Apostila de Capacitao

Marmi Classico
Conceito Reproduo dos mrmores brancos gregos Bianco di Ariston e Pigues e do mrmore Paonazzetto, com origem na sia Menor, atual regio Egea na Turquia. Inspirao Paonazzetto - os veios em formato paonazze, uma referncia s penas da cauda do pavo, nas tonalidades violceas acinzentadas com nuances douradas so a marca de autenticidade deste mrmore. Bianco di Ariston - originrio da cava de Drama na Grcia, tambm recebe o nome de Ariston Drama e caracterizado por suaves veios lineares em tons fendi e chumbo. Pigues - mrmore sem veios, com superfcie branca e nuances acinzentadas, cuja intensidade classifica este mrmore. O tipo A1 o mais suave e mais raro. Encontrado em diversas partes do mundo, na Grcia que ocorre com mais pureza, como a lastra reproduzida em porcelanato Portobello. Todos foram trabalhados nos formatos 60x120 e 90x90 e superfcies Natural e com Lapatura, efeito que d um brilho suave ao material.

Detalhe Alfaiataria O desafio nesta linha foi atingir o toque na superfcie que reproduz o toque da pedra natural. Foram testados inmeras combinaes entre matria prima, temperatura de queima e intensidade de brilho at chegar soluo ideal. Principais Atributos - Acabamento Lapado revela um brilho sutil na superfcie. - Acabamento Natural tem textura super acetinada. - Formato retangular 60x120 ideal para aplicao tambm na parede, principalmente para um banheiro dos sonhos. - Formato quadrado 90x90 amplia os ambientes. - Reproduo feita a partir da tecnologia de impresso digital, com mltiplas faces, reproduzindo a variao entre as peas que tambm ocorre na natureza. - Caractersticas tcnicas mais apropriadas para uso como revestimentos que o material natural. - Mais sustentvel que o material natural. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em reas internas. - Paredes internas. - Fachadas, respeitando os limites de altura dos formatos. - Bancadas, Cubas, Nichos que explorem o efeito de esculpido do mrmore. Detalhes de Especificao Rejunte branco reproduz o efeito das juntas do mrmore natural. A junta mnima de assentamento de 2mm.

Composies com madeira em porcelanato com efeito boiserie no piso ou em meia parede so garantia de elegncia e sofisticao. Efeitos de relevo negativo ou positivo enriquecem e deixam as superfcies mais nobres.

Ecodiversa
Conceito Reproduo de madeira natural rara, seja pela espcie, seja por efeitos que o tempo causou com o desgaste natural ou aplicao de pinturas que se transformaram em ptinas. Inspirao As espcies de madeiras de lei que compem o Parque do Ibirapuera foram a base para pesquisa e coleta de diversas madeiras de referncia. Tbuas de pau-brasil, ip e tipuana em diversos acabamentos foram traduzidas em porcelanato Portobello. A partir das peas obtidas foram escolhidos dois caminhos: o primeiro foi a composio de cores e texturas de diferentes espcies que poderiam compor um mesmo projeto, um trabalho artesanal para recuperar madeiras e eterniz-las em porcelanato. Desse primeiro caminho surgiu a madeira Ibirapuera Mix. De um segundo caminho surgiu Ibirapuera Patina, uma verso das mesmas madeiras com efeito de ptina envelhecida que ainda traz as memrias de cores de suas histrias.

Detalhe Alfaiataria A variao de relevos entre as peas o detalhe artesanal que faz da Ibirapuera um verdadeiro design arte. Principais Atributos - Variao intensa de desenhos e relevos entre as tbuas reproduz com perfeio o material natural. - Caractersticas tcnicas mais apropriadas para uso como revestimento que o material natural. - Acabamento EXT externo, para uso em reas externas sujeitas gua. - Poupa rvores. - Formato 20x120 que reproduz uma tbua mais comprida e longilnea. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em reas internas e externas - Paredes internas. - Fachadas residenciais e comerciais. - Detalhes de decorao como painel do home theater, cabeceira da cama, estante do living. Detalhes de Especificao Rejunte mais prximo da cor do produto, mas, ao escolher, prefira o tom mais escuro, pois o efeito fica mais prximo ao natural. Rejuntes sugeridos: Ibirapuera Mix - Rejunte Canela Ibirapuera Patina - Rejunte Freij (tom mais claro); Rejunte Camura (tom mais escuro) Deck Peroba Envelhecida Castanho - Rejunte Canela Deck Rovere Areia - Rejunte Freij A junta mnima de assentamento de 2mm. Ibirapuera Patina tem tons de azul que conferem uma atmosfera jovem aos espaos. O uso em paredes uma forma mais descontrada de usar o material.

Ecollection
Conceito A reproduo de tbuas da Araucria, madeira de lei da famlia dos pinus e eucaliptos com ocorrncia na regio sul do Brasil. uma madeira de crescimento lento, por isso bastante rara a sua aplicao comercial, apesar da beleza e da particularidade da cor que tem tons clarssimos de bege. Inspirao Alm dos ns da madeira, o relevo suave do trabalho manual para transformar as toras em pranchas foi a inspirao e est impresso nas peas de porcelanato. O resultado um material riqussimo e muito sutil, um verdadeiro trabalho artesanal na madeira. A tbua de 20x120cm uma das opes deste material, mas a Araucria Clara tambm ser oferecida em um kit com cortes multiformatos - uma inovao que assume formatos aleatrios, comuns na madeira natural recuperada, como uma proposta contempornea.

