segl ap aqII .re1sa apand o .rollnco f.

aua -arut- sea8 ap ELuasIs un aual apand ourorc ap oruaFufqnca Ig 'oladsa oruoc L esra apanb acg:adns e . ap ero,{.eu e[ anb oporu IB ap opndoncea .ras apand opeuro.rc: 1g 'ouo.r3 'aluelacxa EIc Eun Ep ourorc-anbru alqop erqoc o ou -uarede -or+.anbru eluBIIIrq acuorq uoc olualu4qncer oluelu,rrqnceo4aala un -orlcale Ig'oP8la^!u

.rn8as eqap oprndo.rcaa lV .oclrrorcala oluaur -rqnca . Ia .. EBd u9;c,e.redard ouroc uezlaBns ,{, ueue.rqe as ocllgleru aplotu o zllerr ue sepIpunJ sezard se1 s'sEpeluacuoc sEcllsngc sauolcnlos ua sopndo.rcala as uapand zl.leru ua sBptpunJ crrr,c ap sezad se1 ,( cuc g .ru3 ('8 elqeJ e aseg) s'operuorc Ia Ed elue1c-IJns peplrelc ap aseq Bun uBuolcodord opndolcale ap olruIul un a

('686r'aaq)rLL',esl:gr'Ti:.:i,",#i,# 'tt
tu.mapEE av,, uo unsodu/is wsv r6e6l .69'oN suda{ sIE.aI!-j9J.9I)9S u_B3-rauv.'uaqoc Pue uoPo9'0I .(886I) .(gC6I) I9II 'Pnqls -LLt 'Zrl -atnl?N puB uouraA '6 I9II 'LLV 'Zrt 'erntDN 'pnols puB uouaA '6 eq-i(eQl) (Rr6r l-rdv) gll .d'uau!6u{ ''d 'anbcEf '8 o Eaualaldns (8C6I rual\/) stf 'd'uaut6u7 e\I eql o Eaualddns \s16n17oa74eq :(e6I) 68GI '902 "puet'duoC ''d 'anbcEf '8 T,tzol'90Z "pue+'d'.aoC 1s!6rnll|Jl
'( Be6I) 9 'tg '' aU 's nqd ''J 'At 'ar oul g ' ' 'nng 06 'ng '(9e6I) '69 'ZZ '6DW 'llqd 'aus. PUE prng qorEasau UII IEuo!.1 "d'lanb3Ef 'I-rJunoO uaudolaraq 'cunoj-- uaudolaaaq)q puE qorEasau u!tr IEuogeuralul Prne qoJEasau url lEuopeuratul "d 'anb3Ef '(6e6I 'cO) 'sq peqddv '(6eOI 'cO) ''nqd peqIdv 'f "C '.!f 'aoulI '(6e6I 'sqd peqIdv "C '^f 'aroulI 'U 'IaJrEd ppw 'd's'8sel6or ppw s el 6or , l s ntnw ) Az 'd 'ss6o 1, '(Et6I 'l z 6^f "! "r$ 'u 'IaJrEd lsntnv) lsntnv) 60C 60G puB "d 'anbcef '(6e6I) 'laltuoJ " 'anbrou '*ttuoJ "'anbJoll GIot 'BOZ ''?@r 'lqEl r[ ua salg3u sourIn sol osuE?A 'olaxa Ia aP PEpIsuaC g EAlsoalxa eczal ue aluaFoc rod saradue

uaog

'g

qtnH

uoJ

uollDcunuuoC

'6I

':,tr7:g';#iJi;"'"'";l"s,r,;.i:'ftli;{:3 rgeorl:!B?6TJz'g9'L"rf 't 't

' 'e '6 'I

ue

opEqlalr

alEIoA

+'opBpEnc

otaulrap

7,1

.(EE 8'09 tlaf I L'Zt, " soPorcaP ersa i.9t e 'Ea sgJrfesKl elqtpp(o oqf.uua .Ef oac? aP opo9c

I
I

I*".

U 9 II
'(rr 9'0S . tI.I L'Gf) 6 3P soP"Edas 9t :ogr! soPo4cIe et ap arqoc aP feluozFoI opoEv

I
9 f" o r
or ?9 or 88

los rot

.I a 6alBd 6 'cuor) oalqttl oplcv ('sqE ) orFar loqoJw

GE

OI

'tas 9t od .oNH aP o/rOV u" EaanJ uoJ llts tErI uoc EIdG.r-I '(trtr '6I)
tIiI 9t sopEEdas sal luozlorf soPolcalIl 'eqoc eP opogc 'OOO aP ladEd Iln ogEsa 'ro!alu" oa Ia EEd enb ousE

I
aEeIqEv GG E 9I 988

6'r

IIT 6 8" 9'G

I/t 066 'ocT9JsoJoo oplcv I/t 089 'oc,ugJsoJoId oplov I/t 066 or!gsoJoto oplcv

Ianb .r ap sauolcPafs , a,nblu ...aEorqJ -Ir,, 'lEoE l"larr 'otcms fa aJuoq 'opBroJsoJ acrog (qd 6'z I 0[ 'nC A8) "S ouold fB acrorE f oFr,runIB IE acuog lsalsa.{ntFsuoc sop 'orug ap 89t"1 18.8e-.99 u9P1

68r

9IE8I

ocgJsoJolo opItY

rlt

oe,

luatnFsEoc

toe{ ggr8a et o/or.G+erqoC

I)

96'I pPFuep 6

I i

l'

ot
E96

o'o
9I6 G

9 9

ocgglsoolo op.tcv oElBs3 Ie orelut r"d anb orus![ oT 'o!ral -ra EI enb ouIE oT

oC o/ozo'e+ etqoC qs oe+ owrsgl

lSqd eP ugluralv

'aqoc eP opol9c EI 'npElIp "d"r f"lFb l.r 6 "led E I od 'drrE 9U ? oG 3P als3J:OC eP pePlsrep rn ?ald .IBrtoz.uoq {g oP rg ap IaaIEd 'o0oo

Ge

'cc ogG " Ogg r'ocrglcrad oPIcV 'cr 09 o9g 'ocl?cE oplcv " u9IsnIoS

'au

sauoIJE^asqo

('r,rt[ ) odEaIJ,

(c.)
'dEaJ,

alErto

c'c'c 9 IEV.

tltatrI

(uqaonutauoX)

avsw sc ssrcrdusns sv'I gcl vzsrdn[T x Nocvuvague

+r
I i

I I

-l

:.

slfl fl fl$ Hf,il FFFii r fl HH

6i I I

*l

'A A A 'A ooooo Z =F rX q

AAA ooo Htr ' >

<

qon6

n*f Ft s FF

'

Fl F

rET' r E
o>
?.

'F I l !l

o co o ooo
t s Ft s

o
H

g,

ts

ooo
FtsH

OfO

ot il
't
pl <l ol ol hl

H B SHHHH H
't o TFoo rf f r

trP

qG

U)

c F
Fl

qt

HoL

.F! |

3
o

;lt
ot 'l bt
'l
gl

!'r I

I F ff FFFI Fi F
D 9 o LCLA 9'J D O ! D
G o6 NH FP

u2 mo 9*
H

Ch

r
o
E o

l. FI

z
0r

5r
3

FV

'l
o!

E E E , EEE s E E iE' EEBi

F F il

V .7 .

FFZV.VZ

3.

o
Fl
H

L_l

$t 3
l

;1
8l
ctl g rt

Il

o
!'

o p

i t r tr F BFF $ I r EEe !E F EE ; 3 t
F F F iF t
\ \
D\ o o) } ( O- t-

.E
t .E

io.

g)

>oe l,H a:! o p

f'

;l l zzzzzzz,2=2zzzz r0
ol ( ol ^r FI

E r_
It e

;i
is>

?l l t0

E E E E E EFEF , ,EFi E 'EFi E E i E i 3 E FH .E

F

>ts
o
6

tl l o

r F r E trEara$frf E F g " E E r '" "

g Eg" $ f

ci3

}J

3
gc o

ts
I

3Fl Fb j",",
u)>4

i F F F' $F Fi F i $ $ Fs [ *$i [ r + a 3
o

z
o
o

E F fF

8. 8. 8. g, g,g,t, B.;i" g,g,:,[ 8. g,

r ? ? F 666
U, (4 (4.n6!t o a o C? o o

E FF fFFFfS
E E f; c*

Fl p

q o

o o

e a l :llt$1i E[Ei g!qsEe gltEt* rr*rsri ri

v)
H

-.ErEifnfi-B****FF r3 $ E E*l* *F IFEF *

: ' 56
or(

a x- - '.s B . t e t t
.H.

