OPEL COmbO TOUR

ConCebIdo para
a vIda real.
ndICe
Independentemente da sua rotina diria, o Combo Tour est apto a satisfazer todas as
suas necessidades. O Combo Tour foi concebido a pensar na mais exigente das necessidades:
a realidade. Os nveis de economia de combustvel so impressionantes e o habitculo

opel CoMbo ToUr

04

O Combo Tour

12

Verses de equipamento

14

Versatilidade

dispe de espao amplo. Neste segmento, o conforto, a comodidade e a segurana so

16

Funcionalidade

prioritrios. O Combo Tour proporciona uma excelente relao qualidade/preo, permitindo-

18

Segurana e sistema de informao e lazer

-lhe preocupar-se unicamente com o que realmente interessa consigo, com a sua famlia

20

Acessrios e equipamento

24

Verses

25

Motores e caixas de velocidades

26

Jantes

27

Revestimentos

e com os seus amigos.

O contedo deste catlogo atual no momento da impresso (03/2012). A General Motors reserva-se o direito de proceder alterao
das especificaes e do equipamento em qualquer altura. Para obter as informaes mais recentes, contacte o seu Distribuidor ou
Reparador Autorizado Opel.

28

Cores

30

Servio Opel

CONCEBIDO
PARA O DIA A DIA.
O Combo Tour um veculo prtico e funcional. Alm da dianteira
atrativa, o habitculo disponibiliza um espao amplo, proporcionando um ambiente cmodo, e os bancos confortveis permitem
uma experincia agradvel a todos os ocupantes. Por conseguinte,
ao volante do Combo Tour desfruta do mximo prazer de conduo
quer seja uma viagem rpida para deixar as crianas na escola,
deslocar-se para o trabalho ou uma viagem longa em lazer.

Tudo aquilo de que necessita. Desde cadeiras de segurana para

crianas at redes de carga, a Opel disponibiliza uma gama completa
de acessrios. Em www.opel-accessories.com

05

COMER. BEBER. DORMIR.

CANTAR. TRANSPORTAR.
DANAR. VIVER.
TUDO NUM S VECULO.
Os amigos, os objetos, as crianas e os brinquedos. H sempre algo diferente para transportar, por isso bom saber que o Combo Tour foi concebido para se adaptar a qualquer
situao. Pode optar por uma verso de cinco ou sete lugares e dispe de srie de duas
portas laterais deslizantes. Graas ao sistema inteligente de rebatimento dos bancos da
Opel, fcil organizar o espao medida das suas necessidades. O Combo Tour foi tambm
concebido a pensar na segurana, o que possibilita uma conduo mais tranquila em
qualquer situao.

Descubra as vantagens do sistema de rebatimento dos bancos em

www.opel.pt

06

maior distncia.
menor consumo.
as viagens em famlia no devem ser dispendiosas. O Combo Tour
apresenta os valores mais eficientes do seu segmento em termos
do consumo de combustvel e das emisses de CO2. De modo a reduzir
o impacto da conduo no meio ambiente e na sua carteira
uma verso do Combo Tour equipada com turbocompressor consome
apenas 4,9 l/100 km2.

1
2

Com motor 1.3 CDTI de 66 kW (90 cv).

De acordo com o regulamento CE 715/2007 (na verso aplicvel).
09

concebido A PenSAR eM Si.

TOUR.
O Combo Tour tem tudo aquilo
que procura num veculo de
utilizao diria. um automvel espaoso, confortvel
e fivel, e apresenta uma excelente relao qualidade/
preo. Alm das duas prticas
portas deslizantes, o equipamento de srie inclui direo
assistida eltrica, vidros dianteiros eltricos, luzes de conduo diurna, fecho centralizado
das portas com telecomando,
ar condicionado, rdio/CD/
MP3 e cinco ou sete lugares
disponveis.

12

1. Cinco ou sete lugares. Com o sistema de rebatimento dos

2.

bancos do Combo Tour, pode alterar a diviso entre os bancos

e o compartimento de carga de forma rpida. Os encostos de
cabea e os suportes ISOFIX da segunda fila de bancos esto
includos no equipamento de srie.
2. Compartimento de arrumao na zona superior. O Combo
Tour dispe de inmeras solues prticas, tais como o suporte
a todo o comprimento da zona superior do para-brisas. Este
suporte permite ocultar os objetos, mantendo-os acessveis sem
1.

ser necessrio baixar-se para os alcanar.

3.

