IMPACT 4.07.

140 08/07/2022

Impresso por:Rodrigo Foriato

Serviço

Identificação do chassi Caminho

B8R 363016 258/Diagnóstico//Módulo de controle do pós-tratamento (ACM), códigos de falhas

Modelo Identidade
B8R (3) 139057982

Data de publicação ID/Funcionamento

30/05/2017

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

1 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Módulo de controle do pós-tratamento (ACM), códigos de falhas

Atenção
Se o trabalho está sendo realizado em veículos híbridos, leia - Instruções de segurança

Veículos híbridos possuem uma tensão letal que pode causar choques elétricos e queimaduras, resultando em
lesões graves ou morte.

Código de Nome do DTC Tipo de falha Pino Descrição da falha Informações Adicionais
Diagnóstico na
de Falhas ECU
P054415 Sensor de Circuito em A174. Evento: Causa raiz:
temperatura do gás curto com a A:39 Tensão no A:39 - Falha do chicote elétrico
do escape Banco 1 bateria ou acima de 2,26 V - Falha do sensor
Sensor 1 aberto ou - Falha da ECU
Tensão no A:39
acima de 0,15 V Ação da oficina:
e Verificar:
Tensão no A:39 - Chicote elétrico
abaixo de 0,678 V - Sensor
- ECU
Comportamento:
Não é possível
realizar a
regeneração
manual
P054500 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
da temperatura do informação A:39 Tensão no A:39 - Falha do chicote elétrico
gás de exaustão de sub-tipo abaixo de 0,15 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Não é possível Ação da oficina:
realizar a Verificar:
regeneração - Chicote elétrico
manual - Sensor
- ECU
P056200 Potencial da bateria Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
ECU abaixo da faixa informação Módulo de controle – Conexão ou pinos ruins
de sub-tipo abaixo de 8 V - Problema no chicote elétrico
– Problemas do gerador
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Pinos e conexão
– Chicote elétrico
- Gerador
P056300 Potencial da bateria Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
ECU acima da faixa informação Módulo de controle – Conexão ou pinos ruins
de sub-tipo acima de 36 V - Problema no chicote elétrico
– Problemas do gerador
Comportamento:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

2 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Nenhuma Ação da oficina:

informação Verificar:
disponível – Pinos e conexão
– Chicote elétrico
- Gerador
P065800 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do fornecimento 1 informação A:62 Curto-circuito com – Conector ou chicote elétrico em
alto do atuador de de sub-tipo o terra detectado curto-circuito com a tensão do terra
ACM ou
Comportamento: Lado alto e baixo de qualquer um
Nenhuma dos atuadores conectados à "tensão
informação de alimentação A do atuador" em
disponível curto-circuito

Ação da oficina:
Verificar:
– Conector e chicote elétrico
- Atuador
– "Tensão de alimentação A do
atuador"
P065900 Curto circuito alto Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do fornecimento 1 informação A:62 Curto-circuito com – Conector ou chicote elétrico em
alto do atuador de de sub-tipo a bateria detectado curto-circuito com a tensão da bateria
ACM
Comportamento: Ação da oficina:
Nenhuma Verificar:
informação – Conector e chicote elétrico
disponível
P066613 Sensor "A" de Circuito N/A Evento: Causa raiz:
temperatura interna aberto Tensão na ECU - Falha do chicote elétrico
do módulo de interna acima de - Falha do sensor
comando 2,87 V - Falha da ECU
ou
Tensão na ECU Ação da oficina:
interna acima de Verificar:
0,15 V - Chicote elétrico
e - Sensor
Tensão na ECU - ECU
interna abaixo de Se a falha não for detectada:
1,24 V Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P066800 Circuito do sensor Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
de temperatura informação Tensão na ECU - Falha do chicote elétrico
interna PCM/ECM de sub-tipo interna abaixo de - Falha do sensor
/TCM baixo 0,15 V - Falha da ECU

Comportamento: Ação da oficina:

Verificar:
- Chicote elétrico
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

3 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Nenhuma - Sensor
informação - ECU
disponível Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P06B100 Circuito baixo A de Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
fornecimento de informação A:50 Tensão no A:50 - Falha do chicote elétrico
energia do sensor de sub-tipo abaixo de 4,5 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P06B200 Circuito alto A de Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
fornecimento de informação A:50 Tensão no A:50 - Falha do chicote elétrico
energia do sensor de sub-tipo acima de 5,5 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P06B400 Circuito baixo de Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
fornecimento de informação A:51 Tensão no A:51 - Falha do chicote elétrico
energia B do sensor de sub-tipo abaixo de 4,5 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P06B500 Circuito alto de Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
fornecimento de informação A:51 Tensão no A:51 - Falha do chicote elétrico
energia B do sensor de sub-tipo acima de 5,5 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

4 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P203713 Sensor "A" de Circuito A174. Evento: Causa raiz:
pressão do ar da aberto A:47 Tensão no A:47 - Chicote elétrico
injeção do redutor acima de 4,70 V - Sensor
ou - ECU
Tensão no A:47
acima de 0,15 V Ação da oficina:
e Verificar:
Tensão no A:47 - Chicote elétrico
abaixo de 0,30 V - Sensor
- ECU
Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P203864 Desempenho Falha da A174. Evento: Causa raiz:
/intervalo do circuito plausibilidade A:47 ACM_AirPressure – Sensor de pressão do ar com falha
do sensor "A" de do sinal acima de 200 kPa
pressão do ar de e Ação da oficina:
injeção redundante Diferença entre as Verificar:
pressões do - Sensor de pressão do ar
redutor inicial e Se a falha não for detectada:
final durante a Rastreamento de falha de acordo
partida acima de com a árvore de falhas da Tech Tool
15 kPa
ou
ACM_AirPressure
acima de 100 kPa

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P203900 Circuito baixo do Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
sensor "a" de informação A:47 Tensão no A:47 - Chicote elétrico
pressão do ar de de sub-tipo abaixo de 0,15 V - Sensor
injeção redundante - ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P203A13 Sensor "A" do nível Circuito A174. Evento: Causa raiz:
redundante aberto A:46 Tensão no A:46 - Chicote elétrico
acima de 4,58 V - Sensor
e - ECU
Tensão no A:46
abaixo de 4,85 Ação da oficina:
ou Verificar:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

5 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Tensão no A:46 - Chicote elétrico

abaixo de 0,46 V - Sensor
- ECU
Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P203D00 Curto circuito alto Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do nível de informação A:46 Tensão no A:46 - Chicote elétrico
reagente de pós- de sub-tipo acima de 4,85 V - Sensor
tratamento - ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P204213 Sensor de Circuito A174. Evento: Causa raiz:
temperatura do aberto A:35 Tensão no A:35 - Chicote elétrico
redutor acima de 4,88 V - Sensor
- ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P204364 Sensor de Falha da N/A Evento: Causa raiz:
temperatura do plausibilidade Aumento de - Nível baixo do refrigerante
tanque de reagente do sinal temperatura não - Condições climáticas extremamente
de pós-tratamento acima de 5 °C frias
emperrado - Válvula de refrigerante danificada
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Nível do refrigerante
– Condições do clima
- Válvula do refrigerante
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P204400 Circuito baixo do Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
sensor de informação A:35 Tensão no A:35 - Chicote elétrico
temperatura de sub-tipo abaixo de 0,08 V - Sensor
redundante - ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P204A13 Sensor de pressão Circuito A174. Evento: Causa raiz:
do redutor aberto A:27 Tensão no A:27 - Chicote elétrico
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

6 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

acima de 4,85 V - Sensor

- ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informaçãoVerificar:
disponível- Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P204B64 Orifício bloqueado Falha da A174. Evento: Causa raiz:
da bomba de plausibilidade A:27 ACM_AirPressure - Sensor de pressão de ARLA32
reagente de pós- do sinal acima de 100 kPa (AdBlue) com falha
tratamento ou - Bico ou tubulação de ARLA32
Diferença entre as (AdBlue) obstruído
pressões do
redutor inicial e Ação da oficina:
final durante a Verificar:
partida acima de - Sensor de pressão de ARLA32
15 kPa (AdBlue)
e - Bico ou tubulação de ARLA32
Diferença entre as (AdBlue)
pressões do ar Se a falha não for detectada:
inicial e final Rastreamento de falha de acordo
durante a partida com a árvore de falhas da Tech Tool
acima de 20 kPa

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P204C00 Circuito baixo do Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
sensor de pressão informação A:27 Tensão no A:27 - Chicote elétrico
de reagente de pós- de sub-tipo abaixo de 0,147 V - Sensor
tratamento - ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P204F93 Falha de dosagem Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
no desempenho do operação Nenhuma Nenhuma informação disponível
sistema SCR informação
disponível Ação da oficina:
Nenhuma informação disponível
Comportamento:
Redução do motor
P205A13 Sensor de Circuito A174.Evento: Causa raiz:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

7 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

temperatura do aberto A:18 Tensão no A:18 - Falha do chicote elétrico

tanque de redutor acima de 4,79 V - Falha do sensor
- Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P205C00 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
da temperatura do informação A:18 Tensão no A:18 - Falha do chicote elétrico
tanque de reagente de sub-tipo abaixo de 0,04 V - Falha do sensor
de pós-tratamento - Falha da ECU
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível - Chicote elétrico
- Sensor
- ECU
P208A13 Controle da bomba Circuito A174. Evento: Causa raiz:
"A" de redutor aberto A:16 Circuito aberto Circuito aberto em:
A174. detectado - Chicote elétrico
A:20 - Atuador
Comportamento: - Conector
Nenhuma
informação Ação da oficina:
disponível Verificar:
- Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P208C00 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do controle da informação A:16 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
bomba de reagente de sub-tipo A174. o terra detectado conector em curto-circuito com a
de pós-tratamento A:20 tensão do terra
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico e conectores
- Atuador
P208D00 Curto circuito alto Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do controle da informação A:16 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
bomba de reagente de sub-tipo A174. a bateria detectado conector em curto-circuito com a
de pós-tratamento A:20 bateria
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico e conectores
- Atuador
P20A400 Válvula de controle Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
de purga do redutor informação Pressão do – Válvula de retenção danificada
travada aberta de sub-tipo reagente AlbonAir
acima de 100 kPa Ação da oficina:
Verificar
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

8 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Comportamento: - Válvula
Nenhuma Se a falha não for detectada:
informação Rastreamento de falha de acordo
disponível com a árvore de falhas da Tech Tool
P20A500 Válvula de controle Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
de purga do redutor informação Diferença entre as – Válvula de retenção danificada
travada fechada de sub-tipo pressões do
redutor inicial e Ação da oficina:
final durante a Verificar
partida acima de - Válvula
15 kPa Se a falha não for detectada:
e Rastreamento de falha de acordo
Diferença entre as com a árvore de falhas da Tech Tool
pressões do ar
inicial e final
durante a partida
acima de 20 kPa
e
A limpeza da
bomba foi concluída

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P20A613 Válvula de Circuito A174. Evento: Causa raiz:
comando de aberto A:21 Falha de circuito Circuito aberto em:
pressão do ar da aberto detectada - Chicote elétrico
injeção do redutor, - Atuador
Comando Comportamento: - Conector
Nenhuma
informação Ação da oficina:
disponível Verificar:
- Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20A800 Circuito baixo da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
válvula de controle informação A:21 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
da pressão do ar da de sub-tipo o terra detectado conector em curto-circuito com a
injeção redundante tensão do terra
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico e conectores
- Atuador
P20A900 Circuito alto da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
válvula de controle informação A:21 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
da pressão do ar da de sub-tipo a bateria detectado conector em curto-circuito com a
injeção redundante tensão da bateria
Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação
disponível
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

9 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Verificar:
– Chicote elétrico e conectores
- Atuador
P20AA00 Válvula de controle Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
da pressão do ar da informação Pressão do – Válvula de ar danificada ou com
injeção redundante de sub-tipo reagente AlbonAir falha
travada aberta acima de 100 kPa
e Ação da oficina:
ACM_AirPressure Verificar:
acima de 100 kPa – Válvula de ar
Se a falha não for detectada:
Comportamento: Rastreamento de falha de acordo
Nenhuma com a árvore de falhas da Tech Tool
informação
disponível
P20AB00 Válvula de controle Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
da pressão do ar da informação Diferença entre as – Válvula de ar danificada
injeção redundante de sub-tipo pressões do
travada fechada redutor inicial e Ação da oficina:
final durante a Verificar:
partida acima de – Válvula de ar
15 kPa Se a falha não for detectada:
e Rastreamento de falha de acordo
Diferença entre as com a árvore de falhas da Tech Tool
pressões do ar
inicial e final
durante a partida
acima de 20 kPa

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P20B113 Válvula de Circuito A174. Evento: Causa raiz:
comando do aberto A:4 Falha de circuito Circuito aberto no chicote em:
resfriador do aberto detectada - Chicote elétrico
aquecedor do - Atuador
redutor, Comando Comportamento: - Conector
Nenhuma
informação Ação da oficina:
disponível Verificar:
- Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20B200 Desempenho da Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
válvula de controle informação Temperatura do - Válvula de aquecimento do tanque
do líquido de sub-tipo tanque do redutor presa aberta
refrigerante do acima de 70 °C ou - Localização inadequada da bomba
aquecedor temperatura da ou do tanque
redundante/travada bomba do redutor
aberta acima de 70 °C Ação da oficina:
Verificar:
Comportamento: – Válvula de aquecimento do tanque
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

10 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

Nenhuma – Localização da bomba ou tanque

informação Se a falha não for detectada:
disponível Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P20B300 Circuito baixo da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
válvula de controle informação A:4 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
do líquido de sub-tipo o terra detectado conector em curto-circuito com a
refrigerante do tensão do terra
aquecedor Comportamento:
redundante Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P20B400 Circuito alto da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
válvula de controle informação A:4 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
do líquido de sub-tipo a bateria detectado conector em curto-circuito com a
refrigerante do tensão da bateria.
aquecedor Comportamento:
redundante Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20B913 Controle do Circuito A174. Evento: Causa raiz:
aquecedor "A" de aberto A:32 Falha de circuito Circuito aberto em:
redutor aberto detectada - Chicote elétrico
- Atuador
Comportamento: - Conector
Nenhuma
informação Ação da oficina:
disponível Verificar:
- Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20BA00 Desempenho do Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
circuito de controle informação Dar a partida no - Válvula de aquecimento travada
do aquecedor de sub-tipo motor e conduzir o aberta
redundante "A" caminhão em - Falha dos aquecedores elétricos
condições de clima
frio Ação da oficina:
Verificar:
Comportamento: - Válvula de aquecimento
Nenhuma - Aquecedores elétricos
informação Se a falha não for detectada:
disponível Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P20BB00 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
1 do aquecedor da informação A:32 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
mangueira de de sub-tipo o terra detectado conector em curto-circuito com a
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

11 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

reagente de pós- tensão do terra

tratamento Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20BC00 Curto circuito alto 1 Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do aquecedor da informação A:32 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
mangueira de de sub-tipo a bateria detectado conector em curto-circuito com a
reagente de pós- tensão da bateria
tratamento Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20BD13 Controle do Circuito A174. Evento: Causa raiz:
aquecedor "B" de aberto A:28 Falha de circuito Circuito aberto em:
redutor aberto detectada - Chicote elétrico
- Atuador
Comportamento: - Conector
Nenhuma
informação Ação da oficina:
disponível Verificar:
- Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20BF00 Curto circuito baixo Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
2 do aquecedor da informação A:28 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
mangueira de de sub-tipo o terra detectado conector em curto-circuito com a
reagente de pós- tensão do terra
tratamento Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20C000 Curto circuito alto 2 Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
do aquecedor da informação A:28 Curto-circuito com – Chicote elétrico, atuador ou
mangueira de de sub-tipo a bateria detectado conector em curto-circuito com a
reagente de pós- tensão da bateria
tratamento Comportamento:
Nenhuma Ação da oficina:
informação Verificar:
disponível – Chicote elétrico
- Atuador
- Conector
P20CA00 Vazamento de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
pressão do ar da informação Ligar o motor e - Tubulações de ar danificadas
injeção do redutor de sub-tipo operar o caminhão - Tubulações de ar vazando
com carga média
para alta durante, Ação da oficina:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

12 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

pelo menos, 10 Verificar:

minutos – Linhas de ar
e
A diferença entre o
ciclo de trabalho da
válvula de ar
e
o ciclo de trabalho
da válvula de ar
previsto acima de
-10%

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P20E797 Pressão do ar da Componente N/A Evento: Causa raiz:
injeção do redutor ou operação Ligar o motor e - Sujeira no bico/tubulação de ar
muito alta do sistema operar o caminhão - Tubulação de ar apertada
obstruída ou com carga média
bloqueada para alta durante, Ação da oficina:
pelo menos, 10 Verificar:
minutos – Bico/linhas de ar
e
A diferença entre o
ciclo de trabalho da
válvula de ar
e
o ciclo de trabalho
da válvula de ar
previsto abaixo de
-10%
ou
A pressão do ar cai
abaixo de 75 kPa
durante 2 s