7<

?<

?<

o
!:{

E6 h ! 0O

Eo o

"

ooso

Fl

.2

s s r +* l' T' l.i'

222 000
a u,

r 338

$ 7 V 7377

e
z2

$
Dgo

o
X
9.l o
i-.
l'l

']]]

l--:.,

-,

:,-']:.'--.-

tS"OOelJ-

-aJ'soc.rrlcala

souaumsuI

'socrllcadsa soualu o

.
..1-. .-,.-=...:

:::.{-"11':.1^"J',"-P3^,:*g
-Iou :ouopE ap saIEqcn . -": -::I"11::.,,,Y!::**'::g? .sE eEd 6EepElE!
' sar Elnqn salqan ' sE np

sgu uos sgluep sol soPoJ, 'ocr,$Ins-ocF9JsoJ

-ad ocllgce oplcg ep sol ouoc osuelxa uel osn un ueuap ocltuo-c-ocsqrsor oplcg ap sogBq sorl
elqEp -r:ou! oi5-e .lgiii 'orcv .UnluoC osn ap sal8er.u SOI EIEd sOBsaF UaJ ep sogeq feq 'oruold arJo ou anb opllndoqcala L oguSe aP SauOICeI SEI aP UglCdaCXa UOC

' ::',. . ,

".8 "":"*Il ii?froi:,f"", .:""#gJnr{ *"o .rr"i':""T:"":d;:":,H"':X"J,,}"iT#_:i f"il -;s'l-o'r""

'sai .a1ag 's5ipe;d e ih < EEdseaslnd 'souoP' :oy,oI
- opapuacua' s"lEqr oc- Elalns

-and Esald r -npErac rred sCceld 'sof :vyepue! solncllE lrii ' aa -il"e" .socrwc red solncn? sorb' -arr

.{

ugBt 'at(t oracv -tepF(ou

-elu eP oPeqece aP lensn aIfB] Ie ua Oaldua ns pualurocal as oN 'sallaru. saluaraJlp ap

:ncr,i!ur-ryT1lr--tl'9-o;iJii-rl=
Ds eut

ap seli'ed TeTaqncsr oPDlsoJ EEd -seiaq5

aP

sDlt!.fD,at roaq

opqndorlcale ua Bsuelxa,nu ugcecde uun Ia

ueual ocIglcad ocllgcs oplcg ep sogeq sol
'feCJaruoC

:siloPBUr anD 'serarid ered

EEd sauo Ia 's'nD.rac eeqc :sir4sg 'sEuand Ersoceu ::gllplga.c-^:^:g -sd sa u o la d ? q c ' sEfIu EE ' sa le n o !a!-d t -Jue' 'sebrzqc-''surnpo-ur- :8o!t!srl tld r aq saropDte drtteu

.'."ti*g ;.'"'$S;;;5."."1""'.i'

osn aP oruoc sopcouoc solualuipacord sol aP

rlyld _lgl"El -nIa 'u9tl 'oiaca "ci 'Epp'oul oarv aued oi(eu e uancu as I BI ug 'sop "IqBJ. sBI saoprnqFsrp sns ap o setuelBd -EzrrolnE aP seloPaasod so ap aslauaqo uapand oleqer ap seuar secuaredxa ,{ saeap so-I .s'pplua

""';F c!!d- r -ria seoq'saoPBstd'.lY:t-- -taF_'selqEp_-_ soluaulpapord .tld I aq -we*auolnD uod aeluuodutDt -p(ot! soJa3v
. .
_

lJ"*';t'.",JlHuJJ"to',

;,18

-Bd sBI ua otdacxa'sopecrlqndopls ueq Ecunu

sol aP sallBlaP so-J 'alqBPrxou!

.EaFodos.saauloc sEsreJap tiied !?ga_'i_aaerrua'sauosd cp ured go:g-n-e 'sureeu-ei 'sransu

ep s"and 'sad?csa EEd sar lcIJoP 'uoxElc aP sauooq rEd sauoad Frd sauodE seluttodulo) eP

olncllB un o')lnlcu! glsg 'salualed rod soper .edue uelsa ': -{qlsod sogEq sol opndorfcala ep saec.rau-:c soluau4pacord sol sopo.
rll

ar soraq
uglEl .f, orace 'a1q -Epp'ou-r oarv 'sal od

'SeIBIJraIOt SOIUOrUIpeCOrd
e epualcsB solnclug ep

-E 'sEnpEac siald g r -EqJ 'Btpan tld r ac :se'!4ow|to

sal-rru ap soualc

s?za}.l

sog

ap Frar^J oar.rJ, soncUe so uern8 EIqEJ, BI ug 'Ielraru -oD sruoI ua sopndorllala soln,le ep sod aVICUSWOC Vil[UOd NS 'seprcouoc sauolcale se ered osn ua ePugr SOCIIOdOUCS'IS SOIOCIUV ' \ruSVI -sa sopolgr ,o .roa undorrcaa as 'ug!nd
ap saIEIc ;'r:;.rl;t ieieieaara -ads"e secucgr olrqpro ap uaranbr sJ""Jds" seT .so*Iradr" ,"oor""" ,t saLje ,""o"rr1" ':Y:q,:--.:IuI a ua sopndolcala 'ras uapend sa efeq P soec ouoqrec IE 'llT:tl,'-"gceee '-(-oo? '( 999 sa'ras) salq?Pxour soac' :i1""^: sg 'oplndorlcaa aP lelcadsa :-o-L_tp___*""reJ!P oueq un eslllseceu ur;e epend saelcadsa es anb oPou Ie aP elqurec ::l-:-::1 :*anbar oJrlurnborlcala oluaruerodruoc IS'sarelncll -.red soca.a soualc roloc ep uglcspbpe Bl r -; -:---' sEI ue s'rcueeJlP seganb 'e$ oro aP sauolc'el' e 6'uendorcala as saenb ap --1j:::1IB seuorceelE se ap seunte ornd oro Ig 'oro 't 'opndorlcaa a 'r1urrad ered opeEap opelsetuaP 'unluoc oI od 'sa olualuIqncar Ie oPewoc ap od1 opunBas [B EIoceJsIlEs elcua! -ede un Bp apand oprndorlcae a anbuny 'operuoc odp aurrd a ua sela.r8 sI aP Eru -oJ I grIa^er opndorlcaa g 'asrelrsodap e
r NOICVIMSIId/8

s"J aP

oduBc 'd rz'dai asel3

rglc"clldv

e1o1 orarr,ru Ig 'sor{caq ugsa anb ep etatu Ia

j-:jt,t ;ilff o''o n socp;rorrara souar."l"qnr* :1"1'erl ;T'4."t^'::;;T*"#i":,t3;t oP"qEcB e'red uru 9I E r 'BrEdard '6 o^Il'otaP .opindo.rcee
ap eraua8 ua sa oPllndolrala leP oduLa4 lg '(;tupTdue OOg e Og) ardldure OOO I 699 arua Ezggn as opeuFbeuro4cela ^. salr -Ir.Iadns ap opeqEcEadns Ie eed ( '(;'-p/;;; oGe g) aatd/due ooG B 09 ap "d;r;;;; p?pFuap pI opeq"qsapolcale "IE^ erej-lto"ttr; ra {cap sosn selc.rJraarns ap rglc'Ed"r ;;;; ' l-:(zurp/dure Og OI) aeld/*-e OO9 ; o rod se aluaurot ,o ,**:;o:r"'-'.,n'nn erauaa - ^)":Y" e eV) J.OGI 3 0II ap orrEulPo aP sa opIT sog'q so e.red o"nto""rii o4'" -"i"1"";; 'ugfcrqnc ap ecuaroaTln"" ."t**ito -de ap uglsuaxe ua !u 'Iotuo" aP za[Fcuas ua 'olsoc ua saenE"p uos ocodrue .ezayd, o [BletI orusltu Ia aqos rooc .zaluerrq e oluBnc ua opgInsa o-..r* "",rnp-ecte i" alueueFBsaceu rrBp ou sopol?Iu saluaaJfc uoasado
IVSn

