Você está na página 1de 42

Troque as polias danificadas

Cambie las poleas danãdas

6 008 FP1 609/200501
RBLA-AA/PMA - 01.2005 - BR

Após muito tempo de uso, as paredes internas das
polias sofrem desgastes, reduzindo a vida útil das
correias.

© 2005 Robert Bosch Limitada
Via Anhangüera, km 98
Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil
0800 70 45446
www.bosch.com.br

Después des mucho tiempo de uso, las paredes
internas de las poleas sufren desgaste, reduciendo la
vida útil de las correas.

Polia
nova
Polea
nueva

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Esta edição elimina todas as anteriores.
Sujeto a alteraciones sin previo aviso.
Esta edición cancela toda las anteriores.

Automotive

Polia
desgastada
Polea
desgastada

Qualidade de componente original
Calidad de componente original

Polias
Poleas

Catálogos de aplicação
Catálogos de aplicación

Mantenha as polias alinhadas
Mantenga las poleas alineadas
Alinhamento
correto
Alineamiento
correcto

Alinhamento
desequilibrado
Alineamiento
desequilibrado

Alinhamento
fora de centro
Alineamiento
fuera de centro

Diagnóstico eletrônico eficiente
Diagnóstico electrónico eficiente

Equipamento KTS e software ESI[tronic] – Liderança em informação técnica e diagnóstico para oficinas
Equipo KTS y software ESI[tronic] - Liderazgo en información técnica y diagnóstico para talleres

Diagnósticos seguros.
Consertos que economizam
tempo.
Diagnósticos e peças de
reposição Bosch.

Diagnósticos seguros.
Reparaciones que ahorran
tiempo.
Diagnósticos y piezas de
recambio Bosch.

Tudo de um único fornecedor

Todo de un solo proveedor

Bosch oferece às oficinas um
programa completo para aumentar
a eficiência e a qualidade no seu
trabalho diário.

Bosch ofrece al taller un programa completo para el aumento
de la eficacia y calidad
en el trabajo diario.

As peças de reposição Bosch,
conhecidas por oferecer a mesma
qualidade das originais, procedem
de um desenvolvedor ativo e líder
mundial na fabricação de sistemas
automotivos.

Las piezas de recambio con
la conocida calidad original
proceden del desarrollador activo
en todo el mundo y fabricante
líder internacional en técnica de
sistemas de automóviles.

Bosch-Diagnostics coloca
à disposição das oficinas
equipamentos e softwares
compatíveis entre si, ferramentas
especiais para reparação,
treinamento técnico, hot-line
técnico e o mais completo
conjunto de informações técnicas.
Tudo para garantir soluções
adequadas às mais diversas
necessidades do mercado.

Bosch-Diagnostics coloca a
disposición de los talleres equipos
y softwares compatibles entre
sí, herramientas especiales para
reparación, entrenamiento
técnico, hot-line técnico y el
más completo conjunto de
informaciones técnicas. Todo para
garantizar soluciones adecuadas a
las más diversas
necesidades del mercado.

Competência e qualidade para o
futuro da sua oficina.

Competencia y calidad para el
futuro de su taller.

lo
amp
s
i
a
io
ma m ás ampl
a
r
g
Pro ama m
r
Prog

CATÁLOGO 2005 | 2006

Componentes do sistema
elétrico: só Bosch pode
substituir Bosch

Componentes del sistema
eléctrico: sólo Bosch puede
reemplazar Bosch

Dimensões das polias Multi-V
Dimensiones de las poleas Multi-V

Polia Multi-V / Polea Multi-V

C

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

Uma estreita cooperação entre a Bosch e as
montadoras tem possibilitado o aprimoramento dos
sistemas elétricos, fazendo com que cada componente
individual contribua para o desempenho geral dos
veículos.

Una estrecha cooperación entre Bosch y las
ensambladoras han hecho posible la mejoría de los
sistemas eléctricos, haciendo con que cada componente
individual contribuya para el desempeño general de los
vehículos.

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores e motores de partida são componentes
que precisam operar perfeitamente equilibrados com
as condições de força predominantes no motor.

Los alternadores y motores de arranque son componentes
que necesitan trabajar perfectamente equilibrados con las
condiciones de fuerza que predominan en el motor.

A Bosch excede as exigências das montadoras,
pois utiliza a mais alta tecnologia não apenas para
desenvolver mas também para fabricar esses
componentes.

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos

Bosch excede las exigencias de las ensambladoras
pues utiliza la más alta tecnología, no solamente
para desarrollar como también para elaborar estos
componentes.

É por isso que você se beneficia usando somente
peças originais Bosch. Apenas Bosch pode garantir o
mesmo rendimento das funções, seja qual for a peça
de reposição do sistema elétrico.

Y por esto usted se beneficia usando solamente piezas
originales Bosch. Sólo Bosch puede garantizar el mismo
rendimiento de las funciones, cualquier que sea el
repuesto del sistema eléctrico.

9 121 450 940
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 450 137

1139 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.303
Nº ZEN

2 05 0348 0

mm

A

B

17,0
58
40,5
28,5
7x3,56
Multi-V

X

9 121 456 155

Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1163 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.363
Nº ZEN

9 120 456 026
9 120 456 030
9 120 456 032
9 120 456 036
9 120 456 038
9 120 456 039

2 05 0344 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

78
39,0
28,5
7x3,56

9 122 080 409
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1131 36 71

9 120 080 168
9 120 080 172

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal

Rolamento
Rodamiento

D

mm
22,2

Torque: 60-70 Nm

Componentes do alternador
Componentes del alternador

mm
17,0

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

60

Rotor
Rotor

Rolamento
Rodamiento

Dimensões das polias V
Dimensiones de las poleas V

Polia V / Polea V

Polia
Polea

Retificador
Placa de diodos

C

Regulador
Regulador
Estator
Estator

Mancal do coletor
Tapa lado colector

18

Capa protetora
Caperuza protectora

Polias V / Poleas V

1 126 600 488

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1118 36 71
Nº UNIFAP

Capa de fechamento
Capucha de cierre
Relé de comando
Rele de comando

Componentes do motor de partida
Componentes del motor de arranque
Carcaça
Carcasa

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos
Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Induzido
Inducido
Impulsor
Impulsor

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso
Torque: 60-70 Nm

Foto da polia
Foto de la polea

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

7

Embreagem de discos
Embrague de discos

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

Chave magnética
Automático/Solenoide
Mancal do coletor
Tapa lado colector
Bobina de campo
Campos

Foto da polia
Foto de la polea

UF-3.325
Nº ZEN

2 05 0317 0

V

0 120 468 082
0 120 468 083
0 120 469 586
0 120 469 599
0 120 469 633
0 120 469 676
0 120 469 677
0 120 469 690
0 120 469 698
0 120 469 714
0 120 469 719
0 120 469 724
0 120 469 729
0 120 469 739
0 120 469 813
0 120 469 814
0 120 469 833
0 120 469 834
0 120 469 873
0 120 469 885
0 120 469 971
0 120 469 972
0 120 489 003
0 120 489 009
0 120 489 013
0 120 489 017
0 120 489 081
0 120 489 082
0 120 489 083
0 120 489 196
0 120 489 198
0 120 489 199
0 120 489 228
0 120 489 229
0 120 489 246
0 120 489 247
0 120 489 248
0 120 489 249
0 120 489 361

0 120 489 532
0 120 489 535
0 120 489 581
0 120 489 614
0 120 489 622
0 120 489 655
0 120 489 657
0 120 489 699
0 120 489 714
0 120 489 732
0 120 489 747
0 120 489 755
0 120 489 772
0 120 489 774
0 120 489 800
0 120 489 813
0 120 489 814
0 120 489 815
0 120 489 817
0 120 489 821
0 120 489 860
0 120 489 864
0 120 489 866
0 120 489 873
0 120 489 893
0 120 489 960
0 120 489 961
0 120 489 967
0 120 489 975
0 120 489 981
9 120 080 093
9 120 080 095
9 120 080 099
9 120 080 100
9 120 080 108
9 120 080 115
9 120 080 116
9 120 080 118
9 120 080 127

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0

A

B

73,4
42,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

Y

D

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

Polia de ação livre
Polea de rueda libre
Dispositivo de segurança dos componentes elétricos
Os alternadores compactos Bosch utilizados em veículos mais modernos,
trabalham integrados com o sistema de injeção eletrônica, por meio do
regulador multifunção.
Nesses novos alternadores, a polia de ação livre funciona como dispositivo
de seguraça de todos os componentes elétricos do veículo.
É indicada para motores Diesel e com alto momento de inércia, por ter
maior torque e absorver o contragolpe/contragiro destes motores durante a
partida.

Dispositivo de seguridad de los componentes eléctricos
Los alternadores compactos Bosch utilizados en vehículos más modernos,
trabajan integrados con el sistema de inyección electrónica, por medio del regu
multifunción.
En esos nuevos alternadores, la polea de rueda libre trabaja como dispositivo de seguridad de todos los
componentes eléctricos del vehículo.
Está indicada para aplicaciones en motores Diesel con alto momento de inercia, por tener mayor torque y
absorber el contragolpe/contragiro de estos motores durante la partida.

Funcionamento
A polia de ação livre funciona como uma “catraca”,
impedindo rotações inversas no eixo do alternador, o que
causaria sobrecarga.
Isso impede vibrações e tensões elevadas na correia e
tensionador, que poderiam sobrecarregar o sistema de
regulagem de tensão elétrica.

Funcionamiento
La polea de rueda libre trabaja como un “molinete” que
impide rotaciones inversas en el eje del alternador, lo
que causaría sobrecarga.
Ello impide vibraciones y tensiones elevadas en la correa
y tensionador, que podrían sobrecargar el sistema de
regulación de tensión eléctrica.
Anel externo
Anillo externo

Esfera de rolamento
Bola de rodadura

Jogo de chaves para remover polias
Kit de destornilladores para poleas

Gaiola
Jaula

Mola
Resorte

Anel interno com perfil de rampa
Anillo interno con chaflán

Polia de ação livre
Polea de rueda libre
Vantagens

Aumenta a vida útil das correias, ao reduzir vibrações e
tensionamento elevado.

Aumenta a durabilidade do tensionador, ao reduzir
movimentações e forças excessivas.

Prolonga a vida útil de todos os componentes do sistema elétrico

Protege o regulador multifunção de sobrecargas.

Absorve contragolpe.

Ventajas

Aumenta la vida útil de las correas, al reducir vibraciones y tensionamiento elevado.

Aumenta la durabilidad del tensionador, al reducir movilizaciones y fuerzas excesivas.

Prolonga la vida útil de todos los componentes del sistema eléctrico.

Protege de sobrecargas el regulador multifunción.

Absorbe el contragolpe.

Aplicações de polias de ação livre/Aplicaciones de poleas de rueda libre
Polia/Polea

Alternador

08/1999 → 05/2002

Saveiro III 1.9D

06/2000 →

Parati III 1.9D (com ar-cond./con aire acond.)

08/1999 → 05/2002

Saveiro III 1.9D (com ar-cond./con aire acond.)

06/2000 →

0 124 325 076

Parati III 1.9D (com ar-cond./con aire acond.)

