Seminrio Internacional aposta no carvo para a gerao de energia

EVENTO

O evento foi realizado na Cmara dos Deputados, em Braslia, nos dias 27 e 28 de maio, reunindo tcnicos e autoridades do Brasil, Estados Unidos, Alemanha e Itlia Pginas 02, 04, 05, 06 e 07
Foto: Jean Bastos

Ruy Hlse, presidente do Siecesc, governador Luiz Henrique da Silveira e o vice-governador Eduardo Moreira

O governador de Santa Catarina, Luiz Henrique da Silveira, garantiu seu apoio ao carvo mineral aos representantes da cadeia produtiva do setor, recebidos em audincia no Palcio do Governo, no dia 23 de junho, em Florianpolis. Ele sugeriu que o assunto seja includo na pauta da prxima reunio do Conselho de Desenvolvimento do Extremo Sul (Codesul), com uma posio conjunta dos quatro Estados que integram a entidade - Rio Grande do Sul, Paran, Santa Catarina e Mato Grosso do Sul para ser levada ministra de Minas e Energia, Dilma Roussef. O governador props tambm que, alm do uso do carvo mineral para gerao de energia eltrica, sejam formadas parcerias para prospectar novas tecnologias que agreguem valor ao uso do carvo mineral.

Governador garante apoio

Editorial

O Seminrio Internacional do Carvo, realizado na Cmara dos Deputados, em Braslia, nos dias 27 e 28 de maio, com a participao de tcnicos dos Estados Unidos, da Alemanha e da

Itlia, foi um marco importante na busca de solues mais definitivas para o carvo nacional. Neste seminrio, conhecemos experincias j realizadas, como a de queima limpa do carvo e o esforo dos Estados Unidos na pesquisa de processos de captura do CO, um dos poluentes que mais preocupam as geradoras de energia e a sociedade como um todo. Este esforo dos Estados Unidos e da Europa est consubstanciado nos recursos financeiros destinados pesquisa de novas tecnologias. A queima limpa de carvo j est consagrada no mundo em usinas termeltricas, como as da Pensilvnia, queimando carvo e

rejeitos, a exemplo do que pretendemos implementar em Santa Catarina. Podero ser gerados subprodutos como a amnia, um fertilizante hoje quase totalmente importado pelo Brasil, e indstrias podero ser instaladas em rea prxima, absorvendo o vapor gerado pela usina trmica. Atravs do investimento em pesquisas, portanto, podemos agregar valor ao carvo nacional. um avano na qualidade j alcanado por alguns pases e que ns tambm podemos alcanar.
Eng. Ruy Hlse Presidente do SIECESC

ENCONTRO DE NEGCIOS
Com o objetivo de reunir empresrios para discutir questes polticas e econmicas da regio e apresentar novos projetos, foi realizado, no dia 21 de maio, no Centro de Convivncia da Satc, o Encontro de Negcios da Fiesc Regional Sul, numa parceria entre a Fiesc, Sesi, Senai e Satc. Durante o encontro, o presidente da Fiesc, Jos Fernando Xavier Faraco, falou sobre inovao tecnolgica e desenvolvimento sustentvel e manifestou seu apoio ao projeto de implementao da Escola de Engenharia da Satc. O diretor secretrio da Satc, Fernando Zancan, apresentou os projetos inovadores da instituio, entre eles: o controle de segurana de acesso e a criao de brinquedos pedaggicos feitos a partir de material reciclvel . J o superintendente do Sesi de Santa Catarina, Srgio Gargioni, e o diretor regional do Senai, Srgio Roberto Arruda, destacaram a importncia de cada uma dessas instituies para o desenvolvimento do Estado.

TECNOLOGIA
Os estudantes do curso de Tecnologia em Polmeros da Satc esto colocando em prtica os conhecimentos tericos adquiridos em sala de aula, ao criarem brinquedos educativos, a partir de materiais plsticos e borracha. Os brinquedos produzidos sero doados a crianas carentes da regio no fim do ano. O processo de transformao desses materiais plsticos conta com o apoio do Projeto de Coleta e Reciclagem de Lixo, que utiliza copos plsticos usados na prpria escola para fazer esses brinquedos.

