Lei 8666

LEI N 8.
666, DE 21 DE JUNHO DE 1993
Regulamenta o art. 37, n! "o ##I, $a %on"t tu &'o (e$eral, n"t tu norma" )ara l ! ta&*e" e !ontrato" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a e $/ outra" )ro0 $1n! a".
O ,RE2IDEN3E D+ RE,45LI%+ (a&o "a.er 6ue o %ongre""o Na! onal $e!reta e eu "an! ono a "egu nte Le 7 %a)8tulo I D+2 DI2,O2I9:E2 ;ER+I2 2e&'o I Do" ,r n!8) o" +rt. 1o E"ta Le e"ta.ele!e norma" gera " "o.re l ! ta&*e" e !ontrato" a$m n "trat 0o" )ert nente" a o.ra", "er0 &o", n!lu" 0e $e )u.l ! $a$e, !om)ra", al ena&*e" e lo!a&*e" no <m. to $o" ,o$ere" $a Un 'o, $o" E"ta$o", $o D "tr to (e$eral e $o" =un !8) o". ,ar/gra>o -n !o. 2u.or$ nam?"e ao reg me $e"ta Le , al@m $o" Arg'o" $a a$m n "tra&'o $ reta, o" >un$o" e")e! a ", a" autar6u a", a" >un$a&*e" )-.l !a", a" em)re"a" )-.l !a", a" "o! e$a$e" $e e!onom a m "ta e $ema " ent $a$e" !ontrola$a" $ reta ou n$ retamente )ela Un 'o, E"ta$o", D "tr to (e$eral e =un !8) o". +rt. 2o +" o.ra", "er0 &o", n!lu" 0e $e )u.l ! $a$e, !om)ra", al ena&*e", !on!e""*e", )erm ""*e" e lo!a&*e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, 6uan$o !ontrata$a" !om ter!e ro", "er'o ne!e""ar amente )re!e$ $a" $e l ! ta&'o, re""al0a$a" a" B )Ate"e" )re0 "ta" ne"ta Le . ,ar/gra>o -n !o. ,ara o" > n" $e"ta Le , !on" $era?"e !ontrato to$o e 6ual6uer aCu"te entre Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a e )art !ulare", em 6ue BaCa um a!or$o $e 0onta$e" )ara a >orma&'o $e 08n!ulo e a e"t )ula&'o $e o.r ga&*e" re!8)ro!a", "eCa 6ual >or a $enom na&'o ut l Da$a. +rt. 3o + l ! ta&'o $e"t na?"e a garant r a o."er0<n! a $o )r n!8) o !on"t tu! onal $a "onom a e a "ele! onar a )ro)o"ta ma " 0antaCo"a )ara a +$m n "tra&'o e "er/ )ro!e""a$a e Culga$a em e"tr ta !on>orm $a$e !om o" )r n!8) o" ./" !o" $a legal $a$e, $a m)e""oal $a$e, $a moral $a$e, $a gual$a$e, $a )u.l ! $a$e, $a )ro. $a$e a$m n "trat 0a, $a 0 n!ula&'o ao n"trumento !on0o!atAr o, $o Culgamento o.Cet 0o e $o" 6ue lBe" "'o !orrelato". E 1o F 0e$a$o ao" agente" )-.l !o"7 I ? a$m t r, )re0er, n!lu r ou tolerar, no" ato" $e !on0o!a&'o, !l/u"ula" ou !on$ &*e" 6ue !om)rometam, re"tr nCam ou >ru"trem o "eu !ar/ter !om)et t 0o e e"ta.ele&am )re>er1n! a" ou $ "t n&*e" em raD'o $a natural $a$e, $a "e$e ou $om !8l o $o" l ! tante" ou $e 6ual6uer outra ! r!un"t<n! a m)ert nente ou rrele0ante )ara o e")e!8> !o o.Ceto $o !ontratoG II ? e"ta.ele!er tratamento $ >eren! a$o $e natureDa !omer! al, legal, tra.alB "ta, )re0 $en! /r a ou 6ual6uer outra, entre em)re"a" .ra" le ra" e e"trange ra", n!lu" 0e no 6ue "e re>ere a moe$a, mo$al $a$e e lo!al $e )agamento", me"mo 6uan$o en0ol0 $o" > nan! amento" $e ag1n! a" nterna! ona ", re""al0a$o o $ ")o"to no )ar/gra>o "egu nte e no art. 3o $a Le no 8.2H8, $e 23 $e outu.ro $e 1991. E 2o Em gual$a$e $e !on$ &*e", !omo !r t@r o $e $e"em)ate, "er/ a""egura$a )re>er1n! a, "u!e"" 0amente, ao" .en" e "er0 &o"7 I ? )ro$uD $o" ou )re"ta$o" )or em)re"a" .ra" le ra" $e !a) tal na! onalG II ? )ro$uD $o" no ,a8"G III ? )ro$uD $o" ou )re"ta$o" )or em)re"a" .ra" le ra". II ? )ro$uD $o" ou )re"ta$o" )or em)re"a" 6ue n0 "tam em )e"6u "a e no $e"en0ol0 mento $e te!nolog a no ,a8". JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM E 3o + l ! ta&'o n'o "er/ " g lo"a, "en$o )-.l !o" e a!e""80e " ao )-.l !o o" ato" $e "eu )ro!e$ mento, "al0o 6uanto ao !onte-$o $a" )ro)o"ta", at@ a re")e!t 0a a.ertura. E H JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. Ho 3o$o" 6uanto" )art ! )em $e l ! ta&'o )romo0 $a )elo" Arg'o" ou ent $a$e" a 6ue "e re>ere o art. 1 t1m $ re to )-.l !o "u.Cet 0o N > el o."er0<n! a $o )ert nente )ro!e$ mento e"ta.ele! $o ne"ta le , )o$en$o 6ual6uer ! $a$'o a!om)anBar o "eu $e"en0ol0 mento, $e"$e 6ue n'o nter> ra $e mo$o a )ertur.ar ou m)e$ r a real Da&'o $o" tra.alBo". ,ar/gra>o -n !o. O )ro!e$ mento l ! tatAr o )re0 "to ne"ta le !ara!ter Da ato a$m n "trat 0o >ormal, "eCa ele )rat !a$o em 6ual6uer e">era $a +$m n "tra&'o ,-.l !a. +rt. Lo 3o$o" o" 0alore", )re&o" e !u"to" ut l Da$o" na" l ! ta&*e" ter'o !omo eO)re""'o monet/r a a moe$a !orrente na! onal, re""al0a$o o $ ")o"to no art. H2 $e"ta Le , $e0en$o !a$a un $a$e $a +$m n "tra&'o, no )agamento $a" o.r ga&*e" relat 0a" ao >orne! mento $e .en", lo!a&*e", real Da&'o $e o.ra" e )re"ta&'o $e "er0 &o", o.e$e!er, )ara !a$a >onte $ >eren! a$a $e re!ur"o", a e"tr ta or$em !ronolAg !a $a" $ata" $e "ua" eO g . l $a$e", "al0o 6uan$o )re"ente" rele0ante" raD*e" $e ntere""e )-.l !o e me$ ante )r@0 a Cu"t > !at 0a $a autor $a$e !om)etente, $e0 $amente )u.l !a$a. E 1o O" !r@$ to" a 6ue "e re>ere e"te art go ter'o "eu" 0alore" !orr g $o" )or !r t@r o" )re0 "to" no ato !on0o!atAr o e 6ue lBe" )re"er0em o 0alor. E 2 + !orre&'o $e 6ue trata o )ar/gra>o anter or !orrer/ N !onta $a" me"ma" $ota&*e" or&ament/r a" 6ue aten$eram ao" !r@$ to" a 6ue "e re>ere. E 2o + !orre&'o $e 6ue trata o )ar/gra>o anter or !uCo )agamento "er/ >e to Cunto !om o )r n! )al, !orrer/ N !onta $a" me"ma" $ota&*e" or&ament/r a" 6ue aten$eram ao" !r@$ to" a 6ue "e re>erem. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o O."er0a$o" o $ ")o"to no !a)ut, o" )agamento" $e!orrente" $e $e")e"a" !uCo" 0alore" n'o ultra)a""em o l m te $e 6ue trata o n! "o II $o art. 2H, "em )reCu8Do $o 6ue $ ")*e "eu )ar/gra>o -n !o, $e0er'o "er e>etua$o" no )raDo $e at@ L J! n!oM $ a" -te ", !onta$o" $a a)re"enta&'o $a >atura. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M 2e&'o II Da" De> n &*e" +rt. 6o ,ara o" > n" $e"ta Le , !on" $era?"e7 I ? O.ra ? to$a !on"tru&'o, re>orma, >a.r !a&'o, re!u)era&'o ou am)l a&'o, real Da$a )or eOe!u&'o $ reta ou n$ retaG II ? 2er0 &o ? to$a at 0 $a$e $e"t na$a a o.ter $eterm na$a ut l $a$e $e ntere""e )ara a +$m n "tra&'o, ta " !omo7 $emol &'o, !on"erto, n"tala&'o, montagem, o)era&'o, !on"er0a&'o, re)ara&'o, a$a)ta&'o, manuten&'o, tran")orte, lo!a&'o $e .en", )u.l ! $a$e, "eguro ou tra.alBo" t@!n !o?)ro> "" ona "G III ? %om)ra ? to$a a6u " &'o remunera$a $e .en" )ara >orne! mento $e uma "A 0eD ou )ar!ela$amenteG II ? +l ena&'o ? to$a tran">er1n! a $e $om8n o $e .en" a ter!e ro"G I ? O.ra", "er0 &o" e !om)ra" $e gran$e 0ulto ? a6uela" !uCo 0alor e"t ma$o "eCa "u)er or a 2L J0 nte e ! n!oM 0eDe" o l m te e"ta.ele! $o na al8nea P!P $o n! "o I $o art. 23 $e"ta Le G 1
II ? 2eguro?;arant a ? o "eguro 6ue garante o > el !um)r mento $a" o.r ga&*e" a""um $a" )or em)re"a" em l ! ta&*e" e !ontrato"G III ? EOe!u&'o $ reta ? a 6ue @ >e ta )elo" Arg'o" e ent $a$e" $a +$m n "tra&'o, )elo" )rA)r o" me o"G IIII ? EOe!u&'o n$ reta ? a 6ue o Arg'o ou ent $a$e !ontrata !om ter!e ro", "o. 6ual6uer $a" "egu nte" mo$al $a$e"7 IIII ? EOe!u&'o n$ reta ? a 6ue o Arg'o ou ent $a$e !ontrata !om ter!e ro" "o. 6ual6uer $o" "egu nte" reg me"7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM aM em)re ta$a )or )re&o glo.al ? 6uan$o "e !ontrata a eOe!u&'o $a o.ra ou $o "er0 &o )or )re&o !erto e totalG .M em)re ta$a )or )re&o un t/r o ? 6uan$o "e !ontrata a eOe!u&'o $a o.ra ou $o "er0 &o )or )re&o !erto $e un $a$e" $eterm na$a"G !M JIE3+DOM !M JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM $M tare>a ? 6uan$o "e aCu"ta m'o?$e?o.ra )ara )e6ueno" tra.alBo" )or )re&o !erto, !om ou "em >orne! mento $e mater a "G eM em)re ta$a ntegral ? 6uan$o "e !ontrata um em)reen$ mento em "ua ntegral $a$e, !om)reen$en$o to$a" a" eta)a" $a" o.ra", "er0 &o" e n"tala&*e" ne!e""/r a", "o. nte ra re")on"a. l $a$e $a !ontrata$a at@ a "ua entrega ao !ontratante em !on$ &*e" $e entra$a em o)era&'o, aten$ $o" o" re6u " to" t@!n !o" e lega " )ara "ua ut l Da&'o em !on$ &*e" $e "eguran&a e"trutural e o)era! onal e !om a" !ara!ter8"t !a" a$e6ua$a" N" > nal $a$e" )ara 6ue >o !ontrata$aG I# ? ,roCeto 5/" !o ? !onCunto $e elemento" ne!e""/r o" e "u> ! ente", !om n80el $e )re! "'o a$e6ua$o, )ara !ara!ter Dar a o.ra ou "er0 &o, ou !om)leOo $e o.ra" ou "er0 &o" o.Ceto $a l ! ta&'o, ela.ora$o !om .a"e na" n$ !a&*e" $o" e"tu$o" t@!n !o" )rel m nare", 6ue a""egurem a 0 a. l $a$e t@!n !a e o a$e6ua$o tratamento $o m)a!to am. ental $o em)reen$ mento, e 6ue )o"" . l te a a0al a&'o $o !u"to $a o.ra e a $e> n &'o $o" m@to$o" e $o )raDo $e eOe!u&'o, $e0en$o !onter o" "egu nte" elemento"7 aM $e"en0ol0 mento $a "olu&'o e"!olB $a $e >orma a >orne!er 0 "'o glo.al $a o.ra e $ent > !ar to$o" o" "eu" elemento" !on"t tut 0o" !om !lareDaG .M "olu&*e" t@!n !a" glo.a " e lo!al Da$a", "u> ! entemente $etalBa$a", $e >orma a m n m Dar a ne!e"" $a$e $e re>ormula&'o ou $e 0ar ante" $urante a" >a"e" $e ela.ora&'o $o )roCeto eOe!ut 0o e $e real Da&'o $a" o.ra" e montagemG !M $ent > !a&'o $o" t )o" $e "er0 &o" a eOe!utar e $e mater a " e e6u )amento" a n!or)orar N o.ra, .em !omo "ua" e")e! > !a&*e" 6ue a""egurem o" melBore" re"ulta$o" )ara o em)reen$ mento, "em >ru"trar o !ar/ter !om)et t 0o )ara a "ua eOe!u&'oG $M n>orma&*e" 6ue )o"" . l tem o e"tu$o e a $e$u&'o $e m@to$o" !on"trut 0o", n"tala&*e" )ro0 "Ar a" e !on$ &*e" organ Da! ona " )ara a o.ra, "em >ru"trar o !ar/ter !om)et t 0o )ara a "ua eOe!u&'oG eM "u."8$ o" )ara montagem $o )lano $e l ! ta&'o e ge"t'o $a o.ra, !om)reen$en$o a "ua )rograma&'o, a e"trat@g a $e "u)r mento", a" norma" $e > "!al Da&'o e outro" $a$o" ne!e""/r o" em !a$a !a"oG >M or&amento $etalBa$o $o !u"to glo.al $a o.ra, >un$amenta$o em 6uant tat 0o" $e "er0 &o" e >orne! mento" )ro)r amente a0al a$o"G # ? ,roCeto EOe!ut 0o ? o !onCunto $o" elemento" ne!e""/r o" e "u> ! ente" N eOe!u&'o !om)leta $a o.ra, $e a!or$o !om a" norma" )ert nente" $a +""o! a&'o 5ra" le ra $e Norma" 3@!n !a" ? +5N3G #I ? +$m n "tra&'o ,-.l !a ? a a$m n "tra&'o $ reta e n$ reta $a Un 'o, $o" E"ta$o", $o D "tr to (e$eral e $o" =un !8) o", a.rangen$o n!lu" 0e a" ent $a$e" !om )er"onal $a$e Cur8$ !a $e $ re to )r 0a$o "o. !ontrole $o )o$er )-.l !o e $a" >un$a&*e" )or ele n"t tu8$a" ou mant $a"G #II ? +$m n "tra&'o ? Arg'o, ent $a$e ou un $a$e a$m n "trat 0a )ela 6ual a +$m n "tra&'o ,-.l !a o)era e atua !on!retamenteG #III ? Im)ren"a O> ! al ? 0e8!ulo o> ! al $e $ 0ulga&'o $a +$m n "tra&'o ,-.l !aG #III ? Im)ren"a O> ! al ? 0e8!ulo o> ! al $e $ 0ulga&'o $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, "en$o )ara a Un 'o o D /r o O> ! al $a Un 'o, e, )ara o" E"ta$o", o D "tr to (e$eral e o" =un !8) o", o 6ue >or $e> n $o na" re")e!t 0a" le "G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #II ? %ontratante ? @ o Arg'o ou ent $a$e " gnat/r a $o n"trumento !ontratualG #I ? %ontrata$o ? a )e""oa >8" !a ou Cur8$ !a " gnat/r a $e !ontrato !om a +$m n "tra&'o ,-.l !aG #II ? %om ""'o ? !om ""'o, )ermanente ou e")e! al, !r a$a )ela +$m n "tra&'o !om a >un&'o $e re!e.er, eOam nar e Culgar to$o" o" $o!umento" e )ro!e$ mento" relat 0o" N" l ! ta&*e" e ao !a$a"tramento $e l ! tante". 2e&'o III Da" O.ra" e 2er0 &o" +rt. 7o +" l ! ta&*e" )ara a eOe!u&'o $e o.ra" e )ara a )re"ta&'o $e "er0 &o" o.e$e!er'o ao $ ")o"to ne"te art go e, em )art !ular, N "egu nte "e6Q1n! a7 I ? )roCeto ./" !oG II ? )roCeto eOe!ut 0oG III ? eOe!u&'o $a" o.ra" e "er0 &o". E 1o + eOe!u&'o $e !a$a eta)a "er/ o.r gator amente )re!e$ $a $a !on!lu"'o e a)ro0a&'o, )ela autor $a$e !om)etente, $o" tra.alBo" relat 0o" N" eta)a" anter ore", N eO!e&'o $o )roCeto eOe!ut 0o, o 6ual )o$er/ "er $e"en0ol0 $o !on!om tantemente !om a eOe!u&'o $a" o.ra" e "er0 &o", $e"$e 6ue tam.@m autor Da$o )ela +$m n "tra&'o. E 2o +" o.ra" e o" "er0 &o" "omente )o$er'o "er l ! ta$o" 6uan$o7 I ? Bou0er )roCeto ./" !o a)ro0a$o )ela autor $a$e !om)etente e $ ")on80el )ara eOame $o" ntere""a$o" em )art ! )ar $o )ro!e""o l ! tatAr oG II ? eO "t r or&amento $etalBa$o em )lan lBa" 6ue eO)re""em a !om)o" &'o $e to$o" o" "eu" !u"to" un t/r o"G III ? Bou0er )re0 "'o $e re!ur"o" or&ament/r o" 6ue a""egurem o )agamento $a" o.r ga&*e" $e!orrente" $e o.ra" ou "er0 &o" a "erem eOe!uta$a" no eOer!8! o > nan!e ro em !ur"o, $e a!or$o !om o re")e!t 0o !ronogramaG II ? o )ro$uto $ela e")era$o e"t 0er !ontem)la$o na" meta" e"ta.ele! $a" no ,lano ,lur anual $e 6ue trata o art. 16L $a %on"t tu &'o (e$eral, 6uan$o >or o !a"o. E 3o F 0e$a$o n!lu r no o.Ceto $a l ! ta&'o a o.ten&'o $e re!ur"o" > nan!e ro" )ara "ua eOe!u&'o, 6ual6uer 6ue "eCa a "ua or gem, eO!eto no" !a"o" $e em)reen$ mento" eOe!uta$o" e eO)lora$o" "o. o reg me $e !on!e""'o, no" termo" $a leg "la&'o e")e!8> !a. E Ho F 0e$a$a, a n$a, a n!lu"'o, no o.Ceto $a l ! ta&'o, $e >orne! mento $e mater a " e "er0 &o" "em )re0 "'o $e 6uant $a$e" ou !uCo" 6uant tat 0o" n'o !orre")on$am N" )re0 "*e" rea " $o )roCeto ./" !o ou eOe!ut 0o. 2
E Lo F 0e$a$a a real Da&'o $e l ! ta&'o !uCo o.Ceto n!lua .en" e "er0 &o" "em " m lar $a$e ou $e mar!a", !ara!ter8"t !a" e e")e! > !a&*e" eO!lu" 0a", "al0o no" !a"o" em 6ue >or te!n !amente Cu"t > !/0el, ou a n$a 6uan$o o >orne! mento $e ta " mater a " e "er0 &o" >or >e to "o. o reg me $e a$m n "tra&'o !ontrata$a, )re0 "to e $ "!r m na$o no ato !on0o!atAr o. E 6o + n>r ng1n! a $o $ ")o"to ne"te art go m)l !a a nul $a$e $o" ato" ou !ontrato" real Da$o" e a re")on"a. l $a$e $e 6uem lBe" tenBa $a$o !au"a. E 7o N'o "er/ a n$a !om)uta$o !omo 0alor $a o.ra ou "er0 &o, )ara > n" $e Culgamento $a" )ro)o"ta" $e )re&o", a atual Da&'o monet/r a $a" o.r ga&*e" $e )agamento, $e"$e a $ata > nal $e !a$a )er8o$o $e a>er &'o at@ a $o re")e!t 0o )agamento, 6ue "er/ !al!ula$a )elo" me"mo" !r t@r o" e"ta.ele! $o" o.r gator amente no ato !on0o!atAr o. E 8o Rual6uer ! $a$'o )o$er/ re6uerer N +$m n "tra&'o ,-.l !a o" 6uant tat 0o" $a" o.ra" e )re&o" un t/r o" $e $eterm na$a o.ra eOe!uta$a. E 9o O $ ")o"to ne"te art go a)l !a?"e tam.@m, no 6ue !ou.er, ao" !a"o" $e $ ")en"a e $e neO g . l $a$e $e l ! ta&'o. +rt. 8o + eOe!u&'o $a" o.ra" e $o" "er0 &o" $e0e )rogramar?"e, "em)re, em "ua total $a$e, )re0 "to" "eu" !u"to" atual e > nal e !on" $era$o" o" )raDo" $e "ua eOe!u&'o. E 1 +" o.ra", "er0 &o" e >orne! mento" "er'o $ 0 $ $o" em tanta" )ar!ela" 6uanta" "e !om)ro0arem t@!n !a e e!onom !amente 0 /0e ", a !r t@r o e )or !on0en 1n! a $a +$m n "tra&'o, )ro!e$en$o?"e N l ! ta&'o !om 0 "ta" ao melBor a)ro0e tamento $o" re!ur"o" $ ")on80e " no mer!a$o e N am)l a&'o $a !om)et t 0 $a$e, "em )er$a $a e!onom a $e e"!ala. E 2 F )ro . $o o retar$amento mot 0a$o $a eOe!u&'o $e )ar!ela $e o.ra ou "er0 &o, "e eO "tente )re0 "'o or&ament/r a )ara "ua eOe!u&'o total, "al0o n"u> ! 1n! a > nan!e ra $e re!ur"o" ou !om)ro0a$o mot 0o $e or$em t@!n !a, Cu"t > !a$o" em $e")a!Bo ! r!un"tan! a$o $a" autor $a$e" a 6ue "e re>ere o art. 26 $e"ta le . E 3 Na eOe!u&'o )ar!ela$a, n!lu" 0e no" !a"o" a$m t $o" ne"te art go, a !a$a eta)a ou !onCunto $e eta)a" $a o.ra, "er0 &o ou >orne! mento, B/ $e !orre")on$er l ! ta&'o $ "t nta, )re"er0a$a a mo$al $a$e )ert nente )ara a eOe!u&'o total $o o.Ceto $a l ! ta&'o. E H Em 6ual6uer !a"o, a autor Da&'o $a $e")e"a "er/ >e ta )ara o !u"to > nal $a o.ra ou "er0 &o )roCeta$o". ,ar/gra>o -n !o. F )ro . $o o retar$amento mot 0a$o $a eOe!u&'o $e o.ra ou "er0 &o, ou $e "ua" )ar!ela", "e eO "tente )re0 "'o or&ament/r a )ara "ua eOe!u&'o total, "al0o n"u> ! 1n! a > nan!e ra ou !om)ro0a$o mot 0o $e or$em t@!n !a, Cu"t > !a$o" em $e")a!Bo ! r!un"tan! a$o $a autor $a$e a 6ue "e re>ere o art. 26 $e"ta Le . JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 9o N'o )o$er/ )art ! )ar, $ reta ou n$ retamente, $a l ! ta&'o ou $a eOe!u&'o $e o.ra ou "er0 &o e $o >orne! mento $e .en" a ele" ne!e""/r o"7 I ? o autor $o )roCeto, ./" !o ou eOe!ut 0o, )e""oa >8" !a ou Cur8$ !aG II ? em)re"a, "ola$amente ou em !on"Ar! o, re")on"/0el )ela ela.ora&'o $o )roCeto ./" !o ou eOe!ut 0o ou $a 6ual o autor $o )roCeto "eCa $ r gente, gerente, a! on "ta ou $etentor $e ma " $e LS J! n!o )or !entoM $o !a) tal !om $ re to a 0oto ou !ontrola$or, re")on"/0el t@!n !o ou "u.!ontrata$oG III ? "er0 $or ou $ r gente $e Arg'o ou ent $a$e !ontratante ou re")on"/0el )ela l ! ta&'o. E 1o F )erm t $a a )art ! )a&'o $o autor $o )roCeto ou $a em)re"a a 6ue "e re>ere o n! "o II $e"te art go, na l ! ta&'o $e o.ra ou "er0 &o, ou na eOe!u&'o, !omo !on"ultor ou t@!n !o, na" >un&*e" $e > "!al Da&'o, "u)er0 "'o ou geren! amento, eO!lu" 0amente a "er0 &o $a +$m n "tra&'o ntere""a$a. E 2o O $ ")o"to ne"te art go n'o m)e$e a l ! ta&'o ou !ontrata&'o $e o.ra ou "er0 &o 6ue n!lua a ela.ora&'o $e )roCeto eOe!ut 0o !omo en!argo $o !ontrata$o ou )elo )re&o )re0 amente > Oa$o )ela +$m n "tra&'o. E 3o %on" $era?"e )art ! )a&'o n$ reta, )ara > n" $o $ ")o"to ne"te art go, a eO "t1n! a $e 6ual6uer 08n!ulo $e natureDa t@!n !a, !omer! al, e!onTm !a, > nan!e ra ou tra.alB "ta entre o autor $o )roCeto, )e""oa >8" !a ou Cur8$ !a, e o l ! tante ou re")on"/0el )elo" "er0 &o", >orne! mento" e o.ra", n!lu n$o?"e o" >orne! mento" $e .en" e "er0 &o" a e"te" ne!e""/r o". E Ho O $ ")o"to no )ar/gra>o anter or a)l !a?"e ao" mem.ro" $a !om ""'o $e l ! ta&'o. +rt. 1K. +" o.ra" e "er0 &o" )o$er'o "er eOe!uta$o" no" "egu nte" reg me"7 +rt. 1K. +" o.ra" e "er0 &o" )o$er'o "er eOe!uta$o" na" "egu nte" >orma"7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? eOe!u&'o $ retaG II ? eOe!u&'o n$ reta, na" "egu nte" mo$al $a$e"7 II ? eOe!u&'o n$ reta, no" "egu nte" reg me"7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM aM em)re ta$a )or )re&o glo.alG .M em)re ta$a )or )re&o un t/r oG !M JIE3+DOM !M JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM $M tare>aG eM em)re ta$a ntegral. ,ar/gra>o -n !o. JIE3+DOM ,ar/gra>o -n !o. JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 11. +" o.ra" e "er0 &o" $e"t na$o" ao" me"mo" > n" ter'o )roCeto" )a$ron Da$o" )or t )o", !ategor a" ou !la""e", eO!eto 6uan$o o )roCeto?)a$r'o n'o aten$er N" !on$ &*e" )e!ul are" $o lo!al ou N" eO g1n! a" e")e!8> !a" $o em)reen$ mento. +rt. 12. No" )roCeto" ./" !o" e )roCeto" eOe!ut 0o" $e o.ra" e "er0 &o" "er'o !on" $era$o" )r n! )almente o" "egu nte" re6u " to"7 +rt. 12. No" )roCeto" ./" !o" e )roCeto" eOe!ut 0o" $e o.ra" e "er0 &o" "er'o !on" $era$o" )r n! )almente o" "egu nte" re6u " to"7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? "eguran&aG II ? >un! onal $a$e e a$e6ua&'o ao ntere""e )-.l !oG III ? e!onom a na eOe!u&'o, !on"er0a&'o e o)era&'oG II ? )o"" . l $a$e $e em)rego $e m'o?$e?o.ra, mater a ", te!nolog a e mat@r a"?)r ma" eO "tente" no lo!al )ara eOe!u&'o, !on"er0a&'o e o)era&'oG I ? >a! l $a$e na eOe!u&'o, !on"er0a&'o e o)era&'o, "em )reCu8Do $a $ura. l $a$e $a o.ra ou $o "er0 &oG II ? a$o&'o $a" norma" t@!n !a" a$e6ua$a"G II ? a$o&'o $a" norma" t@!n !a", $e "a-$e e $e "eguran&a $o tra.alBo a$e6ua$a"G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM III ? m)a!to am. ental.
