===================================== CW_Player ===================================== Escrito por G.

RIVAT F6DQM ===================================== Este programa gratuito gera os caracteres de MORSE comuns, os codigos Q, as abre viaturas MORSE habituais, series aleatorias, executa ficheiros ASCII, testa os seus conhe cimentos e verifica a sua transmissao manual. Depois de se ter treinado a transmitir no vazio, ao verificar a sua transmisso no monitor vai iniciar o seu primeiro QSO CW com menos stress e mais confiana. Este programa gera tambem os ficheiros som (*.wav) de Morse que poder executar co m qualquer programa de multimedia. Permite que crie os seus proprios carateres, propondo tambem uma sequncia de 20 l ies que poder modificar a sua vontade. Para funcionar correctamente necessita de uma placa de som e Windows 95 como mnim o. Alem da ajuda online, alguns bales de texto de ajuda surjem quando o rato se sobr epoe sobre os comandos principais. Se nao for possivel abrir o ficheiro de ajuda com a extenso HLP no Windows Vista por favor visita: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=6EBCFAD9-D3F5-4365-8070 -334CD175D4BB&displaylang=en Todas as funes Windows tais como copiar (Control+C) e colar (Control+V) so possveis. Principalmente, uma serie aleatria de caracteres pode ser inserida dentro da jane la de texto atravs do copiar/colar e re-executar ou adicionar dentro de um ficheiro com o vos so editor de texto favorito para ser executado mais tarde. (Note que a janela texto no pode conter mais do que que uma gravao portanto s uma li nha termina com retorno de um ficheiro ASCII). Este programa foi escrito desde o inicio para ser posto disposio dos cibernautas q ue visitam sites de Radioamadores. Tem por finalidade de iniciar na telegrafia e de os ajudar a entrar no nosso Mun do do CW. Ser tambm util aos Radioamadores que querem aprender o codigo MORSE para aceder s b andas HF. Se administrador de um site WEB, sugira-o aos seus visitantes! Dito isto, poder tambm ser utilizado para o vosso proprio treino, ou pelos instrut

ores de uma Associao de Radioamadores ou mesmo no ar ligando uma das duas saidas da sua placa de som na entrada de mod ulao do vosso emissor FM ou SSB. Changelog: Verso 4.0.4 ========= - Zoom no menu de opes. VERSION 4.0.3c ============ - To fix a bug in Quiz mode VERSION 4.0.3b ============ - Add ptt button in Monitoring Verso 4.0.3 ========= - menu Porto / KEYER port: JOYSTICK, mouse o COM (CTS DSR) - Acompanhamento para decodificar esses trs portas Verso 4.0.1 ============ - opo de mudar a fonte de exibio Verso 4.0 ============ - Corrigir um erro relacionado a porta serial salvo - Opo para esconder dicos (mas no a velocidade real e MSG) - Salvar a ltima posio da janela principal - Opo de criar desvio de freqncia (QRH) no modo aleatrio e modo de fichiero - Criao da pagina de entrada em modo aleatrio e modo de arquivo - Atualizao textos portugeese - Opo de chave de morse com a tecla CTRL do teclado. - Para atualizar a decodificao de udio e direta - Em modo de QUIZ, a opo de reduzir o atraso quando uma resposta dada - Em modo de QUIZ, a opo de mostrar erros e esperar antes de retomar - Em modo de QUIZ, a opo de tocar novamente o ultimo caratere errada - Na janela de Monitorizao, para adicionar a exibio do cdigo morse ao vivo Verso 3.4.0 ============ - Corrigir um erro relacionado a porta serial salvo - Opo para esconder dicos (mas no a velocidade real e MSG) - Salvar a ltima posio da janela principal - Opo de criar desvio de freqncia (QRH) no modo aleatrio e modo de fichiero - Criao da pagina de entrada em modo aleatrio e modo de arquivo - Atualizao textos portugeese - Opo de chave de morse com a tecla CTRL do teclado. - Para atualizar a decodificao de udio e direta - Em modo de QUIZ, a opo de reduzir o atraso quando uma resposta dada - Em modo de QUIZ, a opo de mostrar erros e esperar antes de retomar - Em modo de QUIZ, a opo de tocar novamente o ultimo caratere errada - Na janela de Monitorizao, para adicionar a exibio do cdigo morse ao vivo VERSION 3.3.5 ============ - To fix an anomaly when monitoring single key signals.

Verso 3.3.4 : =========== - Opes Velocidade variavel / Espera variavel em modo Quiz VERSION 3.3.0 ============= - Option Examen France (in french language only) - Word and text files proposed for the Vocabulary option VERSION 3.2.7 ============= - Option Vocabulary VERSION 3.2.6 ============= - Option Lowercase for the Random window VERSION 3.2.5a ============== - Add the Clear button in the Monitoring window VERSION 3.2.5 ============= - Replacement of the Joystick component VERSION 3.2.3a,b,c ================== - to fix bugs ================================================================ Old releases ================================================================ Verso 1.5 : ============ - nada de codigos Q - escolha da lingua Ingles, Frances Verso 1.6 : ============ - velocidade minima descida ate 10 palavras/minuto - correo de um erro sistema que aparece num caso particular. Verso 1.7 : ============ - possibilidade de abrir e de executar todos os ficheiros ASCII do sistema; - inibio de todas as escolhas quando um ficheiro, um texto ou uma das series aleatr ias esto em execuo. - fornecimento de um comando na porta COM serie escolha para comutar um TX em em isso. Uma porta COM pode ser escolhida logo no arranque de CW_Player juntamente com o parametro /COMx no fim da linha da linha de comando. Um exemplo de montagem vos fornecido no ficheiro

PC_TX.BMP para no caso da tenso de repouso do comando PTT do TX ser positiva. Se for negativa como acontece muitas vezes com aparelhos mais antigos a valvula s, o esquema deve ser modificado. -Supresso dos clicks que aparessem na verso 1.6. Verso 1.71 =========== - Velocidade minima a 5 letras/minuto Verso 1.72 ============ - parametros do espaamento entre carateres (simples, duplo ou triplo) - quadro das abreviaturas mais decorrentes em telegrafia Verso 1.8 ========== - velocidade entre 5 e 50 palavras/minuto (para os adeptos do TGV) - parametros da diferena entre trao e ponto : opes 3/1 (normal), 4/1 e 5/1 por escol ha no menu opes/parametros. - possibilidade de executar um texto em circulo continuo por uma opo do menu opes/te xto, - possibilidade de entrar o texto sem o executar imediatamente mas em deferido p or uma opo do menu opes/texto, - criao de doi ficheiros de ajuda em linha CWPenglish.hlp e CWPfrench.hlp. Estes dois ficheiros devem de estar dentro do mesmo reportorio que CW_Player.ex e para um bom foncionamento da ajuda em linha; -tratamento do erro ligado a abertura de um ficheiro inesistente. -possibilidade de selecionar a velocidade no arranque em juntando o parametro /= x onde x a velocidade, valor inteiro copreendido entre 5 E 50. exemplo : CW_Player.exe /=10 palavras/minuto. -juntar da escolha QUIZ para permitir de testar os seus conhecimentos. -juntar uma temporisao variavel entre a comando PTT e o envio do primeiro carater em curso antes de largar a comando do PTT. Verso 1.8.1 ============ -introduo de (curtos caminhos) no teclado para todos os controis e escolhas. Isto foi introduzido na comando de OMs cegos. -possibilidade de executar um ficheiro em circuito fechado como a zona de texto. -toma em conta as especefidades WinNT e Win2000.

