disposto no 2o deste artigo no se aplica s transaes efetivadas nas aes judiciais que
tramitamnaJustiaComum,FederalouEstadual.
4o A proposta de transao judicial a ser homologada pelo juiz da causa no poder incluir honorrios
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

1/11

06/05/2015

Lei10.999

advocatciosejurosdemora.
Art.4oOpagamentomensaldosbenefcioscomovalorrevistonostermosdoart.1odestaLeiserfeito
pelo INSS, a partir da competncia de agosto de 2004, para o segurado ou dependente que tenha firmado o
TermodeAcordoreferidonoart.2odestaLei,observadocomoprazomximodeimplementaodarevisoo2o
(segundo) pagamento subseqente data de entrega do mencionado Termo de Acordo ao INSS e a seguinte
programao:
Inomsdesetembrode2004,osbenefcioscomnmerofinal1(um)e6(seis)
IInomsdeoutubrode2004,osbenefcioscomnmerofinal2(dois),5(cinco)e7(sete)
IIInomsdenovembrode2004,osbenefcioscomnmerofinal3(trs),8(oito)e0(zero)
IVnomsdedezembrode2004,osbenefcioscomnmerofinal4(quatro)e9(nove).
1o A diferena apurada a partir da competncia de agosto de 2004 at a data da implementao da
reviso ser paga em parcelas mensais e sucessivas, atualizadas monetariamente, ms a ms, com base na
variao do INPCIBGE, em nmero equivalente ao de meses decorridos entre o ms de agosto de 2004 e a
datadaimplementaodareviso.
2o Caso o beneficirio exera o direito de opo em data posterior fixada para implementao da
revisonosprazosreferidosnocaputdesteartigo,o1o(primeiro)pagamentomensaldosbenefcioscomovalor
revistonostermosdoart.1odestaLeiserfeitoato2o(segundo)pagamentosubseqentedatadeentrega
doTermodeAcordoaoINSS,observadoodispostono1odesteartigo.
Art.5oO1o(primeiro)pagamentomensaldosbenefcioscomovalorrevistonostermosdoart.1o desta
Lei,paraosseguradosoudependentesquetenhamfirmadooTermodeTransaoJudicial,serfeitopeloINSS
ato2o(segundo)pagamentosubseqentedatadaintimaodahomologaojudicial.
Pargrafo nico. A diferena apurada a partir da competncia de agosto de 2004 at a data de
implementao da reviso, observado o disposto no caput deste artigo, ser paga em parcelas mensais e
sucessivas, corrigidas monetariamente, ms a ms, com base na variao do INPCIBGE, em nmero
equivalenteaodemesesdecorridosentreagostode2004eadatadeimplementaodareviso.
Art.6o O pagamento dos valores referentes aos ltimos 5 (cinco) anos vencidos, anteriores a agosto de
2004,incluindoasparcelasnatalinas,serfeitoaosseguradosoudependentesque,at31deoutubrode2005,
firmaremoTermodeAcordoouoTermodeTransaoJudicialaqueserefereoart.2o desta Lei, mediante a
aplicaodosseguintescritrios:
Iparaoseguradooudependentequetenhaajuizadoaoat26dejulhode2004,observadoodisposto
nos2oe3o do art. 3o desta Lei, conforme o caso, o montante apurado ser pago em parcelas mensais, na
seguinteforma:
a)atR$2.000,00(doismilreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em12(doze)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em24(vintee
quatro)parcelas
3.comidadeigualousuperiora60(sessenta)anoseinferiora65(sessentaecinco)anos,em36(trintae
seis)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em48(quarentaeoito)parcelas
b)entreR$2.000,01(doismilreaiseumcentavo)eR$5.000,00(cincomilreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em24(vinteequatro)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em36(trintae
seis)parcelas
3. com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos e inferior a 65 (sessenta e cinco) anos, em 48
(quarentaeoito)parcelase
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