2e&'o II Do" 2er0 &o" 3@!n !o" ,ro> "" ona " E")e! al Da$o" +rt. 13. ,ara o" > n" $e"ta Le , !on" $eram?"e "er0 &o" t@!n !o" )ro> "" ona " e")e! al Da$o" o" tra.alBo" relat 0o" a7 I ? e"tu$o" t@!n !o", )laneCamento" e )roCeto" ./" !o" ou eOe!ut 0o"G II ? )are!ere", )er8! a" e a0al a&*e" em geralG III ? a""e""or a" ou !on"ultor a" t@!n !a" e au$ tor a" > nan!e ra"G III ? a""e""or a" ou !on"ultor a" t@!n !a" e au$ tor a" > nan!e ra" ou tr .ut/r a"G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? > "!al Da&'o, "u)er0 "'o ou geren! amento $e o.ra" ou "er0 &o"G I ? )atro!8n o ou $e>e"a $e !au"a" Cu$ ! a " ou a$m n "trat 0a"G II ? tre namento e a)er>e &oamento $e )e""oalG III ? re"taura&'o $e o.ra" $e arte e .en" $e 0alor B "tAr !o. IIII ? JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o Re""al0a$o" o" !a"o" $e neO g . l $a$e $e l ! ta&'o, o" !ontrato" )ara a )re"ta&'o $e "er0 &o" t@!n !o" )ro> "" ona " e")e! al Da$o" $e0er'o, )re>eren! almente, "er !ele.ra$o" me$ ante a real Da&'o $e !on!ur"o, !om e"t )ula&'o )r@0 a $e )r1m o ou remunera&'o. E 2o +o" "er0 &o" t@!n !o" )re0 "to" ne"te art go a)l !a?"e, no 6ue !ou.er, o $ ")o"to no art. 111 $e"ta Le . E 3o + em)re"a $e )re"ta&'o $e "er0 &o" t@!n !o" e")e! al Da$o" 6ue a)re"ente rela&'o $e ntegrante" $e "eu !or)o t@!n !o em )ro!e$ mento l ! tatAr o ou !omo elemento $e Cu"t > !a&'o $e $ ")en"a ou neO g . l $a$e $e l ! ta&'o, > !ar/ o.r ga$a a garant r 6ue o" re>er $o" ntegrante" real Dem )e""oal e $ retamente o" "er0 &o" o.Ceto $o !ontrato. 2e&'o I Da" %om)ra" +rt. 1H. NenBuma !om)ra "er/ >e ta "em a a$e6ua$a !ara!ter Da&'o $e "eu o.Ceto e n$ !a&'o $o" re!ur"o" or&ament/r o" )ara "eu )agamento, "o. )ena $e nul $a$e $o ato e re")on"a. l $a$e $e 6uem lBe t 0er $a$o !au"a. +rt. 1L. +" !om)ra", "em)re 6ue )o""80el, $e0er'o7 JRegulamentoM I ? aten$er ao )r n!8) o $a )a$ron Da&'o, 6ue m)onBa !om)at . l $a$e $e e")e! > !a&*e" t@!n !a" e $e $e"em)enBo, o."er0a$a", 6uan$o >or o !a"o, a" !on$ &*e" $e manuten&'o, a"" "t1n! a t@!n !a e garant a o>ere! $a"G II ? "er )ro!e""a$a" atra0@" $e " "tema $e reg "tro $e )re&o"G III ? "u.meter?"e N" !on$ &*e" $e a6u " &'o e )agamento "emelBante" N" $o "etor )r 0a$oG II ? "er "u.$ 0 $ $a" em tanta" )ar!ela" 6uanta" ne!e""/r a" )ara a)ro0e tar a" )e!ul ar $a$e" $o mer!a$o, 0 "an$o e!onom ! $a$eG I ? .al Dar?"e )elo" )re&o" )rat !a$o" no <m. to $o" Arg'o" e ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a. E 1o O reg "tro $e )re&o" "er/ )re!e$ $o $e am)la )e"6u "a $e mer!a$o. E 2o O" )re&o" reg "tra$o" "er'o )u.l !a$o" tr me"tralmente )ara or enta&'o $a +$m n "tra&'o, na m)ren"a o> ! al. E 3o O " "tema $e reg "tro $e )re&o" "er/ regulamenta$o )or $e!reto, aten$ $a" a" )e!ul ar $a$e" reg ona ", o."er0a$a" a" "egu nte" !on$ &*e"7 I ? "ele&'o >e ta me$ ante !on!orr1n! aG II ? e"t )ula&'o )r@0 a $o " "tema $e !ontrole e atual Da&'o $o" )re&o" reg "tra$o"G III ? 0al $a$e $o reg "tro n'o "u)er or a um ano. E Ho + eO "t1n! a $e )re&o" reg "tra$o" n'o o.r ga a +$m n "tra&'o a > rmar a" !ontrata&*e" 6ue $ele" )o$er'o a$0 r, > !an$o?lBe >a!ulta$a a ut l Da&'o $e outro" me o", re")e ta$a a leg "la&'o relat 0a N" l ! ta&*e", "en$o a""egura$o ao .ene> ! /r o $o reg "tro )re>er1n! a em gual$a$e $e !on$ &*e". E Lo O " "tema $e !ontrole or g na$o no 6ua$ro geral $e )re&o", 6uan$o )o""80el, $e0er/ "er n>ormat Da$o. E 6o Rual6uer ! $a$'o @ )arte leg8t ma )ara m)ugnar )re&o !on"tante $o 6ua$ro geral em raD'o $e n!om)at . l $a$e $e""e !om o )re&o 0 gente no mer!a$o. E 7o Na" !om)ra" $e0er'o "er o."er0a$a", a n$a7 I ? a e")e! > !a&'o !om)leta $o .em a "er a$6u r $o "em n$ !a&'o $e mar!aG II ? a $e> n &'o $a" un $a$e" e $a" 6uant $a$e" a "erem a$6u r $a" em >un&'o $o !on"umo e ut l Da&'o )ro0/0e ", !uCa e"t mat 0a "er/ o.t $a, "em)re 6ue )o""80el, me$ ante a$e6ua$a" t@!n !a" 6uant tat 0a" $e e"t ma&'oG III ? a" !on$ &*e" $e guar$a e armaDenamento 6ue n'o )erm tam a $eter ora&'o $o mater al. E 8o O re!e. mento $e mater al $e 0alor "u)er or ao l m te e"ta.ele! $o no art. 23 $e"ta Le , )ara a mo$al $a$e $e !on0 te, $e0er/ "er !on> a$o a uma !om ""'o $e, no m8n mo, 3 Jtr1"M mem.ro". +rt. 16. (e!Ba$o o negA! o, "er/ )u.l !a$a a rela&'o $e to$a" a" !om)ra" >e ta" )ela +$m n "tra&'o D reta ou In$ reta, $e mane ra a !lar > !ar a $ent > !a&'o $o .em !om)ra$o, "eu )re&o un t/r o, a 6uant $a$e a$6u r $a, o nome $o 0en$e$or e o 0alor total $a o)era&'o. +rt. 16. 2er/ $a$a )u.l ! $a$e, men"almente, em Arg'o $e $ 0ulga&'o o> ! al ou em 6ua$ro $e a0 "o" $e am)lo a!e""o )-.l !o, N rela&'o $e to$a" a" !om)ra" >e ta" )ela +$m n "tra&'o D reta ou In$ reta, $e mane ra a !lar > !ar a $ent > !a&'o $o .em !om)ra$o, "eu )re&o un t/r o, a 6uant $a$e a$6u r $a, o nome $o 0en$e$or e o 0alor total $a o)era&'o, )o$en$o "er aglut na$a" )or ten" a" !om)ra" >e ta" !om $ ")en"a e neO g . l $a$e $e l ! ta&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM ,ar/gra>o -n !o. O $ ")o"to ne"te art go n'o "e a)l !a ao" !a"o" $e $ ")en"a $e l ! ta&'o )re0 "to" no n! "o I# $o art. 2H. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM 2e&'o II Da" +l ena&*e" +rt. 17. + al ena&'o $e .en" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, "u.or$ na$a N eO "t1n! a $e ntere""e )-.l !o $e0 $amente Cu"t > !a$o, "er/ )re!e$ $a $e a0al a&'o e o.e$e!er/ N" "egu nte" norma"7 I ? 6uan$o mA0e ", $e)en$er/ $e autor Da&'o leg "lat 0a )ara Arg'o" $a a$m n "tra&'o $ reta e ent $a$e" aut/r6u !a" e >un$a! ona ", e, )ara to$o", n!lu" 0e a" ent $a$e" )arae"tata ", $e)en$er/ $e a0al a&'o )r@0 a e $e l ! ta&'o na mo$al $a$e $e !on!orr1n! a, $ ")en"a$a e"ta no" "egu nte" !a"o"7 H
aM $a&'o em )agamentoG .M $oa&'o, )erm t $a eO!lu" 0amente )ara outro Arg'o ou ent $a$e $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, $e 6ual6uer e">era $e go0ernoG JI $e =e$ $a ,ro0 "Ar a n 33L, $e 2KK6M .M $oa&'o, )erm t $a eO!lu" 0amente )ara outro Arg'o ou ent $a$e $a a$m n "tra&'o )-.l !a, $e 6ual6uer e">era $e go0erno, re""al0a$o o $ ")o"to na" al8nea" > e BG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.H81, $e 2KK7M .M $oa&'o, )erm t $a eO!lu" 0amente )ara outro Arg'o ou ent $a$e $a a$m n "tra&'o )-.l !a, $e 6ual6uer e">era $e go0erno, re""al0a$o o $ ")o"to na" al8nea" U>V, UBV e U VG JRe$a&'o $a$a )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n HL8, $e 2KK9M .M $oa&'o, )erm t $a eO!lu" 0amente )ara outro Arg'o ou ent $a$e $a a$m n "tra&'o )-.l !a, $e 6ual6uer e">era $e go0erno, re""al0a$o o $ ")o"to na" al8nea" >, B e G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.9L2, $e 2KK9M !M )ermuta, )or outro mA0el 6ue aten$a ao" re6u " to" !on"tante" $o n! "o # $o art. 2H $e"ta Le G $M n0e"t $uraG eM 0en$a a outro Arg'o ou ent $a$e $a a$m n "tra&'o )-.l !a, $e 6ual6uer e">era $e go0ernoG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM >M al ena&'o, !on!e""'o $e $ re to real $e u"o, lo!a&'o ou )erm ""'o $e u"o $e .en" mA0e " !on"tru8$o" e $e"t na$o" ou e>et 0amente ut l Da$o" no <m. to $e )rograma" Ba. ta! ona " $e ntere""e "o! al, )or Arg'o" ou ent $a$e" $a a$m n "tra&'o )-.l !a e")e! > !amente !r a$o" )ara e""e > mG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM JI $e =e$ $a ,ro0 "Ar a n 292, $e 2KK6M JI $e =e$ $a ,ro0 "Ar a n 33L, $e 2KK6M >M al ena&'o gratu ta ou onero"a, a>oramento, !on!e""'o $e $ re to real $e u"o, lo!a&'o ou )erm ""'o $e u"o $e .en" mA0e " re" $en! a " !on"tru8$o", $e"t na$o" ou e>et 0amente ut l Da$o" no <m. to $e )rograma" Ba. ta! ona " ou $e regular Da&'o >un$ /r a $e ntere""e "o! al $e"en0ol0 $o" )or Arg'o" ou ent $a$e" $a a$m n "tra&'o )-.l !aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.H81, $e 2KK7M gM )ro!e$ mento" $e leg t ma&'o $e )o""e $e 6ue trata o art. 29 $a Le no 6.383, $e 7 $e $eDem.ro $e 1976, me$ ante n ! at 0a e $el .era&'o $o" Arg'o" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a em !uCa !om)et1n! a legal n!lua?"e tal atr .u &'oG JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM gM )ro!e$ mento" $e regular Da&'o >un$ /r a $e 6ue trata o art. 29 $a Le no 6.383, $e 7 $e $eDem.ro $e 1976G JRe$a&'o $a$a )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n HL8, $e 2KK9M gM )ro!e$ mento" $e leg t ma&'o $e )o""e $e 6ue trata o art. 29 $a Le no 6.383, $e 7 $e $eDem.ro $e 1976, me$ ante n ! at 0a e $el .era&'o $o" Arg'o" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a em !uCa !om)et1n! a legal n!lua?"e tal atr .u &'oG JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM BM al ena&'o gratu ta ou onero"a, a>oramento, !on!e""'o $e $ re to real $e u"o, lo!a&'o ou )erm ""'o $e u"o $e .en" mA0e " $e u"o !omer! al $e <m. to lo!al !om /rea $e at@ 2LK mW J$uDento" e ! n6Qenta metro" 6ua$ra$o"M e n"er $o" no <m. to $e )rograma" $e regular Da&'o >un$ /r a $e ntere""e "o! al $e"en0ol0 $o" )or Arg'o" ou ent $a$e" $a a$m n "tra&'o )-.l !aG JIn!lu8$o )ela Le n 11.H81, $e 2KK7M M al ena&'o e !on!e""'o $e $ re to real $e u"o, gratu ta ou onero"a, $e terra" )-.l !a" rura " $a Un 'o na +maDTn a Legal on$e n! $am o!u)a&*e" at@ o l m te $e 6u nDe mA$ulo" > "!a " ou m l e 6u nBento" Be!tare", )ara > n" $e regular Da&'o >un$ /r a, aten$ $o" o" re6u " to" lega "G JIn!lu8$o )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n HL8, $e 2KK9M M al ena&'o e !on!e""'o $e $ re to real $e u"o, gratu ta ou onero"a, $e terra" )-.l !a" rura " $a Un 'o na +maDTn a Legal on$e n! $am o!u)a&*e" at@ o l m te $e 1L J6u nDeM mA$ulo" > "!a " ou 1.LKKBa Jm l e 6u nBento" Be!tare"M, )ara > n" $e regular Da&'o >un$ /r a, aten$ $o" o" re6u " to" lega "G JIn!lu8$o )ela Le n 11.9L2, $e 2KK9M II ? 6uan$o mA0e ", $e)en$er/ $e a0al a&'o )r@0 a e $e l ! ta&'o, $ ")en"a$a e"ta no" "egu nte" !a"o"7 aM $oa&'o, )erm t $a eO!lu" 0amente )ara > n" e u"o $e ntere""e "o! al, a)A" a0al a&'o $e "ua o)ortun $a$e e !on0en 1n! a "A! o?e!onTm !a, relat 0amente N e"!olBa $e outra >orma $e al ena&'oG .M )ermuta, )erm t $a eO!lu" 0amente entre Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !aG !M 0en$a $e a&*e", 6ue )o$er'o "er nego! a$a" em .ol"a, o."er0a$a a leg "la&'o e")e!8> !aG $M 0en$a $e t8tulo", na >orma $a leg "la&'o )ert nenteG eM 0en$a $e .en" )ro$uD $o" ou !omer! al Da$o" )or Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, em 0 rtu$e $e "ua" > nal $a$e"G >M 0en$a $e mater a " e e6u )amento" )ara outro" Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, "em ut l Da&'o )re0 "80el )or 6uem $ele" $ ")*e. E 1o O" mA0e " $oa$o" !om .a"e na al8nea P.P $o n! "o I $e"te art go, !e""a$a" a" raD*e" 6ue Cu"t > !aram a "ua $oa&'o, re0erter'o ao )atr mTn o $a )e""oa Cur8$ !a $oa$ora, 0e$a$a a "ua al ena&'o )elo .ene> ! /r o. E 2o + +$m n "tra&'o )o$er/ !on!e$er $ re to real $e u"o $e .en" mA0e ", $ ")en"a$a l ! ta&'o, 6uan$o o u"o "e $e"t na a outro Arg'o ou ent $a$e $a +$m n "tra&'o ,-.l !a. E 2o + +$m n "tra&'o tam.@m )o$er/ !on!e$er t8tulo $e )ro)r e$a$e ou $e $ re to real $e u"o $e mA0e ", $ ")en"a$a l ! ta&'o, 6uan$o o u"o $e"t nar?"e7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.196, $e 2KKLM I ? a outro Arg'o ou ent $a$e $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, 6ual6uer 6ue "eCa a lo!al Da&'o $o mA0elG JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II ? a )e""oa >8" !a 6ue, no" termo" $e le , regulamento ou ato normat 0o $o Arg'o !om)etente, BaCa m)lementa$o o" re6u " to" m8n mo" $e !ultura e mora$ a "o.re /rea rural " tua$a na reg 'o $a +maDTn a Legal, $e> n $a no art. 2o $a Le no L.173, $e 27 $e outu.ro $e 1966, "u)er or N legalmente )a""80el $e leg t ma&'o $e )o""e re>er $a na al8nea g $o n! "o I $o !a)ut $e"te art go, aten$ $o" o" l m te" $e /rea $e> n $o" )or ato normat 0o $o ,o$er EOe!ut 0o. JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM JRegulamentoM II ? a )e""oa >8" !a 6ue, no" termo" $a le , regulamento ou ato normat 0o $o Arg'o !om)etente, BaCa m)lementa$o o" re6u " to" m8n mo" $e !ultura, o!u)a&'o man"a e )a!8> !a e eO)lora&'o $ reta "o.re /rea rural " tua$a na reg 'o $a +maDTn a Legal, $e> n $a no art. 1o, E 2o, n! "o II, $a Le no H.771, $e 22 $e "etem.ro $e 196L, "u)er or a um mA$ulo > "!al e l m ta$a a /rea" $e at@ 6u nDe mA$ulo" > "!a ", $e"$e 6ue n'o eO!e$a m l e 6u nBento" Be!tare"G JRe$a&'o $a$a )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n HL8, $e 2KK9M II ? a )e""oa natural 6ue, no" termo" $a le , regulamento ou ato normat 0o $o Arg'o !om)etente, BaCa m)lementa$o o" re6u " to" m8n mo" $e !ultura, o!u)a&'o man"a e )a!8> !a e eO)lora&'o $ reta "o.re /rea rural " tua$a na +maDTn a Legal, "u)er or a 1 JumM mA$ulo > "!al e l m ta$a a 1L J6u nDeM mA$ulo" > "!a ", $e"$e 6ue n'o eO!e$a 1.LKKBa Jm l e 6u nBento" Be!tare"MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.9L2, $e 2KK9M E 2o?+. +" B )Ate"e" $a al8nea g $o n! "o I $o !a)ut e $o n! "o II $o E 2o $e"te art go > !am $ ")en"a$a" $e autor Da&'o leg "lat 0a, )or@m "u.metem?"e ao" "egu nte" !on$ ! onamento"7 JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM E 2o?+. +" B )Ate"e" $o n! "o II $o E 2o > !am $ ")en"a$a" $e autor Da&'o leg "lat 0a, )or@m "u.metem?"e ao" "egu nte" !on$ ! onamento"7 JRe$a&'o $a$a )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n HL8, $e 2KK9M L
E 2?+. +" B )Ate"e" $o n! "o II $o E 2o > !am $ ")en"a$a" $e autor Da&'o leg "lat 0a, )or@m "u.metem?"e ao" "egu nte" !on$ ! onamento"7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.9L2, $e 2KK9M I ? a)l !a&'o eO!lu" 0amente N" /rea" em 6ue a $eten&'o )or )art !ular "eCa !om)ro0a$amente anter or a 1o $e $eDem.ro $e 2KKHG JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II ? "u.m ""'o ao" $ema " re6u " to" e m)e$ mento" $o reg me legal e a$m n "trat 0o $a $e"t na&'o e $a regular Da&'o >un$ /r a $e terra" )-.l !a"G JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM III ? 0e$a&'o $e !on!e""*e" )ara B )Ate"e" $e eO)lora&'o n'o?!ontem)la$a" na le agr/r a, na" le " $e $e"t na&'o $e terra" )-.l !a", ou na" norma" lega " ou a$m n "trat 0a" $e Doneamento e!olAg !o?e!onTm !oG e JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II ? )re0 "'o $e re"! "'o autom/t !a $a !on!e""'o, $ ")en"a$a not > !a&'o, em !a"o $e $e!lara&'o $e ut l $a$e, ou ne!e"" $a$e )-.l !a ou ntere""e "o! al. JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM E 2o?5. + B )Ate"e $o n! "o II $o E 2o $e"te art go7 JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM I ? "A "e a)l !a a mA0el " tua$o em Dona rural, n'o "uCe to a 0e$a&'o, m)e$ mento ou n!on0en ente a "ua eO)lora&'o me$ ante at 0 $a$e" agro)e!u/r a"G JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II ? > !a l m ta$a a /rea" $e at@ LKK J6u nBento"M Be!tare", 0e$a$a a $ ")en"a $e l ! ta&'o )ara /rea" "u)er ore" a e""e l m teG e JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II ? > !a l m ta$a a /rea" $e at@ 6u nDe mA$ulo" > "!a ", 0e$a$a a $ ")en"a $e l ! ta&'o )ara /rea" "u)er ore" a e""e l m teG e JRe$a&'o $a$a )ela =e$ $a ,ro0 "Ar a n H22, $e 2KK8M. II X > !a l m ta$a a /rea" $e at@ 6u nDe mA$ulo" > "!a ", $e"$e 6ue n'o eO!e$a m l e 6u nBento" Be!tare", 0e$a$a a $ ")en"a $e l ! ta&'o )ara /rea" "u)er ore" a e""e l m teG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.763, $e 2KK8M III ? )o$e "er !umula$a !om o 6uant tat 0o $e /rea $e!orrente $a > gura )re0 "ta na al8nea g $o n! "o I $o !a)ut $e"te art go, at@ o l m te )re0 "to no n! "o II $e"te )ar/gra>o. JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM II X JIE3+DOM JIn!lu8$o )ela Le n 11.763, $e 2KK8M E 3 Enten$e?"e )or n0e"t $ura, )ara o" > n" $e"ta le , a al ena&'o ao" )ro)r et/r o" $e mA0e " l n$e ro" $e /rea remane"!ente ou re"ultante $e o.ra )-.l !a, /rea e"ta 6ue "e tornar na)ro0e t/0el "ola$amente, )or )re&o nun!a n>er or ao $a a0al a&'o e $e"$e 6ue e""e n'o ultra)a""e a LKS J! n6Qenta )or !entoM $o 0alor !on"tante $a al8nea a $o n! "o II $o art. 23 $e"ta le . E 3o Enten$e?"e )or n0e"t $ura, )ara o" > n" $e"ta le 7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M I ? a al ena&'o ao" )ro)r et/r o" $e mA0e " l n$e ro" $e /rea remane"!ente ou re"ultante $e o.ra )-.l !a, /rea e"ta 6ue "e tornar na)ro0e t/0el "ola$amente, )or )re&o nun!a n>er or ao $a a0al a&'o e $e"$e 6ue e""e n'o ultra)a""e a LKS J! n6Qenta )or !entoM $o 0alor !on"tante $a al8nea PaP $o n! "o II $o art. 23 $e"ta le G JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M II ? a al ena&'o, ao" leg8t mo" )o""u $ore" $ reto" ou, na >alta $e"te", ao ,o$er ,-.l !o, $e mA0e " )ara > n" re" $en! a " !on"tru8$o" em n-!leo" ur.ano" aneOo" a u" na" B $rel@tr !a", $e"$e 6ue !on" $era$o" $ ")en"/0e " na >a"e $e o)era&'o $e""a" un $a$e" e n'o ntegrem a !ategor a $e .en" re0er"80e " ao > nal $a !on!e""'o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E H + $oa&'o !om en!argo )o$er/ "er l ! ta$a, e $e "eu n"trumento !on"tar'o, o.r gator amente, o" en!argo", o )raDo $e "eu !um)r mento e !l/u"ula $e re0er"'o, "o. )ena $e nul $a$e $o ato. E Ho + $oa&'o !om en!argo "er/ l ! ta$a e $e "eu n"trumento !on"tar'o, o.r gator amente o" en!argo", o )raDo $e "eu !um)r mento e !l/u"ula $e re0er"'o, "o. )ena $e nul $a$e $o ato, "en$o $ ")en"a$a a l ! ta&'o no !a"o $e ntere""e )-.l !o $e0 $amente Cu"t > !a$oG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Lo Na B )Ate"e $o )ar/gra>o anter or, !a"o o $onat/r o ne!e"" te o>ere!er o mA0el em garant a $e > nan! amento, a !l/u"ula $e re0er"'o e $ema " o.r ga&*e" "er'o garant $a" )or B )ote!a em "egun$o grau em >a0or $o $oa$or. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 6o ,ara a 0en$a $e .en" mA0e " a0al a$o", "ola$a ou glo.almente, em 6uant a n'o "u)er or ao l m te )re0 "to no art. 23, n! "o II, al8nea P.P $e"ta Le , a +$m n "tra&'o )o$er/ )erm t r o le l'o. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 7o JIE3+DOM. JIn!lu8$o )ela Le n 11.H81, $e 2KK7M +rt. 18. Na !on!orr1n! a )ara a 0en$a $e .en" mA0e ", a >a"e $e Ba. l ta&'o l m tar?"e?/ N !om)ro0a&'o $o re!olB mento $e 6uant a !orre")on$ente a LS J! n!o )or !entoM $a a0al a&'o. ,ar/gra>o -n !o. ,ara a 0en$a $e .en" mA0e " a0al a$o", "ola$a ou glo.almente, em 6uant a n'o "u)er or ao l m te )re0 "to no art. 23, n! "o II, al8nea . $e"ta le , a +$m n "tra&'o )o$er/ )erm t r o le l'o. JRe0oga$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 19. O" .en" mA0e " $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, !uCa a6u " &'o BaCa $er 0a$o $e )ro!e$ mento" Cu$ ! a " ou $e $a&'o em )agamento, )o$er'o "er al ena$o" )or ato $a autor $a$e !om)etente, o."er0a$a" a" "egu nte" regra"7 I ? a0al a&'o $o" .en" al en/0e "G II ? !om)ro0a&'o $a ne!e"" $a$e ou ut l $a$e $a al ena&'oG III ? a$o&'o $o )ro!e$ mento l ! tatAr o. III ? a$o&'o $o )ro!e$ mento l ! tatAr o, "o. a mo$al $a$e $e !on!orr1n! a ou le l'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM %a)8tulo II Da L ! ta&'o 2e&'o I Da" =o$al $a$e", L m te" e D ")en"a +rt. 2K. +" l ! ta&*e" "er'o e>etua$a" no lo!al on$e "e " tuar a re)art &'o ntere""a$a, "al0o )or mot 0o $e ntere""e )-.l !o, $e0 $amente Cu"t > !a$o. ,ar/gra>o -n !o. O $ ")o"to ne"te art go n'o m)e$ r/ a Ba. l ta&'o $e ntere""a$o" re" $ente" ou "e$ a$o" em outro" lo!a ". +rt. 21. O" a0 "o" !onten$o o" re"umo" $o" e$ ta " $a" !on!orr1n! a" e toma$a" $e )re&o", em.ora real Da$a" no lo!al $a re)art &'o ntere""a$a, $e0er'o "er )u.l !a$o" !om ante!e$1n! a, $urante 3 Jtr1"M $ a" !on"e!ut 0o", o.r gatAr a e !ontem)oraneamente7 I ? no D /r o O> ! al $a Un 'o, 6uan$o "e tratar $e l ! ta&'o >e ta )or Arg'o $a +$m n "tra&'o ,-.l !a (e$eral ou $o D "tr to (e$eral e, a n$a, 6uan$o "e tratar $e o.ra", !om)ra" e "er0 &o" > nan! a$o" )ar! al ou totalmente !om re!ur"o" >e$era " ou garant $o" )or n"t tu &*e" >e$era "G II ? no D /r o O> ! al $o E"ta$o on$e "er/ real Da$a a o.ra ou "er0 &o, 6uan$o "e tratar $e l ! ta&'o $e Arg'o" $a +$m n "tra&'o E"ta$ual ou =un ! )alG III ? em )elo meno" um Cornal $ /r o $e gran$e ! r!ula&'o no E"ta$o ou, "e Bou0er, no =un !8) o on$e "er/ real Da$a a o.ra ou "er0 &o, )o$en$o a n$a a +$m n "tra&'o, )ara am.o" o" !a"o", !on>orme o 0ulto $a !on!orr1n! a, ut l Dar?"e $e outro" me o" $e $ 0ulga&'o )ara am)l ar a /rea $e !om)et &'o. +rt. 21. O" a0 "o" !onten$o o" re"umo" $o" e$ ta " $a" !on!orr1n! a", $a" toma$a" $e )re&o", $o" !on!ur"o" e $o" le l*e", em.ora real Da$o" no lo!al $a re)art &'o ntere""a$a, $e0er'o "er )u.l !a$o" !om ante!e$1n! a, no m8n mo, )or uma 0eD7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM
I ? no D /r o O> ! al $a Un 'o, 6uan$o "e tratar $e l ! ta&'o >e ta )or Arg'o ou ent $a$e $a +$m n "tra&'o ,-.l !a (e$eral e, a n$a, 6uan$o "e tratar $e o.ra" > nan! a$a" )ar! al ou totalmente !om re!ur"o" >e$era " ou garant $a" )or n"t tu &*e" >e$era "G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? no D /r o O> ! al $o E"ta$o, ou $o D "tr to (e$eral 6uan$o "e tratar, re")e!t 0amente, $e l ! ta&'o >e ta )or Arg'o ou ent $a$e $a +$m n "tra&'o ,-.l !a E"ta$ual ou =un ! )al, ou $o D "tr to (e$eralG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM III ? em Cornal $ /r o $e gran$e ! r!ula&'o no E"ta$o e tam.@m, "e Bou0er, em Cornal $e ! r!ula&'o no =un !8) o ou na reg 'o on$e "er/ real Da$a a o.ra, )re"ta$o o "er0 &o, >orne! $o, al ena$o ou aluga$o o .em, )o$en$o a n$a a +$m n "tra&'o, !on>orme o 0ulto $a l ! ta&'o, ut l Dar?"e $e outro" me o" $e $ 0ulga&'o )ara am)l ar a /rea $e !om)et &'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o O a0 "o )u.l !a$o !onter/ a n$ !a&'o $o lo!al em 6ue o" ntere""a$o" )o$er'o ler e o.ter o teOto ntegral $o e$ tal e to$a" a" n>orma&*e" "o.re a l ! ta&'o. E 2o O )raDo m8n mo at@ o re!e. mento $a" )ro)o"ta" ou $a real Da&'o $o e0ento "er/7 I ? 3K Jtr ntaM $ a" )ara a !on!orr1n! aG II ? HL J6uarenta e ! n!oM $ a" )ara o !on!ur"oG III ? 1L J6u nDeM $ a" )ara a toma$a $e )re&o" ou le l'oG II ? HL J6uarenta e ! n!oM $ a" )ara a l ! ta&'o $o t )o melBor t@!n !a ou t@!n !a e )re&o, ou 6uan$o o !ontrato a "er !ele.ra$o !ontem)lar a mo$al $a$e $e em)re ta$a ntegralG I ? L J! n!oM $ a" -te " )ara o !on0 te. I ? 6uarenta e ! n!o $ a" )ara7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM aM !on!ur"oG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM .M !on!orr1n! a, 6uan$o o !ontrato a "er !ele.ra$o !ontem)lar o reg me $e em)re ta$a ntegral ou 6uan$o a l ! ta&'o >or $o t )o PmelBor t@!n !aP ou Pt@!n !a e )re&oPG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? tr nta $ a" )ara7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM aM !on!orr1n! a, no" !a"o" n'o e")e! > !a$o" na al8nea P.P $o n! "o anter orG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM .M toma$a $e )re&o", 6uan$o a l ! ta&'o >or $o t )o PmelBor t@!n !aP ou Pt@!n !a e )re&oPG JIn!lu8$a )ela Le n 8.883, $e 199HM III ? 6u nDe $ a" )ara a toma$a $e )re&o", no" !a"o" n'o e")e! > !a$o" na al8nea P.P $o n! "o anter or, ou le l'oG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? ! n!o $ a" -te " )ara !on0 te. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3 O" )raDo" e"ta.ele! $o" no )ar/gra>o anter or "er'o !onta$o" a )art r $a )r me ra )u.l !a&'o $o e$ tal re"um $o ou $a eO)e$ &'o $o !on0 te, ou a n$a $a e>et 0a $ ")on . l $a$e $o e$ tal ou $o !on0 te e re")e!t 0o" aneOo", )re0ale!en$o a $ata 6ue o!orrer ma " tar$e. E 3o O" )raDo" e"ta.ele! $o" no )ar/gra>o anter or "er'o !onta$o" a )art r $a -lt ma )u.l !a&'o $o e$ tal re"um $o ou $a eO)e$ &'o $o !on0 te, ou a n$a $a e>et 0a $ ")on . l $a$e $o e$ tal ou $o !on0 te e re")e!t 0o" aneOo", )re0ale!en$o a $ata 6ue o!orrer ma " tar$e. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho Rual6uer mo$ > !a&'o no e$ tal eO ge $ 0ulga&'o )ela me"ma >orma 6ue "e $eu o teOto or g nal, rea.r n$o?"e o )raDo n ! almente e"ta.ele! $o, eO!eto 6uan$o, n6Qe"t ona0elmente, a altera&'o n'o a>etar a >ormula&'o $a" )ro)o"ta". +rt. 22. 2'o mo$al $a$e" $e l ! ta&'o7 I ? !on!orr1n! aG II ? toma$a $e )re&o"G III ? !on0 teG II ? !on!ur"oG I ? le l'o. E 1o %on!orr1n! a @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre 6ua "6uer ntere""a$o" 6ue, na >a"e n ! al $e Ba. l ta&'o )rel m nar, !om)ro0em )o""u r o" re6u " to" m8n mo" $e 6ual > !a&'o eO g $o" no e$ tal )ara eOe!u&'o $e "eu o.Ceto. E 2o 3oma$a $e )re&o" @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre ntere""a$o" $e0 $amente !a$a"tra$o" ou 6ue aten$erem a to$a" a" !on$ &*e" eO g $a" )ara !a$a"tramento at@ o ter!e ro $ a anter or N $ata $o re!e. mento $a" )ro)o"ta", o."er0a$a a ne!e""/r a 6ual > !a&'o. E 3o %on0 te @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre ntere""a$o" $o ramo )ert nente ao "eu o.Ceto, !a$a"tra$o" ou n'o, e"!olB $o" e !on0 $a$o" em n-mero m8n mo $e 3 Jtr1"M )ela un $a$e a$m n "trat 0a, a 6ual a> Oar/, em lo!al a)ro)r a$o, !A) a $o n"trumento !on0o!atAr o e o e"ten$er/ ao" $ema " !a$a"tra$o" na !orre")on$ente e")e! al $a$e 6ue man >e"tarem "eu ntere""e !om ante!e$1n! a $e at@ 2H J0 nte e 6uatroM Bora" $a a)re"enta&'o $a" )ro)o"ta". E Ho %on!ur"o @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre 6ua "6uer ntere""a$o" )ara e"!olBa $e tra.alBo t@!n !o, ! ent8> !o ou art8"t !o, me$ ante a n"t tu &'o $e )r1m o" ou remunera&'o ao" 0en!e$ore", !on>orme !r t@r o" !on"tante" $e e$ tal )u.l !a$o na m)ren"a o> ! al !om ante!e$1n! a m8n ma $e HL J6uarenta e ! n!oM $ a". E L Le l'o @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre 6ua "6uer ntere""a$o" )ara a 0en$a $e .en" mA0e " n"er080e " )ara a +$m n "tra&'o ou $e )ro$uto" legalmente a)reen$ $o" ou )enBora$o", a 6uem o>ere!er o ma or lan!e, gual ou "u)er or ao $a a0al a&'o. E 6 Na B )Ate"e $o E 3 $e"te art go, eO "t n$o na )ra&a ma " $e 3 Jtr1"M )o""80e " ntere""a$o", @ 0e$a$o re)et r o !on0 te ao" me"mo" e"!olB $o" na l ! ta&'o me$ atamente anter or real Da$a )ara o.Ceto $1nt !o ou a""emelBa$o. E Lo Le l'o @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o entre 6ua "6uer ntere""a$o" )ara a 0en$a $e .en" mA0e " n"er080e " )ara a a$m n "tra&'o ou $e )ro$uto" legalmente a)reen$ $o" ou )enBora$o", ou )ara a al ena&'o $e .en" mA0e " )re0 "ta no art. 19, a 6uem o>ere!er o ma or lan!e, gual ou "u)er or ao 0alor $a a0al a&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 6o Na B )Ate"e $o E 3o $e"te art go, eO "t n$o na )ra&a ma " $e 3 Jtr1"M )o""80e " ntere""a$o", a !a$a no0o !on0 te, real Da$o )ara o.Ceto $1nt !o ou a""emelBa$o, @ o.r gatAr o o !on0 te a, no m8n mo, ma " um ntere""a$o, en6uanto eO "t rem !a$a"tra$o" n'o !on0 $a$o" na" -lt ma" l ! ta&*e". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 7o Ruan$o, )or l m ta&*e" $o mer!a$o ou man >e"to $e" ntere""e $o" !on0 $a$o", >or m)o""80el a o.ten&'o $o n-mero m8n mo $e l ! tante" eO g $o" no E 3o $e"te art go, e""a" ! r!un"t<n! a" $e0er'o "er $e0 $amente Cu"t > !a$a" no )ro!e""o, "o. )ena $e re)et &'o $o !on0 te. E 8o F 0e$a$a a !r a&'o $e outra" mo$al $a$e" $e l ! ta&'o ou a !om. na&'o $a" re>er $a" ne"te art go. 7
E 9o Na B )Ate"e $o )ar/gra>o 2o $e"te art go, a a$m n "tra&'o "omente )o$er/ eO g r $o l ! tante n'o !a$a"tra$o o" $o!umento" )re0 "to" no" art". 27 a 31, 6ue !om)ro0em Ba. l ta&'o !om)at80el !om o o.Ceto $a l ! ta&'o, no" termo" $o e$ tal. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 23. +" mo$al $a$e" $e l ! ta&'o a 6ue "e re>erem o" n! "o" I a III $o art go anter or "er'o $eterm na$a" em >un&'o $o" "egu nte" l m te", ten$o em 0 "ta o 0alor e"t ma$o $a !ontrata&'o7 I ? )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a7 aM !on0 te ? at@ %rY 1KK.KKK.KKK,KK J!em m lB*e" $e !ruDe ro"MG .M toma$a $e )re&o" ? at@ %rY 1.KKK.KKK.KKK,KK JBum . lB'o $e !ruDe ro"MG !M !on!orr1n! a ? a! ma $e %rY 1.KKK.KKK.KKK,KK JBum . lB'o $e !ruDe ro"MG II ? )ara !om)ra" e "er0 &o" n'o re>er $o" no n! "o anter or7 aM !on0 te ? at@ %rY 2L.KKK.KKK,KK J0 nte e ! n!o m lB*e" $e !ruDe ro"MG .M toma$a $e )re&o" ? at@ %rY HKK.KKK.KKK,KK J6uatro!ento" m lB*e" $e !ruDe ro"MG !M !on!orr1n! a ? a! ma $e %rY HKK.KKK.KKK,KK J6uatro!ento" m lB*e" $e !ruDe ro"M. I ? )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M aM !on0 te ? at@ RY 1LK.KKK,KK J!ento e ! n6Qenta m l rea "MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M .M toma$a $e )re&o" ? at@ RY 1.LKK.KKK,KK Jum m lB'o e 6u nBento" m l rea "MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M !M !on!orr1n! a7 a! ma $e RY 1.LKK.KKK,KK Jum m lB'o e 6u nBento" m l rea "MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M II ? )ara !om)ra" e "er0 &o" n'o re>er $o" no n! "o anter or7JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M aM !on0 te ? at@ RY 8K.KKK,KK Jo tenta m l rea "MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M .M toma$a $e )re&o" ? at@ RY 6LK.KKK,KK J"e "!ento" e ! n6Qenta m l rea "MG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M !M !on!orr1n! a ? a! ma $e RY 6LK.KKK,KK J"e "!ento" e ! n6Qenta m l rea "M. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 1 ,ara o" =un !8) o", .em !omo )ara o" Arg'o" e ent $a$e" a ele" "u.or$ na$o", a)l !am?"e o" "egu nte" l m te" em rela&'o ao" 0alore" n$ !a$o" no !a)ut $e"te art go e no" n! "o" I e II $o art. 2H $e"ta le 7 I ? 2LS J0 nte e ! n!o )or !entoM $o" 0alore" n$ !a$o", 6uan$o a )o)ula&'o $o mun !8) o n'o eO!e$er a 2K.KKK J0 nte m lM Ba. tante"G II ? LKS J! n6Qenta )or !entoM $o" 0alore" n$ !a$o", 6uan$o a )o)ula&'o $o mun !8) o "e " tuar entre 2K.KK1 J0 nte m l e umM e 1KK.KKK J!em m lM Ba. tante"G III ? 7LS J"etenta e ! n!o )or !entoM $o" 0alore" n$ !a$o", 6uan$o a )o)ula&'o $o mun !8) o "e " tuar entre 1KK.KK1 J!em m l e umM e LKK.KKK J6u nBento" m lM Ba. tante"G II ? 1KKS J!em )or !entoM $o" 0alore" n$ !a$o", 6uan$o a )o)ula&'o $o mun !8) o eO!e$er a LKK.KKK J6u nBento" m lM Ba. tante". E 2 ,ara o" > n" $o )ar/gra>o anter or, a$otar?"e?/ !omo )ar<metro o n-mero $e Ba. tante" em !a$a mun !8) o "egun$o o" $a$o" $o In"t tuto 5ra" le ro $e ;eogra> a e E"tat8"t !a JI5;EM. E 3 + !on!orr1n! a @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o !a.80el, 6ual6uer 6ue "eCa o 0alor $e "eu o.Ceto, na !om)ra ou al ena&'o $e .en" mA0e ", na" !on!e""*e" $e $ re to real $e u"o, .em !omo na" l ! ta&*e" nterna! ona ", a$m t $a, ne"te -lt mo !a"o, a toma$a $e )re&o", $e"$e 6ue o Arg'o ou ent $a$e $ ")onBa $e !a$a"tro nterna! onal $e >orne!e$ore" e "eCam o."er0a$o" o" l m te" $e"te art go. E 1o +" o.ra", "er0 &o" e !om)ra" e>etua$a" )ela +$m n "tra&'o "er'o $ 0 $ $a" em tanta" )ar!ela" 6uanta" "e !om)ro0arem t@!n !a e e!onom !amente 0 /0e ", )ro!e$en$o?"e N l ! ta&'o !om 0 "ta" ao melBor a)ro0e tamento $o" re!ur"o" $ ")on80e " no mer!a$o e N am)l a&'o $a !om)et t 0 $a$e "em )er$a $a e!onom a $e e"!ala. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 2o Na eOe!u&'o $e o.ra" e "er0 &o" e na" !om)ra" $e .en", )ar!ela$a" no" termo" $o )ar/gra>o anter or, a !a$a eta)a ou !onCunto $e eta)a" $a o.ra, "er0 &o ou !om)ra, B/ $e !orre")on$er l ! ta&'o $ "t nta, )re"er0a$a a mo$al $a$e )ert nente )ara a eOe!u&'o $o o.Ceto em l ! ta&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o + !on!orr1n! a @ a mo$al $a$e $e l ! ta&'o !a.80el, 6ual6uer 6ue "eCa o 0alor $e "eu o.Ceto, tanto na !om)ra ou al ena&'o $e .en" mA0e ", re""al0a$o o $ ")o"to no art. 19, !omo na" !on!e""*e" $e $ re to real $e u"o e na" l ! ta&*e" nterna! ona ", a$m t n$o?"e ne"te -lt mo !a"o, o."er0a$o" o" l m te" $e"te art go, a toma$a $e )re&o", 6uan$o o Arg'o ou ent $a$e $ ")u"er $e !a$a"tro nterna! onal $e >orne!e$ore" ou o !on0 te, 6uan$o n'o Bou0er >orne!e$or $o .em ou "er0 &o no ,a8". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho No" !a"o" em 6ue !ou.er !on0 te, a +$m n "tra&'o )o$er/ ut l Dar a toma$a $e )re&o" e, em 6ual6uer !a"o, a !on!orr1n! a. E L F 0e$a$a a ut l Da&'o $a mo$al $a$e !on0 te ou toma$a $e )re&o", !on>orme o !a"o, )ara )ar!ela" $e uma me"ma o.ra ou "er0 &o, ou a n$a )ara o.ra" ou "er0 &o" $a me"ma natureDa 6ue )o""am "er real Da$o" " mult<nea ou "u!e"" 0amente, "em)re 6ue o "omatAr o $e "eu" 0alore" !ara!ter Dar o !a"o $e toma$a $e )re&o" ou !on!orr1n! a, re")e!t 0amente, no" termo" $e"te art go, eO!eto )ara a" )ar!ela" $e natureDa e")e!8> !a 6ue )o""am "er eOe!uta$a" )or )e""oa" ou em)re"a" $e e")e! al $a$e $ 0er"a $a6uela $o eOe!utor $a o.ra ou "er0 &o. E Lo F 0e$a$a a ut l Da&'o $a mo$al $a$e P!on0 teP ou Ptoma$a $e )re&o"P, !on>orme o !a"o, )ara )ar!ela" $e uma me"ma o.ra ou "er0 &o, ou a n$a )ara o.ra" e "er0 &o" $a me"ma natureDa e no me"mo lo!al 6ue )o""am "er real Da$a" !onCunta e !on!om tantemente, "em)re 6ue o "omatAr o $e "eu" 0alore" !ara!ter Dar o !a"o $e Ptoma$a $e )re&o"P ou P!on!orr1n! aP, re")e!t 0amente, no" termo" $e"te art go, eO!eto )ara a" )ar!ela" $e natureDa e")e!8> !a 6ue )o""am "er eOe!uta$a" )or )e""oa" ou em)re"a" $e e")e! al $a$e $ 0er"a $a6uela $o eOe!utor $a o.ra ou "er0 &o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 6o +" organ Da&*e" n$u"tr a " $a +$m n "tra&'o (e$eral $ reta, em >a!e $e "ua" )e!ul ar $a$e", o.e$e!er'o ao" l m te" e"ta.ele! $o" no n! "o I $e"te art go tam.@m )ara "ua" !om)ra" e "er0 &o" em geral, $e"$e 6ue )ara a a6u " &'o $e mater a " a)l !a$o" eO!lu" 0amente na manuten&'o, re)aro ou >a.r !a&'o $e me o" o)era! ona " .@l !o" )erten!ente" N Un 'o. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 7o Na !om)ra $e .en" $e natureDa $ 0 "80el e $e"$e 6ue n'o BaCa )reCu8Do )ara o !onCunto ou !om)leOo, @ )erm t $a a !ota&'o $e 6uant $a$e n>er or N $eman$a$a na l ! ta&'o, !om 0 "ta" a am)l a&'o $a !om)et t 0 $a$e, )o$en$o o e$ tal > Oar 6uant tat 0o m8n mo )ara )re"er0ar a e!onom a $e e"!ala. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 8o No !a"o $e !on"Ar! o" )-.l !o", a)l !ar?"e?/ o $o.ro $o" 0alore" men! ona$o" no !a)ut $e"te art go 6uan$o >orma$o )or at@ 3 Jtr1"M ente" $a (e$era&'o, e o tr )lo, 6uan$o >orma$o )or ma or n-mero. JIn!lu8$o )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM +rt. 2H. F $ ")en"/0el a l ! ta&'o7 I ? )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a $e 0alor at@ LS J! n!o )or !entoM $o l m te )re0 "to na al8nea PaP, $o n! "o I $o art go anter or, $e"$e 6ue n'o "e re> ram a )ar!ela" $e uma me"ma o.ra ou "er0 &o ou a n$a $e o.ra" e "er0 &o" $a me"ma natureDa 6ue )o""am "er real Da$o" " mult<nea ou "u!e"" 0amenteG
I ? )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a $e 0alor at@ ! n!o )or !ento $o l m te )re0 "to na al8nea a $o n! "o I $o art go anter or, $e"$e 6ue n'o "e re> ram a )ar!ela" $e uma me"ma o.ra ou "er0 &o ou a n$a )ara o.ra" e "er0 &o" $a me"ma natureDa e no me"mo lo!al 6ue )o""am "er real Da$a" !onCunta e !on!om tantementeG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a $e 0alor at@ 1KS J$eD )or !entoM $o l m te )re0 "to na al8nea PaP, $o n! "o I $o art go anter or, $e"$e 6ue n'o "e re> ram a )ar!ela" $e uma me"ma o.ra ou "er0 &o ou a n$a )ara o.ra" e "er0 &o" $a me"ma natureDa e no me"mo lo!al 6ue )o""am "er real Da$a" !onCunta e !on!om tantementeG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M II ? )ara outro" "er0 &o" e !om)ra" $e 0alor at@ LS J! n!o )or !entoM $o l m te )re0 "to na al8nea a, $o n! "o II $o art go anter or, e )ara al ena&*e", no" !a"o" )re0 "to" ne"ta Le , $e"$e 6ue n'o "e re> ram a )ar!ela" $e um me"mo "er0 &o, !om)ra ou al ena&'o $e ma or 0ulto 6ue )o""a "er real Da$a $e uma "A 0eDG II ? )ara outro" "er0 &o" e !om)ra" $e 0alor at@ 1KS J$eD )or !entoM $o l m te )re0 "to na al8nea PaP, $o n! "o II $o art go anter or e )ara al ena&*e", no" !a"o" )re0 "to" ne"ta Le , $e"$e 6ue n'o "e re> ram a )ar!ela" $e um me"mo "er0 &o, !om)ra ou al ena&'o $e ma or 0ulto 6ue )o""a "er real Da$a $e uma "A 0eDG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M III ? no" !a"o" $e guerra ou gra0e )ertur.a&'o $a or$emG II ? no" !a"o" $e emerg1n! a ou $e !alam $a$e )-.l !a, 6uan$o !ara!ter Da$a urg1n! a $e aten$ mento $e " tua&'o 6ue )o""a o!a" onar )reCu8Do ou !om)rometer a "eguran&a $e )e""oa", o.ra", "er0 &o", e6u )amento" e outro" .en", )-.l !o" ou )art !ulare", e "omente )ara o" .en" ne!e""/r o" ao aten$ mento $a " tua&'o emergen! al ou !alam to"a e )ara a" )ar!ela" $e o.ra" e "er0 &o" 6ue )o""am "er !on!lu8$a" no )raDo m/O mo $e 18K J!ento e o tentaM $ a" !on"e!ut 0o" e n nterru)to", !onta$o" $a o!orr1n! a $a emerg1n! a ou !alam $a$e, 0e$a$a a )rorroga&'o $o" re")e!t 0o" !ontrato"G I ? 6uan$o n'o a!u$ rem ntere""a$o" N l ! ta&'o anter or e e"ta, Cu"t > !a$amente, n'o )u$er "er re)et $a "em )reCu8Do )ara a +$m n "tra&'o, mant $a", ne"te !a"o, to$a" a" !on$ &*e" )ree"ta.ele! $a"G II ? 6uan$o a Un 'o t 0er 6ue nter0 r no $om8n o e!onTm !o )ara regular )re&o" ou normal Dar o a.a"te! mentoG III ? 6uan$o a" )ro)o"ta" a)re"enta$a" !on" gnarem )re&o" man >e"tamente "u)er ore" ao" )rat !a$o" no mer!a$o na! onal, ou >orem n!om)at80e " !om o" > Oa$o" )elo" Arg'o" o> ! a " !om)etente", !a"o" em 6ue, o."er0a$o o )ar/gra>o -n !o $o art. H8 $e"ta Le e, )er" "t n$o a " tua&'o, "er/ a$m t $a a a$Cu$ !a&'o $ reta $o" .en" ou "er0 &o", )or 0alor n'o "u)er or ao !on"tante $o reg "tro $e )re&o", ou $o" "er0 &o"G JI $e E 3 $o art. H8M IIII ? 6uan$o a o)era&'o en0ol0er eO!lu" 0amente )e""oa" Cur8$ !a" $e $ re to )-.l !o nterno, eO!eto "e Bou0er em)re"a" )r 0a$a" ou $e e!onom a m "ta 6ue )o""am )re"tar ou >orne!er o" me"mo" .en" ou "er0 &o", B )Ate"e em 6ue > !ar'o "uCe ta" N l ! ta&'oG IIII ? )ara a a6u " &'o, )or )e""oa Cur8$ !a $e $ re to )-.l !o nterno, $e .en" )ro$uD $o" ou "er0 &o" )re"ta$o" )or Arg'o ou ent $a$e 6ue ntegre a +$m n "tra&'o ,-.l !a e 6ue tenBa " $o !r a$o )ara e""e > m e")e!8> !o em $ata anter or N 0 g1n! a $e"ta Le , $e"$e 6ue o )re&o !ontrata$o "eCa !om)at80el !om o )rat !a$o no mer!a$oG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I# ? 