08/1998 → 07/1999

0 124 325 039

MB CDI Sprinter 2.2/2.5/2.7

04/2000 →

MB CDI Vito 2.2

04/1999 →

MB C200 CDI 2.2

03/1998 → 04/2000

MB CDI Sprinter 2.2/2.5/2.7

04/2000 →

MB CDI Sprinter 2.1/2.2/2.7

04/2000 →

0 124 325 041

0 124 325 046
F 00M 991 125

0 124 515 064
0 124 615 019

F 000M 991 134

F 00M 991 186

Ano/Año

Parati III 1.9D

0 124 315 020
F 00M 991 090

Aplicação/Aplicación

0 124 515 089

0 124 515 109

MB C 30 CDI AMG 3.0

09/2002 →

Astra 1.8 MPFI

10/1998 →

Astra 2.0 MPFI

10/1998 →

Astra 2.0 SFI 16V

02/1999 →

Astra Sedan 1.8 MPFI

10/1998 →

Astra Sedan 2.0 MPFI

10/1998 →

Astra Sedan 2.0 SFI 16 V

02/1999 →

Vectra 2.0 MPFI

01/2003 →

Vectra 2.2 MPFI

12/1997 → 12/2002

Vectra 2.2 16V SFI

12/1997 →

Zafira 2.0 MPFI

04/2001 →

Zafira 2.0 16V SFI

04/2001 →

Stilo 1.8i

08/2003 →

Stilo 1.8i 16V

08/2003 →

Polias
Poleas
Tabela de aplicação / Tabla de aplicación
Polias Multi-V .............................................................................................................6
Poleas Multi-V ...........................................................................................................6
Polias V .................................................................................................................... 18
Poleas V....................................................................................................................18

Tabelas de conversão / Tablas de conversión

Polias Bosch → Polias outros fabricantes....................................................... 28
Poleas Bosch → Poleas otros fabricantes ..................................................... 28

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch
Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

Polias Bosch → Correias Bosch ....................................................................... 29
Poleas Bosch → Correas Bosch...................................................................... 29
Dimensão Correias Bosch................................................................................... 34
Dimensión Correas Bosch ................................................................................. 34

Tabelas de substituição / Tablas de sustitución

Polias Bosch substituídas e fora de fabricação ............................................. 35
Poleas Bosch sustituidas y descontinuadas.................................................. 35

Tabelas de aplicação Alternador X Polia
Tablas de aplicación Alternador X Polea

Alternador → Polia ................................................................................................ 36
Alternador → Polea .............................................................................................. 36
Alternador com maior torque .............................................................................. 37
Alternador con mayor intensidad de fuerza.................................................... 37

Tabelas de localização / Tablas de localización

Explicação sobre as tabelas
ver no final do catálogo
Aclaraciones acerca de las tablas
véase al final del catálogo

Localização das Polias ......................................................................................... 38
Localización de las Poleas.................................................................................. 38

6

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

1 126 601 100
Alternadores / Alternadores

0 120 469 116
6 033 GB3 019

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
76,5
37,3
32,0
8x3,56

Torque: 60-70 Nm

1 126 601 102
Alternadores / Alternadores

0 120 469 115
0 120 469 117
0 120 469 118

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
71,6
37,9
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

1 126 601 531
Alternadores / Alternadores

0 123 100 001
0 123 120 001
0 123 500 008
0 123 505 001
0 123 505 002
0 123 510 043
0 123 510 063
0 123 510 089
0 124 525 015
0 124 525 040
0 986 040 433
0 986 041 333

0 986 043 680
0 986 043 683
0 986 044 003
0 986 044 350
0 986 045 273

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
49,7
27,6
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

1 126 601 535
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0367 0

0 123 310 025
0 123 320 019
0 123 505 012
0 123 505 013
0 123 510 027

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
56
27,8
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

1 126 601 541
Alternadores / Alternadores

0 123 310 040
0 120 320 018
0 120 510 026
0 120 515 016
0 120 520 005

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
67,9
37,6
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

7

9 121 450 940
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 450 137

1139 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.303
Nº ZEN

2 05 0348 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
58
40,5
28,5
7x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

9 121 456 155
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1163 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.363
Nº ZEN

9 120 456 026
9 120 456 030
9 120 456 032
9 120 456 036
9 120 456 038
9 120 456 039

2 05 0344 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
22,2
78
39,0
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 409
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1131 36 71

9 120 080 168
9 120 080 172

Nº UNIFAP

UF-3.338
Nº ZEN

2 05 0338 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
60
32,8
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 456
Alternadores / Alternadores

9 120 080 173
9 120 080 213

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
59,1
42,0
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 525
Alternadores / Alternadores

9 120 080 168
9 122 080 172

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
59,1
30,3
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

8

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

9 122 080 533
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0353 0
Substitui / Reemplaza

9 123 080 018

9 120 080 184
9 120 080 187
9 120 080 202
F 000 LD0 106
F 000 LD0 113

Nº UNIFAP

UF-3.382

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
58,1
36,0
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 929
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 080 216

1135 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.369
Nº ZEN

2 05 0365 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
60
25,3
14,2
3x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 123 080 070
Alternadores / Alternadores
Nº UNIFAP

UF-3.306

9 120 080 212
9 120 808 226
9 120 080 230
F 000 LD0 100
F 000 LD0 102
F 000 LD0 109

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
66,3
31,4
24,9
6x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 123 080 121
Alternadores / Alternadores

9 120 080 232
F 000 LD0 101

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
70
34,1
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

9 123 080 138
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

1126601524 /
9123080139

0 120 468 083
0 120 469 023
0 120 469 199
0 120 469 599
0 120 469 924
9 120 080 167
9 120 080 175
9 120 080 178
9 120 080 502

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
49,6
37,2
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

9

F 000 LD1 363
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 202

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
30,9
78
32,0
28,5
7x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 371
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1164 36 71
Substitui / Reemplaza

9 123 080 070

9 120 080 212
9 120 808 226
9 120 080 230
F 000 LD0 100
F 000 LD0 102
F 000 LD0 109
F 000 LD0 112
F 000 LD0 114
F 000 LD0 115
F 000 LD0 116
F 000 LD0 119

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
66,4
31,5
24,9
6x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 373
Alternadores / Alternadores

9 120 080 232
F 000 LD0 101
F 000 LD0 114
F 000 LD0 117
F 000 LD0 118

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
70,0
34,1
12,7
6

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 374
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 114
F 000 LD0 117
F 000 LD0 118
F 000 LD1 409
F 000 LD1 410

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
70
31,6
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 429
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 205

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
31,0
89,8
38,0
32
8x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

10

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

F 000 LD1 499
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 210

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
30,0
78,0
32,0
3,56
8

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 004
Alternadores / Alternadores

0 124 315 003
0 124 315 004
0 124 315 008
0 124 315 030
0 124 325 003
0 124 325 011
0 124 325 016
0 124 325 050
0 124 325 051
0 124 325 074
0 124 325 075
0 124 325 094
0 124 325 097

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
56
37,0
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 005
Alternadores / Alternadores

0 124 225 001
0 124 225 002
0 124 225 018
0 124 225 020
0 124 225 022
0 124 225 024
0 124 225 037
0 124 225 041
0 124 225 046
0 124 415 001
0 124 415 002
0 124 415 023
0 124 415 028

0 124 425 010
0 124 515 004
0 124 515 006
0 124 515 085
0 124 515 109

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
54
26,9
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 018
Alternadores / Alternadores

0 124 215 001

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
60,2
30,2
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 029
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

F 00M 991 093

0 124 325 005
0 124 325 007
0 124 325 013
0 124 325 015
0 124 325 043
0 124 325 056
0 124 325 057
0 124 325 061
0 124 515 012

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
49,8
37,3
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

11

F 00M 991 035
Alternadores / Alternadores

0 124 225 010
0 124 225 011
0 124 225 013
0 124 225 014

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
48
34,1
17,8
4x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 060
Alternadores / Alternadores
Nº UNIFAP

0 124 325 023

UF-3.390

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
52
33,1
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 072
Alternadores / Alternadores

0 124 315 016
0 124 315 024
0 124 315 025
0 124 315 079

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
55
25,5
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 090
Alternadores / Alternadores

0 124 315 020
0 124 315 041
0 124 315 076

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
56
36,6
21,4
5x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm

F 00M 991 114
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

F00M991111

0 124 325 048

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
54
33,7
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

12

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

F 00M 991 118
Alternadores / Alternadores

0 124 555 001
0 124 555 015

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
76,8
41,4
32
8x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 119
Alternadores / Alternadores

0 124 555 002
0 124 655 002

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
71,8
41,3
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 125
Alternadores / Alternadores

0 124 325 029
0 124 325 046
0 124 325 077
0 124 515 061
0 124 515 064
0 124 515 084
0 124 515 091
0 124 515 102
0 124 615 015
0 124 615 019
0 124 615 025

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
49,8
39,6
21,4
5x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm

F 00M 991 129
Alternadores / Alternadores

0 124 515 111
0 124 555 007

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
58
41,3
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 134
Alternadores / Alternadores

0 124 515 089

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
50
33,5
21,4
5x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

13

F 00M 991 135
Alternadores / Alternadores

0 124 555 008
0 124 655 007

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
72
34,3
28,5
7x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 146
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

0 124 515 099

F 00M 991 055

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
73,4
42,6
21,4
5x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm

F 00M 991 147
Alternadores / Alternadores

0 124 515 100

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
55
34,6
21,4
5x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm

F 00M 991 148
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

F 00M 991 081

0 124 315 018
0 124 325 034
0 124 325 066

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
57,3
26,6
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 150
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

F 00M 991 028
F 00M 991 065

0 124 225 021
0 124 225 038

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
48,7
27,0
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

14

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

F 00M 991 153
Alternadores / Alternadores

0 124 325 063

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
76
31,0
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 154
Alternadores / Alternadores

0 124 325 064

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
70
34,6
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 160
Alternadores / Alternadores
Substitui / Reemplaza

F 00M 991 007

0 124 525 015
0 124 525 040

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
50
26,9
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 161
Alternadores / Alternadores

0 124 325 067
0 124 325 109

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
58
36,0
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 168
Alternadores / Alternadores

0 124 555 009
0 124 655 008
0 124 655 013

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
62
44,2
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

15

F 00M 991 176
Alternadores / Alternadores

0 124 225 039

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
62,5
25,5
21,4
5x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 177
Alternadores / Alternadores

1 124 555 016

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
57,8
41,3
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 182
Alternadores / Alternadores

0 124 555 017
0 124 655 012

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17
71,5
44,2
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 185
Alternadores / Alternadores

0 124 225 045
0 125 425 009
0 124 225 022
0 124 225 045
0 124 225 046
0 124 225 050
0 124 325 112
0 124 325 144
0 124 515 109

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
54
26,9
17,8
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 186
Alternadores / Alternadores

0 124 515 112

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
54
34,0
17,8
4x3,56

Torque: 80 ± 5 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

16

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

F 00M 991 191
Alternadores / Alternadores

0 124 555 012

Multi-V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
60
36,7
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 195
Alternadores / Alternadores

0 124 225 042

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
62,5
23,0
21,4
4x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 199
Alternadores / Alternadores

0 124 325 107

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17
57,5
36,2
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 207
Alternadores / Alternadores

0 124 325 115

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
60
35,4
28,5
7x3,56

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 213
Alternadores / Alternadores

0 124 325 120

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
73
28,6
21,4
5x3,56

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

17

F 00M 991 215
Alternadores / Alternadores

0 124 325 121
0 124 325 133

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

mm
17,0
57
28,4
21,4
5x3,56
Multi-V

Torque: 60-70 Nm

F 010 LD1 091
Alternadores / Alternadores

F 010 LD0 102

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
92,0
52,0
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

18

Polias V / Poleas V

1 126 600 488
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1118 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.325
Nº ZEN

2 05 0317 0

V

0 120 468 082
0 120 468 083
0 120 469 586
0 120 469 599
0 120 469 633
0 120 469 676
0 120 469 677
0 120 469 690
0 120 469 698
0 120 469 714
0 120 469 719
0 120 469 724
0 120 469 729
0 120 469 739
0 120 469 813
0 120 469 814
0 120 469 833
0 120 469 834
0 120 469 873
0 120 469 885
0 120 469 971
0 120 469 972
0 120 489 003
0 120 489 009
0 120 489 013
0 120 489 017
0 120 489 081
0 120 489 082
0 120 489 083
0 120 489 196
0 120 489 198
0 120 489 199
0 120 489 228
0 120 489 229
0 120 489 246
0 120 489 247
0 120 489 248
0 120 489 249
0 120 489 361
0 120 489 363
0 120 489 365
0 120 489 365
0 120 489 368
0 120 489 370
0 120 489 433
0 120 489 435
0 120 489 495
0 120 489 496
0 120 489 499

0 120 489 532
0 120 489 535
0 120 489 581
0 120 489 614
0 120 489 622
0 120 489 655
0 120 489 657
0 120 489 699
0 120 489 714
0 120 489 732
0 120 489 747
0 120 489 755
0 120 489 772
0 120 489 774
0 120 489 800
0 120 489 813
0 120 489 814
0 120 489 815
0 120 489 817
0 120 489 821
0 120 489 860
0 120 489 864
0 120 489 866
0 120 489 873
0 120 489 893
0 120 489 960
0 120 489 961
0 120 489 967
0 120 489 975
0 120 489 981
9 120 080 093
9 120 080 095
9 120 080 099
9 120 080 100
9 120 080 108
9 120 080 115
9 120 080 116
9 120 080 118
9 120 080 127
9 120 080 129
9 120 080 131
9 120 080 152
9 120 080 161
9 120 080 167
9 120 080 175
9 120 080 176
9 120 080 177
9 120 080 178