2/11

06/05/2015

Lei10.999

4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em60(sessenta)parcelas
c)entreR$5.000,01(cincomilreaiseumcentavo)eR$7.200,00(setemileduzentosreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em24(vinteequatro)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em48(quarenta
eoito)parcelas
3. com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos e inferior a 65 (sessenta e cinco) anos, em 60
(sessenta)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em72(setentaeduas)parcelas
d)apartirdeR$7.200,01(setemileduzentosreaiseumcentavo):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em36(trintaeseis)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em60(sessenta)
parcelas
3.comidadeinferiora65(sessentaecinco)anos,em72(setentaeduas)parcelas
II para o segurado ou dependente que no tenha ajuizado ao at 26 de julho de 2004, o montante
apuradoserpagoemparcelasmensais,naseguinteforma:
a)atR$2.000,00(doismilreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em24(vinteequatro)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em36(trintae
seis)parcelas
3. com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos e inferior a 65 (sessenta e cinco) anos, em 48
(quarentaeoito)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em60(sessenta)parcelas
b)entreR$2.000,01(doismilreaiseumcentavo)eR$5.000,00(cincomilreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em36(trintaeseis)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em48(quarenta
eoito)parcelas
3. com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos e inferior a 65 (sessenta e cinco) anos, em 60
(sessenta)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em72(setentaeduas)parcelas
c)entreR$5.000,01(cincomilreaiseumcentavo)eR$7.200,00(setemileduzentosreais):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em36(trintaeseis)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em60(sessenta)
parcelas
3.comidadeigualousuperiora60(sessenta)anoseinferiora65(sessentaecinco)anos,em72(setenta
eduas)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em84(oitentaequatro)parcelas
d)apartirdeR$7.200,01(setemileduzentosreaiseumcentavo):
1.comidadeigualousuperiora70(setenta)anos,em36(trintaeseis)parcelas
2.comidadeigualousuperiora65(sessentaecinco)anoseinferiora70(setenta)anos,em72(setentae
duas)parcelas
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

3/11

06/05/2015

Lei10.999

3.comidadeigualousuperiora60(sessenta)anoseinferiora65(sessentaecinco)anos,em84(oitenta
equatro)parcelase
4.comidadeinferiora60(sessenta)anos,em96(noventaeseis)parcelas.
1oOsmontantesaquesereferemosincisosIeIIdocaputdesteartigoseroapuradoseatualizados
monetariamenteentrecadamsdecompetnciaeomsdejulhode2004,inclusive,deacordocomosndices
utilizadosparaaatualizaodasparcelaspagasematrasopelaPrevidnciaSocial.
2oOvalordecadaparcelamensalaquesereferemosincisosIeIIdocaputdesteartigoserapurado,
observadososseguintescritrios:
Iasparcelasrelativas1a(primeira)metadedoperodototaldeparcelamentocorresponderoa1/3(um
tero) do montante total apurado, dividido pelo nmero de meses referente metade do nmero total de
parcelase
II as parcelas relativas 2a (segunda) metade do perodo total de parcelamento correspondero a 2/3
(dois teros) do montante total apurado, dividido pelo nmero de meses referente metade do nmero total de
parcelas.
3oDefinidososmontantesaqueserefereo1odesteartigo,sobrecadaparcelaapuradanostermos
deste artigo incidir atualizao monetria pela variao acumulada do INPCIBGE entre o ms de agosto de
2004,inclusive,eomsimediatamenteanterioraodoefetivopagamento,utilizandosecomoestimativaparao
ltimomsdasrieamdiageomtricados4(quatro)mesesimediatamenteanteriores.
4oOsvaloresaqueserefereocaputdesteartigocomearoaserpagosemjaneirode2005ouato2o
(segundo)pagamentodobenefciodoseguradooudodependentesubseqente:
IaoprotocolodoTermodeAcordonoINSS,nahiptesedoincisoIIdocaputdesteartigo,quandoeste
ocorrerapartirdedezembrode2004
IIintimaodahomologaojudicialdoTermodeTransaoJudicial,nahiptesedoincisoIdocaput
desteartigo,quandoestaocorrerapartirdedezembrode2004.
5oAidadedoseguradooudependenteaserconsideradaparafinsdeaplicaododispostonosincisosI
eIIdocaputdesteartigoseraquelaapuradaem26dejulhode2004.
6oObservadaadisponibilidadeoramentria,ficaoPoderExecutivoautorizadoaanteciparopagamento
previstonocaputdesteartigo:
I das parcelas devidas a partir do exerccio de 2006, assegurada a preferncia, em qualquer caso, aos
maisidosos,conformeaescaladeidadesconstantedosincisosIeIIdocaputdesteartigo
IIaosdependentesousucessoresdebenefcioscessadosquenotenhamgeradonovosbenefciose
III aos beneficirios de parcelas cujos valores sejam economicamente incompatveis com os custos
operacionaisdeseupagamentomensal.
7o Na ocorrncia de bito do segurado ou do dependente de benefcio com direito reviso durante o
perodo de pagamento das parcelas a que se refere o caput deste artigo, todos os seus dependentes ou
sucessores previstos na lei civil, indicados em alvar judicial, expedido a requerimento dos interessados,
independentemente de inventrio ou arrolamento, devero se habilitar no INSS para receber os valores
proporcionaisasuacotaparte.
8oOpagamentodosatrasadosserfeitoemparcelanicanasseguintescondies:
I na hiptese de o titular ou qualquer de seus dependentes ser acometido de neoplasia maligna, nos
termosdoincisoXIdoart.20daLeino8.036,de11demaiode1990
IIquandootitularouqualquerdeseusdependentesforportadordovrusHIV
IIIquandootitularouqualquerdeseusdependentesforacometidodedoenaterminale
IVemqualquerhiptese,quandoovalordosaldodecorrentedarevisodobenefciofordeatR$260,00
(duzentosesessentareais).
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

