TND 200

Torno automtico universal CNC

Moderno conceito MONOBLOCO

TND 200

Estrutura bsica Base da mquina em construo MONOBLOCO, compacta e rgida, com plena capacidade de absoro das vibraes oriundas do arranque de cavacos. Acionamento principal O acionamento da rvore principal feito por motor de fuso de alto rendimento com largo campo de potncia constante, dispensando caixa de engrenagens. Transportador de cavacos O transportador de cavacos instalado na rea de trabalho compe um conjunto removvel junto com o tanque e o sistema de refrigerao de 6 bar de presso.

Fuso principal O fuso principal montado com rolamentos de alta preciso pr-tensionados e livres de folga. O nariz do fuso possui assento cilndrico, que permite a montagem de diversos tipos de meios de fixao de peas, tais como: porta-pinas, placas de fixao e arrastadores frontais. Carro cruzado O carro cruzado est montado sobre o barramento inclinado em 60o, deslizando em ambos os sentidos, transversal (X) e longitudinal (Z), sobre guias lineares de rolos de alta preciso: o acionamento feito atravs de servo-motores que atuam sobre fusos de esferas recirculantes pr-tensionadas, isentos de folgas e com cartuchos de lubrificao integrados. Revlver porta-ferramentas De construo robusta e de giro rpido, conta com doze estaes porta-ferramentas. O travamento do tambor porta-ferramentas, em cada estao, feito atravs de cremalheira circular, que garante rigidez absoluta e preciso de posicionamento. Guias lineares Guias lineares de rolos nos eixos X e Z so detalhes construtivos, que se traduzem na estabilidade impar do TND 200 durante as usinagens mais severas. As guias lineares so dotadas de cartuchos de lubrificao integrados, garantindo preciso e longevidade da mquina. O carro cruzado protegido por guias telescpicas, evitando contato direto com lquido refrigerante e cavacos. Contra ponta A contra ponta, opcional, de acionamento hidrulico programvel e desliza sobre robustas guias lineares de rolos. Trabalhos com barras O TND 200 dispe de cilindro hidrulico com passagem e, opcionalmente, de conjuntos para a fixao de pinas e dispositivo de separao de peas, que so aplicadas na usinagem a partir de barras. Alm do mais, as mquinas so preparadas para receber qualquer tipo de alimentador de barras, hidrulicos ou magazines de troca automtica.

Conceito

O torno universal CNC Ergomat TND 200 um torno inovador: compacto pelas dimenses externas e grande pelo campo de trabalho generoso. A base rgida integra tanto o armrio eltrico, quanto o agregado hidrulico.

confortvel acesso s ferramentas montadas no revlver e placa, atravs de uma porta deslizante de grande dimenso. A inclinao do barramento permite o deslizamento livre dos cavacos at a esteira do transportador, que integrado ao tanque do lquido refrigerante. Esse facilmente removvel tanto para frente, quanto para o lado direito, proporcionando grande conforto durante os trabalhos de manuteno. Guias lineares por rolos garantem a alta rigidez do conjunto e uma invejvel repetibilidade, mesmo trabalhando materiais de difcil usinabilidade. As guias lineares e os fusos de esferas so dotados de cartuchos de lubrificao de troca rpida. Um sistema inovador, confivel, econmico e, portanto, ecologicamente correto, uma vez que o leo lubrificante no se mistura com o lquido refrigerante.

de grande volume de cavacos e alta preciso nas operaes de acabamento. A utilizao de componentes mecnicos e eletro-eletrnicos de primeira linha garante ao TND 200 uma aplicao universal nas tornearias em geral com flexibilidade, produtividade e preciso para atender s exigncias dimensionais de peas tcnicas, inclusive as com controle estatstico. Esse torno foi idealizado para a fabricao tanto de peas a partir de barras, quanto matria-prima cortada, fundida ou forjada. Duas opes de comando numrico de 32 bits de ltima gerao - FANUC 0i-TD e Siemens 802D-sL.
140.5 124 38

546.5 max. 415

113 425 738

Campo de trabalho
3

O barramento inclinado em 60 proporciona ao operador um

O TND 200 foi desenvolvido para atender usinagens com retirada

max. 145

30

Construo

Dados Tcnicos

Campo de trabalho Dimetro de volteio sobre o barramento Dimetro de volteio sobre o carro cruzado Dimetro tornevel com ferramenta standard - flange Dimetro da placa de fixao Curso transversal livre - X Curso longitudinal livre - Z Fuso principal Dimetro do nariz da rvore Dimetro passagem para barra Acionamento principal Rotao mxima Motorizao Fanuc: Potncia 100% / 25% Potncia 100% / 25% Torque 100% / 25% Motorizao Siemens: Potncia 100% / 40% Potncia 100% / 40% Torque 100% / 40% Acionamento dos eixos Avano rpido - eixos X / Z Revlver porta-ferramentas N. de estaes porta-ferramentas Seco da ferramenta externa Dimetro da haste da ferramenta interna Sistema de fixao na torre frontal Contra-ponta hidrulica programvel Assento Sistema de refrigerao Presso do lquido refrigerante Capacidade do tanque Comando numrico Fanuc Siemens Peso aproximado

mm mm mm mm mm mm mm mm rpm kW CV Nm kW CV Nm m/min mm mm bar l kg

TND 200 400 204 220 210 145 415 170 51 5000 11/15 15 / 20 71/130 11 / 16,5 15 / 22 95,4 / 143 30 12 20/20 32 Direto Cone Morse 4 6 200 0i-TD 802D-sL 2.500

Dados tcnicos sujeitos a alteraes tcnicas sem prvio aviso.

Tel 0xx11 5633.5000 / Fax 0xx11 5631.8553 / E-mail vendas@ergomat.com.br / www.ergomat.com.br Rua Arnaldo Magniccaro, 364 / 04691-902 / So Paulo / SP / Brasil

05/2010

V33.com.br

Acessrios opcionais Contra ponta hidrulica programvel Sistema de refrigerao de alta presso de 20 bar Dispositivo ptico para medio das ferramentas (ATC) Tope de profundidade Placas de fixao Conjunto porta pina de troca rpida Dispositivo de separao de peas Alimentador hidrulico de barras Magazine de alimentao automtica de barras