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P20E997 Pressão do redutor Componente N/A Evento: Causa raiz:
muito alta ou operação Uma avaliação é – ARLA32 (AdBlue) entupido ou
do sistema feita a cada curso congelado no bico/caminho de
obstruída ou da bomba. ARLA32 (AdBlue)
bloqueada Esta condição é
VERDADEIRA se Ação da oficina:
75% das Verificar:
avaliações – Bico/caminho de ARLA32 (AdBlue)
falharem após não
ocorrer 1500
cursos da unidade
ou
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

13 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

A pressão do
ARLA32 (AdBlue)
cai abaixo de 75
kPa durante 2 s

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
P218F92 Redutor, nenhum Desempenho N/A Evento: Causa raiz:
fluxo detectado ou operação Ligar o motor e - Bomba danificada
incorreta operar o caminhão - Tanque de ARLA32 (AdBlue) vazio
com carga média - Vazamento na linha de sucção
para alta durante,
pelo menos, 10 Ação da oficina:
minutos Verificar:
- Bomba
Comportamento: - Tanque de ARLA32 (AdBlue)
Nenhuma - Linha de sucção
informação Se a falha não for detectada:
disponível Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P21CA00 Voltagem de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
alimentação do informação Módulo de controle – Problema no pino/conector
módulo de controle de sub-tipo 18 V e 30 V – Problemas no chicote elétrico
de redutor
Comportamento: Ação da oficina:
Nenhuma Verificar:
informação – Problemas no pino/conector
disponível – Chicote elétrico
P241E00 Válvula de controle Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
do líquido informação Nenhuma - Válvula de refrigerante danificada
refrigerante do de sub-tipo informação - Válvula do refrigerante travada
aquecedor disponível
redundante travada Ação da oficina:
aberta Comportamento: Verificar:
Nenhuma - Válvula do refrigerante
informação Se a falha não for detectada:
disponível Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
P267000 Circuito baixo da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
tensão de informação A:59 Curto-circuito com – O conector ou chicote elétrico está
alimentação "B" do de sub-tipo o terra detectado em curto-circuito com a tensão do
atuador terra ou o lado alto e baixo de
Comportamento: qualquer um dos atuadores
Nenhuma conectados à "tensão de alimentação
informação B do atuador" em curto-circuito
disponível
Ação da oficina:
Verificar:
– Conector e chicote elétrico

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

14 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

– "Tensão de alimentação B do
atuador"
- Atuador
P267100 Circuito alto da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
tensão de informação A:59 Curto-circuito com – Conector ou chicote elétrico em
alimentação "B" do de sub-tipo a bateria detectado curto-circuito com a tensão da bateria
atuador
Comportamento: Ação da oficina:
Nenhuma Verificar:
informação – Conector e chicote elétrico
disponível
P26E800 Circuito baixo da Nenhuma A174. Evento: Causa raiz:
tensão de informação A:49 Curto-circuito com – O conector ou chicote elétrico está
alimentação "D" do de sub-tipo o terra detectado em curto-circuito com a tensão do
atuador terra ou o terra de qualquer
Comportamento: dispositivo conectado "tensão de
Nenhuma alimentação D do atuador" em curto-
informação circuito
disponível
Ação da oficina:
Verificar:
– Conector e chicote elétrico
– "Tensão de alimentação D do
atuador"
Se a falha não for detectada:
Rastreamento de falha de acordo
com a árvore de falhas da Tech Tool
U000188 Rede principal de Barramento A174. Evento: Causa raiz:
comunicação CAN 2 desligado A:6 Não foi possível – Perda de comunicação no
A174. enviar quadros no barramento de comunicação CAN de
A:2 barramento de velocidade alta
comunicação CAN
de velocidade alta Ação da oficina:
e Verificar:
Não foi possível – Comunicação no barramento de
receber quadros no comunicação CAN de velocidade alta
barramento de Se a falha não for detectada:
comunicação CAN Rastreamento de falha de acordo
de velocidade alta com a árvore de falhas da Tech Tool

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
U001088 CAN Rede Barramento A174. Evento: Causa raiz:
Backbone 1 de desligado A:14 Não foi possível – Perda de comunicação no
comunicações A174. enviar quadros no barramento de comunicação CAN de
A:10 barramento de velocidade média
comunicação CAN
de velocidade Ação da oficina:
média Verificar:
e – Comunicação no barramento de
Não foi possível comunicação CAN de velocidade
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

