Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual Inspiron 1525
Manual Inspiron 1525
GUIA DE
CONFIGURAO
Modelo PP29L
Outubro de 2008
N/P Y476H
Rev. A01
ndice
Como configurar o seu laptop Inspiron 5
Recursos do vdeo 21
Conecte o adaptador CA 6
Recursos de software 22
Resoluo de problemas26
Problemas de rede 26
Problemas de memria 28
Mensagens do sistema 33
Solucionador de problemas
de hardware 35
Dell Diagnostics 35
Restaurao do sistema 38
Controles de mdia 20
ndice
Como restaurar o sistema operacional 39
Windows XP:
Como usar o Dell PC Restore 40
Windows Vista:
Dell FactoryImage Restore 42
Reinstalao do sistema operacional 43
INSPIRON
Conecte o adaptador CA
Configurao do
Microsoft Windows
O seu computador Dell fornecido
pr-configurado com o sistema operacional
Microsoft Windows. Para configurar o Windows
pela primeira vez, siga as instrues na tela.
Estas etapas so obrigatrias e podem levar
at 15 minutos para serem concludas. As telas
o levaro atravs de vrios procedimentos,
inclusive a aceitao de contratos de licena,
a configurao de preferncias e de uma
conexo Internet.
AVISO: No interrompa o processo de
configurao do sistema operacional.
Faz-lo pode fazer com que o computador
fique inutilizvel.
Conectar a.
Windows Vista
2. Clique em Iniciar
Painel de controle.
Windows XP
1. Salve e feche todos os arquivos e programas
abertos.
2. Clique em Iniciar Internet Explorer.
O Assistente de nova conexo exibido.
10
11
INSPIRON
1
12
- Off (desligada)
- On (ligada)
- Momentnea
13
6
5
4
3
12
14
15
16
2 3
5 6
17
1
2
18
56
2
1
1 Teclado As configuraes deste
teclado podem ser personalizadas
com o uso do Dell QuickSet. Para obter
mais informaes, consulte o Guia de
tecnologia Dell.
2 Controles de mdia Controlam
a reproduo de CD, DVD e mdia.
19
Controles de mdia
Para usar os controles de mdia, pressione o boto e solte-o.
Eliminar o udio
Parar
Reduzir o volume
Tocar ou pausar
Aumentar o volume
20
Recursos do vdeo
O painel da tela comporta uma cmera opcional
e microfones duplos que a acompanham.
21
22
Recursos de software
NOTA: Para obter mais informaes
sobre os recursos descritos nesta seo,
consulte o Guia de tecnologia Dell em seu
disco rgido ou no site de suporte da Dell
em support.dell.com (em ingls).
Produtividade e comunicao
possvel usar o computador para
criar apresentaes, livretos, cartes
comemorativos, folhetos e planilhas. possvel
tambm editar e exibir fotografias e imagens
digitais. Verifique no pedido de compra
o software fornecido com o computador.
23
24
25
INSPIRON
Resoluo de problemas
Esta seo fornece informaes para a soluo
de problemas no seu computador. Caso no
consiga resolver o problema com o uso das
orientaes a seguir, consulte Como usar
ferramentas de suporte na pgina32 ou Como
entrar em contato com a Dell na pgina52.
ADVERTNCIA: Somente pessoal de
manuteno treinado pode remover
a tampa do computador. Consulte o Manual
de Servio no site de suporte da Dell em
support.dell.com (em ingls) para obter
instrues avanadas de manuteno e de
soluo de problemas.
Problemas de rede
Conexes sem fio
Se a conexo de rede for perdida
A chave da rede sem fio pode estar desligada.
Para ligar a chave da rede sem fio, deslize-a da
26
Conectar a.
Resoluo de problemas
Problemas de fornecimento de
energia
Se a luz de energia estiver apagada
O computador est desligado ou no est
recebendo energia.
Recoloque o cabo de alimentao, tanto no
conector de alimentao no computador
como na tomada eltrica.
