Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Clube
Santacruzense
de Londres abriu inscries para crianas dos 5 aos 8 anos Para mais informaes, contacte o Eduardo pelo nmero
07783809410
28 de Maro a 10 de Abril de 2012 . N. 014 . Ano 1 . Quinzenal . Gratuito Director Pedro Fernandes . Sub-director Agostinho Silva
Comunidades pg. 6 e 7
Entrevista pg.20e21
Nasceram praticamente em Inglaterra. Uma quer ter um infantrio, a outra trabalhar na aviao
Portugal pg. 17
Comunidades pg.16
Jornal Hora H
2
4
ndice
Comunidades 150 mil portugueses emigraram em 2011. o regresso aos anos da dcada de 1970 Comunidades Economia britnica dever acelerar 2% no prximo ano e 2,7% em 2014
Editorial
Chegou a hora de
Talvez tenha chegado a hora de arregaar as mangas. Bater o p e dizer basta! Mostrar a estes representantes polticos distrados que ns tambm somos portugueses... e dos bons!
Pedro Fernandes Director Geral horahlondres@gmail.com
Segundo dados oficiais, no Reino Unido, onde se calcula que residem mais de meio milho de portugueses, apenas nos ltimos dois anos entraram quase 100 mil portugueses! No Luxemburgo, um pequeno pas com cerca de meio milho de habitantes e onde residem actualmente 115 mil portugueses, foram inscritos apenas no ano passado, mais 6 mil! Em Frana, a campe absoluta da emigrao portuguesa, residem mais de 1 milho e 200; nos Estados Unidos, mais de 1 milho, e em Paris e arredores, so aos milhares os que por ali adentram todos os anos. Na Sua so mais de 200 mil e na Alemanha vivem cerca de 114 mil! Na vizinha Espanha, tambm um pas de imigrantes so cerca de 100 mil, 50 mil na Blgica e paremos de contar... Se pensarmos que actualmente existem um pouco mais de 200 pases, e sabendo que estamos espalhados um pouco por todo o mundo, a concluso obvia! No quero aqui especular, mas atrevome a contestar fortemente quem avana com um nmero a rondar os cerca de 5 milhes de patriotas espalhados por todo o planeta. Basta olharmos estes nmeros e, mesmo tendo em conta que se tratam dos principais fluxos, no subestimemos muitos outros; como o Brasil, Venezuela, Canad, Angola, entre muitos outros. Tudo isto faz-me tremenda confuso! Ser ento esta a realidade que teremos de aceitar, ou todo este fenmeno no de um verdadeiro flagelo, o qual ainda no levamos realmente a srio? Passo a explicar: os principais canais de televiso nacionais que bem conheo preferem envolver-
8-9
Comunidades
Dia da Mulher Acompanhmos a festa deste dia em vrios locais
12
Comunidades Festa inaugural do Grupo Tradies de Portugal foi todo um sucesso Opinio Rubina Vieira e Guilherme Rosa escalpelizam temas pertinentes Mulher A Lgia aconselha como preparar a pele para a chegada da Primavera/Vero
18
22
30
Cabo Verde
Emigrantes investem Os cabo-verdianos esto a investir em fora na sua terra 33-34 Desporto Confira os principais desenvolvimentos da ligas de futebol entre outros temas 38 Classificados Oportunidades para fazer negcios e at amizades
Com as medidas de austeridade, cortes nos subsdios e, sobretudo, o desemprego em Portugal, o fenmeno migratrio voltou a aumentar! Num pas j por si envelhecido, onde a populao estagnou h mais de dez anos, vemos milhares e milhares de portugueses que, desprovidos de recursos, abandonam a ptria em busca de melhores condies de vida.
Renata Queiroz
HORA H Ltd c/o Libra Accountancy Ltd Trident Court 1 Oakcroft Road Hook Rise South Chessington. Surrey. KT9 1BD Distribuidora: BR JET Delivery Telefone 02075151253 Distribuidor Telefone 07904323262 Jornalista Brasil/Comunidades horahrenata@gmail.com
Paulo Pisco
Cronista
Marisa Reis
Jornalista Comunidades horahmarisa@gmail.com
Jos figueiras
Cronista tvfigueiras@hotmail.com
Fernando Silva
Fotgrafo horahfernando@gmail.com
Andr Martins
Fotgrafo horahandre@gmail.com
Guilherme Rosa
Cronista horahguilherme@gmail.com
Vtor da Silva
Fotgrafo horahvitor@gmail.com
Pedro Fernandes
Director Geral horahlondres@gmail.com Telefone: 07825757335
Filomena Furtado
Jornalista Pases Lusfonos horahmena@gmail.com
Anthony DAbreau
Stylist, Designer & Fashion Aficionado horahanthony@gmail.com
Valter Schmaltz
IT Suport/WebMaster/Artwork horahvalter@gmail.com
Agostinho Silva
Sub-director horahmadeira@gmail.com
Rubina Vieira
Jornalista / Cronista horahrubina@gmail.com
Lgia Costa
Make-up Artist/Beleza/Moda horahligia@gmail.com
Mize Lopes
Cozinheira horahcozinha@gmail.com
Raul Caires
Coordenao na Madeira horahmadeira@gmail.com
Angelique David
Correspondente em Paris david.angelique@sfr.fr
Tania Teixeira
Moda horahtania@gmail.com
Pedro Vieira
IT WebMaster /WebSite Manager horahpedro@gmail.com
Pgina
e dizer basta!
se numa guerra diria de audincias do que em cumprir a misso que lhes foi atribuda que a de produzir informao de interesse pblico. E se nem se interessam pelos portugueses que esto em Portugal, porque que iriam interessar-se pelos que emigraram. Mo do audincias, dizem. Tirando um ou outro programa - na RTP, claro - onde se relata a vida dos nossos emigrantes, nada mais se v. Se tivermos em considerao os outros canais, ento a, nem vale a pena comentar... Os nossos polticos - salvo uma pequena minoria tambm no costumam lembra-se de ns! E as embaixadas e instituies consulares no estrangeiro, topouco lhes interessa. Abrem e fecham-lhes as portas num chinfrim danado, admitindo e demitindo empregados consulares e afins, pois esto apenas preocupados com os nmeros e despesas anuais, como se ns em nada lhe pertencssemos e esquecendo descaradamente os milhes que para l so enviados todos os anos! Talvez tenha chegado a hora de arregaar as mangas. Bater o p e dizer basta! Mostrar a estes representantes polticos distrados que ns tambm somos portugueses... e dos bons! Talvez tenha chegado a hora de fazer valer a nossa fora no s gentes mas a quem l manda, que nem s o que nacional bom, e que se houve uma poca em que Portugal foi a maior potncia do mundo, tal ficou-se a dever a quem, numa manh fria de Outono, preparou a nau, zarpou, e fez-se vida!
Procuramos
Representantes Comerciais em part-time
rea de Londres Com ou sem experincia!
Contacto
0782 57 57 335
Luana
Publicidade
Kely
Comunidades
A situao econmica e financeira do pas e a falta consequente falta de oportunidades contribuiu para um ressurgimento em fora do fenmeno da emigrao. Foto DR
tenham sido registados apenas em 2011. um dos maiores fluxos migratrios de sempre registados em Portugal, apenas comparvel aos anos 1970, quando se verificou um fenmeno de emigrao idntico. Mas agora os destinos so outros: Angola e Brasil, economias emergentes. Na Europa, o pas que os portugueses que emigram preferem Inglaterra, curiosamente um pas que no partilha a moeda e est fora da Zona Euro.
Os nmeros do Governo relativos emigrao em 2011 so muito semelhantes ao que se verificou aos anos de 1970. Nesta dcada, os portugueses saram em massa para Frana, construindo uma das grandes comunidades de emigrantes portugueses em todo o mundo. Numa anlise aos ltimos quatro anos, verifica-se que mais de meio milho de pessoas deixaram Portugal procura de emprego. Os 150 mil novos emigrantes re-
presentam quase um tero desse nmero e so superiores mdia anual: 125 mil. Nesta procura de trabalho no estrangeiro, continuam a surgir denncias, segundo a Secretaria de Estado das Comunidades, de pessoas que recebem promessas de emprego e que acabam por ser sujeitas a explorao laboral. E os relatos de emigrantes semabrigo em alguns pases da Europa tm abundado, inclusivamente em Inglaterra.
A Europa j no o El Dorado
Marisa Reis do aumentam tambm as possibihorahmarisa@gmail.com lidades de problemas para as pessoas que emigram. Desta forma, o fenmeno imigratrio que tem vem equacionado, em especial entre a camada mais jovem (e mais qualificada), O deputado do PSD Assem- deve ser tomado em conta de forbleia da Repblica, Carlos Gonal- ma mais atenta por aqueles que ves alertou os portugueses que es- pretendam efectivamente deixar o to a considerar a emigrao como pas. uma opo neste momento menos Carlos Gonalves explica que favorvel que Portugal atravessa. preciso atender a que alguns paNum comunicado citado pela ses na Europa j no so o El Doagncia Lusa, o deputado eleito rado e as pessoas tm que ter uma pelo Crculo da Europa, comeou precauo enorme quando decipor lembrar que h dois anos que dem sair para o estrangeiro para a emigrao portuguesa coincide trabalhar (...) Actualmente, h uma com perodos de menor cresci- maior ateno da comunicao somento econmico dos pases que cial questo migratria, o que acolhem e, assim sendo, com al- pode beneficiar a informao das gum aumento que possa ter existi- pessoas. As pessoas ficam alerta
para um conjunto situaes que no so novas, so peridicas e regulares e no apenas na Europa, tambm fora da Europa. O deputado eleito pelo crculo da Europa deixa tambm em evidencia que o Governo est a trabalhar em programas de preveno e em campanhas de informao para que as pessoas no saiam de Portugal sem o mnimo de condies e que preciso que os portugueses tenham conscincia que a situao mundial e em particular na Europa no favorvel procura fcil de emprego. Relembrando ainda que, embora a emigrao em Portugal no seja um movimento recente, em anos passados no muito distantes as sadas chegaram a ultrapassar as 100 mil pessoas por ano.