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,4
42,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

1 126 600 878
Alternadores / Alternadores

0 120 469 023
0 120 469 924

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
67,0
15,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

1 126 601 055
Alternadores / Alternadores
Substitui/Reemplaza

1 126 600 481

9 120 080 129
9 120 080 131
9 120 080 167
9 120 080 175
9 120 080 176
9 120 080 177
9 120 080 178

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
67,0
20,4
9,7
1

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias V / Poleas V

19

1 126 601 529
Alternadores / Alternadores

0 123 100 002
0 123 110 005
0 124 225 031
0 124 225 033
0 124 225 036

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
67,0
13,6
9,7
1
V

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 127
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 080 062

1117 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.324
Nº ZEN

2 05 0316 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
92,0
37,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 137
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1101 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.308
Nº ZEN

2 05 0313 0

9 120 080 020
9 120 080 058
9 120 080 084
9 120 080 101
9 120 080 104
9 120 080 126
9 120 080 166
9 120 080 112
9 120 080 159

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
96,0
23,7
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 151
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1102 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.309
Nº ZEN

9 120 080 022
9 120 080 091
9 120 080 102
9 120 080 119
9 120 080 140
9 120 080 160

2 05 0314 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
98,3
39,7
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 179
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1103 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.310
Nº ZEN

2 05 0315 0

9 120 080 031
9 120 080 083
9 120 080 113

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
97,9
34,8
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

20

Polias V / Poleas V

9 121 080 247
Alternadores / Alternadores

9 120 080 039

V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
97,9
34,8
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 286
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 080 054

1136 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.343

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
75,6
81,9
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 399
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1125 36 71

9 120 080 045
9 120 080 057

Nº UNIFAP

UF-3.332
Nº ZEN

2 05 0323 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
81,8
19,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 080 870
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

9 120 080 107

2 05 0368 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
81,8
19,5
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 450 493
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0354 0

9 120 450 041
9 120 400 000

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,0
48,0
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias V / Poleas V

21

9 121 450 496
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 450 090

1142 36 72
Nº ZEN

2 05 0331 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
72,0
17,2
8,5
1
V

Torque: 60-70 Nm

9 121 450 503
Alternadores / Alternadores

9 120 450 107

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
79,5
17,2
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 450 506
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0332 0
Nº UNIFAP

UF-3.318

9 120 450 506
9 120 450 086
9 120 450 087
9 120 450 089
9 120 450 125
9 120 450 126

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
72,0
16,0
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 450 925
Alternadores / Alternadores

9 120 450 129

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
83,0
23,0
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 450 952
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0346 0

9 120 450 143
9 120 450 987

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,8
26,0
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

22

Polias V / Poleas V

9 121 456 033
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1167 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.351

9 120 456 002
9 120 456 003
9 120 456 014
9 120 456 016
9 120 456 045

Nº ZEN

2 05 0350 0

V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
30,0
92,0
36,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 456 137
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1144 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.349
Nº ZEN

2 05 0333 0

9 120 456 004
9 120 456 008
9 120 456 011
9 120 456 013
9 120 456 015
9 120 456 024
9 120 456 025
9 120 456 027

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
22,2
79,2
38,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 456 162
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 456 031

1154 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.356
Nº ZEN

2 05 0334 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
22,2
128,0
23,0
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 121 456 184
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 456 040

1155 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.348
Nº ZEN

2 05 0361 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
22,2
128,0
49,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 121 456 199
Alternadores / Alternadores

9 120 456 046
9 120 456 047
9 120 456 048
9 120 456 049
9 120 456 050
9 120 456 052
F 000 LD0 200
F 000 LD0 208

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
30,0
127,6
46,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias V / Poleas V

23

9 121 456 205
Alternadores / Alternadores

9 120 456 041

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
22,2
127,6
33,4
12,7
1
V

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 030
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 080 130

1153 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.355
Nº ZEN

2 05 0335 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
81,8
26,8
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 221
Alternadores / Alternadores
Substitui/Reemplaza

9 121 080 151

9 122 080 222

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
98,3
39,7
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 236
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 080 153

1129 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.336
Nº ZEN

2 05 0329 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
65,0
23,0
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 347
Alternadores / Alternadores
Nº ZEN

2 05 0369 0

9 120 080 163
9 120 080 164
9 120 080 185
9 120 080 214

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
77,5
18,0
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

24

Polias V / Poleas V

9 122 080 481
Alternadores / Alternadores

9 120 080 179

V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
68,0
46,7
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 604
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1148 36 71

9 120 080 192
9 120 080 195

Nº UNIFAP

UF-3.352
Nº ZEN

2 05 0355 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,2
18,1
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 605
Alternadores / Alternadores

9 120 080 192
9 120 080 195

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
75,2
15,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 616
Alternadores / Alternadores

9 120 080 193

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
87,6
43,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 617
Alternadores / Alternadores

9 120 808 193

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
90,0
33,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias V / Poleas V

25

9 122 080 633
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1157 36 71

9 120 080 196
9 120 080 197

Nº UNIFAP

UF-3.353

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,2
26,9
12,7
1
V

Torque: 60-70 Nm

9 122 080 703
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1130 36 71

9 120 080 169
9 120 080 180
9 120 080 203

Nº UNIFAP

UF-3.337
Nº ZEN

2 05 0328 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
65,0
13,6
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 123 080 009
Alternadores / Alternadores
Nº UNIFAP

UF-3.307

9 120 080 500
F 000 LD0 500

Nº ZEN

2 05 0340 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
67,0
13,0
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

9 123 080 080
Alternadores / Alternadores
Nº UNIFAP

9 120 080 207

UF-3.392

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
98,0
37,5
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 132
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 103

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
90,0
27,8
12,7
1

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

26

Polias V / Poleas V

F 000 LD1 149
Alternadores / Alternadores

9 120 080 501

V

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,4
42,6
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 313
Alternadores / Alternadores
Substitui/Reemplaza

F 00M 991 089

0 124 315 021
0 124 315 022
0 124 325 042

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
73,4
42,6
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 432
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 207

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
30,0
90,7
46,0
9,7
2

Torque: 60-70 Nm

F 000 LD1 442
Alternadores / Alternadores

F 000 LD0 209

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
30,0
100,0
34,0
12,7
2

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 169
Alternadores / Alternadores

0 124 515 103
0 124 555 011

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
86,1
42,2
11
2

Torque: 60-70 Nm
Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Polias V / Poleas V

27

F 00M 991 198
Alternadores / Alternadores

0 124 325 098

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
86,0
41,4
11
2
V

Torque: 60-70 Nm

F 00M 991 209
Alternadores / Alternadores

0 124 325 110

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0
89,0
25,0
12,7
1

Torque: 60-70 Nm

Alternadores com porca castelo 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm / Alternadores con tuerca de seguridad 1 123 314 003 torque: 80 ± 5 Nm

Tabelas de conversão / Tablas de conversión

28

Polias Bosch → Polias outros fabricantes
Poleas Bosch → Poleas otros fabricantes
Polias Multi-V / Poleas Multi-V
Nº Bosch

CINAP

UNIFAP

ZEN

1 126 601 535

2.05.0367.0

9 121 450 940

1139.36.72

UF-3.303

2.05.0348.0

9 121 456 155

1163.36.71

UF-3.363

2.05.0344.0

9 122 080 409

1131.36.71

UF-3.338

2.05.0338.0

9 122 080 533

UF-3.382

2.05.0353.0

9 122 080 929

1135.36.71

UF-3.369

2.05.0365.0

9 123 080 070

UF-3.306

F 000 LD1 371

1164.36.71

F 00M 991 060

UF-3.390

Polias V / Poleas V
Nº Bosch

CINAP

UNIFAP

ZEN

1 126 600 488

1118.36.71

UF-3.325

2.05.0317.0

9 121 080 127

1117.36.71

UF-3.324

2.05.0316.0

9 121 080 137

1101.36.71

UF-3.308

2.05.0313.0

9 121 080 151

1102.36.71

UF-3.309

2.05.0314.0

9 121 080 179

1103.36.72

UF-3.310

2.05.0315.0

9 121 080 286

1136.36.71

UF-3.343

9 121 080 399

1125.36.71

UF-3.332

2.05.0323.0

9 121 080 870

2.05.0368.0

9 121 450 493

2.05.0354.0

9 121 450 496

1142.36.72

2.05.0331.0

9 121 450 506

UF-3.318

2.05.0332.0

9 121 450 952

2.05.0346.0

9 121 456 033

1167.36.71

UF-3.351

2.05.0350.0

9 121 456 137

1144.36.72

UF-3.349

2.05.0333.0

9 121 456 162

1154.36.71

UF-3.356

2.05.0334.0

9 121 456 184

1155.36.71

UF-3.348

2.05.0361.0

9 122 080 030

1153.36.71

UF-3.355

2.05.0335.0

9 122 080 236

1129.36.71

UF-3.336

2.05.0329.0

9 122 080 347

2.05.0369.0

9 122 080 604

1148.36.71

UF-3.352

2.05.0355.0

9 122 080 633

1157.36.71

UF-3.353

9 122 080 703

1130.36.71

UF-3.337

2.05.0328.0

9 123 080 009

UF-3.307

2.05.0340.0

9 123 080 080

UF-3.392

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch / Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

29

Polias Bosch → Correias Bosch
Poleas Bosch → Correas Bosch
Polias Multi-V / Poleas Multi-V
Polia
Polea

9 122 080 929

X

A

B

C

D

Passo
Paso

Ø interno
do eixo
Ø interno
del eje

Ø externo
do canal
Ø externo
del canal

Largura total
Ancho total

Largura
correia ref.
Ancho
correa ref.

Correia
Correa

Medida

3 x 3,56

17,0

25,3

14,2

1 987 947 856

4PK x 0790

1 987 947 894

4PK x 0815

F 000 KR9 189

4PK x 778

F 000 KR9 190

4PK x 825

F 000 KR9 191

4PK x 860

F 000 KR9 192

4PK x 980

F 000 KR9 193

4PK x 1146

F 000 KR9 230

4PK x 955

F 000 KR9 235

4PK x 762

F 000 KR9 241

4PK x 773

F 000 KR9 280

4PK x 855

F 000 KR9 281

4PK x 960

F 000 KR9 283

4PK x 1000

F 000 KR9 340

4PK x 840

F 000 KR9 352

4PK x 870

F 000 KR9 360

4PK x 830

F 000 KR9 361

4PK x 915

F 000 KR9 362

4PK x 990

60

X

A

B

C

D

Passo
Paso

Ø interno
do eixo
Ø interno
del eje

Ø externo
do canal
Ø externo
del canal

Largura total
Ancho total

Largura
correia ref.
Ancho
correa ref.

Correia
Correa

Medida

9 122 080 409

4 x 3,56

17,0

60

32,8

17,8

1 987 947 812

5PK x 0970

9 122 080 456

4 x 3,56

17,0

59,1

42,0

17,8

1 987 947 850

5PK x 1060

9 122 080 525

4 x 3,56

17,0

59,1

30,3

17,8

1 987 947 914

5PK x 0905

F 00M 991 005

4 x 3,56

17,0

54

26,9

17,8

F 000 KR9 194

5PK x 995

F 00M 991 035

4 x 3,56

17,0

48

34,1

17,8

F 000 KR9 195

5PK x 1010

F 00M 991 060

4 x 3,56

17,0

52

33,1

17,8

F 000 KR9 196

5PK x 1250

F 00M 991 114

4 x 3,56

17,0

54

33,7

17,8

F 000 KR9 238

5PK x 962

F 00M 991 185

4 x 3,56

17,0

54

26,9

17,8

F 000 KR9 239

5PK x 926

F 00M 991 186

4 x 3,56

17,0

54

34,0

17,8

F 000 KR9 240

5PK x 1050

F 00M 991 195

4 x 3,56

17,0

62,5

23,0

21,4

F 000 KR9 284

5PK x 955

F 000 KR9 285

5PK x 1105

F 000 KR9 341

5PK x 902

F 000 KR9 342

5PK x 1080

Polia
Polea

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch / Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

30

Polias Bosch → Correias Bosch
Poleas Bosch → Correas Bosch
Polias Multi-V (continuação) / Poleas Multi-V (continuación)
Polia
Polea

X

A

B

C

D

Passo
Paso

Ø interno
do eixo
Ø interno
del eje

Ø externo
do canal
Ø externo
del canal

Largura total
Ancho total

Largura
correia ref.
Ancho
correa ref.