4/11

06/05/2015

Lei10.999

9oRessalvadoodireitodeopo,paraoseguradooudependentequeconte,em26dejulhode2004,
com 80 (oitenta) ou mais anos de idade, o pagamento dos atrasados ser feito em at 12 (doze) parcelas
mensais,sendoa1a(primeira)devalorequivalentea50%(cinqentaporcento)dototaldevido.
10.Ovalordaparcelamnimaaserpagaaosseguradosouaosseusdependentesserde,nomnimo,
R$30,00(trintareais).
Art.7oAassinaturadoTermodeAcordooudeTransaoJudicialimportar:
Iaexpressaconcordnciadoseguradooudodependentecomaforma,prazos,montanteselimitesde
valoresdefinidosnestaLei
IIadesistnciadeprocessojudicialemcurso,emqualquerinstncia,esuaconseqenteextino,assim
comodeseuseventuaisrecursos,nostermosdoart.269,incisoVdaLeino5.869,de11dejaneirode1973
Cdigo de Processo Civil, quando o segurado ou seu dependente tiver ajuizado ao depois de 26 de julho de
2004
III a expressa concordncia do segurado ou do dependente com o Termo de Transao Judicial e a
conseqente extino da ao judicial, nos termos do art. 269, inciso III, da Lei no 5.869, de 11 de janeiro de
1973 Cdigo de Processo Civil, quando o segurado ou o dependente tiver ajuizado ao at 26 de julho de
2004
IV a renncia ao direito de pleitear na via administrativa ou judicial quaisquer valores ou vantagens
decorrentesdamesmarevisoprevistanestaLei,salvoemcasodecomprovadoerromaterial
V a renncia aos honorrios advocatcios e aos juros de mora quando devidos, bem como aos valores
excedentesreferidosno2odoart.3odestaLei.
1oOseguradoouodependentequetenhaajuizadoaodepoisde26dejulhode2004deverrequerer
aojuizdacausaadesistnciadareferidaao,renunciandoaodireitosobreoqualsefundaaao,nostermos
do art. 269, inciso V, da Lei no 5.869, de 11 de janeiro de 1973 Cdigo de Processo Civil, juntando cpia da
petioprotocoladaaoTermodeAcordoaqueserefereoart.2odestaLei.
2oNaocorrnciadebitodoseguradooudodependentedebenefciocomdireitoreviso,oTermode
Acordo ou de Transao Judicial ser firmado por todos os seus dependentes ou sucessores previstos na lei
civil, indicados em alvar judicial, expedido a requerimento dos interessados, independentemente de inventrio
ouarrolamento.
Art. 8o Ocorrendo pagamento concomitante ou em duplicidade de valores referentes reviso prevista
nesta Lei, fica o INSS autorizado a reaver administrativamente, por meio de desconto direto em benefcio
mantidopeloRegimeGeraldePrevidnciaSocialRGPS,osvalorespagosindevidamente.
Art.9oOs arts.191 e 202daLeino10.406,de10dejaneirode2002, no se aplicam matria de que
trata esta Lei, no importando esta em renncia ou interrupo da prescrio referente s parcelas que
antecedam os ltimos 5 (cinco) anos anteriores a agosto de 2004, quando derivadas da reviso autorizada no
art.1odestaLei.
Art.10.AsdespesasdecorrentesdodispostonestaLeiseroconsignadasnaleioramentriaanual,no
mbitodoMinistriodaPrevidnciaSocial.
Art.11.Ficaprorrogadoat31dejulhode2005oprazodequetratao art.89daLeino10.833,de29de
dezembrode2003
Art.12.OINSSadotarasprovidnciasnecessriasaocumprimentododispostonestaLei,podendopara
tanto firmar convnio ou contrato com a Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos, a Caixa Econmica
Federal e o Banco do Brasil S.A., para fins de entrega e recebimento dos Termos de Acordo e de entrega aos
seguradosdosTermosdeTransaoJudicialreferidosnoart.2odestaLei.
1o O INSS poder, ainda, firmar convnios ou contratos com entidades associativas ou sindicatos de
aposentados e pensionistas para colaborarem com a sua rede de Gerncias e Agncias de Benefcios na
entregadosTermosdeAcordoedosTermosdeTransaoJudicialreferidosnocaputdeste artigo, bem como
noesclarecimentoaosbeneficiriossobreascondiesdosmencionadosTermos,asseguradaaretribuios
citadasentidadesesindicatospelosserviosprestados.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

