1

A morte e a morte de Quincas Berro dgua

Por Gabriel Santos de Albuquerque

Personagens:
Quincas __________________________________________________________ Leonardo Barreto (genro de Quincas)___________________________________ Vanda (filha de Quincas)_____________________________________________ Negra Benzedeira__________________________________________________ Tia Marocas (irm de Quincas)_________________________________________ Tio Eduardo (irmo de Quincas)________________________________________ Curi____________________________________________________________ Negro Pastinha____________________________________________________ Cabo Martim______________________________________________________ P-de-Vento______________________________________________________ Padre Santeiro____________________________________________________ Mdico__________________________________________________________ Rapaz Fune. 1_____________________________________________________ Rapaz fune. 2_____________________________________________________

Cenrio:
Quarto com poucos mveis (cama e cadeira)

Narrador: Esse uma histria de relatos sobre as duas mortes de Joaquim Soares da Cunha. A primeira morte relatada como uma morte moral, em que Joaquim decidiu largar a vida social, a familia para se tranformar em Quincas Berro dgua, um vagabundo, segundo a famlia. A segunda morte a que eu vou apresentar:

(negra benzendeira entra junto com Padre Santeiro e avistam Quincas na cama; padre santeiro fica proximo a porta) Benzendeira: Quincas, eu venho lhe pedir as ervas que tinha me prometido para as festas de nosso Senhor de Bonfim! (Benzendeira e Padre santeiro observam que Quincas no responde, de inicio no reparam tanto; a benzendeira vai se aproximando de Quincas) Benzendeira: ox! Isso no ora para brincadeiras! Tu vai me entregar ou no? (benzendeira se aproxima e percebe algo de estranho, entao entra em desespero) Benzendeira: Mas! O que aconteceu!No!No pode ser! Meu deus! (padre santeiro se aproxima assustado) Padre Santero: mas o que aconteceu?! Benzendeira: poxa! Tu no v?!ele ta morto! Quincas Berro dgua ta morto! Padre Santeiro: e agora? Devo ir avisar a familia? Benzendeira: Tu conhece? Padre Santeiro: Sim. Ele me falou numa noite bebedeira! Benzendeira: ox! O que ta esperando? Vai logo! (padre santeiro sai e benzendeira fica proxima ao corpo) Narrador: O santeiro foi chamar a filha de Quincas, Vanda, que logo chegou para saber o que estaria acontecendo: Vanda: (sem grande desespero corre e da um abrao no pai) mas o que foi que aconteceu?! Benzendeira: Axo melhor deixar vocs! Narrador: Vanda pega o telefone e liga para seu esposo, Leonardo, homem bom, honesto. Tambem liga para seus tios, Marocas e Eduardo, sendo esse ultimo o mao-de-vaca da familia. Nesse tempo, leonardo chega ao local. Leonardo: Vanda, o que aconteceu? O que vamos fazer agora? Vanda: (tranquila) vamos chamar um medico. (fala para o santero)O senhor poderia chamar um para o atestado de obito? Diga que urgete!

Padre Santeiro: Sim senhora. (sai da cena) Narrador: o Padre santeiro foi chamar o mdico, nesse tempo os tios de Vanda chegaram e comearam a analisar a situao, mo-de-vaca, o tio de vanda j logo fala dos gastos e, boa de corao, a tia de vanda j loco fala em ajudar. Eduardo: mas o que houve? Mais uma palhaada para ter gastos? Corri igual um louco no transito! Marocas: (fala para eduardo) ns prometemos que ajudariamos no velrio do nosso irmo. Vanda: Obrigada tia. Narrador: os minutos passaram e o padre santero retornou junto com o mdico que, educado, j foi comprimentando a todos. Medico: Bom dia senhores, bom dia senhora. Padre Santeiro: (aponta para o corpo) aqui doutor. Mdico: de que morreu? Padre Santeiro: foi encontrado morto, assim como t. Mdico: sofria alguma enfermidade? Padre Santeiro: sei no senhor; s se cachaa for doena! (vanda tosse) Mdico: era empregado da senhora?(pergunta para vanda) (breve silncio) Vanda: era meu pai. Fizemos tudo para voltar para casa... (O Mdico senta perto do corpo e comea a examinar; enquanto isso a famlia na frente do palco comea e descutir) Eduardo: ento o que vai ter de gastos pra esse velrio? Vanda: vamos levar o corpo para casa, fazer o velrio na sala e servir cafezinhos e bolinhos aos convidados. Leonardo: Para que levar pra casa? Pra incomodar...