15 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

receber quadros no média

barramento de Se a falha não for detectada:
comunicação CAN Rastreamento de falha de acordo
de velocidade com a árvore de falhas da Tech Tool
média

Comportamento:
Freios auxiliares,
desempenho baixo
(frenagem do
retardador
reduzida)
U008088 Comunicação do Barramento A174. Evento: Causa raiz:
veículo, Sub-rede desligado A:5 Não foi possível Perda de comunicação na sub-rede
do motor A174. enviar quadros na do motor de comunicação do veículo
A:1 rede secundária do
motor de Ação da oficina:
comunicação do Verificar:
veículo – Sub-rede do motor
e Se a falha não for detectada:
Não foi possível Rastreamento de falha de acordo
receber quadros na com a árvore de falhas da Tech Tool
rede secundária do
motor de
comunicação do
veículo

Comportamento:
Nenhuma
informação
disponível
U010000 Perda de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
comunicação com o informação Perda de - ECM não energizado
EMS/ECM de sub-tipo comunicação com - Incompatibilidade de software com
o ECM no o ECM
barramento de
comunicação CAN Ação da oficina:
de velocidade Verificar:
média - ECM
- Software
Comportamento:
Freios auxiliares,
desempenho baixo
(frenagem do
retardador
reduzida)
U014100 Perda de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
comunicação com informação Perda de - BCM não energizado
VMCU de sub-tipo comunicação com - Incompatibilidade de software com
o BCM no o BCM
barramento de
comunicação CAN Ação da oficina:
de velocidade Verificar:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

16 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

média - BCM
- Software
Comportamento: Se a falha não for detectada:
Nenhuma Rastreamento de falha de acordo
informação com a árvore de falhas da Tech Tool
disponível
U015500 Perda de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
comunicação com o informação Perda de - IPC não energizado
Módulo de controle de sub-tipo comunicação com - Incompatibilidade de software com
do painel de o IPC no o IPC
instrumentos (IPC) barramento de
comunicação CAN Ação da oficina:
de velocidade Verificar:
média - IPC
- Software
Comportamento: Se a falha não for detectada:
Nenhuma Rastreamento de falha de acordo
informação com a árvore de falhas da Tech Tool
disponível
U114600 Perda de Nenhuma N/A Evento: Causa raiz:
comunicação com o informação Perda de - ECM não energizado
EMS/ECM na sub- de sub-tipo comunicação com - Incompatibilidade de software com
rede do motor o ECM na rede o ECM
secundária do
motor de Ação da oficina:
comunicação do Verificar:
veículo - ECM
- Software
Comportamento: Se a falha não for detectada:
Nenhuma Rastreamento de falha de acordo
informação com a árvore de falhas da Tech Tool
disponível
U1FFF68 Modo de fábrica Informação N/A Evento: Causa raiz:
ativo do evento O modo de fábrica – O modo de fábrica não foi
está ativo por meio desligado por P1HCF
do P1HCF
Ação da oficina:
Comportamento: Verificar:
Nenhuma – Modo de fábrica
informação
disponível
U300041 Unidade de Falha geral N/A Evento: Causa raiz:
controle eletrônica de soma de Corrupção da – Problema de download
verificação memória do
programa Ação da oficina:
Verificar:
Comportamento: – Download
O motor de partida
não funciona
U300044 Unidade de Falha da N/A Evento: Causa raiz:
controle eletrônica memória de Corrupção da RAM – Problema de download
dados
Comportamento: Ação da oficina:
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

17 / 18
IMPACT 4.07.140 08/07/2022

O motor de partida Verificar:

não funciona – Download
U300045 Unidade de Falha da N/A Evento: Causa raiz:
controle eletrônica memória de Corrupção da – Problema de download
programa memória do
programa Ação da oficina:
Erro de soma de Verificar:
verificação da – Download
memória de
software

Comportamento:
O motor de partida
não funciona
U300049 Unidade de Falha N/A Evento: Causa raiz:
controle eletrônica eletrônica Erro interno na ECU – Problema de hardware da ECU
interna
Comportamento: Ação da oficina:
O motor de partida Verificar:
não funciona – Hardware da ECU

Para maiores informações, consultar:

Módulo de controle de pós-tratamento (ACM), descrição do sinal

- Código de falha (DTC) - Byte do tipo de falha (FTB), tabela

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

18 / 18