3. Espao amplo para a sua bagagem. O compartimento de

carga disponibiliza amplo espao para a sua bagagem, mas
pode tornar-se ainda maior graas ao rebatimento de parte ou
da totalidade do banco traseiro.
4. Para-choques na cor da carroaria. Com para-choques,
espelhos retrovisores exteriores e porta traseira na cor da carroaria, o Combo Tour revela um toque de classe que o torna
inconfundvel.

4.

As imagens podem apresentar equipamento opcional.

13

VERSATILIDADE.
No interessa apenas a quantidade de carga que consegue
levar no seu automvel. A facilidade com que efetua o carregamento tambm importante. O Combo Tour foi concebido
a pensar na versatilidade e na facilidade das operaes de
carga e descarga, bem como na simplificao das tarefas
dirias. Para descobrir mais opes de arrumao, consulte
os acessrios da pgina 24.

1.

1. Cobertura rgida do compartimento de carga com capacidade para suportar at

70 kg. A cobertura do compartimento de carga flexvel ideal para ocultar objetos
pessoais, mas se transportar grandes quantidades de equipamento, opte por esta
soluo ultrarresistente.
2. Compartimento de carga com divisria. A bagagem nem sempre se arruma de
forma uniforme no compartimento de carga do veculo, mas com esta cobertura rgida,
essa questo j no se coloca. Pode ajust-la em duas alturas diferentes de modo
a separar as cargas de grandes dimenses da restante bagagem, bem como a efetuar
o carregamento de forma fcil e rpida. A cobertura rgida do compartimento de carga
est disponvel como opo.
14

2.

Sistema de rebatimento dos bancos. Um componente inteligente que lhe proporciona

Versatilidade da segunda fila de bancos.

Fcil arrumao de cargas compridas.

o mximo de espao com o mnimo de preocupao. Por exemplo, para aumentar

Estes bancos rebatveis com diviso

Se necessitar de transportar objetos

o volume do compartimento de carga, basta rebater um ou os dois bancos da terceira

60/40 dispem de um mecanismo de liber-

compridos, basta rebater todos os bancos

fila. Se optar pela verso de sete lugares, poder desfrutar de todas as opes com uma

tao rpida que permite reconfigurar

de um dos lados do automvel (incluindo

terceira fila de bancos. Permite acomodar at seis passageiros ou remover a terceira fila

a disposio dos bancos.

o banco do passageiro da frente).

de bancos por completo.

15

FUNCIONALIDADE.
Se nunca foi proprietrio de um veculo com
duas portas laterais deslizantes, prepare-se
para ter uma surpresa sobretudo quando
estacionar num espao exguo. As portas
traseiras do Combo Tour so muito prticas
e vo tornar a sua vida muito mais cmoda,
seja qual for a verso por que optar.

A porta traseira. O Combo Tour disponibiliza uma porta

traseira ampla, vidros aquecidos e acabamentos de elevada
qualidade na cor da carroaria. A porta traseira dispe de uma
abertura em elevao que facilita o acesso ao compartimento
de carga e um estribo de carga baixo que facilita as operaes
de carga e descarga dos objetos de grandes dimenses.
16

Portas traseiras assimtricas. O amplo volume de carga do

Combo Tour confere ao veculo uma altura de tejadilho elevada.
Consequentemente, se a sua garagem no for muito alta, prefervel optar pelas portas traseiras assimtricas opcionais que
dispem de abertura lateral. So tambm muito teis se necessitar de ocultar o contedo do compartimento de carga.

17

SegurAnA e SiStemA
de informAo e lAzer.
todas as verses do Combo tour esto equipadas com airbags
dianteiros, uma clula de passageiros rgida fabricada em ao
de alta qualidade e ABS com distribuio eletrnica da fora
de travagem. As opes avanadas incluem sistemas de assistncia conduo como o controlo de trao e o eSP, alm da
assistncia ao arranque em subidas, que ajuda a arrancar em
subidas ngremes. Para satisfazer as suas necessidades de informao e lazer, est disponvel uma gama completa de sistemas
de navegao Sat nav, sistemas estreo e de comunicao sem
fios. Para ficar a conhecer mais opes, consulte a pgina 24.

1. Assistncia ao arranque em subidas. Arranque com toda a facilidade nas subidas

mais ngremes. Este sistema mantm os traves acionados durante dois segundos depois
de libertar o travo de mo.
2. Sensores de estacionamento. Reduzem o stress durante as manobras de estacionamento atravs da deteo de obstculos na zona traseira do automvel, emitindo
um aviso sonoro em caso de aproximao excessiva.
3. Airbags laterais. A conjugao dos airbags laterais com os airbags dianteiros de
srie resulta num sistema de proteo otimizado.
18

1.

2.

3.