5/11

06/05/2015

Lei10.999

2o Da aplicao do disposto neste artigo no poder resultar nenhum nus para os segurados e
dependentes,sejamelesfiliadosounosentidadesreferidasno1odesteartigo.
3oOsTermosdeTransaoJudicialreferidosnesteartigoserojuntadosaosautosjudiciaismediante
requerimentodorepresentantejudicialdaProcuradoriaFederalEspecializadajuntoaoINSS,oudoseguradoou
deseusdependentes,oudasentidadesmencionadasno1odesteartigo.
Art. 13. Aplicamse aos Termos de Acordo e de Transao Judicial firmados at a data de publicao
destaLeiascondiesmaisbenficasparaosseguradosedependentesnelaprevistas.
Art.14.EstaLeientraemvigornadatadesuapublicao.
Art.15.Ficarevogadooart.43daLeino10.865,de30deabrilde2004.
Braslia,15dedezembrode2004183odaIndependnciae116odaRepblica.
LUIZINCIOLULADASILVA
AntonioPalocciFilho
AmirLando
EstetextonosubstituiopublicadonoD.O.U.de16.12.2004
ANEXOI
TERMODEACORDO
(SEGURADOOUDEPENDENTESEMAJUIZAMENTODEAOSOBREOIRSMDEFEVEREIRODE1994
39,67%(TRINTAENOVEINTEIROSESESSENTAESETECENTSIMOSPORCENTO)OUQUETENHA
AJUIZADOAODEPOISDE26DEJULHODE2004)
____________________________________________________________________________________,
(nomeassinalesuacondio:seguradooudependentesouherdeiros)
_______________________________,___________________________________________________,
(nacionalidade)(estadocivil)
documentodeidentidadeno_________,datadenascimento________________________________,
nomedame:____________________________________________________________,CIC/CPFno
______________________,NIT/PISno________________________________,residenteedomiciliado
____________________________________________________________________,(ruaouavenidaou
quadra,no,complemento,bairro,cidade,EstadoeCEP:preenchercomdadosatuais)email:______
__________________,telefone______________,eoInstitutoNacionaldoSeguroSocialINSS,porseu
representantelegal,comfulcronoart.840doCdigoCivilenoart.2odestaLei,firmamopresen
teacordoextrajudicialparareviso,porpartedoINSS,dobenefciono_______________,agnciada
PrevidnciaSocial_________________,cujoendereolocalizase_________________________,e
pagamentoaoseguradooudependentedasparcelasvencidas,inclusiveasnatalinas,nosltimos5(cinco)anos
anterioresaagostode2004,nosseguintestermos:
I conforme determinado nesta Lei, dever ser efetivada a reviso dos benefcios previdencirios
concedidos, com data de incio posterior a fevereiro de 1994, recalculandose o salriodebenefcio original,
medianteaincluso,nofatordecorreodossalriosdecontribuioanterioresamarode1994,dopercentual
de 39,67% (trinta e nove inteiros e sessenta e sete centsimos por cento), referente ao ndice de Reajuste do
SalrioMnimoIRSMdomsdefevereirode1994
IIterodireitorevisodosbenefciosprevidenciriososseguradosouseusdependentesbeneficirios
doRegimeGeraldePrevidnciaSocialquefirmem,at31deoutubrode2005,opresenteTermodeAcordo
III no sero objeto de reviso, nos termos desta Lei, os benefcios do Regime Geral de Previdncia
Socialquenoclculodosalriodebenefcionotenhamutilizadosalriosdecontribuioanterioresamarode
1994, ou tenham sido decorrentes de outros benefcios cujas datas de incio sejam anteriores a fevereiro de
1994,inclusive
IVaosbenefciosrevistosnostermosdestaLeiaplicamseo2odoart.29daLeino 8.213, de 24 de
julhode1991,oart.26daLeino8.870,de15deabrilde1994,eo3odoart.21daLeino8.880,de27demaio
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