6uan$o Bou0er )o"" . l $a$e $e !om)romet mento $a "eguran&a na! onal, no" !a"o" e"ta.ele! $o" em $e!reto $o ,re" $ente $a Re)-.l !a, ou0 $o o %on"elBo $e De>e"a Na! onalG # ? )ara a !om)ra ou lo!a&'o $e mA0el $e"t na$o ao "er0 &o )-.l !o, !uCa" ne!e"" $a$e" $e n"tala&'o e lo!al Da&'o !on$ ! onem a "ua e"!olBa, $e"$e 6ue o )re&o "eCa !om)at80el !om o 0alor $e mer!a$o, "egun$o a0al a&'o )r@0 aG # ? )ara a !om)ra ou lo!a&'o $e mA0el $e"t na$o ao aten$ mento $a" > nal $a$e" )re!8)ua" $a a$m n "tra&'o, !uCa" ne!e"" $a$e" $e n"tala&'o e lo!al Da&'o !on$ ! onem a "ua e"!olBa, $e"$e 6ue o )re&o "eCa !om)at80el !om o 0alor $e mer!a$o, "egun$o a0al a&'o )r@0 aGJRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #I ? na !ontrata&'o $e remane"!ente $e o.ra, "er0 &o ou >orne! mento, em !on"e6Q1n! a $e re"! "'o !ontratual, $e"$e 6ue aten$ $a a or$em $e !la"" > !a&'o $a l ! ta&'o anter or e a!e ta" a" me"ma" !on$ &*e" o>ere! $a" )elo l ! tante 0en!e$or, n!lu" 0e 6uanto ao )re&o, $e0 $amente !orr g $oG #II ? na" !om)ra" e0entua " $e g1nero" al ment8! o" )ere!80e ", em !entro $e a.a"te! mento ou " m lar, real Da$a" $ retamente !om .a"e no )re&o $o $ aG #III ? na !ontrata&'o $e n"t tu &'o na! onal "em > n" lu!rat 0o", n!um. $a reg mental ou e"tatutar amente $a )e"6u "a, $o en" no ou $o $e"en0ol0 mento n"t tu! onal, ! ent8> !o ou te!nolAg !o, $e"$e 6ue a )reten"a !ontrata$a $etenBa n6ue"t on/0el re)uta&'o @t !o?)ro> "" onalG #II ? )ara a a6u " &'o $e .en" ou "er0 &o" )or nterm@$ o $e organ Da&'o nterna! onal, $e"$e 6ue o 5ra" l "eCa mem.ro e no" termo" $e a!or$o e")e!8> !o, 6uan$o a" !on$ &*e" o>erta$a" >orem man >e"ta$amente 0antaCo"a" )ara o ,o$er ,-.l !oG #II ? na" !om)ra" $e Bort >rut granCe ro", )'o e outro" g1nero" )ere!80e ", no tem)o ne!e""/r o )ara a real Da&'o $o" )ro!e""o" l ! tatAr o" !orre")on$ente", real Da$a" $ retamente !om .a"e no )re&o $o $ aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #III ? na !ontrata&'o $e n"t tu &'o .ra" le ra n!um. $a reg mental ou e"tatutar amente $a )e"6u "a, $o en" no ou $o $e"en0ol0 mento n"t tu! onal, ou $e n"t tu &'o $e$ !a$a N re!u)era&'o "o! al $o )re"o, $e"$e 6ue a !ontrata$a $etenBa n6ue"t on/0el re)uta&'o @t !o?)ro> "" onal e n'o tenBa > n" lu!rat 0o"GJRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #II ? )ara a a6u " &'o $e .en" ou "er0 &o" no" termo" $e a!or$o nterna! onal e")e!8> !o a)ro0a$o )elo %ongre""o Na! onal, 6uan$o a" !on$ &*e" o>erta$a" >orem man >e"tamente 0antaCo"a" )ara o ,o$er ,-.l !oG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #I ? )ara a a6u " &'o ou re"taura&'o $e o.ra" $e arte e o.Ceto" B "tAr !o", $e autent ! $a$e !ert > !a$a, $e"$e 6ue !om)at80e " ou nerente" N" > nal $a$e" $o Arg'o ou ent $a$e. #II ? )ara a m)re""'o $o" $ /r o" o> ! a ", $e >ormul/r o" )a$ron Da$o" $e u"o $a a$m n "tra&'o, e $e e$ &*e" t@!n !a" o> ! a ", .em !omo )ara )re"ta&'o $e "er0 &o" $e n>orm/t !a a )e""oa Cur8$ !a $e $ re to )-.l !o nterno, )or Arg'o" ou ent $a$e" 6ue ntegrem a +$m n "tra&'o ,-.l !a, !r a$o" )ara e""e > m e")e!8> !oGJIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM #III ? )ara a a6u " &'o $e !om)onente" ou )e&a" $e or gem na! onal ou e"trange ra, ne!e""/r o" N manuten&'o $e e6u )amento" $urante o )er8o$o $e garant a t@!n !a, Cunto ao >orne!e$or or g nal $e""e" e6u )amento", 6uan$o tal !on$ &'o $e eO!lu" 0 $a$e >or n$ ")en"/0el )ara a 0 g1n! a $a garant aG JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM #IIII ? na" !om)ra" ou !ontrata&*e" $e "er0 &o" )ara o a.a"te! mento $e na0 o", em.ar!a&*e", un $a$e" a@rea" ou tro)a" e "eu" me o" $e $e"lo!amento 6uan$o em e"ta$a e0entual $e !urta $ura&'o em )orto", aero)orto" ou lo!al $a$e" $ >erente" $e "ua" "e$e", )or mot 0o $e mo0 menta&'o o)era! onal ou $e a$e"tramento, 6uan$o a eO gu $a$e $o" )raDo" lega " )u$er !om)rometer a normal $a$e e o" )ro)A" to" $a" o)era&*e" e $e"$e 6ue "eu 0alor n'o eO!e$a ao l m te )re0 "to na al8nea PaP $o n! !o II $o art. 23 $e"ta Le 7 JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM #I# ? )ara a" !om)ra" $e mater al $e u"o )ela" (or&a" +rma$a", !om eO!e&'o $e mater a " $e u"o )e""oal e a$m n "trat 0o, 6uan$o Bou0er ne!e"" $a$e $e manter a )a$ron Da&'o re6uer $a )ela e"trutura $e a)o o log8"t !o $o" me o" na0a ", a@reo" e terre"tre", me$ ante )are!er $e !om ""'o n"t tu8$a )or $e!retoG JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM ## ? na !ontrata&'o $e a""o! a&'o $e )orta$ore" $e $e> ! 1n! a >8" !a, "em > n" lu!rat 0o" e $e !om)ro0a$a $one $a$e, )or Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n n "tra&'o ,-.l !a, )ara a )re"ta&'o $e "er0 &o" ou >orne! mento $e m'o?$e?o.ra, $e"$e 6ue o )re&o !ontrata$o "eCa !om)at80el !om o )rat !a$o no mer!a$o. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM ##I ? ,ara a a6u " &'o $e .en" $e"t na$o" eO!lu" 0amente a )e"6u "a ! ent8> !a e te!nolAg !a !om re!ur"o" !on!e$ $o" )ela %+,E2, (INE,, %N,6 ou outra" n"t tu &*e" $e >omento a )e"6u "a !re$en! a$a" )elo %N,6 )ara e""e > m e")e!8> !o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M 9
##II ? na !ontrata&'o $o >orne! mento ou "u)r mento $e energ a el@tr !a !om !on!e"" on/r o, )erm "" on/r o ou autor Da$o, "egun$o a" norma" $a leg "la&'o e")e!8> !aGJIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ##II ? na !ontrata&'o $e >orne! mento ou "u)r mento $e energ a el@tr !a e g/" natural !om !on!e"" on/r o, )erm "" on/r o ou autor Da$o, "egun$o a" norma" $a leg "la&'o e")e!8> !aG JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ##III ? na !ontrata&'o real Da$a )or em)re"a )-.l !a ou "o! e$a$e $e e!onom a m "ta !om "ua" "u." $ /r a" e !ontrola$a", )ara a a6u " &'o ou al ena&'o $e .en", )re"ta&'o ou o.ten&'o $e "er0 &o", $e"$e 6ue o )re&o !ontrata$o "eCa !om)at80el !om o )rat !a$o no mer!a$o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ##II ? )ara a !ele.ra&'o $e !ontrato" $e )re"ta&'o $e "er0 &o" !om a" organ Da&*e" "o! a ", 6ual > !a$a" no <m. to $a" re")e!t 0a" e">era" $e go0erno, )ara at 0 $a$e" !ontem)la$a" no !ontrato $e ge"t'o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ##I ? na !ontrata&'o real Da$a )or In"t tu &'o % ent8> !a e 3e!nolAg !a ? I%3 ou )or ag1n! a $e >omento )ara a tran">er1n! a $e te!nolog a e )ara o l !en! amento $e $ re to $e u"o ou $e eO)lora&'o $e !r a&'o )roteg $a. JIn!lu8$o )ela Le n 1K.973, $e 2KKHM ##II X na !ele.ra&'o $e !ontrato $e )rograma !om ente $a (e$era&'o ou !om ent $a$e $e "ua a$m n "tra&'o n$ reta, )ara a )re"ta&'o $e "er0 &o" )-.l !o" $e >orma a""o! a$a no" termo" $o autor Da$o em !ontrato $e !on"Ar! o )-.l !o ou em !on01n o $e !oo)era&'o. JIn!lu8$o )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM ##III ? )ara o >orne! mento $e .en" e "er0 &o", )ro$uD $o" ou )re"ta$o" no ,a8", 6ue en0ol0am, !umulat 0amente, alta !om)leO $a$e te!nolAg !a e $e>e"a na! onal, me$ ante )are!er $e !om ""'o e")e! almente $e" gna$a )ela autor $a$e m/O ma $o Arg'o. JIn!lu8$o )ela Le n 11.196, $e 2KKLM ##III ? na !ontrata&'o $a !oleta, )ro!e""amento e !omer! al Da&'o $e re"8$uo" "Al $o" ur.ano" re! !l/0e " ou reut l D/0e ", em /rea" !om " "tema $e !oleta "elet 0a $e l Oo, e>etua$o" )or a""o! a&*e" ou !oo)erat 0a" >orma$a" eO!lu" 0amente )or )e""oa" >8" !a" $e .a Oa ren$a re!onBe! $a" )elo )o$er )-.l !o !omo !ata$ore" $e mater a " re! !l/0e ", !om o u"o $e e6u )amento" !om)at80e " !om a" norma" t@!n !a", am. enta " e $e "a-$e )-.l !a. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.HHL, $e 2KK7M. ##IIII ? JI $e =e$ $a ,ro0 "Ar a n 3L2, $e 2KK7M ##IIII X )ara o >orne! mento $e .en" e "er0 &o", )ro$uD $o" ou )re"ta$o" no ,a8", 6ue en0ol0am, !umulat 0amente, alta !om)leO $a$e te!nolAg !a e $e>e"a na! onal, me$ ante )are!er $e !om ""'o e")e! almente $e" gna$a )ela autor $a$e m/O ma $o Arg'o. JIn!lu8$o )ela Le n 11.H8H, $e 2KK7M. ##I# X na a6u " &'o $e .en" e !ontrata&'o $e "er0 &o" )ara aten$er ao" !ont ngente" m l tare" $a" (or&a" 2 ngulare" .ra" le ra" em)rega$a" em o)era&*e" $e )aD no eOter or, ne!e""ar amente Cu"t > !a$a" 6uanto ao )re&o e N e"!olBa $o >orne!e$or ou eOe!utante e rat > !a$a" )elo %oman$ante $a (or&a. JIn!lu8$o )ela Le n 11.783, $e 2KK8M. ### ? na !ontrata&'o $e n"t tu &'o ou organ Da&'o, )-.l !a ou )r 0a$a, !om ou "em > n" lu!rat 0o", )ara a )re"ta&'o $e "er0 &o" $e a"" "t1n! a t@!n !a e eOten"'o rural no <m. to $o ,rograma Na! onal $e +"" "t1n! a 3@!n !a e EOten"'o Rural na +gr !ultura (am l ar e na Re>orma +gr/r a, n"t tu8$o )or le >e$eral. JIn!lu8$o )ela Le n 12.188, $e 2.K1KM I g1n! a ,ar/gra>o -n !o. O" )er!entua " re>er $o" no" n! "o" I e II $e"te art go, "er'o 2KS J0 nte )or !entoM )ara !om)ra", o.ra" e "er0 &o" !ontrata$o" )or "o! e$a$e $e e!onom a m "ta e em)re"a )-.l !a, .em a"" m )or autar6u a e >un$a&'o 6ual > !a$a", na >orma $a le , !omo +g1n! a" EOe!ut 0a". JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ,ar/gra>o -n !o. O" )er!entua " re>er $o" no" n! "o" I e II $o !a)ut $e"te art go "er'o 2KS J0 nte )or !entoM )ara !om)ra", o.ra" e "er0 &o" !ontrata$o" )or !on"Ar! o" )-.l !o", "o! e$a$e $e e!onom a m "ta, em)re"a )-.l !a e )or autar6u a ou >un$a&'o 6ual > !a$a", na >orma $a le , !omo +g1n! a" EOe!ut 0a". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM +rt. 2L. F neO g80el a l ! ta&'o 6uan$o Bou0er n0 a. l $a$e $e !om)et &'o, em e")e! al7 I ? )ara a6u " &'o $e mater a ", e6u )amento", ou g1nero" 6ue "A )o""am "er >orne! $o" )or )ro$utor, em)re"a ou re)re"entante !omer! al eO!lu" 0o, 0e$a$a a )re>er1n! a $e mar!a, $e0en$o a !om)ro0a&'o $e eO!lu" 0 $a$e "er >e ta atra0@" $e ate"ta$o >orne! $o )elo Arg'o $e reg "tro $o !om@r! o $o lo!al em 6ue "e real Dar a a l ! ta&'o ou a o.ra ou o "er0 &o, )elo 2 n$ !ato, (e$era&'o ou %on>e$era&'o ,atronal, ou, a n$a, )ela" ent $a$e" e6u 0alente"G II ? )ara a !ontrata&'o $e "er0 &o" t@!n !o" enumera$o" no art. 13 $e"ta Le , $e natureDa " ngular, !om )ro> "" ona " ou em)re"a" $e notAr a e")e! al Da&'o, 0e$a$a a neO g . l $a$e )ara "er0 &o" $e )u.l ! $a$e e $ 0ulga&'oG III ? )ara !ontrata&'o $e )ro> "" onal $e 6ual6uer "etor art8"t !o, $ retamente ou atra0@" $e em)re"/r o eO!lu" 0o, $e"$e 6ue !on"agra$o )ela !r8t !a e")e! al Da$a ou )ela o) n 'o )-.l !a. E 1o %on" $era?"e $e notAr a e")e! al Da&'o o )ro> "" onal ou em)re"a !uCo !on!e to no !am)o $e "ua e")e! al $a$e, $e!orrente $e $e"em)enBo anter or, e"tu$o", eO)er 1n! a", )u.l !a&*e", organ Da&'o, a)arelBamento, e6u )e t@!n !a, ou $e outro" re6u " to" rela! ona$o" !om "ua" at 0 $a$e", )erm ta n>er r 6ue o "eu tra.alBo @ e""en! al e n$ "!ut 0elmente o ma " a$e6ua$o N )lena "at ">a&'o $o o.Ceto $o !ontrato. E 2o Na B )Ate"e $e"te art go e em 6ual6uer $o" !a"o" $e $ ")en"a, "e !om)ro0a$o "u)er>aturamento, re")on$em "ol $ar amente )elo $ano !au"a$o N (aDen$a ,-.l !a o >orne!e$or ou o )re"ta$or $e "er0 &o" e o agente )-.l !o re")on"/0el, "em )reCu8Do $e outra" "an&*e" lega " !a.80e ". +rt. 26. +" $ ")en"a" )re0 "ta" no" n! "o" III a #I $o art. 2H, a" " tua&*e" $e neO g . l $a$e re>er $a" no art. 2L, ne!e""ar amente Cu"t > !a$a", e o retar$amento )re0 "to no > nal $o E 2 $o art. 8 $e"ta le $e0er'o "er !omun !a$o" $entro $e 3 Jtr1"M $ a" N autor $a$e "u)er or )ara rat > !a&'o e )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al no )raDo $e L J! n!oM $ a", !omo !on$ &'o $e e> !/! a $o" ato". +rt. 26. +" $ ")en"a" )re0 "ta" no" EE 2 e H $o art. 17 e no" n! "o" III a ## $o art. 2H, a" " tua&*e" $e neO g . l $a$e re>er $a" no art. 2L, ne!e""ar amente Cu"t > !a$a", e o retar$amento )re0 "to no > nal $o )ar/gra>o -n !o $o art. 8 $e"ta le $e0er'o "er !omun !a$o" $entro $e tr1" $ a" N autor $a$e "u)er or )ara rat > !a&'o e )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al no )raDo $e ! n!o $ a", !omo !on$ &'o )ara e> !/! a $o" ato". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 26. +" $ ")en"a" )re0 "ta" no" EE 2o e Ho $o art. 17 e no" n! "o" III a ##II $o art. 2H, a" " tua&*e" $e neO g . l $a$e re>er $a" no art. 2L, ne!e""ar amente Cu"t > !a$a", e o retar$amento )re0 "to no > nal $o )ar/gra>o -n !o $o art. 8o, $e0er'o "er !omun !a$o" $entro $e tr1" $ a" a autor $a$e "u)er or, )ara rat > !a&'o e )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al, no )raDo $e ! n!o $ a", !omo !on$ &'o )ara e> !/! a $o" ato". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M +rt. 26. +" $ ")en"a" )re0 "ta" no" EE 2o e Ho $o art. 17 e no n! "o III e "egu nte" $o art. 2H, a" " tua&*e" $e neO g . l $a$e re>er $a" no art. 2L, ne!e""ar amente Cu"t > !a$a", e o retar$amento )re0 "to no > nal $o )ar/gra>o -n !o $o art. 8o $e"ta Le $e0er'o "er !omun !a$o", $entro $e 3 Jtr1"M $ a", N autor $a$e "u)er or, )ara rat > !a&'o e )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al, no )raDo $e L J! n!oM $ a", !omo !on$ &'o )ara a e> !/! a $o" ato". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM ,ar/gra>o -n !o. O )ro!e""o $e $ ")en"a, $e neO g . l $a$e ou $e retar$amento, )re0 "to ne"te art go, "er/ n"tru8$o, no 6ue !ou.er, !om o" "egu nte" elemento"7 I ? !ara!ter Da&'o $a " tua&'o emergen! al ou !alam to"a 6ue Cu"t > 6ue a $ ")en"a, 6uan$o >or o !a"oG II ? raD'o $a e"!olBa $o >orne!e$or ou eOe!utanteG 1K
III ? Cu"t > !at 0a $o )re&o. II ? $o!umento $e a)ro0a&'o $o" )roCeto" $e )e"6u "a ao" 6ua " o" .en" "er'o alo!a$o". JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M 2e&'o II Da Ha. l ta&'o +rt. 27. ,ara a Ba. l ta&'o na" l ! ta&*e" eO g r?"e?/ $o" ntere""a$o", eO!lu" 0amente, $o!umenta&'o relat 0a a7 I ? Ba. l ta&'o Cur8$ !aG II ? 6ual > !a&'o t@!n !aG III ? 6ual > !a&'o e!onTm !o?> nan!e raG II ? regular $a$e > "!al. I X !um)r mento $o $ ")o"to no n! "o ###III $o art. 7o $a %on"t tu &'o (e$eral. JIn!lu8$o )ela Le n 9.8LH, $e 1999M +rt. 28. + $o!umenta&'o relat 0a N Ba. l ta&'o Cur8$ !a, !on>orme o !a"o, !on" "t r/ em7 I ? !@$ula $e $ent $a$eG II ? reg "tro !omer! al, no !a"o $e em)re"a n$ 0 $ualG III ? ato !on"t tut 0o, e"tatuto ou !ontrato "o! al em 0 gor, $e0 $amente reg "tra$o, em "e tratan$o $e "o! e$a$e" !omer! a ", e, no !a"o $e "o! e$a$e" )or a&*e", a!om)anBa$o $e $o!umento" $e ele &'o $e "eu" a$m n "tra$ore"G II ? n"!r &'o $o ato !on"t tut 0o, no !a"o $e "o! e$a$e" ! 0 ", a!om)anBa$a $e )ro0a $e $ retor a em eOer!8! oG I ? $e!reto $e autor Da&'o, em "e tratan$o $e em)re"a ou "o! e$a$e e"trange ra em >un! onamento no ,a8", e ato $e reg "tro ou autor Da&'o )ara >un! onamento eO)e$ $o )elo Arg'o !om)etente, 6uan$o a at 0 $a$e a"" m o eO g r. +rt. 29. + $o!umenta&'o relat 0a N regular $a$e > "!al, !on>orme o !a"o, !on" "t r/ em7 I ? )ro0a $e n"!r &'o no %a$a"tro $e ,e""oa" (8" !a" J%,(M ou no %a$a"tro ;eral $e %ontr .u nte" J%;%MG II ? )ro0a $e n"!r &'o no !a$a"tro $e !ontr .u nte" e"ta$ual ou mun ! )al, "e Bou0er, relat 0o ao $om !8l o ou "e$e $o l ! tante, )ert nente ao "eu ramo $e at 0 $a$e e !om)at80el !om o o.Ceto !ontratualG III ? )ro0a $e regular $a$e )ara !om a (aDen$a (e$eral, E"ta$ual e =un ! )al $o $om !8l o ou "e$e $o l ! tante, ou outra e6u 0alente, na >orma $a le G II ? )ro0a $e regular $a$e relat 0a N 2egur $a$e 2o! al, $emon"tran$o " tua&'o regular no !um)r mento $o" en!argo" "o! a " n"t tu8$o" )or le . II ? )ro0a $e regular $a$e relat 0a N 2egur $a$e 2o! al e ao (un$o $e ;arant a )or 3em)o $e 2er0 &o J(;32M, $emon"tran$o " tua&'o regular no !um)r mento $o" en!argo" "o! a " n"t tu8$o" )or le . JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 3K. + $o!umenta&'o relat 0a N 6ual > !a&'o t@!n !a l m tar?"e?/ a7 I ? reg "tro ou n"!r &'o na ent $a$e )ro> "" onal !om)etenteG II ? !om)ro0a&'o $e a)t $'o )ara $e"em)enBo $e at 0 $a$e )ert nente e !om)at80el em !ara!ter8"t !a", 6uant $a$e" e )raDo" !om o o.Ceto $a l ! ta&'o, e n$ !a&'o $a" n"tala&*e" e $o a)arelBamento e $o )e""oal t@!n !o a$e6ua$o" e $ ")on80e " )ara a real Da&'o $o o.Ceto $a l ! ta&'o, .em !omo $a 6ual > !a&'o $e !a$a um $o" mem.ro" $a e6u )e t@!n !a 6ue "e re")on"a. l Dar/ )elo" tra.alBo"G III ? !om)ro0a&'o, >orne! $a )elo Arg'o l ! tante, $e 6ue re!e.eu o" $o!umento", e, 6uan$o eO g $o, $e 6ue tomou !onBe! mento $e to$a" a" n>orma&*e" e $a" !on$ &*e" lo!a " )ara o !um)r mento $a" o.r ga&*e" o.Ceto $a l ! ta&'oG II ? )ro0a $e aten$ mento $e re6u " to" )re0 "to" em le e")e! al, 6uan$o >or o !a"o. E 1 + !om)ro0a&'o $e a)t $'o re>er $a no n! "o II $e"te art go, no !a"o $e l ! ta&*e" )ert nente" a o.ra" e "er0 &o", "er/ >e ta )or ate"ta$o" >orne! $o" )or )e""oa" Cur8$ !a" $e $ re to )-.l !o ou )r 0a$o, $e0 $amente !ert > !a$o" )ela ent $a$e )ro> "" onal !om)etente, l m ta$a" a" eO g1n! a" a7 aM 6uanto N !a)a! ta&'o t@!n !o?)ro> "" onal7 !om)ro0a&'o $o l ! tante $e )o""u r em "eu 6ua$ro )ermanente, na $ata $a l ! ta&'o, )ro> "" onal $e n80el "u)er or $etentor $e ate"ta$o $e re")on"a. l $a$e t@!n !a )or eOe!u&'o $e o.ra ou "er0 &o $e !ara!ter8"t !a" "emelBante", l m ta$a" e"ta" eO!lu" 0amente N" )ar!ela" $e ma or rele0<n! a e 0alor " gn > !at 0o $o o.Ceto $a l ! ta&'o, 0e$a$a" a" eO g1n! a" $e 6uant $a$e" m8n ma" ou )raDo" m/O mo"G .M JIE3+DOM E 1o + !om)ro0a&'o $e a)t $'o re>er $a no n! "o II $o P!a)utP $e"te art go, no !a"o $a" l ! ta&*e" )ert nente" a o.ra" e "er0 &o", "er/ >e ta )or ate"ta$o" >orne! $o" )or )e""oa" Cur8$ !a" $e $ re to )-.l !o ou )r 0a$o, $e0 $amente reg "tra$o" na" ent $a$e" )ro> "" ona " !om)etente", l m ta$a" a" eO g1n! a" a7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? !a)a! ta&'o t@!n !o?)ro> "" onal7 !om)ro0a&'o $o l ! tante $e )o""u r em "eu 6ua$ro )ermanente, na $ata )re0 "ta )ara entrega $a )ro)o"ta, )ro> "" onal $e n80el "u)er or ou outro $e0 $amente re!onBe! $o )ela ent $a$e !om)etente, $etentor $e ate"ta$o $e re")on"a. l $a$e t@!n !a )or eOe!u&'o $e o.ra ou "er0 &o $e !ara!ter8"t !a" "emelBante", l m ta$a" e"ta" eO!lu" 0amente N" )ar!ela" $e ma or rele0<n! a e 0alor " gn > !at 0o $o o.Ceto $a l ! ta&'o, 0e$a$a" a" eO g1n! a" $e 6uant $a$e" m8n ma" ou )raDo" m/O mo"G JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM aM JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM .M JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 2 +" )ar!ela" $e ma or rele0<n! a t@!n !a ou $e 0alor " gn > !at 0o, men! ona$a" no )ar/gra>o anter or, "er'o )r@0 a e o.Cet 0amente $e> n $a" no n"trumento !on0o!atAr o. E 2o +" )ar!ela" $e ma or rele0<n! a t@!n !a e $e 0alor " gn > !at 0o, men! ona$a" no )ar/gra>o anter or, "er'o $e> n $a" no n"trumento !on0o!atAr o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o 2er/ "em)re a$m t $a a !om)ro0a&'o $e a)t $'o atra0@" $e !ert $*e" ou ate"ta$o" $e o.ra" ou "er0 &o" " m lare" $e !om)leO $a$e te!nolAg !a e o)era! onal e6u 0alente ou "u)er or. E Ho Na" l ! ta&*e" )ara >orne! mento $e .en", a !om)ro0a&'o $e a)t $'o, 6uan$o >or o !a"o, "er/ >e ta atra0@" $e ate"ta$o" >orne! $o" )or )e""oa Cur8$ !a $e $ re to )-.l !o ou )r 0a$o.
11
E Lo F 0e$a$a a eO g1n! a $e !om)ro0a&'o $e at 0 $a$e ou $e a)t $'o !om l m ta&*e" $e tem)o ou $e @)o!a ou a n$a em lo!a " e")e!8> !o", ou 6ua "6uer outra" n'o )re0 "ta" ne"ta Le , 6ue n .am a )art ! )a&'o na l ! ta&'o. E 6o +" eO g1n! a" m8n ma" relat 0a" a n"tala&*e" $e !ante ro", m/6u na", e6u )amento" e )e""oal t@!n !o e")e! al Da$o, !on" $era$o" e""en! a " )ara o !um)r mento $o o.Ceto $a l ! ta&'o, "er'o aten$ $a" me$ ante a a)re"enta&'o $e rela&'o eO)l8! ta e $a $e!lara&'o >ormal $a "ua $ ")on . l $a$e, "o. a" )ena" !a.80e ", 0e$a$a a" eO g1n! a" $e )ro)r e$a$e e $e lo!al Da&'o )r@0 a. E 7o JIE3+DOM E 7 JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 8o No !a"o $e o.ra", "er0 &o" e !om)ra" $e gran$e 0ulto, $e alta !om)leO $a$e t@!n !a, )o$er/ a +$m n "tra&'o eO g r $o" l ! tante" a meto$olog a $e eOe!u&'o, !uCa a0al a&'o, )ara e>e to $e "ua a!e ta&'o ou n'o, ante!e$er/ "em)re N an/l "e $o" )re&o" e "er/ e>etua$a eO!lu" 0amente )or !r t@r o" o.Cet 0o". E 9o Enten$e?"e )or l ! ta&'o $e alta !om)leO $a$e t@!n !a a6uela 6ue en0ol0a alta e")e! al Da&'o, !omo >ator $e eOtrema rele0<n! a )ara garant r a eOe!u&'o $o o.Ceto a "er !ontrata$o, ou 6ue )o""a !om)rometer a !ont nu $a$e $a )re"ta&'o $e "er0 &o" )-.l !o" e""en! a ". E 1K. O" )ro> "" ona " n$ !a$o" )elo l ! tante )ara > n" $e !om)ro0a&'o $a !a)a! ta&'o t@!n !o?)ro> "" onal $e 6ue trata o n! "o I $o E 1o $e"te art go $e0er'o )art ! )ar $a o.ra ou "er0 &o o.Ceto $a l ! ta&'o, a$m t n$o?"e a "u."t tu &'o )or )ro> "" ona " $e eO)er 1n! a e6u 0alente ou "u)er or, $e"$e 6ue a)ro0a$a )ela a$m n "tra&'o. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 11. JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 12. JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 31. + $o!umenta&'o relat 0a N 6ual > !a&'o e!onTm !o?> nan!e ra l m tar?"e?/ a7 I ? .alan&o )atr mon al e $emon"tra&*e" !ont/.e " $o -lt mo eOer!8! o "o! al, C/ eO g80e " e a)re"enta$o" na >orma $a le , 6ue !om)ro0em a .oa " tua&'o > nan!e ra $a em)re"a, 0e$a$a a "ua "u."t tu &'o )or .alan!ete" ou .alan&o" )ro0 "Ar o", )o$en$o "er atual Da$o" )or 8n$ !e" o> ! a " 6uan$o en!erra$o B/ ma " $e 3 Jtr1"M me"e" $a $ata $e a)re"enta&'o $a )ro)o"taG II ? !ert $'o negat 0a $e >al1n! a ou !on!or$ata eO)e$ $a )elo $ "tr .u $or $a "e$e $a )e""oa Cur8$ !a, ou $e eOe!u&'o )atr mon al, eO)e$ $a no $om !8l o $a )e""oa >8" !aG III ? garant a, na" me"ma" mo$al $a$e" e !r t@r o" )re0 "to" no P!a)utP e E 1o $o art. L6 $e"ta Le , l m ta$a a 1S Jum )or !entoM $o 0alor e"t ma$o $o o.Ceto $a !ontrata&'o. E 1 + eO g1n! a $e n$ !a$ore" l m tar?"e?/ N $emon"tra&'o $a !a)a! $a$e > nan!e ra $o l ! tante !om 0 "ta" ao" !om)rom ""o" 6ue ter/ 6ue a""um r !a"o lBe "eCa a$Cu$ !a$o o !ontrato. E 1o + eO g1n! a $e 8n$ !e" l m tar?"e?/ N $emon"tra&'o $a !a)a! $a$e > nan!e ra $o l ! tante !om 0 "ta" ao" !om)rom ""o" 6ue ter/ 6ue a""um r !a"o lBe "eCa a$Cu$ !a$o o !ontrato, 0e$a$a a eO g1n! a $e 0alore" m8n mo" $e >aturamento anter or, 8n$ !e" $e renta. l $a$e ou lu!rat 0 $a$e. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 2o + +$m n "tra&'o, na" !om)ra" )ara entrega >utura e na eOe!u&'o $e o.ra" e "er0 &o", )o$er/ e"ta.ele!er, no n"trumento !on0o!atAr o $a l ! ta&'o, a eO g1n! a $e !a) tal m8n mo ou $e )atr mTn o l86u $o m8n mo, ou a n$a a" garant a" )re0 "ta" no E 1o $o art. L6 $e"ta Le , !omo $a$o o.Cet 0o $e !om)ro0a&'o $a 6ual > !a&'o e!onTm !o?> nan!e ra $o" l ! tante" e )ara e>e to $e garant a ao a$ m)lemento $o !ontrato a "er ulter ormente !ele.ra$o. E 3o O !a) tal m8n mo ou o 0alor $o )atr mTn o l86u $o a 6ue "e re>ere o )ar/gra>o anter or n'o )o$er/ eO!e$er a 1KS J$eD )or !entoM $o 0alor e"t ma$o $a !ontrata&'o, $e0en$o a !om)ro0a&'o "er >e ta relat 0amente N $ata $a a)re"enta&'o $a )ro)o"ta, na >orma $a le , a$m t $a a atual Da&'o )ara e"ta $ata atra0@" $e 8n$ !e" o> ! a ". E Ho ,o$er/ "er eO g $a, a n$a, a rela&'o $o" !om)rom ""o" a""um $o" )elo l ! tante 6ue m)ortem $ m nu &'o $a !a)a! $a$e o)erat 0a ou a."or&'o $e $ ")on . l $a$e > nan!e ra, !al!ula$a e"ta em >un&'o $o )atr mTn o l86u $o atual Da$o e "ua !a)a! $a$e $e rota&'o. E L + !om)ro0a&'o $e .oa " tua&'o > nan!e ra $a em)re"a "er/ >e ta $e >orma o.Cet 0a, atra0@" $o !/l!ulo $e 8n$ !e" !ont/.e " )re0 "to" no e$ tal e $e0 $amente Cu"t > !a$o" no )ro!e""o a$m n "trat 0o 6ue tenBa $a$o n8! o ao )ro!e""o l ! tatAr o. E Lo + !om)ro0a&'o $e .oa " tua&'o > nan!e ra $a em)re"a "er/ >e ta $e >orma o.Cet 0a, atra0@" $o !/l!ulo $e 8n$ !e" !ont/.e " )re0 "to" no e$ tal e $e0 $amente Cu"t > !a$o" no )ro!e""o a$m n "trat 0o $a l ! ta&'o 6ue tenBa $a$o n8! o ao !ertame l ! tatAr o, 0e$a$a a eO g1n! a $e 8n$ !e" e 0alore" n'o u"ualmente a$ota$o" )ara !orreta a0al a&'o $e " tua&'o > nan!e ra "u> ! ente ao !um)r mento $a" o.r ga&*e" $e!orrente" $a l ! ta&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 6o JIE3+DOM E 6 JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 32. O" $o!umento" ne!e""/r o" N Ba. l ta&'o )o$er'o "er a)re"enta$o" em or g nal, )or 6ual6uer )ro!e""o $e !A) a autent !a$a )or ta.el 'o $e nota" ou )or >un! on/r o $a un $a$e 6ue real Da a l ! ta&'o, ou )u.l !a&'o em Arg'o $e m)ren"a o> ! al. +rt. 32. O" $o!umento" ne!e""/r o" N Ba. l ta&'o )o$er'o "er a)re"enta$o" em or g nal, )or 6ual6uer )ro!e""o $e !A) a autent !a$a )or !artAr o !om)etente ou )or "er0 $or $a a$m n "tra&'o ou )u.l !a&'o em Arg'o $a m)ren"a o> ! al. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o + $o!umenta&'o $e 6ue tratam o" art". 28 a 31 $e"ta Le )o$er/ "er $ ")en"a$a, no to$o ou em )arte, no" !a"o" $e !on0 te, !on!ur"o, >orne! mento $e .en" )ara )ronta entrega e le l'o. E 2 O !ert > !a$o $e reg "tro !a$a"tral a 6ue "e re>ere o E 1 $o art. 36 "u."t tu o" $o!umento" enumera$o" no" art". 28 e 29, eO!lu" 0e a6uele" $e 6ue tratam o" n! "o" III e II $o art. 29, o.r ga$a a )arte a $e!larar, "o. a" )enal $a$e" !a.80e ", a "u)er0en 1n! a $e >ato m)e$ t 0o $a Ba. l ta&'o, e a a)re"entar o re"tante $a $o!umenta&'o )re0 "ta no" art". 3K e 31 $e"ta le . E 2o O !ert > !a$o $e reg "tro !a$a"tral a 6ue "e re>ere o E 1o $o art. 36 "u."t tu o" $o!umento" enumera$o" no" art". 28 a 31, 6uanto N" n>orma&*e" $ ")on . l Da$a" em " "tema n>ormat Da$o $e !on"ulta $ reta n$ !a$o no e$ tal, o.r gan$o?"e a )arte a $e!larar, "o. a" )enal $a$e" lega ", a "u)er0en 1n! a $e >ato m)e$ t 0o $a Ba. l ta&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 3o + $o!umenta&'o re>er $a ne"te art go )o$er/ "er "u."t tu8$a )or reg "tro !a$a"tral em t $o )or Arg'o ou ent $a$e )-.l !a, $e"$e 6ue )re0 "to no e$ tal e o reg "tro tenBa " $o >e to em o.e$ 1n! a ao $ ")o"to ne"ta Le . E Ho +" em)re"a" e"trange ra" 6ue n'o >un! onem no ,a8", tanto 6uanto )o""80el, aten$er'o, na" l ! ta&*e" nterna! ona ", N" eO g1n! a" $o" )ar/gra>o" anter ore" me$ ante $o!umento" e6u 0alente", autent !a$o" )elo" re")e!t 0o" !on"ula$o" e tra$uD $o" )or tra$utor Curamenta$o, $e0en$o ter re)re"enta&'o legal no 5ra" l !om )o$ere" eO)re""o" )ara re!e.er ! ta&'o e re")on$er a$m n "trat 0a ou Cu$ ! almente. E Lo N'o "e eO g r/, )ara a Ba. l ta&'o $e 6ue trata e"te art go, )r@0 o re!olB mento $e taOa" ou emolumento", "al0o o" re>erente" a >orne! mento $o e$ tal, 6uan$o "ol ! ta$o, !om o" "eu" elemento" !on"t tut 0o", l m ta$o" ao 0alor $o !u"to e>et 0o $e re)ro$u&'o gr/> !a $a $o!umenta&'o >orne! $a.
12
E 6o O $ ")o"to no E Ho $e"te art go, no E 1o $o art. 33 e no E 2o $o art. LL, n'o "e a)l !a N" l ! ta&*e" nterna! ona " )ara a a6u " &'o $e .en" e "er0 &o" !uCo )agamento "eCa >e to !om o )ro$uto $e > nan! amento !on!e$ $o )or organ "mo > nan!e ro nterna! onal $e 6ue o 5ra" l >a&a )arte, ou )or ag1n! a e"trange ra $e !oo)era&'o, nem no" !a"o" $e !ontrata&'o !om em)re"a e"trange ra, )ara a !om)ra $e e6u )amento" >a.r !a$o" e entregue" no eOter or, $e"$e 6ue )ara e"te !a"o tenBa Ba0 $o )r@0 a autor Da&'o $o %Be>e $o ,o$er EOe!ut 0o, nem no" !a"o" $e a6u " &'o $e .en" e "er0 &o" real Da$a )or un $a$e" a$m n "trat 0a" !om "e$e no eOter or. +rt. 33. Ruan$o )erm t $a na l ! ta&'o a )art ! )a&'o $e em)re"a" em !on"Ar! o, o."er0ar?"e?'o a" "egu nte" norma"7 I ? !om)ro0a&'o $o !om)rom ""o )-.l !o ou )art !ular $e !on"t tu &'o $e !on"Ar! o, "u."!r to )elo" !on"or! a$o"G II ? n$ !a&'o $a em)re"a re")on"/0el )elo !on"Ar! o 6ue $e0er/ aten$er N" !on$ &*e" $e l $eran&a, o.r gator amente > Oa$a" no e$ talG III ? a)re"enta&'o $o" $o!umento" eO g $o" no" art". 28 a 31 $e"ta Le )or )arte $e !a$a !on"or! a$o, a$m t n$o?"e, )ara e>e to $e 6ual > !a&'o t@!n !a, o "omatAr o $o" 6uant tat 0o" $e !a$a !on"or! a$o, e, )ara e>e to $e 6ual > !a&'o e!onTm !o?> nan!e ra, o "omatAr o $o" 0alore" $e !a$a !on"or! a$o, na )ro)or&'o $e "ua re")e!t 0a )art ! )a&'o, )o$en$o a +$m n "tra&'o e"ta.ele!er, )ara o !on"Ar! o, um a!r@"! mo $e at@ 3KS Jtr nta )or !entoM $o" 0alore" eO g $o" )ara l ! tante n$ 0 $ual, neO g80el e"te a!r@"! mo )ara o" !on"Ar! o" !om)o"to", em "ua total $a$e, )or m !ro e )e6uena" em)re"a" a"" m $e> n $a" em le G II ? m)e$ mento $e )art ! )a&'o $e em)re"a !on"or! a$a, na me"ma l ! ta&'o, atra0@" $e ma " $e um !on"Ar! o ou "ola$amenteG I ? re")on"a. l $a$e "ol $/r a $o" ntegrante" )elo" ato" )rat !a$o" em !on"Ar! o, tanto na >a"e $e l ! ta&'o 6uanto na $e eOe!u&'o $o !ontrato. E 1o No !on"Ar! o $e em)re"a" .ra" le ra" e e"trange ra" a l $eran&a !a.er/, o.r gator amente, N em)re"a .ra" le ra, o."er0a$o o $ ")o"to no n! "o II $e"te art go. E 2o O l ! tante 0en!e$or > !a o.r ga$o a )romo0er, ante" $a !ele.ra&'o $o !ontrato, a !on"t tu &'o e o reg "tro $o !on"Ar! o, no" termo" $o !om)rom ""o re>er $o no n! "o I $e"te art go. 2e&'o III Do" Reg "tro" %a$a"tra " +rt. 3H. ,ara o" > n" $e"ta Le , o" Arg'o" e ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a 6ue real Dem >re6Qentemente l ! ta&*e" manter'o reg "tro" !a$a"tra " )ara e>e to $e Ba. l ta&'o, na >orma regulamentar, 0/l $o" )or, no m/O mo, um ano. JRegulamentoM E 1o O reg "tro !a$a"tral $e0er/ "er am)lamente $ 0ulga$o e $e0er/ e"tar )ermanentemente a.erto ao" ntere""a$o", o.r gan$o?"e a un $a$e )or ele re")on"/0el a )ro!e$er, no m8n mo anualmente, atra0@" $a m)ren"a o> ! al e $e Cornal $ /r o, a !Bamamento )-.l !o )ara a atual Da&'o $o" reg "tro" eO "tente" e )ara o ngre""o $e no0o" ntere""a$o". E 2o F >a!ulta$o N" un $a$e" a$m n "trat 0a" ut l Darem?"e $e reg "tro" !a$a"tra " $e outro" Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a. +rt. 3L. +o re6uerer n"!r &'o no !a$a"tro, ou atual Da&'o $e"te, a 6ual6uer tem)o, o ntere""a$o >orne!er/ o" elemento" ne!e""/r o" N "at ">a&'o $a" eO g1n! a" $o art. 27 $e"ta Le . +rt. 36. O" n"!r to" "er'o !la"" > !a$o" )or !ategor a", ten$o?"e em 0 "ta "ua e")e! al Da&'o, "u.$ 0 $ $a" em gru)o", "egun$o a 6ual > !a&'o t@!n !a e e!onTm !a a0al a$a )elo" elemento" !on"tante" $a $o!umenta&'o rela! ona$a no" art". 3K e 31 $e"ta Le . E 1o +o" n"!r to" "er/ >orne! $o !ert > !a$o, reno0/0el "em)re 6ue atual Darem o reg "tro. E 2o + atua&'o $o l ! tante no !um)r mento $e o.r ga&*e" a""um $a" "er/ anota$a no re")e!t 0o reg "tro !a$a"tral. +rt. 37. + 6ual6uer tem)o )o$er/ "er altera$o, "u")en"o ou !an!ela$o o reg "tro $o n"!r to 6ue $e Oar $e "at ">aDer a" eO g1n! a" $o art. 27 $e"ta Le , ou a" e"ta.ele! $a" )ara !la"" > !a&'o !a$a"tral. 2e&'o II Do ,ro!e$ mento e Julgamento +rt. 38. O )ro!e$ mento $a l ! ta&'o "er/ n ! a$o !om a a.ertura $e )ro!e""o a$m n "trat 0o, $e0 $amente autua$o, )roto!ola$o e numera$o, !onten$o a autor Da&'o re")e!t 0a, a n$ !a&'o "u! nta $e "eu o.Ceto e $o re!ur"o )rA)r o )ara a $e")e"a, e ao 6ual "er'o Cunta$o" o)ortunamente7 I ? e$ tal ou !on0 te e re")e!t 0o" aneOo", 6uan$o >or o !a"oG II ? !om)ro0ante $a" )u.l !a&*e" $o e$ tal re"um $o, na >orma $o art. 21 $e"ta Le , ou $a entrega $o !on0 teG III ? ato $e $e" gna&'o $a !om ""'o $e l ! ta&'o, $o le loe ro a$m n "trat 0o ou o> ! al, ou $o re")on"/0el )elo !on0 teG II ? or g nal $a" )ro)o"ta" e $o" $o!umento" 6ue a" n"tru8remG I ? ata", relatAr o" e $el .era&*e" $a %om ""'o Julga$oraG II ? )are!ere" t@!n !o" ou Cur8$ !o" em t $o" "o.re a l ! ta&'o, $ ")en"a ou neO g . l $a$eG III ? ato" $e a$Cu$ !a&'o $o o.Ceto $a l ! ta&'o e $a "ua Bomologa&'oG IIII ? re!ur"o" e0entualmente a)re"enta$o" )elo" l ! tante" e re")e!t 0a" man >e"ta&*e" e $e! "*e"G I# ? $e")a!Bo $e anula&'o ou $e re0oga&'o $a l ! ta&'o, 6uan$o >or o !a"o, >un$amenta$o ! r!un"tan! a$amenteG # ? termo $e !ontrato ou n"trumento e6u 0alente, !on>orme o !a"oG #I ? outro" !om)ro0ante" $e )u.l !a&*e"G #II ? $ema " $o!umento" relat 0o" N l ! ta&'o. ,ar/gra>o -n !o. +" m nuta" $o" e$ ta " $e l ! ta&'o, .em !omo a" $o" !ontrato", a!or$o", !on01n o" ou aCu"te" $e0em "er )re0 amente eOam na$a" e a)ro0a$a" )elo Arg'o $e a""e""or a Cur8$ !a $a un $a$e re")on"/0el )ela l ! ta&'o. ,ar/gra>o -n !o. +" m nuta" $e e$ ta " $e l ! ta&'o, .em !omo a" $o" !ontrato", a!or$o", !on01n o" ou aCu"te" $e0em "er )re0 amente eOam na$a" e a)ro0a$a" )or a""e""or a Cur8$ !a $a +$m n "tra&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 39. 2em)re 6ue o 0alor e"t ma$o )ara uma l ! ta&'o ou )ara um !onCunto $e l ! ta&*e" " mult<nea" ou "u!e"" 0a" >or "u)er or a 1KK J!emM 0eDe" o l m te )re0 "to no art. 23, n! "o I, al8nea P!P $e"ta Le , o )ro!e""o l ! tatAr o "er/ n ! a$o, o.r gator amente, !om uma au$ 1n! a )-.l !a !on!e$ $a )ela autor $a$e re")on"/0el !om ante!e$1n! a m8n ma $e 1L J6u nDeM $ a" -te " $a $ata )re0 "ta )ara a )u.l !a&'o $o e$ tal, e $ 0ulga$a, !om a ante!e$1n! a m8n ma $e 1K J$eDM $ a" -te " $e "ua real Da&'o, )elo" me"mo" me o" )re0 "to" )ara a )u.l ! $a$e $a l ! ta&'o, N 6ual ter'o a!e""o e $ re to a to$a" a" n>orma&*e" )ert nente" e a "e man >e"tar to$o" o" ntere""a$o".
13
,ar/gra>o -n !o. ,ara o" > n" $e"te art go, .em !omo )ara o" $o E L $o art. 23 e $o n! "o I $o art. 2H $e"ta le , !on" $eram?"e l ! ta&*e" " mult<nea" ou "u!e"" 0a" a6uela" !om o.Ceto "emelBante, "en$o l ! ta&*e" " mult<nea" a6uela" !om real Da&'o )re0 "ta )ara nter0alo" n'o "u)er ore" a 3K Jtr ntaM $ a" e l ! ta&*e" "u!e"" 0a" a6uela" em 6ue o e$ tal "u."e6Qente tenBa uma $ata anter or a 12K J!ento e 0 nteM $ a" a)A" o t@rm no $a" o.r ga&*e" )re0 "ta" na l ! ta&'o ante!e$ente. ,ar/gra>o -n !o. ,ara o" > n" $e"te art go, !on" $eram?"e l ! ta&*e" " mult<nea" a6uela" !om o.Ceto" " m lare" e !om real Da&'o )re0 "ta )ara nter0alo" n'o "u)er ore" a tr nta $ a" e l ! ta&*e" "u!e"" 0a" a6uela" em 6ue, tam.@m !om o.Ceto" " m lare", o e$ tal "u."e6Qente tenBa uma $ata anter or a !ento e 0 nte $ a" a)A" o t@rm no $o !ontrato re"ultante $a l ! ta&'o ante!e$ente. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. HK. O e$ tal !onter/ no )re<m.ulo o n-mero $e or$em em "@r e anual, o nome $a re)art &'o ntere""a$a e $e "eu "etor, a mo$al $a$e, o reg me $e eOe!u&'o e o t )o $a l ! ta&'o, a men&'o $e 6ue "er/ reg $a )or e"ta Le , o lo!al, $ a e Bora )ara re!e. mento $a $o!umenta&'o e )ro)o"ta, .em !omo )ara n8! o $a a.ertura $o" en0elo)e", e n$ !ar/, o.r gator amente, o "egu nte7 I ? o.Ceto $a l ! ta&'o, em $e"!r &'o "u! nta e !laraG II ? )raDo e !on$ &*e" )ara a"" natura $o !ontrato ou ret ra$a $o" n"trumento", !omo )re0 "to no art. 6H $e"ta Le , )ara eOe!u&'o $o !ontrato e )ara entrega $o o.Ceto $a l ! ta&'oG III ? "an&*e" )ara o !a"o $e na$ m)lementoG II ? lo!al on$e )o$er/ "er eOam na$o e a$6u r $o o )roCeto ./" !oG I ? "e B/ )roCeto eOe!ut 0o $ ")on80el na $ata $a )u.l !a&'o $o e$ tal $e l ! ta&'o e o lo!al on$e )o""a "er eOam na$o e a$6u r $oG II ? !on$ &*e" )ara )art ! )a&'o na l ! ta&'o, em !on>orm $a$e !om o" art". 27 a 31 $e"ta Le , e >orma $e a)re"enta&'o $a" )ro)o"ta"G III ? !r t@r o )ara Culgamento, !om $ ")o" &*e" !lara" e )ar<metro" o.Cet 0o"G IIII ? lo!a ", Bor/r o" e !A$ go" $e a!e""o $o" me o" $e !omun !a&'o N $ "t<n! a em 6ue "er'o >orne! $o" elemento", n>orma&*e" e e"!lare! mento" relat 0o" N l ! ta&'o e N" !on$ &*e" )ara aten$ mento $a" o.r ga&*e" ne!e""/r a" ao !um)r mento $e "eu o.CetoG I# ? !on$ &*e" e6u 0alente" $e )agamento entre em)re"a" .ra" le ra" e e"trange ra", no !a"o $e l ! ta&*e" nterna! ona "G # ? o !r t@r o $e a!e ta. l $a$e $o" )re&o" un t/r o" e glo.al, !on>orme o !a"oG # ? !r t@r o $e a!e ta. l $a$e $o" )re&o" un t/r o" e glo.al, !on>orme o !a"o, 0e$a$a a > Oa&'o $e )re&o" m8n mo", !r t@r o" e"tat8"t !o" ou >a Oa" $e 0ar a&'o em rela&'o a )re&o" $e re>er1n! aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM # ? o !r t@r o $e a!e ta. l $a$e $o" )re&o" un t/r o e glo.al, !on>orme o !a"o, )erm t $a a > Oa&'o $e )re&o" m/O mo" e 0e$a$o" a > Oa&'o $e )re&o" m8n mo", !r t@r o" e"tat8"t !o" ou >a Oa" $e 0ar a&'o em rela&'o a )re&o" $e re>er1n! a, re""al0a$o o $ ")o""to no" )ar/gra>o" 1 e 2 $o art. H8G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M #I ? !r t@r o $e reaCu"te, 6ue $e0er/ retratar a 0ar a&'o $o !u"to $e )ro$u&'o, a$m t $a a a$o&'o $e 8n$ !e" e")e!8> !o" ou "etor a ", $e"$e a $ata $a )ro)o"ta ou $o or&amento a 6ue e"ta "e re>er r at@ a $ata $o a$ m)lemento $e !a$a )ar!elaG #I ? !r t@r o $e reaCu"te, 6ue $e0er/ retratar a 0ar a&'o e>et 0a $o !u"to $e )ro$u&'o, a$m t $a a a$o&'o $e 8n$ !e" e")e!8> !o" ou "etor a ", $e"$e a $ata )re0 "ta )ara a)re"enta&'o $a )ro)o"ta, ou $o or&amento a 6ue e""a )ro)o"ta "e re>er r, at@ a $ata $o a$ m)lemento $e !a$a )ar!elaG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #II ? JIE3+DOM #II ? JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM #III ? l m te" )ara )agamento $e n"tala&'o e mo. l Da&'o )ara eOe!u&'o $e o.ra" ou "er0 &o" 6ue "er'o o.r gator amente )re0 "to" em "e)ara$o $a" $ema " )ar!ela", eta)a" ou tare>a"G #II ? !on$ &*e" $e )agamento, )re0en$o7 aM )raDo $e )agamento em rela&'o N $ata > nal a !a$a )er8o$o $e a>er &'o n'o "u)er or a 3K Jtr ntaM $ a"G aM )raDo $e )agamento n'o "u)er or a tr nta $ a", !onta$o a )art r $a $ata > nal $o )er8o$o $e a$ m)lemento $e !a$a )ar!elaG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM .M !ronograma $e $e"em.ol"o m/O mo )or )er8o$o, em !on>orm $a$e !om a $ ")on . l $a$e $e re!ur"o" > nan!e ro"G !M !r t@r o $e atual Da&'o > nan!e ra $o" 0alore" a "erem )ago", $e"$e a $ata a "er $e> n $a no" termo" $a al8nea a $e"te n! "o at@ a $ata $o e>et 0o )agamentoG !M !r t@r o $e atual Da&'o > nan!e ra $o" 0alore" a "erem )ago", $e"$e a $ata > nal $o )er8o$o $e a$ m)lemento $e !a$a )ar!ela at@ a $ata $o e>et 0o )agamentoG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM $M !om)en"a&*e" > nan!e ra" e )enal Da&*e", )or e0entua " atra"o", e $e"!onto", )or e0entua " ante! )a&*e" $e )agamento"G eM eO g1n! a $e "eguro", 6uan$o >or o !a"oG #I ? n"tru&*e" e norma" )ara o" re!ur"o" )re0 "to" ne"ta Le G #II ? !on$ &*e" $e re!e. mento $o o.Ceto $a l ! ta&'oG #III ? outra" n$ !a&*e" e")e!8> !a" ou )e!ul are" $a l ! ta&'o. E 1o O or g nal $o e$ tal $e0er/ "er $ata$o, ru.r !a$o em to$a" a" >olBa" e a"" na$o )ela autor $a$e 6ue o eO)e$ r, )ermane!en$o no )ro!e""o $e l ! ta&'o, e $ele eOtra n$o?"e !A) a" ntegra " ou re"um $a", )ara "ua $ 0ulga&'o e >orne! mento ao" ntere""a$o". E 2o %on"t tuem aneOo" $o e$ tal, $ele >aDen$o )arte ntegrante7 I ? o )roCeto ./" !o eZou eOe!ut 0o, !om to$a" a" "ua" )arte", $e"enBo", e")e! > !a&*e" e outro" !om)lemento"G II ? $emon"trat 0o $o or&amento e"t ma$o em )lan lBa" $e 6uant tat 0o" e !u"to" un t/r o"G II ? or&amento e"t ma$o em )lan lBa" $e 6uant tat 0o" e )re&o" un t/r o"G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM III ? a m nuta $o !ontrato a "er > rma$o entre a +$m n "tra&'o e o l ! tante 0en!e$orG II ? a" e")e! > !a&*e" !om)lementare" e a" norma" $e eOe!u&'o )ert nente" N l ! ta&'o. E 3o ,ara e>e to $o $ ")o"to ne"ta Le , !on" $era?"e !omo a$ m)lemento $a o.r ga&'o !ontratual a )re"ta&'o $o "er0 &o, a real Da&'o $a o.ra, a entrega $o .em ou $e )ar!ela $e"te", .em !omo 6ual6uer outro e0ento !ontratual a !uCa o!orr1n! a e"teCa 0 n!ula$a a em ""'o $e $o!umento $e !o.ran&a. E Ho Na" !om)ra" )ara entrega me$ ata, a"" m enten$ $a" a6uela" !om )raDo $e entrega at@ tr nta $ a" $a $ata )re0 "ta )ara a)re"enta&'o $a )ro)o"ta, )o$er'o "er $ ")en"a$a"7 JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? o $ ")o"to no n! "o #I $e"te art goG JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM 1H