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Meio Ambiente
REUNIO

Comit Gestor aprova aes de recuperao ambiental da regio

Autoridades ambientais dos Governos Estadual e Federal, presentes na 4 Reunio do Comit Gestor para a Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera da Santa Catarina, em Florianpolis, no dia 10 de junho, avaliaram como positivas as aes do Projeto de Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina e seus estgios de implementao apresentados pelo Comit Executivo.

Encontro do Comit Gestor reuniu autoridades ligadas aos Governos Estadual e Federal para nivelar informaes sobre o projeto ambiental

Na avaliao do secretrio adjunto de Minas e Metalurgia do Ministrio das Minas e Energia (MME), Cludio Scliar, o setor empresarial (carbonfero) catarinense tem feito um trabalho exemplar, enfatizando um maior envolvimento das universidades locais neste projeto. um trabalho de peso, com aes estruturadas. Vou levar este relato para Braslia para reforar cada vez mais este trabalho, observou o representan-

te do Ministrio de Meio Ambiente, Reinaldo Vasconcelos. O assessor tcnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), Jos Ferreira Leal, afirmou que esta ao de Santa Catarina uma referncia nacional, destacando que o setor carbonfero catarinense vem sendo pioneiro ao desenvolver projetos dentro do conceito de cadeia produtiva, prprio de sociedades avanadas. Esta ao de processo coletivo construtivo vem ao en-

contro s prioridades do Ministrio, disse ele. Para o secretrio executivo do Siecesc, Fernando Luiz Zancan, essa reunio foi importante para que as autoridades constitudas pelo novo Governo tivessem o nivelamento das informaes sobre o projeto, sendo base para o apoio institucional para a captao de recursos e soluo das aes j recomendadas pelo Comit Gestor na ltima reunio do ano de 2001.

nPRESENAS

nDEFINIES

Participaram tambm do encontro o presidente do Siecesc, Ruy Hlse, o assessor tcnico do sindicato, Cleber Gomes, o gerente da Secretaria de Qualidade Ambiental do MMA, Fernando Vasconcelos, o diretor geral do DNPM, Antnio Cedrez Nery, o secretrio de Estado do Desenvolvimento Social, Urbano e Meio Ambiente, Brulio Csar da Roca Barbosa, e seu diretor de Recursos Naturais e Gesto Ambiental, Joo Gulherme Cunha. Pela Fatma, participaram o coordenador regional, Amilton Guidi, Adhyles Bortot e Nadja Zim. A Amrec (Associao dos Municpios da Regio Carbonfera) foi representada pelo prefeito de Forquilhinha, Paulo Hoeppers. Tcnicos e especialistas ambientais de universidades tambm se fizeram presentes.

Durante a reunio alguns pontos foram definidos, como a participao dos trabalhadores e de uma ONG ambiental no Comit Gestor. Alm disso, foi estabelecido que a Fundao de Cincia e Tecnologia do Estado de Santa Catarina (Funcitec) a nova coordenadora do Grupo de Inovao Tecnolgica do Projeto de Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina. O Comit Executivo formado por tcnicos e especialistas em aes de recuperao ambiental, que tem sua sede junto ao Siecesc.

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Evento
D E B AT E

Seminrio Internacional do Carvo

Brbara McKee, diretora do Departamento de Energia dos EUA, Cesar W. de Faria, presidente do Sniec, Eduardo Moreira, vice-governador de Santa Catarina, Luiz Valdir Andres, secretrio de Energia, Minas e Comunicaes do Rio Grande do Sul, e Norberto de Franco Medeiros, presidente do Comit Brasileiro do Conselho Mundial de Energia, na solenidade de abertura do seminrio

Difundir as tecnologias limpas de utilizao do carvo mineral e sua aplicao em projetos termeltricos brasileiros foi o principal objetivo do Seminrio Internacional do Carvo O Combustvel do Sculo XXI, realizado nos dias 27 e 28 de maio, na Cmara dos Deputados, em Braslia, reunindo lideranas do setor carbonfero brasileiro e do exterior. O seminrio foi promovido pela Comisso de Minas e Energia da Cmara dos Deputados, Ministrio de Minas e Energia (MME), Departamento de Energia dos Estados Unidos da Amrica (DOE US), Southern States Energy Board (SSEB), Sindicato Nacional da Indstria de Extrao de Carvo (SNIEC), Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina (SIECESC) e Conselho Mundial de Energia (CME).