(mdico interrompe) Mdico: desculpe interromper. Mas, axo que desconhecida. Marocas: O Que? Mdico: A morte do senhor joaquim soares da cunha (entrega o atestado para vanda) qualquer coisa pode telefonar (sai da cena) Eduardo: assim melhor que j podemos comear a arrumar o velrio. J pode ligar pra funerria (fala para leo que pega o telefone e vai ao fundo do cenrio) Marocas: Que caixo vamos comprar? Eduardo: Caro o caixo! E os automveis se o acompanhamento for grande. Vanda: O que fizemos pro meu pai escolher essa vida? Porque ele foi ter amigos to imprestveis? Porque? (leonardo e eduardo ficam proximos ao corpo, permanecem na frente do cenrio Marocas e vanda) Marocas: A culpa no nossa querida, se ele quis ser um vagabundo e bebado o problema dele! Vanda: no! O problema no dele! E sim daqueles bebados com quem ele fez amizades! Narrador: Vanda chorara porque alquele no era exatamente seu pai, se tratando que aquele era Quincas Berro dgua, e no mais Joaquim. O tempo passou, enquanto decidiam o que fazer no velrio quando empregados da funerria chegaram para levar o corpo para ser preparado. (rapazes da funerria entram na cena) Rapaz fune. 1: conlicena. Vanda: o corpo esse ai. (aponta para Quincas) Rapaz fune 2: a senhora a filha? Vanda: Sim. Rapaz fune 2: Podi assirar aqui pra mim? (entrega prancheta para vanda, ela assina e devolve) (os rapazes se aproximam do corpo, carregam e levam descuidadosamente) Vanda: mas isso jeito de cuidar do corpo?!

Eduardo: no reclama porque essa a funerria mais barata que achamos! Marocas: Ento aqui que vai ser o velrio (olha em volta) nessa posilga! Eduardo: Ora! Se o morto gostava de viver aqui, aqui que vai ser velado! O custo mais barato. (todos ficam se movimentando enquando narrador fala nesse momento todos ficam mudos a funerria chega e comea a montar o caixo antes que narrador termine a fala. A funeraria sai e vanda fica posicionada proximo ao caixao) Narrador: passaram varias horas, a funerria trouxe o corpo, os parentes de quincas iam concluindo o que iriam fazer naquele velrio. Vanda via um homem, seu pai, mas no sabia se lembrava dele como o homem bom que ele fora, aquele que cuidava dela com todo carinho que, quando criana, s faltava ser amamenta-la, ou se ela lembrava de um homem arrogante, que largou a famlia para viver vagabumdando, bebado pelas ruas da bahia. Vanda: (olhando o pai depois de ser preparado) agora sim esse meu pai, como ele costumava ser! Leonardo: sim, um homem digno de respeito. (leonardo sai de perto do caixao e somente vanda fica proximo a Quincas) Narrador: Vanda, olhando seu pai, comeou a se recordar de quando ele insultava ela e sua me, a falecida Otaclia, ele era acostumado a chama-las de jararacas... vanda ficou l, olhando o pai quando... Quincas: Jararaca! (vanda se assusta) Quincas: Jararaca! (vanda se estremesse e senta na cadeira) Vanda: (desesperada) ser que estou enloquecendo?! Marocas: (ouve o grito da sobrinha) calma querida, voc est abatida, e com o calor dessa posilga! Narrador: lembrando-se de como o pai costumava chamar a tia, tapou os ouvidos , para tentar no ouvir e ignorar a voz do falecido pai, mas ela no pode conter. Quincas: (olhando para Marocas) saco de peidos!

(marocas no ouvi, e continua falando para vanda) Marocas: botaram perfume nele? Est em cheiro de tontear! Narrador: os parentes de Quincas costumavam culpar os amigos pelo fato de Quincas ter se tornado quem ele era, um vagabundo. Para a surpresa dos parentes de Quincas, os amigos dele apareceram, avisados pelabenzendeira que achara quincas morto no inicio da historia.. (aps a fala do narrador, Curi, Negro pastinha, cabo Matim e p-de-vento entram na cena, vanda fica surpresa)

Vanda: (gritando) o que isso?! Padre Santero: vanda, esses eram os amigos de Quincas. Vanda: Eles esto bebados! Cabo Martim: (quase chorando) olha como a senhora fala com a gente! Tamo aqui pra v nosso paizinho (os outros tres repetem paizinho); nosso amigo (outros tres repetem amigo), que agora morreu (os outros tres repetem morreu e depois todos os amigos de quincas comeam a chorar) Vanda: (fala para os recem chegados) se vocs quiserem podem ficar, no por muito tempo porque no vai ter bebida nem comida! Negro pastinha: t bom, senhora. (personagens se dividem no meio do palco entre parentes e amigos de Quincas, cabo martim se manifesta depois de breve silencio) Cabo martim: (com ar triste) ele era nosso paizinho da rua. (marocas comea a rir) Marocas: isso engraado! (negro pastinho tambem comea a rir escandalosamente ate soluar) Marocas: (para de rir e fala para os parentes de quincas) Estou muito cansada e nervosa! Eduardo: cansado estamos todos nos! Axo melhor vocs irem para casa porque j esta anoitecendo (fala para marocas e vanda)