'

ap saolcBd

Sq SEICI.iIUSdnS Sva SC YZSIWII

,(urduro3 rl{ly puotuBICI (o?ualpuo)

t

,(ueduroS 8urclg laa1gprpu1s 619 86? Z

' so^p[pB * ucpsngc esog olPos ap salBs ocBJlns-oc!oJsoJ oP}cv ocrrugrc-oc!oJsoJ oprcv oclru 9rmcFIlJlns-o clg J soJ o PIcY ocgJlns-ocl.oJsoJoplcv ocggc-r8-ocrqns opIcy louBtnq ocrgJsoJoPlcY ocrugrc-oc!gJsoJ oPIcY oc-rrllc-ocFtJlns oPIsY ocFu cTr9 -9r+.oc!r,Elns-o J soJ o P! cY oPlcv oc!BJlns-oc-rr.oJsoJ eufloJxolu + ocI.oJsoJ-oc!rlJlns EUIIIUBf oclgso-oclr,rJlns ocy9c8-oc.r9nsoPcY oPlcv IouElnq-oc!gJsoJ ocllrgrNcrgJsoJ oPIcY oclxllc-ocBJlns oPlcv ocllr jc-oclr9Jlns-ocI9JsoJ oPcY ' ocFlJlns-ocggJsoJ oplcv oclrgJsoJoplcv ocsglod ornuElC oclsglod onrrBTc oclugmcr.oJsoJ oPIcY oclrP -IqoINcIrlJIns-oc!9JsoJ op!?Y ocr,ulns-oclgJsoJoPlcv ocFu grmc.r9Jlns-oclrg J s o J o PIcv oclfiflns oPlcv oc.rP -'qotmclrr,uFs-ocF9JsoJ oPlcv oPIcY ocrgJsoJ oc!gJsoJoplcv oPer-rJlPol oPIcY oclru9c-ocgJsoJ oclrugHc!gJsoJ oPlcv ..pllqrEc,,'oclr9JsoJoPIcv oclu -gHcltHlns-o cI9 J soJ oPlcv oclgqonlJ oplsY . olBuoqEmclPgs olBJsot
.og3E aP odu

cuTc

0t0 LtE z -e.rodro3 luetudolarraq ",,Xlilo uoll

-urocl.ro3 luaurdola^ac allall?[ TZt 8tt, z uol} -uodro3 luarudoairaq allquug 869 r88 oJruY zz,L 109Z ocrurY nLs vz, z uo!? -erodro3 luerudoe,raq allallg z,rL sgt z oDIUJY vgt gtz YOI? -c.rod.rogluatudoe,raq ollotl"g uo!l -BrodoC lueudola^aq ollal?g 'P11 'lodorlcalg 'p11 'odorlcalg ocrurv ocLurv uoll -c.rod.rooluaudoa.tag olia?ltsg ocurY uo.t? -r.rod.rop luaurdoe,raq allallt uol? . -e.rod.ro3luaudoa,rac attal?"q 'cu ',{urduroC clrlcalg ralsol\ 'p11 'plauo 'cu '011111 lllqly 'C uoll -urodro3 luaurdoaaaq aallr uo.tl -sodroC lueuldoareq allal?Bg uoll ' -r.rodro3 lrrctucloo,raqnin1rg uoll -r.rodlo3 luotudoe,raq allallttg la8roqer.cy :fstuallorlcolg uoll -rrod.ro3 luaurdoa,rac olla]qq uo1 -e.rodro3 luaurdoa,raq allal?.ug uoll -e.rod.ro3 lueurdolaaaq ailall"g uoll -rrodro3 luaurdolalaq altalttsg sorraruv o iturdtuo3 run{runlY uo!'l . -urod.ro3 lueurdolairaq opallug o {ueduro3 unurrunly "crraurv claruv o z[uedtuog runupunly 669' ?88' Z

soacv

rue e6s
091 028 Z 7Tf'n69Z
zzL'109 z ,9tw, z zlL s98 z 988 '9t 669 t88 U 869 '88 Z?,28gg I 8?I 0I9 t6Z gl? Z tW 10r Z il!. OVt Z gLg 6ZV Z, 669 i88 Z 8I9 gtl U gfl 0r, Z Z

00? sa.ras eIqBPTror4 oracv

00t sa.ras eIqEPFotr oecY leld (ecede) Ianblu aP E?"[d

IanblN I3troru IBat{

lll

998 Z

680 LtE Z tW 10, Z

aqo3 u9lEa

Wg 099 7, t09 80I U 608 960 Z

oI0!umrv

o*oY":""'l'-1{}{r"i$S,i
::. - ::- ::::ttt :: :: :. : :'

oonndourcflg sc sglYlcusr'Ioc sQcorsw '8 vl8vr

NOICVCIIISV SC SOSSCOUaISOT Sq SXTSUSNSC SO.L

'sr

!
j l

t. t.

fi
t. ia

ii

'soJllllorlcale'so1uaurlqnce ap sogrBq so[ BrBd sa H{ ta anb o opqndoce1a Iap lolluoc a e.red sa (pBprsocsl^ BI 'elcarrpul ErroJ ua) PEplsuap eI ep uglcrpqu BT .opgnd -olgala ep sogeq sol ered elcuencerJ: uoc lIs -eceu as anb ocur,r. oI sa pepsuap eI ap uglclp tenBb -eu EJ a enb Flgloa euauoduoc olo q ou opuEnC 'pBpIsuap eI ap asnfe 'enl -eadual ?I ap ugIreln8a.r 'elaur ap uglcetuac -uoc EI ap opedordB Iortuoc a .rod erapuetu pBplsocsIA e1 'e,rne.raduel BI ap as "peasep .( 'ogeq lap so^fce sauaf.n11suoc sol ep uolc -Ela EI ap 'otlanslp lBlaur lap uolcerluaruoc BI ep f. Bnge lap apuadap [Bnc 'pepIsocsl^ El "[ se Ioruoc [a eBd aluegodur sgur olcBJ Ig 'aroJlun se oPflndocala a anb sol ua otlanslp ltalu ep ugcElueouoc aP sai[ql sol aP olueP sacuoua ePenb uglc -erado e1 'ocsaJ ogBq un uoc oprElxa opsn ogeq Ia opuezeldrueer 'auaclJns Bes ou eJl -sa Ia anb a.rdruas opnb aP sauocllr8c -ap. seganb'ad c1dwt ugcerado ap o!qrnbe g 'elFrg rg!3Eado aP ePI Bun ueuap sogBq sol -sg 'tB,la9 Ie uerqnca ru oluelulPes uEuolssro ou oqqor.,oPcB uauapuoc anb sogEq soT 'alq -sod eas . -b arduras opesad oluau-rpas Ie El -aa anb:lsn.[ anb auaclrns o^ltou ras apand sopolgc sa$luad.ras sol ap uzadurg u ap a .i oluarrgpas Is"eelxe eluasada anb olsoJ Ig 'socug8.ro sa1 -uaEe uoc sopIcose as uapand sournq saroo ouroc Jse :sropelfu4l o seopeualap sedec . sotusftr sol ep olualruJqnJa 'saodos so ue anbele oiieu Burndsa ep uglcEurroJ EI our {c safBl 'Ioquoc aP saJotJeJ soo 'uoIcBPlxo ns ep solonpord so1 secrugEro saeu8.ro splcul -sns sI ered sopogur slsFlgu sol ue aslnlru-r (ouel ueqsP oI od 'ugIcBzlIIsIo^ od uaP -ra5d as o ugIceptxo e1 .rod sepelqrrrec uos seJfu opllndo$cale -g8ro sBlaleIII sel Ia auBno 'ocl-oJsoJ oPlrg o/1. oc-rrgJTns oplcg rE8ualuoc anb sogeq ue salqnlos sarr oqc -nrr ros safBlau soP sol 'soPElse sotutltr solsa IIg 'a^IansP as sepnc sol ua soPse '+al tr s..eJ e+C aP 'EcuaIE^ ap sefeq sgur e*C " srrrroJ E zePIdEr uoc soPlrnPar uos oelq Ia . orrorc Ia oruoc salBlaru so 'sgurapy 'reu3rrEtu apend aqssrrE Ie anb o ap ofeq sgu oqcnur se uglceluecuoc eP erlu,rl Ie anb e oPlqeP oPIu sa oluarr.rpes Ie 'Icuencasuoc ug 'saroppdorl -cala solrEq sol ue salela sol aP PBP$qnIos oIerrgpro ep uacnpa sec[u-e8o seFalerrr s"T "I 'sogeq ap sodrl saluaaJrp so arlua ed -tlre eErroJ ua ErE^ oluau4Pes ep p?puusc 1 'ugrceuau-rpas ap od1 lap uos oac alqepIxou-r oace eed opllndolcala ap solr"q so ap elo{ 'sanbuel sol ap aleloa Ie opreluarrrne -Eru "T soPolBr sol arqnr f. roec ap IcuareJsueq ap EIIEISIS IAP ICUAICIJA EI OPUA}CNPAT 'O}J IE
ccr

,( roec Ia ualgusuer anb saulued.ras e a.r "so -3IqPB es .ouau4Pas Ia 's9rrepv 'rErlFJ eed od -nba ourureuacerule ap sanbue rEzIIIln .ol -uarulpas a .refoesap e.red uocerado e rauaap olesaceu as apend 'ugceledo ep olsoc-Ia rBl -uaurnB uglqurB apend salelau re^oua erBd EAI1caJa alueucfuc?l sa uglceluetlllpes BT '..ePErq -nba,, ugcsoduroc Eun aualluer as socsaJ sogeq opue8ar8y 'sezad sBI ap oppuardsap Ilau IaP EPElua I auaurlEcuasa uelsarrerl -uoc ugrcedcard e o/d alse Ia opuEnc ollrc -uas lorluor un uglqruet er8o ag 'odll alsa ap uos (ornuerc) oro i( tEId ap sogeq (oclgso opcg ,( ocfrgJsoJ-oclrnns opcg) arqoc i( anb;u .rndorcaa EEd soueq soun8y'oueIrlrqnc -aorlcala lep Ia uoc secuolue eduoc es Ior1 -uor Ig 'osacod ua ezad e[ ap e^Iansrp es enb uocrodord Erusl EI ue opolgc IB arqnca [el -atu Ie oPuEnc EInsar olllcuas sgru Iorluoc Ig 'oPE^Ouar ug[cnlos uoc o ocsaJ ogEq un uoc ezedruaar as opnd -orlcala ap solreq sol ep etuawl?r'rou open8esap opnb; 1g'eropndoqcala ugcsoduroc Euanq eun auallueur .ren8ar ..u9Iculuecap,, ap oluelu -paco.rd asg 'ocsaJ oueq uoc Ezeduear as ..opca[aaua,, ogeq Iap eJBd un EUscsap es 'sacuolug 'opndorca1a uan{.1a Esac fenc I E uolcBuacuoc eun opu"zuclE'sollsnslP uacau -euad anb ous 'uedrcard as Iu uBtlsodap as Iu selEletI sol sosEc .9orto ug 'salqnlosuT sales ap (ugculuaurpas) 'ugrcerdrcard .rod aceq as sosec sol. ap eror(eur I ug 'sopolgc sol aqos ugcrsodaporlcele od soueq sounSIE ue acur.I as otsg 'uglcerado ua soFaualutu ered opqndorl -cala eP salEIcarroc sogEq sol aP oPI^ouaI as aqap sezad sEI ap a^Iansp as anb etau g

IorluoS
'Bnuluoc alueFroc eP soFlo^ e Gl ep ueadura as lcuenca roieur uo Ll 'ogeq lap asec 'opolgc IE opoug Iap elcuetslp ap opualpuadap 'soloa 'ezad e ap errroJ "I gG e g ep se opndorlcala eaed a[oqoa lg 'qtu OI B I ap opeulnberr Eed u1ttJ zhl e 6h ep sa odura Ia 's"paale sgtu eluegoc eP sePPlsuap B salc-rJxedns ap opeqeceradns Ia ad 'u!u 9I e G eP se oPEqeqsaPortcala ap ocpcerd oluelrrelen e eled lEnsn oduap I 'afelloa oeu IaP olsoc Ia esuedtuoc -ed auacrns oI asregoce apend oduap Ia oed 'sollE srr uos safeloa so 'saen8 uBgup -uoc anbue Iap sapprcBdec se1 'uglc!qnc ep ecualod e[ rse opueroleur 'odtuap souau ald -ura es eluarroc ep pBprsuap ro.eur 'uIIoJ " tsa ug 'opentcaJe oluaFrrBlBl lep rcarlp BpIp -aur Bun opuals 'soarlurap sgru uos olualuel -el ap solnulrr-oladure so. 'opBqBcE ap odr '

avJ,sw sq sslclJusos svf scl vzsrrT .t Norcvuvdsu/

-1

I
+
i

'oprndorlcea Iep opt -Inse oroc acSradns I ue sellanq oPuefaP sBroPaueleP ouroc ugrEnlcB orErluoc o[ eP 'ac3:adns I ep sepellnb as uaqap sBprlgs sel -ncpred sel sepo 'olualtueluolec od sepcnpord seuEcsa o sealsaoxa seqcuet 'opeanborl a o uglcllnqtua eI ua sopBaldura sotsandruoc sol aP sqcue(u 'saer3gp sBIIanq 'atlare 'seB oru -oc 'acradns BI ep p"palcns relnb e.red op1 -ndo.r1caa Iap salue olrosacau sa ozagdurg\ o7 oc!IIolceIe olualuFqncar Ia ele(t oluoc "cra

frqncau .re8enlug
t ( opB^}ce ) OPFI!P oPlcg ogBq ua .r8.raurng f oIrJ ue reBenfug

1 1

BCaS

aluaIEc ua .re8enfug 1 roPzllPnau ogBq o oPlnilP oP!c9 ogeq ua .rSraurng

oJrJ ua 5n[ug

1T '|

-------J UI"I0dOUIC'IE e-----.' I

satodos ua sezald segdu sezar

1i .reduyJ t sj;,lodos ua sezald

tl .re8enfug -*

: seuolcrado ap i.ro".t""s auan3s eI ap s?^Brt e (uacnp -uoc oJ ue:odsuet as sauodos ua uBcoloc es sezad s1 'olualtulrqnca.rrocala lap set seBoi -gue uos opqndo4ca1a 'la ua sauollDrado sDT oPrlndorlcalo BBd

'oruaIu4q -ncerorlcela lap selue aluarrBlsnf alue!oc eI aP uglsa^ur ap nsn oluagupterl a rod ope,r -gce ras apand o.rnp ocpqo$Jala opBrorc un rrqlra ap salue opgndorca1a orace g .ope3 -enfua ap sgndsap seqcugru se .rua.rard ered olBlorclq . ocI9ns oplcg ap BpInI-rp ugfcnlos Eun ua sezad se .r.Brauns uapand es u?!q -rEI'aluancesqns olua!uqncaroJala lap sar -ue 'sopngp ocFplqrolc oplcg o ocB1ns opfcg oloc I1'ePInIIP eprrg uglrnlos ?un ua uglsratu -u rod .re1nb apand as encad Blsg .otBJsoJ ap opxg ap encad eun uelap ocg_oJsoJ opicg uauapuoc anb seropndorcaa seuorcnlos se-I .opeateld a ered o aqoc ap onueIc lap ?lcarrp ugcecqde e1 e.red atualcfJns EurroJ ue arcradns eI BAFc onu -"IC ap uorrnlos Eun ua oclpglBc oluaFrelErl Ig .oc9xo-ocur,r1ns .'atuEIIIq opBlanbru Iap salue oprcg o o3rptqrolc oplcg-orruglue ornlolc ap BI oroc ug]cnlos ?un ua uolsreruu! o/.( ocrpgl?J olualtuelrt .rod sope.rlca ras uaqap u9tl Ia f. arqoc Ia :olduefa rod'oluaujnqncaJortaala Iap salue Bpe^pce as Ellsacau arcuradns e ,i. 'alqelou euJoJ ua ueolau uorsoroJ e e . ansnlsap IE Elcuetslsa e1 'sepndoOela safa -rradns s?I ua pep,rsed ueuorseco oJnuoc oPlJg ueuatuoc anb souBq sol 'rencpred ug 'opndo.r -cala ered oueq ap sodl so alua uglceuea eldue eun eq 'solrads soquE ug .uglsoroJ E[ B O arlsnlsap [e elcualslsa B[ ap olualrr -erofour .{ 'ugrceasedsap uoc o u1s 'epuaraqpe Buanq uoc olualuluqnaa.rotcala 1ap rgrceldace :es^ ep sound sop apsap as "prepfsuoc apand peprlsed e1 'zropndollcala uorrnlos ap odp lap ,l Etau ap aselo z ap apuacfap se,rsud uees sepndortcaa sacrradns se anb- 1g PEP! lsB 'opllndolcale uanq un eed oansfp Ie -atu ap ua8eu lap oluap 'oladuoc od uElIAa BI o u9lCBluatulPas BpelsPtuaP uEuo-rsE3o ualq o 'ocrrgns oplag ap Elcuasne ua felo3dsa ua 'socugEro saleJalBr sotO'aluauepeurxorde 2b6 e 9'l ap aprxa cunu ollansrp ieau ap uolceluacuoc eI anbod 'oqcnut ueluelu seraleru sBunSIe aP IBIOI? -Ipas 'seclug8ro anb sogreq so"-J -sns pepluec eun uaualluoc 'c p 'o b g 'g I B I 't 't t e t 9 'u t e G '9 'r t e t I a P 'sotueFp 'oqcartse sgr ueBJBur un esaualueu aqaP 'Elcueaard uo3 'ugrJellBe ,i 'alualoc ua salsn[e sou ap peplsuap 'enleadua alsa rod sawroJlun uaalnba as oporgur "I 'n5le sopBllnse rauaqo Bred 'elldtue Elecqa_Eun sa elsg '(osad ua> .%g B 0 ep seUurJI lo er -ua epanb otlensrp lBaur Ia opuBno ua!q,tEuolc -unJ saroplndotcale soueq sol ap e;.ro.leur e1
SS'MSNSC SOrVq

salEaue8 soluarurpacord 'a-re fe uglceulroJ rod eperadsa etclpad ap elncrled el ugIJlnbpear'e1epaurul tuoJ -ns e e! e uauodxa as s 'oiuoic a ,( oruu:ne a oloc soAIlcE seletatu soT 'uglce^Ised eun8uu o souetu ueuoc.rodord 'o.rnrong o orruolJ 'sou -a89IBr{ sol opualualuoc opndorlcala ap sogEq so'I 'opqndolcala Iap oppacard sa opezlpouB Ie opuBnt '[BIJadsa ua 'acradns ep pBprlrqBlsa rofaur eun euocrodord IEnc Ia 'o!Bulpo opBz -Ipou opeqece la uoc alqereduroc sa ou olurr -nle la ue olceJa Ia 'o8reqtua UIS 'socIugcal'u solperu rod soprlnd salBler sol anb uorsorroc BI E saluessar sgru ecBq sal lpnc oI 'opndor -cela Ia od aluaueuelpau sopezrpoue uos sopll -ndorcaa olununle a f. alqepxouI orace Ig

I tr.

NOICVCI1ISVd Sq SOSSCOUd SOl (I

ir
ti it

pBplsacau BI aPasxa aqaP enbuBl IaP pnlFuol ET :sopogc ap sarl sezad aP se$J sop o sop -olgr ep sEIu soP ,( sezad aP EIu uun rtSurad eed ouroc es aPand anbuel Iap nqJrre Ea 'sasatu 6f e g BPBo sorlo'sasau v e f epec asreq -urec aqep sogq ap sodrl sounSy 'u9rs rod aerlxa as auaec enSe uoc lczeur as o eed uoJ cEs as Ienc Ia 'otuauIpes ap etucua rod oaquoq aP olPaul rod oprerxa o oPElueJaP Jas apand odurl ogeq g 'orenb orresacau gras I opuoJ Ia ua auaruelue opuede err as ouar -fpas Ia 'sogect soqcnrr ug 'salrodos so ap ofeq sgru olund ap e1 anb oeu (uur got) 8ld Z ap peplpunJod eun aual raqap anbue g 'o[er [B atuatslsar olrpl^ ap sefoq uoc anbuel Iap opuoJ sope 'sorualxa so1 .ra8aord sa a aP -u.aLLIOJ SaIIOIJ?IASaPSBI .ry,ra ered OUaIrUrp -aco.rd o116 '.ren8arr opndo.rlcaa un uer4cnp -od anb anbue IE atualroc BI ap seuolcel^sap El!^a olsg 'sopolgc so e ezad E[ ap EIcuElsIp e anb oeur as Eaqap 'ezad e e anbue ap opuoJ lap eI sgr 'sauuad:as sol e f. anbuel sopotgc sol ap Blcuelslp ET ap sapared sBI " 1.c84&tn g sol apacxa apand ugcerado ?I 'oualurcuJue ep ?pncape pepc -edec eun Buolcodord as g '(t7drue g.I e I) Ie?/dr,e g B ap Epualrrocar as ugcerado e ap o olualueuelec anbod 'ouaurerrua ap satrguadras sopoec 'sagodos so ered anbuel .(ruru ggt 1a ua ocedsa oqdue raqerl ereqeq e 9) 3d B t ap eas sezad sEI E o saUodos sol sopot9c sol apsap BIcUB]sIp EI .(soporgc ap sa: sBzad ap SEIIJ sop o) sopotec ap seral.rg sop , sezald ep Bragq Bun uoc anb sa -el as rBaqap anbuel lap sauofsuauqp seT '.soP!rg ap eqan:d e sanbqel ourod a aqos uz{Iln as sapuer8 rinu sanbuet eEd 'oItgtuls Bulsar ap rdec eun uoc o oplxg e a1ua1ssdrenluld eun uoc op8 -alord as aqap oraJ ap sanbuel sol ap orfalxa 1g 'ouod lap sgrap od orace Ia arqos oplcg ap anbele e osor8ad .ras errpod 'eseurnJo olsa IS 'oganbad opelseurap sa atsnle Ia Is orefer .d.anbuel Iap ouerupl e ourold Ia regr -uesua ered opesad atuelseq o1 sa oprnb a anb osand '..ocqc,, apanb ouod ap orro a anb rall^a ap opeplnc asaual aqaq 'olradns ared e1 ap ropaperle arodos ap son8ug sol ap oteqap rod ,{. arqos esapuatxa aqap enbuel Iap oroJ Ia 'saleJatErx solo asElpnlsa uaqap anb o .rod 'otuod ap sopeoJ sanbuel ua Esn uapand as ou soueq ap sodr sounSy 'anbue Iap ouerrEl Iap opualpuadap 'osanrg ep (uur 9.t e 9.I) Eld gYt e 9r/r ep ouold uoc sBpBroJ .sepeplos orace ap seceld uoc uolcJnlsuoo eI aralJard aS 'sopesad uef soplnbJl ered ercadsa errrroJ ua soplrusuoJ as uaqap sanbuEl so .o1ue1 o ro '('xordE IVEI 6 9.I) IE8lql 9t UI ap Bsad
L9l

saropndorcala sogsq so ap oprnbl Ig .Ig od -Il elqplxouI oeca .readura apand as ualqrueI 'ocunb ourod uoc su9ruoc o rod 'opEoJ glsa soplog sogeq ered.ropndoraaa enbue g

uoc opellnsuoc as gaqap ued a 'odrnba a arqos IBUIJ uosrcap eun Euol ap sauy (g) 'sepe^ala seru olualuBuolcunJ ep sBnlJ -edual od uelsareluoc as solcaJa sotsg .ap -uB8 seu se olualrrelualec ap olcaJa Ia i( saoi( -Eru uos sateo.,rsoJ enb BrauEru ap .ouaur se ogeq lap pepl^qcnpuoc eI .unuoc o .ro (g) 'soPotgr uos soporlcala soo sol ..c'c ap IEUr"ral I Epelcauoc gtsa sezald sEI ap er"req e1 (7) 'ouaru oqJnru euaqord un uos sezanduT sEI r( ugrceuureuoc e1 (g) .socrlrlotcala sollsgdap ErBd soueq sol anb 'unuoc o .rod ,seu oqcntu uesad solsa enbod 'sopesad ser Jas uaqap roprnd ogBq lap sanbue sol ep sozranJar solt (G) 'o^Illsod euu ras aqaP BrBq I B aUodos ap ,( ezad e e arodos lap ocet -uoc Ia 'sepesad seu as uaqap sat.rodosso ap Encrulsa EI . olcnpuoc ereq sI .sBpe^ala seur aluarror ap sapeplsuap sBI e oplqeq (I) saercadsa soIsrnbar soluenc soun euall opndorlcaa a orad .eEasouea 'eE ap allel un ap e enb .rolaxa ecuarede Eursu eI euell oprndorcaa Ia pred uolceplsul aT 'uoccrulsuoc ap Jepuglse salelJelErrr EzfITln opndorcaa ap odnba ap alred roeur e' oprlndorlcaa u.red odnbg

