P. 1
chaves de partida

chaves de partida

|Views: 599|Likes:
Publicado porCarlos Wingert

More info:

Published by: Carlos Wingert on Nov 22, 2011
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/23/2013

pdf

text

original

WEG ACIONAMENTOS

Av. PPEF. WALDEMAP GPUBBA, 3000 - 89256-900 JAPAGUÁ DO SUL - SC
TEL. (47) 372-4000 - FAX (47) 372-4050
http://www.weg.com.br - e-mail : wa-mkt@weg.com.br
SÀO PAULO: TEL. (11) 5053-2300 - FAX (11) 5052-4212
M
o
d
.
9
0
2
.
0
2
/
0
5
.
2
0
0
4
-
S
u
je
it
o
a
a
lt
e
r
a
ç
ó
e
s
s
e
m
p
r
é
v
io
a
v
is
o
.
Chaves de part|da em ca|xa termop|ást|ca e metá||ca,
Amp|a ía|xa de potenc|as,
D|spon|b|||dade de d|versos t|pos de ac|onamento (L|ga/Des||ga/Peset/Auto),
versoes para ap||caçoes espec|í|cas (Motobombas/Condom|n|o),
D|mensoes reduz|das e Des|gn moderno,
lnsta|ação e manutenção íác|| e ráp|da,
Pro|etada e íabr|cada coníorme espec|í|caçoes tecn|cas lEC/EÑ 60947.
CHAvES DE PAPTlDA
Manobra e Proteção de Motores Elétricos
As Chaves de Partida WEG são destinadas à Manobra e Proteção de motores elétricos trifásicos
e monofásicos.
De acordo com a aplicação, a WEG disponibiliza uma
chave de partida especialmente projetada e dimensionada:
• Partida Direta trifásica (PDW) e monofásica (PDWM);
• Partida estrela-triângulo (ETW e PEW);
• Partida compensadora (PCW);
• Partida Estrela Série-Paralela (PSW).
A WEG oferece também chaves de partida para
aplicaçóes especificas:
• Partida Direta trifásica (PDW-B) e monofásica (PDWM-B)
para motobombas;
• Parida Direta trifásica para 2 motores condominio (PDW-C);
• Partida Direta trifásica com comutação automática para
2 motores condominio automática (PDW-CA);
Chave de Partida WEG soIução compIeta
para Manobra e Proteção de seu
motor eIétrico para as mais
diversas apIicações
As chaves PDW utilizam contatores e reIés de sobrecarga para apIicação definida (def/n/te µurµose) -
Adequação e otimização dos componentes ao número de manobras e vida útil da chave para apIicação definida
Características
Reset do reIé de sobrecarga incorporado
no botão desliga
Montagem dos componentes em trilho DlN 35mm
montagem rápida
Permite a entrada/saída de cabos peIo fundo
da base
Possibilidade de sinaIização com Iâmpada
(acessório)
Tipos de Acionamento
Botão Liga-DesIiga/Reset
Acionamento remoto
(sem botóes)
Acionamento remoto com Reset
(sem botão Liga)
Chave Auto-OFF-Man
(Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local)
1
P
H
L
Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG ÌV
pólos (1800 rpm), regime S1 e fator de serviço igual a 1, categoria de
emprego AC-3 para rede de 60Hz.
Ie é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas.
As chaves de partida estrela-triângulo são recomendadas para motores com
que exigem na partida um conjugado até 1/3 do nominal; as compensadoras
para cargas que exigem na partida conjugado até a metade do nominal.
A partida compensadora possui auto-transformador com taps de 65% e 80%.
Relé de sobrecarga: partida estrela-triângulo - ajustar para 0,58 vezes a
corrente nominal do motor; compensadora - ajustar para corrente nominal
do motor; estrela-série-paralela - ajustar para 0,5 vezes a corrente nominal
do motor.
Rele de tempo estrela-triângulo: ajustar um tempo suficiente para que a
rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal.
Tensão de comando: partida estrela-triângulo, compensadora e estrela
série-paralela - tensão fase-fase em redes de 220 V, fase-neutro em rede de
380V e fase-fase com transformador de comando para redes de 440V.
Na partida estrela-triângulo deve-se utilizar a conexão "A¨ (esquema de
ligação) para potências até 75cv (220 V), 125cv (380V) e 175cv (440V).
Acima dessas potências deve ser utilizada a conexão "B¨ (onde F1 é igual a
F4).
Ìnformações adicionais podem ser obtidas diretamente através de contato
com a fábrica.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Chave de Partida
Compensadora - PCW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
- 15 15 PCW- - 23 25 18 9 (15 - 23) 25 08-63
- - 20 PCW- - 32 32 18 9 (22 - 32) 35 08-63
- 20 - PCW- - 32 32 25 9 (22 - 32) 50 08-63
15 25 25
- - 30
- 30 - PCW- - 50 50 32 12 (40 - 57) 63 08-63
20 - 40 PCW- - 50 50 40 12 (40 - 57) 80 08-63
25 - - PCW- - 65 65 50 18 (63 - 80) 100 08-63
30 - - PCW- - 80 80 50 18 (63 - 80) 100 08-63
- 40 50 PCW- - 63 65 40 18 (50 - 63) 80 10-64
- 50 60 PCW- - 80 80 50 18 (63 - 80) 100 10-64
- 60 75 PCW- - 95 95 65 25 (75 - 97) 125 10-64
40 - - PCW- - 105 105 65 25 (90 - 112) 160 10-64
- 75 - PCW- - 105 105 80 25 (90 - 112) 160 10-64
50 - 100 PCW- - 150 180 80 32 (100 - 150) 160 12-64
60 100 125 PCW- - 180 180 95 40 (140 - 215) 200 12-64
- 125 - PCW- - 180 180 112 40 (140 - 215) 224 12-64
75 - 150 PCW- - 180 180 112 50 (140 - 215) 224 12-64
- 150 175 PCW- - 250 250 180 50 (200 - 310) 300 15-64
- - 200 PCW- - 250 250 180 65 (200 - 310) 300 15-64
100 175 - PCW- - 250 250 180 65 (200 - 310) 315 15-64
- 200 - PCW- - 300 300 180 65 (200 - 310) 355 15-64
125 - 250 PCW- - 300 300 250 80 (275 - 420) 400 15-64
150 - - PCW- - 400 400 300 95 (275 - 420) 500 15-64
- 250 - PCW- - 400 400 250 80 (275 - 420) 425 2x 12-64
- - 300 PCW- - 400 400 250 80 (275 - 420) 500 2x 12-64
- 300 350 PCW- - 400 400 300 95 (275 - 420) 500 2x 12-64
175 - - PCW- - 490 490 300 105 (400 - 600) 630 2x 12-64
200 350 400 PCW- - 490 490 300 112 (400 - 600) 630 2x 12-64
Corrente
Ie AC-3
K1=K2 K3
440 V
cv
PCW- - 40 40 25 9 (25 - 40) 50 08-63
Partida Compensadora - PCW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
Tensão Opção Descrição
380 V FN Fase-Neutro
380 V TR Transformador de Comando
440 V TR Transformador de Comando
* - Tensão de comando padrão 220 V.
Para tensões de rede diferentes da padrão, indicar
entre parênteses a opção de comando conforme
tabela:
Observações: Dimensões
06-42 06-53 08-63 10-64 12-64 15-64
H 600 600 800 1000 1200 1500
L 400 500 600 600 600 600
P 200 300 300 400 400 400
Chave de Partida em Caixa MetáIica Chave de Partida em Caixa MetáIica
Completar com a potência
do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Completar com o kit desejado
10
Chave de Partida Direta
PDW
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
440 V
cv
Partida Direta Trifásica - PDW (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos
separadamente. Para suas substituições, utilizar os contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general purpose) das linhas
CWM e RW respectivamente.