4. Rdio CD 50 com leitor multimdia. Este sistema opcional compatvel com

4.

o formato MP3 e inclui um leitor de mensagens de texto mos-livres e um rdio/leitor

multimdia que pode ser controlado atravs dos telecomandos no volante. Todos
os outros formatos multimdia so controlados atravs da ligao Bluetooth e da
entrada AUX/USB.
5. Sistema de navegao TomTom GO 1000 LIVE Sat Nav. Em conjugao com uma
base de ligao, este sistema de navegao porttil proporciona as vantagens de um
sistema instalado de fbrica e os benefcios de uma unidade porttil.
6. Os telecomandos multimdia no volante permitem-lhe dispor de liberdade de
5.

movimentos e manter a concentrao na estrada. possvel ajustar o volume dos altifalantes e o leitor de mensagens de texto, receber chamadas telefnicas ou configurar
as opes de reconhecimento de voz e de estreo.
7. Entradas AUX/USB alternativas para o leitor de mensagens de texto atravs de
Bluetooth. Aceda a dispositivos mveis compatveis atravs de Bluetooth ou de
entradas AUX/USB que possibilitem a leitura em segurana de mensagens de texto
e ficheiros multimdia, tais como MP3, MP4 e WMA. Poder manter as mos no volante
enquanto ouve as mensagens que receber atravs dos altifalantes.

6.

7.

Todos os componentes e equipamentos descritos nesta seco esto disponveis como opo.
19

ACESSRIOS
E EQUIPAMENTO.
O excelente nvel de equipamento de srie do Combo Tour
torna a vida dos condutores mais cmoda. Consequentemente,
basta escolher apenas alguns acessrios para personalizar
o seu automvel de modo a satisfazer as suas necessidades.
1.

Necessita de mais acessrios? A Opel disponibiliza uma vasta gama

de equipamentos e acessrios para todas as ocasies e necessidades. Em
www.opel-accessories.com

20

1. Iluminao para todas as ocasies. Em condies climatricas extremas, os faris

2.

de nevoeiro potentes reforam a segurana do condutor e dos passageiros.

2. O suporte base e a bagageira de tejadilho Thule permitem efetuar operaes
de carga e descarga de forma eficiente e com um mnimo de esforo. O fecho de
segurana da bagageira garante o transporte seguro dos objetos.
3. Suporte traseiro para bicicletas. Tenciona fazer um passeio em famlia? A Opel
disponibiliza um suporte para bicicletas de fcil utilizao para transportar at duas
bicicletas que pode ser montado no dispositivo de acoplamento de reboque.
4. Para-lamas. Economize tempo de lavagem do veculo com estes para-lamas
opcionais que ajudam a proteger a pintura.

3.

4.

21

ACESSRIOS
E EQUIPAMENTO.
1.

1. Cadeiras de segurana para crianas. A Opel disponibiliza uma gama completa

de cadeiras de segurana para crianas de todas as idades. O Combo Tour est equipado com suportes ISOFIX de srie, com um fabrico robusto adequado para crianas
e que proporcionam amplo espao na zona traseira.
2. Rede de carga vertical. Mantm a carga separada da zona dos bancos. um
acessrio ideal para quem tem ces, uma vez que previne maior sujidade. Uma plataforma de carga rgida adicional ajuda a proteger o piso.
3. Ar condicionado de comando eletrnico. O Combo Tour disponibiliza um sistema
de ar condicionado avanado opcional que permite definir uma temperatura diferente
para cada lado do automvel.
4. Banco aquecido. O Combo Tour mantm a temperatura amena independentemente das condies climatricas graas ao sistema de aquecimento opcional dos
bancos.
5. A caixa de velocidades semiautomtica Easytronic Opel permite-lhe escolher
a forma de engrenar as velocidades. Selecione o modo automtico para uma conduo
mais cmoda em situaes de trnsito intenso, ou opte pelo modo manual para uma
maior liberdade de conduo.
22

2.

3.

4.

5.

23

VERSES.
A gama Combo Tour apresenta uma grande
variedade de verses. Independentemente da
verso por que optar, ter sua disposio
um automvel prtico e confortvel. Consulte
o seu Distribuidor Autorizado Opel para ficar
a conhecer a gama completa.

Combo Tour na verso de cinco lugares

Combo Tour na verso de distncia entre

e distncia entre eixos normal.

eixos normal e altura de tejadilho padro.

Combo Tour na verso de sete lugares

Combo Tour na verso de longa distncia

e distncia entre eixos normal.

entre eixos e altura de tejadilho padro.

A gama Combo Tour dispe de uma verso sua medida. Cinco

ou sete lugares, distncia entre eixos normal ou longa, porta
traseira integral ou duas portas traseiras assimtricas. Est disponvel uma verso de cinco lugares para veculos comerciais

24

(N1) de longa distncia entre eixos.