nb ropndoq Jos cord r"J :".ti;';":f r? .:; c a

'opelserl Ia aluenp uanbas as sacradns sEI anb relaa ered orrJ ua ras uaqap san8enl UalqncaJorlcela es E e^ Epllndorcala -ue sol ac.radns I rS 'opecas Ie BreIacB ered aua -Bc Elsa graqap en8e a 'seqcueu sel eualq -od un uasanJ s. BpezIlereurrsap BnBB ua asraceq aqap anSenfua ou4tlr] Ig .oIJ ua en8Bn[ -ue .raru.rd ap sgndsap aluaIBJ ua san8entua sop o oun uanbe apand oprndorlcela Io .sez -ard se ap eurroJ EI ulSes .uosradse rcd oli are .rod opele ogJ ogeq ua uorsaurul rod ec -Eq es opqndorlcaa ap sandsap opodon[ua 7g 'soPrcouoc sopolau uoc opence ap opedecap .rod ue1nb as BIFrecsBc o oplxg ep selncad sesanr8 se1 'sauJoJlun aluerrellleIar seraS (nru ueas anb souaur e 'esrelnb uaqap olualru"uelBc rod opx9 ap senc1ad se seqcuer se.J .eluar'oJ I4s o uoc sEpEsn sBu![BcIB sauorcnlos ua ualquel aslaceq apand ezardrur BT 'allsacau as u8as .odru atuazr losrp oprnbll ua uglsaruu! uls o uoa 'orrocBJsll -es sa odea ap olpar rod opeserSuasap Ig , Norcvuvdglld/e

'M3rlt

Sq s3rclJusdns

svl

sc vzsrdwl-I

-\ '

: r.1t-ffi!ttfY:;

ua uEuolcunJ .re(uoc ?rEd sanbuel sol rs 'anb -uBl lep soPBI sol ? sepernue uglccns eP sef -ec I'EcoIoc Puaruocer as 'eluoc aP sanbuel sol Ered uBald(ua as anb sBruslur sBI uos sal -Bnsn uglcelrluea ap odnba seuocpuoc sel 'olcadsa atse V 'opez.raalnd opnb ap sepeplt -uec seuanbad se EuluIIe e.red eresacau sa op{fldoqcele ap sanbue sol ap uglaulquea e.I 'u9IcBcIJrl ?[ a1aa f. euroJIun nlEJedual eun eB -e.I]se -ualuru enb aI .rod eperapour u9ce1pe eun BPUAItuoCaJ as 'seuolcnlos sEI aP ..op8lczau,, Ia ErBd 'ugIcenp uoc ep opndorlcela un o9s ueranba anb elcuas BIUoJ eP sezad ue aluefc-rJns sa aB ap olpeur rod u9cer3e e1 'osacord IaP u9lcernP eI IsB opueuoce opndo.r1caa IaP PePrcoIeA eI Bluau -ne u9gcel3e e- 'ofeqerl ep eeq I aP oluau -!^or lap u9lccarlP BI relqtuec IE PBP!^qceJa sgru uoc er3o1 as f. sezad sel ap sacrad -ns sel ap sa^Erl B olnlJ ns ap ugfccerlP BI oP -uEIquEc seE ap salualroc ela ugcelEe e1 'seqanrd sluenc seun rod ePeu -Iruetap as eqap uglcrPuoc ogeu e'I 'ezad e ep uoJ ,{ ouee1 ap apuadap olualu^otu IeP uglcele i( pepruec e1 'sapEPlsacau sBI aP aued oeu I arqnc (uu GgI e 66) 31d g E ? ap EaJrc Bun uoc olnulu rod soo1c a3 oluelur un 'ocIlllolcala B 9I eP olualtuI^ol -Iqnce ap sanbue] so erud anb sousltr sol uos uglcelelsul ns ered sopolgur sol L oleqr] ap srEq EI ep olualul^ou Ia PrBd saolcnper so sarolou soll 'opndorcaa eP sauroJrun sopstlnse .re.r3o ered elrcnpord aP oAllcaJa sgur opol?ur e sa anb 'oleqe ep eupq aI aP o!olBllcso olualu^ou onlcuas un od auallqo as u9ce1!8e e 'ezln as opuBnS 'u9ee15y 'oruoc aP od alsa sn Pualruoca es 'oclgtuo1ne odnba -g. ap olpaur rod pepgceJ uoc Blorluoc as nEr -adual e anb olsend 'e!Jua eed ,( Bualec ered readrua uapand as saupuadras sotus!u sol 'opsncapB sBln^Ig^ aP Btualsls un opuelBlsul 'oluaulpas Ia od solralqnr ras uepand aPuoP Iu anhuel Iap opuoJ Ia ue elsa uaqaP ou saull -uadas soal 'oluau?uolcunJ ap ernleredura] u1 ap 'ugcecoloc ns aP anbuel Iap sauolsueulP sel ep opuapuadap'(ryslle,u' OI e I soun) e OG aP ugzB E uglsral'uul aP IB7lsUBAr OV socrlcgla saropBluelec eeldua uePand 3S 'sez -erd se uandorcaa as oPuenc sareodq sopor -cala ua asIlaluoc epdur sal anb ugcsod eun ua 'solsg ap soperedas 'soPolgc sol eP s91 p enbuel IaP soPBI sol uBroloJ es oluelurEl lua[ec ap- { oruau rua aP saupuadres ssf 'Bneradural BI euel eed PEncapE olqalruE!Jua ap pepcedec -ueu Eun uoc Eluoc llsaoau as oad 'ecpnfred
NOfSVCIlrgV.r

sa ou ugleB rod a[Bradru o][e un uoJ uglrE -ado eun'u4uoc oI rod .eperapou se eg en8e e P p e P s a c a u e . e r a u a 6 u g '( l 7 d u r e o) IeE /dtule ap epencape pgpfluec eI uoc opelBqel sa anbuel Ia Is 'uglceado ap erueadrual BI aual -uEur BJed oFesacau gras (oun8ulu o) olEc oc {d 'elnclued ua osacod un ed sopeccadsa selBlau sollo ap o ,ocurnb ourod ap .g odf eqepxoul oraoe ap soqcaq ugts o\ua?tu -D?flua , oluagtuoTua\oc oJod saugluadtas so. 'erle rod epcnpord alens ugrceBe Bun ep oparu .rod el./zal Blsa rluerune graqap as sauorcB[el -sul seqcnu ua f. 'opelczaur ur,r8e rcnpord e grepni(e opndo.rcaa Ia atuenp sopogc sol ua seB ap uglceuroJ o olualruFpua.rdsap Ig .sopor -gc sopeuolcuer sol ap sgrlap sopBnIs otualur ap saupuedas sol -BIrJua ap o olueluBlueFc ap ared EI ua ogeq Iap Blczarr erq![ Brrn rpFtu -rad g.raqap sopoigc so'! aqua ugpcotoi[,as o7 .(ur/dtue OI E 9) zald/de O0I B 09 ep BclpgleJ elualroc eun Euolcodod eed i[ ez -ad e e aluaFoc ap ugrcnqllslp un rep eled otuoc lel sa sopolgc ap orernu a f. uoceredas aP lclreslP B'I. 'ouaIIIIIClnsa aP socpllolcala sogEq sol ua sopoug so reBoc ered sopead -ua sol e sopcared soqcueB ap olpatu od Brlp glBJ Ereq I ap uapuadsns as sopolec so.I 'Pep^p -JeuI ap soporrad sol auernp orrrgJsoJ-oJggJlns anbuel un ua retap aqap sal as ou orad 'u9c -zrado e eluernp sordurr uacaueuad sopogt sosg 'eOrC ueiualuc enb soueq ua ou anb -unB BIJuancaJ uoc readura uapand es arqoc ap sopotgs so- 'ourod ap sopor-Bc so anb sou -aur oJtIoA un lsec uoc eado uapand .{. es ap asqncar e sosuadod souau uos alqprxou! oraJe ap sopolgc ssl 'opoug a opue.re op -uedse aluar.ueclpglrad epelrnb as eqap les e.I 'elJuatslser ns Buaune anb es ap dec eun atuatulenper8 .rrnbpe uapand sopolgc so-I 'ogel o ocrunnb otu -sa-otuold ap sotalqnJerrolcala -o1d ap sopotgc u?lqurer Bzllpn uapand as sogq ap oarulu oralc ug'opeuolccelas ogeq a ered opeccadsa lelatu oo n I8 odF alqePrxo u/t rod oqcue -u! oare ap (osan8 ap Ed 8/e " ap 3d g B.e ep) seueld sBll uos sopolB sol 'socpJlolcala solualu-Jqnca ap sauoFelelsul se[ ua ouroc elaqn aP seau]l sEI aP soPels] rEtsa ugreqap sgupuadras so 'saluaqrosqe ou sanboq ua sopelrodos Blsa uaqap sanbuel so1 'anbuel Ia ua sollncrcoiroc ueuo[s?Jo i rop -ndorca1a ogeq ueqrosqe socllsgd sol eaP -Eru ET '..oraurodoronlJ,, o 'ogpl^ 'eueacrod ouoc sall satueqrosqB ou saoPBIsIe aP olPatu od anbuel ap seperedas else uaqap sezad se e if, sopolgc sol E uauallsos anb sErreq sE I 'ofeqBl ep Brreq eI ep oueIuI^otrr F ]tlu -ad ,{. salodos sol ua speooloc sezad se ered
SOJVq
. 89I

I I
l 1 t j

SG SOSSCOUd SOa SC SS'MSNSC

_ ' .

,,,,,

.-

ti,peuoqodg.rdggp se ou sauodos sol ep uglr :.,:94asg9c a epqcp E IroJ ue a8ocsa sal es Is uglcernp e8.re eun uauap olceluoc ered so -.:-and ssl 'oFesacau asanJ !s solralqnca o sopez -rldga ecpgrad ,EILroJ ue sopuolccadsu res u?aqaP sound soll 'ca 'ora[n8e rn ep oquap 'osraar Ia ue 'aluerlue un ua ouoc [e 'refeqerl e ezad e1 ep ..op8aord,, re8n un ua asecEq gaqap olcpluoc a 'aqsod asenJ IS 'se8 aP sesloq aP uglceroJ BI BlI e ered sereafns ug.raqap sauodo: so 'oalour e rod 'sase8 ap sapep -puec sapuEr8 sezad sBI ua uacnpod as optl -ndo.ecaa ap sogeq so ap ared roileur e ug .op{ndo$csle ap

.iqe

aC logualsa ug (' Iap 'N)

('J. Iep 'N) 'ucd o rltE/ssaId :EIA rrrJc I rad laaJ: clqnc 'elnulu ad leal EauII - = UJI * 'elnulur

-uor Ia .ren8esep e.red sopaur asreuoc.rodo.rd ugraqap anb sa IsB 'a!E lep ugapuacsep sBp -esad seo8 sE[ EuaI pBpIcoIaA Eun V 'uglccns ap erle lap pprcolaa e efnuursp anb rpur -ad rBd 'apue8 eluaruBllele Ieuolcces earg EUn auel aqap op?Illua^ Ia lsq rolJaloc Iap sernue sel apsap e enb olcnpuoc Ig

E $t f.

'

s .
ti

tr $

:'

'saropEl!ue f. soq -nl 'solcnp'uoc ue sopEllnse souenq uep 'alual -slsar olualrrrqncar olo n ..al!saraH,, 'olese o ap urntud uoc olelqnc orac Ia o (t glg odp) alqplxoul orace 'Iauour Fraur g 'u9!cEI sauolctptoc selralc ofeq 'ocaras o8re uep oII -pua^ ap sodlnbe solo ep IEcoI Ie ua elcuatslxe -?El oluEp aP otcetuoc ap sound so'I 'so BI B oplqep 'sepBznrc ar-re ap saluelxoc se -arqncsep olceluoc ap sound sol E olqelcade -ran r(eq enb sBI ue seued ua (zurrluIru,/eru 16 ugccatord ecaJo u?IqruEt Bpuelq enpepos BrJ e 19) anbtre ap acSradns aP ealdfur/gsad 'soparqoc sarosa . ued oece ap seropelalns UEI{ eg 'roeur ugIc?B,rl ooe ,( 006 oP"z{Ifn sezt4d ,.esEaldLua uapand .eerqoJ E uaalana -xa ap pepcedec Bun Bruenbar es 'oluel oI rod, as atreqElllcues 'orBsacau esanJ: !s .sole^as 'sernuer sel ap (tuu ggg) ald e ugrcedec ap ^ -uoc rred .soUalqncsap solund so ap, o^Isacxa .rod saeau pepIcola^ ap (ur SL'V) otnqru ase8sap un Blsanrr ecuaradxa B[ !s 'ocptr sad 691 souarr o .rod ueBtlsaceu as 'anbue -9rc oplcg u seugB.r seeeru ueBuauoc ou un ap s?^El e (u S'Og) olnultu rod saeau1 'lna anb socli-oJsoJ-oclrtglns sogreq ered (uu Og0.O sed gg ap uolccns ap alua!roc eun eq 5 E 960'0) 8td ZOO'O IOO.O ap edec eun uoc '( uur/8ur " solopr9gresa o solopugaqoc sop8aord ras uap 98'69) ulur/sad 99 6 9.tanbar (u gf 'Z X I9'0) .pepIITreJ uoJ Ez -and ocetuoc ap sound sorl un '(ufur/stu t'Ig) seld X 6 ap anbuet -elduaar apand sal as .or ua opulruel arq uruTgsad OOBI aP ourulur un g.rranber (u gg'f -oc o '(opeoJsoJ ecuorq ou) ecrauroc acuorq rod 9'g o3.re ap sald g rod oqcue aP sald 6 'seUosa e.red u9le1 'selosa eed lBlau ap ep anbuel u 'oEre1 oI oPol 3 eu:toJlun uglcans uac?q es sezad se reafns e.red sezud se1 Bun uolcodod eed oPesnqe as gaqeP ugIc 'saoP -cns eP s?nuE s8I ap sglaP oPenlls rolc.rxa -rndorcaa sogq sol ua soPPllnse souanq uaP ua auefeures olcaloc 1g'enbuel IeP 9PEI "pc anb aqeqord sa Brrorc ap sauoceado se ua BnUaqE un eelnbo es 'ernqcue eP (ulc '9 otIxg uo.? uez![In as anb sol 'ocFugc oplcg e I'gg) 8td gt E 9I p sgur ap senbul ug -uaepuoc anb sauocnlos s"I e seualslse uos 'enbue Ia oruoc eBrel ue1 oqcue ap (utu I'Og " ospsed ap solualrrLrqnca sol sopot oN 'opet t'92) 3Id 6 E I aP as gaqaP anb EI '(u 90'0 'soualq -Insar o[au Ie uep ospsed ap sodt sol BI aP IrIrEtsIP eP ad E saIEeuI w GG) ?nuB -nca sauodos uellsecau as opuenC 'ocgugrc un B otruFu rod saeau1 seld GL aP gras uglcel oprcg rre8ualuoc ou enb solreq ue o 'socue8ro -dec ap pBpIcole^ BI sauolcTPuoc sBlse oleg '[u salueuoduroc uealdrua as ou opuenc ocrgJsoJ /uFr/er 9'9il'(tu e6O'O) anbuel ap acradns -ocrn1ns oplcg ep sogeq ua ugce.rado ep sopo-u ep opsp?nc ald od '(ulrtt/ttt V6'tr (olnu -ad so8re eluenp oIcI^Jas uanq upp opnusap rod soclqlc sad) {..urc OgI,, soun InET -ur arqoc aP sarodos so.[ 'saoPllseq o sarodog sa '(ulu/u 96'9I) (onurur .rod saeau sad) 'oIBC Ia EraUEtI ElSa *.uJI 0g,, eluaE^Inba sa anbuel IaP sel4 e ap oPrBiuasuoc 'oIalu! Ia ue erroJ as anb IBluozloq elua!roc I opuBnc'ropndorcaa rodea a aerlxe Bred BnFe uoc ope^el la rrez anbue un ue opezraand oprnb Ia rBuIu4Ia e.red aranba as anb aIE aP pePlluec Blurultu -[pn enb sarope.redas readura uapand as 'Ierol Iap ugTccBJalec sI uoc aalJJelu! opolgr ase EI :ugrCPulua.r e elcadsa anb o ua en8 0ru ugcelroJur elueln5ls B'J oPuEnC 'sepErrrroJ seo8 se ap uglcceqxa [ -oc s?alul ap -ras BnEasE ured socuoclc saJoperedas ua o seau 'sa.ropndo.ocaa sanbue so e.red Bruslrr e .ras apand ugrcelltua EI 'soplceed sare8n -alrqc ue opeS.recsep es graqap ar.re Ig .olcnp 6Sr

avrsn sq sscr.{uans sva sc vzxrdl^T Nolcvuvsud/8

' (9t6I) 98-082'(Auls ptan'' O' 1r.4sawz' xu? I tZ ' (6 t6 I' q c rrl ^ l ) 89-99 '(t) 1 '6ugrs7ur 1opnt ''S '{crurad\ 'g '$r6lD 792-9z 'Tz
so ' ' t o g ' q c a , s.t o ' t d ,a p o .tT ca 1fg '' ' y' ' s1 .r e d g '