Comunidades
As estimativas fornecidas pelo Gabinete de Responsabilidade Oramental apontam para que a economia britnica acelere em 2013 e cresa 2%; 2,7% em 2014 e 3% em 2015 e 2016. Pelo contrrio, o mesmo organismo reviu em baixa o Produto Interno Bruto (PIB) da zona euro de um crescimento de 0,8% para uma contraco de 0,3%. A taxa de desemprego, actualmente nos 8,4%, dever chegar este ano ao pico de 8,7%, correspondente a 1,67 milhes de pessoas sem trabalho. O imposto de renda, passar a ter uma taxa de imposto final de 45%, para quem ganhar 150.000 por ano, sofrendo um decrscimo de 5%, com efeito a partir de Abril de 2013. Esta reduo deve-se ao facto de o Chanceler defender que a taxa estava a danificar a competitividade da Gr-Bretanha, facto que no poderia ser permitido. Esta deciso foi criticada pelo lder do partido Trabalhista, Ed Miliband, que acusou o governo de estar a beneficiar os milionrios. Vamos chamar a este oramento o que ele realmente, outro bnus para os
banqueiros, afirmou. Osborne garantiu que as perdas em receitas sero compensadas com outras medidas, como o combate evaso fiscal (com um aumento para os 7% sobre a compra de casas acima de dois mil milhes de libras) Os subsdios pessoais passaro a ter um limite de iseno de impostos ate as 1.100 libras/ano, contra as 9.205 de 2012, o que per-
mitira aos britnicos um acrscimo anual de 220 libras. Relativamente ao IRC, o imposto ir ser reduzido em 1%, o que levara a taxa para 24%, com efeito imediato. Taxa que ser reduzida para os 22% em Abril de 2014. O chanceler defende que esta reduo a maior reduo sustentada em uma gerao e que a mudana ser uma propaganda para os negcios
na Gr-Bretanha. Os bens no essenciais (considerados de luxo), sero tambm afectados com a subida de impostos, registando as seguintes subidas: tabaco: 37p, correspondendo a uma inflao de 5%. Para o jogo, a taxa manter-se- nos 20%, havendo contudo uma reduo no imposto cobrado nos prmios de 5%. J para o lcool, a alterao a ter efeito a partir desta
semana ser de 5% a 10% na cerveja. O chanceler afirmou ainda em comentrio ao oramento que 90% de todas as famlias continuaro a ser elegveis para abono de famlia, sendo o corte do mesmo efectuado caso algum das partes do agregado familiar aufira valores superiores de 60,000 libras, apoio que ter diminuio gradativa de 1% para cada adicional 100 caso o auferimento seja superior a 50.000. No que diz respeito as penses: Haver uma penso nica camada para os futuros pensionistas, com um valor aproximado de 140 libras semanais, aumento custeado pelo aumento contributo de taxas e impostos. O Escritrio de Responsabilidade do Oramento [OBR] espera que economia do Reino Unido consiga evitar a recesso, uma vez que a perspectiva se mantm praticamente inalterada desde o relatrio anual de Novembro passado. Contrariamente a esta previso, Osborne confirmou que o dfice est a cair dos 11% - em que estava quando o governo de coligao chegou ao poder e tem previso de chegar a 7,6% em 2013. Osbourne garantiu que todos os contribuintes recebero uma declarao de impostos, anunciando a que se destina o dinheiro obtido atravs destas alteraes! *COM AGNCIAS
Comunidades
As entidades oficiais da Eslovnia e de Portugal que marcaram presena no encontro. Fotos Vtor da Silva
As cidades de Guimares e Maribor, a segunda maior rea urbana da Eslovnia, sero as capitais europeias da Cultura em 2012, foi oficializado numa cerimnia na Embaixada de Portugal, no passado dia 23 de Maro, com a presena de vrias entidades oficiais dos dois pases. Coube ao embaixador Joo de Vallera encetar as declaraes, onde aproveitou para enaltecer a importncia da iniciativa assim como mencionar, visivelmente satisfeito, o seu prprio envolvimento na implementao de duas capitais da cultura por cada ano ao invs de uma s, como acontecia h anos atrs. Criada em 1985, a Capital Europeia da Cultura um ttulo que j passou por mais de quarenta ncleos urbanos de diversas nacionalidades, sendo agora Guimares uma das prximas urbes a experimentar a dinamizao artstica to bem emblemtica das cidades escolhidas anualmente.
A populao desta cidade nortenha uma das mais jovens de toda a Unio Europeia, j que mais de metade dos habitantes tem menos de trinta anos. O envolvimento da comunidade local e a contribuio para a regenerao urbana, social e econmica da urbe, consolidando assim os recursos existentes e a oferta
cultural so algumas das prioridades do bero da Nao nesta iniciativa, como muito bem colocou Francisca Abreu, a representante do presidente da Cmara de Guimares no evento que decorreu no nmero 12 de Belgrave Square. Uma projeco videogrfica com imagens e informao sobre Guimares era apresentada ao
mesmo tempo que a vereadora explicava factos de interesse sobre a cidade, bem como quais os principais pontos a desenvolver para que o local se torne um ponto cultural de atraco para os europeus e todos quantos a visitem. As entidades oficiais de Maribor elogiaram Portugal em todos os seus discursos, um pas fants-
tico, com uma longa histria de um povo que estava j a desbravar novos horizontes quando ainda os eslovenos se encontravam a lutar pela liberdade e pela subsistncia. Apesar de ser uma nao que no possui tantos sculos de cultura, os Portugueses foram vivamente incentivados a visitar Maribor, que sede do municpio de
esmo bor
mesmo nome, a segunda maior cidade do pas. A nova capital da cultura situa-se na margens do rio Drava e o centro administrativo e a maior cidade da regio da Baixa Estria na Eslovnia. As duas cidades prepararam uma programao cultural rica para todo o ano, que ser de agrado tanto dos habitantes lo-
cais como dos visitantes, afirmaram os organizadores, acrescentando que o ttulo de Capital Europeia da Cultura uma oportunidade brilhante de impulsionar o desenvolvimento atravs da cultura, dinamizando o turismo e criando postos de trabalho, numa exploso de energia positiva e criativa.
Comunidades
Marisa Reis enfrentar uma possvel, mas obviamente pouco provvel (ou talvez no...) enxaqueca, ou eventualmente ressaca no local de trabalho! Os fotgrafos do Hora H, Fernando Silva e Vtor da Silva, perO Dia da Mulher, que se come- correram vrios dos locais onde a mora a 8 de Maro em Portugal, presena da nossa comunidade no passou despercebido em regular em tempos de festa e trouLondres dentro da nossa comu- xeram algumas recordaes desse nidade. Como no poderia deixar dia, memorvel, em que a presende ser, para um dia to especial a masculina era diminuta, e em como este, a comemorao era alguns casos praticamente inexisvital. No entanto, e porque o dia tente! coincidiu com uma quinta-feira, Aqui ficam as imagens, mostra a comemorao foi, em grande do ambiente de irmandade femiescala, adiada para o fim-de-se- nina e alegria que se partilhou no mana (sexta-feira, 9, e sbado, festejo do dia do sexo dito por al10), dando assim as mulheres da guns fraco, mas seguramente ascomunidade portuguesa a possi- sim dito pelos fracos, ou complebilidade de festejar sem temer a tos desconhecedores daquilo que terrvel consequncia de ter de realmente representar ser mulher!
horahmarisa@gmail.com
A Toca
Mar Azul
Village Restaurante
stejado em grande!
Britannia O Moinho
Publicidade
Village Restaurante
10
Comunidades
Trabalho rduo traz a sua recompensa, e para o vencedor esta recompensa ser o Ovo Diamante Jubileu, avaliado em 100,000 libras! com este apelo que comea a caa ao ovo - projecto de caridade
dirigida pela Action for Children and the Elephant Family - como seguimento ao Elephant Parade, ocorrido h alguns anos passados tambm aqui em Londres- evento que poder vir a atingir um recorde Mundial do Guiness, para o maior numero de participantes numa Caa ao Ovo. Existem 209 ovos espalhados em doze zonas da grande Londres, sendo cada um deles obras de arte nicas, criadas por artistas, arquitectos, designers e joalheiros. Poder ter-se cruzado j com um destes ovos, em locais como St Christopher Place, Mayfair, Knightsbridge, Green Park, St James Park, Piccadilly, Trafalgar Square, Carnaby Street, Covent garden, Canary Wharf ou Southbank e nao ter tido a percepo de que se trata de um acontecimento digno do Guiness Book of
Records! Contudo se, por ventura, j se apaixonou por um destes gigantes ovos, haver um leilo de caridade no qual poder participar. O patrocnio de cada um destes ovo custou apenas 5.000 libras aos seus participantes. No entanto em leilo os preos situam-se (no momento em que foi redigido o artigo) entre as 500 e as 4500 libras. O leilo que esta a ocorrer online terminara as 5.00 horas do dia 9 de Abril. A Big Egg Hunt comeou a 21 de Fevereiro, e ir at tera-feira, 3 de abril de 2012. Participar simples, quando voc se deparar com um ovo envie sms com o cdigo apresentado na placa de cada um deles, para o numero disponibilizado nos mais variados sites que patrocinam e/ou fazem aluso a esta iniciativa.
