Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MARIA MONTESSORI
Por
MARIA MONTESSORI
Autora de O Mtodo Montessori e Antropologia Pedaggica
COM QUARENTA E TRS ILUSTRAES
NOVA IORQUE
EMPRESA FREDERICK A. STOKES
EDITORA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTA DA AUTORA
Como resultado do grande interesse que meu mtodo de educao infantil tem
despertado, alguns livros publicados podem dar aos leitores em geral a impresso de
que se trata de exposies de autoridade do sistema Montessori. Gostaria de declarar
de forma definitiva que o presente trabalho e a sua traduo para o ingls, a qual foi
autorizada e aprovada por mim, o nico manual autntico do mtodo Montessori, e
que os nicos outros trabalhos autnticos meus ou autorizados por mim na lngua
inglesa so "O Mtodo Montessori" e "Antropologia Pedaggica".
Maria Montessori
_____________________________________________________________________
PREFCIO
Se um prefcio uma luz que deve servir para iluminar o contedo de um volume, eu
escolho no palavras mas figuras humanas para ilustrar este pequeno livro destinado a
entrar nas famlias onde h crianas crescendo. Portanto, relembro aqui como um
smbolo eloquente Helen Keller e a Sra. Anne Sullivan Macy, que pelo exemplo
tornaram-se professoras para mim e perante o mundo, provas vivas do milagre da
educao.
Helen Keller na verdade um maravilhoso exemplo do fenmeno comum a todos os
seres humanos: o da possibilidade da libertao do esprito aprisionado do homem
atravs da educao dos sentidos. nela que repousa a base do mtodo de ensino do
qual este livro traz uma ideia sucinta.
Se um s dos sentidos foi suficiente para fazer de Helen Keller uma mulher de cultura
excepcional e uma escritora, quem melhor do que ela prova a potncia do mtodo de
educao que se constri com base nos sentidos? Se Helen Keller alcanou com
excelentes dons naturais uma concepo elevada do mundo, quem melhor do que ela
prova que no ntimo do ser humano encontra-se um esprito pronto para revelar-se?
Helen, guarde em seu corao essas crianas, pois elas, mais do que todas as outras
pessoas, iro entend-la. Elas so como seus irmos mais novos quando, com olhos
vendados e em silncio, tocam com suas mozinhas e suas impresses profundas
elevam sua conscincia e elas ento exclamam de felicidade: "Eu vejo com minhas
mos." Sozinhas, elas conseguem desvendar o drama do misterioso privilgio que sua
alma j conhecia. Quando na escurido e no silncio, seu esprito deixado livre para
expandir-se, sua energia intelectual redobrada e elas tornam-se capazes de ler e
escrever sem serem ensinadas, quase como se fosse pela intuio, elas, somente elas,
podem entender em parte o xtase que Deus lhes concedeu no caminho iluminado da
aprendizagem.
Maria Montessori
NDICE
Pgina
Prefcio
Observaes Introdutrias
Uma Casa das Crianas
O Mtodo
viii
1
9
17
18
19
18
29
69
77
Educao Motora
Educao Sensorial
Linguagem e Conhecimento de Mundo
Liberdade
Escrita
86
92
98
102
114
Leitura Musical
Aritmtica
Fatores Morais
ILUSTRAES
Dra. Maria Montessori
FIGURAS
1. Armrio para os Materiais
2. Infantmetro
3. Quadros para Amarrar e Abotoar
4. Criana Abotoando no Quadro
5. Cilindros de Dimetro em Ordem Decrescente
6. Cilindros de Dimetro e Altura em Ordem Decrescente
7. Cilindros de Altura em Ordem Decrescente
8. Criana Usando o Bloco de Cilindros
9. A Torre
10. Criana Brincando com a Torre
11. A Escada Larga
12. A Escada Longa
13. Quadro com Superfcies speras e Lisas
14. Quadro com Tiras de Papel Gomado
15. Tabletes de Madeira de Pesos Diferentes
Tabletes Coloridos
42
16. Caixa com Gavetas para Guardar as Formas Geomtricas
17. Jogo de Seis Crculos
18. Jogo de Seis Retngulos
19. Jogo de Seis Tringulos
20. Jogo de Seis Polgonos
21. Jogo de Seis Formas Irregulares
22. Jogo de Quatro Tabletes em Branco e Duas Formas Irregulares
23. Quadro de Encaixe das Formas Geomtricas
24. Criana Tocando as Formas
25. Srie de Cartas com Figuras Geomtricas
Capa
PG.
12
13
22
23
30
30
30
31
31
31
36
36
37
37
37
44
Ainda assim, a cincia no fez nenhuma contribuio que fosse totalmente nova. As
mes sempre amamentaram seus filhos, crianas sempre foram vestidas, elas tambm
j respiravam e comiam antes.
O argumento que as mesmas atitudes que antes eram tomadas cegamente e sem
ordenao, levaram doena e morte, quando estas foram organizadas
racionalmente, se transformaram em fontes de fora e vida.
Os grandes progressos alcanados podem talvez nos levar a acreditar que tudo aquilo
que possvel j foi feito pelas crianas.
No entanto, temos apenas de pesar o assunto cuidadosamente e refletirmos: nossas
crianas so s estes corpinhos saudveis que hoje crescem e se desenvolvem to
vigorosamente sob nosso olhar? Seu destino ser cumprido somente com a produo
de belos corpos humanos?
Nesse caso, haveria pouca diferena entre elas e os animais que criamos para termos
boa carne ou animais de carga.
A sina do homem evidentemente mais do que isso, e o cuidado com a criana
abrange um campo mais amplo do que aquele da higiene fsica. A me que d banho
em seu filho e o leva ao parque no seu carrinho de beb no cumpre a sua misso de
"me da humanidade". A galinha que rene seus pintinhos e a gata que lambe seus
gatinhos e esbanja cuidado, no diferem em nada da me humana nos servios que
prestam.
No, a me humana se reduzida a tais limites, dedica-se em vo, sente que uma
aspirao superior est sufocada dentro dela, pois ela a me do homem.
As crianas devem crescer no s no corpo mas em esprito e a me anseia seguir a
jornada espiritual misteriosa de seu filho o qual ser a criao divina e inteligente do
amanh, o homem.
A cincia obviamente ainda no concluiu o seu progresso. Pelo contrrio, mal tomou
o primeiro passo em direo ao avano, pois at ento tem se dedicado somente ao
bem-estar do corpo. Portanto, ela tem de continuar a avanar; da mesma forma
positiva que conseguiu melhorar a sade e salvar a vida fsica das crianas, ela agora
se compromete a assistir e reforar o seu desenvolvimento interior, a verdadeira vida
humana. Da mesma forma positiva, a cincia seguir direcionando o desenvolvimento
da inteligncia, do carter e das foras criativas latentes do embrio maravilhoso do
esprito do homem.