TEMAS ABORDADOS
nO Futuro da Energia Limpa com a Utilizao do Carvo nDesenvolvimento da Queima Limpa de Carvo A Chave Para o Desenvolvimento Sustentvel nNovas Tecnologias Energticas nSetor Energtico Brasileiro Financiamento nO Carvo no Brasil nA Minerao do Carvo e o Meio Ambiente nBenefcios da Gerao de Energia a Carvo

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Evento
PARTICIPAO

As principais atividadas da STEAG, desde a sua inaugurao em 1937, tm se concentrado nas reas de engenharia, financiamento, construo e operao de usinas termeltricas. A STEAG hoje a segunda maior geradora de energia a partir de carvo mineral na Alemanha, fazendo parte do grupo RAG, um dos principais produtores mundiais de carvo mineral. Alm de fornecer energia para empresas de utilidade pblica e consumidores industriais, desenvolve, financia e constri novas usinas trmicas, ou compra usinas j existentes, operando-as globalmente.

As empresas patrocinadoras participaram com estandes durante o evento

A Tractebel Energia a maior geradora privada de energia eltrica do Pas. Seu extenso parque gerador composto por 75% de usinas hidreltricas e 25% de usinas termeltricas e est situado nos Estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Paran, Mato Grosso do Sul e Gois. Responsvel por aproximadamente 7% da capacidade instalada do Pas, a Tractebel opera 12 usinas. O Complexo Jorge Lacerda, no municpio de Capivari de Baixo, no Sul de Santa Catarina, constitudo de trs usinas, sendo o maior parque termeltrico a carvo da Amrica latina.

Iniciando suas atividades em janeiro de 1997, a Ferrovia Tereza Cristina presta servios de transportes ferrovirios de cargas no Sul de Santa Catarina, cujo principal produto transportado o carvo mineral tipo energtico. Interliga a Regio Carbonfera de Cricima ao porto de Imbituba, passando por Capivari de Baixo, onde se situa a usina termeltrica Jorge Lacerda Tractebel Energia. Com uma linha frrea de 164 Km de extenso, suas linhas cortam 12 municpios do Sul do Estado de Santa Catarina.

A Companhia de Gerao Trmica de Energia Eltrica CGTEE -, controlada pela Eletrobrs, uma Sociedade de Economia Mista com sede em Porto Alegre (RS) e foi constituda em 28 de julho de 1997. A empresa atua exclusivamente na produo de energia eltrica, utilizando predominantemente o carvo mineral nacional como fonte de combustvel. Por meio de duas usinas, a CGTEE supre o Sistema Interligado Nacional em conformidade com o Programa de Gerao, previamente estabelecido pelo ONS (Operador Nacional do Sistema). Seu parque gerador composto pelas usinas termeltricas Presidente Mdice fase A e B, com 446 MW; So Gernimo, com 20 MW; e NUTEPA, com 24 MW, todas localizadas no Rio Grande do Sul.

A Companha Riograndense de Minerao (CRM) uma sociedade de economia mista e tem o Governo do Rio Grande do Sul como acionista majoritrio, com 99,97% das aes. Sua atividade bsica a produo de carvo mineral, da pesquisa comercializao. Detentora de grandes reservas de carvo mineral, est entre as maiores mineradoras do ramo no Pas.

O Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina (Siecesc) foi criado em 18 de outubro de 1989, na cidade de Cricima (SC). Sua origem se deu a partir da ACIEC (Associao Catarinense da Indstria de Extrao do Carvo), instituda em 14 de outubro de 1987. Antes desta data, o setor carbonfero catarinense era uma diviso do Sindicato Nacional da Indstria da Extrao do Carvo, com sede no Rio de Janeiro (RJ). O Siecesc conta como associadas as seguintes carbonferas: Carbonfera Belluno Ltda., Carbonfera Cricima S/A, Carbonfera Metropolitana S/A, Comin & Cia Ltda., Cooperminas - Cooperativa de Extrao de Carvo Mineral dos Trabalhadores de Cricima Ltda., Coque Catarinense Ltda. - COCALIT, Indstria Carbonfera Rio Deserto, Minerao Castelo Branco Ltda., Minerao Santa Augusta Ltda. e Minerao So Domingos Ltda.