Combo Tour com duas portas traseiras

Todas as dimenses em mm.

assimtricas ou porta traseira integral.

MOTORES E CAIXAS
DE VELOCIDADES.

Os motores do Combo Tour proporcionam excelentes desempenhos tendo em conta

a cilindrada. Alm disso, garantem um consumo de combustvel eficiente, emisses
de CO2 reduzidas e longos intervalos de servio (at 35.000 km ou um ano). Todos os
motores cumprem a norma Euro 5 e esto disponveis com sistema Start/Stop, o que
proporciona economia de combustvel na conduo urbana. Esto disponveis trs

Uma boa relao qualidade/preo no

deve sobrepor-se s preocupaes ambientais.
O Combo Tour comprova isso mesmo.

motores diesel com turbocompressor.

COnSUMO DE COMbUSTVEL E EMISSES DE CO2

Motores

1.6 CDTI
com sistema
Start/Stop
(66 kW/90 cv)

1.3 CDTI
com sistema
Start/Stop2
(66 kW/90 cv)

1.6 CDTI
com sistema
Start/Stop
(77 kW/105 cv)

norma de emisses

Euro 5

Euro 5

Combustvel

Diesel

Diesel

Diesel

Caixa de velocidades

CM 5V

CM 5V

CM 6V

Urbano

6,0

5,66,2

6,16,4

Extraurbano

4,3

4,75,5

4,75,3

Combinado

4,9

5,05,8

5,25,7

Emisses de CO2 combinadas em g/km1

129

133152

138150

Euro 5

Consumo de combustvel em l/100 km1

CM 5V/CM 6V = Caixa manual de 5/6 velocidades

Toda a informao a precisa e atual no momento da impresso. A General Motors reserva-se o direito de proceder alterao das especificaes dos motores em qualquer altura, o que pode influenciar os dados apresentados. Para obter as informaes mais
recentes, contacte o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel. Os dados do consumo de combustvel e das emisses de CO2 foram determinados ao abrigo do Regulamento CE 715/2007 (na verso aplicvel). Os valores do consumo de combustvel e emisses
de CO2 no se referem a um veculo especfico e no integram uma informao vlida para formao de vontade contratual. Estes so apresentados apenas para fins de comparao entre as diferentes verses do veculo. O equipamento adicional pode tambm
aumentar a tara do veculo e influenciar a carga til. Como consequncia, este equipamento pode diminuir a velocidade mxima e aumentar o tempo de acelerao. Os valores do desempenho baseiam-se em 75 kg para o condutor acrescidos de uma carga de 125 kg.

De acordo com o regulamento CE 715/2007 (na verso aplicvel).

Disponvel apenas na verso Combo Tour N1 (altura de tejadilho padro, distncia entre eixos normal ou longa, classificao de veculo comercial).
25

JANTES.
As jantes do Combo Tour proporcionam
o equilbrio perfeito entre a aparncia e a
funcionalidade.

Jantes de ao de 16 1.

26

Disponveis de srie no Combo Tour.

Disponveis como opo.

Jantes de liga leve de 16 2.

REVESTIMENTOS.
O Combo Tour dispe de uma vasta gama de
revestimentos interiores resistentes e atrativos.

PAINEL DE INSTRUMENTOS
Preto2.

CinzentoAsh1.

REVESTIMENTOS DOS BANCOS/APOIOS LATERAIS DOS BANCOS

Cubusempreto
cinzento/Preto2.

Nuggetem
cinzentoclaro
eescuro/Preto1.

DesrienaversoComboTour7lugares(M1).
DesrienaversoComboTour5lugares(N1).

1
2

27

cores.
o combo tour est disponvel numa gama de
cores atrativas e dinmicas.

Branco Polar

Vermelho Tomato

Azul Deep

Preto Midnight

Cinzento Pepper
Dust

cores sLiDAs

cores metALizADAs De DuAs cAmADAs

Vermelho Ruby

28

Azul Twilight

Azul Marine

Prata Fish

Combo

Tour (n1)

Tour (m1)

revestimentos
nome do revestimento
Cor dos bancos/apoios laterais dos bancos
Painel de instrumentos

Cubus

Nugget

Preto e cinzento/Preto

Cinzento claro e escuro/Preto

Preto

Cinzento Ash

Cores de carroaria slidas

branco Polar

Vermelho Tomato

Azul Deep

Vermelho ruby

Azul Twilight

Azul marine

Prata Silver

Preto midnight

Cinzento Pepper Dust

Cores de carroaria metalizadas de duas camadas

= disponvel

= no disponvel

M1 = Classificao UE exclusivamente para verses de passageiros.