-O ficheiro junto PC-TX.BMP fornece um circuito simples para manipular um emisso r em CW a partir da tonalidade de 800 hz fornecido sobre uma das dus entradas e saidas da carta som. Verso 1.8.2 ============ -estenso da escolha dos carateres em modo alineatorio ou quiz de 20 a 50. Isto pe rmite mais facilmente de repetir muitas vezes um mesmo carater dentro da escolha e po r isso de fazer executar mais vezes que outros. Por exemplo, a lista pode compreender as 26 letras do alfabeto e ns podemos trip licar as letras sobre as quais ns paramos como o x, o y, e o z, o Q. Estas letras sero executadas 3 vezes mais que as outras. -Salvaguarda e arranque do programa com a ultima configurao de carateres de escolh a. -Possibilidade de criar seus proprios carateres locais. Isso permete de juntar d entro de uma lista particular dita local, os carateres acentuados prprios a certos Pases como o () em Portugus ou ento afectar os carateres especiais tais que SK (fim de trabalho) ou AS (esperar) ou outars combinaes de teclas especificas do te clado. Estes carateres ditos locaissero executados dentro de todos os modos se eles foram criados. Eles sero salvaguardados dentro de um ficheiro especifico CWPLAYER.DAT. Verso 1.9.0 ============ -Creao do menu ferramentas incuindo as funes seguintes : * Apagar a janela MemoRandom : * Salvaguardar a janela MemoRandom : todos os carateres alineatorios so salvaguardados dentro de um ficheiro txto e podem ser executados a todo o momento pela escol ha ficheiro e o boto Executar Ficheiro *Carateres locais : ferramenta de criao de carateres locais (ver verso 1.8.2). Os carateres locais so a partir de agora independentes da posio Maiuscula ou Minu scula do teclado *Lies locais : ferramenta de modificao e de definio das 20 lies propostas por defeito no CWPlayer. As lies so salvaguardadas dentro do ficheiro CWPlayer.dat e restauradas no arranque do programa. *Sair : identico au boto sair mas sem confirmao -Criao da opo texto escondida no menu opes/texto. Esta opo permite de criar dois carateres delemitando uma zona de texto a esconder (a no executar) num ficheiro texto. -O painel carateres escolha propoe uma escolha de 20 lies em mais da escolha prece dente de 50 carateres. A ultima lio escolhida selecionada no arranque do programa. -correo de um erro systeme podendo aparecer a muito baixa velocidade

-Amelhoraes diversas a descubrir vosse mesmo Bem que esta verso tenha sido cocebida para aceitar o ficheiro de dados CW_Playe r.dat da vossa antiga verso, recomendamos de a apagar ou de a subestituir por esta jun ta com a nova verso antes de lanar CW_Player. Vosse tem que redefinir os vossos carateres locais, o que no muito dificil. Verso 2.0 ========== -Introduo da funo Monitoring permitindo au utilizador de controlar e melhorar a sua manipulao em enviando em forma de audio sobre uma das entradas da carta som. CW_P layer descodifica os sinais MORSE emitidos pelo utilizador. -Criao de uma opo permitindo a execuo de uma serie de 5^v^ partida de cada serie alineatoria para permitir au aluno de se sincronisar. -Correo de erros ou comportamentos anormais do programa assinalados pelos utilisad ores. Verso 2.1 ========== -creao de uma ferramenta para gravar os txtos MORSE no formato WAVE. Estes ficheiros som (*.WAVE) podem ser reexecutados por qualquer logiciel multi media. Eles permitem de criar as suas balizas, identificadoras etc... com uma grande f acilidade. Verso 2.2 & 2.2a ================= -Juntar as mensagens de erros para melhor compreender as anomalias eventuais. -Modificaes para eliminar as anomalias geradas por certas cartas som exoticas (incompatibilidade Son Blaster ou resposta incompativel da velocidade do proces sador). Obrigado a Sebastien, Daniel e Mukesh (India) pela sua ajuda. Verso 2.3 ========== -Junta, vindo do Alemo dentro do menu lingua. Note que o ficheiro de ajuda CWPportugues.hlp uma copia do ficheiro de ajuda em Ingls. Estou espera de um tradutor ! -Junta uma opo para gerar palavras de longura alineatoria em modo carateres alinea torios -Junta a possibilidade de gravar a janela MemoRandom em ficheiro Wave. -Salvaguarda da lingua, velocidade, nivel, ultima escolha etc no feicho e recarg amento da configurao no lanamento. Verso 2.3.1 ============ -Corrigir um erro possivel na criao de um ficheiro CWPlayer.dat VERSO 2.4 ========== -Alargar o espaamento entre carateres e calcular a velocidade media real. VERSO 2.5