Detalhe Alfaiataria A delicadeza do relevo combinada com os vrios tons caf com leite se potencializa na verso multiformatos que vendida em um kit com cerca de 1,70m. Principais Atributos - Madeira super sofisticada para uso na casa toda em cores suaves e aconchegantes. - Caractersticas tcnicas mais apropriadas para uso como revestimento que o material natural. - Acabamento EXT externo, para uso em reas externas sujeitas gua. - Poupa rvores. - Formato 20x120 que reproduz uma tbua mais comprida e longilnea. - Multiformato com larguras de 10, 15 e 20 cm e comprimentos diferentes em um kit modular. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em reas internas e externas - Paredes internas. - Fachadas residenciais e comerciais. - Detalhes de decorao como painel do home theater, cabeceira da cama, estante do living. Detalhes de Especificao Rejunte mais prximo da cor do produto, mas, ao escolher, prefira o tom mais escuro, pois o efeito fica mais prximo ao natural. Rejuntes sugeridos: Araucria Clara - Rejunte Camura (tom mais escuro); Rejunte Freij (tom mais claro) Deck Eucalipto Autoclavado Ptina - Rejunte Cinza Platina A junta mnima de assentamento de 2mm. Araucria Clara no formato 20x120 com rejunte largo de at 1cm em cor contrastante pode criar um painel vertical super interessante para ambientes comerciais.

Kit Araucria Clara

Instrues de aplicao
1 - O Kit Araucria Clara tem 9 formatos diferentes em 3 larguras:
1x 2x 1x

1x

2x

1x

C D E F

1x

2x

1x

20x120

15x120 10x120

20x90

15x90

10x90

20x60

15x60

10x60

Esses formatos tm 1 kit sugerido: A I E B F B H E G C H D

A partir deste kit h 3 opes de assentamento: 1- Desencontrar o mdulo: A I B EE B H G F H BB E D C E HH

25cm 23cm 12cm

Nesse caso todos os mdulos sero iguais, porm, sem nenhuma linha contnua fechando o mdulo.

2 - Variando o desenho do modelo: A I E B H G F B E D C H

25cm 23cm 12cm

D
23cm 12cm

A F H B I B

G C E E
25cm

G
23cm 12cm

D I B B E C

A F E H H
25cm

Nesse caso os mdulos iro variar e dar um aspecto mais natural.

3 - Assentando aleatoriamente: 20 10 15 20 15 10 15 20 15 10 15 20

Nesse caso no h um mdulo definido. preciso variar o comprimento das peas, tendo as larguras (10, 15 e 20cm) fixas, conforme a sugesto.

Urbanit
Conceito O cimento, material j clssico na arquitetura contempornea, e um camaleo com suas inmeras possibilidades de superfcies. Inspirao Urbanit reproduz a face urbana, porm artesanal do cimento. A tcnica do cimento alisado e queimado foi reproduzida em um pantone trendy com efeitos de lapatura - que possibilitou trazer nuances mais brilhantes superfcie.

Detalhe Alfaiataria A reproduo do brilho que resulta da reao qumica do cimento com o oxignio da gua, para fazer o cimento queimado, foi um desafio na linha Urbanit. O uso da tcnica de lapatura, um polimento onde possvel regular a intensidade em diferentes reas da pea, foi o caminho ideal para esse efeito. Um detalhe, mas que faz toda a diferena. Principais Atributos - Os formatos extra grandes, 60x120 e 90x90, minimizam as juntas de assentamento e criam o efeito de superfcie contnua, tpicos do cimento. - A cartela de cores com tons quentes que variam do off white ao terracotta so exclusivas e possibilitam uma atmosfera urbana e aconchegante. - Possibilidade de cortes para grandes mosaicos. - Combinao perfeita com madeiras e pedras. - Possibilita a mistura de cores em uma mesma paginao com cortes que criam molduras. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em reas internas. - Paredes internas. - Meia parede com acabamento de boiserie para a sala de almoo, biblioteca, escritrio. - Fachadas residenciais e comerciais. Detalhes de Especificao Rejunte mais prximo da cor do produto. Rejuntes sugeridos: Cor Oliva - Rejunte Camura Cor Terracotta - Rejunte Canela Cor Nude - Rejunte Marfim Cor Off White - Rejunte Marfim A junta mnima de assentamento de 2mm. A cor terracotta confere um certo ar retr ao projeto, sem ser datado. a escolha certa para piso e meia parede de um espao gourmet aconchegante e contemporneo.

Vila Mad
Conceito Interpretao contempornea da azulejaria dos anos 50. Inspirao De uma pesquisa na Vila Madalena em So Paulo, que visava apreender o esprito criativo e o lifestyle dessa rea particularmente bomia, surgiu a Vila Mad. um trabalho de azulejaria onde a cor guiou o design. Mltiplas interpretaes de aspectos do bairro em 5 cartelas de cores - gris, pitanga, ndigo, turquesa e laranja - resultaram em 30 peas que podem reproduzir efeitos de papel de parede ou patchwork.

Detalhe Alfaiataria A reproduo do brilho sem criar uma camada transparente sobre o produto foi um desafio no desenvolvimento. O uso de uma finssima camada de esmalte deixou a superfcie com a intensidade certa da cor e o brilho exato. Principais Atributos - Cartela de cores vivas para personalizao de ambientes. - Possibilidade de uso de um nico produto ou composies para efeito patchwork. - Formato 20x20 retificado deixa a junta mais sutil. - Desenhos exclusivos e contemporneos. - Inspirao retr. - Embalagem inteligente com quantidade ideal para uso como papel de parede (um nico produto) ou patchwork (mistura de produtos). Usos - Paredes internas de todos os ambientes - Detalhes de decorao de armrios, divisrias, mesas, bancadas. Detalhes de Especificao Rejunte branco. A junta mnima de assentamento de 1mm.