Assim como o corpo da criana deve retirar/extrair/conseguir alimento e oxignio de
seu ambiente externo a fim de realizar um grande trabalho fisiolgico: o trabalho do
crescimento, assim tambm o esprito deve tirar de seu ambiente a nutrio que
necessita para desenvolver de acordo com suas prprias "leis de crescimento". No se
pode negar que os fenmenos de desenvolvimento so um grande trabalho em si. A
consolidao dos ossos, o crescimento de todo o corpo, a concluso da construo
minuciosa do crebro, a formao dos dentes, todos estes so trabalhos reais do
O que dizer ento da criana? O que dizer sobre este "imigrante" que chega a este
mundo novo e, fraco como ele e antes que seu organismo esteja completamente
desenvolvido, deve em pouco tempo adaptar-se a um mundo to complexo.
At agora, a criana ainda no recebeu ajuda racional na realizao desta tarefa
laboriosa. No que se refere ao desenvolvimento psquico da criana nos vemos num
perodo paralelo quele no qual a vida fsica era deixada merc do acaso e do
instinto, perodo este em que a mortalidade infantil era um flagelo.
por meios cientficos e racionais tambm que ns devemos facilitar o trabalho
interior de adaptao psquica a ser realizado dentro da criana, um trabalho que no
de modo algum a mesma coisa que "qualquer trabalho externo ou qualquer tipo de
produo".
este o objetivo que est subjacente ao meu mtodo de educao infantil e por esta
razo que certos princpios que ele enuncia, juntamente com a parte que lida com a
tcnica de sua aplicao prtica, no so de carter geral, mas tem especial referncia
ao caso particular da criana de trs a sete anos de idade, ou seja, s necessidades de
um perodo formativo da vida.
Meu mtodo cientfico, tanto em seu fundamento como em seu objetivo. Faz-se para
a realizao de um estgio de progresso mais avanado, em direes que j no so s
material e fisiolgica. um esforo para concluir o curso que a higiene j tomou no
que se refere questo fsica.
Se hoje ns possussemos estatsticas a respeito de debilidade nervosa, defeitos da
fala, erros de percepo e de raciocnio e falta de carter em crianas normais, talvez
seria interessante compar-las com as estatsticas de mesma natureza, mas compiladas
a partir do estudo de crianas que tiveram um certo nmero de anos de educao
racional. Muito provavelmente, encontraramos uma semelhana surpreendente entre
essas estatsticas e aquelas disponveis hoje mostrando a diminuio da mortalidade e
a melhoria no desenvolvimento fsico das crianas.
___________________________________________________
UMA "CASA DAS CRIANAS"
A "Casa das Crianas" o ambiente oferecido criana onde ela deve ser dada a
oportunidade de desenvolver suas atividades. Este tipo de escola no de um tipo
fixo, mas pode variar de acordo com os recursos financeiros disponveis e com as
oportunidades oferecidas pelo ambiente. Ela deve ser uma casa de verdade; ou seja,
um conjunto de cmodos com um jardim onde as crianas so os mestres. Um jardim
que contenha algum tipo de cobertura ideal, porque as crianas podem brincar ou
dormir embaixo dela e podem tambm colocar suas mesas a para trabalhar ou comer.
Desta forma elas podem permanecer quase que integralmente ao ar livre, e so ao
mesmo tempo protegidas da chuva e do sol.
A sala central e principal do edifcio, muitas vezes tambm a nica disposio das
crianas, espao para o "trabalho intelectual". A esta sala central podem ser
adicionadas outras salas menores de acordo com os recursos e possibilidades do lugar:
por exemplo, um banheiro, uma sala de jantar, uma sala de estar, uma sala para o
trabalho manual, um ginsio e um lavatrio.
A caracterstica especial dos equipamentos da Casa das Crianas que estes so
adaptados para crianas e no adultos. Eles contm no s material didtico feito
especialmente para o desenvolvimento intelectual da criana, mas tambm
equipamento completo para a gesto da famlia em miniatura. A moblia leve para
que as crianas possam mov-la e pintada em uma cor clara para que as crianas
possam lav-la com gua e sabo. H mesas baixas de vrias formas e tamanhos:
quadradas, retangulares e redondas, grandes e pequenas. A forma retangular a mais
comum j que duas ou mais crianas podem trabalhar sobre ela juntas. Os assentos
so pequenas cadeiras de madeira, mas tambm existem pequenos sofs e poltronas
de vime.
Na sala de trabalho h duas peas indispensveis da moblia. Uma delas um armrio
muito longo com portas grandes. (Figura 1) Ele bem baixo para que uma criana
pequena possa colocar sobre ele pequenos objetos como tapetes, flores, etc. Dentro
desse armrio mantido o material didtico, que a propriedade comum de todas as
crianas.
A outra uma cmoda contendo duas ou trs colunas de gavetas pequenas, cada qual
com um puxador de cor viva (ou um identificador de alguma cor que contraste com o
fundo), e um pequeno carto com um nome nele. Cada criana tem sua prpria gaveta
na qual ela coloca as coisas que lhe pertencem.
Nas paredes da sala so fixados quadros negros em nvel baixo para que as crianas
possam escrever ou desenhar neles e tambm imagens interessantes e artsticas que
so trocadas de tempos em tempos, de acordo com as circunstncias. As imagens
mostram crianas, famlias, paisagens, flores e frutas e mais frequentemente, cenas
Bblicas e histricas. Plantas ornamentais e plantas floridas devem sempre ser
colocadas na sala onde as crianas esto trabalhando.
Outra parte do equipamento da sala de trabalho vista nas peas de tapete de vrias
cores: vermelho, azul, rosa, verde e marrom. As crianas espalham estes tapetes sobre
o cho, sentam-se em cima deles e trabalham ali com o material didtico. Uma sala
deste tipo maior do que uma sala de aula comum, no s porque as pequenas mesas
e cadeiras separadas ocupam mais espao, mas tambm porque uma grande parte do
cho deve ficar livre para as crianas espalharem seus tapetes e trabalharem em cima
deles.
Na sala de estar, ou "salo do clube", uma espcie de salo em que as crianas se
divertem com conversa, jogos ou msica, etc., a moblia deve ser especialmente
requintada. Pequenas mesas de diferentes tamanhos, pequenas poltronas e sofs
devem ser colocados aqui e ali. Muitos suportes de todos os tipos e tamanhos sobre os
quais podem ser colocadas estatuetas, vasos artsticos ou fotografias emolduradas que
devem decorar as paredes. Acima de tudo, cada criana deve ter um pequeno vaso no
qual ela pode semear as sementes de alguma planta de interior, para cuidar e cultivar
para que esta floresa. Nas mesas desta sala devem ser colocados grandes lbuns de
fotos coloridas e tambm jogos de pacincia, ou vrios slidos geomtricos, com o
qual as crianas podem brincar com prazer, construindo figuras, etc. Um piano, ou
O MTODO
A tcnica do meu mtodo, como segue a orientao do desenvolvimento fisiolgico e
psquico natural da criana, pode ser dividida em trs partes:
Educao motora
Educao sensorial
Linguagem
O cuidado e a gesto do ambiente em si proporcionam os principais meios para a
educao motora, enquanto a educao sensorial e o ensino da linguagem so
proporcionados pelo meu material didtico.
O material didtico para a educao dos sentidos consiste em:
(a) Trs conjuntos de encaixes slidos.
(b) Trs conjuntos de slidos em tamanhos graduados, compreendendo:
(1) Cubos rosas
(2) Escada marrom
(3) Barras: (a) coloridas de verde (b) coloridas alternadamente de vermelho e
azul.
(c) Vrios slidos geomtricos (prisma, pirmide, esfera, cilindro, cone, etc.).
(d) Placas retangulares com superfcies speras e lisas.
(e) Uma coleo de diversos tecidos.
(f) Placas pequenas de madeira de pesos diferentes.
10
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
EDUCAO MOTORA
A educao dos movimentos muito complexa uma vez que ela deve corresponder a
todos os movimentos coordenados que a criana tem de estabelecer em seu organismo
fisiolgico. A criana, se deixada sem orientao, descoordenada em seus
movimentos e estes movimentos descoordenados so a caracterstica especial da
criana pequena. De fato, ela "nunca fica quieta" e "toca em tudo". Isto o que causa
na criana o que chamamos de "indisciplina" e "desobedincia". Ao ver esses
movimentos o adulto lida com a criana com a repetio montona e intil "fique
quieto". Quando na verdade, atravs desses movimentos a criana est buscando
exatamente o exerccio que vai organizar e coordenar os movimentos teis ao homem.
Ns devemos, portanto, desistir da tentativa intil de reduzir a criana a um estado de
imobilidade. Devemos ento "ordenar" seus movimentos, levando-os a aes voltadas
para aquilo que seus esforos esto dispostos. este o objetivo da educao muscular
nesta idade. Uma vez que a direo dada a ela, os movimentos da criana so feitos
para um fim definitivo, para que ela prpria cresa tranquila e contente e se torne um
trabalhador ativo, um ser calmo e cheio de alegria. Essa educao dos movimentos
um dos principais fatores que produzem essa aparncia de "disciplina" que se v nas
"Casas das Crianas". Eu j discorri amplamente sobre este assunto em outros livros
meus.
A educao muscular refere-se a:
Os movimentos principais da vida cotidiana (andar, subir, sentar, manipular objetos).
Cuidados pessoais.
Gesto domstica.
Jardinagem.
11
Trabalho manual.
Exerccios de ginstica.
Movimentos rtmicos.
Em cuidados pessoais, o primeiro passo o de vestir-se e despir-se. Para este fim h
em meu material didtico uma coleo de quadros aos quais so anexados partes de
roupas, couro, etc. Estas peas podem ser abotoadas, presas, amarradas na verdade,
colocadas juntas de todas as maneiras diferentes que nossa civilizao j inventou
para a fixao de nossas roupas, sapatos, etc. (Fig. 3). O professor, sentado ao lado da
criana, executa os movimentos necessrios dos dedos muito lenta e deliberadamente,
mostrando os prprios movimentos em partes para serem vistos claramente e
minuciosamente.
Por exemplo, uma das primeiras aes ser o ajuste de duas partes de alguma coisa de
forma que as bordas a serem colocadas juntas devam se juntar de cima para baixo.
Ento, se um quadro de abotoar, a professora ir mostrar criana as diferentes
fases desta ao. Ela vai segurar o boto, coloc-lo logo de frente casa do boto,
casear o boto completamente e ajust-lo cuidadosamente. Da mesma forma, para
ensinar uma criana a fazer um lao, a professora vai separar o estgio no qual se
amarra as fitas daquele em que se faz os laos.
No cinematgrafo, h uma foto que mostra uma lio inteira sobre como amarrar
laos com fitas. Essas lies no so necessrias a todas as crianas, j que elas
aprendem umas com as outras e de sua prpria vontade com grande pacincia para
analisar os movimentos, execut-los separadamente muito lentamente e com cuidado.
A criana pode sentar-se em uma posio confortvel e apoiar seu quadro sobre a
mesa. (Fig. 4). medida que ela abotoa e desabotoa o mesmo quadro vrias vezes
com grande interesse, ela adquire uma destreza manual surpreendente e passa a querer
abotoar roupas reais sempre que ela tem a oportunidade. Vemos at mesmo as
crianas menores querendo vestir-se e seus companheiros. Elas vo em busca de
diverses deste tipo e defendem-se com todas as suas foras contra o adulto que tenta
ajud-las.
Da mesma forma para ensinar outros e mais complexos movimentos, tais como lavar,
pr a mesa, etc., a professora deve intervir no incio, ensinar a criana com poucas ou
nenhuma palavra, mas com aes muito precisas. Ela ensina todos os movimentos:
como sentar-se, levantar da cadeira, pr e recolher objetos e oferec-los
graciosamente aos outros. Da mesma forma, ela ensina as crianas a colocar os pratos
uns sobre os outros e coloc-los sobre a mesa sem fazer nenhum barulho.
As crianas aprendem facilmente e mostram interesse e cuidados surpreendentes no
desempenho destas aes. Nas classes onde existem muitas crianas, necessrio
organizar-se para que elas se revezem entre diversos deveres domsticos, tais como
limpar, servir a mesa e lavar a loua.
As crianas respeitam prontamente tal sistema de revezamento. No h nenhuma
necessidade de pedir-lhes para fazer os trabalhos, elas os fazem espontaneamente
at mesmo as pequeninas de dois anos e meio se oferecem para fazer a sua parte e
isso o mais comovente: assistir seus esforos para imitar, lembrar-se e, finalmente,
superar suas dificuldades. Certa vez, Professor Jacoby, de Nova York, ficou muito
12
comovido quando assistiu uma criana, que tinha pouco mais de dois anos, e a qual
no lhe parecia inteligente, parada em p, perplexa porque ela no conseguia se
lembrar se o garfo deveria ser colocado do lado direito ou esquerdo. A criana ficou
meditando por longo tempo e evidentemente, utilizando todos os poderes de sua
mente. As outras crianas mais velhas olhavam-na com admirao, maravilhadas,
como ns mesmos, vendo a vida desenvolvendo-se logo ali, de frente aos nossos
olhos.
As instrues do professor ento consistem simplesmente em uma dica, um toque o
suficiente para iniciar a criana. O resto desenvolve-se por si mesmo. As crianas
aprendem umas com as outras e atiram-se no trabalho com entusiasmo e prazer. Esta
atmosfera de atividade tranquila desenvolve um sentimento de companheirismo, uma
atitude de ajuda mtua e o mais maravilhoso de todos: um interesse inteligente por
parte das crianas mais velhas no progresso dos seus companheiros pequenos. Colocar
a criana neste ambiente tranquilo o suficiente para que ela se sinta em casa. As
fotos do trabalho na "Casa das Crianas" podem ser vistas no cinematgrafo. As
crianas esto se movimentando, cada um cumprindo sua prpria tarefa, enquanto o
professor est em um canto observando. Fotos foram tiradas tambm das crianas
envolvidas no cuidado da casa, ou seja, cuidando delas mesmas e de seu ambiente.
Eles podem ser vistas lavando seus rostos, engraxando seus sapatos, limpando a
moblia, polindo os metais indicadores do infantmetro, varrendo os tapetes, etc. Na
tarefa de pr a mesa, as crianas so vistas fazendo tudo sozinhas, dividindo o
trabalho entre si, carregando os pratos, colheres, facas e garfos, etc. e, finalmente,
sentando-se mesa onde pequenos garons servem-nas a sopa quente.
Novamente, jardinagem e trabalhos manuais so um grande prazer para as nossas
crianas. A jardinagem j bem conhecida como um recurso de educao infantil e j
sabido por todos que plantas e animais atraem os cuidados e a ateno das crianas.
O ideal das "Casas das Crianas" neste respeito imitar aquelas escolas que melhor
fazem uso disso no presente e que devem sua inspirao Sra. Latter.
Para instruo manual escolhemos trabalho com argila, que consiste na construo de
pequenos azulejos, vasos e tijolos. Estes podem ser feitos com a ajuda de
instrumentos simples, como moldes. A concluso do trabalho deve ser sempre o
objetivo em vista, e, finalmente, todos os objetos pequenos feitos pelas crianas
devem ser banhados no verniz e aquecidos no forno para ficarem vitrificados. As
prprias crianas aprendem a forrar uma parede com azulejos brancos ou coloridos
colocados de vrias formas, ou, com a ajuda de uma esptula, cobrir o piso com
pequenos tijolos e argamassa. Elas tambm escavam os alicerces e ento usam seus
tijolos para construir paredes de diviso, ou casas inteiras para as galinhas.
Entre os exerccios de ginstica que deve ser considerado o mais importante o da
linha. Uma linha feita em giz ou tinta sobre um grande espao no cho. Em vez de
uma linha, tambm pode haver duas linhas concntricas, elpticas em forma. As
crianas so ensinadas a andar sobre estas linhas como se fossem uma corda bamba,
colocando um p na frente do outro, de forma elptica. Para manter o equilbrio elas
fazem esforos semelhantes queles que uma pessoa faz quando caminha de verdade
sobre uma corda-bamba, porm elas no correm nenhum perigo, pois as linhas so
desenhadas no cho. A prpria professora realiza o exerccio, mostrando claramente
como ela usa seus ps e as crianas imitam-na sem qualquer necessidade dela falar.
13
EDUCAO SENSORIAL
Meu material didtico oferece criana os meios para o que pode ser chamado de
"educao sensorial".
Na caixa de materiais, os trs primeiros objetos mais provveis de atrair a ateno de
uma criana de dois anos e meio a trs anos de idade so trs blocos slidos de
madeira, em cada um dos quais inserido uma fileira de dez cilindros pequenos, ou s
vezes discos, todos tm um boto que serve como puxador. No primeiro caso, h uma
fileira de cilindros da mesma altura, mas com um dimetro que diminui de grosso
para fino. (Figura 5) No segundo, h cilindros que diminuem em todas as dimenses:
altura e dimetro. (Figura 6) Por ltimo, no terceiro caso, os cilindros tm o mesmo
dimetro, mas variam em altura, para que medida que o tamanho diminui, o cilindro
gradualmente torna-se um pequeno disco. (Figura 7)
14
15
16
17
se tornam cada vez mais semelhantes, mas tambm aperfeioando o movimento das
mos, ganhando maior maestria.
Em seguida, h uma srie de tecidos de todo tipo: veludo, cetim, seda, l, algodo,
linhos grosso e fino. H dois pedaos semelhantes de cada tipo de tecido e eles so de
cores fortes e vvidas.
A criana agora ensinada um novo movimento. Onde antes ela tinha que tocar,
agora deve sentir os tecidos, que, de acordo com o grau de textura, do algodo grosso
seda macia, so sentidos com movimentos proporcionalmente grosseiros ou
delicados. A criana cujas mos j esto treinadas encontra grande prazer em sentir os
tecidos, e, quase que instintivamente, a fim de reforar sua apreciao da sensao
ttil, fecha os olhos. Ento, para poupar-se do esforo, ela venda seus prprios olhos
com um leno limpo, e medida que sente os tecidos, organiza as peas semelhantes
em pares, uma aps a outra, ento, tira o leno dos olhos e verifica por si mesma se
cometeu algum erro. Este exerccio de tocar e sentir particularmente atraente para a
criana e a induz a procurar experincias similares em seu ambiente. Um pequenino
atrado pelos tecidos bonitos do vestido de uma visitante ser visto indo lavar as
mos, para ento vir e tocar o material do vesturio incessantemente com infinita
delicadeza, e a cara dele quando o faz, expressa seu prazer e interesse.
Mais adiante veremos o interesse de crianas em um exerccio muito mais difcil.
Existem pequenos tabletes retangulares que fazem parte do material. (Figura 15) Os
tabletes, apesar de serem do mesmo tamanho, so feitos de madeira de diferentes
qualidades para que se diferenciem no peso e tambm, atravs da propriedade da
madeira, na cor. A criana tem que pegar o tablete e coloc-lo delicadamente sobre as
superfcies internas dos seus quatro dedos, espalhando-os bem. Esta ser mais uma
oportunidade de ensinar movimentos delicados.
A mo deve mover-se para cima e para baixo como se pesasse o objeto, mas o
movimento deve ser to imperceptvel quanto possvel. Estes pequenos movimentos
devem diminuir medida que a capacidade e a ateno para perceber o peso do objeto
tornam-se mais agudas e o exerccio ser perfeitamente executado quando a criana
conseguir sentir o peso quase sem nenhum movimento das mos. apenas atravs da
repetio das tentativas que tal resultado pode ser obtido.
Uma vez iniciadas pelo professor, as crianas vendam seus olhos e repetem sozinhas
estes exerccios do sentido brico. Por exemplo, eles colocam os tabletes de madeira
mais pesados na direita e os mais leves na esquerda. Quando a criana tira a venda,
ela pode ver pela cor das peas de madeira se cometeu algum erro.
Muito tempo antes deste exerccio difcil e durante o perodo em que a criana est
trabalhando com os trs tipos de slidos geomtricos e com as placas speras e lisas,
ela pode treinar a si prpria com um material que muito atraente para ela: este o
conjunto de tabletes revestidos com seda brilhante de cores escuras. O jogo consiste
em duas caixas separadas cada uma contendo sessenta e quatro cores; ou seja, oito
cores diferentes, cada qual com oito tons cuidadosamente agrupados. O primeiro
exerccio para a criana o de emparelhamento das cores; ou seja, ela seleciona a
partir de um monte de cores mistas os dois tabletes de cores iguais e coloca-os, um ao
18
19
20
21
22
pea com cuidado e preciso sobre a carta, ento outra criana pega a mesma pea a
fim de coloc-la sobre a carta que contm a mesma forma, porm delineada. O jogo
de certa forma lembra o jogo de xadrez.
Muitas crianas, sem ningum sugerir, tocam com o dedo o contorno das figuras nas
trs sries de cartas, fazendo-o com seriedade de propsito, interesse e perseverana.
Ensinamos s crianas a nomear todas as formas das inseres planas.
No incio eu tinha a inteno de limitar meu ensinamento aos nomes mais
importantes, tais como quadrado, retngulo, crculo. Mas as crianas queriam saber
todos os nomes, tendo prazer em aprender mesmo os mais difceis, como trapzio e
decgono. Elas tambm mostram grande prazer em ouvir a pronncia exata das
palavras novas e sua repetio. Infncia , na verdade, a idade em que a linguagem
formada e em que os sons de uma lngua estrangeira podem ser perfeitamente
aprendidos.
Quando a criana j obteve longa prtica com as inseres planas, ela comea a fazer
"descobertas" em seu ambiente, reconhecendo formas, cores e caractersticas j
aprendidas um resultado que, em geral, subsegue todos os exerccios sensoriais.
Ento, a que um grande entusiasmo despertado nela, e o mundo se torna uma
fonte de prazer. Um menino, andando um dia sozinho no terrao do prdio, repetiu
para ele mesmo com uma expresso pensativa no rosto, "O cu azul! O cu azul!"
Certa vez um cardeal, admirador das crianas da escola em Via Guisti, teve o desejo
de levar para elas alguns biscoitos e apreciar a viso de sua pequena gulodice. Quando
ele havia acabado a sua distribuio, em vez de ver as crianas colocando a comida s
pressas em suas bocas, para sua grande surpresa ele as ouviu gritar: "Um tringulo!
Um crculo! Um retngulo!" De fato, estes biscoitos haviam sido feitos em formas
geomtricas.
Em uma das casas populares em Milo, uma me que preparava o jantar na cozinha,
tirou a manteiga e uma fatia de po de um pacote. Seu filho de quatro anos de idade
que estava com ela disse "Retngulo". A mulher dando continuidade ao seu trabalho,
corta um canto grande da fatia de po, e a criana grita, "Tringulo". Ela coloca essa
parte na panela e a criana, olhando para a pea que sobrara, gritou mais alto do que
antes, "E agora um trapzio. O pai, um homem trabalhador, que estava presente,
ficou muito impressionado com o incidente. Ele foi direto procurar o professor e
pediu uma explicao. Muito emocionado, ele disse, "Se eu tivesse sido educado
dessa forma eu no seria agora apenas um trabalhador comum."
Foi ele que mais tarde organizou uma demonstrao para encorajar todos os
trabalhadores naquelas habitaes a se interessarem pela escola. Acabaram
presenteando o professor com um pergaminho que eles mesmos pintaram, e nele,
entre as fotos das criancinhas, pintaram tambm todos os tipos de formas geomtricas.
No que se refere a tocar os objetos para a concretizao de sua forma, h um campo
infinito de descoberta aberto criana em seu ambiente. Crianas j foram vistas em
frente a um pilar bonito ou uma esttua e, ao admir-los, fecham seus olhos em um
estado de beatitude e passam suas mos muitas vezes sobre as formas. Um dos nossos
professores conheceu um dia em uma igreja dois irmozinhos da escola de Via Guisti.
23
Eles estavam olhando as pequenas colunas que sustentavam o altar. Pouco a pouco o
menino mais velho chega mais perto das colunas e comea a toc-las, ento, como se
quisesse compartilhar de seu prazer com seu irmozinho, ele o traz para mais perto e,
pegando a mo dele suavemente, o faz pass-la sobre a forma lisa e bonita da coluna.
Mas um sacristo surgiu naquele momento e mandou embora "aquelas crianas
custosas que estavam mexendo em tudo."
O grande prazer que as crianas obtm do reconhecimento de objetos ao tocar sua
forma corresponde em si a um exerccio sensorial.
Muitos psiclogos j falaram do sentido estereognstico, ou seja, a capacidade de
reconhecer formas pelo movimento dos msculos das mos quando estas sentem os
contornos de objetos slidos. Este sentido no consiste apenas do sentido do tato,
porque a sensao ttil s aquela atravs da qual percebemos as diferenas das
caractersticas das superfcies, speras ou lisas. A percepo das formas vem da
combinao de duas sensaes ttil e muscular, sensaes musculares so sensaes
de movimento. O que chamamos de sensao ttil para o cego na realidade o sentido
estereognstico. Ou seja, eles compreendem as formas dos corpos atravs de suas
mos.
a sensibilidade muscular especial da criana de trs a seis anos de idade, que est
formando sua prpria atividade muscular, que a estimula a usar o sentido
estereognstico. Quando a criana espontaneamente venda seus olhos para reconhecer
objetos diversos, tais como as inseres planas e slidas, ela est empregando este
sentido.
Existem muitos exerccios que ela pode fazer para facilitar o reconhecimento de
objetos com formas bem definidas com os olhos fechados, como, por exemplo, os
tijolos e os cubos de Froebel, bolinhas de gude, moedas, feijes, ervilhas, etc.
Partindo de uma seleo de diferentes objetos misturados, ela pode escolher aqueles
que so parecidos e organiz-los em montes separados.
No material didtico tambm existem slidos geomtricos na cor azul pastel uma
esfera, um prisma, uma pirmide, um cone, um cilindro. A forma mais atraente de
ensinar uma criana a reconhecer essas formas p-la para toc-las com os olhos
fechados e adivinhar seus nomes, esses ltimos so ensinados de uma forma que
descreverei mais adiante. Aps um exerccio desse tipo, a criana j de olhos abertos
observa as formas com grande interesse. Outra maneira de interess-las pelas formas
geomtricas slidas fazer com que estas se movimentem. A esfera rola em todas as
direes; o cilindro rola somente em uma direo; o cone rola ao redor de si mesmo; o
prisma e a pirmide, no entanto, ficam parados, mas o prisma cai mais facilmente do
que a pirmide.
H poucos objetos restantes para a educao dos sentidos no material didtico. H, no
entanto, uma srie de seis cilindros de papelo, completamente selados ou com
tampas de madeira. (Figura 26)
Quando estes potes so agitados produzem sons variando em intensidade, de alto para
sons quase imperceptveis, de acordo com a natureza dos objetos dentro dos cilindros.
24
25
26
professor, ento, no se limita a dizer "Fiquem quietos", mas ele d-lhes o prprio
exemplo, mostrando-lhes como sentar-se absolutamente imvel; ou seja, com os ps
parados, corpo parado, braos, cabea parados. Os movimentos respiratrios tambm
devem ser realizados de forma a no produzir nenhum som.
As crianas devem ser ensinadas como ter sucesso neste exerccio. A condio
fundamental a de encontrar uma posio confortvel, ou seja, uma posio de
equilbrio. Como elas esto sentadas neste exerccio, elas devem, portanto, ficar
vontade em suas cadeiras ou no cho. Quando a imobilidade obtida, a sala fica
meia-luz, ou as crianas fecham os olhos, ou cobrem-nos com as mos.
muito fcil ver que as crianas tomam um grande interesse no "Silncio"; Elas
parecem se entregar a uma espcie de feitio: pode-se dizer que elas esto envolvidas
por meditao. Pouco a pouco, quando cada criana, observando a si mesma, torna-se
mais e mais imvel, o silncio se aprofunda at que se torna absoluto e pode ser
sentido, assim como o crepsculo gradualmente se intensifica medida que o sol se
pe.
ento que sons baixssimos, antes no notados, so ouvidos; o tique-taque do
relgio, o chilrear de um pardal no jardim, o vo de uma borboleta. O mundo torna-se
cheio de sons imperceptveis que invadem esse profundo silncio sem perturb-lo,
assim como as estrelas brilham l no cu escuro sem banir a escurido da noite.
quase a descoberta de um novo mundo onde h sossego. como se fosse o crepsculo
do mundo de rudos e do alvoroo que oprime o esprito. Num momento como este o
esprito libertado e abre-se como a flor convlvulo.
E podemos deixar a metfora para a realidade dos fatos, podemos todos recordar os
sentimentos que nos toma o pr do sol, quando todas as impresses vvidas do dia, o
brilho e o clamor, so silenciados. No que sentimos saudades do dia, mas sim
porque nosso esprito se expande. Torna-se mais sensvel ao jogo interno de emoes
fortes e persistentes, ou transitrias e serenas.
"Era aquela hora quando os navegantes sentiam saudade,
E coraes ficavam tenros."
(Dante, trans. Longfellow.)
A lio do silncio termina com um chamado geral dos nomes das crianas. O
professor, ou uma das crianas, toma seu lugar atrs da classe ou em um quarto
adjacente e "chama" as crianas imveis, uma a uma, pelo nome; a chamada feita
em um sussurro, ou seja, sem som vocal. Isto exige uma grande ateno por parte da
criana, se ela quiser ouvir o seu nome. Quando o nome dela chamado ela deve
levantar-se e encontrar o caminho que a leva voz que a chamou; seus movimentos
devem ser leves e vigilantes e to controlados para que no faa nenhum barulho.
Quando as crianas se familiarizam com o silncio, sua audio torna-se, de alguma
forma, refinada para a percepo dos sons. Sons que so muito altos tornam-se
gradualmente desagradveis aos ouvidos daquele que j conhece o prazer do silncio
e descobriu o mundo dos sons delicados. A partir deste ponto as crianas
gradualmente aperfeioam-se; elas andam levemente, tm cuidado para no trombar
nos mveis, movem suas cadeiras sem fazer rudo e colocam as coisas sobre a mesa
27
com muito cuidado. O resultado disso visto na graa de sua postura e movimento, o
que especialmente prazeroso por causa da forma em que isso foi conquistado. No
uma graa ensinada externamente, por uma questo de beleza ou que diz respeito ao
mundo, mas que nasce do prazer sentido pelo esprito na imobilidade e no silncio. A
alma da criana deseja libertar-se do aborrecimento de sons muito altos, de obstculos
sua paz durante o trabalho. Essas crianas, com a graa de pginas a um nobre
senhor, esto servindo a seus espritos.
Este exerccio, sem dvida, desenvolve muito o esprito social. Nenhuma outra lio,
nenhuma outra "situao" poderia fazer o mesmo. Um profundo silncio pode ser
obtido mesmo quando mais de cinqenta crianas esto amontoadas em um pequeno
espao, desde que todas essas crianas saibam ficar quietas e querem faz-lo, mas um
perturbador o suficiente para tirar o encanto.
Aqui est a demonstrao da cooperao de todos os membros de uma comunidade
para atingir um fim comum. As crianas gradualmente mostram maior poder de
inibio; muitas delas, em vez de perturbar o silncio, abstm-se de espantar uma
mosca que pousa sobre seu nariz, ou suprimem uma tosse ou espirro. A mesma
exposio de ao coletiva vista no cuidado com que as crianas se movem para
evitar fazer rudos enquanto trabalham. A leveza com que correm nas pontas dos ps,
a graa com que fecham um armrio, ou colocam um objeto sobre a mesa, estas so
qualidades que devem ser adquiridas por todos, se quisermos que o ambiente torne-se
tranquilo e livre de perturbaes. Um rebelde suficiente para estragar esta
realizao; uma criana barulhenta, que anda sobre os calcanhares ou bate com a
porta, pode perturbar a atmosfera pacfica da pequena comunidade.
29
30
LIBERDADE
O sucesso destes resultados est intimamente ligado delicada interveno de quem
orienta as crianas no seu desenvolvimento. necessrio que o professor guie a
criana sem deix-la sentir a sua presena de forma excessiva, para que ele possa estar
sempre pronto para fornecer a ajuda solicitada, mas nunca seja um obstculo entre a
criana e sua experincia.
Uma lio, no uso comum da palavra, freia o entusiasmo da criana para o
conhecimento das coisas, assim como frearia o entusiasmo dos adultos. Manter vivo o
entusiasmo o segredo da verdadeira orientao e isso no uma tarefa difcil, desde
que a atitude do professor diante dos atos da criana seja de respeito, calma e espera, e
desde que ela tenha liberdade em seus movimentos e em suas experincias.
Ento iremos notar que a criana tem uma personalidade a qual busca expandir; ela
tem iniciativa, escolhe o seu prprio trabalho, persiste nele, muda de acordo com suas
necessidades internas; no se esquiva do esforo, pelo contrrio, parte em busca dele e
com grande alegria supera todos os obstculos dentro de sua capacidade. Ela
socivel ao ponto de querer compartilhar com todo mundo os seus sucessos, suas
descobertas e seus pequenos triunfos. Portanto, no h necessidade de interveno.
"Espere enquanto observa". Esse o lema para o educador.
Esperemo-las e estejamos sempre prontos para compartilhar das alegrias e das
dificuldades que a criana encontra. Ela mesma solicitar nossa ateno, e devemos
reagir positivamente e com prazer. Tenhamos pacincia infinita com seu progresso
lento e mostremos entusiasmo e alegria em seus sucessos. Se pudermos dizer: "Somos
respeitosos e corteses nas nossas relaes com as crianas, tratamo-las como ns
mesmos gostaramos de ser tratados" certamente teremos dominado um grande
princpio educativo e, sem dvida, estaremos dando um exemplo de boa educao.
o que todos desejamos para ns mesmos, isto , no ser incomodado em nosso
trabalho, no encontrar obstculos aos nossos esforos, ter bons amigos prontos a
ajudar-nos em momentos de necessidade, v-los se alegrarem conosco, estar em
condies de igualdade com eles, ser capaz de confiar neles isto o que esperamos
de um companheirismo feliz. Da mesma forma, crianas so seres humanos a quem
31
ESCRITA
A criana que completa todos os exerccios acima descritos e est, portanto,
preparada para avanar em direo a conquistas inesperadas, tem cerca de quatro
anos de idade.
Ela no uma quantidade desconhecida, como so as crianas que foram deixadas
para ganhar experincias variadas e casuais por si mesmas, e que, portanto, diferem
em tipo e padro intelectual, no s de acordo com a sua "natureza", mas
especialmente de acordo com as chances e oportunidades que elas encontraram para
sua formao interior espontnea.
A educao forma um ambiente para as crianas. As diferenas individuais que se
encontram nelas podem, portanto, ser apresentadas quase que exclusivamente como a
"natureza" individual de cada uma. Devido ao seu ambiente que oferece meios
adaptados e comedidos para atender as necessidades do seu desenvolvimento
psquico, nossas crianas adquirirem um carter fundamental, que comum a todas.
Elas coordenam seus movimentos em vrios tipos de trabalho manual em casa e assim
32
33
Pode-se dizer que toda essa educao prvia uma preparao para as primeiras fases
da cultura essencial escrita, leitura e nmeros, e que o conhecimento vem como
uma consequncia fcil, lgica e espontnea da preparao que ele na verdade a
sua concluso natural.
J vimos que o propsito da palavra estabelecer ideias e facilitar a compreenso
elementar das coisas. Da mesma forma, escrita e aritmtica agora estabelecem as
aquisies internas complexas da mente, que prosseguem daqui por diante
enriquecendo-se continuamente atravs de observaes renovadas.
Nossas crianas preparam durante muito tempo a mo para a escrita. Ao longo de
todos os exerccios sensoriais, a mo, enquanto coopera com a mente em suas
realizaes e em seu trabalho de formao, prepara tambm seu prprio futuro.
Quando a mo aprende a manter-se levemente suspensa sobre uma superfcie
horizontal a fim de tocar o spero e o liso, quando leva os cilindros de inseres
slidas e coloca-os em seus orifcios, quando toca com dois dedos os contornos das
formas geomtricas, est coordenando os movimentos, e a criana est agora pronta
quase impaciente para us-los na fascinante "sntese" da escrita.
A preparao direta da escrita tambm consiste em exerccios dos movimentos da
mo. H duas sries de exerccios, muito diferentes umas das outras. Eu analisei os
movimentos que esto ligados escrita e preparei-os separadamente um do outro.
Quando escrevemos, realizamos um movimento para controlar o instrumento de
escrita, movimento este que geralmente adquire um carter individual, para que a letra
de uma pessoa possa ser reconhecida, e, em certos casos mdicos, alteraes no
sistema nervoso podem ser rastreadas pelas alteraes correspondentes na letra. Na
verdade, atravs da caligrafia que especialistas no assunto interpretam o carter
moral dos indivduos.
A escrita, alm disso, tem um carter geral que tem referncia forma dos smbolos
do alfabeto.
Quando um homem escreve, ele combina duas partes, mas elas na verdade existem
como componentes de um produto nico e podem ser preparadas separadamente.
Exerccios para o controle do instrumento de escrita
(A Parte Individual)
No material didtico h dois quadros de madeira inclinados e sobre cada um h cinco
molduras quadradas de metal na cor rosa. Em cada uma delas est inserida uma figura
geomtrica azul semelhante s inseres geomtricas e estas tambm possuem um
pequeno boto como puxador. Com este material, ns usamos uma caixa com dez
lpis de cor e um pequeno livro de desenhos que eu mesma preparei aps cinco anos
de experincia em observar as crianas. Eu escolhi e classifiquei os desenhos de
acordo com o uso que as crianas faziam deles.
Os dois quadros inclinados so colocados lado a lado e sobre eles so colocadas dez
"inseres" completas, ou seja, as molduras com as figuras geomtricas. (Figura 28) A
34
criana dada uma folha de papel em branco e a caixa com os dez lpis de cor. Ela
ento vai escolher dentre as dez inseres de metal, que so organizadas em uma
fileira atraente a certa distncia dela. A criana ensinada o seguinte processo:
Ela coloca a moldura da insero metlica sobre a folha de papel, e, segurando-a
firmemente com uma mo, faz com um lpis de cor o contorno interior o qual
descreve uma figura geomtrica. Em seguida, ele levanta a moldura quadrada, e v,
desenhada sobre o papel uma forma geomtrica: um tringulo, um crculo, um
hexgono, etc. A criana na verdade no executou nenhum exerccio novo, porque ela
j realizava todos estes movimentos quando tocava as inseres planas de madeira. A
nica diferena do exerccio novo que ela agora segue os contornos no diretamente
com o dedo, mas por meio de um lpis. Ou seja, ela desenha, deixa o trao do seu
movimento.
A criana acha este exerccio fcil e muito interessante, e, assim que consegue fazer o
primeiro desenho, coloca a insero azul de metal correspondente sobre este. Este
um exerccio muito semelhante quele que ela realizava quando colocava as figuras
geomtricas de madeira sobre as cartas das trs sries, onde as figuras s so
delineadas por uma linha simples.
Desta vez, no entanto, quando a ao de colocar a forma sobre o desenho realizada,
a criana pega outro lpis de cor e desenha o contorno da figura azul de metal.
Quando a forma retirada, se o desenho est bem feito, a criana v sobre o papel
uma figura geomtrica desenhada por dois contornos coloridos e, se as cores foram
bem escolhidas, o resultado muito atraente, e a criana, que j teve uma educao
extensiva do sentido cromtico, fica claramente entusiasmada.
Estes podem parecer detalhes desnecessrios, mas na verdade, so muito importantes.
Por exemplo, se, em vez de organizar as dez inseres de metal em uma fileira, o
professor distribu-las entre as crianas sem mostr-las, os exerccios da criana
ficaro muito limitados. Quando, por outro lado, as inseres so expostas diante de
seus olhos, ela sente o desejo de desenhar todas elas, uma aps a outra e o nmero de
exerccios aumentado.
Os dois contornos coloridos despertam o desejo da criana de ver outra combinao
de cores e, assim, ela repete a experincia. A variedade de objetos e cores , portanto,
um incentivo ao trabalho e tambm ao sucesso final.
Aqui comea o verdadeiro movimento preparatrio para a escrita. Quando a criana
desenha uma figura em contorno duplo, ela toma um lpis "como uma caneta para
escrever" e a colore fazendo linhas que vo para cima e para baixo at preencher
completamente a figura. Assim, uma forma preenchida e bem definida fica no papel
semelhante s figuras das cartas da primeira srie. Esta figura pode estar em qualquer
uma das dez cores. No incio as crianas preenchem as figuras muito
desajeitadamente, sem levar em conta os contornos, fazendo linhas muito grossas e
sem mant-las paralelas. Pouco a pouco, no entanto, os desenhos melhoram medida
que so mantidos dentro dos contornos, as linhas aumentam em nmero, tornam-se
mais finas e paralelas umas s outras.
35
36
As crianas "tm que tocar a superfcie das letras do alfabeto, como se elas
estivessem escrevendo." Elas tocam-lhe com as pontas dos dedos indicador e mdio,
da mesma forma como elas tocavam as inseres de madeira, e com a mo levantada
assim como elas tocavam levemente as superfcies speras e lisas. O prprio professor
toca as letras para mostrar criana como o movimento deve ser executado, e a
criana, se j teve bastante prtica tocando as inseres de madeira, imita-o com
facilidade e prazer. Sem nenhuma prtica precedente, no entanto, a mo da criana
no segue a letra com preciso, e muito interessante fazer observaes mais atentas
das crianas a fim de compreender a importncia de uma preparao motora isolada
para a escrita e tambm para compreender o esforo imenso que impomos sobre as
crianas quando ns pomo-las a escrever diretamente sem uma prvia educao
motora da mo.
A criana encontra prazer em tocar as letras de lixa. um exerccio ao qual ela se
aplica para uma nova realizao do poder que ela j adquiriu atravs do exerccio do
sentido do tato. Enquanto a criana toca uma letra, o professor pronuncia seu som, e
ele usa para a lio os trs perodos habituais. Desta forma, por exemplo, ao
apresentar as duas vogais i, o, ele vai pedir que a criana toque-as lenta e
precisamente e repita seus sons correspondentes um aps o outro, na ordem em que
ela toca-as. "i, i, i! o, o, o!" Em seguida, ele diz criana: "D-me o 'i'!" "D-me o
'o'!" Finalmente, ele pergunta: "O que isto?" Para que a criana responda: "i, o". Ele
procede da mesma forma usando todas as outras letras, dando, no caso das
consoantes, no o seu nome, mas apenas seu som. Ento, a criana sozinha toca as
letras vrias vezes, em cartes separados ou nos cartes grandes em que vrias letras
esto coladas, e desta forma, ela estabelece os movimentos necessrios para traar as
letras do alfabeto. Ao mesmo tempo, ela mantm a imagem visual da carta. Este
processo forma a primeira preparao, no s para a escrita, mas tambm para a
leitura, porque evidente que, quando a criana toca as letras ela executa o
movimento correspondente escrita destas, ao mesmo tempo, quando ela reconheceas de vista ela est lendo o alfabeto.
A criana, portanto, prepara na prtica todos os movimentos necessrios para a
escrita; Portanto, ela consegue escrever. Esta importante conquista o resultado de
um longo perodo de formao interna, do qual a criana no est claramente
consciente. Mas muito em breve, o dia dela escrever vir e ser um dia de grande
surpresa para ela a colheita maravilhosa de um plantio misterioso.
O alfabeto de letras mveis, cortado em papelo cor-de-rosa e azul e mantido em uma
caixa especial com compartimentos, serve "para a composio de palavras." (Figura
31)
Em uma lngua fontica, como o italiano, pronunciar claramente os diferentes sons
componentes de uma palavra o suficiente (como, por exemplo, m-a-n-o), de modo
que a criana cujo ouvido j educado pode reconhecer um por um os sons
componentes. Em seguida, ela examina o alfabeto mvel em busca das letras
correspondentes a cada som separado e coloca-as uma ao lado da outra, compondo
assim a palavra (por exemplo, mano). Aos poucos ela se torna capaz de fazer a mesma
coisa com palavras nas quais ela mesma pensa; Ela consegue separar seus sons
componentes e convert-los em uma fila de letras.
37
Quando a criana compe as palavras desta forma, ela sabe como l-las. Neste
mtodo, portanto, todos os processos que conduzem escrita incluem leitura tambm.
Se o idioma no fontico, o professor pode compor diferentes palavras com o
alfabeto mvel e ento pronunci-las, deixando a criana repetir sozinha o exerccio
de organizar e reler as palavras.
No material h dois alfabetos mveis. Um deles consiste em letras maiores e
dividido em duas caixas, cada qual contendo as vogais. Este usado para os
primeiros exerccios, em que a criana precisa de objetos bem grandes para
reconhecer as letras. Quando ela se familiariza com metade das consoantes ela pode
comear a compor as palavras, mesmo que esteja lidando com apenas uma parte do
alfabeto.
O outro alfabeto mvel tem letras menores e est guardado em uma nica caixa. Ele
dado a crianas que fizeram suas primeiras tentativas de composio de palavras e j
sabem o alfabeto todo.
aps estes exerccios com o alfabeto mvel, que a criana capaz de escrever
palavras inteiras. Esse fenmeno geralmente ocorre inesperadamente, e ento uma
criana que ainda nem rabiscou um trao ou uma letra no papel, monta vrias
palavras em sucesso. A partir desse momento ela continua a escrever, aperfeioandose gradualmente. Esta escrita espontnea assume as caractersticas de um fenmeno
natural, e a criana que escreveu a "primeira palavra" continuar escrevendo, assim
como ela continuou falando depois de pronunciar a primeira palavra e andando depois
de dar o primeiro passo. O mesmo curso de formao interna, atravs do qual o
fenmeno da escrita apareceu o curso do seu progresso futuro, do seu avano
perfeio. A criana preparada desta forma entra em uma srie de desenvolvimento,
atravs da qual ela passar to certo como o crescimento do corpo e o
desenvolvimento das funes naturais passaram por sua srie de desenvolvimento,
quando a vida foi ento estabelecida.
Para os fenmenos mais complexos e interessantes relacionados ao desenvolvimento
da escrita e da leitura, vide minhas obras maiores.
38