Correia
Correa

Medida

1 126 601 531

5 x 3,56

17,0

49,7

27,6

21,4

F 000 KR9 197

6PK915

1 126 601 535

5 x 3,56

17,0

56

27,8

21,4

F 000 KR9 198

6PK1070

1 126 601 541

5 x 3,56

17,0

67,9

37,6

21,4

F 000 KR9 199

6PK1460

9 123 080 121

5 x 3,56

17,0

70

34,1

21,4

F 000 KR9 200

6PK1705

9 123 080 138

5 x 3,56

17,0

49,6

37,2

21,4

F 000 KR9 201

6PK1725

F 000 LD1 373

5 x 3,56

17,0

70,0

34,1

12,7

F 000 KR9 202

6PK1795

F 000 LD1 374

5 x 3,56

17,0

70

31,6

21,4

F 000 KR9 203

6PK 1900

F 00M 991 004

5 x 3,56

17,0

56

37,0

21,4

F 000 KR9 236

6PK 1395

F 00M 991 018

5 x 3,56

17,0

60,2

30,2

21,4

F 000 KR9 243

6PK 861

F 00M 991 029

5 x 3,56

17,0

49,8

37,3

21,4

F 000 KR9 245

6PK 1735

F 00M 991 072

5 x 3,56

17,0

55

25,5

21,4

F 000 KR9 246

6PK 1750

F 00M 991 090

5 x 3,56

17,0

56

36,6

21,4

F 000 KR9 247

6PK 1905

F 00M 991 125

5 x 3,56

17,0

49,8

39,6

21,4

F 000 KR9 248

6PK 1930

F 00M 991 134

5 x 3,56

17,0

50

33,5

21,4

F 000 KR9 249

6PK 1965

F 00M 991 146

5 x 3,56

17,0

73,4

42,6

21,4

F 000 KR9 250

6PK 2270

F 00M 991 147

5 x 3,56

17,0

55

34,6

21,4

F 000 KR9 251

6PK 2263

F 00M 991 148

5 x 3,56

17,0

57,3

26,6

21,4

F 000 KR9 286

6K x 870

F 00M 991 150

5 x 3,56

17,0

48,7

27,0

21,4

F 000 KR9 287

6K x 900

F 00M 991 153

5 x 3,56

17,0

76

31,0

21,4

F 000 KR9 288

6K x 1025

F 00M 991 160

5 x 3,56

17,0

50

26,9

21,4

F 000 KR9 289

6K x 1105

F 00M 991 176

5 x 3,56

17,0

62,5

25,5

21,4

F 000 KR9 290

6K x 1150

F 00M 991 213

5 x 3,56

17,0

73

28,6

21,4

F 000 KR9 291

6K x 1374

F 00M 991 215

5 x 3,56

17,0

57

28,4

12,7

F 000 KR9 292

6K x 1390

F 000 KR9 293

6K x 1515

F 000 KR9 294

6K x 1740

F 000 KR9 304

6PK x 1675

F 000 KR9 306

6PK x 2055

F 000 KR9 307

6PK x 2075

F 000 KR9 308

6PK x 1055

F 000 KR9 311

6PK x 2065

F 000 KR9 318

6PK x 1496

F 000 KR9 326

6K x 1940

F 000 KR9 327

6PK x 895

F 000 KR9 329

6PK x 1920

F 000 KR9 331

6PK x 1760

F 000 KR9 343

6K x 1892

F 000 KR9 347

6K x 890

F 000 KR9 350

6K x 1715

F 000 KR9 363

6K x 1130

F 000 KR9 364

6K x 1245

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch / Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

31

Polias Bosch → Correias Bosch
Poleas Bosch → Correas Bosch
Polias Multi-V (continuação) / Poleas Multi-V (continuación)
Polia
Polea

X

A

B

C

D

Passo
Paso

Ø interno
do eixo
Ø interno
del eje

Ø externo
do canal
Ø externo
del canal

Largura total
Ancho total

Largura
correia ref.
Ancho
correa ref.

Correia
Correa

Medida

1 126 601 102

6 x 3,56

17,0

71,6

37,9

28,5

F 000 KR9 302

7PK x 1540

9 121 450 940

6 x 3,56

17,0

58

40,5

28,5

F 000 KR9 324

7PK x 1530

9 121 456 155

6 x 3,56

22,2

78

39,0

28,5

9 122 080 533

6 x 3,56

17,0

58,1

36,0

28,5

9 123 080 070

6 x 3,56

17,0

66,3

31,4

24,9

F 000 LD1 363

6 x 3,56

30,9

78

32,0

28,5

F 000 LD1 371

6 x 3,56

17,0

66,4

31,5

24,9

F 00M 991 119

6 x 3,56

17,0

71,8

41,3

28,5

F 00M 991 129

6 x 3,56

17,0

58

41,3

28,5

F 00M 991 135

6 x 3,56

17,0

72

34,3

28,5

F 00M 991 154

6 x 3,56

17,0

70

34,6

28,5

F 00M 991 161

6 x 3,56

17,0

58

36,0

28,5

F 00M 991 168

6 x 3,56

17,0

62

44,2

28,5

F 00M 991 177

6 x 3,56

17,0

57,8

41,3

28,5

F 00M 991 182

6 x 3,56

17

71,5

44,2

28,5

F 00M 991 191

6 x 3,56

17,0

60

36,7

28,5

F 00M 991 199

6 x 3,56

17

57,5

36,2

28,5

F 00M 991 207

6 x 3,56

17,0

60

35,4

28,5

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch / Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

32

Polias Bosch → Correias Bosch
Poleas Bosch → Correas Bosch
Polias V / Poleas V
Polia
Polea

Y

D

Número de canais
Número de canales

Largura polia ref.
Ancho polea ref.

Largura da correia
Ancho de la correa

Correia
Correa

Medida

1 126 600 488

1

9,7

10

F 000 KR9 067

10 x 635

1 126 600 878

1

9,7

10

F 000 KR9 068

10 x 650

1 126 601 055

1

9,7

10

F 000 KR9 069

10 x 675

1 126 601 529

1

9,7

10

F 000 KR9 070

10 x 685

9 121 080 399

1

9,7

10

F 000 KR9 071

10 x 710

9 121 450 493

1

9,7

10

F 000 KR9 072

10 x 740

9 121 450 496

1

8,5

10

F 000 KR9 076

10 x 765

9 121 450 506

1

9,7

10

F 000 KR9 077

10 x 790

9 122 080 236

1

9,7

10

F 000 KR9 078

10 x 800

9 122 080 347

1

9,7

10

F 000 KR9 080

10 x 810

9 122 080 481

1

9,7

10

F 000 KR9 081

10 x 835

9 122 080 604

1

9,7

10

F 000 KR9 082

10 x 840

9 122 080 605

1

9,7

10

F 000 KR9 083

10 x 850

9 122 080 703

1

9,7

10

F 000 KR9 084

10 x 865

9 123 080 009

1

9,7

10

F 000 KR9 085

10 x 870

F 000 LD1 149

1

9,7

10

F 000 KR9 086

10 x 890

F 000 LD1 313

1

9,7

10

F 000 KR9 087

10 x 910

F 000 LD1 432

2

9,7

10

F 000 KR9 088

10 x 913

F 000 KR9 089

10 x 915

F 000 KR9 090

10 x 920

F 000 KR9 091

10 x 925

F 000 KR9 092

10 x 940

F 000 KR9 093

10 x 950

F 000 KR9 094

10 x 960

F 000 KR9 095

10 x 980

F 000 KR9 096

10 x 990

F 000 KR9 097

10 x 1000

F 000 KR9 098

10 x 1010

F 000 KR9 099

10 x 1015

F 000 KR9 100

10 x 1020

F 000 KR9 101

10 x 1025

F 000 KR9 102

10 x 1030

F 000 KR9 103

10 x 1035

F 000 KR9 105

10 x 1065

F 000 KR9 107

10 x 1115

F 000 KR9 108

10 x 1120

F 000 KR9 110

10 x 1175

F 000 KR9 111

10 x 1200

F 000 KR9 112

10 x 1215

F 000 KR9 113

10 x 1240

F 000 KR9 114

10 x 1250

F 000 KR9 118

10 x 1400

F 000 KR9 332

10 x 930

F 000 KR9 333

10 x 975

Tabelas de aplicação Polias X Correias Bosch / Tablas de aplicación Poleas X Correas Bosch

33

Polias Bosch → Correias Bosch
Poleas Bosch → Correas Bosch
Polias V (continuação) / Poleas V (continuación)
Y

D

Polia
Polea

Número
de canais
Número de
canales

Largura
polia ref.
Ancho
polea ref.

9 121 080 127

2

12,7

13

F 000 KR9 128

13 x 690

▲ F 000 KR9 168

13 x 1505

9 121 080 137

1

12,7

13

F 000 KR9 130

13 x 815

F 000 KR9 169

13 x 1525

9 121 080 151

2

12,7

13

F 000 KR9 131

13 x 825

F 000 KR9 170

13 x 1550

13 x 875

F 000 KR9 171

13 x 1575

Largura
da correia
Ancho de
la correa

Correia
Correa

Correia
Correa

Medida

Medida

9 121 080 179

2

12,7

13

F 000 KR9 132

9 121 080 247

2

12,7

13

F 000 KR9 133

13 x 895

F 000 KR9 172

13 x 1610

13 x 925

9 121 080 286

1

12,7

13

F 000 KR9 134

F 000 KR9 173

13 x 1635

9 121 080 870

1

12,7

13

F 000 KR9 136

13 x 960

F 000 KR9 174

13 x 1650

9 121 450 503

1

12,7

13

F 000 KR9 137

13 x 975

F 000 KR9 177

13 x 1720

9 121 450 925

1

12,7

13

F 000 KR9 138

13 x 980

F 000 KR9 179

13 x 1765

9 121 450 952

1

12,7

13

F 000 KR9 139

13 x 1000

F 000 KR9 181

13 x 1800

9 121 456 033

2

12,7

13

F 000 KR9 140

13 x 1010

F 000 KR9 182

13 x 1860

9 121 456 137

2

12,7

13

F 000 KR9 141

13 x 1015

F 000 KR9 183

13 x 1880

13 x 1030

F 000 KR9 184

13 x 1895

9 121 456 162

1

12,7

13

F 000 KR9 142

9 121 456 184

2

12,7

13

F 000 KR9 143

13 x 1045

F 000 KR9 185

13 x 1950

9 121 456 199

2

12,7

13

F 000 KR9 144

13 x 1065

F 000 KR9 186

13 x 2340

9 121 456 205

1

12,7

13

F 000 KR9 145

13 x 1150

F 000 KR9 232

13 x 1140

9 122 080 030

1

12,7

13

F 000 KR9 147

13 x 1175

F 000 KR9 233

13 x 1215

9 122 080 221

2

12,7

13

F 000 KR9 148

13 x 1200

F 000 KR9 234

13 x 1235

9 122 080 616

2

12,7

13

F 000 KR9 149

13 x 1205

F 000 KR9 252

13 x 800

13 x 1220

F 000 KR9 254

13 x 965

9 122 080 617

2

12,7

13

F 000 KR9 150

9 122 080 633

1

12,7

13

F 000 KR9 151

13 x 1255

F 000 KR9 255

13 x 1110

13 x 1265

9 123 080 080

1

12,7

13

F 000 KR9 152

F 000 KR9 258

13 x 1565

F 000 LD1 132

1

12,7

13

F 000 KR9 153

13 x 1300

F 000 KR9 259

13 x 1585

F 000 LD1 442

2

12,7

13

F 000 KR9 155

13 x 1340

F 000 KR9 277

13 x 1275

F 00M 991 169

2

11

13

F 000 KR9 156

13 x 1350

F 000 KR9 278

13 x 1595

F 00M 991 198

2

11

13

F 000 KR9 157

13 x 1355

F 000 KR9 315

2 x 13 x 1420

F 00M 991 209

1

12,7

13

F 000 KR9 158

13 x 1365

F 000 KR9 317

2 x 13 x 1450

F 010 LD1 091

1

12,7

13

F 000 KR9 159

13 x 1375

F 000 KR9 337

13 x 850

F 000 KR9 160

13 x 1400

F 000 KR9 339

13 x 990

F 000 KR9 161

13 x 1400

F 000 KR9 354

13 x 1020

F 000 KR9 162

13 x 1425

F 000 KR9 355

13 x 1035

F 000 KR9 165

13 x 1450

F 000 KR9 356

13 x 1285

F 000 KR9 166

13 x 1475

F 000 KR9 357

13 x 1410

F 000 KR9 167

13 x 1500

F 000 KR9 359

13 x 1750

Dimensões Correias Bosch / Dimensiones Correas Bosch

34

Correias Bosch
Correas Bosch
A Bosch possui um programa completo de correias. Para os demais tipos e aplicações consulte o catálogo.
Bosch posee un programa completo de correas. Para los demás tipos y aplicaciones, consulte el catálogo.
Nº Bosch