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Ponto-de-vista
PRONUNCIAMENTO

Srgio Zambiasi fala sobre energia a carvo mineral no Senado Federal

Senhor Presidente, Senhoras Senadoras e Senhores Senadores: Teve lugar no Auditrio Nereu Ramos da Cmara dos Deputados, na semana passada, o Seminrio Carvo Mineral O Combustvel do Sculo XXI, patrocinado pela Comisso de Minas e Energia da Cmara, em parceria com o Ministrio das Minas e Energia e outras entidades nacionais e de fora do Pas dedicadas ao tema da energia. Este seminrio internacional permitiu a exposio, sempre seguida de amplo debate, de vrios temas relacionados questo da utilizao do carvo mineral como fonte energtica, que volta a se apresentar como alternativa vivel para nossa Nao nesta entrada do novo sculo. As exposies serviram, principalmente, para recolocar no seu devido lugar toda a discusso atual sobre a utilizao de combustvel fssil, devidamente sintonizada com as questes da ecologia, do meio ambiente, das necessidades sociais e econmicas do Brasil e da necessidade de reviso de nossa matriz energtica. E as novas que de l ecoaram so bastante auspiciosas. Discutir a reintroduo do carvo mineral para gerao de energia eltrica como elemento regulador de nossa matriz energtica no significa mais propor o desastre ecolgico, a destruio do meio ambiente. J existem, e importante ressaltarmos, Senhor Presidente, tecnologias de queima limpa de carvo mineral, adequadas no apenas ao carvo de alta qualidade que, infelizmente, nosso Pas no possui, mas tambm s jazidas minerais de baixa qualidade. No apenas podemos utilizar esse combustvel com maior segurana ambiental, como podemos reutilizar rejeitos que constituem, neste momento, um grande passivo ambiental nas antigas zonas de produo do minrio. O moderno sistema de planejamento para colocar em operao termoeltricas movidas a carvo envolve desenvolver uma srie de atividades complementares, capazes de utilizar o que antes eram resduos em outras cadeias produtivas, de tal sas jazidas sero capazes de manter uma importante indstria de produo de energia, suplementando a produo das hidreltricas e diminuindo a subordinao ao regime pluviomtrico. O carvo traz vantagens que no teremos na utilizao do gs boliviano, por exemplo. Esse produto, um dos primeiros a serem apresentados como alternativa na nossa crise energtica, alm de ter contratos vinculados a moedas estrangeiras, ainda nos vendido num regime em que, utilizando ou no o gs, acabamos pagando por ele. O mineral do sul do pas tem uma aplicao, portanto, muito mais elstica, j que sua utilizao est sob controle nacional, dependente de insumos quase totalmente locais. Para o sucesso da empreitada de recolocao do carvo em posio de importncia na matriz energtica, precisamos contar com a colaborao do capital privado, nacional e estrangeiro, articulado com os esforos dos Governos Estaduais e Federal. Entre esses parceiros, o Governo Federal precisa ocupar seu espao rapidamente, definindo regras comerciais e operacionais, assim como os incentivos necessrios consolidao dessa alternativa. A Lei n 10.438, de 29 de abril de 2002, foi o primeiro passo. Outros, contudo, devero dar seqncia ao empreendimento. Precisamos lembrar, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Senadores, que o equilbrio em longo prazo de nosso mercado de energia essencial para atingirmos as metas de crescimento e desenvolvimento que todos visamos, incluindo-se a a gerao de novas oportunidades de emprego. Negar energia eltrica barata afeta, tambm, as classes economicamente mais desfavorecidas. Significa negar acesso a maior parte das benesses da vida moderna a parcelas expressivas da populao brasileira. A avaliao que podemos fazer dos resultados do seminrio bastante favorvel. Seu principal objetivo era debater os aspectos tcnicos da produo e utilizao do carvo mineral no Brasil e no

