Ficha de Inglês nº 1

FRASES EM INGLÊS NO AEROPORTO

Coisas que poderá ver escrito ou ouvir:

Inglês Português
Passengers Passageiros
Delay Atraso
Flight Vôo
Portão número (5)/Número
Gate number (5)
do portão:(5)
Departure Partida
EUcitizens Cidadãos da UE
Allotherpassports Todos os outros passaportes
Aguarde atrás da linha
Wait behind the yellow line
amarela
Por favor prepare o
Please have your passport ready
passaporte
Nothing to declare Nada a declarar
Bens de declaração
Goods to declare
obrigatória

At the airport - No aeroporto

PassportControl - Controle de passaportes

Durante o controle de passaporte(passportcontrol) você poderá ouvir:

Inglês Português
- passport passaporte
 - insurance seguro
- ticket bilhete (passagem)
- Could I see your passport, please? Posso ver o seu passaporte, por favor?
-Have you anything to declare? Tem algo a declarar?
-What is the purpose of your
qual é o motivo de sua viagem/visita?
travel/visit?
-Where do you come from?/where
De onde você vem?
have you travelled from?
- Where are yougoing? Pra onde você vai?
- Where are youstaying? Onde vai se hospedar?
-How long are you staying? Quanto tempo você vai ficar?

-You have to fill in this ... Você deve preencher este...

...landing card ...cartão de embarque
...immigration form ...formulário de emigração
...customs declaration form ...formulário de declaração
alfandegária
- Have a nicestay! Tenha uma boa estadia!
E ainda…
Você poderá ouvir E poderá precisar responder:
How many suitcases do you have? Justthisone/Justthesetwo
Quantas malas o(a) senhor(a) tem? Só esta aqui/Só estas duas
Would you please open it (them)? Sure
Poderia, por favor, abri-la(s)? Claro
Any more lugagge? Onlythishandlugagge
Mais alguma bagagem? Só esta bagagem de mão
Anything to declare? Yes, some medicine / No
Algo a declarar? Sim, alguns remédios / Não
Youhave to paydutyonthese itens
--- // ---
Você tem de pagar taxa por estes ítens

Chegando ao aeroporto de destino

Inglês Português
Where is the duty-free shop? Onde fica o freeshop?
Where can I change some
Onde posso trocar dinheiro?
money?
 Where do I get the bus to the
hotel?
Where do I get a taxi/cab?
Where are thetelephones?
I have not found my luggage
Where is the lost and found
sector?
Comprando Passagem - Buyingyourticket
Where can I buy tickets?
Where is the Varig/American
Airlines/...Office?
When is the next flight to Brazil?
At what times does the plane
leave?
I want to book a seat
I wanttwotickets
Is there a flight to (Seattle)?
How much is round ticket to
(Miami)?
When is the next plane to
(Brasília)?
What time do we leave?
No aeroporto, ao voltar - Attheairport, regressing
I want to change my
reservation
What is the flight number?
Onde posso pegar o ônibus para
o hotel?
Onde eu pego um táxi?
Onde ficam os telefones?
Não achei minha bagagem
Onde fica seção de achados e
perdidos?
Onde posso comprar passagens?
Onde fica o escritório da Varig/
American Airlines / ...?
Quando é o próximo vôopara (o
Brasil)?
A que horas o vôo sai?
Quero reservar um lugar
Quero (duas) passagens
Há um vôopara (Seattle)?
Quanto custa uma passagem de
ida e volta para (Miami)
A que horas é o próximo avião
para (Brasília)?
A que horas sai o avião?
Quero mudar minha reserva
Qual o número do vôo?
 Which gate isit? Qual o portão?
Isthere a delay? Está com atraso?
Is the flight to … (Brasília) on O vôopara…(Brasília)está no
time? horário?
Isthere a bar/snack
Há um bar /restaurante?
bar/restaurant?
Whereistheduty-freeshop Onde fica o free-shop?

Saindo do Aeroporto - LeavingtheAirport

Onde posso arrumar um carrinho? Where can I get a trolley?
Pode me ajudar com as malas, por Can you please help me with my
favor? bags?
Você sabe quanto é a corrida de Do you know how much the taxi
taxi até o centro? fare to downtown is?
Pode me arrumar um taxi? Could you get me a taxi/cab?
Há serviço de ônibus? Is there a bus service?
Quanto é a passagem? How much is the fare?

Bagagem - Luggage
Português Inglês
Onde está a bagagem do vôo do Where is the lugagge from the
Brasil? Brazil flight?
Minha bagagem não chegou My luggage has not arrived
Minha mala foi danificada na My suitcase was damaged in
viagem transit

Vocabulário Essencial - EssentialVocabulary

 Inglês Português Inglês Português
airplane avião comissário(a) de
flightattendant
airline linha aérea bordo
airport aeroporto gate portão
arrival chegada non-stop sem escala
cartão de excesso de peso
boardingpass overweight
embarque na bagagem
balcão de ticket passagem
check-indesk
check-in carrinho para
trolley
delayed atrasado bagagem
departure partida seat assento, lugar
firstclass primeira classe stewardess aeromoça
flight vôo corredor (do
aisle
avião)
window janela

Alguns exercicíos …
Exercício 1
Complete o seguinte diálogo entre a Claire (Mrs. Martin)
e um dos empregados do aeroporto.
Escreva as frases ou palavras correspondentes nos
campos de entrada abaixo.
Exemplo:
Mrs Martin: Good _______, sir.
Good morning, sir.

1) Claire: I am _______ (procurar) for my suitcases.

2) Employee: _________ morning, ma'am. What is
your______?
3) C:______name_____Claire Martin.
4) E: And________is the________(nome) of your airline?
5) C: American Airlines.
6) E: And________do you______ (vem) from?
7) C: I______from Chicago.
8) E: OK. One_________(momento), please.
Exercício2
Escreva em inglês as frases que se seguem
1.Onde é o terminal 1/portão número 2?
2.Onde é o check-in?
3.Gostaria de sentar no corredor/na janela
4.A que horas é o embarque?
5.Perdimeucartão de embarque
6.Onde é o setor de bagagens?

Onde é o terminal 1/portãonúmero 2?

– Where is terminal 1/gate number 2?
Onde é o check-in? – Where is the check-in?
Gostaria de sentar no corredor/najanela – I would like an
aisle/window seat

A quehoras é o embarque? – What is the departure time?

Perdimeucartão de embarque – I lost my boarding card
Onde é o setor de bagagens? – Where is the baggage claim?
Exercício
Complete o seguinte diálogo entre a Claire (Mrs. Martin)
e um dos empregados do aeroporto. Escreva as frases ou
palavras correspondentes nos campos de entrada
abaixo.

Exemplo: Mrs Martin: Good _______, sir.

Good morning, sir.

1) Claire: I am for my suitcases.

2) Employee: morning, ma'am. What is your ?

3) C: name Claire Martin.

4) E: And is the (nombre) of your airline?

5) C: American Airlines.

6) E: And do you from?

7) C: I from Chicago.

8) E: OK. One

Como Fazer Questões

Na primeira lição, assim como no início desta lição, você já conheceu algumas expressões comuns para
fazer questões:

Qual é o seu nome? ou Como se

Whatisyourname? chama?

De onde vem? ou De onde é?

Where do you come from?
Como está?
How are you?
Nos três exemplos de questões acima, usámos as chamadas palavras interrogativas. As palavras
interrogativas importantes neste caso em particular são: "what" (o que), "where" (onde) e "how" (como).

Na lição anterior você já se familiarizou com duas questões frequentemente utilizadas que usam palavras
interrogativas:

O que é?
Whatisit?
É uma casa?
Itis a house?
Quem é?
Whoisit?
É a Lisa?
Itis Lisa?

Você também pode fazer questões sem no entanto usar uma palavra interrogativa. Nós também já
aprendemos a fazer isso (recorda-se da Lisa, que perguntou ao seu irmão: "Istheclosetinthegarden?" – “O
armário está no jardim?”). Quando quer fazer uma questão sem utilizar palavras interrogativas, tal como a
Lisa, você tem de elevar a sua voz no final da frase, para que se perceba que a sua declaração é uma questão.
Passa-se o mesmo em Português:

Está de férias?
Are youonvacation?
Estão aqui em negócios?
Are you here for business?
Existe alguma casa de banho aqui?
Is there a bathroom here?
Existem janelas na sala?
Are there windows in the room?
Sim, existem janelas na sala.
Yes, there are windows in the room.

Em qualquer caso, por favor recorde, em concordância com os exemplos acima, as expressões "Thereis ..." e
"There are ..." (Existe…, Existem ...) assim como "Are you ...?" (Estás…, Está ... Estão…?).

página anterior página seguinte

páginas123456 7 89101112 vocábulos Exercícios [A][B][C][D][E]