Medida

Gates

F 000 KR9 008
F 000 KR9 014
F 000 KR9 018
F 000 KR9 021
F 000 KR9 028
F 000 KR9 031
F 000 KR9 046
F 000 KR9 048
F 000 KR9 050
F 000 KR9 052
F 000 KR9 054
F 000 KR9 056
F 000 KR9 058
F 000 KR9 060
F 000 KR9 062
F 000 KR9 064
F 000 KR9 068
F 000 KR9 070
F 000 KR9 072
F 000 KR9 077
F 000 KR9 080
F 000 KR9 082
F 000 KR9 084
F 000 KR9 086
F 000 KR9 088
F 000 KR9 090
F 000 KR9 092
F 000 KR9 094
F 000 KR9 095
F 000 KR9 096
F 000 KR9 098
F 000 KR9 100
F 000 KR9 102
F 000 KR9 105
F 000 KR9 108
F 000 KR9 111
F 000 KR9 112
F 000 KR9 114
F 000 KR9 125
F 000 KR9 130
F 000 KR9 132
F 000 KR9 134
F 000 KR9 137
F 000 KR9 139
F 000 KR9 141
F 000 KR9 143
F 000 KR9 145
F 000 KR9 148
F 000 KR9 150
F 000 KR9 152
F 000 KR9 154
F 000 KR9 156
F 000 KR9 158
F 000 KR9 160
F 000 KR9 162
F 000 KR9 166
F 000 KR9 168
F 000 KR9 170
F 000 KR9 172

17x1240
17x1475
19x1625
17x1755
22x1880
17x2060
2x13x2535
2x13x2600
2x13x2665
2x13x1150
2x13x1325
2x13x1375
2x13x1500
2x13x1800
2x13x1880
2x13x2450
10x650
10x685
10x740
10x790
10x810
10x840
10x865
10x890
10x913
10x920
10x940
10x960
10x980
10x990
10x1010
10x1020
10x1030
10x1065
10x1120
10x1200
10x1215
10x1250
11x1215
13x815
13x875
13x925
13x975
13x1000
13x1015
13x1045
13x1150
13x1200
13x1220
13x1265
13x1325
13x1350
13x1365
13x1400
13x1425
13x1475
13x1505
13x1550
13x1610

0491GS
0581GS
0639GS
0690GS
0740GS
0808GS
2/9100GSL
2/9103GSL
2/9105GSK
2/9450GS
2/9521GS
2/9541GS
2/9581GS
2/9709GS
2/9742GS
2/9965GS
7256GS
7270GS
7291GS
7312GS
7320GS
7330GS
7341GS
7350GS
7358GS
7362GS
7370GS
7378GS
7383GS
7392GS
7398GS
7404GS
7406GS
7422GS
7441GS
7474GS
7478GS
7492GS
8478GS
9320GS
9344GS
9364GS
9384GS
9395GS
9402GS
9412GS
9450GS
9471GS
9482GS
9499GS
9521GS
9531GS
9537GS
9552GS
9561GS
9581GS
9592GS
9610GS
9632GS

Tipo da correia
Tipo de correa
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

Nº Bosch

▲ F 000 KR9 174
F 000 KR9 179
F 000 KR9 182
F 000 KR9 184
F 000 KR9 186
F 000 KR9 231
F 000 KR9 233
F 000 KR9 252
F 000 KR9 255
F 000 KR9 259
F 000 KR9 274
F 000 KR9 276
F 000 KR9 278
F 000 KR9 328
F 000 KR9 333
F 000 KR9 339
F 000 KR9 353
F 000 KR9 355
F 000 KR9 357
F 000 KR9 189
F 000 KR9 191
F 000 KR9 193
F 000 KR9 195
F 000 KR9 197
F 000 KR9 199
F 000 KR9 201
F 000 KR9 203
F 000 KR9 235
F 000 KR9 238
F 000 KR9 240
F 000 KR9 243
F 000 KR9 246
F 000 KR9 248
F 000 KR9 250
F 000 KR9 280
F 000 KR9 282
F 000 KR9 284
F 000 KR9 286
F 000 KR9 288
F 000 KR9 290
F 000 KR9 292
F 000 KR9 294
F 000 KR9 296
F 000 KR9 302
F 000 KR9 304
F 000 KR9 307
F 000 KR9 311
F 000 KR9 318
F 000 KR9 324
F 000 KR9 326
F 000 KR9 331
F 000 KR9 341
F 000 KR9 343
F 000 KR9 347
F 000 KR9 350
F 000 KR9 360
F 000 KR9 361
F 000 KR9 363
F 000 KR9 365

Medida

Gates

13x1650
13x1765
13x1860
13x1895
13x2340
13x915
13x1215
13x800
13x1110
13x1585
11x870
13x1025
13x1595
10x1130
10x975
13x990
11x1175
13x1035
13x1410
4PKx778
4PKx860
4PKx1146
5PKx1010
6PKx915
6PKx1460
6PKx1725
6PKx1900
4PKx762
5PKx962
5PKx1050
6PKx861
6PKx1750
6PKx1930
6PKx2270
4PKx855
4PKx973
5PKx955
6PKx870
6PKx1025
6PKx1150
6PKx1390
6PKx1740
8PKx1420
7PKx1540
6PKx1675
6PKx2075
6PKx2065
6PKx1496
7PKx1530
6PKx1940
6PKx1760
5PKx902
6PKx1892
6PKx890
6PKx1715
4PKx830
4PKx915
6PKx1130
8PKx1604

9650GS
9689GS
9732GS
9746GS
9922GS
9361GS
9477GS
9315GS
9437GS
9624GS
8343GS
9403GS
9628GS
7445GS
7384GS
9390GS
8463GS
9407GS
9555GS
K040306
K040339
K040451
K050398
K060360
K060575
K060679
K060748
K040300
K050379
K050413
K060339
K060689
K060760
K060894
K040337
K040383
K050376
K060343
K060404
K060453
K060547
K060685
K080559
K070606
K060659
K060817
K060813
K060589
K070602
K060764
K060693
K050355
K060745
K060350
K060674
K040327
K040360
K060445
K080631

Tipo da correia
Tipo de correa
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V
Micro-V

Tabelas de substituição / Tablas de sustitución

Polias Bosch substituídas e fora de fabricação
Poleas Bosch sustituidas y descontinuadas
Substituídas / Sustituidas
Nº Bosch antigo
Nº Bosch antiguo
1 126 600 255
1 126 600 381
1 126 600 443
1 126 600 481
1 126 601 524
9 122 080 222
9 122 080 528
9 123 080 018
9 123 080 139
F 00M 991 007
F 00M 991 021
F 00M 991 023
F 00M 991 028
F 00M 991 055
F 00M 991 065
F 00M 991 081
F 00M 991 089
F 00M 991 093
F 00M 991 111

Nº Bosch atual
Nº Bosch actual
1 126 600 592
6 033 GD5 100
1 126 600 413
1 126 601 055
9 123 080 138
9 122 080 221
9 122 080 697
9 122 080 533
9 123 080 138
F 00M 991 160
F 00M 991 149
F 00M 991 149
F 00M 991 150
F 00M 991 146
F 00M 991 150
F 00M 991 148
F 000 LD1 313
F 00M 991 029
F 00M 991 114

Fora de fabricação / Descontinuadas
1 120 045 043

9 121 450 490

9 121 456 198

9 122 080 566

9 608 089 033

1 126 600 440

9 121 450 491

9 122 080 114

9 122 080 599

9 618 088 415

1 126 600 441

9 121 450 492

9 122 080 115

9 122 080 626

9 618 088 861

1 126 600 465

9 121 450 494

9 122 080 121

9 122 080 646

F 000 LD1 090

1 126 600 761

9 121 450 497

9 122 080 123

9 122 080 648

F 000 LD1 093

1 126 600 895

9 121 450 498

9 122 080 140

9 122 080 662

F 000 LD1 110

1 126 600 975

9 121 450 499

9 122 080 145

9 122 080 670

F 000 LD1 112

1 126 601 067

9 121 450 500

9 122 080 146

9 122 080 693

F 000 LD1 168

6 033 GD5 100

9 121 450 501

9 122 080 147

9 122 080 718

F 000 LD1 169

9 101 080 024

9 121 450 502

9 122 080 175

9 122 080 727

F 000 LD1 199

9 101 082 193

9 121 450 510

9 122 080 178

9 122 080 728

F 000 LD1 357

9 101 453 086

9 121 450 514

9 122 080 188

9 122 080 890

F 000 LF1 357

9 121 080 174

9 121 450 566

9 122 080 208

9 122 080 925

F 006 LD1 800

9 121 080 254

9 121 450 697

9 122 080 210

9 122 080 927

F 00M 146 147

9 121 080 504

9 121 450 722

9 122 080 237

9 122 080 930

F 00M 991 006

9 121 080 588

9 121 450 741

9 122 080 295

9 122 080 948

F 00M 991 008

9 121 080 631

9 121 450 790

9 122 080 359

9 122 080 966

F 00M 991 068

9 121 080 647

9 121 450 819

9 122 080 410

9 122 080 968

F 00M 991 071

9 121 080 662

9 121 450 890

9 122 080 414

9 122 450 422

F 00M 991 073

9 121 080 684

9 121 450 898

9 122 080 415

9 122 450 459

F 00M 991 126

9 121 080 808

9 121 450 930

9 122 080 416

9 122 450 519

F 00M 991 127

9 121 080 830

9 121 450 954

9 122 080 417

9 122 450 666

F 00M 991 152

9 121 080 897

9 121 451 184

9 122 080 420

9 123 080 014

F 010 LD1 112

9 121 080 990

9 121 456 030

9 122 080 519

9 123 080 027

9 121 450 467

9 121 456 035

9 122 080 523

9 123 080 030

9 121 450 487

9 121 456 163

9 122 080 529

9 123 080 081

9 121 450 488

9 121 456 183

9 122 080 534

9 331 453 025

35

Tabelas de aplicação Alternador X Polia / Tabla de aplicación Alternador X Polea

36

Alternador → Polia
Alternador → Polea
Polia / Polea
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
F 00M 991 072
F 00M 991 004
F 00M 991 029
F 00M 991 005
F 00M 991 035
F 00M 991 005
1 126 601 529
F 00M 991 035
F 00M 991 035
F 00M 991 018
F 000 LD1 313
F 00M 991 090
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 000 LD1 313
1 126 601 529
1 126 601 529
F 00M 991 005
F 00M 991 072
F 00M 991 072
F 00M 991 004
F 00M 991 150
F 00M 991 176
F 00M 991 005
9 121 450 506
9 123 080 080
9 123 080 070
9 121 456 137
9 121 456 137
9 121 456 137
9 121 456 033
F 000 LD1 371
9 122 080 456
F 000 LD1 373
9 122 080 347
9 122 080 929
F 00M 991 005
F 00M 991 150
F 00M 991 005
9 123 080 070

Alternador
0 124 225 038
0 124 225 039
0 124 225 041
0 124 225 042
0 124 225 045
0 124 225 046
0 124 315 003
0 124 315 004
0 124 315 008
0 124 315 016
0 124 315 018
0 124 315 020
0 124 315 021
0 124 315 022
0 124 315 024
0 124 315 025
0 124 315 030
0 124 315 041
0 124 315 076
0 124 315 079
0 124 325 003
0 124 325 005
0 124 325 007
0 124 325 011
0 124 325 013
0 124 325 015
0 124 325 016
0 124 325 023
0 124 325 029
0 124 325 034
0 124 325 042
0 124 325 043
0 124 325 046
0 124 325 048
0 124 325 050
0 124 325 051
0 124 325 056
0 124 325 057
0 124 325 061
0 124 325 063
0 124 325 064
0 124 325 066
0 124 325 067
0 124 325 074
0 124 325 075
0 124 325 077
0 124 325 094
0 124 325 097
0 124 325 098
0 124 325 107
0 124 325 109
0 124 325 110
0 124 325 115
0 124 325 120
0 124 325 121
0 124 325 133
0 124 415 001
0 124 415 002
0 124 415 023
0 124 415 028
0 124 425 010
0 124 515 004
0 124 515 006
0 124 515 012