Um mvel exclusivo com revestimento do Vila Mad d personalidade aos espaos residenciais e comerciais.

Liverpool
Conceito Reproduo dos azulejos retangulares antigos, tipicamente brancos, em uma cartela de cores contempornea. Inspirao Da histria do azulejo retangular para revestir o The Tube, como tambm conhecido o metr de Londres, ainda no sculo 19 nasceu a linha Liverpool, uma releitura muito contempornea desse material. Uma cartela de cores bsica e neutra em uma superfcie brilhante com relevo sutil atualiza a verso original do revestimento de uma das primeiras estaes do metr londrino, Liverpool.

Detalhe Alfaiataria O relevo delicado e irregular cria um efeito tridimensional que d o tom contemporneo proposta. Principais Atributos - Cartela de cores urbana e neutra. - Possibilidade de paginaes regulares ou com efeito amarrao. - Formato retangular refora a inspirao retr. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao, especialmente em ambientes comerciais. Detalhes de Especificao Rejunte branco para um efeito mais retr ou rejunte prximo cor do produto para um efeito mais contemporneo. Segue rejuntes prximo da cor: Cor Black - Rejunte Preto Cor Nude - Rejunte Freij Cor Portland - Rejunte Cinza Platina Cor Argento - Rejunte Cinza Claro Cor Grafite - Rejunte Grafite Cor Tortora - Rejunte Freij Cor Terracotta - Rejunte Cedro Cor Concreto Aparente - Rejunte Camura A junta mnima de assentamento de 1mm, mas a junta indicada para manter a inspirao de Liverpool 3mm.

Para um ambiente onde vai receber os amigos invista em um balco revestido com Liverpool. a garantia de ter um botequim chique em casa.

Rio Retr
Conceito Interpretao dos ladrilhos hidrulicos em porcelanato. Inspirao Do trabalho artesanal com moldes metlicos, corantes e cimentos para fazer verdadeiras obras de arte em ladrilhos, conhecidos como hidrulicos, nasceu Rio Retr, um patchwork de desenhos e tons pastis. Do Leblon, bairro onde o cotidiano carioca tem cenrio histrico, surgiu o equilbrio entre memrias e contemporaneidade, fazendo desta linha uma releitura atual do material original.

Detalhe Alfaiataria As cores mais pastis deixaram o produto mais sofisticado e elegante. Principais Atributos - Caractersticas tcnicas para uso em pisos e paredes. - Diversidade de desenhos, so mais de 60, em uma rica mistura de tons. - Mix pronto para aplicao, os produtos vm combinados na mesma embalagem. - Combinao perfeita com madeiras, cimentos, pedras. - Revestimento de decorao que resgata a inspirao retr. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em ambientes residenciais e comerciais. - Paredes internas e externas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao para ambientes e mveis. Detalhes de Especificao Rejunte branco ou cinza platina. Junta mnima de assentamento de 2mm. Para mveis ou detalhes de decorao em reas secas, possvel usar junta seca.

Combinar Rio Retr com madeira em porcelanato no revestimento ou madeira natural em mveis aumenta o aconchego nos ambientes.

Provence
Conceito Releitura da azulejaria francesa do sculo 19. Inspirao As cores, as formas e o charme do sul da Frana inspiraram essa releitura em azulejaria. Formas romnticas no estilo provenal em cartela de cores em tons de azuis, lavandas, verdes e beges sobre o branco compem os 12 desenhos que formam o Kit Provenal. Para aplicao tipo patchwork ou papel de parede em todos os ambientes internos, seja paredes, nichos e at mesmo mveis que busquem uma atmosfera elegante e delicada.

Detalhe Alfaiataria Desenhos delicados porm com um vis contemporneo fazem da Provence uma linha com inspirao retr, mas que transita por todos os ambientes atuais. Principais Atributos - Cartela de cores em tons provenais, delicados e suaves. - Formato 20x20 retificado deixa a junta mais sutil. - Soluo que compe com diversos materiais como madeira, cimento e pedra. - Inspirao retr. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte Branco. A junta mnima de assentamento de 1mm.

A suavidade dos revestimentos Provence com o contraponto da madeira com ptina colorida, Ibirapuera Patina, deixa o ambiente aconchegante, ideal para um espao gourmet.

Like Mosaic
Conceito Reproduo sofisticada e prtica da Madreprola. Inspirao A madreprola a matria-prima das prolas. Formada por fragmentos calcrios no interior das conchas tem a propriedade de refletir a luz em vrios tons causando um efeito refinado e precioso. Like Mosaic Madreprola uma jia para nichos ou detalhes em todos os ambientes da casa. A praticidade do pr corte no formato 20x20 facilita a aplicao do material.

Detalhe Alfaiataria O pr corte no mosaico deixa imperceptvel o formato original 20x20 e valoriza as mini pastilhas de madreprola depois de aplicado. Principais Atributos - Sofisticao da madreprola reproduzida com perfeio. - Opes de tons naturais do material. - Formato prtico para aplicao. - Pr corte possibilita acabamento perfeito. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte branco. Junta mnima de assentamento 1mm.

Madreprola + espelho de cristal esculpido + penteadeira vintage uma receita perfeita para uma produo super feminina no closet.

Atitude
Conceito Multi interpretaes de mosaicos. Inspirao Os mosaicos so interpretados de infinitas formas. Square prtico e valoriza um ambiente bsico na medida certa, sem exageros e sem riscos. Ncar chique e reproduz a madreprola. No bsico, mas a medida certa da elegncia e sofisticao.

Detalhe Alfaiataria O pr corte no mosaico Ncar deixa imperceptvel o formato original 20x20 e valoriza as mini pastilhas de madreprola depois de aplicado. Principais Atributos Square - Maior economia na decorao do ambiente. - Soluo prtica de aplicao. - Cores suaves que diferenciam mas no interferem no ambiente. Ncar - Reproduo de material semi precioso, a madreprola. - Acabamento elaborado de pr corte. - Proposta sofisticada para todos os ambientes. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte - Branco. Junta mnima de assentamento 1,5mm.

Uma cabeceira de cama em Ncar d o tom para uma decorao clssica que ir receber mveis em madeira escura e tecidos nobres com um pouco de brilho.

Pietra di Bellini
Conceito Reproduo de pedra rstica para uso em varandas e casa toda. Inspirao Reproduo de uma pedra vulcnica da regio do Etna no sul da Itlia. Pietra di Bellini tem superfcie rstica em formato retangular 45x90 para uso em varandas e tambm ambientes internos. Bellini um grande teatro da Catnia, cidade italiana vizinha ao Etna, onde as pedras vulcnicas so tradicionalmente utilizadas.

Detalhe Alfaiataria A profundidade do relevo e do desenho do material reproduzido com perfeio atravs da exclusiva tecnologia Portobello de Dupla Prensada. Principais Atributos - Formato retangular diferenciado 45x90. - Ideal para uso em varandas e casa toda. - Caractersticas tcnicas compatveis com uso em ambientes de alto trfego. - Cartela de cores em tons naturais. Usos - reas internas e externas cobertas, de ambientes residenciais e comerciais. - reas de alto trfego. - Halls de entrada cobertos, simulando um capacho de porcelanato. - Muros e fachadas em formato 45x90 ou cortes. Detalhes de Especificao Rejunte mais prximo da cor do produto. Cor Bianco - Rejunte Marfim Cor Crema - Rejunte Freij Cor Grigio - Rejunte Camura Junta mnima de assentamento - 2 mm.

O formato retangular 45x90 aplicado em amarrao causa o efeito de muro de pedra na fachada externa ou paredes de reas de lazer.

Universal Collection
Conceito Interpretao de mrmores em porcelanato. Inspirao Domus Travertino reproduz a superfcie do mrmore clssico em acabamento polido e grande formato 80x80. Para ambientes nobres de uso residencial e comercial. Athenas interpreta os mrmores beges em proposta mais suave no formato bsico 45x45.

Principais Atributos Domus Travertino - Domus Travertino em formato extra grande 80x80. - Superfcie polida deixa os ambientes mais nobres. - Cores e desenho suave, transita em todos os projetos. - Interpretao do mais clssico dos mrmores. Athenas - Formato ideal para pequenas reas. - Superfcie neutra. Usos - reas internas de projetos residenciais e comerciais. - Fachadas. Detalhes de Especificao Rejunte mais prximo da cor do produto. Rejunte Palha. Junta mnima de assentamento de 2 mm.

Concretssyma

Conceito Reproduo do concreto de maneira a ressaltar sua flexibilidade, maleabilidade e capacidade de se transformar. O concreto como um material no limite entre o design e a arte. Inspirao Concretssyma Matiz surgiu de um projeto de colorir o concreto, uma idia do arquiteto Ruy Ohtake que, alis, faz isso com maestria em suas obras. Os novos tons que variam de intensidade conforme a reao do cimento, da cal e do oxignio da gua durante a cura do concreto tm a sutileza de um trabalho artstico. So peas onde a cor est na medida para dar personalidade, mas no ofuscar nenhuma proposta do projeto.

Detalhe Alfaiataria O pigmento de cor acrescentado massa do concreto tem um resultado na superfcie que varia de intensidade. Nas bordas h um leve desenho lembrando a frma. A reproduo desses detalhes uma marca de autenticidade do material. Principais Atributos - Cartela de cores contempornea e urbana. - Superfcie com leve efeito de lapatura, que cria um brilho sutil. - Formatos 60x120 e 90x90, que ampliam o ambiente. - Possibilidade de composio entre as cores com cortes e paginaes. - Reproduo do concreto com tecnologia de impresso digital em mltiplas variaes. Usos - Pisos residenciais e comerciais leves em reas internas. - Fachadas, respeitando o limite de altura para os formatos. Detalhes de Especificao Rejunte - quanto mais prximo da cor do piso melhor. Cor Nude - Rejunte Camura Cor Grigio - Rejunte Cinza Platina Cor Oliva - Rejunte Palha Junta mnima de assentamento 2 mm

Painis de Concretssyma na parede do living deixam o ambiente como um legtimo loft.

Funcional
Conceito Solues para situaes de uso especfico que aliam tcnica e design. Inspirao Para o box do banheiro duas solues, a primeira com piso em 15x15 e pea de cobertura do ralo em porcelanato. O formato 15x15 forma uma retcula que, com o rejunte, fica mais resistente ao escorregamento. A segunda soluo a grelha em porcelanato no comprimento de 1,20m que deve ser aplicada no fundo do box. Desta forma o caimento do piso linear e possibilita o uso de formatos maiores de piso. Para bordas de piscina ou desnveis, as peas maiores e com acabamentos em ngulo reto e superfcie antiderrapante solucionam de forma arrojada este, que um dos acabamentos com papel principal na rea de lazer.

Detalhe Alfaiataria O canto da borda de piscina sem nenhuma emenda um grande diferencial. Principais Atributos Ralo e piso 15x15 - Formato ideal para box pequenos e com caimento acentuado. - Forma uma superfcie mais resistente ao escorregamento com o rejunte. - Cor neutra para composies com outros materiais. Grelha - Soluo para uso de grandes formatos no box. - Design arrojado. - Cor neutra para composies com outros materiais. Bordas - Design arrojado. - Superfcie anti derrapante. - Cores neutras para composies com outros materiais. Usos Ralo + grelha - Pisos do box. Bordas - Bordas de piscinas e desnveis.

A grelha ou a tampa do ralo em porcelanato so peas esteticamente grficas e que podem ser utilizadas como detalhes de decorao nas paredes do banheiro. Fica super diferente e um charme!

Barcelona
Conceito Releitura dos mosaicos de formas irregulares. Inspirao Os mosaicos de Gaudi em uma interpretao atual: cores refrescantes ou metalizadas se transformam em uma superfcie tridimensional elegante e sofisticada. A tecnologia do mosaico prensado que recebe rejunte no baixo relevo possibilita a praticidade do formato 30x40 e a esttica do mini formato de bordas irregulares.

Detalhe Alfaiataria O acabamento metalizado nas cores ouro velho e nquel a proposta para um mosaico super sofisticado, uma verdadeira jia na decorao. Principais Atributos - Cartela de cores atual. - Base com formato irregular que fica imperceptvel aps o rejunte. - Design arrojado. - Soluo inusitada de decorao. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte palha. Junta de assentamento junta seca.

Barcelona Ouro Velho o must para trazer glamour a um ambiente. Combinao perfeita com cristais na decorao.

Balls
Conceito Mosaicos com inspirao retr. Inspirao Releitura contempornea das formas circulares carctersticas dos anos 70. Muito minimalista em suas cores urbanas e superfcie opaca, porm com personalidade retr. A tecnologia do mosaico prensado, onde o baixo relevo deve receber rejunte, alia facilidade na aplicao e economia com um excelente resultado esttico.

Detalhe Alfaiataria O toque acetinado do esmalte fosco deixa as superfcies revestidas com Balls ainda mais especiais. Principais Atributos - Cartela de cores urbana. - Base com formato irregular que fica imperceptvel aps o rejunte. - Toque acetinado e superfcie mate. - Design contemporneo com inspirao retr. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte para tom sobre tom: Cor Grafite - Rejunte Grafite Cor Portland - Rejunte Platina Cor Nude - Rejunte Palha Cor Tortora - Rejunte Palha Cor Concreto Aparente - Cor Platina Junta de assentamento junta seca.

A cor do rejunte define a intensidade do clima retr. Em tom sobre tom a atmosfera mais contempornea. Com rejunte branco totalmente seventies.

Artesanal
Conceito Diversidade de opes em pastilhas de vidro e resina. Inspirao A Coleo de pastilhas de resina e vidro feitas artesanalmente ganha opes diferenciadas para decorao de interiores. Artesanal Mix rene em uma cartela de cores sofisticada miscelneas de cores e materiais, alm das pastilhas de vidro e resina, algumas peas de pedra natural complementam a composio. Artesanal Decor prope o uso de desenhos inspirados nos antigos mosaicos venezianos em uma verso contempornea. Artesanal Petit a seleo das cores neutras e urbanas da coleo em formato mini. O resultado uma superfcie delicada e sofisticada.

Detalhe Alfaiataria O corte feito a mo no Artesanal Petit de um requinte de joalheria feito por artesos minuciosos para detalhes muito sofisticados. Principais Atributos - Mltiplas opes em pastilhas. - Cartela de cores com cores urbanas e cores vivas. - Uso de pedras naturais nas propostas mix. - Desenhos pr montados na proposta decor. - Possibilidade de composies com todos os materiais. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Em geral rejunte branco. Para propostas mais ousadas possvel contrastar ou igualar o tom do rejunte. Junta de assentamento 2mm.

Para criar uma atmosfera chique e feminina, Artesanal Mix Malbec a receita certa.

Must Decor
Conceito Interpretao de desenhos grficos em pastilhas. Inspirao Inspirada nos desenhos artsticos dos mosaicos bizantinos, as pastilhas de resina e bordas lisas Must Decor criam padres decorados em paredes de diversos ambientes. So 3 desenhos em telas pr montadas com pastilhas 1,5x1,5, uma forma prtica de inovar na decorao de interiores.

Detalhe Alfaiataria O acabamento com lustre na proposta Glamour cria efeitos furta cor quando interage com a luz, criando uma atmosfera requintada no ambiente. Principais Atributos - Bordas regulares. - Efeito papel de parede. - Possibilidade de composio com diversos materiais como cimento, madeira, pedra e mrmore. Usos - Paredes internas de todos os ambientes. - Detalhes de decorao e mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte branco. Junta de assentamento 2 mm.

O uso das pastilhas Must Decor em meia parede com acabamentos de boiserie em porcelanato branco um toque de alfaiataria no projeto.

Aspen
Conceito Completar o pantone de materiais com branco intenso. Inspirao Branco total em uma superfcie brilhante. Um bsico coringa no formato 80x80 para ambientes residenciais e comerciais leves. Inspirado na charmosssima estao de esqui de Aspen. Perfeitamente branco.

Detalhe Alfaiataria O brilho da pea alcanado com um polimento especial que deixa a superfcie reflexiva e com o branco ainda mais intenso. Principais Atributos - Formato extra grande 80x80. - Cor plena sem variaes. - Superfcie brilhante. Usos - reas internas residenciais e comerciais leves. - Paredes e fachadas, respeitando o limite de altura do formato. Detalhes de Especificao Rejunte branco. Junta mnima de assentamento 2mm.

Um painel vertical de branco brilhante no living inovador e surpreendentemente contemporneo.