II ? a atual Da&'o > nan!e ra a 6ue "e re>ere a al8nea P!P $o n! "o #II $e"te art go, !orre")on$ente ao )er8o$o !om)reen$ $o entre a" $ata" $o a$ m)lemento e a )re0 "ta )ara o )agamento, $e"$e 6ue n'o "u)er or a 6u nDe $ a". JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. H1. + +$m n "tra&'o n'o )o$e $e"!um)r r a" norma" e !on$ &*e" $o e$ tal, ao 6ual "e a!Ba e"tr tamente 0 n!ula$a. E 1o Rual6uer ! $a$'o @ )arte leg8t ma )ara m)ugnar e$ tal $e l ! ta&'o )or rregular $a$e na a)l !a&'o $e"ta Le , $e0en$o )roto!olar o )e$ $o at@ L J! n!oM $ a" -te " ante" $a $ata > Oa$a )ara a a.ertura $o" en0elo)e" $e Ba. l ta&'o, $e0en$o a +$m n "tra&'o Culgar e re")on$er N m)ugna&'o em at@ 3 Jtr1"M $ a" -te ", "em )reCu8Do $a >a!ul$a$e )re0 "ta no E 1o $o art. 113. E 2 De!a r/ $o $ re to $e m)ugnar o" termo" $o e$ tal $e l ! ta&'o )erante a +$m n "tra&'o o l ! tante 6ue, ten$o?o" a!e to "em o.Ce&'o, 0enBa a a)ontar, $e)o " $a a.ertura $o" en0elo)e" $e Ba. l ta&'o, >alBa" ou rregular $a$e" 6ue o 0 ! ar am, B )Ate"e em 6ue tal !omun !a&'o n'o ter/ e>e to $e re!ur"o. E 2o De!a r/ $o $ re to $e m)ugnar o" termo" $o e$ tal $e l ! ta&'o )erante a a$m n "tra&'o o l ! tante 6ue n'o o > Der at@ o "egun$o $ a -t l 6ue ante!e$er a a.ertura $o" en0elo)e" $e Ba. l ta&'o em !on!orr1n! a, a a.ertura $o" en0elo)e" !om a" )ro)o"ta" em !on0 te, toma$a $e )re&o" ou !on!ur"o, ou a real Da&'o $e le l'o, a" >alBa" ou rregular $a$e" 6ue 0 ! ar am e""e e$ tal, B )Ate"e em 6ue tal !omun !a&'o n'o ter/ e>e to $e re!ur"o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o + m)ugna&'o >e ta tem)e"t 0amente )elo l ! tante n'o o m)e$ r/ $e )art ! )ar $o )ro!e""o l ! tatAr o at@ o tr<n" to em Culga$o $a $e! "'o a ela )ert nente. E Ho + na. l ta&'o $o l ! tante m)orta )re!lu"'o $o "eu $ re to $e )art ! )ar $a" >a"e" "u."e6Qente". +rt. H2. Na" !on!orr1n! a" $e <m. to nterna! onal, o e$ tal $e0er/ aCu"tar?"e N" $ retr De" $a )ol8t !a monet/r a e $o !om@r! o eOter or e aten$er N" eO g1n! a" $o" Arg'o" !om)etente". E 1o Ruan$o >or )erm t $o ao l ! tante e"trange ro !otar )re&o em moe$a e"trange ra, gualmente o )o$er/ >aDer o l ! tante .ra" le ro. E 2 O )agamento >e to ao l ! tante .ra" le ro e0entualmente !ontrata$o em 0 rtu$e $a l ! ta&'o $e 6ue trata o )ar/gra>o anter or "er/ e>etua$o em moe$a .ra" le ra N taOa $e !<m. o 0 gente na $ata $o e>et 0o )agamento. E 2o O )agamento >e to ao l ! tante .ra" le ro e0entualmente !ontrata$o em 0 rtu$e $a l ! ta&'o $e 6ue trata o )ar/gra>o anter or "er/ e>etua$o em moe$a .ra" le ra, N taOa $e !<m. o 0 gente no $ a -t l me$ atamente anter or N $ata $o e>et 0o )agamento. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o +" garant a" $e )agamento ao l ! tante .ra" le ro "er'o e6u 0alente" N6uela" o>ere! $a" ao l ! tante e"trange ro. E Ho ,ara > n" $e Culgamento $a l ! ta&'o, a" )ro)o"ta" a)re"enta$a" )or l ! tante" e"trange ro" "er'o a!re"! $a" $o" gra0ame" !on"e6Qente" $o" me"mo" tr .uto" 6ue oneram eO!lu" 0amente o" l ! tante" .ra" le ro" 6uanto N o)era&'o > nal $e 0en$a. E L ,ara a real Da&'o $e o.ra", )re"ta&'o $e "er0 &o" ou a6u " &'o $e .en" !om re!ur"o" )ro0en ente" $e > nan! amento ou $oa&'o or un$o" $e ag1n! a o> ! al $e !oo)era&'o e"trange ra ou organ "mo > nan!e ro mult lateral $e 6ue o 5ra" l "eCa )arte, )o$er'o "er a$m t $a" na re")e!t 0a l ! ta&'o, mant $o" o" )r n!8) o" .a" lare" $e"ta le , a" norma" e )ro!e$ mento" $a6uela" ent $a$e" e a" !on$ &*e" $e!orrente" $e a!or$o", )roto!olo", !on0en&*e" ou trata$o" nterna! ona " a)ro0a$o" )elo %ongre""o Na! onal. E Lo ,ara a real Da&'o $e o.ra", )re"ta&'o $e "er0 &o" ou a6u " &'o $e .en" !om re!ur"o" )ro0en ente" $e > nan! amento ou $oa&'o or un$o" $e ag1n! a o> ! al $e !oo)era&'o e"trange ra ou organ "mo > nan!e ro mult lateral $e 6ue o 5ra" l "eCa )arte, )o$er'o "er a$m t $a", na re")e!t 0a l ! ta&'o, a" !on$ &*e" $e!orrente" $e a!or$o", )roto!olo", !on0en&*e" ou trata$o" nterna! ona " a)ro0a$o" )elo %ongre""o Na! onal, .em !omo a" norma" e )ro!e$ mento" $a6uela" ent $a$e", n!lu" 0e 6uanto ao !r t@r o $e "ele&'o $a )ro)o"ta ma " 0antaCo"a )ara a a$m n "tra&'o, o 6ual )o$er/ !ontem)lar, al@m $o )re&o, outro" >atore" $e a0al a&'o, $e"$e 6ue )or ela" eO g $o" )ara a o.ten&'o $o > nan! amento ou $a $oa&'o, e 6ue tam.@m n'o !on>l tem !om o )r n!8) o $o Culgamento o.Cet 0o e "eCam o.Ceto $e $e")a!Bo mot 0a$o $o Arg'o eOe!utor $o !ontrato, $e")a!Bo e""e rat > !a$o )ela autor $a$e me$ atamente "u)er or. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 6o +" !ota&*e" $e to$o" o" l ! tante" "er'o )ara entrega no me"mo lo!al $e $e"t no. +rt. H3. + l ! ta&'o "er/ )ro!e""a$a e Culga$a !om o."er0<n! a $o" "egu nte" )ro!e$ mento"7 I ? a.ertura $o" en0elo)e" !onten$o a $o!umenta&'o relat 0a N Ba. l ta&'o $o" !on!orrente", e "ua a)re! a&'oG II ? $e0olu&'o $o" en0elo)e" >e!Ba$o" ao" !on!orrente" na. l ta$o", !onten$o a" re")e!t 0a" )ro)o"ta", $e"$e 6ue n'o tenBa Ba0 $o re!ur"o ou a)A" "ua $enega&'oG III ? a.ertura $o" en0elo)e" !onten$o a" )ro)o"ta" $o" !on!orrente" Ba. l ta$o", $e"$e 6ue tran"!orr $o o )raDo "em nter)o" &'o $e re!ur"o, ou tenBa Ba0 $o $e" "t1n! a eO)re""a, ou a)A" o Culgamento $o" re!ur"o" nter)o"to"G II ? 0er > !a&'o $a !on>orm $a$e $e !a$a )ro)o"ta !om o" re6u " to" $o e$ tal e, !on>orme o !a"o, !om o" )re&o" !orrente" no mer!a$o ou > Oa$o" )or Arg'o o> ! al !om)etente, ou a n$a !om o" !on"tante" $o " "tema $e reg "tro $e )re&o", o" 6ua " $e0er'o "er $e0 $amente reg "tra$o" na ata $e Culgamento, )romo0en$o?"e a $e"!la"" > !a&'o $a" )ro)o"ta" $e"!on>orme" ou n!om)at80e "G I ? Culgamento e !la"" > !a&'o $a" )ro)o"ta" $e a!or$o !om o" !r t@r o" $e a0al a&'o !on"tante" $o e$ talG II ? $el .era&'o $a autor $a$e !om)etente 6uanto N Bomologa&'o e a$Cu$ !a&'o $o o.Ceto $a l ! ta&'o. E 1o + a.ertura $o" en0elo)e" !onten$o a $o!umenta&'o )ara Ba. l ta&'o e a" )ro)o"ta" "er/ real Da$a "em)re em ato )-.l !o )re0 amente $e" gna$o, $o 6ual "e la0rar/ ata ! r!un"tan! a$a, a"" na$a )elo" l ! tante" )re"ente" e )ela %om ""'o. E 2o 3o$o" o" $o!umento" e )ro)o"ta" "er'o ru.r !a$o" )elo" l ! tante" )re"ente" e )ela %om ""'o. E 3o F >a!ulta$a N %om ""'o ou autor $a$e "u)er or, em 6ual6uer >a"e $a l ! ta&'o, a )romo&'o $e $ l g1n! a $e"t na$a a e"!lare!er ou a !om)lementar a n"tru&'o $o )ro!e""o, 0e$a$a a n!lu"'o )o"ter or $e $o!umento ou n>orma&'o 6ue $e0er a !on"tar or g nar amente $a )ro)o"ta. E H O $ ")o"to ne"te art go a)l !a?"e N !on!orr1n! a e, no 6ue !ou.er, ao !on!ur"o, ao le l'o, N toma$a $e )re&o" e ao !on0 te, >a!ulta$a, 6uanto a e"te -lt mo, a )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al. E Ho O $ ")o"to ne"te art go a)l !a?"e N !on!orr1n! a e, no 6ue !ou.er, ao !on!ur"o, ao le l'o, N toma$a $e )re&o" e ao !on0 te. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Lo Ultra)a""a$a a >a"e $e Ba. l ta&'o $o" !on!orrente" J n! "o" I e IIM e a.erta" a" )ro)o"ta" J n! "o IIIM, n'o !a.e $e"!la"" > !/?lo" )or mot 0o rela! ona$o !om a Ba. l ta&'o, "al0o em raD'o $e >ato" "u)er0en ente" ou "A !onBe! $o" a)A" o Culgamento. E 6o +)A" a >a"e $e Ba. l ta&'o, n'o !a.e $e" "t1n! a $e )ro)o"ta, "al0o )or mot 0o Cu"to $e!orrente $e >ato "u)er0en ente e a!e to )ela %om ""'o. +rt. HH. No Culgamento $a" )ro)o"ta", a %om ""'o le0ar/ em !on" $era&'o o" !r t@r o" o.Cet 0o" $e> n $o" no e$ tal ou !on0 te, o" 6ua " n'o $e0em !ontrar ar a" norma" e )r n!8) o" e"ta.ele! $o" )or e"ta Le . E 1o F 0e$a$a a ut l Da&'o $e 6ual6uer elemento, !r t@r o ou >ator " g lo"o, "e!reto, "u.Cet 0o ou re"er0a$o 6ue )o""a a n$a 6ue n$ retamente el $ r o )r n!8) o $a gual$a$e entre o" l ! tante". E 2o N'o "e !on" $erar/ 6ual6uer o>erta $e 0antagem n'o )re0 "ta no e$ tal ou no !on0 te, n!lu" 0e > nan! amento" "u." $ a$o" ou a >un$o )er$ $o, nem )re&o ou 0antagem .a"ea$a na" o>erta" $o" $ema " l ! tante". 1L
E 3 N'o "e a$m t r/ )ro)o"ta 6ue a)re"ente )re&o" glo.al ou un t/r o" " m.Al !o", rr "Ar o" ou $e 0alor Dero, n!om)at80e " !om o" )re&o" $o" n"umo" e "al/r o" $e mer!a$o, a!re"! $o" $o" re")e!t 0o" en!argo", a n$a 6ue o ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o n'o tenBa e"ta.ele! $o l m te" m8n mo". E H O $ ")o"to no )ar/gra>o anter or "e a)l !a tam.@m a )ro)o"ta" 6ue n!luam m'o?$e?o.ra e"trange ra ou m)orta&'o $e n"umo" $e 6ual6uer natureDa, a$otan$o?"e, !omo re>er1n! a, o" mer!a$o" no" )a8"e" $e or gem. E 3o N'o "e a$m t r/ )ro)o"ta 6ue a)re"ente )re&o" glo.al ou un t/r o" " m.Al !o", rr "Ar o" ou $e 0alor Dero, n!om)at80e " !om o" )re&o" $o" n"umo" e "al/r o" $e mer!a$o, a!re"! $o" $o" re")e!t 0o" en!argo", a n$a 6ue o ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o n'o tenBa e"ta.ele! $o l m te" m8n mo", eO!eto 6uan$o "e re>er rem a mater a " e n"tala&*e" $e )ro)r e$a$e $o )rA)r o l ! tante, )ara o" 6ua " ele renun! e a )ar!ela ou N total $a$e $a remunera&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho O $ ")o"to no )ar/gra>o anter or a)l !a?"e tam.@m N" )ro)o"ta" 6ue n!luam m'o?$e?o.ra e"trange ra ou m)orta&*e" $e 6ual6uer natureDa.JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. HL. O Culgamento $a" )ro)o"ta" "er/ o.Cet 0o, $e0en$o a %om ""'o $e l ! ta&'o ou o re")on"/0el )elo !on0 te real D/?lo em !on>orm $a$e !om o" t )o" $e l ! ta&'o, o" !r t@r o" )re0 amente e"ta.ele! $o" no ato !on0o!atAr o e $e a!or$o !om o" >atore" eO!lu" 0amente nele re>er $o", $e mane ra a )o"" . l tar "ua a>er &'o )elo" l ! tante" e )elo" Arg'o" $e !ontrole. E 1 ,ara e>e to" $e"te art go, !on"t tuem t )o" $e l ! ta&'o )ara o.ra", "er0 &o" e !om)ra", eO!eto na" mo$al $a$e" $e !on!ur"o e le l'o7 E 1o ,ara o" e>e to" $e"te art go, !on"t tuem t )o" $e l ! ta&'o, eO!eto na mo$al $a$e !on!ur"o7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? a $e menor )re&o ? 6uan$o o !r t@r o $e "ele&'o $a )ro)o"ta ma " 0antaCo"a )ara a +$m n "tra&'o $eterm nar 6ue "er/ 0en!e$or o l ! tante 6ue a)re"entar a )ro)o"ta $e a!or$o !om a" e")e! > !a&*e" $o e$ tal ou !on0 te e o>ertar o menor )re&oG II ? a $e melBor t@!n !aG III ? a $e t@!n !a e )re&o. II ? a $e ma or lan!e ou o>erta ? no" !a"o" $e al en&'o $e .en" ou !on!e""'o $e $ re to real $e u"o. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM E 2o No !a"o $e em)ate entre $ua" ou ma " )ro)o"ta", e a)A" o.e$e! $o o $ ")o"to no E 2o $o art. 3o $e"ta Le , a !la"" > !a&'o "e >ar/, o.r gator amente, )or "orte o, em ato )-.l !o, )ara o 6ual to$o" o" l ! tante" "er'o !on0o!a$o", 0e$a$o 6ual6uer outro )ro!e""o. E 3 No !a"o $a l ! ta&'o $o t )o menor )re&o, entre o" l ! tante" !on" $era$o" 6ual > !a$o" a !la"" > !a&'o "e >ar/ )ela or$em !re"!ente $o" )re&o" )ro)o"to" e a!e t/0e ", )re0ale!en$o, no !a"o $e em)ate, eO!lu" 0amente o !r t@r o )re0 "to no )ar/gra>o anter or. E H ,ara !ontrata&'o $e .en" e "er0 &o" $e n>orm/t !a, a +$m n "tra&'o ,-.l !a o."er0ar/ o $ ")o"to no art. 3 $a Le n 8.2H8, $e 23 $e outu.ro $e 1991, le0an$o em !onta, !om a a$o&'o $a l ! ta&'o $e t@!n !a e )re&o, o" >atore" e")e! > !a$o" em "eu E 2. E 3o No !a"o $a l ! ta&'o $o t )o Pmenor )re&oP, entre o" l ! tante" !on" $era$o" 6ual > !a$o" a !la"" > !a&'o "e $ar/ )ela or$em !re"!ente $o" )re&o" )ro)o"to", )re0ale!en$o, no !a"o $e em)ate, eO!lu" 0amente o !r t@r o )re0 "to no )ar/gra>o anter or. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho ,ara !ontrata&'o $e .en" e "er0 &o" $e n>orm/t !a, a a$m n "tra&'o o."er0ar/ o $ ")o"to no art. 3o $a Le no 8.2H8, $e 23 $e outu.ro $e 1991, le0an$o em !onta o" >atore" e")e! > !a$o" em "eu )ar/gra>o 2o e a$otan$o o.r gator amento o t )o $e l ! ta&'o Pt@!n !a e )re&oP, )erm t $o o em)rego $e outro t )o $e l ! ta&'o no" !a"o" n$ !a$o" em $e!reto $o ,o$er EOe!ut 0o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Lo F 0e$a$a a ut l Da&'o $e outro" t )o" $e l ! ta&'o n'o )re0 "to" ne"te art go. E 6o Na B )Ate"e )re0 "ta no art. 23, E 7, "er'o "ele! ona$a" tanta" )ro)o"ta" 6uanta" ne!e""/r a" at@ 6ue "e at nCa a 6uant $a$e $eman$a$a na l ! ta&'o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M +rt. H6. O" t )o" $e l ! ta&'o melBor t@!n !a ou t@!n !a e )re&o "er'o ut l Da$o" eO!lu" 0amente )ara "er0 &o" $e natureDa )re$om nantemente ntele!tual, em e")e! al na ela.ora&'o $e )roCeto", !/l!ulo", > "!al Da&'o, "u)er0 "'o e geren! amento e $e engenBar a !on"ult 0a em geral, e, em )art !ular, )ara a ela.ora&'o $e e"tu$o" t@!n !o" )rel m nare" e )roCeto" ./" !o" e eOe!ut 0o". +rt. H6. O" t )o" $e l ! ta&'o PmelBor t@!n !aP ou Pt@!n !a e )re&oP "er'o ut l Da$o" eO!lu" 0amente )ara "er0 &o" $e natureDa )re$om nantemente ntele!tual, em e")e! al na ela.ora&'o $e )roCeto", !/l!ulo", > "!al Da&'o, "u)er0 "'o e geren! amento e $e engenBar a !on"ult 0a em geral e, em )art !ular, )ara a ela.ora&'o $e e"tu$o" t@!n !o" )rel m nare" e )roCeto" ./" !o" e eOe!ut 0o", re""al0a$o o $ ")o"to no E Ho $o art go anter or. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o Na" l ! ta&*e" $o t )o PmelBor t@!n !aP "er/ a$ota$o o "egu nte )ro!e$ mento !laramente eO)l ! ta$o no n"trumento !on0o!atAr o, o 6ual > Oar/ o )re&o m/O mo 6ue a +$m n "tra&'o "e )ro)*e a )agar7 I ? "er'o a.erto" o" en0elo)e" !onten$o a" )ro)o"ta" t@!n !a" eO!lu" 0amente $o" l ! tante" )re0 amente 6ual > !a$o" e >e ta ent'o a a0al a&'o e !la"" > !a&'o $e"ta" )ro)o"ta" $e a!or$o !om o" !r t@r o" )ert nente" e a$e6ua$o" ao o.Ceto l ! ta$o, $e> n $o" !om !lareDa e o.Cet 0 $a$e no n"trumento !on0o!atAr o e 6ue !on" $erem a !a)a! ta&'o e a eO)er 1n! a $o )ro)onente, a 6ual $a$e t@!n !a $a )ro)o"ta, !om)reen$en$o meto$olog a, organ Da&'o, te!nolog a" e re!ur"o" mater a " a "erem ut l Da$o" no" tra.alBo", e a 6ual > !a&'o $a" e6u )e" t@!n !a" a "erem mo. l Da$a" )ara a "ua eOe!u&'oG II ? uma 0eD !la"" > !a$a" a" )ro)o"ta" t@!n !a", )ro!e$er?"e?/ N a.ertura $a" )ro)o"ta" $e )re&o $o" l ! tante" 6ue tenBam at ng $o a 0alor Da&'o m8n ma e"ta.ele! $a no n"trumento !on0o!atAr o e N nego! a&'o $a" !on$ &*e" )ro)o"ta", !om a )ro)onente melBor !la"" > !a$a, !om .a"e no" or&amento" $etalBa$o" a)re"enta$o" e re")e!t 0o" )re&o" un t/r o" e ten$o !omo re>er1n! a o l m te re)re"enta$o )ela )ro)o"ta $e menor )re&o entre o" l ! tante" 6ue o.t 0eram a 0alor Da&'o m8n maG III ? no !a"o $e m)a""e na nego! a&'o anter or, )ro!e$ mento $1nt !o "er/ a$ota$o, "u!e"" 0amente, !om o" $ema " )ro)onente", )ela or$em $e !la"" > !a&'o, at@ a !on"e!u&'o $e a!or$o )ara a !ontrata&'oG II ? a" )ro)o"ta" $e )re&o" "er'o $e0ol0 $a" nta!ta" ao" l ! tante" 6ue n'o >orem )rel m narmente Ba. l ta$o" ou 6ue n'o o.t 0erem a 0alor Da&'o m8n ma e"ta.ele! $a )ara a )ro)o"ta t@!n !a. E 2o Na" l ! ta&*e" $o t )o Pt@!n !a e )re&oP "er/ a$ota$o, a$ ! onalmente ao n! "o I $o )ar/gra>o anter or, o "egu nte )ro!e$ mento !laramente eO)l ! ta$o no n"trumento !on0o!atAr o7 I ? "er/ >e ta a a0al a&'o e a 0alor Da&'o $a" )ro)o"ta" $e )re&o", $e a!or$o !om !r t@r o" o.Cet 0o" )ree"ta.ele! $o" no n"trumento !on0o!atAr oG II ? a !la"" > !a&'o $o" )ro)onente" >ar?"e?/ $e a!or$o !om a m@$ a )on$era$a $a" 0alor Da&*e" $a" )ro)o"ta" t@!n !a" e $e )re&o, $e a!or$o !om o" )e"o" )ree"ta.ele! $o" no n"trumento !on0o!atAr o. E 3o EO!e)! onalmente, o" t )o" $e l ! ta&'o )re0 "to" ne"te art go )o$er'o "er a$ota$o", )or autor Da&'o eO)re""a e me$ ante Cu"t > !at 0a ! r!un"tan! a$a $a ma or autor $a$e $a +$m n "tra&'o )romotora !on"tante $o ato !on0o!atAr o, )ara >orne! mento $e .en" e eOe!u&'o $e o.ra" ou )re"ta&'o $e "er0 &o" $e gran$e 0ulto maCor tar amente $e)en$ente" $e te!nolog a n t $amente "o> "t !a$a e $e $om8n o re"tr to, ate"ta$o )or autor $a$e" t@!n !a" $e re!onBe! $a 6ual > !a&'o, no" !a"o" em 6ue o o.Ceto )reten$ $o a$m t r "olu&*e" alternat 0a" e 0ar a&*e" $e
16
eOe!u&'o, !om re)er!u""*e" " gn > !at 0a" "o.re "ua 6ual $a$e, )ro$ut 0 $a$e, ren$ mento e $ura. l $a$e !on!retamente men"ur/0e ", e e"ta" )u$erem "er a$ota$a" N l 0re e"!olBa $o" l ! tante", na !on>orm $a$e $o" !r t@r o" o.Cet 0amente > Oa$o" no ato !on0o!atAr o. E H JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. H7. Na" l ! ta&*e" )ara a eOe!u&'o $e o.ra" e "er0 &o", 6uan$o >or a$ota$a a mo$al $a$e $e eOe!u&'o $e em)re ta$a )or )re&o glo.al, a +$m n "tra&'o $e0er/ >orne!er o.r gator amente, Cunto !om o e$ tal, to$o" o" elemento" e n>orma&*e" ne!e""/r o" )ara 6ue o" l ! tante" )o""am ela.orar "ua" )ro)o"ta" $e )re&o" !om total e !om)leto !onBe! mento $o o.Ceto $a l ! ta&'o. +rt. H8. 2er'o $e"!la"" > !a$a"7 I ? a" )ro)o"ta" 6ue n'o aten$am N" eO g1n! a" $o ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'oG II ? a" )ro)o"ta" !om )re&o" eO!e"" 0o" ou man >e"tamente neOe6Q80e ". ,ar/gra>o -n !o. Ruan$o to$a" a" )ro)o"ta" >orem $e"!la"" > !a$a", a +$m n "tra&'o )o$er/ > Oar ao" l ! tante" o )raDo $e 8 Jo toM $ a" -te " )ara a a)re"enta&'o $e outra" )ro)o"ta" e"!o ma$a" $a" !au"a" re>er $a" ne"te art go. II ? )ro)o"ta" !om 0alor glo.al "u)er or ao l m te e"ta.ele! $o ou !om )re&o" man >e"tamente neOe6Q 0e ", a"" m !on" $era$o" a6uele" 6ue n'o 0enBam a ter $emon"tra$a "ua 0 a. l $a$e atra0@" $e $o!umenta&'o 6ue !om)ro0e 6ue o" !u"to" $o" n"umo" "'o !oerente" !om o" $e mer!a$o e 6ue o" !oe> ! ente" $e )ro$ut 0 $a$e "'o !om)at80e " !om a eOe!u&'o $o o.Ceto $o !ontrato, !on$ &*e" e"ta" ne!e""ar amente e")e! > !a$a" no ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM ,ar/gra>o -n !o. Ruan$o to$o" o" l ! tante" >orem na. l ta$o" ou to$a" a" )ro)o"ta" >orem $e"!la"" > !a$a", a a$m n "tra&'o )o$er/ > Oar ao" l ! tante" o )raDo $e o to $ a" -te " )ara a a)re"enta&'o $e no0a $o!umenta&'o ou $e outra" )ro)o"ta" e"!o ma$a" $a" !au"a" re>er $a" ne"te art go, >a!ulta$a, no !a"o $e !on0 te, a re$u&'o $e"te )raDo )ara tr1" $ a" -te ".JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1 ,ara o" e>e to" $o $ ")o"to no n! "o II $e"te art go !on" $eram?"e man >e"tamente neOe6Q80e ", no !a"o $e l ! ta&*e" $e menor )re&o )ara o.ra" e "er0 &o" $e engenBar a, a" )ro)o"ta" !uCo" 0alore" "eCam n>er ore" a 7KS J"etenta )or !entoM $o menor $o" "egu nte" 0alore"7 JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M aM m@$ a ar tm@t !a $o" 0alore" $a" )ro)o"ta" "u)er ore" a LKS J! n6Qenta )or !entoM $o 0alor or&a$o )ela a$m n "tra&'o, ou JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M .M 0alor or&a$o )ela a$m n "tra&'o. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 2 Do" l ! tante" !la"" > !a$o" na >orma $o )ar/gra>o anter or !uCo 0alor glo.al $a )ro)o"ta >or n>er or a 8KS Jo tenta )or !entoM $o menor 0alor a 6ue "e re>erem a" al8nea" PaP e P.P, "er/ eO g $a, )ara a a"" natura $o !ontrato, )re"ta&'o $e garant a a$ ! onal, $entre a" mo$al $a$e" )re0 "ta" no E 1 $o art. L6, gual a $ >eren&a entre o 0alor re"ultante $o )ar/gra>o anter or e o 0alor $a !orre")on$ente )ro)o"ta. JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 3 Ruan$o to$o" o" l ! tante" >orem na. l ta$o" ou to$a" a" )ro)o"ta" >orem $e"!la"" > !a$a", a a$m n "tra&'o )o$er/ > Oar ao" l ! tante" o )raDo $e o to $ a" -te " )ara a a)re"enta&'o $e no0a $o!umenta&'o ou $e outra" )ro)o"ta" e"!o ma$a" $a" !au"a" re>er $a" ne"te art go, >a!ulta$a, no !a"o $e !on0 te, a re$u&'o $e"te )raDo )ara tr1" $ a" -te ". JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M +rt. H9. + autor $a$e !om)etente )ara a a)ro0a&'o $o )ro!e$ mento "omente )o$er/ re0ogar a l ! ta&'o )or raD*e" $e ntere""e )-.l !o $e!orrente $e >ato "u)er0en ente $e0 $amente !om)ro0a$o, )ert nente e "u> ! ente )ara Cu"t > !ar tal !on$uta, $e0en$o anul/?la )or legal $a$e, $e o>8! o ou )or )ro0o!a&'o $e ter!e ro", me$ ante )are!er e"!r to e $e0 $amente >un$amenta$o. E 1o + anula&'o $o )ro!e$ mento l ! tatAr o )or mot 0o $e legal $a$e n'o gera o.r ga&'o $e n$en Dar, re""al0a$o o $ ")o"to no )ar/gra>o -n !o $o art. L9 $e"ta Le . E 2o + nul $a$e $o )ro!e$ mento l ! tatAr o n$uD N $o !ontrato, re""al0a$o o $ ")o"to no )ar/gra>o -n !o $o art. L9 $e"ta Le . E 3o No !a"o $e $e">aD mento $o )ro!e""o l ! tatAr o, > !a a""egura$o o !ontra$ tAr o e a am)la $e>e"a. E Ho O $ ")o"to ne"te art go e "eu" )ar/gra>o" a)l !a?"e ao" ato" $o )ro!e$ mento $e $ ")en"a e $e neO g . l $a$e $e l ! ta&'o. +rt. LK. + +$m n "tra&'o n'o )o$er/ !ele.rar o !ontrato !om )reter &'o $a or$em $e !la"" > !a&'o $a" )ro)o"ta" ou !om ter!e ro" e"tranBo" ao )ro!e$ mento l ! tatAr o, "o. )ena $e nul $a$e. +rt. L1. + Ba. l ta&'o )rel m nar, a n"!r &'o em reg "tro !a$a"tral, a "ua altera&'o ou !an!elamento, e a" )ro)o"ta" "er'o )ro!e""a$a" e Culga$a" )or !om ""'o )ermanente ou e")e! al $e, no m8n mo, 3 Jtr1"M mem.ro", "en$o )elo meno" 2 J$o "M $ele" "er0 $ore" 6ual > !a$o" )erten!ente" ao" 6ua$ro" )ermanente" $o" Arg'o" $a +$m n "tra&'o re")on"/0e " )ela l ! ta&'o. E 1o No !a"o $e !on0 te, a %om ""'o $e l ! ta&'o, eO!e)! onalmente, na" )e6uena" un $a$e" a$m n "trat 0a" e em >a!e $a eO gQ $a$e $e )e""oal $ ")on80el, )o$er/ "er "u."t tu8$a )or "er0 $or >ormalmente $e" gna$o )ela autor $a$e !om)etente. E 2o + %om ""'o )ara Culgamento $o" )e$ $o" $e n"!r &'o em reg "tro !a$a"tral, "ua altera&'o ou !an!elamento, "er/ ntegra$a )or )ro> "" ona " legalmente Ba. l ta$o" no !a"o $e o.ra", "er0 &o" ou a6u " &'o $e e6u )amento". E 3o O" mem.ro" $a" %om ""*e" $e l ! ta&'o re")on$er'o "ol $ar amente )or to$o" o" ato" )rat !a$o" )ela %om ""'o, "al0o "e )o" &'o n$ 0 $ual $ 0ergente e"t 0er $e0 $amente >un$amenta$a e reg "tra$a em ata la0ra$a na reun 'o em 6ue t 0er " $o toma$a a $e! "'o. E Ho + n0e"t $ura $o" mem.ro" $a" %om ""*e" )ermanente" n'o eO!e$er/ a 1 JumM ano, 0e$a$a a re!on$u&'o $a total $a$e $e "eu" mem.ro" )ara a me"ma !om ""'o no )er8o$o "u."e6Qente. E Lo No !a"o $e !on!ur"o, o Culgamento "er/ >e to )or uma !om ""'o e")e! al ntegra$a )or )e""oa" $e re)uta&'o l .a$a e re!onBe! $o !onBe! mento $a mat@r a em eOame, "er0 $ore" )-.l !o" ou n'o. +rt. L2. O !on!ur"o a 6ue "e re>ere o E Ho $o art. 22 $e"ta Le $e0e "er )re!e$ $o $e regulamento )rA)r o, a "er o.t $o )elo" ntere""a$o" no lo!al n$ !a$o no e$ tal. E 1o O regulamento $e0er/ n$ !ar7 I ? a 6ual > !a&'o eO g $a $o" )art ! )ante"G II ? a" $ retr De" e a >orma $e a)re"enta&'o $o tra.alBoG III ? a" !on$ &*e" $e real Da&'o $o !on!ur"o e o" )r1m o" a "erem !on!e$ $o". E 2o Em "e tratan$o $e )roCeto, o 0en!e$or $e0er/ autor Dar a +$m n "tra&'o a eOe!ut/?lo 6uan$o Culgar !on0en ente. +rt. L3. O le l'o )o$e "er !omet $o a le loe ro o> ! al ou a "er0 $or $e" gna$o )ela +$m n "tra&'o, )ro!e$en$o?"e na >orma $a leg "la&'o )ert nente. E 1o 3o$o .em a "er le loa$o "er/ )re0 amente a0al a$o )ela +$m n "tra&'o )ara > Oa&'o $o )re&o m8n mo $e arremata&'o. E 2o O" .en" arremata$o" "er'o )ago" N 0 "ta ou no )er!entual e"ta.ele! $o no e$ tal, n'o n>er or a LS J! n!o )or !entoM e, a)A" a a"" natura $a re")e!t 0a ata la0ra$a no lo!al $o le l'o, me$ atamente entregue" ao arrematante, o 6ual "e o.r gar/ ao )agamento $o re"tante no )raDo e"t )ula$o no e$ tal $e !on0o!a&'o, "o. )ena $e )er$er em >a0or $a +$m n "tra&'o o 0alor C/ re!olB $o. 17