6/11

06/05/2015

Lei10.999

de 1994, bem como devero ser revistos nos termos do art. 1o desta Lei, em referncia, observandose as
regras de clculo do salriodebenefcio, da renda mensal inicial e de reajustes, previstas na legislao
previdenciriaemvigoremcadaperodo
Voacordodeverversar,exclusivamente,sobrearevisofuturadobenefcioprevidencirioesobreas
parcelasvencidas,inclusiveasnatalinas,nosltimos5(cinco)anosanterioresaagostode2004,observadoo
parcelamentoprevistonoart.6o,incisoII,destaLei
VI o 1o (primeiro) pagamento mensal dos benefcios com o valor revisto nos termos do item I deste
Anexo,paraosseguradosoudependentesquetenhamfirmadooTermodeAcordo,serfeitopeloINSSato2o
(segundo)pagamentodobenefciosubseqentedatadeentregadomencionadoTermodeAcordonoINSSe
conformeaprogramaoconstantedoart.4odestaLei
VII o montante referente s parcelas vencidas, inclusive as natalinas, nos ltimos 5 (cinco) anos
anterioresaagostode2004,serpagoemparcelasmensais,conformeoscritriosadotadosnoart.6o,incisoII,
destaLei,aoseguradooudependentequenotenhaajuizadoaojudicialouqueatenhaajuizadodepoisde26
dejulhode2004
VIII o montante relativo s parcelas vencidas, inclusive as natalinas, nos ltimos 5 (cinco) anos
anterioresaagostode2004,serapuradoeatualizadomonetariamenteentrecadamsdecompetnciaeoms
de julho de 2004, inclusive, de acordo com os ndices utilizados para a atualizao das parcelas pagas em
atrasopelaPrevidnciaSocial
IXdefinidoomontanteaqueserefereoitemVIIIdesteAnexo,sobrecadaparcelaapuradanostermos
do art. 6o desta Lei incidir atualizao monetria pela variao acumulada do INPCIBGE entre o ms de
agosto de 2004, inclusive, e o ms imediatamente anterior ao do efetivo pagamento, utilizandose como
estimativaparaoltimomsdasrieamdiageomtricados4(quatro)mesesimediatamenteanteriores
XaidadedoseguradooudependenteaserconsideradaparafinsdeaplicaododispostonoincisoIIdo
art.6odestaLeiseraquelaapuradaem26dejulhode2004
XIverificadonosregistrosdoINSSqueoseguradooudependentefazjusrevisoprevistanestaLei,
com base nas normas legais ora explicitadas, as partes acordaram entre si, transigindo conforme as clusulas
abaixo:
Clusula1aO1o(primeiro)pagamentomensaldosbenefcioscomovalorrevistonostermosdoitemI
deste Anexo ser feito pelo INSS, retroativo competncia de agosto de 2004, at o 2o (segundo) pagamento
subseqentedatadeentregadoTermodeAcordonoINSSeconformeaprogramaoprevistanoart.4odesta
Lei.
Clusula2aCasooseguradooudependenteentregueoTermodeAcordoemdataposteriorfixadapara
implementao da reviso nos prazos referidos no art. 4o desta Lei, o 1o (primeiro) pagamento mensal dos
benefcios com o valor revisto nos termos do item I deste Anexo ser feito at o 2o (segundo) pagamento do
benefciosubseqentedatadeentregadoTermodeAcordoaoINSS.
Clusula3aEmqualquersituao,adiferenaapuradaapartirdacompetnciadeagostode2004ata
data de implementao da reviso ser paga em parcelas mensais e sucessivas, corrigidas monetariamente,
msams,combasenavariaodoINPCIBGE,emnmeroequivalenteaodemesesdecorridosentreagosto
de2004eadatadeimplementaodareviso.
Clusula4aOpagamentodomontanterelativosparcelasvencidas,inclusiveasnatalinas,nosltimos5
(cinco) anos anteriores a agosto de 2004, ser realizado em parcelas mensais, na forma prevista no art. 6o,
inciso II, desta Lei, conforme o montante a receber e a faixa de idade em que se enquadrar o segurado ou
dependente.
Clusula5a O montante a que se refere a clusula 4a ser apurado e atualizado monetariamente entre
cada ms de competncia e o ms de julho de 2004, inclusive, de acordo com os ndices utilizados para a
atualizaodasparcelaspagasematrasopelaPrevidnciaSocial.
Clusula 6a As parcelas mensais a que se refere a clusula 4a, relativas 1a (primeira) metade do
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

7/11

06/05/2015

Lei10.999

perodo total de parcelamento, correspondero a 1/3 (um tero) do montante total apurado na forma das
clusulas4ae5a,divididopelonmerodemesesreferentemetadedonmerototaldeparcelas.
Clusula 7a As parcelas mensais a que se refere a clusula 4a, relativas 2a (segunda) metade do
perodo total de parcelamento, correspondero a 2/3 (dois teros) do montante total apurado na forma das
clusulas4ae5a,divididopelonmerodemesesreferentemetadedonmerototaldeparcelas.
Clusula8aDefinidoomontanteaqueserefereaclusula5a, sobre cada parcela apurada nos termos
dasclusulas4a,6ae7aincidiratualizaomonetriapelavariaoacumuladadoINPCIBGEentreomsde
agosto de 2004, inclusive, e o ms imediatamente anterior ao do efetivo pagamento, utilizandose como
estimativaparaoltimomsdasrieamdiageomtricados4(quatro)mesesimediatamenteanteriores.
Clusula9aOpagamentoreferidonaclusula4aterincionomsdejaneirode2005ou,ocorrendoa
entrega no INSS deste Termo de Acordo a partir de dezembro de 2004, seu incio se dar at o 2o (segundo)
pagamentodobenefciosubseqenteaoprotocolodoTermonoINSS.
Clusula 10a O segurado ou dependente declara, sob as penas da lei, que no se encontra em litgio
judicial contra o INSS, bem como se compromete a no ingressar em juzo tendo como objetivo a reviso e o
passivo relativos aos 39,67% (trinta e nove inteiros e sessenta e sete centsimos por cento), referentes ao
IRSMdefevereirode1994.
Clusula 11a O segurado ou dependente tambm comprometese a no pleitear na via administrativa
quaisquervaloresouvantagensdecorrentesdamesmarevisoajustadanesteTermodeAcordo,salvoemcaso
decomprovadoerromaterial.
Clusula 12a O segurado ou dependente obrigase a preencher todos os dados de qualificao acima
exigidos, sujeitandose suspenso imediata dos efeitos deste Termo de Acordo e s sanes civis e penais
previstasemlei,nahiptesedepreenchlosemdesacordocomaverdade.
Clusula13a O segurado ou dependente declara que concorda e que se d por satisfeito com a forma,
prazos,montanteselimitesdevaloresprevistosnesteTermodeAcordoenestaLei.
Porestaremdeplenoacordo,aspartesassinamopresenteTermodeAcordo,paraquesurtaseusefeitos
jurdicos.
Nestestermos,pedemdeferimento.
Localidade,(data).
_____________________________________
SEGURADO/DEPENDENTE
_____________________________________
REPRESENTANTELEGALDOINSS
ANEXOII
TERMODETRANSAOJUDICIAL
(PARAQUEMTEMAOCONTRAOINSS,AJUIZADAAT26DEJULHODE2004,TENDOPOROBJETO
OS39,67%(TRINTAENOVEINTEIROSESESSENTAESETECENTSIMOSPORCENTO)RELATIVOS
AOIRSMDEFEVEREIRODE1994)
Exmo.Sr.Dr.Juiz(endereamentoaojuiz)
_________________________________________________________________________________________________,

(nomedoautordaaoassinalesuacondio:seguradooudependentesouherdeiros)
_______________________________,___________________________________________________,
(nacionalidade)(estadocivil)
documentodeidentidadeno_________,datadenascimento________________________________,
nomedame:____________________________________________________________,CIC/CPFno
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

8/11

06/05/2015

Lei10.999

______________________,NIT/PISno________________________________,residenteedomiciliado
____________________________________________________________________,(ruaouavenidaou
quadra,no,complemento,bairro,cidade,EstadoeCEP:preenchercomdadosatuais)email:______
__________________________telefone:______________,benefciono_________________________,
agncia da Previdncia Social ____________________________, cujo endereo localizase
_______________________________________________________________________________, e o Instituto
Nacional do Seguro Social INSS, por seu representante judicial, vm, nos autos do Processo no
______________________, em trmite nesse nclito juzo, com fulcro no art. 269, inciso III, do Cdigo de
ProcessoCivil,enosarts.2oe3odestaLei,requererahomologaodatransaooraproposta,nostermosque
seseguem:
I conforme determinado nesta Lei, dever ser efetivada a reviso dos benefcios previdencirios
concedidos, com data de incio posterior a fevereiro de 1994, recalculandose o salriodebenefcio original,
medianteaincluso,nofatordecorreodossalriosdecontribuioanterioresamarode1994,dopercentual
de 39,67% (trinta e nove inteiros e sessenta e sete centsimos por cento), referente ao ndice de Reajuste do
SalrioMnimoIRSMdomsdefevereirode1994
IIterodireitorevisodosbenefciosprevidenciriososseguradosouseusdependentesbeneficirios
doRegimeGeraldePrevidnciaSocialquefirmem,at31deoutubrode2005,opresenteTermodeTransao
Judicial
III no sero objeto de reviso, nos termos desta Lei, os benefcios do Regime Geral de Previdncia
Socialquenoclculodosalriodebenefcionotenhamutilizadosalriosdecontribuioanterioresamarode
1994, ou tenham sido decorrentes de outros benefcios cujas datas de incio sejam anteriores a fevereiro de
1994,inclusive
IVaosbenefciosrevistosnostermosdestaLeiaplicamseo2doart.29daLein8.213,de24de
julhode1991,oart.26daLein8.870,de15deabrilde1994,eo3doart.21daLein8.880,de27demaio
de1994,bemcomodeveroserrevistosnostermosdoart.1odestaLei,observandoseasregrasdeclculodo
salriodebenefcio, da renda mensal inicial e de reajustes, previstas na legislao previdenciria em vigor em
cadaperodo
Vatransaojudicialdeverversar,exclusivamente,sobrearevisofuturadobenefcioprevidencirioe
sobre as parcelas vencidas, inclusive as natalinas, nos ltimos 5 (cinco) anos anteriores a agosto de 2004,
observadooparcelamentoprevistonoart.6o,incisoI,destaLei,enopoderincluirhonorriosadvocatciose
jurosdemora
VI o 1o (primeiro) pagamento mensal dos benefcios com o valor revisto nos termos do item I deste
Anexo, para os segurados ou dependentes que tenham firmado o Termo de Transao Judicial, ser feito pelo
INSSato2o(segundo)pagamentosubseqentedatadaintimaodesuahomologaojudicial
VII o montante referente s parcelas vencidas, inclusive as natalinas, nos ltimos 5 (cinco) anos
anteriores a agosto de 2004, ser pago em parcelas mensais aos segurados ou dependentes que tenham
ajuizadoaesat26dejulhode2004conformeoscritriosadotadosnoart.6o,incisoI,destaLei
VIII o montante relativo s parcelas vencidas, inclusive as natalinas, nos ltimos 5 (cinco) anos
anterioresaagostode2004,serapuradoeatualizadomonetariamenteentrecadamsdecompetnciaeoms
de julho de 2004, inclusive, de acordo com os ndices utilizados para a atualizao das parcelas pagas em
atrasopelaPrevidnciaSocial
IXdefinidoomontanteaqueserefereoitemVIIIdesteAnexo,sobrecadaparcelaapuradanostermos
do art. 6o desta Lei incidir atualizao monetria pela variao acumulada do INPCIBGE entre o ms de
agosto de 2004, inclusive, e o ms imediatamente anterior ao do efetivo pagamento, utilizandose como
estimativaparaoltimomsdasrieamdiageomtricados4(quatro)mesesimediatamenteanteriores
XaidadedoseguradooudependenteaserconsideradaparafinsdeaplicaododispostonosincisosIe
IIdoart.6odestaLeiseraquelaapuradaem26dejulhode2004
XI verificado nos registros do INSS e nos autos do processo que o autor faz jus aplicao do ndice
expresso nesta Lei, com base nas normas legais ora explicitadas, as partes acordaram entre si, transigindo
conformeasclusulasabaixo:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