Polia / Polea
9 123 080 070
F 000 LD1 371
F 000 LD1 371
F 000 LD1 429
F 000 LD1 374
9 123 080 121
9 122 080 702
9 122 080 533
9 122 080 347
9 121 456 033
9 123 080 070
9 121 456 137
1 126 600 488
1 126 601 055
9 121 456 137
9 121 456 137
9 122 080 533
9 121 456 155
9 121 456 162
9 121 456 155
9 122 080 604
9 121 450 506
9 121 450 925
9 122 080 605
9 121 450 940
9 121 450 952
9 122 080 616
9 121 456 137
9 121 456 184
F 000 LD1 371
9 122 080 030
9 121 450 506
9 121 456 205
9 121 456 155
9 122 080 604
9 122 080 605
9 121 450 952
9 121 456 033
9 121 456 033
F 000 LD1 371
F 000 LD1 132
9 123 080 121
F 000 LD1 371
9 122 080 633
9 122 080 633
9 121 456 033
9 122 080 533
9 122 080 702
F 000 LD1 432
9 121 456 199
F 000 LD1 371
F 000 LD1 499
F 000 LD1 442
9 123 080 009
F 000 LD1 374
F 000 LD1 374
F 000 LD1 373
9 123 080 009
F 000 LD1 149
9 123 080 138
9 121 450 493
9 121 450 493
9 121 450 506
9 121 456 137

Alternador
0 120 489 657
0 120 489 699
0 120 489 714
0 120 489 732
0 120 489 747
0 120 489 755
0 120 489 772
0 120 489 774
0 120 489 800
0 120 489 813
0 120 489 814
0 120 489 815
0 120 489 817
0 120 489 821
0 120 489 860
0 120 489 864
0 120 489 866
0 120 489 873
0 120 489 893
0 120 489 960
0 120 489 961
0 120 489 967
0 120 489 975
0 120 489 981
0 120 510 026
0 120 515 016
0 120 520 005
0 123 100 001
0 123 100 002
0 123 110 005
0 123 120 001
0 123 310 001
0 123 310 002
0 123 310 019
0 123 310 025
0 123 310 040
0 123 315 001
0 123 315 002
0 123 320 019
0 123 500 008
0 123 505 001
0 123 505 002
0 123 505 012
0 123 505 013
0 123 510 027
0 123 510 043
0 123 510 063
0 123 510 089
0 124 215 001
0 124 225 001
0 124 225 002
0 124 225 010
0 124 225 011
0 124 225 013
0 124 225 014
0 124 225 018
0 124 225 020
0 124 225 021
0 124 225 022
0 124 225 024
0 124 225 031
0 124 225 033
0 124 225 036
0 124 225 037

Polia / Polea
1 126 601 531
F 00M 991 090
1 126 601 531
9 123 080 138
9 123 080 138
1 126 601 535
1 126 601 535
1 126 601 535
1 126 601 531
1 126 601 542
9 123 080 138
1 126 600 488
1 126 600 878
1 126 601 102
1 126 601 100
1 126 601 102
1 126 601 102
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
9 123 080 138
1 126 600 488
1 126 600 488
F 00M 991 035
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 878
1 126 600 488
1 126 600 488
9 123 080 138
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488

Alternador
0 120 310 007
0 120 320 018
0 120 335 010
0 120 468 083
0 120 469 023
0 120 469 115
0 120 469 116
0 120 469 117
0 120 469 118
0 120 469 586
0 120 469 599
0 120 469 633
0 120 469 676
0 120 469 677
0 120 469 690
0 120 469 698
0 120 469 714
0 120 469 719
0 120 469 724
0 120 469 729
0 120 469 739
0 120 469 813
0 120 469 814
0 120 469 833
0 120 469 834
0 120 469 873
0 120 469 885
0 120 469 924
0 120 469 971
0 120 469 972
0 120 485 046
0 120 489 003
0 120 489 009
0 120 489 013
0 120 489 017
0 120 489 081
0 120 489 082
0 120 489 083
0 120 489 196
0 120 489 198
0 120 489 199
0 120 489 228
0 120 489 229
0 120 489 246
0 120 489 247
0 120 489 248
0 120 489 249
0 120 489 361
0 120 489 363
0 120 489 365
0 120 489 365
0 120 489 368
0 120 489 370
0 120 489 433
0 120 489 435
0 120 489 495
0 120 489 496
0 120 489 499
0 120 489 532
0 120 489 535
0 120 489 581
0 120 489 614
0 120 489 622
0 120 489 655

Alternador
0 124 515 012
0 124 515 061
0 124 515 064
0 124 515 084
0 124 515 085
0 124 515 089
0 124 515 091
0 124 515 099
0 124 515 100
0 124 515 102
0 124 515 103
0 124 515 109
0 124 515 111
0 124 525 015
0 124 525 015
0 124 525 040
0 124 525 040
0 124 555 002
0 124 555 007
0 124 555 008
0 124 555 009
0 124 555 011
0 124 555 012
0 124 555 015
0 124 555 017
0 124 615 015
0 124 615 019
0 124 615 025
0 124 655 002
0 124 655 007
0 124 655 008
0 124 655 012
0 124 655 013
0 125 425 009
0 986 040 433
0 986 041 333
0 986 043 680
0 986 043 683
0 986 044 003
0 986 044 350
0 986 045 273
1 124 555 016
6 033 GB3 019
9 120 080 020
9 120 080 022
9 120 080 031
9 120 080 039
9 120 080 045
9 120 080 054
9 120 080 057
9 120 080 058
9 120 080 062
9 120 080 083
9 120 080 084
9 120 080 091
9 120 080 093
9 120 080 095
9 120 080 099
9 120 080 100
9 120 080 101
9 120 080 102
9 120 080 104
9 120 080 107
9 120 080 108

Polia / Polea
9 121 456 199
9 121 456 199
9 121 456 199
9 121 456 199
9 121 450 496
F 000 LD1 371
9 121 456 199
9 121 080 137
9 121 450 506
9 121 456 199
F 000 LD1 374
9 121 450 503
9 122 080 221
9 122 080 533
F 00M 991 195
9 123 080 070
F 00M 991 185
9 121 456 155
9 122 080 525
9 121 450 506
9 122 080 533
F 000 LD1 371
F 000 LD1 363
9 121 456 155
F 000 LD1 374
9 121 456 199
9 122 080 617
9 123 080 070
9 121 456 155
1 126 601 100
F 000 LD1 371
F 000 LD1 373
F 000 LD1 373
F 000 LD1 371
F 00M 991 005
F 00M 991 004
F 00M 991 004
F 00M 991 004
F 00M 991 072
F 00M 991 148
F 00M 991 090
F 000 LD1 373
1 126 601 531
F 00M 991 004
F 00M 991 029
F 00M 991 029
F 00M 991 154
F 00M 991 161
F 00M 991 148
F 00M 991 004
F 00M 991 029
F 00M 991 029
F 00M 991 029
F 00M 991 029
F 00M 991 125
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
F 00M 991 004
F 00M 991 114
F 00M 991 060
F 00M 991 004
1 126 600 488

Tabelas de aplicação Alternador X Polia / Tabla de aplicación Alternador X Polea

37

Alternador → Polia (continuação)
Alternador → Polea (continuación)
Polia / Polea
1 126 601 531
9 121 080 151
1 126 601 531
F 00M 991 168
1 126 601 531
9 121 080 179
9 121 080 399
9 121 080 399
9 121 080 247
9 121 080 286
9 121 080 127
9 121 080 179
F 00M 991 177
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 601 055
9 121 080 137
1 126 601 531
F 00M 991 182
1 126 600 488
1 126 600 488
9 121 080 137
1 126 600 488
9 122 080 409
1 126 600 488
1 126 600 488
9 121 080 151
F 00M 991 004
F 00M 991 125
F 00M 991 161
F 00M 991 209
F 00M 991 207
F 00M 991 004
F 00M 991 198
F 00M 991 213
F 00M 991 215

Alternador
9 120 450 129
9 120 450 137
9 120 450 143
9 120 450 506
9 120 450 987
9 120 456 002
9 120 456 003
9 120 456 004
9 120 456 008
9 120 456 011
9 120 456 013
9 120 456 014
9 120 456 015
9 120 456 016
9 120 456 024
9 120 456 025
9 120 456 026
9 120 456 027
9 120 456 030
9 120 456 031
9 120 456 032
9 120 456 036
9 120 456 038
9 120 456 039
9 120 456 040
9 120 456 041
9 120 456 045
9 120 456 046
9 120 456 047
9 120 456 048
9 120 456 049
9 120 456 050
9 120 456 052
9 120 808 193
9 120 808 226
9 120 808 226

Polia / Polea
F 00M 991 215
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 00M 991 199
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 00M 991 186
F 00M 991 125
F 00M 991 125
F 00M 991 125
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 00M 991 005
F 00M 991 134
F 00M 991 125
F 00M 991 147
F 00M 991 146
F 00M 991 125
F 00M 991 160
F 00M 991 169
F 00M 991 005
F 00M 991 129
1 126 601 531
1 126 601 531
F 00M 991 182
F 00M 991 029
F 00M 991 160
F 00M 991 119
F 00M 991 129
F 00M 991 135
F 00M 991 168
F 00M 991 169
9 121 080 137
9 121 080 151
9 121 080 151

Alternador
9 120 080 179
9 120 080 180
9 120 080 184
9 120 080 185
9 120 080 187
9 120 080 192
9 120 080 192
9 120 080 193
9 120 080 195
9 120 080 195
9 120 080 196
9 120 080 197
9 120 080 202
9 120 080 203
9 120 080 207
9 120 080 212
9 120 080 212
9 120 080 213
9 120 080 214
9 120 080 216
9 120 080 230
9 120 080 230
9 120 080 232
9 120 080 232
9 120 080 500
9 120 080 501
9 120 080 502
9 120 400 000
9 120 450 041
9 120 450 086
9 120 450 087
9 120 450 089
9 120 450 090
9 120 450 107
9 120 450 125
9 120 450 126

Polia / Polea
F 00M 991 153
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 600 488
F 00M 991 004
F 00M 991 125
1 126 600 488
1 126 600 488
1 126 601 535
F 00M 991 125
1 126 601 543
1 126 601 541
F 00M 991 004
1 126 601 544
F 00M 991 125
F 000 LD1 313
F 00M 991 029
1 126 601 545
F 00M 991 119
F 00M 991 135
F 00M 991 148
1 126 601 531
9 123 080 138
1 126 601 531
F 00M 991 168
9 121 080 137
F 00M 991 185
1 126 601 531
1 126 601 529
9 123 080 138
1 126 601 529
1 126 601 535
1 126 601 531
1 126 601 531
1 126 601 531
9 123 080 138

Alternador
9 120 080 113
9 120 080 115
9 120 080 116
9 120 080 118
9 120 080 119
9 120 080 126
9 120 080 127
9 120 080 129
9 120 080 129
9 120 080 130
9 120 080 131
9 120 080 131
9 120 080 140
9 120 080 152
9 120 080 153
9 120 080 159
9 120 080 160
9 120 080 161
9 120 080 163
9 120 080 164
9 120 080 166
9 120 080 167
9 120 080 167
9 120 080 168
9 120 080 168
9 120 080 169
9 120 080 172
9 120 080 173
9 120 080 175
9 120 080 175
9 120 080 176
9 120 080 176
9 120 080 177
9 120 080 177
9 120 080 178
9 120 080 178

Alternador
9 121 080 151
9 122 080 172
F 000 LD0 100
F 000 LD0 100
F 000 LD0 101
F 000 LD0 101
F 000 LD0 102
F 000 LD0 102
F 000 LD0 103
F 000 LD0 106
F 000 LD0 109
F 000 LD0 109
F 000 LD0 112
F 000 LD0 113
F 000 LD0 114
F 000 LD0 114
F 000 LD0 114
F 000 LD0 115
F 000 LD0 116
F 000 LD0 117
F 000 LD0 117
F 000 LD0 118
F 000 LD0 118
F 000 LD0 119
F 000 LD0 200
F 000 LD0 202
F 000 LD0 205
F 000 LD0 207
F 000 LD0 208
F 000 LD0 209
F 000 LD0 210
F 000 LD0 500
F 000 LD1 409
F 000 LD1 410
F 010 LD0 102

