1.

NOTCIA VEICULADA NO PORTAL G1: Foras do governo matam civil apesar de trgua, diz oposio sria

No dia 12 de abril de 2012, o portal de notcias G1 veiculou a notcia intitulada Foras do governo matam civil apesar de trgua, diz oposio sria (G1, 2012), com o subttulo Cessar-fogo negociado pela ONU vigora desde o amanhecer no pas. Opositores convocaram protestos pacficos contra o regime de Assad ( idem). O texto, cuja autoria indicada como sendo do prprio portal em parceria com agncias internacionais no especificadas, transcrito a seguir:
Foras governamentais mataram um civil na provncia de Hama, no centro da Sria, nesta quinta-feira (12), apesar da entrada em vigor do cessar-fogo previsto pelo plano elaborado por Kofi Annan, denunciou o opositor Observatrio Srio dos Direitos Humanos (OSDH). 'Um civil morreu em uma estrada da cidade de Mhardeh, na provncia de Hama, por disparos efetuados por foras de segurana ou pelos 'shabbiha'" (milcias leais ao govero)', disse France Presse Rami Abdel Tahmane, presidente do OSDH, oito horas depois da entrada em vigor do cessar-fogo. At ento, no havia registro de confrontos depois da entrada em vigor, a partir das 6h locais (0h de Braslia), do cessar-fogo negociado pelo emissrio das Naes Unidas e da Liga rabe, Kofi Annan. As ruas das principais cidades srias estavam silenciosas, segundo testemunhas. As tropas do regime no se retiraram das localidades de Zabadani, Duma e Harasta, nos arredores da capital, mas no abriram fogo. As informaes no puderam ser comprovadas de forma independente devido s restries impostas pelo regime aos jornalistas. A oposio aproveito o incio da trgua para convocar manifestaes de rua pacficas. At agora, o governo vinha reprimindo violentamente atos contra o governo do contestado presidente Bashar al Assad. Na vspera, o regime srio anunciou que finalizaria suas operaes militares, mas advertiu que suas foras respondero a qualquer ataque terrorista, em referncia aos rebeldes, que tambm prometeram respeitar a trgua. Acusado em vrias ocasies recentes pela comunidade internacional de no cumprir seus compromissos, o regime Assad ser submetido a mais uma prova nesta quinta, e os Estados Unidos j advertiram que julgaro Damasco 'pelo que faz e no pelo que diz'. 1

O regime srio deveria ter retirado suas tropas das cidades em conflito na tera-feira, de acordo com a primeira fase do plano elaborado pela ONU e a Liga rabe, mas isto no ocorreu. Na quarta-feira, horas aps a entrada do plano em vigor, operaes militares do regime mataram pelo menos 25 civis, sendo 10 em um bombardeio contra Rastane, cidade da provncia de Homs em poder dos rebeldes h meses. Uma autoridade do Exrcito e seu motorista foram assassinados por disparos de armas de fogo. A violncia j deixou mais de 10 mil mortos na Sria, a maioria civis, desde a exploso da revolta contra o regime, no dia 15 de maro de 2011, segundo organizaes da oposio. O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e a chanceler alem, Angela Merkel, destacaram nesta quarta-feira a necessidade de uma ao 'mais decidida' do Conselho de Segurana da ONU, onde Rssia e China, aliados de Damasco, tm bloqueado as resolues que condenam a represso.

2. A NOTCIA, O FATO E A VIOLAO DE DIREITOS HUMANOS

A notcia veicula pelo portal G1, intitulada Foras do governo matam civil apesar de trgua, diz oposio sria (G1, 2012), permite que verifiquemos a violao de vrios artigos presentes na Declarao Universal dos Direitos Humanos (DUDH). O prprio ttulo da matria indica a primeira violao: a perda de uma vida. Segundo a DUDH, em seu artigo 3, todo indivduo tem direito vida, liberdade e segurana pessoal (ONU, 1948). O texto ainda indica a morte de cerca de dez mil (10.000) outros civis e tambm de alguns militares. Ainda, o teor dos problemas enfrentados pelo povo srio, apresentado sucintamente no texto, tambm representa violao do mesmo artigo, no que tange liberdade e segurana da populao. Outra violao a do artigo 13, o qual indica que:
1. Toda a pessoa tem o direito de livremente circular e escolher a sua residncia no interior de um Estado. 2. Toda a pessoa tem o direito de abandonar o pas em que se encontra, incluindo o seu, e o direito de regressar ao seu pas. (ONU, 1948)

Neste sentido, ao manter cidades sitiadas e ocupadas por tropas militares, o governo srio impede o direito da populao livre circulao em seu territrio e ao direito de buscar asilo em pases vizinhos, neste caso inclusive tendo sido veiculado em outras matrias indicam o uso de minas terrestres nas aes do exrcito srio. O artigo 19 da DUDH tambm violado nas aes do governo srio, pois o referido artigo indica que:
Todo o indivduo tem direito liberdade de opinio e de expresso, o que implica o direito de no ser inquietado pelas suas opinies e o de procurar, receber e difundir, sem considerao de fronteiras, informaes e ideias (sic.) por qualquer meio de expresso. (ONU, 1948)

Neste sentido, o direito do povo srio em manifestar desaprovao a um regi3

me autoritrio e ditatorial, no tem sido observado. Tambm o artigo 20, o qual indica que todo indivduo tem direito liberdade de reunio, tem sido violado, pois esta ao no tem sido permitida populao. O artigo 21, cujo texto indica que: 1. Toda a pessoa tem o direito de tomar parte na direo dos negcios, pblicos do seu pas, quer diretamente, quer por intermdio de representantes livremente escolhidos. 2. Toda a pessoa tem direito de acesso, em condies de igualdade, s funes pblicas do seu pas. 3. A vontade do povo o fundamento da autoridade dos poderes pblicos: e deve exprimir-se atravs de eleies honestas a realizar periodicamente por sufrgio universal e igual, com voto secreto ou segundo processo equivalente que salvaguarde a liberdade de voto. (ONU, 1948) tambm tem sido violado, pois no est sendo permitido populao a participao na conduo do pas, no se observando assim a vontade do povo, nem a liberdade de escolha de seus representantes. Por ltimo, o artigo 28 tambm no est sendo observado. Este, explicita que toda a pessoa tem direito a que reine, no plano social e no plano internacional, uma ordem capaz de tornar plenamente efetivos os direitos e as liberdades enunciadas na presente Declarao (ONU, 1948). Contudo, as atitudes e aes executadas pela comunidade internacional, em especial pelos Estados que compem o Conselho de Segurana da Organizao das Naes Unidas, tm sido incuas em garantir o direito do povo srio.

3. BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

G1. Foras do governo matam civil apesar de trgua, diz oposio sria: cessar-fogo negociado pela ONU vigora desde o amanhecer no pas. Opositores convocaram protestos pacficos contra o regime de Assad. Disponvel em <http://g1.globo.com/revolta-arabe/noticia/2012/04/forcas-governamentais-matam-civil-apesar-de-trgua-diz-oposicao-siria.html>. Acesso em 12/04/2012, s 8h30min. ONU. Declarao Universal dos Direitos Humanos.. Paris, 1948. Disponvel em <http://www.un.org/spanish/Depts/dpi/portugues/Universal.html>. 10/03/2012, s 11h. Acesso em