Se o computador estiver conectado em um
filtro de linha, verifique se o mesmo est ligado
e conectado a uma tomada eltrica. Retire
temporariamente os dispositivos de proteo
de energia, filtros de linha e extenses de
cabos de alimentao para verificar se
o computador liga de forma adequada.
Certifique-se de que a tomada eltrica
esteja funcionando, testando-a com outro
dispositivo, como um abajur.
Verifique as conexes de cabo para
o adaptador CA. Se o adaptador CA tiver uma
luz, certifique-se de que a luz est acesa.
27
Resoluo de problemas
28
Problemas de memria
Se receber uma mensagem de memria
insuficiente
Salve e feche todos os arquivos abertos
e saia dos programas que voc no estiver
usando.
Consulte a documentao do software para
saber quais so os requisitos mnimos de
memria. Se necessrio, instale memria
Resoluo de problemas
Problemas de travamento e de
software
Se o computador no inicia Certifique-se
de que o cabo de alimentao est firmemente
conectado ao computador e tomada eltrica.
Se um programa pra de responder Feche
o programa:
1. Pressione <Ctrl><Shift><Esc>
simultaneamente.
2. Clique em Aplicativos.
3. Clique no programa que no est mais
respondendo.
4. Clique em Finalizar tarefa.
29
Resoluo de problemas
Windows Vista
1. Clique em Iniciar
Painel de controle
Programas Usar um programa mais antigo
com esta verso do Windows.
2. Na tela de boas-vindas, clique em Avanar.
3. Siga as instrues apresentadas na tela.
Windows XP
1. Clique em Iniciar Todos os programas
Acessrios Assistente de compatibilidade
de programa.
2. Na tela de boas-vindas, clique em Avanar.
3. Siga as instrues apresentadas na tela.
30
Resoluo de problemas
31
INSPIRON
32
Mensagens do sistema
Se o computador apresentar um problema ou
erro, poder exibir uma mensagem do sistema
que o ajudar a identificar a causa e a ao
necessria para resolver o problema.
NOTA: Se a mensagem recebida no estiver
listada nos exemplos a seguir, consulte
a documentao do sistema operacional ou
do programa que estava em execuo no
momento em que a mensagem foi exibida.
Por outro lado, voc poderia consultar
o Manual de Servio no site de suporte da
Dell em support.dell.com (em ingls) ou
Como entrar em contato com a Dell na
pgina 52 para obter assistncia.
Alert! Previous attempts at booting this system
have failed at checkpoint [nnnn]. For help
in resolving this problem, please note this
checkpoint and contact Dell Technical Support
(Alerta! As tentativas anteriores de inicializar
o sistema falharam no ponto de verificao
33
34
Solucionador de problemas de
hardware
Caso algum dispositivo no tenha sido
detectado durante a configurao do sistema
operacional ou tenha sido detectado, porm
configurado incorretamente, possvel utilizar
o Solucionador de problemas de hardware para
solucionar o problema de incompatibilidade.
Para iniciar o Solucionador de problemas de
hardware proceda da seguinte forma:
1. Clique em Iniciar
Ajuda e suporte.
Dell Diagnostics
Se voc tiver algum problema com o seu
computador, execute as verificaes mostradas
em Problemas de travamento e de software
na pgina 29 e execute o Dell Diagnostics antes
de entrar em contato com a Dell para solicitar
assistncia tcnica.
Recomenda-se imprimir estes procedimentos
antes de comear.
AVISO: O Dell Diagnostics s funciona em
computadores Dell.
35
36
37
38
Restaurao do sistema
Os sistemas operacionais Windows oferecem
uma opo de restaurao do sistema que
permite ao computador retornar a um estado
anterior (sem afetar arquivos de dados)
se as alteraes de hardware, software
ou de configuraes do sistema deixaram
o computador em um estado operacional
indesejvel. Quaisquer alteraes que o recurso
da restaurao do sistema faa no computador
so completamente reversveis.
AVISO: Faa backups regulares dos
arquivos de dados. O recurso de
restaurao do sistema no monitora os
arquivos de dados nem os recupera.