E 3 O e$ tal $e le l'o $e0e "er am)lamente $ 0ulga$o, )r n! )almente no mun !8) o em 6ue "e 0a real Dar. E 3o No" le l*e" nterna! ona ", o )agamento $a )ar!ela N 0 "ta )o$er/ "er >e to em at@ 0 nte e 6uatro Bora". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho O e$ tal $e le l'o $e0e "er am)lamente $ 0ulga$o, )r n! )almente no mun !8) o em 6ue "e real Dar/. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM %a)8tulo III DO2 %ON3R+3O2 2e&'o I D ")o" &*e" ,rel m nare" +rt. LH. O" !ontrato" a$m n "trat 0o" $e 6ue trata e"ta Le regulam?"e )ela" "ua" !l/u"ula" e )elo" )re!e to" $e $ re to )-.l !o, a)l !an$o?"e?lBe", "u)let 0amente, o" )r n!8) o" $a teor a geral $o" !ontrato" e a" $ ")o" &*e" $e $ re to )r 0a$o. E 1o O" !ontrato" $e0em e"ta.ele!er !om !lareDa e )re! "'o a" !on$ &*e" )ara "ua eOe!u&'o, eO)re""a" em !l/u"ula" 6ue $e> nam o" $ re to", o.r ga&*e" e re")on"a. l $a$e" $a" )arte", em !on>orm $a$e !om o" termo" $a l ! ta&'o e $a )ro)o"ta a 6ue "e 0 n!ulam. E 2o O" !ontrato" $e!orrente" $e $ ")en"a ou $e neO g . l $a$e $e l ! ta&'o $e0em aten$er ao" termo" $o ato 6ue o" autor Dou e $a re")e!t 0a )ro)o"ta. +rt. LL. 2'o !l/u"ula" ne!e""/r a" em to$o !ontrato a" 6ue e"ta.ele&am7 I ? o o.Ceto e "eu" elemento" !ara!ter8"t !o"G II ? o reg me $e eOe!u&'o ou a >orma $e >orne! mentoG III ? o )re&o e a" !on$ &*e" $e )agamento, o" !r t@r o", $ata?.a"e e )er o$ ! $a$e $o reaCu"tamento $e )re&o", o" !r t@r o" $e atual Da&'o monet/r a entre a $ata $o a$ m)lemento $a" o.r ga&*e" e a $o e>et 0o )agamentoG II ? o" )raDo" $e n8! o $e eta)a" $e eOe!u&'o, $e !on!lu"'o, $e entrega, $e o."er0a&'o e $e re!e. mento $e> n t 0o, !on>orme o !a"oG I ? o !r@$ to )elo 6ual !orrer/ a $e")e"a, !om a n$ !a&'o $a !la"" > !a&'o >un! onal )rogram/t !a e $a !ategor a e!onTm !aG II ? a" garant a" o>ere! $a" )ara a""egurar "ua )lena eOe!u&'o, 6uan$o eO g $a"G III ? o" $ re to" e a" re")on"a. l $a$e" $a" )arte", a" )enal $a$e" !a.80e " e o" 0alore" $a" multa"G IIII ? o" !a"o" $e re"! "'oG I# ? o re!onBe! mento $o" $ re to" $a +$m n "tra&'o, em !a"o $e re"! "'o a$m n "trat 0a )re0 "ta no art. 77 $e"ta Le G # ? a" !on$ &*e" $e m)orta&'o, a $ata e a taOa $e !<m. o )ara !on0er"'o, 6uan$o >or o !a"oG #I ? a 0 n!ula&'o ao e$ tal $e l ! ta&'o ou ao termo 6ue a $ ")en"ou ou a neO g u, ao !on0 te e N )ro)o"ta $o l ! tante 0en!e$orG #II ? a leg "la&'o a)l !/0el N eOe!u&'o $o !ontrato e e")e! almente ao" !a"o" om ""o"G #III ? a o.r ga&'o $o !ontrata$o $e manter, $urante to$a a eOe!u&'o $o !ontrato, em !om)at . l $a$e !om a" o.r ga&*e" )or ele a""um $a", to$a" a" !on$ &*e" $e Ba. l ta&'o e 6ual > !a&'o eO g $a" na l ! ta&'o. E 1o JIE3+DOM E 1 JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 2o No" !ontrato" !ele.ra$o" )ela +$m n "tra&'o ,-.l !a !om )e""oa" >8" !a" ou Cur8$ !a", n!lu" 0e a6uela" $om ! l a$a" no e"trange ro, $e0er/ !on"tar ne!e""ar amente !l/u"ula 6ue $e!lare !om)etente o >oro $a "e$e $a +$m n "tra&'o )ara $ r m r 6ual6uer 6ue"t'o !ontratual, "al0o o $ ")o"to no E 6o $o art. 32 $e"ta Le . E 3o No ato $a l 6u $a&'o $a $e")e"a, o" "er0 &o" $e !onta. l $a$e !omun !ar'o, ao" Arg'o" n!um. $o" $a arre!a$a&'o e > "!al Da&'o $e tr .uto" $a Un 'o, E"ta$o ou =un !8) o, a" !ara!ter8"t !a" e o" 0alore" )ago", "egun$o o $ ")o"to no art. 63 $a Le no H.32K, $e 17 $e mar&o $e 196H. +rt. L6. + !r t@r o $a autor $a$e !om)etente, em !a$a !a"o, e $e"$e 6ue )re0 "ta no n"trumento !on0o!atAr o, )o$er/ "er eO g $a )re"ta&'o $e garant a na" !ontrata&*e" $e o.ra", "er0 &o" e !om)ra". E 1 2'o mo$al $a$e" $e garant a7 I ? !au&'o em $ nBe ro, em t8tulo" $e $80 $a )-.l !a ou > $eCu""Ar aG II ? JIE3+DOM. III ? > an&a .an!/r a. E 1o %a.er/ ao !ontrata$o o)tar )or uma $a" "egu nte" mo$al $a$e" $e garant a7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? !au&'o em $ nBe ro ou t8tulo" $a $80 $a )-.l !aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM I ? !au&'o em $ nBe ro ou em t8tulo" $a $80 $a )-.l !a, $e0en$o e"te" ter " $o em t $o" "o. a >orma e"!r tural, me$ ante reg "tro em " "tema !entral Da$o $e l 6u $a&'o e $e !u"tA$ a autor Da$o )elo 5an!o %entral $o 5ra" l e a0al a$o" )elo" "eu" 0alore" e!onTm !o", !on>orme $e> n $o )elo = n "t@r o $a (aDen$aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 11.K79, $e 2KKHM II ? "eguro?garant aG JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM III ? > an&a .an!/r a. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 8.6.9HM E 2 +" garant a" a 6ue "e re>erem o" n! "o" I e III $o )ar/gra>o anter or, 6uan$o eO g $a", n'o eO!e$er'o a LS J! n!o )or !entoM $o 0alor $o !ontrato. E 2o + garant a a 6ue "e re>ere o !a)ut $e"te art go n'o eO!e$er/ a ! n!o )or !ento $o 0alor $o !ontrato e ter/ "eu 0alor atual Da$o na" me"ma" !on$ &*e" $a6uele, re""al0a$o o )re0 "to no )ar/gra>o 3o $e"te art go. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3JIE3+DOM E 3o ,ara o.ra", "er0 &o" e >orne! mento" $e gran$e 0ulto en0ol0en$o alta !om)leO $a$e t@!n !a e r "!o" > nan!e ro" !on" $er/0e ", $emon"tra$o" atra0@" $e )are!er te!n !amente a)ro0a$o )ela autor $a$e !om)etente, o l m te $e garant a )re0 "to no )ar/gra>o anter or )o$er/ "er ele0a$o )ara at@ $eD )or !ento $o 0alor $o !ontrato. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Ho + garant a )re"ta$a )elo !ontrata$o "er/ l .era$a ou re"t tu8$a a)A" a eOe!u&'o $o !ontrato e, 6uan$o em $ nBe ro, atual Da$a monetar amente. E Lo No" !a"o" $e !ontrato" 6ue m)ortem na entrega $e .en" )ela +$m n "tra&'o, $o" 6ua " o !ontrata$o > !ar/ $e)o" t/r o, ao 0alor $a garant a $e0er/ "er a!re"! $o o 0alor $e""e" .en". +rt. L7. + $ura&'o $o" !ontrato" reg $o" )or e"ta Le > !ar/ a$"tr ta N 0 g1n! a $o" re")e!t 0o" !r@$ to" or&ament/r o", eO!eto 6uanto ao" relat 0o"7 18
I ? ao" )roCeto" !uCo" )ro$uto" e"teCam !ontem)la$o" na" meta" e"ta.ele! $a" no ,lano ,lur anual, o" 6ua " )o$er'o "er )rorroga$o" "e Bou0er ntere""e $a +$m n "tra&'o e $e"$e 6ue ""o tenBa " $o )re0 "to no ato !on0o!atAr oG II ? N )re"ta&'o $e "er0 &o" a "erem eOe!uta$o" $e >orma !ont8nua, o" 6ua " )o$er'o ter a "ua $ura&'o e"ten$ $a )or gual )er8o$oG II ? N )re"ta&'o $e "er0 &o" a "erem eOe!uta$o" $e >orma !ont8nua, 6ue $e0er'o ter a "ua $ura&'o $ men" ona$a !om 0 "ta" N o.ten&'o $e )re&o" e !on$ &*e" ma " 0antaCo"a" )ara a a$m n "tra&'o, l m ta$a a $ura&'o a "e""enta me"e". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? N )re"ta&'o $e "er0 &o" a "erem eOe!uta$o" $e >orma !ont8nua, 6ue )o$er'o ter a "ua $ura&'o )rorroga$a )or gua " e "u!e"" 0o" )er8o$o" !om 0 "ta" N o.ten&'o $e )re&o" e !on$ &*e" ma " 0antaCo"a" )ara a a$m n "tra&'o, l m ta$a a "e""enta me"e"G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M III ? JIE3+DOM III ? JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM II ? ao aluguel $e e6u )amento" e N ut l Da&'o $e )rograma" $e n>orm/t !a, )o$en$o a $ura&'o e"ten$er?"e )elo )raDo $e at@ H8 J6uarenta e o toM me"e" a)A" o n8! o $a 0 g1n! a $o !ontrato. E 1o O" )raDo" $e n8! o $e eta)a" $e eOe!u&'o, $e !on!lu"'o e $e entrega a$m tem )rorroga&'o, mant $a" a" $ema " !l/u"ula" $o !ontrato e a""egura$a a manuten&'o $e "eu e6u l8.r o e!onTm !o?> nan!e ro, $e"$e 6ue o!orra algum $o" "egu nte" mot 0o", $e0 $amente autua$o" em )ro!e""o7 I ? altera&'o $o )roCeto ou e")e! > !a&*e", )ela +$m n "tra&'oG II ? "u)er0en 1n! a $e >ato eO!e)! onal ou m)re0 "80el, e"tranBo N 0onta$e $a" )arte", 6ue altere >un$amentalmente a" !on$ &*e" $e eOe!u&'o $o !ontratoG III ? nterru)&'o $a eOe!u&'o $o !ontrato ou $ m nu &'o $o r tmo $e tra.alBo )or or$em e no ntere""e $a +$m n "tra&'oG II ? aumento $a" 6uant $a$e" n ! almente )re0 "ta" no !ontrato, no" l m te" )erm t $o" )or e"ta Le G I ? m)e$ mento $e eOe!u&'o $o !ontrato )or >ato ou ato $e ter!e ro re!onBe! $o )ela +$m n "tra&'o em $o!umento !ontem)or<neo N "ua o!orr1n! aG II ? om ""'o ou atra"o $e )ro0 $1n! a" a !argo $a +$m n "tra&'o, n!lu" 0e 6uanto ao" )agamento" )re0 "to" $e 6ue re"ulte, $ retamente, m)e$ mento ou retar$amento na eOe!u&'o $o !ontrato, "em )reCu8Do $a" "an&*e" lega " a)l !/0e " ao" re")on"/0e ". E 2o 3o$a )rorroga&'o $e )raDo $e0er/ "er Cu"t > !a$a )or e"!r to e )re0 amente autor Da$a )ela autor $a$e !om)etente )ara !ele.rar o !ontrato. E 3o F 0e$a$o o !ontrato !om )raDo $e 0 g1n! a n$eterm na$o. E Ho Em !ar/ter eO!e)! onal, $e0 $amente Cu"t > !a$o e me$ ante autor Da&'o $a autor $a$e "u)er or, o )raDo $e 6ue trata o n! "o II $o !a)ut $e"te art go )o$er/ "er )rorroga$o )or at@ $oDe me"e". JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M +rt. L8. O reg me Cur8$ !o $o" !ontrato" a$m n "trat 0o" n"t tu8$o )or e"ta Le !on>ere N +$m n "tra&'o, em rela&'o a ele", a )rerrogat 0a $e7 I ? mo$ > !/?lo", un lateralmente, )ara melBor a$e6ua&'o N" > nal $a$e" $e ntere""e )-.l !o, re")e ta$o" o" $ re to" $o !ontrata$oG II ? re"! n$ ?lo", un lateralmente, no" !a"o" e")e! > !a$o" no n! "o I $o art. 79 $e"ta Le G III ? > "!al Dar?lBe" a eOe!u&'oG II ? a)l !ar "an&*e" mot 0a$a" )ela neOe!u&'o total ou )ar! al $o aCu"teG I ? no" !a"o" $e "er0 &o" e""en! a ", o!u)ar )ro0 "or amente .en" mA0e ", mA0e ", )e""oal e "er0 &o" 0 n!ula$o" ao o.Ceto $o !ontrato, na B )Ate"e $a ne!e"" $a$e $e a!autelar a)ura&'o a$m n "trat 0a $e >alta" !ontratua " )elo !ontrata$o, .em !omo na B )Ate"e $e re"! "'o $o !ontrato a$m n "trat 0o. E 1o +" !l/u"ula" e!onTm !o?> nan!e ra" e monet/r a" $o" !ontrato" a$m n "trat 0o" n'o )o$er'o "er altera$a" "em )r@0 a !on!or$<n! a $o !ontrata$o. E 2o Na B )Ate"e $o n! "o I $e"te art go, a" !l/u"ula" e!onTm !o?> nan!e ra" $o !ontrato $e0er'o "er re0 "ta" )ara 6ue "e mantenBa o e6u l8.r o !ontratual. +rt. L9. + $e!lara&'o $e nul $a$e $o !ontrato a$m n "trat 0o o)era retroat 0amente m)e$ n$o o" e>e to" Cur8$ !o" 6ue ele, or$ nar amente, $e0er a )ro$uD r, al@m $e $e"!on"t tu r o" C/ )ro$uD $o". ,ar/gra>o -n !o. + nul $a$e n'o eOonera a +$m n "tra&'o $o $e0er $e n$en Dar o !ontrata$o )elo 6ue e"te Bou0er eOe!uta$o at@ a $ata em 6ue ela >or $e!lara$a e )or outro" )reCu8Do" regularmente !om)ro0a$o", !ontanto 6ue n'o lBe "eCa m)ut/0el, )romo0en$o?"e a re")on"a. l $a$e $e 6uem lBe $eu !au"a. 2e&'o II Da (ormal Da&'o $o" %ontrato" +rt. 6K. O" !ontrato" e "eu" a$ tamento" "er'o la0ra$o" na" re)art &*e" ntere""a$a", a" 6ua " manter'o ar6u 0o !ronolAg !o $o" "eu" autAgra>o" e reg "tro " "tem/t !o $o "eu eOtrato, "al0o o" relat 0o" a $ re to" rea " "o.re mA0e ", 6ue "e >ormal Dam )or n"trumento la0ra$o em !artAr o $e nota", $e tu$o Cuntan$o?"e !A) a no )ro!e""o 6ue lBe $eu or gem. ,ar/gra>o -n !o. F nulo e $e nenBum e>e to o !ontrato 0er.al !om a +$m n "tra&'o, "al0o o $e )e6uena" !om)ra" $e )ronto )agamento, a"" m enten$ $a" a6uela" $e 0alor n'o "u)er or a LS J! n!o )or !entoM $o l m te e"ta.ele! $o no art. 23, n! "o II, al8nea PaP $e"ta Le , >e ta" em reg me $e a$ antamento. +rt. 61. 3o$o !ontrato $e0e men! onar o" nome" $a" )arte" e o" $e "eu" re)re"entante", a > nal $a$e, o ato 6ue autor Dou a "ua la0ratura, o n-mero $o )ro!e""o $a l ! ta&'o, $a $ ")en"a ou $a neO g . l $a$e, a "uCe &'o $o" !ontratante" N" norma" $e"ta Le e N" !l/u"ula" !ontratua ". E 1 + )u.l !a&'o re"um $a $o n"trumento $e !ontrato ou $e "eu" a$ tamento" na m)ren"a o> ! al, 6ue @ !on$ &'o n$ ")en"/0el )ara "ua e> !/! a, "er/ )ro0 $en! a$a )ela +$m n "tra&'o na me"ma $ata $e "ua a"" natura )ara o!orrer no )raDo $e 2K J0 nteM $ a", 6ual6uer 6ue "eCa o "eu 0alor, a n$a 6ue "em Tnu". E 2 JIE3+DOM. E 3 JIE3+DOM ,ar/gra>o -n !o. + )u.l !a&'o re"um $a $o n"trumento $e !ontrato ou $e "eu" a$ tamento" na m)ren"a o> ! al, 6ue @ !on$ &'o n$ ")en"/0el )ara "ua e> !/! a, "er/ )ro0 $en! a$a )ela +$m n "tra&'o at@ o 6u nto $ a -t l $o m1" "egu nte ao $e "ua a"" natura, )ara o!orrer no )raDo $e 0 nte $ a" $a6uela $ata, 6ual6uer 6ue "eCa o "eu 0alor, a n$a 6ue "em Tnu", re""al0a$o o $ ")o"to no art. 26 $e"ta Le . JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 62. O n"trumento $e !ontrato @ o.r gatAr o no" !a"o" $e !on!orr1n! a e $e toma$a $e )re&o", .em !omo na" $ ")en"a" e neO g . l $a$e" !uCo" )re&o" e"teCam !om)reen$ $o" no" l m te" $e"ta" $ua" mo$al $a$e" $e l ! ta&'o, e >a!ultat 0o no" $ema " em 6ue a +$m n "tra&'o )u$er "u."t tu8?lo )or outro" n"trumento" B/.e ", ta " !omo !arta?!ontrato, nota $e em)enBo $e $e")e"a, autor Da&'o $e !om)ra ou or$em $e eOe!u&'o $e "er0 &o. E 1o + m nuta $o >uturo !ontrato ntegrar/ "em)re o e$ tal ou ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o. 19
E 2 Em !arta !ontrato, nota $e em)enBo $e $e")e"a, autor Da&'o $e !om)ra, or$em $e eOe!u&'o $e "er0 &o ou outro" n"trumento" B/.e " a)l !a?"e, no 6ue !ou.er, o $ ")o"to no art. L6 $e"ta le . E 2o Em P!arta !ontratoP, Pnota $e em)enBo $e $e")e"aP, Pautor Da&'o $e !om)raP, Por$em $e eOe!u&'o $e "er0 &oP ou outro" n"trumento" B/.e " a)l !a?"e, no 6ue !ou.er, o $ ")o"to no art. LL $e"ta Le . JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 3o +)l !a?"e o $ ")o"to no" art". LL e L8 a 61 $e"ta Le e $ema " norma" gera ", no 6ue !ou.er7 I ? ao" !ontrato" $e "eguro, $e > nan! amento, $e lo!a&'o em 6ue o ,o$er ,-.l !o "eCa lo!at/r o, e ao" $ema " !uCo !onte-$o "eCa reg $o, )re$om nantemente, )or norma $e $ re to )r 0a$oG II ? ao" !ontrato" em 6ue a +$m n "tra&'o >or )arte !omo u"u/r a $e "er0 &o )-.l !o. E Ho F $ ")en"/0el o Ptermo $e !ontratoP e >a!ulta$a a "u."t tu &'o )re0 "ta ne"te art go, a !r t@r o $a +$m n "tra&'o e n$e)en$entemente $e "eu 0alor, no" !a"o" $e !om)ra !om entrega me$ ata e ntegral $o" .en" a$6u r $o", $o" 6ua " n'o re"ultem o.r ga&*e" >utura", n!lu" 0e a"" "t1n! a t@!n !a. +rt. 63. F )erm t $o a 6ual6uer l ! tante o !onBe! mento $o" termo" $o !ontrato e $o re")e!t 0o )ro!e""o l ! tatAr o e, a 6ual6uer ntere""a$o, a o.ten&'o $e !A) a autent !a$a, me$ ante o )agamento $o" emolumento" $e0 $o". +rt. 6H. + +$m n "tra&'o !on0o!ar/ regularmente o ntere""a$o )ara a"" nar o termo $e !ontrato, a!e tar ou ret rar o n"trumento e6u 0alente, $entro $o )raDo e !on$ &*e" e"ta.ele! $o", "o. )ena $e $e!a r o $ re to N !ontrata&'o, "em )reCu8Do $a" "an&*e" )re0 "ta" no art. 81 $e"ta Le . E 1o O )raDo $e !on0o!a&'o )o$er/ "er )rorroga$o uma 0eD, )or gual )er8o$o, 6uan$o "ol ! ta$o )ela )arte $urante o "eu tran"!ur"o e $e"$e 6ue o!orra mot 0o Cu"t > !a$o a!e to )ela +$m n "tra&'o. E 2o F >a!ulta$o N +$m n "tra&'o, 6uan$o o !on0o!a$o n'o a"" nar o termo $e !ontrato ou n'o a!e tar ou ret rar o n"trumento e6u 0alente no )raDo e !on$ &*e" e"ta.ele! $o", !on0o!ar o" l ! tante" remane"!ente", na or$em $e !la"" > !a&'o, )ara >aD1?lo em gual )raDo e na" me"ma" !on$ &*e" )ro)o"ta" )elo )r me ro !la"" > !a$o, n!lu" 0e 6uanto ao" )re&o" atual Da$o" $e !on>orm $a$e !om o ato !on0o!atAr o, ou re0ogar a l ! ta&'o n$e)en$entemente $a !om na&'o )re0 "ta no art. 81 $e"ta Le . E 3o De!orr $o" 6K J"e""entaM $ a" $a $ata $a entrega $a" )ro)o"ta", "em !on0o!a&'o )ara a !ontrata&'o, > !am o" l ! tante" l .era$o" $o" !om)rom ""o" a""um $o". 2e&'o III Da +ltera&'o $o" %ontrato" +rt. 6L. O" !ontrato" reg $o" )or e"ta Le )o$er'o "er altera$o", !om a" $e0 $a" Cu"t > !at 0a", no" "egu nte" !a"o"7 I ? un lateralmente )ela +$m n "tra&'o7 aM 6uan$o Bou0er mo$ > !a&'o $o )roCeto ou $a" e")e! > !a&*e", )ara melBor a$e6ua&'o t@!n !a ao" "eu" o.Cet 0o"G .M 6uan$o ne!e""/r a a mo$ > !a&'o $o 0alor !ontratual em $e!orr1n! a $e a!r@"! mo ou $ m nu &'o 6uant tat 0a $e "eu o.Ceto, no" l m te" )erm t $o" )or e"ta Le G II ? )or a!or$o $a" )arte"7 aM 6uan$o !on0en ente a "u."t tu &'o $a garant a $e eOe!u&'oG .M 6uan$o ne!e""/r a a mo$ > !a&'o $o reg me $e eOe!u&'o $a o.ra ou "er0 &o, .em !omo $o mo$o $e >orne! mento, em >a!e $e 0er > !a&'o t@!n !a $a na)l !a. l $a$e $o" termo" !ontratua " or g n/r o"G !M 6uan$o ne!e""/r a a mo$ > !a&'o $a >orma $e )agamento, )or m)o" &'o $e ! r!un"t<n! a" "u)er0en ente", mant $o o 0alor n ! al atual Da$o, 0e$a$a a ante! )a&'o $o )agamento, !om rela&'o ao !ronograma > nan!e ro > Oa$o, "em a !orre")on$ente !ontra)re"ta&'o $e >orne! mento $e .en" ou eOe!u&'o $e o.ra ou "er0 &oG $M JIE3+DOM. $M )ara re"ta.ele!er a rela&'o 6ue a" )arte" )a!tuaram n ! almente entre o" en!argo" $o !ontrata$o e a retr .u &'o $a a$m n "tra&'o )ara a Cu"ta remunera&'o $a o.ra, "er0 &o ou >orne! mento, o.Cet 0an$o a manuten&'o $o e6u l8.r o e!onTm !o?> nan!e ro n ! al $o !ontrato, na B )Ate"e $e "o.re0 rem >ato" m)re0 "80e ", ou )re0 "80e " )or@m $e !on"e6Q1n! a" n!al!ul/0e ", retar$a$ore" ou m)e$ t 0o" $a eOe!u&'o $o aCu"ta$o, ou, a n$a, em !a"o $e >or&a ma or, !a"o >ortu to ou >ato $o )r8n! )e, !on> guran$o /lea e!onTm !a eOtraor$ n/r a e eOtra!ontratual. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o O !ontrata$o > !a o.r ga$o a a!e tar, na" me"ma" !on$ &*e" !ontratua ", o" a!r@"! mo" ou "u)re""*e" 6ue "e > Derem na" o.ra", "er0 &o" ou !om)ra", at@ 2LS J0 nte e ! n!o )or !entoM $o 0alor n ! al atual Da$o $o !ontrato, e, no !a"o )art !ular $e re>orma $e e$ >8! o ou $e e6u )amento, at@ o l m te $e LKS J! n6Qenta )or !entoM )ara o" "eu" a!r@"! mo". E 2 NenBum a!r@"! mo ou "u)re""'o )o$er/ eO!e$er o" l m te" e"ta.ele! $o" no )ar/gra>o anter or. E 2o NenBum a!r@"! mo ou "u)re""'o )o$er/ eO!e$er o" l m te" e"ta.ele! $o" no )ar/gra>o anter or, "al0o7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M I ? JIE3+DOM JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M II ? a" "u)re""*e" re"ultante" $e a!or$o !ele.ra$o entre o" !ontratante". JIn!lu8$o )ela Le n 9.6H8, $e 1998M E 3o 2e no !ontrato n'o Bou0erem " $o !ontem)la$o" )re&o" un t/r o" )ara o.ra" ou "er0 &o", e""e" "er'o > Oa$o" me$ ante a!or$o entre a" )arte", re")e ta$o" o" l m te" e"ta.ele! $o" no E 1o $e"te art go. E Ho No !a"o $e "u)re""'o $e o.ra", .en" ou "er0 &o", "e o !ontrata$o C/ Bou0er a$6u r $o o" mater a " e )o"to no lo!al $o" tra.alBo", e"te" $e0er'o "er )ago" )ela +$m n "tra&'o )elo" !u"to" $e a6u " &'o regularmente !om)ro0a$o" e monetar amente !orr g $o", )o$en$o !a.er n$en Da&'o )or outro" $ano" e0entualmente $e!orrente" $a "u)re""'o, $e"$e 6ue regularmente !om)ro0a$o". E Lo Rua "6uer tr .uto" ou en!argo" lega " !r a$o", altera$o" ou eOt nto", .em !omo a "u)er0en 1n! a $e $ ")o" &*e" lega ", 6uan$o o!orr $a" a)A" a $ata $a a)re"enta&'o $a )ro)o"ta, $e !om)ro0a$a re)er!u""'o no" )re&o" !ontrata$o", m)l !ar'o a re0 "'o $e"te" )ara ma " ou )ara meno", !on>orme o !a"o. E 6o Em Ba0en$o altera&'o un lateral $o !ontrato 6ue aumente o" en!argo" $o !ontrata$o, a +$m n "tra&'o $e0er/ re"ta.ele!er, )or a$ tamento, o e6u l8.r o e!onTm !o?> nan!e ro n ! al. E 7o JIE3+DOM E 8o + 0ar a&'o $o 0alor !ontratual )ara >aDer >a!e ao reaCu"te $e )re&o" )re0 "to no )rA)r o !ontrato, a" atual Da&*e", !om)en"a&*e" ou )enal Da&*e" > nan!e ra" $e!orrente" $a" !on$ &*e" $e )agamento nele )re0 "ta", .em !omo o em)enBo $e $ota&*e" or&ament/r a" "u)lementare" at@ o l m te $o "eu 0alor !orr g $o, n'o !ara!ter Dam altera&'o $o me"mo, )o$en$o "er reg "tra$o" )or " m)le" a)o"t la, $ ")en"an$o a !ele.ra&'o $e a$ tamento.