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
2
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Completar com código do tipo de acionamento
- 0,16 - PDW-02 - 0,63 (0,4 - 0,63) 2 02
- 0,25 - PDW-02 - 0,8 (0,56 - 0,8) 4 02
0,16 0,33 -
0,25 - -
0,33 0,5 -
- 0,75 -
- 1,0 -
0,5 - - PDW-02 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
0,75 1,5 -
1,0 2,0 -
1,5 3,0 - PDW-02 - 6,3 (4,0 - 6,3) 10 02
2,0 4,0 - PDW-02 - 8,0 (5,6 - 8) 10 02
3,0 5,0 - PDW-02 - 9,0 (7 - 10) 25 02
- - 0,16
- - 0,25
- - 0,33 PDW-04 - 0,8 (0,56 - 0,8) 2 04
- - 0,5 PDW-04 - 1,2 (0,8 - 1,2) 4 04
- - 0,75
- - 1,0
- - 1,5 PDW-04 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 04
- - 2,0 PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
- - 3,0
- - 4,0
- - 5,0 PDW-04 - 9,0 (5,6 - 8) 20 04
- - 6,0 PDW-04 - 9,0 (7 - 10) 25 04
- 6,0 7,5 PDW-04 - 12 (8 - 12,5) 25 04
4,0 7,5 - PDW-04 - 12 (10 - 15) 25 04
- - 10 PDW-04 - 15 (10 - 15) 25 04
5,0 10 12,5 PDW-04 - 17 (11 - 17) 35 04
6,0 - - PDW-04 - 18 (15 - 23) 35 04
7,5 12,5 15
- 15,0 -
10 - 20 PDW-06 - 32 (22 - 32) 63 06
12,5 20 - PDW-06 - 32 (25 - 40) 63 06
- - 25 PDW-06 - 40 (25 - 40) 63 06
15 25 30 PDW-06 - 40 (32 - 50) 63 06
- 30 40 PDW-08 - 50 (40 - 57) 100 08
20 - - PDW-08 - 50 (50 - 63) 100 08
- 40 - PDW-08 - 63 (50 - 63) 100 08
25 - 50 PDW-08 - 65 (57 - 70) 100 08
30 50 60 PDW-08 - 80 (63 - 80) 125 08
- 60 75 PDW-10 - 95 (75 - 97) 160 10
40 75 - PDW-10 - 105 (90 - 112) 160 10
PDW-02 - 1,2 (0,8 - 1,2) 4 02
PDW-02 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
PDW-02 - 4,0 (2,8 - 4,0) 10 02
PDW-04 - 0,63 (0,4 - 0,63) 2 04
PDW-04 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 04
PDW-04 - 6,3 (4 - 6,3) 16 04
PDW-04 - 23 (15 - 23) 50 04
Chave de Partida
EstreIa-TriânguIo - PEW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Estrela - Triângulo - PEW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- - 15 PEW- - 20,8 12 9 (8 - 12,5) 25 06-42
- 15 20 PEW- - 29,4 18 9 (11- 17) 35 06-42
- 20 - PEW- - 31,2 18 12 (15 - 23) 35 06-42
- - 25 PEW- - 39,8 25 12 (15 - 23) 50 06-42
15 25 30 PEW- - 39,8 25 18 (15 - 23) 50 06-42
- 30 - PEW- - 43,3 25 18 (22 - 32) 50 06-42
20 - 40 PEW- - 55,4 32 18 (22 - 32) 63 06-42
- 40 50 PEW- - 69,3 40 25 (25 - 40) 63 06-53
25 - - PEW- - 69,3 50 25 (25 - 40) 80 06-53
30 50 60 PEW- - 86,6 50 25 (40 - 57) 100 06-53
- 60 75 PEW- - 86,6 50 32 (40 - 57) 100 06-53
40 - - PEW- - 109,1 65 40 (57 - 70) 125 06-53
- 75 - PEW- - 112,6 65 40 (57 - 70) 125 08-63
50 - 100 PEW- - 138,6 80 50 (63 - 80) 125 08-63
60 100 125 PEW- - 164,5 95 50 (75 - 97) 200 08-63
75 125 150 PEW- - 181,9 105 65 (90 - 112) 200 08-63
- - 175 PEW- - 259,8 180 80 (100 - 150) 250 08-63
- 150 200 PEW- - 259,8 180 80 (100 - 150) 160 08-63
100 175 - PEW- - 311,8 180 95 (140 - 215) 160 08-63
125 - - PEW- - 311,8 180 105 (140 - 215) 200 08-63
- 200 - PEW- - 311,8 180 95 (140 - 215) 200 10-64
- - 250 PEW- - 311,8 180 105 (140 - 215) 200 10-64
- 250 - PEW- - 372,4 250 112 (140 - 215) 224 12-64
- - 300 PEW- - 372,4 250 180 (140 - 215) 224 12-64
150 - - PEW- - 433,0 250 180 (200 - 310) 224 12-64
175 300 - PEW- - 433,0 250 180 (200 - 310) 300 12-64
200 - - PEW- - 519,6 300 180 (200 - 310) 300 15-64
250 - - PEW- - 692,8 400 250 (275 - 420) 400 15-64
300 - - PEW- - 848,7 490 250 (400 - 600) 500 15-64
Corrente
Ie AC-3
K1=K2 K3
440 V
cv
Chave de Partida
EstreIa Série-ParaIeIa-PSW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima
AC-3 60Hz
380 V
cv
Partida Estrela Série-Paralela - PSW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
50 PSW- - 72 40 18 (25 - 40) 50 08-63
60 PSW- - 100 50 25 (40 - 57) 63 08-63
75 PSW- - 100 50 32 (40 - 57) 80 08-63
100 PSW- - 160 80 40 (63 - 80) 100 08-63
125 PSW- - 190 95 50 (75 - 97) 125 10-64
150 PSW- - 200 105 50 (90 - 112) 160 10-64
175 PSW- - 260 180 65 (100 - 150) 160 10-64
200 PSW- - 300 180 80 (100 - 150) 200 12-64
250 PSW- - 360 180 95 (140 - 215) 224 12-64
300 PSW- - 430 250 112 (140 - 215) 300 15-64
Corrente
Ie AC-3
K1 = K2 = K3 K4
Completar com a potência
do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Kit de Instrumentos de Medição e Horímetros* Código
Padrão - Sem Ìnstrumentos de Medição e Horímetro -
Voltímetro; TC (1 por fase); Comutador Voltímetro; Comutador Amperímetro Kit Ì
Voltímetro; TC (1 por fase); Comutador Voltímetro; Comutador Amperímetro e Relé fata de fase Kit ÌÌ
Kit Ì + Horímetro Analógico Kit ÌÌÌ
Kit ÌÌ + Horímetro Analógico Kit ÌV
Completar com o kit desejado
* Os kit´s de instrumentos de medição e horímetros são vendi-
dos apenas montados com as chaves de partida PEW, PCW e PSW.
Chave de Partida em Caixa MetáIica Chave de Partida em Caixa MetáIica
9
Chave de Partida Direta
PDWM
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Monofásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
110 V
cv
220 V
cv
254 V
cv
Partida Direta Monofásica - PDWM (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
110 V
cv
220 V
cv
440 V
cv
Motor carcaça NEMA Motor carcaça IEC
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
3
Completar com a potência do motor em cv Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento
Botão Liga-Desliga (padrão)
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar
entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são
dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são
vendidos separadamente. Para suas substituições, utilizar os
contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general
purpose) das linhas CWM e RW respectivamente.