INSPIRON
39
1. Clique em Iniciar
40
Windows XP:
Como usar o Dell PC Restore
AVISO: O uso do Dell PC Restore exclui de
forma permanente todos os dados do disco
rgido e remove quaisquer programas ou
drivers instalados aps o recebimento do
computador. Se possvel, faa um backup
dos dados antes de usar estas opes.
Use o PC Restore somente se o recurso de
restaurao do sistema no resolver
o problema do sistema operacional.
NOTA: O Dell PC Restore da Symantec
e o Dell Factory Image Restore podem no
estar disponveis em certos pases ou em
certos computadores.
Use o Dell PC Restore somente como o ltimo
mtodo para restaurar o sistema operacional.
Estas opes restauram o disco rgido ao
estado operacional em que se encontrava
quando da compra do computador. Quaisquer
programas ou arquivos adicionados desde
41
Windows Vista:
Dell FactoryImage Restore
AVISO: O uso do Dell Factory Image
Restore exclui de forma permanente
todos os dados do disco rgido e remove
quaisquer programas ou drivers instalados
aps o recebimento do computador. Se
possvel, faa um backup dos dados antes
de usar estas opes. Use o Dell Factory
Image Restore somente se o recurso de
restaurao do sistema no resolver
o problema do sistema operacional.
NOTA: O Dell Factory Image Restore pode
no estar disponvel em certos pases ou
em certos computadores.
Use o Dell Factory Image Restore somente
como o ltimo mtodo para restaurar
o sistema operacional. Estas opes restauram
o disco rgido ao estado operacional em
que se encontrava quando da compra
do computador. Quaisquer programas ou
arquivos adicionados desde o recebimento do
42
Antes de comear
43
44
45
INSPIRON
46
DellConnect
O DellConnect uma ferramenta simples de
acesso on-line que permite a um associado
do servio e suporte da Dell acessar o seu
computador atravs de uma conexo em banda
larga, diagnosticar o seu problema
e repar-lo sob sua superviso. Para obter mais
informaes, visite support.dell.com (em ingls)
e clique em DellConnect.
Servios on-line
Voc pode conhecer mais sobre os produtos
e servios da Dell nos seguintes sites da Web:
www.dell.com
www.dell.com/ap (somente para pases da
sia e do Pacfico)
www.dell.com/jp (somente para o Japo)
www.euro.dell.com (somente para a Europa)
www.dell.com/la (pases da Amrica Latina
e do Caribe)
www.dell.ca (somente para o Canad)
47
48
Servio AutoTech
O servio de suporte automatizado da Dell,
AutoTech, fornece respostas gravadas s
perguntas mais freqentes feitas por clientes da
Dell sobre seus computadores portteis e de mesa.
Ao ligar para esse servio, use um telefone com
discagem de Tom para selecionar os assuntos
relacionados s suas perguntas. Para obter
instrues sobre como ter acesso ao nmero de
telefone para chamadas de sua regio, consulte
Como entrar em contato com a Dell na pgina 52.
49
50
Antes de telefonar
NOTA: Quando voc ligar, tenha o cdigo
de servio expresso mo. Esse cdigo
ajuda o sistema telefnico de suporte
automtico da Dell a direcionar sua
chamada com mais eficincia. Tambm
pode ser solicitada a etiqueta de
servio (localizada na parte inferior do
computador).
Lembre-se de preencher a Lista de verificao
de diagnsticos a seguir. Se possvel, ligue
o computador antes de entrar em contato
com a Dell para obter assistncia e faa
a ligao de um telefone prximo a ele. Talvez
precise digitar alguns comandos no teclado,
fornecer informaes detalhadas durante as
operaes ou tentar outras etapas de soluo
de problemas que s podem ser executadas no
prprio computador. Certifique-se de que
a documentao do computador esteja
disponvel.