'(oror)

9Z-26'gt'GlroL ooN) 'pul ptafil' g 'ragzqcg ' (06I) 988'699-99'il,''spul ssa?or'uaqC 'uDC ''g.'U '{corulq pu ''O 'y ' 'aa.re :fU) OSV Z , gy ' s o77y X s lqant ' ' E' t 'v11sar qNv ''C 'C 'usunyg ''d 'C 'asrstr[ '02

or!tglns sopcg sol ? aluetslsa operdorde e1 -aru aP o (Ie od) alqepxo{f orace 'ocunb ourod ap ras uaqap ..Jla .arlB ap sarosnp .sar -olceJalec sar4luadras sol orroc .opEaruns od -rnba Ig '(aluelauas [Blalerr _orlo n .oua:doau '..Iesoay,, a oruoc) ocl?lrls leeletu uoc o 'oclurrnb ouod uoc soppJoJ relsa uaqap opg[ -ndorcaa ap sgndsap e'enfua ap sanbue so. 'soplo^ 96 aP ras apand uolsual BI .olultrnl lap saropndort -cala soueq sounSe aBd 'soloA 6 ep seu-rnb -Eur uoc lBIcarroc BrroJ ua uand as sopolgJ so[ B sBuecrac sepcuas sEErroJ ap sezald s-J 'soplo^ 9 ap eunbeu eun ?puarrroca as .ugIcete eI e.raua8 ua opndorlcela Ia ?red (9) ,i :enleadral EI (9) :opolgc Iap aruarrroc aP PBPIsuap BI (t) :op1ndorcaa 1a eed .ezald e aqos atuarrroc ap peplsuep EI (e) :ogeq ap (-Ildue o) ap orarrnu Ia FBldue (6) :ezaId BI ? sopogc sol apsap elctrElsp pI (I) rap opualpuadap .so!llo^ tI ,i 9 aqua ap eas enbuel Ia ue uolrerado ap e[BIo.r Ig 'seunbgur ap sodp sop sol ap o^I]EIe olsoc Ia eppap Ienc Ia iugceelsu-r EI ep ogeuef lap euos.rad ugrudo ep oluns sa ugIccala e1 .opgndorlcala Ia ered enupuoc atuelrroo ap atuanJ eun ouroc as,readua uap -and olour ap saopeaua8 so1 oruoc saopecIJ:rt .saopErJqJa o saropBlauec -3ar sol ouEI 'ugIceado eI atuprnp otuarure-r: -ua Ellsacau EBd o erneradtua I raualueu ered oprndorlcala ap auarroc ap erralc .rencpred ua -Jns roleJ IeJauaB ua acnpoul "I anbuel un ap peprcedec euad e oluefrrreuolc -unJ Ig 'anbuel ap peprcedec e anb saoueur se8ec uoJ olualrBuolcunJ Ia atrenp eruead -tual EI aueluer eed l ofeqel Ie BztaFuoc es opuenc uocerado ap urne.radual E[ Etseq "luaIEc ed sarolJeJaIBc solparu uellsacau aS '(C"OZI OS) ..fSZ 66 arua optrelrp^ 'a;ualqruB .enteadrual B[ ap Bu4cua .rod erau -aE ua uepanb selsg 'sopBccadsa uos senl -eadual ap salrwll soUaIC .Ecllgrone BurroJ ua asrploluoJ gaq3p errgeradu:a1 e1 .aqsod eos .anb arduag 'e:ne.radua sI op iouJ 'oalu od olar Bu -ruraap epend as ..( aluBIIIrq opeanbu rrn er uoc as.rereduroc apand -ed a.ranbar as anb "[ 'sopotyc sol B Elcuesrp 'otuaurl^oru ep pep -IuE3 'SBrusrru sBI ep eurf,oJ [ uoc opanJB ep 'salodos sol ua sezad se ap ugcsod ep-rqep e1 'ofeqe Efceq ru eqlre Blceq u saeuozroq repenb ue!aqap ou sezad sBI ap seueld sac -radns sI 'elqlsod esanJ rS 'o["qel ep Brrq p[ ap oluagur^ou ap uglJceIp e[ uor ."gt ? 06 ap on8ug un E ?sa oeur oued a anb au -etu ep sezad se.reletns ueqap sarodos srl

'\z16r)

:
I

,r-Z? 'L'0uttstut s??npo"r 'f 'rauqsnx '6I ''g '(If6I'6 'il SZ-SiiLil'aTy uo.r''6'uerray 'g

'(orot)
'(6trii)

Z6-tg 'Lt '6u?qs?u1t pta6 69-Z9

''y

' 'lanbce'

i .
I
I I I F I

,Lg 'uttstut ,.V ' ,lanbce .9 ll?W '(986r) 999-629 .sunr, ,.V. .lanbce.9 '69 ''rog 'uuaU?orpal7

:::

.J 86-t8 'gI ''cog 't1ca,s.to\zsodapo.tTtaI{ .71 pu ''lt{ 'y 'rs-raq1o1 ''J 'v 'U rpuoruuH 'Qvat) '91 L1I 'tL-Z 'gl 'ulqsxurl lotall ,.V..9 ,.r.ra1 'ftt6f '02 ,{renue)tg-6p .69I 'a6y uoJ ''y '1 ,rasnrl . ' (6 1 6 r' tF d v ) 6!'-99(?) y'0uttstttt ptary:(Bi6 9r7-lrz 'xuv 'gg ''?oS,s.ta1o1do.t7ta1g')or .ueq .{c.rg. '(gt6l) 6S-g2.,99,.eos',sn\t\do.tgca1g '1uV '?oJ''g 'g ,salrrC pus ,.T .3 '1snu .91 ' (0 9 6 r) 9 I- g I' e 0 '' cog rs.t,aodotcag' u y ' ? o l ' ' .I ' C ' 1 .,,* ' U '(896I)gol-zor'91
prlu ''H ',1\'{outsrJtls 'g ' ( 9r 0r ) - 6f ' 88 'cog ,xan1do.tytolg 'tuy ')o.(I ''rI'3 'lsnr 'r '(ffi6l) g[s-og 'rg .'?osr 'utrli1yyuoy,''I'3 ']sun,1 'g ,s.tando.rytcg 'nal '(6 '9 ,trrrr -urf) 8g-Ig '6gf 'aAy uot '',t 'uursol$J[ rc(I g 'fiu,r,o 'C 'lrn" ''.I

'(016r)

L_ I

r r

r
t
I F

r
L L
I

r
r

L I

r '- ' }|I

L
r

:. i.

ri

' tt,:.,,s.utodapo.tt ts rr'lg' /'' V'.I' q l.ro,tso.rr q3' '(096I 'roqolto) UII 9-9 (0I) '99'tttlslurIDqII ''5'g 'aun.rg 'g ' ( 61) . ' tbrz-nt4, 'r8 ''spul tutoll ?ar1g ". 're8.ro5 ,.uouy .1 '7 'liutrszu1 IrIaJI puD Aur.odo.tpag sB3uaraall 'secuala3ns sBso?A sns olnrydec asa ep ug!s!^a I uollerodro3 laafs ocl'urv el ap soqruau sol guareaculs acaper8e ag ol!P?c 'opflndorlcaa

'(osor) ''ros es-er'92

'(orer) ug-esz

eP l8rcedsa odp IB o soplnup ocrrgso

NOICVCIUSYJ fC

SOSSCOUd SOA SC SSTVUSNSC SOIVA

tr-

-. i.

..