Iris
Conceito Completar o pantone de materiais com branco intenso. Inspirao A simplicidade e elegncia do branco puro em grande formato 80x80. Iris compe superfcies versteis, onde o branco pode ser o protagonista ou o coadjuvante da decorao. Inspirada na beleza desta flor, Iris transita por projetos residenciais e comerciais leves.

Detalhe Alfaiataria O brilho da pea alcanado com um polimento especial que deixa a superfcie reflexiva e com o branco ainda mais intenso. Principais Atributos - Formato extra grande 80x80. - Cor plena sem variaes. - Superfcie brilhante. Usos - reas internas residenciais e comerciais leves. - Paredes e fachadas, respeitando o limite de altura do formato. Detalhes de Especificao Rejunte branco. Junta mnima de assentamento 2mm.

Explorar a superfcie brilhante deste porcelanato em paredes cria efeitos surpreendentes.

Quantum
Conceito Completar o pantone de materiais com tons urbanos. Inspirao Uma proposta cromtica urbana inspirada nas resinas slidas compostas por micro fragmentos sintticos. Acabamento polido e com relevo no formato 60x120, Quantum tem propriedades estticas e mecnicas para projetos residenciais e de alto trfego, em reas internas e externas.

Detalhe Alfaiataria O relevo apicoado da superfcie externa delicado e seguro ao escorregamento. Principais Atributos - Acabamento polido e externo com continuidade cromtica. - Caractersticas mecnicas para uso em reas de alto trfego. - Possibilidade de composio entre as cores com cortes ou paginaes. Usos - Pisos residenciais e comerciais de alto trfego em reas internas e externas. - Paredes internas. - Fachadas. - Bancadas, cubas e bordas. Detalhes de Especificao Rejunte quanto mais prximo da cor do produto melhor. Cor Grigio - Rejunte Cinza Cor Nero - Rejunte Preto Junta mnima de assentamento 2mm.

Composies com as superfcies polida e externa em interiores residenciais uma soluo contempornea para marcar limites de ambientes ou destacar espaos.

Mineral
Conceito Atualizao do pantone bsico Portobello. Inspirao Mineral sintetiza o pantone bsico Portobello. E o bsico tambm se atualiza. Tortora a nova cor da Coleo 2012. Nem bege, nem caramelo, Tortora o tom exato para um ambiente aconchegante e iluminado. Inspirao? As nuances ensolaradas da pequena Tortora, uma comuna italiana da Calabria.

Detalhe Alfaiataria A cor bsica, mas exclusiva. Um tom que faz a diferena. Principais Atributos - Superfcies polida, natural e externa. - Possibilidade de composio com outras cores e materiais. - Formato bsico 60x60. - Possibilidade de cortes para mosaicos e usos em bancadas. Usos - Pisos residenciais e comerciais de alto trfego em reas internas e externas. - Paredes internas. - Fachadas. - Bancadas, cubas e bordas. Detalhes de Especificao Rejunte Freij. Junta mnima de assentamento 2mm.

Tortora + cinza a composio chique, despretensiosa e jovial para o habitat masculino.

Travertino Navona
Conceito Variedade de formatos em materiais clssicos. Inspirao O mais clssico dos mrmores em novo formato 90x90. Um novo corte da lastra original j reproduzida no tradicional formato retangular, proporciona uma atmosfera mais contempornea ao uso do mrmore Travertino.

Detalhe Alfaiataria A variedade de desenhos entre as peas possibilitada pela tecnologia de impresso digital e concretizada pelo elaborado processo de design. Principais Atributos - Formato extra grande 90x90. - Reproduo perfeita do material natural. - Toque acetinado da superfcie. - Mrmore clssico e neutro, transita por todos os estilos de projetos. Usos - reas internas de projetos residenciais e comerciais leves. - Paredes internas. - Fachadas, respeitando a limitao de altura do formato. - Bancadas e detalhes de mobilirio. Detalhes de Especificao Rejunte neutro, prximo cor do produto. Cor Bianco - Rejunte Palha Cor Crema - Rejunte Creme Cor Noce - Rejunte Camura Junta mnima de assentamento 2mm.

Experimente fazer as mesinhas da varanda com tampo em Travertino Navona, fica um charme!

Infinita

Conceito Uma soluo que alie acessibilidade e design foi o briefing para esta linha desenvolvida especialmente para o mercado imobilirio. Ser prtica, verstil e atemporal foram atributos definidos como necessrios para a acessibilidade. Alm de uma excelente relao custo benefcio, estar acessvel tambm atender s necessidades funcionais de um empreendimento: ser esteticamente neutra, ter caractersticas tcnicas para todos os usos e gerar valor para a obra, fatores decisivos na escolha dos revestimentos destes projetos. Infinita foi criada em parceria com a Arquiteta Debora Aguiar que, com a expertise tcnica e super bom gosto, colaborou no desenvolvimento de uma linha completa de revestimentos para paredes e porcelanatos para reas internas e externas dos apartamentos e para as reas comuns. O resultado superou as expectativas: design contemporneo em um pantone de cores neutro e muito elegante, marca personalizada da Debora, e requisitos funcionais totalmente atendidos. Inspirao No tendncia. No moda. novo. cool. contemporneo. slow fashion. Infinita uma proposta de design atemporal para deixar os ambientes prontos para a decorao com o estilo da vida ali. Sabe aquela camisa branca que multiplica os looks do seu closet? Infinita. Superfcies neutras. Para hoje, para amanh. Para voc, para mim. Para durar. Para todos.