========== - verso para avaliao VERSO 2.6 ========== -intruduo de uma limitao do numero de carateres emitidos em modo alineatorio -possibilidade de escoder a execuo em curso em modo ficheiro e alineatorio -possibilidade de gerar palavras do mesmo tipo de carateres em modo alineatorio -possibilidade de gerar series de carateres alineatorios rapidos (sem som) para criar lies rapidamente. -mudana da police nas janelas ficheiro e alineatorio para uma melhor lisibilidade . VERSO 2.7 ========== -junta o Italiano ao menu lingua graas a Paolo IW2DGS e Andrea IW4EGQ. -junta o menu salvaguarda da janela Monitoring em ficheiro texto VERSO 2.7.1 ============ -Modificaes menores VERSO 2.7.2 ============ -Juntar a possibilidade de escolher a longura dos grupos alineatorios entre 2 e 8 carateres -possibilidade de reduzir o tempo de resposta em Quiz a 0 (=400ms) VERSO 2.8 ========== -Possibilidade a pausar o texto e para recome-lo -Excepto as posies da janela Monitoring -carteres non-proporcionais na janela Monitoring -a opo para adicionar o rudo e o QSB no Morse sinaliza -opo para gerar indicativos na modalidade Aleatria -possibilidade para mascarar a marca na modalidade do QUIZ -Modificaes menores VERSO 2.8.1 ============ -junta o Portugus ao menu lingua graas a Manuel F5VIA VERSO 2.8.2 ============ -junta o carter especial @ VERSO 2.8.3 ============ -Escolha da nota CW 600 ...1000 Hz VERSO 2.8.3a ============= - Salvaguarda o tempo de resposta em Quiz VERSO 2.8.4 ============ - nmero crescente da lio de 20 a 60. - Corrigir um erro possivel na WinXP.

VERSO 2.8.5 ============ - adicione valores novos de tempo de reposta em Quiz VERSO 3.0 =========== - Manipulao de um TX com o porto COM - Contador de carcteres em modo Quiz - Atalhos para textos - Borracha para texto - Mensagens locais - Junta o Espanhol ao menu lingua graas a Fer LU8HPY VERSO 3.0.1 ============ -Correo de erros ou comportamentos anormais do programa assinalados pelos utilisad ores. VERSO 3.0.2 ============ - possibilidade para executar carteres nenhum-padro na modo Aleneatrio VERSO 3.0.3 ============ - TX keying from the parallel port. This function requires IOCtrl.dll in the Win dows/system32 directory and the file zntport.sys in the Windows/system32/drivers directory - Miscellanous improvements - Add the character "*" in as an international morse character . VERSO 3.1.1 ============ - Escolha da espaamento entre palavras VERSO 3.1.2 ============ -Escolha da nota CW 100 ...1500 Hz VERSO 3.1.4 ============ - Restries do instrutor - Modo DEMO VERSO 3.1.6 ============ - Correo de erros. VERSO 3.1.7 ============ - Para escolher o carto som VERSO 3.2.0 ============= - Add options to automatically hide file text and random characters when playing . VERSO 3.2.1 ============= - Add default extensions for text or wave file names. - correct a bug in text focus

VERSO 3.2.2 ============ -Introduo da funo Monitoring permitindo au utilizador de controlar e melhorar a sua manipulao pelo porto de joystick. VERSO 3.2.3 ============= - To choose all serial ports available Nota importante : Certos economisadores de ecram so muito golosos da memoria da m aquina. Assim que eles se executam, eles podem afectar gravemente a qualidade au dio dos carateres e mesmo gerar erros do systema em certas maquinas. Ns recomenda mos de dezativar este tipo de economisador se utilizar CW_Player em modo alineat orio sobre longos periodos de tempo. Apanhe prazer a fazer telegrafia e faa a amar dos outros. A ultima verso deste logiciel esta disponivel no site INTERNET : http://www.f6dqm.fr Vosse encontra tambem as ultimas verses de - SAT_EXPLORER : logiciel de orbitografia para satelites - SIMPLEX : logiciel de repetidor simplex (perroquet) duplex e transpondor - BEAMDX - AZIWORLD G.RIVAT http://www.f6dqm.fr e-mail via site INTERNET