51
52
53
INSPIRON
Consulte:
54
Se voc precisar:
Consulte:
55
INSPIRON
Especificaes bsicas
Modelo do sistema
Processador
Tipos
Cache L2
56
Especificaes bsicas
Processador
Freqncia do
barramento
externo
Memria
1600 MT
HyperTransport(AMD)
Conectores
dois soquetes
SODIMM acessveis
internamente
Capacidades
512 MB, 1 GB e 2 GB
Tipo de memria
Express Card
Controlador de
ExpressCard
Conector de
ExpressCard
um slot de
ExpressCard (54 mm)
Placas suportadas
ExpressCard/34
(34 mm)
ExpressCard/54
(54 mm)
1,5 V e 3,3 V
Tamanho do conector
de ExpressCard
26 pinos
SODIMM
512 MB de memria
mnima
Memria mxima
4 GB
57
Especificaes bsicas
Informaes do computador
Comunicaes
Chipset do sistema
Tipo de modem
Controlador do
modem
softmodem
Interface do modem
Intel High-Definition
Audio
Adaptador de rede
Largura do
barramento de dados
64 bits
Largura do
barramento DRAM
Largura do
barramento de
endereos do
processador
EPROM de flash
2 MB
Barramento PCI
32 bits
58
ExpressCard WWAN
tecnologia sem fio
Bluetooth
Especificaes bsicas
Vdeo
Controlador de vdeo
Cmera (opcional)
controlador grfico
ATI Radeon X1270
(AMD)
ngulo de viso
diagonal
66
ou
udio
Tipo de udio
Memria de vdeo
High Definition
Audio, 2 canais
Controlador de udio
codec Sigmatel
STAC9228
Interface LCD
LVDS
Interface interna
Suporte a TV
Intel High-Definition
Audio
Interface externa
conector de
microfone, conector
para fone de ouvido/
alto-falantes estreo
Alto-falante
dois alto-falantes de
4 ohms
Amplificador de
alto-falante interno
1 W por canal em
4 ohms
Cmera (opcional)
Pixel
2.0 megapixel
Resoluo de vdeo
640x480 a 30 fps
59
Especificaes bsicas
udio
Controles de volume
Portas e conectores
menus de programa,
botes do controle
de mdia
HDMI
um conector HDMI
de 29 pinos do tipo B
Tela
Portas e conectores
Adaptador de rede
porta RJ-45
Conector de modem
porta RJ-11
quatro conectores de
4 pinos compatveis
com USB 2.0
Adaptador de rede
porta RJ-45
Vdeo
conector de 15 furos
60
Dimenses:
Altura
207,0 mm
(8,1 polegadas)
Largura
331,2 mm
(13,0 polegadas )
Diagonal
391,2 mm
(15,4 polegadas)
Especificaes bsicas
Tela
Resoluo mxima
Tela
1280 x 800 a 262 K
cores (WXGA e WXGA
com TrueLife),
1440 x 900 a 262 K
cores (WXGA+ com
TrueLife), 1680 x 1050
a 262 K cores
(WSXGA+ com
TrueLife)
Taxa de renovao
60 Hz
ngulo de operao
0 (fechado) a 155
Luminncia
ngulos de visualizao:
Horizontal
40 (WXGA, WXGA
com TrueLife)
55 (WXGA+ com
TrueLife)
60 (WSXGA+ com
TrueLife)
Vertical
+15/30 (WXGA,
WXGA com TrueLife)
45 (WXGA+ com
TrueLife)
+40/50 (WSXGA+
com TrueLife)
61
Especificaes bsicas
Tela
Tamanho do pixel
Touchpad
0,258 mm (WXGA,
WXGA com TrueLife)
0,2304 mm (WXGA+
com TrueLife)
Controles
240 cpp
Tamanho:
0,197 mm (WSXGA+
com TrueLife)
Largura
73,7 mm rea de
sensor ativo
Altura
34,0 mm retngulo
Teclado
Nmero de teclas
87 (EUA e Canad);
88 (Europa); 91 (Japo)
Layout
QWERTY/AZERTY/
Kanji
62
resoluo X/Y
(modo grfico de
tabela)
Bateria
Tipo
6 clulas de on de ltio
smart ou 6 clulas de
polmero de ons de
ltio smart
Profundidade
Altura
20 mm (0,78 polegada)
Largura
Especificaes bsicas
Bateria
Bateria
Peso
Voltagem
11,1 VCC
Tempo de carga
temperatura
ambiente
(aproximado):
4 horas
Tempo de operao
O tempo de operao
da bateria varia
conforme as condies
de operao e esse
valor pode ser reduzido
significativamente sob
certas condies de
uso intenso de energia.