9/11

06/05/2015

Lei10.999

Clusula1aO1o(primeiro)pagamentomensaldosbenefcioscomovalorrevistonostermosdoitemI
deste Anexo ser feito pelo INSS, retroativo competncia de agosto de 2004, at o 2o (segundo) pagamento
subseqenteintimaodahomologaojudicialdesteTermodeTransaoJudicial.
Clusula 2a Efetivada a intimao a que se refere a clusula 1a, a diferena apurada a partir da
competncia de agosto de 2004 at a data de implementao da reviso ser paga em parcelas mensais e
sucessivas, corrigidas monetariamente, ms a ms, com base na variao do INPCIBGE, em nmero
equivalenteaodemesesdecorridosentreagostode2004eadatadeimplementaodareviso.
Clusula3aOpagamentodomontanterelativosparcelasvencidas,inclusiveasnatalinas,nosltimos5
(cinco) anos anteriores a agosto de 2004, ser realizado em parcelas mensais, na forma prevista no art. 6o,
inciso I, desta Lei, conforme o montante a receber e a faixa de idade em que se enquadrar o segurado ou
dependente.
Clusula 4a O montante a que se refere a clusula 3 ser apurado e atualizado monetariamente entre
cada ms de competncia e o ms de julho de 2004, inclusive, de acordo com os ndices utilizados para a
atualizaodasparcelaspagasematrasopelaPrevidnciaSocial.
Clusula 5a As parcelas mensais a que se refere a clusula 3a, relativas 1a (primeira) metade do
perodo total de parcelamento, correspondero a 1/3 (um tero) do montante total apurado na forma das
clusulas3ae4a,divididopelonmerodemesesreferentemetadedonmerototaldeparcelas.
Clusula 6 As parcelas mensais a que se refere a clusula 3a, relativas 2a (segunda) metade do
perodo total de parcelamento, correspondero a 2/3 (dois teros) do montante total apurado na forma das
clusulas3ae4a,divididopelonmerodemesesreferentemetadedonmerototaldeparcelas.
Clusula7aDefinidoomontanteaqueserefereaclusula4a, sobre cada parcela apurada nos termos
dasclusulas3a,5ae6aincidiratualizaomonetriapelavariaoacumuladadoINPCIBGEentreomsde
agosto de 2004, inclusive, e o ms imediatamente anterior ao do efetivo pagamento, utilizandose como
estimativaparaoltimomsdasrieamdiageomtricados4(quatro)mesesimediatamenteanteriores.
Clusula8aOpagamentoreferidonaclusula3aterincionomsdejaneirode2005ou,ocorrendoa
intimaodahomologaodesteTermodeTransaoJudicialapartirdedezembrode2004,seuinciosedar
ato2o(segundo)pagamentodobenefciosubseqenteintimaodahomologaojudicial.
Clusula 9a O montante a receber na forma das clusulas 3a e 4a ter como limite mximo o valor de
fixao da competncia dos Juizados Especiais Federais, para os processos que tramitam nestes Juizados,
ressalvandoseosprocessosquetramitamnaJustiaComum,FederalouEstadual,quenoestosubmetidos
limitaodevalor.
Clusula10a O autor segurado ou dependente renuncia, expressamente, aos honorrios advocatcios e
aosjurosdemora,casosejamdevidos,bemcomoaosvaloresqueextrapolemoslimitesdacompetnciados
JuizadosEspeciaisFederais,quandoseuprocessotramitarnombitodesseJuizado.
Clusula11aOautorseguradooudependentetambmrenunciaaodireitodepleitearnaviaadministrativa
oujudicialquaisquervaloresouvantagensdecorrentesdamesmarevisoacordadanesteTermodeTransao
Judicial,salvoemcasodecomprovadoerromaterial.
Clusula 12a O autor segurado ou dependente obrigase a preencher todos os dados de qualificao
acima exigidos, sujeitandose suspenso imediata dos efeitos deste Termo de Transao Judicial e s
sanescivisepenaisprevistasemlei,nahiptesedepreenchlosemdesacordocomaverdade.
Clusula13aOautordeclaraqueconcordaequesedporsatisfeitocomaforma,prazos,montantese
limitesdevaloresprevistosnesteTermodeTransaoJudicialenestaLei.
XII por fim, requerem a homologao deste Termo de Transao Judicial, nos termos das clusulas
acima,econseqenteextinodoprocessoeeventuaisrecursos,comjulgamentodemrito,nostermosdoart.
269,incisoIII,doCdigodeProcessoCivil.
Porestaremdeplenoacordo,aspartesassinamopresente,paraquesurtaseusefeitosjurdicos.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

10/11

06/05/2015

Lei10.999

Nestestermos,pedemdeferimento.
Localidade,(data).
_____________________________________
AUTOR/REPRESENTANTEJURDICO
*

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20042006/2004/lei/L10999.htm

11/11