Infinita

Detalhe Alfaiataria 1 - Os micro relevos de Infinita Decor foram resultado de testes e pesquisas para o melhor resultado esttico e o melhor custo. 2 - Infinita Punto Castanho tem a nuance dourada exata para detalhes sofisticados em ambientes, receita da Arquiteta Debora Aguiar. 3 - A simulao do rejunte no Parquet Marfim um detalhe fundamental no resultado esttico deste produto. Principais Atributos - Soluo completa para o mercado imobilirio, com aplicaes para o interior dos ambientes, reas externas e reas comuns. - Design hi-end em verso acessvel. - Co criao da Arquiteta Debora Aguiar. - Pantone neutro e atemporal. - Texturas e materiais versteis. - Pastilhas de porcelana para detalhes em interiores e reas comuns. Usos - Solues para ambientes internos e externos de projetos residenciais e comerciais. Detalhes de Especificao Bamboo Patina/ Dolimiti Cru - Rejunte Cinza Platina Bamboo Amndola / Parquet Marfim - Rejunte Camura Dolomiti Off White - Rejunte Branco Para os produtos Parede: Cor Cru - Rejunte Branco Cor Nude - Rejunte Palha Cor Castor - Cinza Platina Juntas mnimas: Parede: Bold: Junta de 1,5 mm Piso: Bold: Junto de 3 mm / Ret: Junta de 1,5mm Infinita em composies com outros materiais tambm no moda, mas segue a tendncia hi-lo (aquela onde a mistura de luxo e economia que d o charme da produo). Tudo de bom!

Max Mosaics
Conceito Uma superfcie mosaico, com seus efeitos de patchwork de materiais, um dos must - have atuais. Quebrar a continuidade dos materiais em momentos precisos define o ritmo de uma arquitetura ou decorao contempornea. Aliar essa tendncia com praticidade e economia a razo de ser dos Max Mosaics Portobello. Mosaicos significam pequenos formatos, mas no nos Max Mosaics. Inspirao Materializar a beleza de materiais naturais como mrmore, madeira e pedra de rio com a praticidade e a funcionalidade do porcelanato foi possvel com a nova tecnologia de impresso digital. As inspiraes foram os mosaicos naturais e o processo criativo foi de muita transpirao na busca da reproduo perfeita.

Detalhe Alfaiataria O perfeito encaixe da cor exata na superfcie esculpida do mosaico a habilidade que traz a verdade do material. Puro design. Principais Atributos - Formato 60x60 garante a praticidade da aplicao. - Mosaicos em porcelanato amplia as possibilidades de uso para reas externas e reas molhadas. - Resistncia mecnica compatvel para uso em pisos. - Caractersticas tcnicas mais apropriadas para uso como revestimento que os materiais naturais. - Maior produtividade de mo de obra no assentamento. Usos - Paredes internas e externas. - Box de Banheiros. - Fachadas, especialmente em baixas alturas, onde a textura valoriza o empreendimento. - Como decorao de superfcies residenciais e comerciais. Desde nichos de uma loja ou escritrio at aquele volume que deve ser destacado no living da casa. Detalhes de Especificao Rejunte - o tom deve ser o mais prximo possvel da pea, para no destacar as juntas do formato 60x60. Mos Amazon Pupunha - Rejunte Palha Mos Amazon Cacao - Rejunte Cedro Mos Brera Off White - Rejunte Palha Mos Brera Amber - Rejunte Creme Mos Rockwood - Rejunte Freij Mos Pedra De Rio - Rejunte Cinza Claro Mos Seixo Rolado - Rejunte Cinza Platina Junta de Assentamento - 2mm. Para pequenas superfcies onde a funo decorar e no sujeitas gua, possvel usar junta seca. Um tapete de mosaico como um capacho de porcelanato no hall de entrada um charme! Vale a pena experimentar.

Extra Fino
Conceito Ampliar a diversidade de materiais e usos do porcelanato de espessura reduzida. Manter a liderana da marca Portobello na tecnologia Extra Fino. Detalhes da Coleo Em 2012 a Coleo Extra Fino Portobello tem uma nova configurao. Novos materiais. Novos formatos. Novos produtos. Novos usos. A Coleo Extra Fino reproduz mrmore, cimento e madeira, desenvolvidos com a tecnologia de impresso digital. Com mais diversidade aliada facilidade e praticidade de aplicao do Extra Fino, os usos dessa tipologia se multiplicam. A Coleo Extra Fino 2012 oferece, alm dos motivos tcnicos e prticos, portfolio com os produtos must-have em formato regular, ou seja, possvel combinar o uso das duas espessuras. Por exemplo, aplicao de Travertino Navona espessura regular no contrapiso e espessura reduzida de 5mm nas paredes. Extra Fino Portobello tambm uma boa escolha para o planeta. Mais sustentvel, pois causa menos impacto ao meio ambiente. Mais tecnologia no processo produtivo, maior eficincia logstica.

Mobilirio - o porcelanato pode revestir diversas peas do mobilirio como cabeceiras de cama, portas do guarda roupa, superfcies de mesas e bancadas, entre outros. Com a espessura reduzida e mais leve, esse novo material tem infinitas possibilidades de aplicao nesse universo. Alm de revestir, possvel extrapolar a funo original do Extra Fino e criar luminrias, divisrias de estantes, esculturas.

Extra Fino

Pisos - Extra Fino tm as mesmas caractersticas mecnicas do porcelanato de espessura regular, o que o credencia para os mesmos usos. Mas as vantagens da aplicao sobreposta como rapidez, obra limpa, no gerao de entulho, ausncia de barulho para retirada do piso anterior e facilidade de corte e manipulao, deixam o Extra Fino como a melhor opo para reformas. Fachadas - O formato 45x90 e 15x90 com espessura de 5mm tem peso muito inferior ao porcelanato de espessura regular, por isso mais fcil de manusear e aplicar em fachadas, alm de gerar menos sobrepeso para a estrutura. Uma opo que tecnicamente viabiliza grandes fachadas de mrmores, cimentos e madeiras.