Consulte o Guia
de tecnologia Dell
para obter mais
informaes.
Computador
desligado
Vida til
(aproximada)
300 ciclos de
descarga/carga
Faixa de temperatura:
Operacional
0 C a 35 C (32 F
a 95 F)
Armazenamento
40 C a 65 C (40 F
a 149 F)
63
Especificaes bsicas
Bateria
Bateria de clula
tipo moeda
Adaptador CA
CR-2032
Adaptador CA
Dimenses:
Altura
28,2 mm
(1,11 polegadas)
Largura
57,9 mm
(2,28 polegadas)
Tenso de entrada
100240 VCA
Corrente de entrada
(mxima)
1,5 A/1,6 A
Profundidade
137,2 mm
(5,4 polegadas)
Freqncia de
entrada
5060 Hz
Potncia de sada
65 W ou 90 W
Corrente de sada
(65 W)
3,34 A (contnua)
Tenso nominal de
sada
19,5 1 VCC
64
4,34 A (mxima
a pulso de 4 segundos)
Faixa de temperatura
Operacional
0 C a 35 C (32 F
a 95 F)
Armazenamento
40 C a 65 C (40 F
a 149 F)
Especificaes bsicas
Caractersticas fsicas
Altura
Ambiente do computador
24,1 mm a 37,5 mm
(0,9 polegadas
a 1,47 polegadas)
Largura
357 mm
(14,05 polegadas)
Profundidade
256 mm
(10,08 polegadas)
Ambiente do computador
Faixa de temperatura:
Operacional
0 C a 35 C (32 F
a 95 F)
Armazenamento
Armazenamento
5% a 90% (sem
condensao)
0,66 g RMS
110 G
Armazenamento
163 G
40 C a 65 C (40 F
a 149 F)
65
Especificaes bsicas
Ambiente do computador
Altitude (mxima):
Operacional
Armazenamento
Nvel de poluente
aerotransportado
G2 ou inferior como
definido pela
ISA-S71.04-1985
66
15,2 a 3.048 m
(50 a 10.000 ps)
15,2 a 10.668 m
(50 a 35.000 ps)
INSPIRON
ndice remissivo
A
como conectar
adaptador CA
tamanho e peso 64
ajuda
como obter assistncia e suporte 46
AutoTech 48
Internet 8
como conservar energia 24
Como entrar em contato com a Dell on-line 52
como enviar produtos
para devoluo ou conserto 49
como falar com a Dell 51
como obter mais informaes 54
backups
como criar 24
barramento de expanso 58
como personalizar
a rea de trabalho 23
as configuraes de energia 24
como reinstalar o Windows 38
como resolver problemas 26
chipset 58
67
ndice remissivo
conexo de rede
como consertar 27
como conservar 24
especificaes 56
D
dados, como fazer backup 24
DellConnect 47
Dell Diagnostics 35
devolues na garantia 49
drivers e downloads 55
DVDs, como tocar e criar 23
I
instalao, antes de comear 5
ISP
endereos de e-mail
do suporte tcnico 48
68
ndice remissivo
produtos
informaes e compra 49
M
Mensagens do sistema 33
R
recursos, como obter mais 54
recursos de software 22
recursos do computador 22
Restaurao do sistema 38
problemas de hardware
servios ao cliente 47
como diagnosticar 35
sites de suporte
problemas de memria
em todo o mundo 47
como resolver 28
problemas de software 29
processador 56
status de pedido 49
69
ndice remissivo
suporte de memria 57
suporte tcnico 47
V
velocidade de rede
como testar 26
ventilao, como assegurar 5
W
Windows, como reinstalar 38
Windows Vista
Assistente de compatibilidade
de programa 30
como reinstalar 44
instalao 8
Windows XP 30
70