Polia / Polea
F 00M 991 125
1 126 601 531
9 121 080 870
9 122 080 236
1 126 600 488
9 122 080 525
1 126 600 488
9 121 080 151
9 121 080 137
9 121 080 137
1 126 600 488
9 121 080 179
9 122 080 347
9 121 080 151
1 126 600 488
9 122 080 347
9 122 080 702
9 121 080 137
1 126 600 488
1 126 601 055
9 122 080 409
1 126 600 488
9 122 080 456
1 126 601 055
F 00M 991 191
1 126 600 488
1 126 601 055
1 126 600 488
F 00M 991 118
1 126 601 055
9 122 080 481
1 126 600 488
1 126 601 055
1 126 600 488
F 010 LD1 091

Alternador com maior torque
Alternador con mayor intensidad de fuerza
Polia (80 ± 5 Nm)
Polea (80 ± 5 Nm)

Alternador

Polia (80 ± 5 Nm)
Polea (80 ± 5 Nm)

Alternador
Alternador NCB1 - 14V 70-120 A

0 124 225 020

Alternador GCB2 - 14V 40-85 A

0 124 515 099

0 124 325 054

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

0 124 515 100

Alternador NCB1 - 14V 10-120 A

0 124 325 055

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

0 124 515 122

Alternador NCB1 - 14V 70-120 A

0 124 325 063

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

0 124 555 009

Alternador NCB1 - 28V 35-80 A

0 124 325 067

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

0 124 555 017

Alternador NCB1 - 28V 35-80 A
Alternador NCB1 - 28V 35-80 A

0 124 325 098

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

0 124 555 025

0 124 325 107

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 112

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 325 109

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 114

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 325 110

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 115

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 325 115

Alternador KCB1 - 14V 90 A

F 000 LD0 116

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 325 120

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 117

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 325 132

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 118

Alternador K1 - ( R ) 14V 23/55 A

0 124 325 136

Alternador KCB1 - 14V 50-90 A

F 000 LD0 119

Alternador K1 - ( R ) 14V 30/85 A

0 124 355 001

Alternador KCB1 - 28V 20-50 A

* 1 123 314 003 porca flangeada ou porca castelo / 1 123 314 003 tuerca de seguridad

Tabelas de localização / Tablas de localización

38

Localização das Polias
Localización de las Poleas
Nº Bosch

Nº Bosch

Página

Nº Bosch

Página
22, 28, 33, 36

37

9 121 456 137

0 124 325 055

37

0 124 325 063

37

0 124 325 067

37

0 124 325 098
0 124 325 107

9 121 456 033

Página

F 00M 991 029

10, 30, 35, 36, 37

22, 28, 33, 36

F 00M 991 035

11, 29, 36

9 121 456 155

7, 28, 31, 36

F 00M 991 060

11, 28, 29, 36

9 121 456 162

22, 28, 33, 36

F 00M 991 072

11, 30, 36

9 121 456 184

22, 28, 33, 36

F 00M 991 090

11, 30, 36

37

9 121 456 199

22, 33, 36

F 00M 991 114

11, 29, 35, 36

37

9 121 456 205

23, 33, 36

F 00M 991 118

12, 37

23, 28, 33, 36

F 00M 991 119

12, 31, 37

0 124 225 020

37

0 124 325 054

37

9 122 080 030

0 124 325 110

37

9 122 080 221

23, 33, 35, 36

F 00M 991 125

12, 30, 36, 37

0 124 325 115

37

9 122 080 236

23, 28, 32, 37

F 00M 991 129

12, 31, 37

0 124 325 120

37

9 122 080 347

23, 28, 32, 36, 37

F 00M 991 134

12, 30, 37

0 124 325 132

37

9 122 080 409

7, 28, 29, 37

F 00M 991 135

13, 31, 37

0 124 325 136

37

9 122 080 456

7, 29, 36, 37

F 00M 991 146

13, 30, 35, 37

24, 32, 37

F 00M 991 147

13, 30, 37

0 124 325 109

37

9 122 080 481

0 124 515 099

37

9 122 080 525

7, 29, 36, 37

F 00M 991 148

13, 30, 35, 36, 37

0 124 515 100

37

9 122 080 533

8, 28, 31, 35, 36

F 00M 991 149

35

0 124 515 122

37

9 122 080 604

24, 28, 32, 36

F 00M 991 150

13, 30, 35, 36

0 124 555 009

37

9 122 080 605

24, 32, 36

F 00M 991 153

14, 30, 37

0 124 555 017

37

9 122 080 616

24, 33, 36

F 00M 991 154

14, 31, 36

24, 33, 36

F 00M 991 160

14, 30, 35, 37

0 124 355 001

37

9 122 080 617

1 126 600 413

35

9 122 080 633

25, 28, 33, 36

F 00M 991 161

14, 31, 36, 37

1 126 600 488

18, 28, 32, 36, 37

9 122 080 697

35

F 00M 991 168

14, 31, 37

1 126 600 592

35

9 122 080 702

36, 37

F 00M 991 169

26, 33, 37

1 126 600 878

18, 32, 36

9 122 080 703

25, 28, 32

F 00M 991 176

15, 30, 36

1 126 601 055

18, 32, 35, 36, 37

9 122 080 929

8, 28, 29, 36

F 00M 991 177

15, 31, 37

25, 28, 32, 36

F 00M 991 182

15, 31, 37

0 124 555 025

6, 36

9 123 080 009

1 126 601 102

6, 31, 36

9 123 080 070

8, 28, 31, 36

F 00M 991 185

15, 29, 36, 37

1 126 601 529

19, 32, 36, 37

9 123 080 080

25, 28, 33, 36

F 00M 991 186

15, 29, 37

1 126 601 531

6, 30, 36, 37

9 123 080 121

8, 30, 36

F 00M 991 191

16, 31, 37

1 126 601 535

6, 28, 30, 36, 37

9 123 080 138

8, 30, 35, 36, 37

F 00M 991 195

16, 29, 36

1 126 601 541

6, 30, 37

F 000 LD0 112

37

F 00M 991 198

27, 33, 37
16, 31, 37

1 126 601 100

1 126 601 542

36

F 000 LD0 114

37

F 00M 991 199

1 126 601 543

37

F 000 LD0 115

37

F 00M 991 207

16, 31, 37

1 126 601 544

37

F 000 LD0 116

37

F 00M 991 209

27, 33, 37

1 126 601 545

37

F 000 LD0 117

37

F 00M 991 213

16, 30, 37

6 033 GD5 100

35

F 000 LD0 118

37

F 00M 991 215

17, 30, 37

9 121 080 127

19, 28, 33, 37

F 000 LD0 119

37

F 010 LD1 091

17, 33, 37

25, 33, 36

9 121 080 137

19, 28, 33, 36, 37

F 000 LD1 132

9 121 080 151

19, 28, 33, 37

F 000 LD1 149

26, 32, 36

9 121 080 179

19, 28, 33, 37

F 000 LD1 313

26, 32, 35, 36, 37

9 121 080 247

20, 33, 37

F 000 LD1 363

9, 31, 36

9 121 080 286

20, 28, 33, 37

F 000 LD1 371

9, 28, 31, 36

9 121 080 399

20, 28, 32, 37

F 000 LD1 373

9, 30, 36
9, 30, 36

9 121 080 870

20, 28, 33, 37

F 000 LD1 374

9 121 450 493

20, 28, 32, 36

F 000 LD1 429

9, 36

9 121 450 496

21, 28, 32, 36

F 000 LD1 432

26, 32, 36

9 121 450 503

21, 33, 36

F 000 LD1 442

26, 33, 36

9 121 450 506

21, 28, 32, 36

F 000 LD1 499

10, 36

9 121 450 925

21, 33, 36

F 00M 991 004

10, 30, 36, 37

9 121 450 940

7, 28, 31, 36

F 00M 991 005

10, 29, 36, 37

9 121 450 952

21, 28, 33, 36

F 00M 991 018

10, 30, 36

Componentes do sistema
elétrico: só Bosch pode
substituir Bosch

Componentes del sistema
eléctrico: sólo Bosch puede
reemplazar Bosch

Dimensões das polias Multi-V
Dimensiones de las poleas Multi-V

Polia Multi-V / Polea Multi-V

C

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

Uma estreita cooperação entre a Bosch e as
montadoras tem possibilitado o aprimoramento dos
sistemas elétricos, fazendo com que cada componente
individual contribua para o desempenho geral dos
veículos.

Una estrecha cooperación entre Bosch y las
ensambladoras han hecho posible la mejoría de los
sistemas eléctricos, haciendo con que cada componente
individual contribuya para el desempeño general de los
vehículos.

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores e motores de partida são componentes
que precisam operar perfeitamente equilibrados com
as condições de força predominantes no motor.

Los alternadores y motores de arranque son componentes
que necesitan trabajar perfectamente equilibrados con las
condiciones de fuerza que predominan en el motor.

A Bosch excede as exigências das montadoras,
pois utiliza a mais alta tecnologia não apenas para
desenvolver mas também para fabricar esses
componentes.

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos

Bosch excede las exigencias de las ensambladoras
pues utiliza la más alta tecnología, no solamente
para desarrollar como también para elaborar estos
componentes.

É por isso que você se beneficia usando somente
peças originais Bosch. Apenas Bosch pode garantir o
mesmo rendimento das funções, seja qual for a peça
de reposição do sistema elétrico.

Y por esto usted se beneficia usando solamente piezas
originales Bosch. Sólo Bosch puede garantizar el mismo
rendimiento de las funciones, cualquier que sea el
repuesto del sistema eléctrico.

9 121 450 940
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 450 137

1139 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.303
Nº ZEN

2 05 0348 0

mm

A

B

17,0
58
40,5
28,5
7x3,56
Multi-V

X

9 121 456 155

Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1163 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.363
Nº ZEN

9 120 456 026
9 120 456 030
9 120 456 032
9 120 456 036
9 120 456 038
9 120 456 039

2 05 0344 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

78
39,0
28,5
7x3,56

9 122 080 409
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1131 36 71

9 120 080 168
9 120 080 172

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal

Rolamento
Rodamiento

D

mm
22,2

Torque: 60-70 Nm

Componentes do alternador
Componentes del alternador

mm
17,0

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

60

Rotor
Rotor

Rolamento
Rodamiento

Dimensões das polias V
Dimensiones de las poleas V

Polia V / Polea V

Polia
Polea

Retificador
Placa de diodos

C

Regulador
Regulador
Estator
Estator

Mancal do coletor
Tapa lado colector

18

Capa protetora
Caperuza protectora

Polias V / Poleas V

1 126 600 488

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1118 36 71
Nº UNIFAP

Capa de fechamento
Capucha de cierre
Relé de comando
Rele de comando

Componentes do motor de partida
Componentes del motor de arranque
Carcaça
Carcasa

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos
Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Induzido
Inducido
Impulsor
Impulsor

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso
Torque: 60-70 Nm

Foto da polia
Foto de la polea

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

7

Embreagem de discos
Embrague de discos

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

Chave magnética
Automático/Solenoide
Mancal do coletor
Tapa lado colector
Bobina de campo
Campos

Foto da polia
Foto de la polea

UF-3.325
Nº ZEN

2 05 0317 0

V

0 120 468 082
0 120 468 083
0 120 469 586
0 120 469 599
0 120 469 633
0 120 469 676
0 120 469 677
0 120 469 690
0 120 469 698
0 120 469 714
0 120 469 719
0 120 469 724
0 120 469 729
0 120 469 739
0 120 469 813
0 120 469 814
0 120 469 833
0 120 469 834
0 120 469 873
0 120 469 885
0 120 469 971
0 120 469 972
0 120 489 003
0 120 489 009
0 120 489 013
0 120 489 017
0 120 489 081
0 120 489 082
0 120 489 083
0 120 489 196
0 120 489 198
0 120 489 199
0 120 489 228
0 120 489 229
0 120 489 246
0 120 489 247
0 120 489 248
0 120 489 249
0 120 489 361

0 120 489 532
0 120 489 535
0 120 489 581
0 120 489 614
0 120 489 622
0 120 489 655
0 120 489 657
0 120 489 699
0 120 489 714
0 120 489 732
0 120 489 747
0 120 489 755
0 120 489 772
0 120 489 774
0 120 489 800
0 120 489 813
0 120 489 814
0 120 489 815
0 120 489 817
0 120 489 821
0 120 489 860
0 120 489 864
0 120 489 866
0 120 489 873
0 120 489 893
0 120 489 960
0 120 489 961
0 120 489 967
0 120 489 975
0 120 489 981
9 120 080 093
9 120 080 095
9 120 080 099
9 120 080 100
9 120 080 108
9 120 080 115
9 120 080 116
9 120 080 118
9 120 080 127

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0

A

B

73,4
42,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

Y

D

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

Componentes do sistema
elétrico: só Bosch pode
substituir Bosch

Componentes del sistema
eléctrico: sólo Bosch puede
reemplazar Bosch

Dimensões das polias Multi-V
Dimensiones de las poleas Multi-V

Polia Multi-V / Polea Multi-V

C

Polias Multi-V / Poleas Multi-V

Uma estreita cooperação entre a Bosch e as
montadoras tem possibilitado o aprimoramento dos
sistemas elétricos, fazendo com que cada componente
individual contribua para o desempenho geral dos
veículos.