Extra Fino

Paredes - mais leve e fcil de cortar, o Extra Fino Portobello, um convite para as paredes de banheiros e cozinhas em Travertino Navona, Concretssyma, Broadway, Ecoparquet e Ecollection. Mas no s. Para a decorao, Extra Fino uma papel de parede em porcelanato. Infinitas possibilidades. Boiserie de mrmore no living. Painel de madeira no home theater. Nicho de madeira no quarto. Superfcie de cimento no p direito duplo da sala. Enfim, infinitas possibilidades mesmo. 15 Motivos para escolher Extra Fino Portobello 1. Design Portobello com tecnologia de impresso digital. 2. Diversidade de materiais para projetos de todos os estilos. 3. Reproduo perfeita do mais clssico dos mrmores, o Travertino. 4. Cimentos e madeiras com variao de desenhos para um resultado esttico muito mais natural. 5. Verso em espessura regular para todos os produtos. 6. Mais prtico, rpido de aplicar e uma obra limpa. 7. Viabiliza fachadas em grandes formatos. 8. Rapidez de aplicao compatvel com obras comerciais. Possibilidade de reformas no fim de semana. 9. Tambm um papel de parede. Novo material para o design de interiores. 10. Possibilita inovaes e exclusividade no mobilirio. 11. Tm resistncia mecnica para uso em pisos, apesar da pouca espessura. 12. Eficincia logstica, tanto no manuseio como no transporte. 13. Eficincia no processo produtivo, economia de energia e matria prima. 14. Mais sustentvel. 15. Faz mais, muito mais, com menos!

Extra Fino
Installation instructions Instrucciones de colocacin
ASSENTAMENTO SOBREPOSTO PARA PISOS E PAREDES - Extra Fino ideal para sobreposio em ambientes residenciais e comerciais. - A base deve ser lavada com um produto de limpeza desengraxante e regularizada se houver desnvel maior que 2mm. Caso haja peas soltas ou com som oco, estas devem ser retiradas e o espao preenchido com argamassa. - Utilizar argamassa de sobreposio rpida para Porcelanato e seguir as orientaes do fabricante. - Utilizar junta de assentamento de 2mm. - O assentamento do Extra Fino deve ser com dupla camada, ou seja, aplicao de argamassa na base e no verso da pea. Para isso utilize uma desempenadeira denteada de 6mm. - No assentamento, os cordes de argamassa da pea e da base devem coincidir. - Aps aplicar a pea, bata sobre ela com uma desempenadeira de borracha. Nunca use o martelo de borracha. - Retire o excesso de argamassa colante a cada pea assentada. - Evite pisar, ajoelhar ou apoiar-se sobre o Extra Fino antes da liberao para trfego leve, informada na embalagem da argamassa colante. - Rejuntar somente depois da liberao para trfego leve. - Respeitar todas as juntas de movimentao e dessolidarizao da obra, de acordo com a norma de assentamento NBR 13753.

ASSENTAMENTO DIRETO NO CONTRAPISO OU EMBOO - A base deve estar limpa e nivelada. - Utilizar argamassa para porcelanato. - Seguir as mesmas orientaes do assentamento sobreposto. ASSENTAMENTO EM FACHADAS NOVAS DE AT 4 PAVIMENTOS - O Extra Fino pode ser assentado em fachadas at 4 pavimentos, somente direto no emboo. - O emboo deve estar limpo, com as juntas previstas e com resistncia adequada. - Utilizar argamassa colante tipo ACIII de alto desempenho Monocomponente ou Bicomponente. - No assentamento executar todas as juntas necessrias, conforme norma NBR 13753.

CARACTERSTICAS TCNICAS EXTRA FINO | EXTRA FINO TECHNICAL CHARACTERISTICS

CARACTERSTICAS | CHARACTERISTICS NORMA | NORM NBR 15463 ISO 10545-3 NBR 13818 ISO 10545/4 NBR 15463 ISO 10545/4 NBR 15463 ISO 10545/6 NBR 15463 ISO 10545/9 NBR 15463 ISO 10545/13 NBR 15463 ISO 10545/14 NBR 15463 NBR 13818 N VALORES NORMA | NORM REQ. AA < 0,1% > 700 >45 e<140 Por Acordo | By agreement Min B >3 A declarar | To be declared A declarar | To be declared A declarar | To be declared A declarar | To be declared VALORES EXTRA FINO | RATING AA < 0,1%
No se aplica | Not applicable No se aplica | Not applicable No se aplica | Not applicable

1. Por tratar-se de uma nova categoria de produto, as normas tcnicas no esto totalmente adaptadas para esta inovao. 2. Os critrios dimensionais de Extra Fino so os mesmos que os estabelecidos na NBR 15463 Porcelanato.

Absoro de gua | Water Absorption Resistncia Mecnica Impact Resistance Fora de Ruptura e <7,5mm N | Breaking Strength Mdulo de Resistncia Flexo Mpa Resistance to Mpa Warpage

Resistncia Abraso Profundamm | Abrasive Hardnessmm Resistncia ao Choque Trmico | Thermal Resistance Resistncia aos Agentes Qumicos | Chemical Resistance Resistncia s Manchas | Stain Resistance Seco | Dry Coeficiente de Atrito Coefficient of Friction Molhado | Wet Seco ASTM | Dry ASTM Molhado ASTM | Wet ASTM

RESISTE | RESISTANT A-B 3-5 A declarar | To be declared A declarar | To be declared A declarar | To be declared A declarar | To be declared

ASTM C1028/96