N1 = Classificao UE para veculos comerciais ligeiros com um peso bruto do veculo at 3,5 toneladas.

29

Servio oPeL.
Todos os veculos opel so concebidos e construdos para um
bom desempenho no dia a dia. Assim como qualquer pea de
alta preciso, tm o seu melhor desempenho quando recebem
a assistncia de tcnicos especializados.

Servio ao cliente em toda a europa.

Servio de assistncia em viagem opel.

Garantia para veculos novos. Garan-

Este servio de mobilidade gratuita

tia de 2 anos para veculos novos. Esta

contrar tudo para tornar o seu veculo

dores Autorizados Opel por toda a Europa

vlido para todos os veculos Opel novos

garantia aplica-se a todos os veculos Opel

mais confortvel ou para satisfazer as su-

para lhe oferecer um servio pontual,

durante o primeiro ano aps a data em

de passageiros novos durante um perodo

as necessidades, bem como um servio

profissional e personalizado. Como seria

que foram entregues ao cliente pelo Distri-

de 24 meses, sem limite de quilometragem,

de aconselhamento profissional.

de esperar, iro reparar o seu veculo de

buidor Autorizado. Independentemente

a contar da data da entrega do veculo

acordo com os mais elevados padres.

do local onde se encontra, o servio de

ao cliente pelo Distribuidor Autorizado.

E talvez menos usual ainda, vo tambm

assistncia em viagem Opel estar l

explicar-lhe exatamente o que foi feito e

para ajud-lo; em mais de 40 pases euro-

porqu, e iro mostrar-lhe todos os custos

peus 24 horas por dia. Oferece servios

permite-lhe alargar a garantia do seu

todos os veculos, servios e acessrios

envolvidos de forma clara e concisa.

tais como assistncia em caso de avaria

veculo novo at um mximo de 5 anos.

Opel. Ligue-se para saber todas as novi-

alternativo, alojamento em hotel ou a orga-

opel online. Necessita de informaes

imediatas? No site www.opel.pt pode

extenso da garantia. Este programa

ou acidente, servios de reboque, veculo

Centro de apoio ao cliente. O seu Distri-

30

do seu Distribuidor Autorizado, onde en-

Esto disponveis mais de 6000 Repara-

aceder a uma srie de informaes sobre

dades da gama de produtos Opel.

Garantia anticorroso de 12 anos.
reciclagem. Para mais informaes

buidor/Reparador Autorizado Opel est

nizao de transporte at ao destino,

A Opel oferece-lhe uma garantia de longo

sua disposio para responder a todas as

por exemplo, ferrovirio ou areo (depen-

prazo contra a corroso, de acordo com

sobre design de reciclagem, locais de

questes e pedidos especiais. Para infor-

dendo das condies do programa).

as condies da garantia, conforme o dis-

abate para veculos em fim de vida e

maes adicionais sobre o seu veculo, pode

O seu Distribuidor ou Reparador Autori-

posto no manual de assistncia.

reciclagem desses mesmos veculos,

tambm contactar o Centro de apoio ao

zado ter todo o gosto em oferecer-lhe

cliente, atravs do nmero de telefone:

uma extenso dos servios anuais de que

808 200 700 (custo de chamada local).

disponha.

consulte www.opel.pt
Peas e Acessrios. As peas e acessrios Opel esto disponveis na Loja Opel

Em caso de dvidas, consulte o seu

Distribuidor Autorizado Opel. Para mais
informaes, consulte www.opel.pt

www.opel.pt
Algumas das ilustraes deste catlogo contm equipamento especial que no se encontra includo na entrega normal. Os elementos constantes da presente informao
so os previstos na data da respetiva elaborao. A General Motors Portugal reserva-se o direito de proceder alterao de equipamentos figurados ou descritos na
presente informao, sem aviso prvio. Para informaes mais precisas, contacte o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel. Os veculos Opel esto equipados
com peas de qualidade fabricadas nas vrias fbricas G.M. e por fornecedores externos. As informaes sobre reciclagem de produtos Opel e localizao de terminais
de reciclagem de veculos para abate podem ser encontradas na Internet: www.opel.pt. Este catlogo no pode ser reproduzido total ou parcialmente sem autorizao
por escrito da General Motors Portugal.
Edio 03/12

Este catlogo impresso em papel

proveniente de florestas com gesto
sustentvel e de fontes controladas.
PEFC/04-31-1160

www.pefc-portugal.cffp.pt

PT/MY12.5

ADAM OPEL AG, Rsselsheim

Certificao PEFC