Vanda: nos vamos, mas vocs tem que cuidar bem do corpo de meu pai! Leonardo: sim, ns vamos. Padre Santero: vou aproveitar e me retirar tambem. (vanda, marocas e o santreiro saem da cena enquanto os bebados se acentam no cho) (enquanto narrador fala, na cena, bebados sentados no chao, negro pastinha dorme. Leonardo se acenta prximo do caixao e Eduardo dorme na cadeira) Narrador: vanda e sua tia sairam, pois tinham combinado que elas ficariam apenas duramte o dia no local, enquanto os cavaleiros ficariam durante a noite. O tempo foi passando. Havia um verdadeiro silencio fnebre, e assim foi ate atingir as dez da noite. (leonardo se levanta para acordar Eduardo) Leonardo: (gritando) ei! Acorda (acorda eduardo no susto) j tarde e eu j vou indo! L pras 6 da manha eu apareo pra que voc possa ir em casa trocar de roupa. Eduardo: (sonolento) t bom ento. ( leonardo sai e bebados ficam olhando pra Eduardo) P-de-vento: olha, se o senhor quiser ns podemos ficar aqui com ele a o senhor vai pra casa descansar. (naquele momento Eduardo se levanta e aproxima dos bebados) Eduardo: voces tem que ficar aqui a noite toda! (todos os amigos de Quincas respondem) Amigos de Quincas: ficamos! (eduardo retira um dinheiro do bolso e entrega para o cabo) Eduardo: Isso para vocs comprarem sanduiches. (eduardo deixa o cenrio) (nessa cena negro pastinha se levanta e se aproxima do caixo) Negro pastinha: (para Quincas) est um senhor! Um defunto porreta!.... paizinho (fala com um sorriso no rosto e cotuca as costelas de quincas) Curi: No melhor a gente fazer uma reza? Ouvi dizer que bom para os mortos

(todos dao as maos e formam um semi-circulo em volta do caixao, curi se ajoelha,) Todos da cena: Pai nosso que estas no ceu.. ( todos comeam a embolar e forma verdadeia desordem) Curi: cambada de burrros!! Cabo Martim: falta de treino. Mas o resto o padre faz amanha. Narrador: naquele momento o cabo martim aproveitou para abrir uma garrafa de pinga que ele touxe junto as vestimentas. Tristes com a perda do pai da rua, o amigo, o chefe do grupo, ento eles foram beber. A reza no havia funcionado, por isso eles decidiram ofertar outra coisa ao falecido.. Cabo martim: vamos dar um gole a ele (aponta para o corpo de Quincas) ( levam a garrafa a quincas e derramam a bebida nas roupas dele) P-de-vento: molhou a roupa toda! Curio: tambem, nunca vi ninguem beber deitado! Cabo martim: melhor sentar ele. (sentam quincas no caixo) Cabo martim: bom palet. Besteira colocar roupa nova em defunto! Morreu acabou, vai pra debaixo da terra! Roupa nova pra verme comer, e tanta gente por ai precisando. (cabo marlim retira o palet de quincas) Cabo martim: no por mal, mas essa sua familia um tanto econmica... Quincas: unhas-de-fome

Cabo martim: j que voce mesmo diz, verdade. Quincas: os homens, uns bestalhoes, as mulheres, umas jararacas! (dao mais uns goles da pinga a quintas) Cabo martim: pode beber paizinho, a festa mesmo sua. Curi: boa pinga.

Quincas: vagabunda! Cabo martim: tambem, pelo preo.... Curi: no era hoje de noite a moqueca do mestre manoel? P-de-vento: hoje mesmo, moqueca de arraio! Cabo matim: ningum faz moqueca igual a Maria Clara! Quincas: hum Negro pastinha: (rindo) ta doidinho pela moqueca! Cabo Martim: e porque agente no vai? Mestre Manoel at capaz de ficar ofendido! (entreolharam-se) Curi: a gente prometeu no deixar ele sozinho.. (falanfo de quincas) Cabo Martim: sozinho? Porque? Ele vai com a gente! Negro pastinha: to com fome. (consultam quincas) P-de-vento: tu quer ir? Quincas: to por acaso aleijado? (tiram quincas do caixo; todos saem) Narrador: e assim terminou a histria, os amigos de quincas o levaram para uma noite de bebedeiras, mas essa para quincas foi a ultima. Seu corpo nunca mais fora encontrado, motivo pouco conhecido, mas que bem mais provado por relatos que dizem a respeito de quincas ter adentrado o mar naquela noite de tempestade..e assim foi a morte de quincas berro dagua.