Completar com código do tipo de acionamento
Chave de Partida
EstreIa-TriânguIo - ETW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Estrela - Triângulo - ETW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- 5,0
- 6,0
- 7,5 ETW-10 13,9 9 9 (5,6 - 8) 16 10
5,0 - ETW-10 15,6 9 9 (7 - 10) 20 10
- 10 ETW-10 20,8 12 9 (8 - 12,5) 20 10
6 12,5
7,5 -
10 15 ETW-10 29,4 18 9 (11- 17) 35 10
- 20 ETW-10 31,2 18 12 (15 - 23) 35 10
12,5 - ETW-10 39,8 25 12 (15 - 23) 50 10
15 25 ETW-10 39,8 25 18 (15 - 23) 50 10
- 30 ETW-10 43,3 25 18 (22 - 32) 50 10
20 - ETW-10 55,4 32 18 (22 - 32) 63 10
- 40 ETW-10 69,3 40 25 (25 - 40) 63 10
Corrente
IeAC-3
K1=K2 K3
ETW-10 10,9 9 9 (4 - 6,3) 16 10
ETW-10 20,8 12 9 (8 - 12,5) 25 10
- 1/8 - - - - PDW-02 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
- 1/6 - - - -
- 1/4 - - - -
1/8 1/3 1/3 - - -
1/6 1/2 (II) 1/2 (ÌÌ) - - -
1/4 1/2 3/4 - - - PDW-04 - 6,3 (4 - 6,3) 16 04
- 3/4 - - 1 -
1/3 1 1 - 1
1/2
-
1/2 - - - - - PDW-04 - 9 (7 - 10) 25 04
- - - - - 1
- - - - - 1
1/2
- - - - - 2 PDW-04 - 6 (4 - 6,3) 16 04
- - - - - 3 PDW-04 - 8 (5,6 - 8) 20 04
- 1
1/2
- - 2 4
- - - - - 5
3/4 - - - - - PDW-04 - 12 (10 - 15) 35 04
- 2 - 1 - - PDW-04 - 15 (10 - 15) 35 04
1 3 (II) - 1
1/2
3 - PDW-04 - 17 (11 - 17) 35 04
- - - - - 7
1/2
PDW-04 - 18 (15 - 23) 35 04
1
1/2
- - 2 4 10
- - - - 5 -
- - - - - 12
1/2
PDW-04 - 25 (22 - 32) 50 04
2 - - 3 - - PDW-06 - 32 (22 - 32) 63 06
3 (ÌÌ) - - - - - PDW-06 - 32 (25 - 40) 63 06
- - - - 7
1/2
- PDW-06 - 40 (25 - 40) 63 06
- - - - 10 - PDW-08 - 50 (32 - 50) 100 08
- - - - 12
1/2
- PDW-08 - 50 (40 - 57) 100 08
- - - - 15(II) - PDW-08 - 65 (57 - 70) 100 08
PDW-02 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
PDW-04 - 8,0 (5,6 - 8) 20 04
PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
PDW-04 - 12 (8 - 12,5) 25 04
PDW-04 - 23 (15 - 23) 50 04
Esquemas de Iigação
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
PDW PDWM PDW-F PDW-B
PDWM-B ETW
PDW-C PDW-CA
8
R
K1
1
2
1
FT
2
1
4
3
4
2
M1
6
5
6
3
3
3 5
K1
FT
9
5
9
8
9
6
A2
A1
S T
I K1
R
K1
1
2
1
2
1
F N
4
3
4
M1
6
5
6
3 5
K1
FT
9
5
9
8
9
6
A2
A1
S
I K1
R
SH1
K
A2
A1
FT
9 5
9 8
9 6
1 2
0
AUTOMÁTICO MANUAL
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
1
F N
0 K1
4 2 6
1 3 5
S
BORNES P/ LIGAÇÃO
1
1
2
2
FT1
3
3
4
4
5
5
6
6
R
1(L1) 1(L1) 1(L1)
2(T1) 2(T1) 2(T1)
F1 F4
S
3(L2) 3(L2) 3(L2)
4(T2) 4(T2) 4(T2)
F2 F5
TT
5(L3) 5(L3) 5(L3)
6(T3) 6(T3) 6(T3)
F3 F6
R
S
B
A
M1
3
K1 K2 K3
A1
A2 KT1
K3
A2
A1
K1
A2
A1
K2
A2
A1
21
22
28
25
KT1
K3
14
13
K2
K1
44
43
K3
14
13
K1
14
13
I
4
3
KT1
18
15
K2
22
21
O 2
1
FT1
95 96
F21
F22
(10)
R
SH1
K1
21
A2
A1
K2
22
K2
A1
A2
21
22
K1
FT
9
5
9
8
9
6
2 1
F22
1 2
0
M2 M1
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
3
1 2 3 2
3
M2
1 3
0
2 1
F21
2
1
F1 F2
2
1
F3
2
1
BORNES P/ LIGAÇÃO
S T
K1
4 2 6
1 3 5
K2
2
1
6 4
3 5
R
DA CHAVE BÓIA
2
1
4 6
3 5
M2
3
1 2 3
BORNES P/ LIGACAO
S T
K2
4 2 6
1 3 5
d1
22
21
K2
22
21
A2
K1
A1
53
54
K1
13
14
K2 d1
14
13
22(31)
21(32)
K1
K2
A2
A1
12
11 23
24
24
23
14
13
14A
13A
K2
42
41
d1
33
34
K1
13
14
d1
A1
A2
SH1
SH2
X2 X1
M1
3
1
2
K1
1
2 3
4 6
3 5
X4
33
34
K2 K1
33
34
DE STATUS
LÂMPADA
X3
I> I> I>
Q1
R
SH1
K
A2
A1
FT
9 5
9 8
9 6
1 2
0
AUTOMÁTICO MANUAL
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
3
1 2 3
0
BORNES P/ LIGAÇÃO
K1
4 2 6
1 3 5
S T
R
F1
3
M
S
F2
F21
F22
1
2
FT1
2
0
1
4 K1
13
14
D
3
I
1 2
3
3
4
5
6
K1
A1
A2
96
95
FT1
1(L1)
2(T1) K1
3(L2)
4(T2)
5(L3)
6(T3)
T
F3
Partida Direta Trifásica para Bomba - PDW-B (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
4
Chave de Partida Direta para
Bomba - PDW-B
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
- 0,33 PDW-B-02 1,2 (0,8 - 1,2) 4 02
0,33 0,5
- 0,75
- 1,0
0,5 - PDW-B-02 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
0,75 1,5
1,0 2,0
1,5 3,0 PDW-B-02 6,3 (4,0 - 6,3) 10 02
2,0 4,0 PDW-B-02 7,0 (5,6 - 8) 10 02
3,0 5,0 PDW-B-02 9,0 (7 - 10) 25 02
- 6,0 PDW-B-04 12 (8 - 12,5) 25 04
4,0 7,5 PDW-B-04 12 (10 - 15) 25 04
5,0 10 PDW-B-04 17 (11 - 17) 35 04
6,0 - PDW-B-04 18 (15 - 23) 35 04
7,5 12,5
- 15,0
10 - PDW-B-06 32 (22 - 32) 63 06
12,5 20 PDW-B-06 32 (25 - 40) 63 06
15 25 PDW-B-06 40 (32 - 50) 63 06
20 - PDW-B-08 50 (50 - 63) 100 08
25 - PDW-B-08 65 (57 - 70) 100 08
PDW-B-04 23 (15 - 23) 50 04
Chave de Partida Direta para
Bomba - PDWM-B
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Monofásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
110 V
cv
220 V
cv
110 V
cv
220 V
cv
Motor carcaça
NEMA
Motor carcaça
ABNT - IEC
Partida Direta Monofásica para Bomba - PDWM-B (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
PDW-B-02 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
PDW-B-02 4,0 (2,8 - 4,0) 10 02
4
- 1/6 - -
- 1/4 - -
1/8 1/3 - -
1/6 1/2 (II) - -
1/4 1/2 - - PDWM-B-04 6,3 (4 - 6,3) 16 04
- 3/4 - 1
1/3 1 - 1
1/2
1/2 - - - PDWM-B-04 9 (7 - 10) 25 04
- 1
1/2
- 2 PDWM-B-04 12 (10 - 15) 35 04
3/4 - - - PDWM-B-04 12 (10 - 15) 35 04
- 2 1 - PDWM-B-04 15 (10 - 15) 35 04
1 3 (II) 1
1/2
3 PDWM-B-04 17 (11 - 17) 35 04
1
1/2
- 2 4
- - - 5
2 - 3 - PDWM-B-06 32 (22 - 32) 63 06
3 (ÌÌ) - - - PDWM-B-06 32 (25 - 40) 63 06
- - - 7
1/2
PDWM-B-06 40 (25 - 40) 63 06
- - - 10 PDWM-B-08 50 (32 - 50) 100 08
- - - 12
1/2
PDWM-B-08 50 (40 - 57) 100 08
- - - 15(II) PDWM-B-08 65 (57 - 70) 100 08
PDWM-B-02 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
PDWM-B-04 4,0 (2,8 - 4,0) 10 04
PDWM-B-04 8,0 (5,6 - 80) 20 04
PDWM-B-04 23 (15 - 23) 50 04
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos
separadamente. Para suas substituições, utilizar os contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general purpose) das linhas
CWM e RW respectivamente.
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local)
Acessórios
Lâmpada de SinaIização para
Caixas TermopIásticas
PL120 - 120V (50/60Hz) - vermelha
PL230 - 230V (50/60Hz) - vermelha
Outras tensões e cores sob consul-
ta.
Caixas TermopIásticas Vazias - CTV
Referência Tamanho
CTV 02 02
CTV 04 04
CTV 06A 06 (para montagem CWM32/40 e RW27D)
CTV 06B 06 (para montagem CWM32/40 e RW67D)
CTV 08 08
CTV 10 10
Notas:
- Caixas dotadas das botoeiras completas
- Caixas 08 e 10 com placa de montagem
Dimensões Posição de montagem
02 04 06 08 10
ØA 4,5 4,5 6,5 - -
B 150 180 205 - -
C 98 111 126 143 167
D 90 105 120 180 250
E 155 185 210 280 360
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
7
25º
25º 25º
25º
Dados Técnicos
Especificação técnica Conforme ÌEC/EN 60947
Temperatura ambiente admissíveI
Operação -5
o
C .... +55
o
C
Armazenagem -40
o
C....+70
o
C
Grau de Proteção ÌP52
Vida Mecânica (manobras) 1 x 10
6
Vida EIétrica (manobras) 0,1 x 10
6
Número máximo de manobra
Partida Direta 15 manobras/hora
Partida Estrela-Triângulo 15 manobras/hora
Faixa de operação de bobina 0,8 a 1,1 Un
Tempos de aceIeração
Partida Direta 5 segundos
Partida Estrela-Triângulo 10 segundos
Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG ÌV
pólos (1800 rpm), regime S1 e fator de serviço igual a 1, categoria de
emprego AC-3 para rede de 60Hz.