Nossas jazidas sero capazes de manter uma importante indstria de produo de energia
maneira que o negcio do carvo est associado gerao de empregos e novos produtos na indstria de cimento, fertilizantes e outras. As sobras de uma indstria entram como insumo para outras. Menor passivo ambiental, com multiplicao de benefcios sociais. No caso brasileiro, no est sendo proposto o carvo como a salvao nica para a questo energtica. Nossa atual matriz d um grande reforo gerao de energia nas usinas hidreltricas, sujeitas, descobrimos no governo anterior, s variaes climticas. E a flexibilizao da nossa matriz energtica que dar o melhor resultado para equacionar os problemas de gerao e distribuio. Ao contrrio da Europa ou dos Estados Unidos, no teremos a maior parte da gerao eltrica dependente da queima de combustvel fssil. Entretanto, nos-

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Ponto-de-vista
mundo, e informar de maneira aprofundada a sociedade e os poderes Legislativo e Executivo. Misso cumprida, Senhor Presidente. Cabe ao Legislativo, agora, continuar na cobrana das aes do Governo Federal que permitiro incentivar a construo de mais unidades termeltricas. Desse forma, sero beneficiados diretamente os Estados do sul do Pas e, indiretamente, todas as outras regies, pela readequao de nossa matriz energtica. O carvo, que moveu a Revoluo Industrial no sculo XIX, vai se tornar, assim, elemento chave para o crescimento autosustentvel do Brasil do sculo XXI, utilizado sob estrito regime de compromisso com o meio ambiente e uso responsvel de recursos no-renovveis. Dou meus sinceros parabns aos organizadores do vitorioso evento. No Brasil as reservas carbonferas esto localizadas nos Estados do Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul e so estimadas em 32 bilhes de toneladas. a maior fonte nacional de energia no renovvel, representando 46% das reservas brasileiras de combustveis fsseis. As reservas mundiais do nosso velho e abundante carvo do para 500 anos, enquanto para as de Gs a previso de menos de 100 anos e as reservas de Petrleo dificilmente devem ultrapassar os 50 anos. Nos Estados Unidos o carvo representa 52% da matriz energtica, na Alemanha 51%, na Polnia o ndice chega a 96% e na China 78%. Enquanto isso no Brasil, conforme dados do Balano Energtico Nacional de 2002, o carvo responde por apenas 2,3% do total de energia eltrica gerada. No Rio Grande do Sul as Usinas Trmicas de Charqueadas e So Jernimo operam bem aqum de sua capacidade, mas o Estado importa 1/3 da energia que consome. Sras e Srs Senadores: no momento em que assisto ao Democrtico debate aqui neste Plenrio, pressionando a Petrobrs para definir-se quanto ao melhor Estado para implantao de sua nova refinaria aproveito para buscar o apoio solidrio dos colegas do Paran, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e de uma forma geral de todas as bancadas desta casa para sensibilizar o Governo Federal a reconhecer a importncia do nosso carvo na reviso do modelo energtico nacional. Sei que muitos devem estar se perguntando: e o meio ambiente? A nova tecnologia de gerao de energia eltrica a carvo, tem emisses ambientais extremamente reduzidas. Essas modernas tcnicas na gerao de energia limpa a partir do carvo, vm sendo usadas em larga escala na Alemanha e outros pases e so perfeitamente compatveis com os rigorosos padres estabelecidos na Legislao Ambiental Brasileira. Encerro, Sras e Srs Senadores com o ensinamento que nos foi deixado pelo exministro Mrio Henrique Simonsen: em Macro-economia, no existe espao para mgicos e nem para improvisadores. E destaco a manifestao do Secretrio de Minas e Energia do meu Estado, Deputado Valdir Andres: o Brasil no pode correr o risco de enfrentar uma nova crise energtica em alguns anos. O momento de deciso para implantao dos grandes investimentos agora. Por fim registro meu apreo e minha admirao pela atuao da Ministra Dilma Roussef no comando do Ministrio de Minas e Energia. Sua presena testa de to importante pasta nos d a certeza de que estamos no caminho certo e logo seremos auto-suficientes na produo de energia eltrica. Com certeza com a contribuio das nossas reservas carbonferas. Muito obrigado! Senador Srgio Zambiasi Braslia, DF, 12/06/2003

Siecesc apresenta para Funcitec trabalho de recuperao ambiental

O trabalho de recuperao ambiental desenvolvido pelo Comit Gestor Para a Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina chamou a ateno dos participantes. O presidente da Funcitec, Diomrio Queiroz, se mostrou impressionado e observou que no imaginava que o trabalho estivesse to adiantado. O representante da Ufsc, Edson Bazzo, apresentou o trabalho do grupo. Como representante da Unesc, participou Carlile Menezes, e da Unisul, Ismael Bortoluzzi.