Comunidades
11
Anuncie! horahlondres@gmail.com
Publicidade
12
Comunidades
Comunidades
13
Jornal Hora H
Siga o nosso grupo no Facebook
14
Comunidades
Emparcelar terras, promover o arrendamento e at disponibilizar terrenos pblicos para a agricultura. Todas estas possibilidades esto neste momento em estudo e, em breve, sero reguladas atravs de um decreto legislativo regional. A ideia ampliar a rea agrcola e garantir que, na prxima dcada, o valor da produo anual aumente de 100 para 200 milhes de euros. A questo tem, no entanto, os seus melindres e Manuel Antnio Correia lembra os problemas de propriedade que existem na Madeira. O territrio escasso, dois teros so parque natural, o tero que sobra usado para habitao, equipamentos, turismo e agricultura. A somar a tudo isto h ainda o declive do territrio, a dimenso mdia das exploraes e a titularidade das propriedades numa terra de muita emigrao. Os terrenos que esto abandonados no esto, em muitos casos, abandonados. So terrenos de muitos herdeiros, alguns incertos, filhos ou netos de emigrantes, heranas indivisas que complicam o uso a dar s terras. O emparcelamento, em alguns casos, podia ser uma soluo, mas tambm o arrendamento rural. O secretrio
O emparcelamento, em alguns casos, podia ser uma soluo, mas tambm o arrendamento rural. Foto ARQUIVO DN
do Ambiente exorta os proprietrios a seguirem esse caminho e lembra a quem arrendar que no se fazem distines na atribuio de apoios. Tanto se podem dar s exploraes em terreno prprio, como em terras arrendadas. A opo, para quem no tem meios, nem vocao para agricultura, vantajosa para todos, lembra Manuel Antnio Correia. Para quem cede os terrenos e recebe uma renda, para quem arrenda e pode avanar com os seus projectos e fazer investimentos. E, claro, ganha a Madeira que, com mais exploraes, pode diminuir a dependncia das importaes e at aumentar as exportaes.
O secretrio do Ambiente no pe de parte outras solues alm do arrendamento e do emparcelamento. A propsito, lembra que no Canial existem trs exploraes de produo de uvas em terrenos pblicos. Fomos os primeiros a avanar com esta experincia de terrenos pblicos para o usufruto de privados. O que sair de toda esta ponderao ter sempre em considerao o justo respeito pela propriedade privada. O objectivo aumentar a rea agrcola e avanar para os propsitos de duplicao da produo nos prximos dez anos. Ser sempre diferente do que j foi, com uma aposta na
agricultura mais intensiva. Diferente ou no, o certo que, 12 anos aps o boom das obras e o abandono da agricultura na Madeira, o discurso oficial outro, apela ao retorno agricultura e j no d a pouca dependncia do sector como sinal de desenvolvimento. Agora, a meta duplicar a produo, reduzir as importaes e aumentar as exportaes.
Se d semilhas d brcolos
O secretrio do Ambiente e Recursos Naturais est a preparar uma campanha para sensibilizar os agricultores para as melhores culturas, as mais rentveis e as mais necessrias. A campanha ser concelho a
concelho, respeitando as especificidades de cada zona, mas sempre apostada na eficincia. Ou seja, sero explicados os produtos que fazem falta ao mercado, os que trazem mais rendimentos e os mtodos de os cultivar com menos custos e de modo mais eficaz. O propsito o mesmo: diminuir as importaes, aumentar as exportaes. Queremos que os agricultores percebam que no tm necessidade de plantar sempre a mesma coisa, de plantar semilhas e no tirar rendimento dessa opo. Podemos explicar que onde d semilhas tambm d brcolos e com melhores rendimentos.
Publicidade
Publicidade
16
Comunidades
O ex-presidente do Benfica Joo Vale e Azevedo j apresentou recurso para o tribunal de instncia superior contra a extradio para Portugal decretada a 16 de Maro, confirmou fonte judicial Agncia Lusa. O recurso deu entrada a 21 de Maro, dentro do prazo legal de sete dias, aps a deciso favorvel ao mandado de deteno europeu pelo tribunal de magistrados de Westminster. Uma audincia para avaliar os primeiros argumentos dever agora ser agendada, mas poder demorar alguns meses at o caso Na sentena de 16 de Maro, o juiz britnico qualificou o ru Vale e Azevedo de desonesto. Foto DR ser ouvido no Tribunal Superior de Londres [High Court], Na sentena de 16 de Maro, o que abusou da sua posio pro- Criminal de Lisboa, depois de equivalente em Portugal ao Su- juiz Quentin Purdy sustentou a fissional e eleita para o seu be- fixado o cmulo jurdico em premo Tribunal de Justia. sua deciso por considerar sem nefcio e que foi chamado a cinco anos e meio, na sequncia No processo de extradio an- fundamento as insinuaes de prestar contas. de uma sucesso de recursos terior protagonizado por Azeve- motivao poltica da justia Tendo-o visto testemunhar, para o Supremo Tribunal de do, que foi anulado devido portuguesa, qualificando o ru considero que ele continua de- Justia (STJ) em 2010 e para o emisso de um novo mandado de desonesto. sonesto, afirmou Purdy. Tribunal Constitucional (TC) de deteno europeu, levou quaO magistrado considerou que Vale e Azevedo objecto de este ano. tro meses at ser decidida uma as sentenas a que foi condena- um pedido de extradio baseaO cmulo jurdico foi estabedata, que depois foi sucessiva- do em Portugal revelaram um do num mandado de deteno lecido a 25 de maio de 2009 no mente adiada. homem de ambio desonesta europeu emitido pela 4. Vara mbito dos processos Ovchin-
nikov/Eurorea (seis anos de priso em cmulo), Dantas da Cunha (sete anos e seis meses) e Ribafria (cinco anos). O ex-presidente do Benfica recorreu para o STJ e para o TC para que lhe fossem retirados trs anos aos cinco e meio de priso efectiva mas no lhe foi dado provimento nas suas diligncias.
Lcnio Soares Bastos e Laurentino Freire dos Santos foram condenados pela participao num esquema de jogo ilegal no Rio de Janeiro
2005, Anbal Arajo, segundo a imprensa da poca. Membros do PS negaram conhecer a origem do financiamento. A nomeao de Soares Bastos como cnsul honorrio foi feita um ano depois da chegada de Jos Scrates ao poder. O empresrio foi exonerado do cargo quando surgiram as suspeitas de participao no esquema de jogos ilegais. Em 2007, a Polcia Federal Brasileira divulgou que suspeitava que o ento cnsul fosse o intermedirio do grupo criminoso nas negociaes para abrir casinos em Portugal e no Brasil (a prtica proibida no
Brasil). Questionado pela Lusa, o advogado de Soares Bastos, Marco Aurlio Porto de Moura, afirmou que ir recorrer da condenao assim que for formalmente intimado. H um total exagero da pena e uma fragilidade das provas, disse. Segundo o advogado, o seu cliente inocente e demonstrou cooperar com a Justia ao entregar o seu passaporte na quartafeira. A Lusa tambm contactou o escritrio dos advogados de Laurentino Freire dos Santos, mas ainda no obteve qualquer resposta.
Portugal
17
Pela primeira vez, desde 2000, o nmero de unies civis na Madeira no chegou aos mil
Alberto Joo Jardim e Pedro Passos Coelho amigos, por agora. Foto Nuno Pinto Fernandes/Global Imagens
18
Opinio
Portugus, heri da humanidade e esquecido!
Facultei alguns dados histricos e at sugeri que contactassem a embaixada de Portugal em Londres. Recebi como resposta um simptico email escrito por uma das responsveis, onde agradecia a informao que disse desconhecer, e acrescentou que talvez no futuro pudessem colocar uma referncia a Aristides Sousa Mendes. No admira que o nosso cnsul no seja assim to conhecido. Para alm de ter morrido na misria, consequncia da desobedincia a Salazar, ainda hoje a sua casa de famlia, em Cabanas de Viriato, est em pssimo estado de conservao (a cair de podre para ser mais exacta). No meio da inconstncia poltica, e do jogo do empurra, no se conserva e edifica um espao que poderia ser um interessante museu que divulgasse o envolvimento e a interveno do diplomata portugus na salvao de milhares de vidas. J vai sendo tempo de Portugal tratar de forma digna os seus melhores. A aco de Aristides Sousa Mendes no pode ser esquecida. Tenho tambm de voltar ao Imperial War Museum, e verificar se o meu simples email surtiu efeito!
embro-me que era adolescente e tinha ido ao cinema Santa Maria, no Funchal, acompanhada pela Carmo e pela Patrcia, minhas colegas do Liceu Jaime Moniz. O professor de direito tinha recomendado que vssemos A Lista de Schindler. Instaladas numa sala antiga mas confortvel, assistimos pelcula e carregamos connosco a sua poderosa mensagem. A segunda guerra mundial, e a perseguio nazi ao povo judeu, um tema que continua a ser actual, basta para isso ver a quantidade de filmes e sries que continuam a ser produzidos. Quando visitei Londres pela primeira vez, corria o ano da graa de 2003, passei uma tarde no Imperial War Museum, que se situa em Lambeth North. Desde que vivo na Big Smoke voltei l ou-
tras duas vezes. Em todas as visitas aprendi coisas novas, pois o museu no explora apenas assuntos de guerra e geoestratgia. O espao tem uma grande dimenso humana, mostra histrias de soldados e oficiais nos campos de batalha, partilha contedos de cartas que escreveram s famlias e isso, de certa forma, humaniza certos acontecimentos blicos que mostram o pior da humanidade.
Uma das alas mais interessantes e tristes retrata a vida nos campos de concentrao nazis. No meio das tragdias, ilustradas com excelentes mapas e maquetes, h muita informao sobre os monstros que ao servio de Hitler dizimavam judeus, sem d nem piedade, tal como nomes de pessoas que ajudaram a salvar o povo hebraico, como foi o caso de Oskar Schindler. Mas l no estava o nome do he-
ri portugus Aristides Sousa Mendes. O cnsul que na cidade francesa de Bordus, e desobedecendo s ordens de Salazar, deu vistos de entrada em Portugal a milhares de judeus que se conseguiram salvar. O diplomata portugus salvou muitas mais vidas que Schindler. Resolvi escrever um email para o museu a explicar que tal como Schindler, o antigo cnsul portugus merecia ser referenciado.
19
Cartas do leitor
l Ol! Queria saber se h alguma possibilidade de vocs enviarem o Hora H para Watford, onde vivo? J aqui estou h muitos anos e nunca houve c jornais portugueses! Temos c uma comunidade de mais de 10 mil portugueses. Eu sei que o vosso Jornal muito bom e leio sempre que passo por Londres! Obrigado. Alberto Silva Watford HORA H: Sr. Alberto, infelizmente neste momento a nossa distribuio ainda no chegou a Watford. No entanto, o projecto de alargamento da distribuio est em andamento. Esperamos que seja em breve, at porque temos tido bastantes pedidos da. Obrigado. l Tenho a dar-vos os parabns pela vossa pg. 3. Duas irms muito bonitas. No sei como vocs conseguem descobrir tanta beleza portuguesa em Londres. Eu ando na nite todos os fins-de-semana e no encontro mulheres dessas. Tambm s estou c h dois anos! Gostaria de ser amigo de vocs! A srio, parabns e continuao de sucesso! Um abrao Albano Vauxhall HORA H: Albano, as mulheres bonitas so como os enxames, basta descobrir a abelha rainha e seguir-lhe o rastro... l Gostava de saber porque que vocs do tanto acompanhamento ao grupo dos amigos de peixe e no do a outras confrarias existentes!? Acho que h interesse do vosso jornal por ser um grupo de empresrios! Espero que publiquem este meu comentrio, por ser a segunda vez que vos escrevo. Cumprimentos sinceros. Pedro Aguiar HORA H: Sr. Pedro, com muita humildade que publicamos o seu comentrio e teremos de facto de admitir a sua veracidade, mas apenas no que concerne ao acompanhamento! verdade que o Director Geral deste jornal faz parte desse grupo, mas o Hora H faz toda a questo em dar o mesmo tratamento a todos os outros. Como de resto a nossa linha editorial! Por favor contacte-nos caso faa parte ou conhea outros grupos ou confraria do gnero. Garantimos que no ficar decepcionado. Obrigado. l Quero apenas dizer-vos que tenho 92 anos e leio o vosso jornal com muito carinho! Vivo em Stratford e estou sempre espera dele ansiosamente. Gosto das vossas investigaes. Como que vocs fazem isso? A todos vocs, meus queridos, um muito obrigado pelos momentos de prazer que tm dado a esta velhinha! Que Deus vos abenoe! Aurora Pires Stratford HORA H: Sr.a Aurora, devo confessar que so estes comentrios que nos do muita fora! Somos ns que estamos em dvida consigo por essas palavras to bonitas! Prometemos no a decepcionar e quem sabe em breve no passaremos a semanrio! Se algum dia tiver dificuldades em encontrar o Hora H, por favor entre em contacto connosco, teremos todo o gosto em enviar-lhe o Hora H directamente para sua casa! Um grande abrao para si! l Ol. Gostei muito da vossa entrevista Ftima Lopes! No sabia que vocs tm uma correspondente em Paris. Muito bem! Sou da Madeira e sei que por l no gostam muito dela, mas eu sempre fui e sou uma admiradora da Sr.a Ftima, porque gosto muito de moda! Se vocs precisarem de alguma coisa, terei todo o gosto em colaborar com o vosso jornal. Bem, desejo que tudo vos corra bem. Bom trabalho. Maria Andrade Chelsea HORA H: Ol Maria. Obrigado pelo seu elogio e disponibilidade! O nosso quinzenrio est sempre aberto a sugestes. Pode enviar um e-mail para o horahlondres@gmail.com e teremos todo o prazer em retribuir! Em relao nossa correspondente em Paris, fez de facto um ptimo trabalho, nada mais seria de esperar. Cumprimentos amiga Maria e continue a escrever-nos!
Jornal Hora H
Siga o nosso grupo no Facebook
Publicidade
Publicidade
Caso queira escrever-nos, o HORAH reservou um espao para o seus leitores em todas as edies. Os artigos desta seco, que no devem exceder 2 mil caracteres, so da total responsabilidade dos seus autores. No sero aceites textos que no estejam acompanhados da identificao do seu autor. O HORAH reserva-se ao direito de no publicar os textos nantegra e no se responsabiliza pela devoluo de originais. Os textos devem ser enviados para: horahcartas@gmail.com
20
Entrevista
Ctia e Vanessa: B
Estas duas belas irms, que cresceram em Londres, sonham em trabalhar no sector da aviao e com crianas
Lgia Costa Make-up Artist horahligia@gmail.com
Confira as dicas da Lgia Costa sobre como preparar a sua pele para a poca de Primavera/Vero, na pgina 22.
Fotos Andr Martins
Vamos comear pela vossa vinda para c. Com que idade vieram para Londres? Ctia Viemos tinha eu quase dois anos de idade. Chegamos de Frana um ms antes de eu fazer dois anos. J l vo 19 anos! Vanessa Eu j nasci c, poucos meses depois de chegarmos. Ento c com a vossa famlia? C e V Sim estamos, me e com a nossa irm. Mas temos c a nossa av e mais tios e primos. Acerca da vossa vida profissional, o que fazem? C No meu caso ainda no profissional, estou a estudar gesto de aviao. Mas tambm trabalho em part-time. V Eu estava a tirar um curso de educao de infncia, mas actualmente trabalho numa sapataria. Um dia acabarei o curso. Gesto de aviao? Mas tens algo em vista noutro ramo, ou apenas queres estar envolvida na aviao? C Gosto da aviao, mas no ponto de vista da gesto, portanto. Estar envolvida nesse aspecto o ideal para mim. Educao de infncia? Estou a ver que gostas de crianas. Tens planos para acabar o curso? V Sim tenho! Quero acabar o curso o mais brevemente possvel, at porque penso em abrir um infantrio. Muito bem, meninas empenhadas! No um convite para sair meninas, mas o que gostam de fazer nos tempos livres? C e V Gostamos de sair, cinema, passear, compras, etc. Samos sempre todos juntos!
21
Belas e teimosas
Perfil
Vanessa Signo Balana Altura 1,57 Olhos Castanhos claros Cabelo Castanho claro Medidas 99-78-94 Talento secreto Fazer bolos Vcio Gastar dinheiro desnecessariamente Defeito Teimosa mesa Esparguete bolonhesa No ipod House, hip-hop No corpo Tatuagens Cor Arco ris Filme 10 coisas que odeio em ti Televiso Family Guy Ctia Signo Escorpio Altura 1,65 Olhos Castanhos claros Cabelo Castanho Medidas 92-68-89 Talento secreto Cozinhar Vcio Cachecis Defeito Teimosa mesa Arroz de Marisco No ipod House, kizomba No corpo Loo de corpo Cor Azul Filme The Notebook Televiso Take me Out
Relativamente sesso fotogrfica, como foi a experincia? C Sabes que sou muito envergonhada e custou um bocadinho no incio, mas felizmente acabamos por estar mais a vontade e conseguimos fazer com que tudo corresse bem. Mas s consegui porque estava com a minha irm e s contigo na sala, seno tinha sido mais difcil. Adorei a experincia, foi muito giro, rimo-nos bastante e eu diverti-me imenso. V Eu j tinha participado nas Miss, no ano passado. No entanto, muito mais interessante e divertido fazer este tipo de fotografia. Estamos mais vontade e no temos de estar frente de tanta gente. mais engraado assim, pois a comunidade pode ver as fotos, mas eu no tenho de estar em frente a toda a gente. bem verdade, rimo-nos imenso! Gostaram de saber que contriburam com o nosso trabalho para a comunidade? Apesar de que tu (Vanessa) que j participaste num evento para a comunidade. C Eu acho interessante o facto de estarmos a participar em coisas que sabemos que as pessoas vo ver e ler.
V Pois j tinha participado, mas sempre bom contribuir para o crescimento da comunidade. O que acham da comunidade? C Acho interessante que haja tanta coisa que nos faa lembrar Portugal. Temos acesso a tudo o que h l, comida, bebida e at os eventos como o dia de Portugal e os cantores portugueses que c vm. V Acho ptimo estarmos to
longe de casa e to perto ao mesmo tempo. E roupa meninas, o que preferem? C Adoro cachecis!! V Eu gosto mais de leggins, mas de preferncia mais arrojadas. Lugar de sonho? C Eu adorei a Turquia. Era o meu lugar de sonho! V Eu preferia uma ilha, com
gua lmpida e com uma paisagem linda. Se possvel uma ilha privada! O que desejam aos nossos leitores? C e V Desejamos agradecer a todos por lerem e desejar-lhes tudo de bom. Quanto ao Hora H, muito obrigada pela fantstica equipa que tem. Obrigado meninas e tudo de bom para ambas.
Rapidinha
Com que idade te apaixonaste a primeira vez? V 15 C 16 Quem levarias para uma ilha deserta? V A minha prima C O meu Namorado Quem despacharias para a Lua? V O meu patro C O meu patro Qual o melhor elogio que j te fizeram? V Que era uma mulher inteligente C Que era to bonita como a minha me Se te propusessem para posar nua aceitavas? V No C No O que que mudarias no teu corpo? V A barriga C Os meus dentes Amor ou carreira? V Carreira C Amor Clube? V No gosto de Bola C No gosto de Bola Jantar luz de vela ou disco? V Disco C Jantar Luz das Velas Homens bonitos ou Inteligentes? V Bonitos C Inteligentes Tom Cruise ou Brad Pitt? V Vin Diesel C Matthew Mcconaughey Portugal ou Inglaterra? V Inglaterra C Inglaterra Praia ou Campo? V Praia C Praia Fritos ou salada? V Saladas C Fritos Jeans ou cala clssica? V Jeans C Jeans Biquini ou fato de banho? V Biquini C Biquini Qual foi o teu momento mais embaraoso? V Sair da gua na praia e reparar que a parte de cima do biquini, estava fora do stio. Muito fora do sitio... C Apanhar o ramo de flores da noiva no casamento do meu irmo. Foi horrvel, obrigaram o meu namorado a fazer uma dedicatria!
22
Espao mulher
Horscopo
Carneiro
Dias influenciado pela carta n. 40, A Beleza. O ambiente amoroso que voc vive maravilhoso. Sente-se particularmente bem, e tudo sua volta cor-de-rosa. Mantendo a calma no seu dia a dia profissional, atingir os seus objectivos. No h que temer quanto sua sade. Escolha uma alimentao rica em frutas e vegetais.
Touro
Dias influenciados pela carta n. 2, A Estrela do Homem. Estar envolvido numa onda de energias positivas e de bons pressgios. Conseguir pr em dia alguns assuntos pendentes. A sinceridade dos seus sentimentos importante, para poder estabelecer um relacionamento com a pessoa amada mais profundo e duradouro.
Gmeos
Dias influenciados pela carta n. 46, O Infortnio. uma altura excelente para afirmar as suas convices sem recuar e definir planos estratgicos a longo prazo. A sua capacidade de trabalho ser valorizada. Pense duas vezes antes de agir, ser-lhe- difcil manter os compromissos assumidos. Deve esforarse por reprimir certas reaces.
Caranguejo
Dias influenciados pela carta n. 12, A Partida. Pode ter algumas surpresas positivas no seu trabalho. Limite os gastos, para no ter surpresas desagradveis com compromissos. Cuidado! No plano afectivo poder confrontar-se com situaes novas, que podero lev-lo a importantes tomadas de posio, sejam elas positivas ou negativas.
Leo
Dias influenciados pela carta n. 44, A Sorte ou Azar. Vai sentir-se decidido e mesmo possudo por um esprito vencedor. Conseguir passar facilmente da teoria prtica, nos seus projectos. Controle uma certa agitao interior, at porque h tendncia para conseguir o que pretende. V em frente nos seus propsitos, com calma e ponderao.
Virgem
Dias influenciados pela carta n. 47, A Esterilidade. Para atravessar estes dias deve fazer viver em si uma forte dose de optimismo. Pode sentir uma baixa de vitalidade e alguma desmotivao no campo amoroso. Para os que procuram o primeiro emprego uma boa altura para dar um passo mais em frente. fundamental que respeite o sono.
A cada 15 dias deve-se fazer uma esfoliao, com um creme esfoliante para o rosto
Ol leitores. Sejam mais uma vez bem-vindos minha pgina! Nesta oportunidade vou explicar como se pode preparar a pele para a poca da Primavera/Vero. Limpe a sua pele com algodo Lgia Costa Make-up Artist humedecido (ou uma toalha de horahligia@gmail.com rosto) com produto para retirar maquilhagem adequado sua pele. Tambm poder usar leo de beb. A cada 15 dias deve-se fazer uma esfoliao, com um creme esfoliante para o rosto, aplicado em movimentos circulares e insistindo nas reas volta da boca, testa e nariz. Faa-o de maneira suave para retirar as clulas mortas e tornar a pele mais lisinha. Em seguida lave o rosto com gua morna para tirar o excesso de produto e depois lave-o com gua fria para os poros do rosto fecharem. Seque a pele cuidadosamente com uma toalha e sem esfregar! Tonifique a sua pele para tirar os resduos do leo e para ficar com o rosto firme. Hidrate a sua pele com um creme de noite antes de se deitar, e um creme com proteco solar durante o dia. Se preferir comear a ficar morena, use um creme com bronzeador para ficar com um visual fresco e radiante. At breve!
Balana
Dias influenciados pela carta n. 24, A Boa Nova. No se deixe enganar pela sua bondade, pois voc tem uma certa tendncia para ser um pouco naf. Observe e tome decises, caso for necessrio. No se deixe enganar por falsas promessas. Abra os olhos, podem surgir propostas dissimuladas que escondem uma s inteno, o interesse.
Escorpio
Dias influenciados pela carta n. 15, A gua. O seu poder de seduo est no auge. Aproveite e saia, conviva e tente rever alguns amigos que no v h algum tempo. Novas paixes podem surgir. Ter necessidade de sair da rotina e viver uma dose de aventura. Cuidado com situaes de dualidade. Seja autocrtico para no magoar os outros.
Sagitrio
Dias influenciados pela carta n. 48, A Fatalidade. Tem potencialidades para tirar bom partido dos acontecimentos. Em questes econmicas, perspectivamse evolues favorveis. Esto favorecidos testes ou exames. Achar difcil controlar as emoes. O relacionamento afectivo ser intenso, mas no quer dizer que seja pacfico.
Capricrnio
Dias influenciados pela carta n. 31, A Paixo. Aproveite ao mximo as suas capacidades, pois tudo lhe correr pelo melhor. Esto favorecidos os negcios e as transaces comerciais. No campo afectivo sentir-se- em permanente busca, de um certo apoio e tranquilidade. Procure estar mais envolvido na vida conjugal e familiar.
Aqurio
Dias influenciados pela carta n. 42, A Sabedoria. A veia diplomtica vai ajudar em termos familiares e amorosos. Saber ultrapassar pequenas questes familiares, em benefcio prprio. xitos fantsticos na vida profissional, que vo permitir tirar uma forte dose de satisfao pessoal. Boa vibrao, mesmo para quem est doente.
Peixes
Dias influenciados pela carta n. 45, A Felicidade. Dever ter cuidado com o que se comenta sua volta. No participe em conversas fteis, que s lhe traro complicaes. Tempo ideal para executar investimentos imobilirios, como a compra de casa nova, realizar obras na que possui, ou mesmo de promover uma nova decorao.
23
Moda
24
Culinria
Receitas da Zezinha
horahcozinha@gmail.com
Arroz de potas
Ingredientes:
l 1 embalagem de tentculos de potas; l 1 chourio de carne; o l 2 cebolas; S nd ICA qua ros: l Louro (q.b.); D s l 250g de camaro; S E lho vid UE spe pa ear e l 1 lata de tomate; UQ e i m TR par m l barb dro l Azeite; u e d o vi lim em l Sal (q.b.); mo se t reme pel gue o! l Pimenta (q.b.); Co o c p he e n Use spal esfr lim l Coentros (q.b.); e e icar l 2 chvenas de arroz; f at
Preparao:
l Coza os tentculos em gua juntamente com uma cebola com casca, e uma pitada de sal. l Em seguida pique uma cebola juntamente com o chourio e leve a refogar com o azeite, alho e louro e em seguida junte o tomate. l Retire os tentculos depois estarem cozidos, e parta em bocados e reserve a gua da cozedura. l Em seguida, junte os tentculos ao refogado e deixe cozinhar por 3 minutos, Junte as 2 chvenas de arroz juntamente com a gua da
cozedura e deixe cozinhar. l Quando o arroz estiver quase pronto junte, o camaro e rectifique de tempero. Se gostar do arroz malandrinho junte gua a ferver. l Quando o arroz estiver cozido, apague o lume e polvilhe com os coentros picados. Uma imitao econmica do arroz de polvo. Et voil! Aqui est uma refeio adequada para o almoo ou o jantar da Pscoa. At breve, Mize - Cozinha da Zezinha
Publirreportagem
3 - Mesmo no tendo dentes naturais devo consultar um Mdico Dentista com regularidade? Sim, com o passar do tempo os tecidos orais sofrem modificaes podendo surgir leses que quando no controladas se podem transformar em leses malignas. Os portadores de prteses dentrias totais sofrem alteraes das mucosas e desajustes das prteses, que devero ser corrigidas para evitar feridas e leses graves. Em algumas situaes devem avaliar-se as infeces por fungos associadas ao uso de prteses dentrias. Se quiserem colocar alguma pergunta podem faz-lo por email para drlage@naturezadental.co.uk, por telefone para o 0208 654 3984 ou enviar por carta para NDP Natureza Dental Practice, 9 Portland Road, South Norwood, London SE25 4UF. Obrigado e at prxima edio.
prteses durante o sono, diariamente, para que as mucosas descansem durante algumas horas, salvo em raras excepes. Conserv-las em gua mas, associada ao uso de pastilhas desinfectantes
comercializadas (meios alcalinos). Sempre que surja um malestar na mucosa oral, procurar a ajuda do Mdico Dentista. 2 - Como posso manter uma
boa sade oral na minha idade? Marcando uma consulta numa clnica de Medicina Dentria, onde o Mdico Dentista poder identificar os problemas orais e dar informaes de como os solu-
Famosos
25
aqui durante muitos anos. No temos nenhuma dvida sobre isso, ter dito o dirigente, acrescentando apenas que o clube se prope comprar alguns reforos para compensar lacunas que podero existir com as possveis sadas de
jogadores como Higuan e Kak. Por enquanto Mourinho mantm-se na capital espanhola e, como habitual, remete-se ao silncio, pouco saindo do luxuoso bairro de La Finca, onde vive com a famlia.
26
Curiosidades
Galxia Andromeda, a mais prxima da nossa, a cerca de 2,5 milhes de anos luz! Tem quase o dobro do tamanho da nossa, e pode ser observada da terra com um simples telescpio amador!
espiral e com uma forma oval, parecendo um ovo estrelado, contem cerca de 200 bilies de estrelas e mede 100 mil anos luz de uma ponta a outra! Mesmo assim, esta Galxia, com uma dimenso que quase foge a nossa compreenso, de facto uma Galxia de tamanho mdio/pequeno. A cerca de 20 anos foi descoberta aquela que
Esta foto, do telescpio Hubble, mostra-nos a exploso de uma estrela! Algo muito difcil de captar, mas de uma beleza sem precedentes! Daqui pode originar um Buraco Negro, talvez um dos maiores mistrios do nosso universo ainda por desvendar!
Esta imagem mostranos a colocao do nosso Sistema Solar. A 25 mil anos luz do centro da nossa Galxia, a Via Lctea!
at ao momento a maior Galxia jamais observada, com um tamanha 60 vezes superior a nossa, cerca de 6 milhes de anos/luz de largura. Mas j l voltaremos... No universo em que vivemos, as questes so infinitas e por vezes conclui-se que quanto mais descobrimos, mais duvidas ficam no ar ! A Astronomia uma matria apaixonante, e todos nos de certeza, em algum momento da nossa vida, levantou os olhos para o cu numa noite estrelada e questionou-se: O que o universo? E o infinito? Onde comea e onde acaba? Muitas questes se colocam!
27
Anedotas
l Conversa entre dois malucos: - Sabias
que o padre est no hospital? - No sabia. O que foi que lhe aconteceu? Parece que caiu do escadote e partiu uma perna. - O que um escadote? No sei. J h muito tempo que no vou missa.
banquinho, segura uma vara de pescar mergulhada num balde de gua. O mdico passa e pergunta: - O que voc est pescando? - Otrios, doutor. - J pegou algum? - O senhor o quinto! mesmo boa, marcaste o lugar onde estvamos? - Marquei, fiz uma cruz no casco do barco que alugmos! - s mesmo parvo! Ento, se da prxima vez no pudermos alugar o mesmo barco como que vamos saber onde que era? numa parede para pendurar um quadro, mas assenta a cabea do prego na parede e bate com o martelo no bico do prego. Outro maluco que assiste cena, grita-lhe: - S PARVO P! Ento no vs que esse prego da parede ali da frente?
Sudoku
Descubra as 8 diferenas
Labirinto
Solues
PALAVRAS CRUZADAS HORIZONTAIS : 1 - Cola; ama; cume. 2 - Eco; ss. 3 - L; abalara; um. 4 - Abala. 5 - Pestanejara. 6 - ndia. 7 - Em; adorara; tu. 8 - Ria; ror. 9 - Alce; asa; ramo. VERTICAIS: 1 - Cela; cera. 2 - Oca; mil. 3 - Lo; fel; Ac. 5 - Abatido. 6 - Abano. 7 - Malandros. 8 - Aleia. 9 - Trajara. 11 - Us; ara; r. 12 - Mau; tom. 13 - Esmo; ouro.
28
Brasil
Ideb O principal indicador educacional do pas atualmente, o Ideb, permite atribuir uma nota a cada escola, rede de ensino e estado, alm de uma mdia nacional. O MEC ainda no informou se os resultados da Provinha Brasil chegaro a esse nvel de detalhamento no se sabe, por exemplo, se cada escola ter sua taxa de alfabetizao individual.
Bilhete de Identidade
Capital Braslia Lngua oficial Portugus Moeda Real Lema Ordem e Progresso rea 8.514.876,599 km Fronteiras Argentina, Bolvia, Colmbia, Guiana Francesa (Frana), Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela Populao l INDICADORES GERAIS Habitantes 190.755.799 Homens 93.406.990 Mulheres 97.348.809 Resid. rea urbana 84,36 % Resid. rea rural 15,64 % Densidade 22,43 hab/Km2 PIB US$1.571.957 milhes PIB per capita US$ 8.114 Alfabetizao > 15 anos 90,0% Natalidade 16 por cada 1000 Mortalidade 6 por cada 1000 Esperana de vida 72,9 anos l GOVERNO Repblica Federal presidencialista Presidente Dilma Rousseff Vice-presidente Michel Temer l RECURSOS NATURAIS Ouro, mangansio, nquel, fosfatos, platina, elementos raros da terra, urnio e hidronergeria. l Feriados fixos 1 de Janeiro Confraternizao Universal 1 de Maio Dia do Trabalhador 7 de Setembro Dia da Independncia 12 de Outubro Nossa Senhora Aparecida (Dia da Criana) 2 de Novembro Finados 15 de Novembro Proclamao da Repblica 25 de Dezembro Natal
ltimo. Porm, na comparao com janeiro, as exportaes lusas para o mercado brasileiro sofreram uma queda de 29%. O acumulado do ano, graas a um ms de janeiro especialmente forte para as exportaes portuguesas, cifrou-se em US$ 178,2 milhes de vendas das empresas lusas para o Brasil, nmero que se situa 76% acima do alcanado no primeiro bimestre de 2011. Os principais produtos que o
Brasil importou de Portugal nos primeiros dois meses deste ano foram gasolina (18,6%), azeite (cerca de 16%), bacalhau (quase 9%) e pras (mais de 4%), revelam os nmeros do MDIC. Em janeiro e fevereiro a corrente de comrcio luso-brasileira somou US$ 446,7 milhes (acima dos US$ 421,7 milhes no perodo homlogo de 2011), dos quais US$ 90,3 milhes foram supervit para o Brasil.
Cabo submarino
Angola
29
!
Bilhete de Identidade
Cooperao O ministro angolano do Interior, Sebastio Martins, informou que o seu Ministrio vai cooperar com as autoridades policiais brasileiras na rea de proteco de grandes eventos, acompanhando o asseguramento dos Jogos Olmpicos e o Campeonato Mundial de Futebol.
Moxico
Capital Luanda Lngua oficial Portugus Lema Virtus Unita Fortior (A unidade d fora) Moeda Kwanza rea 1.246.700 Km Fronteiras Repblica Democrtica do Congo, Zmbia e Nambia l INDICADORES GERAIS Habitantes 18.992.707 Homens 9.362.060 Mulheres 9.630.647 Resid. rea urbana 58,50% Resid. rea rural 41,50% Densidade 15 hab/Km2 PIB US$34.991 milhes Per capita US$1.892 Alfabetizao > 15 anos 67,4% Natalidade 42 por 1000 Mortalidade 16 por 1000 Esperana de vida 48,1 anos l GOVERNO Repblica Presidencialista Presidente Jos Eduardo dos Santos Vice-presidente Fernando da Piedade Dias dos Santos l RECURSOS NATURAIS Diamantes, ouro, urnio, caf, algodo, pescado. l OUTROS DADOS Linhas telefnicas 1,59 a cada 100 habitantes Assinantes telemvel 46,69 por cada 100 habitantes Nmero de PCs pessoais 0,60 por cada 100 habitantes Utilizadores com acesso net 10,00 por cada 100 habitantes reas cultivadas 2,96% da rea total rea de pastagem permanente 43,31% da rea total
Lobito
Benguela
algumas lembranas. Maria Garcia considerou na ocasio que, justa a homenagem as mulheres que do o seu melhor em prol da sociedade benguelense. Avanou que, o objectivo da Gala da mulher de reconhece o contributo que prestam a sociedade. Esta homenagem () o reconhecimento lgico dos esforos das dez senhoras que do o melhor de si para o desenvolvimento da nossa provncia e do pas em geral, disse. Maria Jos Garcia explicou que as homenageadas foram escolhidas nos vrios estratos sociais pelas administraes de zonas do municpio de Benguela.
30
Cabo Verde
!
Bilhete de Identidade
Remessas As maiores fatias das remessas dos emigrantes cabo-verdianos foram enviadas de Portugal (397,7 milhes), Frana (221,3 milhes), e dos Estados Unidos da Amrica (126,8 milhes) e Pases Baixos (103,4 milhes), segundo dados da Inforpress.
Capital Praia Lngua oficial Portugus Lema Unidade, Trabalho e Progresso Moeda Escudo cabo-verdiano rea 4.033 Km l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 512.582 Homens 245.236 Mulheres 267.346 Resid. rea urbana 61,09% Resid. rea rural 38,91% Densidade 127 hab/Km2 PIB US$1.583 milhes PIB per capita US$3.131 Alfabetizao > 15 anos 85,9% Natalidade 24 por 1000 Mortalidade 5 por 1000 Esperana de vida 71,9 anos l GOVERNO Repblica parlamentarista Presidente Jorge Carlos Fonseca Primeiro Ministro e Ministro da Reforma do Estado Jos Maria Pereira Neves Presidente da Assembleia Nacional Baslio Mosso Ramos l RECUROS Agricultura, riqueza marinha do arquiplago, prestao de servios que corresponde a 80% do PIB, e turismo l FERIADOS FIXOS 1 de Janeiro Ano Novo 13 de Janeiro Dia da Democracia 20 de Janeiro Dia dos Heris Nacionais 1 de Maio Dia do Trabalhador 19 de Maio Dia do Municpio da Praia 1 de Junho Dia Internacional da Criana 5 de Julho Dia da Independncia 15 de Agosto Dia da Padroeira Nacional (N. Sr. das Graas) 1 de Novembro Dia de Todos os Santos 25 de Dezembro Natal
Em 2011 Cooperao Nmero de unidades Produo de cereais hoteleiras aumenta 9,6% no Kwanza-Sul
O nmero de estabelecimentos hoteleiros em Cabo Verde aumentou 9,6% em 2011, permitindo tambm reforar a oferta de quartos (34,1%), camas (23,5%) e lugares (22,6%). Os dados constam do inventrio anual realizado pelo Instituto Nacional de Estatstica cabo-verdiano junto dos estabelecimentos hoteleiros, divulgado tera-feira, 20 de Maro, indicando que Cabo Verde viu aumentar, entre 2010 e 2011, o nmero de unidades hoteleiras de 178 para 195. Angola concedeu a Cabo Verde 7.500 hectares na provncia do Kwanza-Sul, no municpio da Quibala, para a produo de cereais, de modo a contribuir para a segurana alimentar daquele pas, anunciou, na sexta-feira, 23 de Maro, em Luanda, a ministra do Desenvolvimento Rural de Cabo Verde, Eva Ortet, que manteve um encontro com o ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Pedro Canga.
Moambique
31
Descentralizao A descentralizao constitui um dos principais desideratos do Governo para este mandato e, assumindo que este processo iniciou h pouco mais de uma dcada em Moambique, diversas iniciativas sectoriais tm vindo a ser desenvolvidas para a sua implementao e operacionalizao.
Bilhete de Identidade
Capital Maputo Lngua oficial Portugus Moeda Metical rea 801.590 Km Fronteiras Tanznia, Zmbia, Malauwi, Suazilndia, Zimbabwe e frica do Sul l GOVERNO Repblica presidencialista Presidente Armando Guebuza Vice-presidente Aires Ali l RECURSOS NATURAIS Carvo, sal, grafite, bauxite, ouro, pedras preciosas e semipreciosas, gs natural e mrmore. l PRINCIPAIS PRODUTOS Algodo, cana-de-acar, castanha-de-caju, mandioca.
Guin-Bissau
Bilhete de Identidade
Publicidade
Capital Bissau Lngua oficial Portugus Lema Unidade, Luta e Progresso Moeda Franco CFA rea 36.125 Km Fronteiras Senegal e Guin Equatorial l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 1.647.380 Homens 816.147 Mulheres 831.233 Resid. rea urbana 30,00% Resid. rea rural 70,00% Densidade 46 hab/Km2 PIB US$ 833 milhes PIB per capita US$ 517 Alfabetizao > 15 anos 69,5% Natalidade 41 por 1000 Mortalidade 17 por 1000 Esperana de vida 48,6 anos
Os cinco candidatos que contestam as eleies presidenciais antecipadas da Guin-Bissau entregaram Comisso Nacional de Eleies (CNE) provas de alegadas fraudes ocorridas na votao realizada no domingo, 18 de Maro. Fonte da CNE disse agncia Lusa que as alegadas provas deram de facto entrada, mas s comearam a ser apreciadas a partir de segunda-feira (26 de Maro). Ainda de acordo com a mesma fonte, na sexta-feira, 23 de Maro, teve lugar uma reunio plenria da CNE, mas o assunto das alegadas fraudes, levantado pelos cinco candidatos que contestam os resultados da primeira volta, no foi focado. Cinco
candidatos (Kumba Ial, Henrique Rosa, Serifo Nhamadjo, Serifo Balde e Afonso T) exigem a nulidade das eleies presidenciais de domingo, sob a alegao de fraude generalizada e corrupo. Numa conferncia de imprensa, na quinta-feira, 22 de Maro, Kumba Ial, que tem sido o porta-voz do grupo, exibiu um conjunto de cartes de eleitores como sendo falsos e prometeu entrega-los CNE como supostas provas. Kumba Ial, que passou segunda volta contra Carlos Gomes Jnior (o candidato mais votado na primeira volta) tem vindo a repetir que no vai apresentar-se ao sufrgio.
32
Timor-Leste
Dois candidatos Francisco Guterres Lu Olo apoiado pela Frente Revolucionria do Timor-Leste Independente e obteve na primeira volta 128,266 votos. Taur Matan Ruak, ex-chefe das Foras Armadas, apoiado pelo Conselho Nacional da Reconstruo de Timor-Leste, do primeiro-ministro, Xanana Gusmo.
Bilhete de Identidade
Capital Dli Lngua oficial Portugus e Ttum Lema Unidade, Aco e Progresso Moeda Dlar americano rea 14.874 km Fronteiras Indonsia Clima Equatorial l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 1.066.582 Densidade 75,3 hab./km Esper. de vida 60,8 anos Mort. infantil 66,7 por cada 1000 Alfabetizao 50,1% PIB US$ 349.000.000 Per capita US$ 600 Cidade mais populosa Dli l GOVERNO Repblica parlamentarista Presidente Jos Ramos-Horta Primeiro-ministro Xanana Gusmo
So Tom e Prncipe
Publicidade
Bilhete de Identidade
Capital So Tom Lngua oficial Portugus Moeda Dobra rea 964 Km l INDICADORES GERAIS Habitantes 165.397 Homens 81.913 Mulheres 83.484 Resid. rea urbana 62,23% Resid. rea rural 37,78% Densidade 172 hab/Km2 PIB US$ 212 milhes PIB per capita US$1.302 Alfabetizao > 15 anos 89,2% Natalidade 32 por 1000 Mortalidade 7 por 1000 Esperana de vida 66,1 anos l GOVERNO Repblica semipresidencialista Presidente Manuel Pinto da Costa Primeiro-ministro Patrice Trovoada
Um grupo de investidores estrangeiros da sub-regio africana cujos pases so membros da Organizao Internacional da Francofonia (OIF) criaram em So Tom e Prncipe um clube econmico para defender os seus interesses, noticiou a agncia PANA, na quarta-feira, 21 de Maro. Patrice Pizzo, responsvel mximo do stand de automveis do grupo francs CFAO, foi designado presidente do Clube Econmico Francfono (CEF). O CEF uma associao que
congrega dezenas de investidores nas reas da banca, dos seguros, do transporte martimo, da importao de automveis, de bens da primeira necessidade e da agricultura, com destaque para a importao de cacau, que operam nas ilhas de So Tom e do Prncipe h vrios anos. Patrice Pizzo, que falava na cerimnia de oficializao do CEF, disse que a associao ir partilhar conhecimentos e trocar informaes em benefcio dos negociantes.
33
juzo pode ser capaz de se esquecer do seu nome e do legado que nos deixou. Cristina constantemente lembrada nos nossos jogos, quanto mais no seja pelos momentos de boa disposio e di-
verso que proporcionava a todos quantos usufruam da sua companhia. Em nome da equipa do FC Santacruzense Feminina de Londres, o nosso muito obrigada. Bem hajas!
Polmica
Espanha
34
A seis jornadas do final, o Sp. Braga o novo lder do campeonato e no Minho os adeptos j sonham com a conquista do ttulo, o que seria um feito indito na histria do clube. De facto, nas ltimas semanas, FC Porto e Benfica tm apresentado desempenhos irregulares, com sucessivas escorregadelas, precisamente o oposto do Sp. Braga, que j soma 13 vitrias consecutivas, a ltima das quais (2-1 frente Acadmica) valendo o salto para o primeiro lugar. Mais. Os minhotos conseguem, muitas vezes, aliar os bons resultados a exibies de grande nvel, o que tambm refora a possibilidade de, efectivamente, lutar at ao fim pelo primeiro lugar do campeonato. O madeirense Leonardo Jardim o treinador responsvel pela grande poca que o Sp. Braga est a realizar, reunindo um grupo de qualidade e do qual tem conseguido tirar mximo rendimento: o avanado Lima o melhor marcador do campeonato; Hugo Viana est de regresso aos bons velhos tempos; Hlder Barbosa tem realizado uma
Publicidade
Classificao
P. Equipa 1. Sp. Braga 2. FC Porto 3. Benfica 4. Martimo 5. Sporting 6. V. Guimares 7. Nacional 8. Olhanense 9. Gil Vicente 10. P. Ferreira 11. Rio Ave 12. V. Setbal 13. Acadmica 14. Beira-Mar 15. U. Leiria 16. Feirense J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 V E D G 18 4 2 53-20 17 6 1 54-17 17 5 2 54-21 13 6 5 36-27 13 5 6 37-19 11 3 10 29-30 8 5 11 31-41 6 11 7 30-32 6 8 10 24-36 7 4 13 28-43 7 3 14 24-29 6 6 12 21-41 5 8 11 22-31 5 5 14 18-30 5 3 16 21-44 3 8 13 17-38 P 58 57 56 45 44 36 29 29 26 25 24 24 23 20 18 17
das melhores pocas de sempre e Mossor continua a sublinhar todo o potencial que lhe reconhecido. A recta final do campeonato promete emoes fortssimas, a comear j pela prxima jornada. O Sp. Braga visita o Estdio da Luz, jogo agendado para sbado, dia 31, com incio s 21h15. Depois do empate (0-0) em Olho, o Benfica no pode desperdiar mais pontos. De resto, as prximas duas jornadas tero, com certeza, grande impacto nas contas finais. Depois do Benfica-Sp. Braga, segue-se o Sp. Braga-FC Porto, na 26. ronda... Sem dvida, um final de campeonato escaldante. Os drages, que no passado fim-desemana empataram (1-1) com o Paos de Ferreira, preparam-se para receber o Olhanense, tambm sbado, dia 31, a partir das 19h00. Entretanto, o Martimo mantm-se em 4. lugar e continua a efectuar uma temporada de grande nvel. Num jogo bastante emotivo, e com duas reviravoltas no marcador, a equipa madeirense venceu, nos Barreiros, o Gil Vicente por 3-2. Pedro Martins, treinador dos verde-rubros, continua a merecer, por isso, todos os elogios. Na luta pelo 6. lugar, que ainda poder dar acesso Liga Europa, V. Guimares e Nacional venceram os respectivos jogos, j o Olhanense empatou com o Benfica.
Portugal l II Liga
Classificao
P. Equipa 1. Estoril Praia 2. Desp. Aves 3. Moreirense 4. Naval 5. Leixes 6. Atltico 7. Penafiel 8. Trofense 9. Oliveirense 10. Arouca 11. Freamunde 12. Santa Clara 13. Belenenses 14. U. Madeira 15. Sp. Covilh 16. Portimonense J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 V E D G 14 7 3 34-14 11 10 3 35-21 12 5 7 36-25 9 10 5 30-25 10 5 9 28-28 9 7 8 22-26 8 8 8 29-29 9 4 11 29-37 8 6 10 32-32 6 10 8 25-27 6 10 8 30-33 7 7 10 24-28 6 9 9 27-31 6 8 10 26-35 6 7 11 16-23 6 5 13 25-34 P 49 43 41 37 35 34 32 31 30 28 28 28 27 26 25 23
resto, s resultados positivos: o Aves venceu (1-0) o Sp. Covilh, o Moreirense deslocou-se Madeira e bateu o Unio por 3-0, enquanto o Leixes derrotou (1-0), fora, o Penafiel. J o lder Estoril empatou (2-2) no Restelo, isto depois de estar a perder por 2-0, marcando os dois golos que permitiram a igualdade j depois do minuto 90. A prxima jornada reserva alguns confrontos interessantes, nomeadamente o Leixes-Aves. No plano oposto da tabela, na luta pela manuteno, o equilbrio tambm a nota dominante, com vrias a equipas a tentar fugir aos lugares de despromoo.
Motores
35
Publicidade
pe, oferecendo agora 630 cv de potncia mxima e 1000 Nm de binrio. Esta transmitida s rodas traseiras atravs da caixa automtica 7G-Tronic. O SL65 AMG conta com vrios sistemas BlueEfficiency, tal como funo start/stop, o que leva a marca de Estugarda a anunciar uma
descida de 17% nos consumos, que se cifram nos 9,6 l/100 km em ciclo combinado. As emisses de CO2 anunciadas so de 270 g/km. Em termos de performance, a diviso AMG da Mercedes anuncia 4,0s para cumprir os 0-100 km, enquanto a velocidade mxima est limitada aos 250 km/h.
36
FC Porto of London
Mesa da Assembleia Presidente: Jos Antnio M Costa 1. Secretrio Jos Conceio 2. Secretrio Jlio Canadinhas Direco Presidente: Pedro Costeira Vice-presidente Manuela Conceio 1. Secretrio Francisco 2. Secretrio Jos Vaz Tesoureiro Joshua Lino da Costa Director de Futebol FCPL Antnio Pinheiro Director de Futebol Tiago Lino da Costa Secretrio de Futebol Rui Duarte Vogais Jos Paulo T. da Costa Joaquim Cunha Diminic Atsu Ian Noel Concelho Fiscal Presidente Fernando L. P. C. da Costa Vogal Jos Gomes Trustees (Corpo No Executivo) Antnio Almeida Martins Mendes Jos Antnio Machado da Costa TBA Futebol Clube Porto de Londres Morada: 82, London Road // London SW9 9PE Telefone: 02072747136
Clubes e Associaes
Ficha tcnica
Aliana Portuguese
Ficha tcnica
Presidente Sancho Barros Vice-presidente Raul Barros Tesoureiro Manuel Pires Vogais Carla Vaz, Rodrigo Monteiro e Teresa Morada 56, Clapham Park Road // London SW4 7BG Telefone 07900005515
Alegria do Norte
Ficha tcnica
Direco: Carlos Barbosa Lurdes Mendona Ana Maria Cabeas Clara Barbosa Contacto: 07905927550 (Clara Barbosa)
Associao Lusitnia
Ficha tcnica
Morada 9, Ashley Crescent // London SW11 5QZ Telefone 07906450233 E-Mail lusitaniauk@yahoo.co.uk
Anglo-Portuguese Society
Ficha tcnica
Morada Canning House 2 Belgrave Square - London SW1X 8PJ General enquiries +44 (0)20 72459738
37
Os Navegadores FC
Ficha tcnica
Presidente Carlos Cabral 07415227059 carloscabral1982@aol.com Vice-presidente / Secretrio Herculano Santos Tesoureiro Jos Miguel Pereira Treinador Lus Cabeleireiro Anuidade scio: 10/ano
AD Beires Unidos
Ficha tcnica
Fundao Abril de 1988 Presidente Alice Paulos Vice-presidente Ricardo Pimparel Tesoureiro Pedro Gonalves Secretria Marisa Rodrigues Presidente da Assembleia Lus Ventura Conselho Fiscal Artur Ceclio Vogais , Cristina Ceclio, Joo Duque Morada Vauxhall Gardens Community Centre, 100 Vauxhall walk, SE11 (a 2 min. da Estaco de Vauxhall) Telefone 07733330035 Stio na internet a.d.beiroesunidos@hotmail.co.uk Facebook a.d.beiroesunidos
Ficha tcnica
GD Mangualde em Londres
Ficha tcnica
Morada 4 Fawcett House-Lingham St - London SW9 9HD lvaro Marques Telefone 07725707046 E-Mail tmarques@hotmail.co.uk
Fundada 14 de Julho de 1978 Presidente Viriato Araujo Morada Haileybury Youth Centre Ben Jonson road, London E1 3NN E-mail arp.clube@talktalk.net www.arpclube.talktalk.net
Vogais Carlos Silva e Srgio Mendes Presidente da Assembleia Geral Joo Paulo Gouveia
Publicidade
Please Call/Contactar: 00447879450171 00447825757335 REF: CAN/LB For Sale/Vende-se Shop - A2/Caf Area/Region - London Bridge Takings - 900P/Day Rent - 8,700PA Rates - 900PA Lease - 10 Years/Renuable Sale/Price - 160.000 REF: CONT/RVX For Sale/Vende-se Shop - A3/Caf 2 Floors Area/Region - Vauxhall Rent - 1416PM Rates - 104.00PM Lease - 15 Years Music License - 2.00AM Sale/Price - 60.000 REF: VEL/SP For Sale/Vende-se Shop - Caf / A2 Area/Region - St Pauls Takings - 3.000/4.000PW Rent - 16.700PA Rates - 6.700PA Lease - 3 Years/Renuable Sale/Price - 80.000 REF: KOK/VIC For Sale/ Vende-se Shop - Caf/A3 Area/Region - Victoria Takings - 4200PW + Rent - 32.750PA Rates - 12.500PA + SERVIC Lease - Jun2012/ Renuable Sale/Price - 79.000 REF: KOC/STJ For Sale/ Vende-se Shop - Caf /A2 Area/Region - St James Park Takings - 5000+PW Rent - 58.000PA Rates - 22.300PA + SERV Lease - August2012/Renuable Sale/Price - 89.000 For Sale / Vende-se Restaurante Area/Region - Vauxhall Takings - 12,000 pw Rent - 30,000 PA Rates - 5,000 PA Lease 15 anos /Renuable Sale/Price - 220.000
38
Classificados
Classificados
Procuramos empregados
de sala e de cozinha qualificados, para restaurante em Vauxhall. Contacto: 0044 7717 1333 38
Anuncie!
Anuncie!
Senhora de 63 anos
horahlondres@gmail.com
Anuncie!
Vende-se 2 apartamentos
horahlondres@gmail.com
Anuncie!
Anuncie!
horahlondres@gmail.com
Anuncie!
Anuncie!
Jornal Hora H
Siga o nosso grupo no Facebook
39
Crianas e Educao:
Conselhos para pais sobre educao infantil no Reino Unido: Children Information Service (CIS) Telefone:
Aeroportos
Heathrow
Os nossos Msicos
Helder Lopes
Tel: 07944744959
08443351801
Gatwick
Alexys
08443351802
Stansted
Tel: 07983357271
2012
Sergio Campos
Tel: 07833078960
08443351803
City
02076460088
Luton
01582405100
New years Day Bank Holiday Good Friday Easter Sunday Easter Monday Early May B. Holiday Spring B. Holiday Bodas Diamante da Rainha 27 de Agosto Summer B. Holiday 25 de Dez. Christmas Day 26 de Dez. Boxing Day
Ricardo Pimparel
Tel: 07812807019 Tel: 07879450171
Everaldo Cruz
Tel: 07854099384
E-mail: Fabio.music@hotmail.com
Big Ben
Tel: 02072193000 www.parliament.uk
Alex Madeira
02071887188
Kings College Hospital
London Eye
Tel: 08717813000 www.londoneye.com
Palhao
Max Madeira
Tel: 07535733768
02032999000
Chelsea and Westminster
London Zoo
Tel: 02077223333 www.londonzoo.co.uk
02087468000
Queen Marys Hospital
Bancos
Montepio
Tel: 02079319992
02083022678
Para consultar as clnicas (centros de sade) mais prximas do local onde reside e inscrever-se, consulte o site: www.nhs.uk
Madame Tussauds
Tel: 08718943000 www.madametussauds.com
Banif
Tel: 02073827831
British Museum
Tel: 02073238299 www.britishmuseum.org
Tower Bridge
Tel: 02074033761 www.towerbridge.org.uk
BES
Tel: 02073324349
Millennium bcp
Tel: 02074894800
Tower of London
Tel: 08444827777 www.hrp.org.uk/toweroflondon
BPI
Tel: 02074364424
Santander Totta
Tel: 02079292225
Linhas de apoio
Cancro
Agncias de Emprego
Netos Agency
Tel: 02078199300
02034698007
Sida
Buckingham Palace
Tel: 02077667300 www.buckinghampalace.co.uk
0800567123
Alzheimer
Marshall Agency
02072339229
08453000336
Asma
Igreja
Misso Catlica Portuguesa
Padre Pedro Tel: 02075870881
Greycoat Placements
Tel: 02072339950
08457010203
Doenas Cardiovasculares
02079350185
ltima
Opinio poltica
A imagem
Fs da Apple, a fazerem fila no dia anterior ao lanamento do novo iPad. Em plena Regent Street, corao de Londres, encontravam-se os fs do to famoso brinquedo da gigante da tecnologia. Mais um lanamento que leva a crer que a crise no para todos certamente... Foto Andr Martins
Na prxima Edio
l Vamos entrevistar uma dupla muito interessante e, palhaadas parte, queremos conhecer o lado srio de quem passa a vida a fazer rir os outros... venha a revelar-se til aos nossos leitores. l As liga dos Campees e da Europa aproximamse da fase final. No deixe de acompanhar os l Mais uma grande investiga- resultados e as prestaes das equipas lusas no o Hora H! Mais uma vez, HORA H. valeu bem a pena o intenso trabalho dos nossos reprteres. A no perder! l Para os amantes da Astrologia, publicaremos l Contamos apresentar uma mais um artigo do outro nova crnica. Esperamos que mundo!
Publicidade
No Montepio as transferncias para Portugal podem ser efetuadas de forma cmoda e segura, a par r de sua casa. Para ter acesso a este servio necessrio ser Cliente Montepio, ter o servio Homebanking Net24 a vo, ter morada no Reino Unido e ser detentor de um carto de dbito, pertencente ao tular da conta, sobre conta sedeada no Reino Unido. Mnimo: 100 libras. Mximo 40.000 libras, dependendo do banco emissor do carto.
Para mais informao contacte o nosso Escritrio de Representao em Londres 10, Buckingham Palace Road, London SW1W OQP Tel. 00 44 207 931 9990