Ie é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas.
As chaves de partida direta são recomendadas para motores que partem
com carga ou em vazio; as chaves estrela-triângulo para cargas que
exigem na partida um conjugado até 1/3 do nominal.
Relé de sobrecarga: partida direta - ajustar para corrente nominal do motor;
estrela-triângulo - ajustar para 0,58 vezes a corrente nominal do motor.
Rele de tempo estrela-triângulo: ajustar um tempo suficiente para que a
rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal.
Tensão de comando: partida direta - igual a tensão da rede; partida
estrela-triângulo - tensão fase-fase em redes de 220 V, fase-neutro em
rede de 380V.
Para comando a distância, desconectar as ligações assinaladas em (x)
nos esquemas de ligação e conectar o contato de comando externo
(termostato, pressostato, chave bóia, etc.) como indicado na linha tracejada.
Ìnformações adicionais podem ser obtidas diretamente através de con-
tato com a fábrica.
Observações:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
5
Chave de Partida Direta
Condomínio - PDW-C
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Direta Trifásica - Condomínio PDW-C (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- 2,0 PDW-C-08 4,0 (2,8 - 4,0) 10 08
- 3,0 PDW-C-08 6,3 (4,0 - 6,3) 10 08
2,0 4,0 PDW-C-08 8,0 (5,6 - 8) 10 08
3,0 - PDW-C-08 9,0 (7 - 10) 25 08
- 5,0 PDW-C-08 9,0 (8 - 12,5) 25 08
- 6,0 PDW-C-08 12 (8 - 12,5) 25 08
- 7,5 PDW-C-08 12 (10 - 15) 25 08
4,0 - PDW-C-08 12 (11 - 17) 25 08
5,0 - PDW-C-08 17 (11 - 17) 35 08
6,0 10 PDW-C-08 18 (15 - 23) 35 08
7,5 12,5 PDW-C-08 23 (15 - 23) 50 08
- 15,0 PDW-C-08 25 (22 - 32) 50 08
10 20 PDW-C-08 32 (22 - 32) 63 08
12,5 - PDW-C-10 40 (25 - 40) 63 10
15 - PDW-C-10 40 (32 - 50) 63 10
20 - PDW-C-10 50 (50 - 63) 100 10
Tipo de Acionamento
Comutador B1-OFF-B2 (padrão)
- 2,0 - PDW-F-08 - 4,0 (2,8 - 4,0) 10 08
- 3,0 - PDW-F-08 - 6,3 (4,0 - 6,3) 10 08
2,0 4,0 - PDW-F-08 - 8,0 (5,6 - 8) 10 08
- - 2,0 PDW-F-08 - 4,0 (2,8 - 4) 10 08
- - 3,0 PDW-F-08 - 6,3 (4 - 6,3) 16 08
- - 4,0
- - 5,0
3,0 - 6,0 PDW-F-08 - 9,0 (7 - 10) 25 08
- 5,0 - PDW-F-08 - 9,0 (8 - 12,5) 25 08
- 6,0 7,5 PDW-F-08 - 12 (8 - 12,5) 25 08
- 7,5 - PDW-F-08 - 12 (10 - 15) 25 08
4,0 - - PDW-F-08 - 12 (11 - 17) 25 08
5,0 - 10 PDW-F-08 - 17 (11 - 17) 35 08
6,0 10 12,5 PDW-F-08 - 18 (15 - 23) 35 08
7,5 12,5 15 PDW-F-08 - 23 (15 - 23) 50 08
- 15,0 - PDW-F-08 - 25 (22 - 32) 50 08
10 20 20 PDW-F-08 - 32 (22 - 32) 63 08
12,5 - 25 PDW-F-08 - 40 (25 - 40) 63 08
15 25 30 PDW-F-08 - 40 (32 - 50) 63 10
- 30 40 PDW-F-08 - 57 (40 - 57) 100 10
20 - - PDW-F-08 - 50 (50 - 63) 100 10
- 40 50 PDW-F-08 - 63 (50 - 63) 100 10
25 - - PDW-F-08 - 65 (63 - 80) 125 10
30 50 60 PDW-F-08 - 80 (63 - 80) 125 10
Chave de Partida Direta
PDW-F
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
440 V
cv
Partida Direta Trifásica com Fusível - PDW-F (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
PDW-F-08 - 8,0 (5,6 - 8) 20 08
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar
entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Completar com código do tipo de acionamento
Chave de Partida Direta
Condomínio Automática
PDW-CA
Referência Básica para completar
com potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
Disjuntor-motor
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Direta Trifásica com comutação automática para 2 motores -
Condomínio Automática PDW-CA (fusível de comando incluso na chave)
- 0,33 PDW-CA-08 1,0 (0,63 - 1,0) 08
0,33 0,5 PDW-CA-08 1,6 (1,0 - 1,6) 08
0,5 0,75
- 1,0
0,75 1,5
1,0 2,0
1,5 3,0 PDW-CA-08 6,3 (4,0 - 6,3) 08
2,0 4,0
3,0 5,0
- 6,0 PDW-CA-08 10 (6,3 - 10) 08
4,0 7,5 PDW-CA-08 12 (10 - 16) 08
5,0 10 PDW-CA-08 16 (10 - 16) 08
6,0 - PDW-CA-08 18 (16 - 20) 08
- 12,5 PDW-CA-08 25 (16 - 20) 08
7,5 15 PDW-CA-08 25 (20 - 25) 08
PDW-CA-08 2,5 (1,6 - 2,5) 08
PDW-CA-08 4,0 (2,4 - 4,0) 08
PDW-CA-08 9,0 (6,3 - 10) 08
Tipo de Acionamento
Comutador ON-OFF-Auto; Comutador B1 e B2 e Seccionamento/Reset (padrão)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Completar com a potência do motor em cv Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Seleção da função de operação
Auto: Comutação automática das 2 motobombas
O: Desligado
ManuaI: Ligamento forçado da motobomba
selecionada no comutar
Seleção da Motobomba (função Man)
I: Motobomba ligada ao circuito Ì
II: Motobomba ligada ao circuito ÌÌ
Manopla de Ìndicação de falta (trip);
Rearme do Disjuntor-Motor em caso
de atuação;
Seccionamento do circuito e
possibilidade de bloqueio com até 3
cadeados na posição "desligado¨
para manutenção.
Novo modelo destinado a Manobra, Comando e
Proteção de motobombas de recal que para
edifícios residências e comerciais - condomínios.
Duplo circuito com comutação (alternância)
automática de funcionamento das motobombas;
Facilidade de instalação e baixa manutenção;
Proteção total do operador contra toques
acidentais;
Ìndicação de atuação e possibilidade de rearme
do disjuntor-motor sem a necessidade da
abertura da chave.
Composta por:
2 Contatores principais para manobra dos circuitos;
1 Contator AuxiIiar para execução da comutação
automática;
1 Disjuntor-Motor MPW25 para proteção contra
sobrecarga, curto-circuito e seccionamento do
circuito.
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
6
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
5
Chave de Partida Direta
Condomínio - PDW-C
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Direta Trifásica - Condomínio PDW-C (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- 2,0 PDW-C-08 4,0 (2,8 - 4,0) 10 08
- 3,0 PDW-C-08 6,3 (4,0 - 6,3) 10 08
2,0 4,0 PDW-C-08 8,0 (5,6 - 8) 10 08
3,0 - PDW-C-08 9,0 (7 - 10) 25 08
- 5,0 PDW-C-08 9,0 (8 - 12,5) 25 08
- 6,0 PDW-C-08 12 (8 - 12,5) 25 08
- 7,5 PDW-C-08 12 (10 - 15) 25 08
4,0 - PDW-C-08 12 (11 - 17) 25 08
5,0 - PDW-C-08 17 (11 - 17) 35 08
6,0 10 PDW-C-08 18 (15 - 23) 35 08
7,5 12,5 PDW-C-08 23 (15 - 23) 50 08
- 15,0 PDW-C-08 25 (22 - 32) 50 08
10 20 PDW-C-08 32 (22 - 32) 63 08
12,5 - PDW-C-10 40 (25 - 40) 63 10
15 - PDW-C-10 40 (32 - 50) 63 10
20 - PDW-C-10 50 (50 - 63) 100 10
Tipo de Acionamento
Comutador B1-OFF-B2 (padrão)
- 2,0 - PDW-F-08 - 4,0 (2,8 - 4,0) 10 08
- 3,0 - PDW-F-08 - 6,3 (4,0 - 6,3) 10 08
2,0 4,0 - PDW-F-08 - 8,0 (5,6 - 8) 10 08
- - 2,0 PDW-F-08 - 4,0 (2,8 - 4) 10 08
- - 3,0 PDW-F-08 - 6,3 (4 - 6,3) 16 08
- - 4,0
- - 5,0
3,0 - 6,0 PDW-F-08 - 9,0 (7 - 10) 25 08
- 5,0 - PDW-F-08 - 9,0 (8 - 12,5) 25 08
- 6,0 7,5 PDW-F-08 - 12 (8 - 12,5) 25 08
- 7,5 - PDW-F-08 - 12 (10 - 15) 25 08
4,0 - - PDW-F-08 - 12 (11 - 17) 25 08
5,0 - 10 PDW-F-08 - 17 (11 - 17) 35 08
6,0 10 12,5 PDW-F-08 - 18 (15 - 23) 35 08
7,5 12,5 15 PDW-F-08 - 23 (15 - 23) 50 08
- 15,0 - PDW-F-08 - 25 (22 - 32) 50 08
10 20 20 PDW-F-08 - 32 (22 - 32) 63 08
12,5 - 25 PDW-F-08 - 40 (25 - 40) 63 08
15 25 30 PDW-F-08 - 40 (32 - 50) 63 10
- 30 40 PDW-F-08 - 57 (40 - 57) 100 10
20 - - PDW-F-08 - 50 (50 - 63) 100 10
- 40 50 PDW-F-08 - 63 (50 - 63) 100 10
25 - - PDW-F-08 - 65 (63 - 80) 125 10
30 50 60 PDW-F-08 - 80 (63 - 80) 125 10
Chave de Partida Direta
PDW-F
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
440 V
cv
Partida Direta Trifásica com Fusível - PDW-F (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
PDW-F-08 - 8,0 (5,6 - 8) 20 08
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar
entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Completar com código do tipo de acionamento
Chave de Partida Direta
Condomínio Automática
PDW-CA
Referência Básica para completar
com potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
Disjuntor-motor
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Direta Trifásica com comutação automática para 2 motores -
Condomínio Automática PDW-CA (fusível de comando incluso na chave)
- 0,33 PDW-CA-08 1,0 (0,63 - 1,0) 08
0,33 0,5 PDW-CA-08 1,6 (1,0 - 1,6) 08
0,5 0,75
- 1,0
0,75 1,5
1,0 2,0
1,5 3,0 PDW-CA-08 6,3 (4,0 - 6,3) 08
2,0 4,0
3,0 5,0
- 6,0 PDW-CA-08 10 (6,3 - 10) 08
4,0 7,5 PDW-CA-08 12 (10 - 16) 08
5,0 10 PDW-CA-08 16 (10 - 16) 08
6,0 - PDW-CA-08 18 (16 - 20) 08
- 12,5 PDW-CA-08 25 (16 - 20) 08
7,5 15 PDW-CA-08 25 (20 - 25) 08
PDW-CA-08 2,5 (1,6 - 2,5) 08
PDW-CA-08 4,0 (2,4 - 4,0) 08
PDW-CA-08 9,0 (6,3 - 10) 08
Tipo de Acionamento
Comutador ON-OFF-Auto; Comutador B1 e B2 e Seccionamento/Reset (padrão)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Completar com a potência do motor em cv Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Seleção da função de operação
Auto: Comutação automática das 2 motobombas
O: Desligado
ManuaI: Ligamento forçado da motobomba
selecionada no comutar
Seleção da Motobomba (função Man)
I: Motobomba ligada ao circuito Ì
II: Motobomba ligada ao circuito ÌÌ
Manopla de Ìndicação de falta (trip);
Rearme do Disjuntor-Motor em caso
de atuação;
Seccionamento do circuito e
possibilidade de bloqueio com até 3
cadeados na posição "desligado¨
para manutenção.
Novo modelo destinado a Manobra, Comando e
Proteção de motobombas de recal que para
edifícios residências e comerciais - condomínios.
Duplo circuito com comutação (alternância)
automática de funcionamento das motobombas;
Facilidade de instalação e baixa manutenção;
Proteção total do operador contra toques
acidentais;
Ìndicação de atuação e possibilidade de rearme
do disjuntor-motor sem a necessidade da
abertura da chave.
Composta por:
2 Contatores principais para manobra dos circuitos;
1 Contator AuxiIiar para execução da comutação
automática;
1 Disjuntor-Motor MPW25 para proteção contra
sobrecarga, curto-circuito e seccionamento do
circuito.
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
6
Partida Direta Trifásica para Bomba - PDW-B (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
4
Chave de Partida Direta para
Bomba - PDW-B
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
- 0,33 PDW-B-02 1,2 (0,8 - 1,2) 4 02
0,33 0,5
- 0,75
- 1,0
0,5 - PDW-B-02 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
0,75 1,5
1,0 2,0
1,5 3,0 PDW-B-02 6,3 (4,0 - 6,3) 10 02
2,0 4,0 PDW-B-02 7,0 (5,6 - 8) 10 02
3,0 5,0 PDW-B-02 9,0 (7 - 10) 25 02
- 6,0 PDW-B-04 12 (8 - 12,5) 25 04
4,0 7,5 PDW-B-04 12 (10 - 15) 25 04
5,0 10 PDW-B-04 17 (11 - 17) 35 04
6,0 - PDW-B-04 18 (15 - 23) 35 04
7,5 12,5
- 15,0
10 - PDW-B-06 32 (22 - 32) 63 06
12,5 20 PDW-B-06 32 (25 - 40) 63 06
15 25 PDW-B-06 40 (32 - 50) 63 06
20 - PDW-B-08 50 (50 - 63) 100 08
25 - PDW-B-08 65 (57 - 70) 100 08
PDW-B-04 23 (15 - 23) 50 04
Chave de Partida Direta para
Bomba - PDWM-B
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Monofásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
110 V
cv
220 V
cv
110 V
cv
220 V
cv
Motor carcaça
NEMA
Motor carcaça
ABNT - IEC
Partida Direta Monofásica para Bomba - PDWM-B (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
PDW-B-02 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
PDW-B-02 4,0 (2,8 - 4,0) 10 02
4
- 1/6 - -
- 1/4 - -
1/8 1/3 - -
1/6 1/2 (II) - -
1/4 1/2 - - PDWM-B-04 6,3 (4 - 6,3) 16 04
- 3/4 - 1
1/3 1 - 1
1/2
1/2 - - - PDWM-B-04 9 (7 - 10) 25 04
- 1
1/2
- 2 PDWM-B-04 12 (10 - 15) 35 04
3/4 - - - PDWM-B-04 12 (10 - 15) 35 04
- 2 1 - PDWM-B-04 15 (10 - 15) 35 04
1 3 (II) 1
1/2
3 PDWM-B-04 17 (11 - 17) 35 04
1
1/2
- 2 4
- - - 5
2 - 3 - PDWM-B-06 32 (22 - 32) 63 06
3 (ÌÌ) - - - PDWM-B-06 32 (25 - 40) 63 06
- - - 7
1/2
PDWM-B-06 40 (25 - 40) 63 06
- - - 10 PDWM-B-08 50 (32 - 50) 100 08
- - - 12
1/2
PDWM-B-08 50 (40 - 57) 100 08
- - - 15(II) PDWM-B-08 65 (57 - 70) 100 08
PDWM-B-02 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
PDWM-B-04 4,0 (2,8 - 4,0) 10 04
PDWM-B-04 8,0 (5,6 - 80) 20 04
PDWM-B-04 23 (15 - 23) 50 04
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos
separadamente. Para suas substituições, utilizar os contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general purpose) das linhas
CWM e RW respectivamente.
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local)
Acessórios
Lâmpada de SinaIização para
Caixas TermopIásticas
PL120 - 120V (50/60Hz) - vermelha
PL230 - 230V (50/60Hz) - vermelha
Outras tensões e cores sob consul-
ta.
Caixas TermopIásticas Vazias - CTV
Referência Tamanho
CTV 02 02
CTV 04 04
CTV 06A 06 (para montagem CWM32/40 e RW27D)
CTV 06B 06 (para montagem CWM32/40 e RW67D)
CTV 08 08
CTV 10 10
Notas:
- Caixas dotadas das botoeiras completas
- Caixas 08 e 10 com placa de montagem
Dimensões Posição de montagem
02 04 06 08 10
ØA 4,5 4,5 6,5 - -
B 150 180 205 - -
C 98 111 126 143 167
D 90 105 120 180 250
E 155 185 210 280 360
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
7
25º
25º 25º
25º
Dados Técnicos
Especificação técnica Conforme ÌEC/EN 60947
Temperatura ambiente admissíveI
Operação -5
o
C .... +55
o
C
Armazenagem -40
o
C....+70
o
C
Grau de Proteção ÌP52
Vida Mecânica (manobras) 1 x 10
6
Vida EIétrica (manobras) 0,1 x 10
6
Número máximo de manobra
Partida Direta 15 manobras/hora
Partida Estrela-Triângulo 15 manobras/hora
Faixa de operação de bobina 0,8 a 1,1 Un
Tempos de aceIeração
Partida Direta 5 segundos
Partida Estrela-Triângulo 10 segundos
Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG ÌV
pólos (1800 rpm), regime S1 e fator de serviço igual a 1, categoria de
emprego AC-3 para rede de 60Hz.
Ie é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas.
As chaves de partida direta são recomendadas para motores que partem
com carga ou em vazio; as chaves estrela-triângulo para cargas que
exigem na partida um conjugado até 1/3 do nominal.
Relé de sobrecarga: partida direta - ajustar para corrente nominal do motor;
estrela-triângulo - ajustar para 0,58 vezes a corrente nominal do motor.
Rele de tempo estrela-triângulo: ajustar um tempo suficiente para que a
rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal.
Tensão de comando: partida direta - igual a tensão da rede; partida
estrela-triângulo - tensão fase-fase em redes de 220 V, fase-neutro em
rede de 380V.
Para comando a distância, desconectar as ligações assinaladas em (x)
nos esquemas de ligação e conectar o contato de comando externo
(termostato, pressostato, chave bóia, etc.) como indicado na linha tracejada.
Ìnformações adicionais podem ser obtidas diretamente através de con-
tato com a fábrica.
Observações:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Chave de Partida Direta
PDWM
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Monofásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
110 V
cv
220 V
cv
254 V
cv
Partida Direta Monofásica - PDWM (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
110 V
cv
220 V
cv
440 V
cv
Motor carcaça NEMA Motor carcaça IEC
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
3
Completar com a potência do motor em cv Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento
Botão Liga-Desliga (padrão)
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar
entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são
dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são
vendidos separadamente. Para suas substituições, utilizar os
contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general
purpose) das linhas CWM e RW respectivamente.
Completar com código do tipo de acionamento
Chave de Partida
EstreIa-TriânguIo - ETW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Estrela - Triângulo - ETW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- 5,0
- 6,0
- 7,5 ETW-10 13,9 9 9 (5,6 - 8) 16 10
5,0 - ETW-10 15,6 9 9 (7 - 10) 20 10
- 10 ETW-10 20,8 12 9 (8 - 12,5) 20 10
6 12,5
7,5 -
10 15 ETW-10 29,4 18 9 (11- 17) 35 10
- 20 ETW-10 31,2 18 12 (15 - 23) 35 10
12,5 - ETW-10 39,8 25 12 (15 - 23) 50 10
15 25 ETW-10 39,8 25 18 (15 - 23) 50 10
- 30 ETW-10 43,3 25 18 (22 - 32) 50 10
20 - ETW-10 55,4 32 18 (22 - 32) 63 10
- 40 ETW-10 69,3 40 25 (25 - 40) 63 10
Corrente
IeAC-3
K1=K2 K3
ETW-10 10,9 9 9 (4 - 6,3) 16 10
ETW-10 20,8 12 9 (8 - 12,5) 25 10
- 1/8 - - - - PDW-02 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
- 1/6 - - - -
- 1/4 - - - -
1/8 1/3 1/3 - - -
1/6 1/2 (II) 1/2 (ÌÌ) - - -
1/4 1/2 3/4 - - - PDW-04 - 6,3 (4 - 6,3) 16 04
- 3/4 - - 1 -
1/3 1 1 - 1
1/2
-
1/2 - - - - - PDW-04 - 9 (7 - 10) 25 04
- - - - - 1
- - - - - 1
1/2
- - - - - 2 PDW-04 - 6 (4 - 6,3) 16 04
- - - - - 3 PDW-04 - 8 (5,6 - 8) 20 04
- 1
1/2
- - 2 4
- - - - - 5
3/4 - - - - - PDW-04 - 12 (10 - 15) 35 04
- 2 - 1 - - PDW-04 - 15 (10 - 15) 35 04
1 3 (II) - 1
1/2
3 - PDW-04 - 17 (11 - 17) 35 04
- - - - - 7
1/2
PDW-04 - 18 (15 - 23) 35 04
1
1/2
- - 2 4 10
- - - - 5 -
- - - - - 12
1/2
PDW-04 - 25 (22 - 32) 50 04
2 - - 3 - - PDW-06 - 32 (22 - 32) 63 06
3 (ÌÌ) - - - - - PDW-06 - 32 (25 - 40) 63 06
- - - - 7
1/2
- PDW-06 - 40 (25 - 40) 63 06
- - - - 10 - PDW-08 - 50 (32 - 50) 100 08
- - - - 12
1/2
- PDW-08 - 50 (40 - 57) 100 08
- - - - 15(II) - PDW-08 - 65 (57 - 70) 100 08
PDW-02 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
PDW-04 - 8,0 (5,6 - 8) 20 04
PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
PDW-04 - 12 (8 - 12,5) 25 04
PDW-04 - 23 (15 - 23) 50 04
Esquemas de Iigação
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
PDW PDWM PDW-F PDW-B
PDWM-B ETW
PDW-C PDW-CA
8
R
K1
1
2
1
FT
2
1
4
3
4
2
M1
6
5
6
3
3
3 5
K1
FT
9
5
9
8
9
6
A2
A1
S T
I K1
R
K1
1
2
1
2
1
F N
4
3
4
M1
6
5
6
3 5
K1
FT
9
5
9
8
9
6
A2
A1
S
I K1
R
SH1
K
A2
A1
FT
9 5
9 8
9 6
1 2
0
AUTOMÁTICO MANUAL
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
1
F N
0 K1
4 2 6
1 3 5
S
BORNES P/ LIGAÇÃO
1
1
2
2
FT1
3
3
4
4
5
5
6
6
R
1(L1) 1(L1) 1(L1)
2(T1) 2(T1) 2(T1)
F1 F4
S
3(L2) 3(L2) 3(L2)
4(T2) 4(T2) 4(T2)
F2 F5
TT
5(L3) 5(L3) 5(L3)
6(T3) 6(T3) 6(T3)
F3 F6
R
S
B
A
M1
3
K1 K2 K3
A1
A2 KT1
K3
A2
A1
K1
A2
A1
K2
A2
A1
21
22
28
25
KT1
K3
14
13
K2
K1
44
43
K3
14
13
K1
14
13
I
4
3
KT1
18
15
K2
22
21
O 2
1
FT1
95 96
F21
F22
(10)
R
SH1
K1
21
A2
A1
K2
22
K2
A1
A2
21
22
K1
FT
9
5
9
8
9
6
2 1
F22
1 2
0
M2 M1
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
3
1 2 3 2
3
M2
1 3
0
2 1
F21
2
1
F1 F2
2
1
F3
2
1
BORNES P/ LIGAÇÃO
S T
K1
4 2 6
1 3 5
K2
2
1
6 4
3 5
R
DA CHAVE BÓIA
2
1
4 6
3 5
M2
3
1 2 3
BORNES P/ LIGACAO
S T
K2
4 2 6
1 3 5
d1
22
21
K2
22
21
A2
K1
A1
53
54
K1
13
14
K2 d1
14
13
22(31)
21(32)
K1
K2
A2
A1
12
11 23
24
24
23
14
13
14A
13A
K2
42
41
d1
33
34
K1
13
14
d1
A1
A2
SH1
SH2
X2 X1
M1
3
1
2
K1
1
2 3
4 6
3 5
X4
33
34
K2 K1
33
34
DE STATUS
LÂMPADA
X3
I> I> I>
Q1
R
SH1
K
A2
A1
FT
9 5
9 8
9 6
1 2
0
AUTOMÁTICO MANUAL
DA CHAVE BÓIA
FT
2
1
4 6
3 5
M1
3
1 2 3
0
BORNES P/ LIGAÇÃO
K1
4 2 6
1 3 5
S T
R
F1
3
M
S
F2
F21
F22
1
2
FT1
2
0
1
4 K1
13
14
D
3
I
1 2
3
3
4
5
6
K1
A1
A2
96
95
FT1
1(L1)
2(T1) K1
3(L2)
4(T2)
5(L3)
6(T3)
T
F3
Chave de Partida Direta
PDW
Referência Básica para
completar com potência,
tensão e acionamento*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste do
ReIé de Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
440 V
cv
Partida Direta Trifásica - PDW (fusível de comando e de potência não inclusos na chave)
Tipo de Acionamento Código
Botão Liga-Desliga/Reset (padrão tamanhos 02, 04 e 06) -
Botão Liga-Desliga (padrão tamanhos 08 e 10) A1
Acionamento remoto (sem botões) A2
Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) A3
Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / A4
Man = acionamento local)
*Para tensão de comando diferente da tensão de rede, indicar entre parênteses a tensão de comando desejada após a referência.
Os contatores e relés de sobrecarga utilizados nas PDW´s são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos
separadamente. Para suas substituições, utilizar os contatores e relés de sobrecarga para aplicação geral (general purpose) das linhas
CWM e RW respectivamente.
Chave de Partida em Caixa TermopIástica Chave de Partida em Caixa TermopIástica
2
Completar com a potência do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Completar com código do tipo de acionamento
- 0,16 - PDW-02 - 0,63 (0,4 - 0,63) 2 02
- 0,25 - PDW-02 - 0,8 (0,56 - 0,8) 4 02
0,16 0,33 -
0,25 - -
0,33 0,5 -
- 0,75 -
- 1,0 -
0,5 - - PDW-02 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 02
0,75 1,5 -
1,0 2,0 -
1,5 3,0 - PDW-02 - 6,3 (4,0 - 6,3) 10 02
2,0 4,0 - PDW-02 - 8,0 (5,6 - 8) 10 02
3,0 5,0 - PDW-02 - 9,0 (7 - 10) 25 02
- - 0,16
- - 0,25
- - 0,33 PDW-04 - 0,8 (0,56 - 0,8) 2 04
- - 0,5 PDW-04 - 1,2 (0,8 - 1,2) 4 04
- - 0,75
- - 1,0
- - 1,5 PDW-04 - 2,8 (1,8 - 2,8) 6 04
- - 2,0 PDW-04 - 4,0 (2,8 - 4) 10 04
- - 3,0
- - 4,0
- - 5,0 PDW-04 - 9,0 (5,6 - 8) 20 04
- - 6,0 PDW-04 - 9,0 (7 - 10) 25 04
- 6,0 7,5 PDW-04 - 12 (8 - 12,5) 25 04
4,0 7,5 - PDW-04 - 12 (10 - 15) 25 04
- - 10 PDW-04 - 15 (10 - 15) 25 04
5,0 10 12,5 PDW-04 - 17 (11 - 17) 35 04
6,0 - - PDW-04 - 18 (15 - 23) 35 04
7,5 12,5 15
- 15,0 -
10 - 20 PDW-06 - 32 (22 - 32) 63 06
12,5 20 - PDW-06 - 32 (25 - 40) 63 06
- - 25 PDW-06 - 40 (25 - 40) 63 06
15 25 30 PDW-06 - 40 (32 - 50) 63 06
- 30 40 PDW-08 - 50 (40 - 57) 100 08
20 - - PDW-08 - 50 (50 - 63) 100 08
- 40 - PDW-08 - 63 (50 - 63) 100 08
25 - 50 PDW-08 - 65 (57 - 70) 100 08
30 50 60 PDW-08 - 80 (63 - 80) 125 08
- 60 75 PDW-10 - 95 (75 - 97) 160 10
40 75 - PDW-10 - 105 (90 - 112) 160 10
PDW-02 - 1,2 (0,8 - 1,2) 4 02
PDW-02 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 02
PDW-02 - 4,0 (2,8 - 4,0) 10 02
PDW-04 - 0,63 (0,4 - 0,63) 2 04
PDW-04 - 1,8 (1,2 - 1,8) 4 04
PDW-04 - 6,3 (4 - 6,3) 16 04
PDW-04 - 23 (15 - 23) 50 04
Chave de Partida
EstreIa-TriânguIo - PEW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
Partida Estrela - Triângulo - PEW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
- - 15 PEW- - 20,8 12 9 (8 - 12,5) 25 06-42
- 15 20 PEW- - 29,4 18 9 (11- 17) 35 06-42
- 20 - PEW- - 31,2 18 12 (15 - 23) 35 06-42
- - 25 PEW- - 39,8 25 12 (15 - 23) 50 06-42
15 25 30 PEW- - 39,8 25 18 (15 - 23) 50 06-42
- 30 - PEW- - 43,3 25 18 (22 - 32) 50 06-42
20 - 40 PEW- - 55,4 32 18 (22 - 32) 63 06-42
- 40 50 PEW- - 69,3 40 25 (25 - 40) 63 06-53
25 - - PEW- - 69,3 50 25 (25 - 40) 80 06-53
30 50 60 PEW- - 86,6 50 25 (40 - 57) 100 06-53
- 60 75 PEW- - 86,6 50 32 (40 - 57) 100 06-53
40 - - PEW- - 109,1 65 40 (57 - 70) 125 06-53
- 75 - PEW- - 112,6 65 40 (57 - 70) 125 08-63
50 - 100 PEW- - 138,6 80 50 (63 - 80) 125 08-63
60 100 125 PEW- - 164,5 95 50 (75 - 97) 200 08-63
75 125 150 PEW- - 181,9 105 65 (90 - 112) 200 08-63
- - 175 PEW- - 259,8 180 80 (100 - 150) 250 08-63
- 150 200 PEW- - 259,8 180 80 (100 - 150) 160 08-63
100 175 - PEW- - 311,8 180 95 (140 - 215) 160 08-63
125 - - PEW- - 311,8 180 105 (140 - 215) 200 08-63
- 200 - PEW- - 311,8 180 95 (140 - 215) 200 10-64
- - 250 PEW- - 311,8 180 105 (140 - 215) 200 10-64
- 250 - PEW- - 372,4 250 112 (140 - 215) 224 12-64
- - 300 PEW- - 372,4 250 180 (140 - 215) 224 12-64
150 - - PEW- - 433,0 250 180 (200 - 310) 224 12-64
175 300 - PEW- - 433,0 250 180 (200 - 310) 300 12-64
200 - - PEW- - 519,6 300 180 (200 - 310) 300 15-64
250 - - PEW- - 692,8 400 250 (275 - 420) 400 15-64
300 - - PEW- - 848,7 490 250 (400 - 600) 500 15-64
Corrente
Ie AC-3
K1=K2 K3
440 V
cv
Chave de Partida
EstreIa Série-ParaIeIa-PSW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho Motor Trifásico WEG
Potência Máxima
AC-3 60Hz
380 V
cv
Partida Estrela Série-Paralela - PSW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
50 PSW- - 72 40 18 (25 - 40) 50 08-63
60 PSW- - 100 50 25 (40 - 57) 63 08-63
75 PSW- - 100 50 32 (40 - 57) 80 08-63
100 PSW- - 160 80 40 (63 - 80) 100 08-63
125 PSW- - 190 95 50 (75 - 97) 125 10-64
150 PSW- - 200 105 50 (90 - 112) 160 10-64
175 PSW- - 260 180 65 (100 - 150) 160 10-64
200 PSW- - 300 180 80 (100 - 150) 200 12-64
250 PSW- - 360 180 95 (140 - 215) 224 12-64
300 PSW- - 430 250 112 (140 - 215) 300 15-64
Corrente
Ie AC-3
K1 = K2 = K3 K4
Completar com a potência
do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Kit de Instrumentos de Medição e Horímetros* Código
Padrão - Sem Ìnstrumentos de Medição e Horímetro -
Voltímetro; TC (1 por fase); Comutador Voltímetro; Comutador Amperímetro Kit Ì
Voltímetro; TC (1 por fase); Comutador Voltímetro; Comutador Amperímetro e Relé fata de fase Kit ÌÌ
Kit Ì + Horímetro Analógico Kit ÌÌÌ
Kit ÌÌ + Horímetro Analógico Kit ÌV
Completar com o kit desejado
* Os kit´s de instrumentos de medição e horímetros são vendi-
dos apenas montados com as chaves de partida PEW, PCW e PSW.
Chave de Partida em Caixa MetáIica Chave de Partida em Caixa MetáIica
9
As Chaves de Partida WEG são destinadas à Manobra e Proteção de motores elétricos trifásicos
e monofásicos.
De acordo com a aplicação, a WEG disponibiliza uma
chave de partida especialmente projetada e dimensionada:
• Partida Direta trifásica (PDW) e monofásica (PDWM);
• Partida estrela-triângulo (ETW e PEW);
• Partida compensadora (PCW);
• Partida Estrela Série-Paralela (PSW).
A WEG oferece também chaves de partida para
aplicaçóes especificas:
• Partida Direta trifásica (PDW-B) e monofásica (PDWM-B)
para motobombas;
• Parida Direta trifásica para 2 motores condominio (PDW-C);
• Partida Direta trifásica com comutação automática para
2 motores condominio automática (PDW-CA);
Chave de Partida WEG soIução compIeta
para Manobra e Proteção de seu
motor eIétrico para as mais
diversas apIicações
As chaves PDW utilizam contatores e reIés de sobrecarga para apIicação definida (def/n/te µurµose) -
Adequação e otimização dos componentes ao número de manobras e vida útil da chave para apIicação definida
Características
Reset do reIé de sobrecarga incorporado
no botão desliga
Montagem dos componentes em trilho DlN 35mm
montagem rápida
Permite a entrada/saída de cabos peIo fundo
da base
Possibilidade de sinaIização com Iâmpada
(acessório)
Tipos de Acionamento
Botão Liga-DesIiga/Reset
Acionamento remoto
(sem botóes)
Acionamento remoto com Reset
(sem botão Liga)
Chave Auto-OFF-Man
(Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local)
1
P
H
L
Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG ÌV
pólos (1800 rpm), regime S1 e fator de serviço igual a 1, categoria de
emprego AC-3 para rede de 60Hz.
Ie é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas.
As chaves de partida estrela-triângulo são recomendadas para motores com
que exigem na partida um conjugado até 1/3 do nominal; as compensadoras
para cargas que exigem na partida conjugado até a metade do nominal.
A partida compensadora possui auto-transformador com taps de 65% e 80%.
Relé de sobrecarga: partida estrela-triângulo - ajustar para 0,58 vezes a
corrente nominal do motor; compensadora - ajustar para corrente nominal
do motor; estrela-série-paralela - ajustar para 0,5 vezes a corrente nominal
do motor.
Rele de tempo estrela-triângulo: ajustar um tempo suficiente para que a
rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal.
Tensão de comando: partida estrela-triângulo, compensadora e estrela
série-paralela - tensão fase-fase em redes de 220 V, fase-neutro em rede de
380V e fase-fase com transformador de comando para redes de 440V.
Na partida estrela-triângulo deve-se utilizar a conexão "A¨ (esquema de
ligação) para potências até 75cv (220 V), 125cv (380V) e 175cv (440V).
Acima dessas potências deve ser utilizada a conexão "B¨ (onde F1 é igual a
F4).
Ìnformações adicionais podem ser obtidas diretamente através de contato
com a fábrica.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Chave de Partida
Compensadora - PCW
Referência Básica
para completar com
potência e tensão*
Corrente
NominaI
Máxima
Ìe (A)
Faixa de Ajuste
do ReIé de
Sobrecarga
(A)
FusíveI
(A)
Tamanho
Motor Trifásico WEG
Potência Máxima AC-3 60Hz
220 V
cv
380 V
cv
- 15 15 PCW- - 23 25 18 9 (15 - 23) 25 08-63
- - 20 PCW- - 32 32 18 9 (22 - 32) 35 08-63
- 20 - PCW- - 32 32 25 9 (22 - 32) 50 08-63
15 25 25
- - 30
- 30 - PCW- - 50 50 32 12 (40 - 57) 63 08-63
20 - 40 PCW- - 50 50 40 12 (40 - 57) 80 08-63
25 - - PCW- - 65 65 50 18 (63 - 80) 100 08-63
30 - - PCW- - 80 80 50 18 (63 - 80) 100 08-63
- 40 50 PCW- - 63 65 40 18 (50 - 63) 80 10-64
- 50 60 PCW- - 80 80 50 18 (63 - 80) 100 10-64
- 60 75 PCW- - 95 95 65 25 (75 - 97) 125 10-64
40 - - PCW- - 105 105 65 25 (90 - 112) 160 10-64
- 75 - PCW- - 105 105 80 25 (90 - 112) 160 10-64
50 - 100 PCW- - 150 180 80 32 (100 - 150) 160 12-64
60 100 125 PCW- - 180 180 95 40 (140 - 215) 200 12-64
- 125 - PCW- - 180 180 112 40 (140 - 215) 224 12-64
75 - 150 PCW- - 180 180 112 50 (140 - 215) 224 12-64
- 150 175 PCW- - 250 250 180 50 (200 - 310) 300 15-64
- - 200 PCW- - 250 250 180 65 (200 - 310) 300 15-64
100 175 - PCW- - 250 250 180 65 (200 - 310) 315 15-64
- 200 - PCW- - 300 300 180 65 (200 - 310) 355 15-64
125 - 250 PCW- - 300 300 250 80 (275 - 420) 400 15-64
150 - - PCW- - 400 400 300 95 (275 - 420) 500 15-64
- 250 - PCW- - 400 400 250 80 (275 - 420) 425 2x 12-64
- - 300 PCW- - 400 400 250 80 (275 - 420) 500 2x 12-64
- 300 350 PCW- - 400 400 300 95 (275 - 420) 500 2x 12-64
175 - - PCW- - 490 490 300 105 (400 - 600) 630 2x 12-64
200 350 400 PCW- - 490 490 300 112 (400 - 600) 630 2x 12-64
Corrente
Ie AC-3
K1=K2 K3
440 V
cv
PCW- - 40 40 25 9 (25 - 40) 50 08-63
Partida Compensadora - PCW (fusível de comando e de potência inclusos na chave)
Tensão Opção Descrição
380 V FN Fase-Neutro
380 V TR Transformador de Comando
440 V TR Transformador de Comando
* - Tensão de comando padrão 220 V.
Para tensões de rede diferentes da padrão, indicar
entre parênteses a opção de comando conforme
tabela:
Observações: Dimensões
06-42 06-53 08-63 10-64 12-64 15-64
H 600 600 800 1000 1200 1500
L 400 500 600 600 600 600
P 200 300 300 400 400 400
Chave de Partida em Caixa MetáIica Chave de Partida em Caixa MetáIica
Completar com a potência
do motor em cv
Completar com a tensão e a freqüência de emprego (rede)
Completar com o kit desejado
10
WEG ACIONAMENTOS
Av. PPEF. WALDEMAP GPUBBA, 3000 - 89256-900 JAPAGUÁ DO SUL - SC
TEL. (47) 372-4000 - FAX (47) 372-4050
http://www.weg.com.br - e-mail : wa-mkt@weg.com.br
SÀO PAULO: TEL. (11) 5053-2300 - FAX (11) 5052-4212
M
o
d
.
9
0
2
.
0
2
/
0
5
.
2
0
0
4
-
S
u
je
it
o
a
a
lt
e
r
a
ç
ó
e
s
s
e
m
p
r
é
v
io
a
v
is
o
.
Chaves de part|da em ca|xa termop|ást|ca e metá||ca,
Amp|a ía|xa de potenc|as,
D|spon|b|||dade de d|versos t|pos de ac|onamento (L|ga/Des||ga/Peset/Auto),
versoes para ap||caçoes espec|í|cas (Motobombas/Condom|n|o),
D|mensoes reduz|das e Des|gn moderno,
lnsta|ação e manutenção íác|| e ráp|da,
Pro|etada e íabr|cada coníorme espec|í|caçoes tecn|cas lEC/EÑ 60947.
CHAvES DE PAPTlDA
Manobra e Proteção de Motores Elétricos

• Partida Estrela Série-Paralela (PSW). Chave de Partida WEG solução completa para Manobra e Proteção de seu motor elétrico para as mais diversas aplicações As chaves PDW utilizam contatores e relés de sobrecarga para aplicação definida (definite purpose) Adequação e otimização dos componentes ao número de manobras e vida útil da chave para aplicação definida Características Reset do relé de sobrecarga incorporado no botão desliga Montagem dos componentes em trilho DIN 35mm montagem rápida Permite a entrada/saída de cabos pelo fundo da base Possibilidade de sinalização com lâmpada (acessório) Tipos de Acionamento Botão Liga-Desliga/Reset Acionamento remoto (sem botões) Acionamento remoto com Reset (sem botão Liga) Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local) 1 . De acordo com a aplicação. • Partida Direta trifásica com comutação automática para 2 motores – condomínio automática (PDW-CA). A WEG oferece também chaves de partida para aplicações específicas: • Partida Direta trifásica (PDW-B) e monofásica (PDWM-B) para motobombas. a WEG disponibiliza uma chave de partida especialmente projetada e dimensionada: • Partida Direta trifásica (PDW) e monofásica (PDWM).As Chaves de Partida WEG são destinadas à Manobra e Proteção de motores elétricos trifásicos e monofásicos. • Partida compensadora (PCW). • Partida estrela-triângulo (ETW e PEW). • Parida Direta trifásica para 2 motores – condomínio (PDW-C).

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->