nReconhecimento

Em reunio com a Fundao de Cincia e Tecnologia do Estado de Santa Catarina (Funcitec) e representantes da Unesc, Unisul e Ufsc, no dia 20 de junho, no Siecesc, o sindicato apresentou as aes que esto sendo executadas na rea de recuperao ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina. O encontro foi o passo inicial para adequar essas aes a um projeto da Funcitec de linha de pesquisa e desenvolvimento com produtos e subprodutos do carvo, coordenado por um grupo de trabalho formado por representantes das trs universidades. O objetivo desse grupo estudar e propor alternativas de valorizao do carvo mineral.

O encontro serviu para definir algumas prioridades com resultados mais imediatos como: pesquisa sobre a gaseificao do carvo, utilizao dos resduos do carvo na recuperao ambiental, combinao dos resduos da minerao com resduos de outras atividades, como a suinocultura, por exemplo, aproveitamento dos subprodutos das coquerias e incentivo queima limpa de carvo, entre outras.

nPrioridades

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina

Setor
UNIO

Empresas se unem para fortalecer cadeia produtiva

Audincia
O vice-governador de Santa Catarina, Eduardo Moreira, recebeu o presidente do Siecesc, Ruy Hlse, e o secretrio executivo da entidade, Fernando Zancan, em audincia, no dia 10 de junho. No encontro, os dirigentes do Siecesc solicitaram apoio do Governo do Estado no encaminhamento de reivindicaes conjuntas do setor carbonfero de SC e RS.

Representantes das empresas da cadeia produtiva dos Estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paran reunidos para unir interesses do setor carbonfero

As empresas da cadeia produtiva do setor carbonfero de Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paran os trs maiores Estados produtores de carvo esto unindo esforos na defesa dos interesses do setor. Primeiro, ser firmado um protocolo de intenes e, posteriormente, constituda uma associao, com apoio dos governos dos trs Estados, explica o secretrio executivo do Siecesc, Fernando Zancan. A proposta prev a participao das mineradoras, das empresas de gerao de energia a carvo, incluindo a Tractebel e a Copel,

alm da CGTEE e da Companhia Riograndense de Minerao (CRM), das trmicas projetadas e da Ferrovia Tereza Cristina. Segundo Zancan, esta uma forma de unir os interesses tcnicos e polticos para maximizar os resultados das aes do setor. Uma das prioridades a definio de uma poltica nacional para o carvo, incluindo cincia e tecnologia. A sugesto de unir a cadeia carbonfera partiu de um representante da CGTEE e tambm do presidente da Tractebel, Manoel Zaroni, e foi reforada no Seminrio Internacional do Carvo.

VISITAS
Senadores Eduardo Azeredo, Tasso Jereissati e Leonel Pavan visitaram a Satc, em maio, na companhia do diretor secretrio da instituio, Fernando Zancan, e do deputado estadual, Clsio Salvado

O ministro das Cidades, Olvio Dutra, fez a abertura do Congresso da Cidade, no dia 30 de maio, no auditrio da Satc, em Cricima (SC). Na oportunidade, o diretor secretrio da instituio, Fernando Zancan, entregou ao ministro Olvio Dutra o trabalho Carvo - Compromisso Social, que foi encaminhado para a apreciao do Ministrio do Trabalho e Emprego e do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrco Exterior

Presidente Ruy Hlse Secretrio Executivo Fernando Luiz Zancan Uma publicao do SIECESC Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina. Editado de outubro de 1994 a junho de 1996. Reeditado a partir de maro de 2002.

JORNAL DO CARVO

Editora e Jornalista Responsvel: Joice Quadros - SC003395 JP Fone: (48) 431.7600 Fax: (48) 431.7650 E-mail: siecesc@siecesc.com.br Home page: www.siecesc.com.br Tiragem: 6.000 exemplares Impresso: Grfica Santo Antonio Redao, edio e diagramao: Hexa Comunicao Integral Fone: (48) 439.5578

JORNAL DO CARVO - JUNHO/2003 - N 19 Siecesc - Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina