Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CAPTULO XVIII
MONTAGEM
A montagem de um tanque de armazenamento de suma importncia para o seu futuro funcionamento, principalmente no caso de um tanque de teto flutuante (Figura 18.1). Esta etapa da construo de um tanque de armazenamento deve obedecer a um procedimento escrito, contendo no mnimo as seguintes indicaes25: a) equipamentos a serem utilizados em cada fase de montagem e soldagem, incluindo o tipo e disposio dos andaimes e o tipo de iluminao, quando necessria; b) sequncia e descrio resumida de cada etapa de montagem; c) descrio das condies para montagem e soldagem em cada etapa de montagem; d) mtodos de ajustagem e acessrios de montagem a serem utilizados em cada etapa; e) tipo e extenso da inspeo das juntas soldadas; f) cuidados com as soldas provisrias, incluindo o mtodo utilizado para sua remoo; g) procedimentos de soldagem da executante e seus registros de qualificao; h) procedimentos de ensaios no destrutivos e seus respectivos registros de qualificao; i) mtodos de inspeo dimensional e tolerncias de montagem; j) ocasio em que sero realizados os ensaios ou testes previstos; l) procedimentos de execuo de cada teste previsto, incluindo os equipamentos utilizados; m) plano de registro dos resultados de ensaios no destrutivos das juntas soldadas, por soldador ou operador de soldagem; n) procedimento de levantamento do teto, quando o mesmo montado sobre o fundo; o) mtodos de grauteamento.
__________________________________________________________________
Montagem
387
Tanques de Armazenamento _________________________________________________ A construo de um tanque de armazenamento pode envolver diversas firmas empreiteiras. Assim, normalmente, a execuo da fundao do tanque da responsabilidade de determinada firma (civil), enquanto a montagem da responsabilidade de outra empreiteira (caldeiraria). Desta forma, de grande importncia que todo contrato estabelea perfeitamente as responsabilidades de cada firma envolvida, bem como a quem compete o fornecimento de materiais, gua doce, energia eltrica, mquinas de solda etc.
__________________________________________________________________
Montagem
388
Tabela 18.1 Ensaios no destrutivos utilizados na montagem de tanques de armazenamento. Principais normas a consultar25. A Rotina Tcnica de Fiscalizao de Montagem e Condicionamento de Tanques de Armazenamento (PG-05-SL/SEQUI-015)80 relaciona todos os servios a executar, bem como o critrio de aceitao a ser adotado, referentes ao controle da qualidade a ser empregado na montagem e condicionamento de tanques de armazenamento. Esta rotina, conforme ilustrado na Tabela 18.2, est dividida em sete etapas de fiscalizao: 1) Recebimento, Armazenamento e Preservao A Documentao B Equipamentos Recebidos Prontos C Chapas D Flanges e Bocais E Parafusos, Porcas, Grampos, Estojos, Arruelas e Chumbadores F Acessrios G Elementos Estruturais H Consumveis para Soldagem 2) Fundaes e Bases 3) Qualificaes 4) Montagem: A Fundo C Teto Fixo E Acessrios B Costado D Teto Flutuante
__________________________________________________________________ Montagem 389
Tanques de Armazenamento _________________________________________________ 5) Testes 6) Preservao aps a Montagem 7) Preparao para a Operao Assistida
Etapas de Fiscalizao Item Servio a Executar Critrio Observaes Devem ser observados se atendem as prescries da N-133 Ver Rotina Tcnica de Fiscalizao de Soldagem. Em qualquer caso as chapas devem ficar afastadas do solo em 20 cm. A quantidade de chapas por pilha deve ser tal que no deforme as chapas inferiores. Para longos perodos as chapas devem ser preferencialmente armazenadas na posio vertical. O nivelamento deve ser feito na regio de apoio do costado. Verificar se os procedimentos apresentados atendem s condies exigidas. Notar que o ponteamento dever obedecer a mesma sequncia da soldagem definitiva. No permitido utilizar impacto mecnico para corrigir deformaes no costado.
A-07
N-271 item 6.1.9 Verificar se foram fornecidos os registros de qualificao dos N-133 soldadores e de qualificao dos procedimentos de soldagem de fbrica. N-271 item 4.2.2 No recebimento
Verificar se as chapas foram armazenadas afastadas do solo e de modo a evitar o acmulo dgua. As chapas conformadas devem ser armazenadas de modo a no perder a forma de projeto, utilizando calos adequados e no removendo os reforos estruturais provisrios. As chapas conformadas podem tambm ser armazenadas verticalmente desde que convenientemente estaiadas.
2. Fundaes e Bases
04
3. Qualificaes
01
Verificar se as correes das Procedimento de deformaes esto sendo feitas de reparo. acordo com o procedimento especfico de reparo. Procedimento do teste de flutuabilidade. N-271 item 5.1.7
5. Testes
10
Os parafusos devem ser protegidos com graxa grafitada para facilitar a desmontagem.
06
Verificar se as bocas de visita esto Aps montagem. mantidas com as faces de assentamento protegidas com graxa neutra; com junta provisria e fechadas com, no mnimo, 4 parafusos.
08
A abertura deve estar normal fazer correes dentro dos limites na altura da perna, pois o especificados no fundo do tanque onde a projeto, com o teto mesma apia sofre apoiado nas pernas, recalques e deformaes. na posio de manuteno.
Tabela 18.2 Rotina Tcnica de Fiscalizao de Montagem e Condicionamento de Tanques de Armazenamento (PG-05-SL/SEQUI-015). Diviso da rotina. Servios a executar. Critrio de aceitao. Exemplos80.
__________________________________________________________________ Montagem 390
a)
b)
__________________________________________________________________
Montagem
391
Figura 18.3 Montagem de tanques. Armazenamento de consumveis de soldagem. a) Estufa para armazenamento de eletrodos, varetas e fluxos. b) Estufa para secagem e manuteno da secagem de eletrodos revestidos. c) Estufa porttil para manuteno da secagem de eletrodos revestidos de baixo hidrognio.
__________________________________________________________________
Montagem
392
__________________________________________________________________
Montagem
393
Figura 18.5 Sequncia de soldagem das chapas do fundo. Exemplos. a) Chapas recortadas. b) Chapas anulares82.
__________________________________________________________________ Montagem 394
Tanques de Armazenamento _________________________________________________ A solda entre o costado e o fundo (solda do rodo) deve ser realizada aps a soldagem das juntas verticais do primeiro anel do costado (preferencialmente aps a montagem do segundo anel) e antes da soldagem do miolo do fundo com as chapas perifricas. A sequncia tradicionalmente adotada a seguinte25: 1) execuo da solda interna; 2) inspeo da solda interna (Figura 18.6); 3) execuo da solda externa.
a)
b)
Figura 18.6 Inspeo da solda do rodo. a) Lquido penetrante: aplicao do penetrante e aplicao do revelador. b) ACFM (Alternating Current Field Measurement).
__________________________________________________________________ Montagem 395
__________________________________________________________________
Montagem
396
Tanques de Armazenamento _________________________________________________ A montagem das chapas do costado exige, alm de uma boa sequncia de soldagem (Figura 18.8), uma srie de cuidados adicionais: proteo contra deformaes (Figura 18.9) em consequncia de ventos intensos. As chapas do costado devem ser estaiadas durante toda a montagem (Figura 18.10). No caso de tanques de teto flutuante o anel de contraventamento poder ser provisoriamente fixado nos anis inferiores do costado, servindo como andaime e enrijecendo o costado em relao s cargas de vento (Figura 18.11); obedincia rigorosa s prticas de segurana industrial, sade ocupacional e proteo ao meio ambiente; verificao criteriosa quanto s tolerncias dimensionais exigidas por norma.
__________________________________________________________________
Montagem
397
Figura 18.11 Montagem provisria do anel de contraventamento. O Item 4.5 da Norma N-271 apresenta diversas exigncias de montagem para o costado de tanques de armazenamento (Figuras 18.12 a 18.17). O posicionamento de uma chapa, em anel superior do costado, encontra-se ilustrado na Figura 18.18.
__________________________________________________________________ Montagem 398
__________________________________________________________________
Montagem
399
4.5.13 A circularidade deve ser medida em todos os anis do costado, antes da montagem do anel seguinte, estando o mesmo livre de espias ou elementos estruturais instalados temporariamente ou qualquer outro artifcio que possa restringir deformaes e interferir com o valor do raio.
Item 4.5 da N-271 4.5.13.1 A circularidade de cada anel do costado deve apresentar as Montagem do costado25. tolerncias do API Standard 650, item 5.5.2.
4.5.13.2 Os raios devem ser medidos em um plano horizontal situado a 300 mm acima da junta soldada horizontal inferior de cada anel considerado. 4.5.14 O nivelamento do topo do primeiro anel deve ser tal que apresente um desnvel mximo de 3 mm para pontos consecutivos distantes 2.000 mm, ao longo do permetro, e com um mximo de 6 mm para pontos no consecutivos. Item 4.5 da N-271 Na medio deve ser usado preferencialmente nvel ptico apoiado sobre Montagem do costado25. a base do tanque. 4.5.15 O prumo do costado deve seguir o API Standard 650, item 5.5.1. 4.5.16 Deve ser emitido um relatrio de levantamento dimensional, a cada etapa de montagem, relativo aos assuntos expressos de 4.5.10 a 4.5.15. De acordo com o procedimento de montagem, recomendvel que a montagem de cada anel superior seja feita aps a aprovao do relatrio dimensional, aps a soldagem, referente ao anel inferior. 4.5.17 Quando necessrio, aps a montagem do anel inferior, o tanque poder ser calado sob o fundo, no sendo permitido o uso de cunhas para esse fim, contudo a base deve ser grauteada antes de se prosseguir a montagem, deixando-se aberturas para a sada de gua. 4.5.18 A correo das deformaes constatadas s pode ser executada aps a apresentao de um procedimento de reparo. 4.5.19 Recomenda-se o incio da soldagem das juntas do anel superior, aps executada a soldagem do anel inferior. 4.5.20 A soldagem da junta vertical de fechamento de um anel s pode ser feita aps a ajustagem da junta horizontal entre o anel considerado e o inferior. 4.5.21 Em tanques de teto flutuante, deve ser feito o desbaste nas soldas internas do costado at eliminar as arestas ou cantos vivos. 4.5.22 No permitido deformaes no costado. utilizar impacto mecnico para corrigir
4.5.23 Deve ser marcada com tinta a posio dos suportes das vigas radiais fixados ao costado de tanques de teto fixo. 4.5.24 Todos os suportes soldados ao costado devem ter sua soldagem executada antes do teste hidrosttico. Obs.: - API 650 de referncia (7 Edio Novembro de 1980)
__________________________________________________________________
Montagem
400
__________________________________________________________________
Montagem
401
Figura 18.14 Soldagem do costado. a) Soldagem manual: eletrodo revestido. b) Soldagem automtica: arco submerso (juntas horizontais) e arame tubular (juntas verticais).
__________________________________________________________________
Montagem
402
Figura 18.16 Montagem do costado. Controle da deformao (barriga/embicamento). a) Gabarito com curvatura de projeto do costado (aplicao na direo horizontal). b) Rgua (aplicao na direo vertical).
Figura 18.17 Correo de deformaes no costado por martelamento. Prtica proibida por norma25.
__________________________________________________________________
Montagem
403
Figura 18.18 Montagem do costado. Posicionamento de uma chapa em anel superior do costado.
__________________________________________________________________
Montagem
404
__________________________________________________________________
Montagem
405
__________________________________________________________________
Montagem
406
__________________________________________________________________
Montagem
407
Figura 18.21 Montagem do teto flutuante. Diferentes tipos de estrutura provisria de sustentao do teto flutuante durante a montagem. Estruturas provisrias permitidas por norma25 : a), b) e c). Estrutura provisria proibida por norma25 : d).
__________________________________________________________________
Montagem
408
Figura 18.22 Montagem do teto flutuante. Armazenamento, posicionamento e soldagem dos bocais e acessrios.
__________________________________________________________________
Montagem
409
__________________________________________________________________
Montagem
410
__________________________________________________________________
Montagem
411
Figura 18.24 Procedimento de montagem no tradicional. Costado corrugado e bobinado. (Volgograd Rssia.) 83.
__________________________________________________________________ Montagem 412
__________________________________________________________________
Montagem
414
__________________________________________________________________
Montagem
415
__________________________________________________________________
Montagem
416
__________________________________________________________________
Montagem
417
__________________________________________________________________
Montagem
418
__________________________________________________________________
Montagem
419
__________________________________________________________________
Montagem
420
__________________________________________________________________
Montagem
421
18.9
Empreiteiros
Instrues
de
Segurana
Industrial
para
A Fiscalizao, o emitente da Permisso de Trabalho (conforme Norma N2162143) e o pessoal especializado da Segurana, Sade e Proteo ao Meio Ambiente podem paralisar qualquer servio no qual se evidencie risco iminente, ameaando a segurana ou sade das pessoas, o meio ambiente ou a integridade das instalaes144.
__________________________________________________________________
Montagem
422