Una estrecha cooperación entre Bosch y las
ensambladoras han hecho posible la mejoría de los
sistemas eléctricos, haciendo con que cada componente
individual contribuya para el desempeño general de los
vehículos.

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores e motores de partida são componentes
que precisam operar perfeitamente equilibrados com
as condições de força predominantes no motor.

Los alternadores y motores de arranque son componentes
que necesitan trabajar perfectamente equilibrados con las
condiciones de fuerza que predominan en el motor.

A Bosch excede as exigências das montadoras,
pois utiliza a mais alta tecnologia não apenas para
desenvolver mas também para fabricar esses
componentes.

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos

Bosch excede las exigencias de las ensambladoras
pues utiliza la más alta tecnología, no solamente
para desarrollar como también para elaborar estos
componentes.

É por isso que você se beneficia usando somente
peças originais Bosch. Apenas Bosch pode garantir o
mesmo rendimento das funções, seja qual for a peça
de reposição do sistema elétrico.

Y por esto usted se beneficia usando solamente piezas
originales Bosch. Sólo Bosch puede garantizar el mismo
rendimiento de las funciones, cualquier que sea el
repuesto del sistema eléctrico.

9 121 450 940
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

9 120 450 137

1139 36 72
Nº UNIFAP

UF-3.303
Nº ZEN

2 05 0348 0

mm

A

B

17,0
58
40,5
28,5
7x3,56
Multi-V

X

9 121 456 155

Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1163 36 71
Nº UNIFAP

UF-3.363
Nº ZEN

9 120 456 026
9 120 456 030
9 120 456 032
9 120 456 036
9 120 456 038
9 120 456 039

2 05 0344 0

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

78
39,0
28,5
7x3,56

9 122 080 409
Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1131 36 71

9 120 080 168
9 120 080 172

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal

Rolamento
Rodamiento

D

mm
22,2

Torque: 60-70 Nm

Componentes do alternador
Componentes del alternador

mm
17,0

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso

60

Rotor
Rotor

Rolamento
Rodamiento

Dimensões das polias V
Dimensiones de las poleas V

Polia V / Polea V

Polia
Polea

Retificador
Placa de diodos

C

Regulador
Regulador
Estator
Estator

Mancal do coletor
Tapa lado colector

18

Capa protetora
Caperuza protectora

Polias V / Poleas V

1 126 600 488

Nº de tipo da polia Bosch
Nº de tipo de la polea Bosch

Alternadores / Alternadores
Nº CINAP

1118 36 71
Nº UNIFAP

Capa de fechamento
Capucha de cierre
Relé de comando
Rele de comando

Componentes do motor de partida
Componentes del motor de arranque
Carcaça
Carcasa

Números de outros
fabricantes e substituídos
Números de otros fabricantes
y sustituidos
Lista de alternadores em que
se aplica esta polia
Lista de alternadores en los
cuales se aplica esta polea

Induzido
Inducido
Impulsor
Impulsor

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
X - Passo
Paso
Torque: 60-70 Nm

Foto da polia
Foto de la polea

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

7

Embreagem de discos
Embrague de discos

Mancal de acionamento
Tapa lado accionamiento

Chave magnética
Automático/Solenoide
Mancal do coletor
Tapa lado colector
Bobina de campo
Campos

Foto da polia
Foto de la polea

UF-3.325
Nº ZEN

2 05 0317 0

V

0 120 468 082
0 120 468 083
0 120 469 586
0 120 469 599
0 120 469 633
0 120 469 676
0 120 469 677
0 120 469 690
0 120 469 698
0 120 469 714
0 120 469 719
0 120 469 724
0 120 469 729
0 120 469 739
0 120 469 813
0 120 469 814
0 120 469 833
0 120 469 834
0 120 469 873
0 120 469 885
0 120 469 971
0 120 469 972
0 120 489 003
0 120 489 009
0 120 489 013
0 120 489 017
0 120 489 081
0 120 489 082
0 120 489 083
0 120 489 196
0 120 489 198
0 120 489 199
0 120 489 228
0 120 489 229
0 120 489 246
0 120 489 247
0 120 489 248
0 120 489 249
0 120 489 361

0 120 489 532
0 120 489 535
0 120 489 581
0 120 489 614
0 120 489 622
0 120 489 655
0 120 489 657
0 120 489 699
0 120 489 714
0 120 489 732
0 120 489 747
0 120 489 755
0 120 489 772
0 120 489 774
0 120 489 800
0 120 489 813
0 120 489 814
0 120 489 815
0 120 489 817
0 120 489 821
0 120 489 860
0 120 489 864
0 120 489 866
0 120 489 873
0 120 489 893
0 120 489 960
0 120 489 961
0 120 489 967
0 120 489 975
0 120 489 981
9 120 080 093
9 120 080 095
9 120 080 099
9 120 080 100
9 120 080 108
9 120 080 115
9 120 080 116
9 120 080 118
9 120 080 127

Dimensões / Dimensiones
A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

mm
17,0

A

B

73,4
42,5
9,7
1

Torque: 60-70 Nm

Y

D

A - Diâmetro interno do eixo
Diámetro interno del eje
B - Diâmetro externo do canal
Diámetro externo del canal
C - Largura total
Ancho total
D - Largura do canal ref.
Ancho del canal ref.
Y - Número de canais
Número de canales

Troque as polias danificadas
Cambie las poleas danãdas

6 008 FP1 609/200501
RBLA-AA/PMA - 01.2005 - BR

Após muito tempo de uso, as paredes internas das
polias sofrem desgastes, reduzindo a vida útil das
correias.

© 2005 Robert Bosch Limitada
Via Anhangüera, km 98
Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil
0800 70 45446
www.bosch.com.br

Después des mucho tiempo de uso, las paredes
internas de las poleas sufren desgaste, reduciendo la
vida útil de las correas.

Polia
nova
Polea
nueva

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Esta edição elimina todas as anteriores.
Sujeto a alteraciones sin previo aviso.
Esta edición cancela toda las anteriores.

Automotive

Polia
desgastada
Polea
desgastada

Qualidade de componente original
Calidad de componente original

Polias
Poleas

Catálogos de aplicação
Catálogos de aplicación

Mantenha as polias alinhadas
Mantenga las poleas alineadas
Alinhamento
correto
Alineamiento
correcto

Alinhamento
desequilibrado
Alineamiento
desequilibrado

Alinhamento
fora de centro
Alineamiento
fuera de centro

Diagnóstico eletrônico eficiente
Diagnóstico electrónico eficiente

Equipamento KTS e software ESI[tronic] – Liderança em informação técnica e diagnóstico para oficinas
Equipo KTS y software ESI[tronic] - Liderazgo en información técnica y diagnóstico para talleres

Diagnósticos seguros.
Consertos que economizam
tempo.
Diagnósticos e peças de
reposição Bosch.

Diagnósticos seguros.
Reparaciones que ahorran
tiempo.
Diagnósticos y piezas de
recambio Bosch.

Tudo de um único fornecedor

Todo de un solo proveedor

Bosch oferece às oficinas um
programa completo para aumentar
a eficiência e a qualidade no seu
trabalho diário.

Bosch ofrece al taller un programa completo para el aumento
de la eficacia y calidad
en el trabajo diario.

As peças de reposição Bosch,
conhecidas por oferecer a mesma
qualidade das originais, procedem
de um desenvolvedor ativo e líder
mundial na fabricação de sistemas
automotivos.

Las piezas de recambio con
la conocida calidad original
proceden del desarrollador activo
en todo el mundo y fabricante
líder internacional en técnica de
sistemas de automóviles.

Bosch-Diagnostics coloca
à disposição das oficinas
equipamentos e softwares
compatíveis entre si, ferramentas
especiais para reparação,
treinamento técnico, hot-line
técnico e o mais completo
conjunto de informações técnicas.
Tudo para garantir soluções
adequadas às mais diversas
necessidades do mercado.

Bosch-Diagnostics coloca a
disposición de los talleres equipos
y softwares compatibles entre
sí, herramientas especiales para
reparación, entrenamiento
técnico, hot-line técnico y el
más completo conjunto de
informaciones técnicas. Todo para
garantizar soluciones adecuadas a
las más diversas
necesidades del mercado.

Competência e qualidade para o
futuro da sua oficina.

Competencia y calidad para el
futuro de su taller.

lo
amp
s
i
a
io
ma m ás ampl
a
r
g
Pro ama m
r
Prog

CATÁLOGO 2005 | 2006

Troque as polias danificadas
Cambie las poleas danãdas

6 008 FP1 609/200501
RBLA-AA/PMA - 01.2005 - BR

Após muito tempo de uso, as paredes internas das
polias sofrem desgastes, reduzindo a vida útil das
correias.

© 2005 Robert Bosch Limitada
Via Anhangüera, km 98
Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil
0800 70 45446
www.bosch.com.br

Después des mucho tiempo de uso, las paredes
internas de las poleas sufren desgaste, reduciendo la
vida útil de las correas.

Polia
nova
Polea
nueva

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Esta edição elimina todas as anteriores.
Sujeto a alteraciones sin previo aviso.
Esta edición cancela toda las anteriores.

Automotive

Polia
desgastada
Polea
desgastada

Qualidade de componente original
Calidad de componente original

Polias
Poleas

Catálogos de aplicação
Catálogos de aplicación

Mantenha as polias alinhadas
Mantenga las poleas alineadas
Alinhamento
correto
Alineamiento
correcto

Alinhamento
desequilibrado
Alineamiento
desequilibrado

Alinhamento
fora de centro
Alineamiento
fuera de centro

Diagnóstico eletrônico eficiente
Diagnóstico electrónico eficiente

Equipamento KTS e software ESI[tronic] – Liderança em informação técnica e diagnóstico para oficinas
Equipo KTS y software ESI[tronic] - Liderazgo en información técnica y diagnóstico para talleres

Diagnósticos seguros.
Consertos que economizam
tempo.
Diagnósticos e peças de
reposição Bosch.

Diagnósticos seguros.
Reparaciones que ahorran
tiempo.
Diagnósticos y piezas de
recambio Bosch.

Tudo de um único fornecedor

Todo de un solo proveedor

Bosch oferece às oficinas um
programa completo para aumentar
a eficiência e a qualidade no seu
trabalho diário.

Bosch ofrece al taller un programa completo para el aumento
de la eficacia y calidad
en el trabajo diario.

As peças de reposição Bosch,
conhecidas por oferecer a mesma
qualidade das originais, procedem
de um desenvolvedor ativo e líder
mundial na fabricação de sistemas
automotivos.

Las piezas de recambio con
la conocida calidad original
proceden del desarrollador activo
en todo el mundo y fabricante
líder internacional en técnica de
sistemas de automóviles.

Bosch-Diagnostics coloca
à disposição das oficinas
equipamentos e softwares
compatíveis entre si, ferramentas
especiais para reparação,
treinamento técnico, hot-line
técnico e o mais completo
conjunto de informações técnicas.
Tudo para garantir soluções
adequadas às mais diversas
necessidades do mercado.

Bosch-Diagnostics coloca a
disposición de los talleres equipos
y softwares compatibles entre
sí, herramientas especiales para
reparación, entrenamiento
técnico, hot-line técnico y el
más completo conjunto de
informaciones técnicas. Todo para
garantizar soluciones adecuadas a
las más diversas
necesidades del mercado.

Competência e qualidade para o
futuro da sua oficina.

Competencia y calidad para el
futuro de su taller.

lo
amp
s
i
a
io
ma m ás ampl
a
r
g
Pro ama m
r
Prog

CATÁLOGO 2005 | 2006