2K
2e&'o II Da EOe!u&'o $o" %ontrato" +rt. 66. O !ontrato $e0er/ "er eOe!uta$o > elmente )ela" )arte", $e a!or$o !om a" !l/u"ula" a0en&a$a" e a" norma" $e"ta Le , re")on$en$o !a$a uma )ela" !on"e6Q1n! a" $e "ua neOe!u&'o total ou )ar! al. +rt. 67. + eOe!u&'o $o !ontrato $e0er/ "er a!om)anBa$a e > "!al Da$a )or um re)re"entante $a +$m n "tra&'o e")e! almente $e" gna$o, )erm t $a a !ontrata&'o $e ter!e ro" )ara a"" "t ?lo e "u." $ /?lo $e n>orma&*e" )ert nente" a e""a atr .u &'o. E 1o O re)re"entante $a +$m n "tra&'o anotar/ em reg "tro )rA)r o to$a" a" o!orr1n! a" rela! ona$a" !om a eOe!u&'o $o !ontrato, $eterm nan$o o 6ue >or ne!e""/r o N regular Da&'o $a" >alta" ou $e>e to" o."er0a$o". E 2o +" $e! "*e" e )ro0 $1n! a" 6ue ultra)a""arem a !om)et1n! a $o re)re"entante $e0er'o "er "ol ! ta$a" a "eu" "u)er ore" em tem)o B/. l )ara a a$o&'o $a" me$ $a" !on0en ente". +rt. 68. O !ontrata$o $e0er/ manter )re)o"to, a!e to )ela +$m n "tra&'o, no lo!al $a o.ra ou "er0 &o, )ara re)re"ent/?lo na eOe!u&'o $o !ontrato. +rt. 69. O !ontrata$o @ o.r ga$o a re)arar, !orr g r, remo0er, re!on"tru r ou "u."t tu r, N" "ua" eO)en"a", no total ou em )arte, o o.Ceto $o !ontrato em 6ue "e 0er > !arem 08! o", $e>e to" ou n!orre&*e" re"ultante" $a eOe!u&'o ou $e mater a " em)rega$o". +rt. 7K. O !ontrata$o @ re")on"/0el )elo" $ano" !au"a$o" $ retamente N +$m n "tra&'o ou a ter!e ro", $e!orrente" $e "ua !ul)a ou $olo na eOe!u&'o $o !ontrato, n'o eO!lu n$o ou re$uD n$o e""a re")on"a. l $a$e a > "!al Da&'o ou o a!om)anBamento )elo Arg'o ntere""a$o. +rt. 71. O !ontrata$o @ re")on"/0el )elo" en!argo" tra.alB "ta", )re0 $en! /r o", > "!a " e !omer! a " re"ultante" $a eOe!u&'o $o !ontrato. E 1 + na$ m)l1n! a $o !ontrata$o, !om re>er1n! a ao" en!argo" e"ta.ele! $o" ne"te art go, n'o tran">ere N +$m n "tra&'o ,-.l !a a re")on"a. l $a$e )or "eu )agamento, nem )o$er/ onerar o o.Ceto $o !ontrato ou re"tr ng r a regular Da&'o e o u"o $a" o.ra" e e$ > !a&*e", n!lu" 0e )erante o Reg "tro $e ImA0e ". E 2 + +$m n "tra&'o )o$er/ eO g r, tam.@m, "eguro )ara garant a $e )e""oa" e .en", $e0en$o e""a eO g1n! a !on"tar $o e$ tal $a l ! ta&'o ou $o !on0 te. E 1o + na$ m)l1n! a $o !ontrata$o, !om re>er1n! a ao" en!argo" tra.alB "ta", > "!a " e !omer! a " n'o tran">ere N +$m n "tra&'o ,-.l !a a re")on"a. l $a$e )or "eu )agamento, nem )o$er/ onerar o o.Ceto $o !ontrato ou re"tr ng r a regular Da&'o e o u"o $a" o.ra" e e$ > !a&*e", n!lu" 0e )erante o Reg "tro $e ImA0e ". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.K32, $e 199LM E 2o + +$m n "tra&'o ,-.l !a re")on$e "ol $ar amente !om o !ontrata$o )elo" en!argo" )re0 $en! /r o" re"ultante" $a eOe!u&'o $o !ontrato, no" termo" $o art. 31 $a Le n 8.212, $e 2H $e CulBo $e 1991. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.K32, $e 199LM E 3 JIeta$oM. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 72. O !ontrata$o, na eOe!u&'o $o !ontrato, "em )reCu8Do $a" re")on"a. l $a$e" !ontratua " e lega ", )o$er/ "u.!ontratar )arte" $a o.ra, "er0 &o ou >orne! mento, at@ o l m te a$m t $o, em !a$a !a"o, )ela +$m n "tra&'o. +rt. 73. EOe!uta$o o !ontrato, o "eu o.Ceto "er/ re!e. $o7 I ? em "e tratan$o $e o.ra" e "er0 &o"7 aM )ro0 "or amente, )elo re")on"/0el )or "eu a!om)anBamento e > "!al Da&'o, me$ ante termo ! r!un"tan! a$o, a"" na$o )ela" )arte" em at@ 1L J6u nDeM $ a" $a !omun !a&'o e"!r ta $o !ontrata$oG .M $e> n t 0amente, )or "er0 $or ou !om ""'o $e" gna$a )ela autor $a$e !om)etente, me$ ante termo ! r!un"tan! a$o, a"" na$o )ela" )arte", a)A" o $e!ur"o $o )raDo $e o."er0a&'o, ou 0 "tor a 6ue !om)ro0e a a$e6ua&'o $o o.Ceto ao" termo" !ontratua ", o."er0a$o o $ ")o"to no art. 69 $e"ta Le G II ? em "e tratan$o $e !om)ra" ou $e lo!a&'o $e e6u )amento"7 aM )ro0 "or amente, )ara e>e to $e )o"ter or 0er > !a&'o $a !on>orm $a$e $o mater al !om a e")e! > !a&'oG .M $e> n t 0amente, a)A" a 0er > !a&'o $a 6ual $a$e e 6uant $a$e $o mater al e !on"e6Qente a!e ta&'o. E 1o No" !a"o" $e a6u " &'o $e e6u )amento" $e gran$e 0ulto, o re!e. mento >ar?"e?/ me$ ante termo ! r!un"tan! a$o e, no" $ema ", me$ ante re! .o. E 2o O re!e. mento )ro0 "Ar o ou $e> n t 0o n'o eO!lu a re")on"a. l $a$e ! 0 l )ela "ol $eD e "eguran&a $a o.ra ou $o "er0 &o, nem @t !o?)ro> "" onal )ela )er>e ta eOe!u&'o $o !ontrato, $entro $o" l m te" e"ta.ele! $o" )ela le ou )elo !ontrato. E 3o O )raDo a 6ue "e re>ere a al8nea P.P $o n! "o I $e"te art go n'o )o$er/ "er "u)er or a 9K Jno0entaM $ a", "al0o em !a"o" eO!e)! ona ", $e0 $amente Cu"t > !a$o" e )re0 "to" no e$ tal. E Ho Na B )Ate"e $e o termo ! r!un"tan! a$o ou a 0er > !a&'o a 6ue "e re>ere e"te art go n'o "erem, re")e!t 0amente, la0ra$o ou )ro!e$ $a $entro $o" )raDo" > Oa$o", re)utar?"e?'o !omo real Da$o", $e"$e 6ue !omun !a$o" N +$m n "tra&'o no" 1L J6u nDeM $ a" anter ore" N eOau"t'o $o" me"mo". +rt. 7H. ,o$er/ "er $ ")en"a$o o re!e. mento )ro0 "Ar o no" "egu nte" !a"o"7 I ? g1nero" )ere!80e " e al menta&'o )re)ara$aG II ? "er0 &o" )ro> "" ona "G III ? o.ra" e "er0 &o" $e 0alor at@ o )re0 "to no art. 23, n! "o II, al8nea PaP, $e"ta Le , $e"$e 6ue n'o "e !om)onBam $e a)arelBo", e6u )amento" e n"tala&*e" "uCe to" N 0er > !a&'o $e >un! onamento e )ro$ut 0 $a$e. ,ar/gra>o -n !o. No" !a"o" $e"te art go, o re!e. mento "er/ >e to me$ ante re! .o. +rt. 7L. 2al0o $ ")o" &*e" em !ontr/r o !on"tante" $o e$ tal, $o !on0 te ou $e ato normat 0o, o" en"a o", te"te" e $ema " )ro0a" eO g $o" )or norma" t@!n !a" o> ! a " )ara a .oa eOe!u&'o $o o.Ceto $o !ontrato !orrem )or !onta $o !ontrata$o. +rt. 76. + +$m n "tra&'o reCe tar/, no to$o ou em )arte, o.ra, "er0 &o ou >orne! mento eOe!uta$o em $e"a!or$o !om o !ontrato. 2e&'o I Da IneOe!u&'o e $a Re"! "'o $o" %ontrato" +rt. 77. + neOe!u&'o total ou )ar! al $o !ontrato en"eCa a "ua re"! "'o, !om a" !on"e6Q1n! a" !ontratua " e a" )re0 "ta" em le ou regulamento. +rt. 78. %on"t tuem mot 0o )ara re"! "'o $o !ontrato7 I ? o n'o !um)r mento $e !l/u"ula" !ontratua ", e")e! > !a&*e", )roCeto" ou )raDo"G II ? o !um)r mento rregular $e !l/u"ula" !ontratua ", e")e! > !a&*e", )roCeto" e )raDo"G 21
III ? a lent $'o $o "eu !um)r mento, le0an$o a +$m n "tra&'o a !om)ro0ar a m)o"" . l $a$e $a !on!lu"'o $a o.ra, $o "er0 &o ou $o >orne! mento, no" )raDo" e"t )ula$o"G II ? o atra"o nCu"t > !a$o no n8! o $a o.ra, "er0 &o ou >orne! mentoG I ? a )aral "a&'o $a o.ra, $o "er0 &o ou $o >orne! mento, "em Cu"ta !au"a e )r@0 a !omun !a&'o N +$m n "tra&'oG II ? a "u.!ontrata&'o total ou )ar! al $o "eu o.Ceto, a a""o! a&'o $o !ontrata$o !om outrem, a !e""'o ou tran">er1n! a, total ou )ar! al, .em !omo a >u"'o, ! "'o ou n!or)ora&'o, n'o a$m t $a" no e$ tal e no !ontratoG III ? o $e"aten$ mento $a" $eterm na&*e" regulare" $a autor $a$e $e" gna$a )ara a!om)anBar e > "!al Dar a "ua eOe!u&'o, a"" m !omo a" $e "eu" "u)er ore"G IIII ? o !omet mento re tera$o $e >alta" na "ua eOe!u&'o, anota$a" na >orma $o E 1o $o art. 67 $e"ta Le G I# ? a $e!reta&'o $e >al1n! a ou a n"taura&'o $e n"ol01n! a ! 0 lG # ? a $ ""olu&'o $a "o! e$a$e ou o >ale! mento $o !ontrata$oG #I ? a altera&'o "o! al ou a mo$ > !a&'o $a > nal $a$e ou $a e"trutura $a em)re"a, 6ue )reCu$ 6ue a eOe!u&'o $o !ontratoG #II ? raD*e" $e ntere""e )-.l !o, $e alta rele0<n! a e am)lo !onBe! mento, Cu"t > !a$a" e $eterm na$a" )ela m/O ma autor $a$e $a e">era a$m n "trat 0a a 6ue e"t/ "u.or$ na$o o !ontratante e eOara$a" no )ro!e""o a$m n "trat 0o a 6ue "e re>ere o !ontratoG #III ? a "u)re""'o, )or )arte $a +$m n "tra&'o, $e o.ra", "er0 &o" ou !om)ra", a!arretan$o mo$ > !a&'o $o 0alor n ! al $o !ontrato al@m $o l m te )erm t $o no E 1o $o art. 6L $e"ta Le G #II ? a "u")en"'o $e "ua eOe!u&'o, )or or$em e"!r ta $a +$m n "tra&'o, )or )raDo "u)er or a 12K J!ento e 0 nteM $ a", "al0o em !a"o $e !alam $a$e )-.l !a, gra0e )ertur.a&'o $a or$em nterna ou guerra, ou a n$a )or re)et $a" "u")en"*e" 6ue total Dem o me"mo )raDo, n$e)en$entemente $o )agamento o.r gatAr o $e n$en Da&*e" )ela" "u!e"" 0a" e !ontratualmente m)re0 "ta" $e"mo. l Da&*e" e mo. l Da&*e" e outra" )re0 "ta", a""egura$o ao !ontrata$o, ne""e" !a"o", o $ re to $e o)tar )ela "u")en"'o $o !um)r mento $a" o.r ga&*e" a""um $a" at@ 6ue "eCa normal Da$a a " tua&'oG #I ? o atra"o "u)er or a 9K Jno0entaM $ a" $o" )agamento" $e0 $o" )ela +$m n "tra&'o $e!orrente" $e o.ra", "er0 &o" ou >orne! mento, ou )ar!ela" $e"te", C/ re!e. $o" ou eOe!uta$o", "al0o em !a"o $e !alam $a$e )-.l !a, gra0e )ertur.a&'o $a or$em nterna ou guerra, a""egura$o ao !ontrata$o o $ re to $e o)tar )ela "u")en"'o $o !um)r mento $e "ua" o.r ga&*e" at@ 6ue "eCa normal Da$a a " tua&'oG #II ? a n'o l .era&'o, )or )arte $a +$m n "tra&'o, $e /rea, lo!al ou o.Ceto )ara eOe!u&'o $e o.ra, "er0 &o ou >orne! mento, no" )raDo" !ontratua ", .em !omo $a" >onte" $e mater a " natura " e")e! > !a$a" no )roCetoG #III ? a o!orr1n! a $e !a"o >ortu to ou $e >or&a ma or, regularmente !om)ro0a$a, m)e$ t 0a $a eOe!u&'o $o !ontrato. ,ar/gra>o -n !o. O" !a"o" $e re"! "'o !ontratual "er'o >ormalmente mot 0a$o" no" auto" $o )ro!e""o, a""egura$o o !ontra$ tAr o e a am)la $e>e"a. #IIII X $e"!um)r mento $o $ ")o"to no n! "o I $o art. 27, "em )reCu8Do $a" "an&*e" )ena " !a.80e ". JIn!lu8$o )ela Le n 9.8LH, $e 1999M +rt. 79. + re"! "'o $o !ontrato )o$er/ "er7 I ? $eterm na$a )or ato un lateral e e"!r to $a +$m n "tra&'o, no" !a"o" enumera$o" no" n! "o" I a #II e #III $o art go anter orG II ? am g/0el, )or a!or$o entre a" )arte", re$uD $a a termo no )ro!e""o $a l ! ta&'o, $e"$e 6ue BaCa !on0en 1n! a )ara a +$m n "tra&'oG III ? Cu$ ! al, no" termo" $a leg "la&'oG II ? JIE3+DOM II ? JIeta$oM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E 1o + re"! "'o a$m n "trat 0a ou am g/0el $e0er/ "er )re!e$ $a $e autor Da&'o e"!r ta e >un$amenta$a $a autor $a$e !om)etente. E 2o Ruan$o a re"! "'o o!orrer !om .a"e no" n! "o" #II a #III $o art go anter or, "em 6ue BaCa !ul)a $o !ontrata$o, "er/ e"te re""ar! $o $o" )reCu8Do" regularmente !om)ro0a$o" 6ue Bou0er "o>r $o, ten$o a n$a $ re to a7 I ? $e0olu&'o $e garant aG II ? )agamento" $e0 $o" )ela eOe!u&'o $o !ontrato at@ a $ata $a re"! "'oG III ? )agamento $o !u"to $a $e"mo. l Da&'o. E 3o JIE3+DOM E Ho JIE3+DOM E 3 JIeta$oM.JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E H JIeta$oM.JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM E Lo O!orren$o m)e$ mento, )aral "a&'o ou "u"ta&'o $o !ontrato, o !ronograma $e eOe!u&'o "er/ )rorroga$o automat !amente )or gual tem)o. +rt. 8K. + re"! "'o $e 6ue trata o n! "o I $o art go anter or a!arreta a" "egu nte" !on"e6Q1n! a", "em )reCu8Do $a" "an&*e" )re0 "ta" ne"ta Le 7 I ? a""un&'o me$ ata $o o.Ceto $o !ontrato, no e"ta$o e lo!al em 6ue "e en!ontrar, )or ato )rA)r o $a +$m n "tra&'oG II ? o!u)a&'o e ut l Da&'o $o lo!al, n"tala&*e", e6u )amento", mater al e )e""oal em)rega$o" na eOe!u&'o $o !ontrato, ne!e""/r o" N "ua !ont nu $a$e, na >orma $o n! "o I $o art. L8 $e"ta Le G III ? eOe!u&'o $a garant a !ontratual, )ara re""ar! mento $a +$m n "tra&'o, e $o" 0alore" $a" multa" e n$en Da&*e" a ela $e0 $o"G II ? reten&'o $o" !r@$ to" $e!orrente" $o !ontrato at@ o l m te $o" )reCu8Do" !au"a$o" N +$m n "tra&'o. E 1o + a)l !a&'o $a" me$ $a" )re0 "ta" no" n! "o" I e II $e"te art go > !a a !r t@r o $a +$m n "tra&'o, 6ue )o$er/ $ar !ont nu $a$e N o.ra ou ao "er0 &o )or eOe!u&'o $ reta ou n$ reta. E 2o F )erm t $o N +$m n "tra&'o, no !a"o $e !on!or$ata $o !ontrata$o, manter o !ontrato, )o$en$o a""um r o !ontrole $e $eterm na$a" at 0 $a$e" $e "er0 &o" e""en! a ". E 3o Na B )Ate"e $o n! "o II $e"te art go, o ato $e0er/ "er )re!e$ $o $e autor Da&'o eO)re""a $o = n "tro $e E"ta$o !om)etente, ou 2e!ret/r o E"ta$ual ou =un ! )al, !on>orme o !a"o. E Ho + re"! "'o $e 6ue trata o n! "o II $o art go anter or )erm te N +$m n "tra&'o, a "eu !r t@r o, a)l !ar a me$ $a )re0 "ta no n! "o I $e"te art go. %a)8tulo II D+2 2+N9:E2 +D=INI23R+3II+2 E D+ 3U3EL+ JUDI%I+L 2e&'o I D ")o" &*e" ;era " 22
+rt. 81. + re!u"a nCu"t > !a$a $o a$Cu$ !at/r o em a"" nar o !ontrato, a!e tar ou ret rar o n"trumento e6u 0alente, $entro $o )raDo e"ta.ele! $o )ela +$m n "tra&'o, !ara!ter Da o $e"!um)r mento total $a o.r ga&'o a""um $a, "uCe tan$o?o N" )enal $a$e" legalmente e"ta.ele! $a". ,ar/gra>o -n !o. O $ ")o"to ne"te art go n'o "e a)l !a ao" l ! tante" !on0o!a$o" no" termo" $o art. 6H, E 2o $e"ta Le , 6ue n'o a!e tarem a !ontrata&'o, na" me"ma" !on$ &*e" )ro)o"ta" )elo )r me ro a$Cu$ !at/r o, n!lu" 0e 6uanto ao )raDo e )re&o. +rt. 82. O" agente" a$m n "trat 0o" 6ue )rat !arem ato" em $e"a!or$o !om o" )re!e to" $e"ta Le ou 0 "an$o a >ru"trar o" o.Cet 0o" $a l ! ta&'o "uCe tam?"e N" "an&*e" )re0 "ta" ne"ta Le e no" regulamento" )rA)r o", "em )reCu8Do $a" re")on"a. l $a$e" ! 0 l e !r m nal 6ue "eu ato en"eCar. +rt. 83. O" !r me" $e> n $o" ne"ta Le , a n$a 6ue " m)le"mente tenta$o", "uCe tam o" "eu" autore", 6uan$o "er0 $ore" )-.l !o", al@m $a" "an&*e" )ena ", N )er$a $o !argo, em)rego, >un&'o ou man$ato elet 0o. +rt. 8H. %on" $era?"e "er0 $or )-.l !o, )ara o" > n" $e"ta Le , a6uele 6ue eOer!e, me"mo 6ue tran" tor amente ou "em remunera&'o, !argo, >un&'o ou em)rego )-.l !o. E 1o E6u )ara?"e a "er0 $or )-.l !o, )ara o" > n" $e"ta Le , 6uem eOer!e !argo, em)rego ou >un&'o em ent $a$e )arae"tatal, a"" m !on" $era$a", al@m $a" >un$a&*e", em)re"a" )-.l !a" e "o! e$a$e" $e e!onom a m "ta, a" $ema " ent $a$e" "o. !ontrole, $ reto ou n$ reto, $o ,o$er ,-.l !o. E 2o + )ena m)o"ta "er/ a!re"! $a $a ter&a )arte, 6uan$o o" autore" $o" !r me" )re0 "to" ne"ta Le >orem o!u)ante" $e !argo em !om ""'o ou $e >un&'o $e !on> an&a em Arg'o $a +$m n "tra&'o $ reta, autar6u a, em)re"a )-.l !a, "o! e$a$e $e e!onom a m "ta, >un$a&'o )-.l !a, ou outra ent $a$e !ontrola$a $ reta ou n$ retamente )elo ,o$er ,-.l !o. +rt. 8L. +" n>ra&*e" )ena " )re0 "ta" ne"ta Le )ert nem N" l ! ta&*e" e ao" !ontrato" !ele.ra$o" )ela Un 'o, E"ta$o", D "tr to (e$eral, =un !8) o", e re")e!t 0a" autar6u a", em)re"a" )-.l !a", "o! e$a$e" $e e!onom a m "ta, >un$a&*e" )-.l !a", e 6ua "6uer outra" ent $a$e" "o. "eu !ontrole $ reto ou n$ reto. 2e&'o II Da" 2an&*e" +$m n "trat 0a" +rt. 86. O atra"o nCu"t > !a$o na eOe!u&'o $o !ontrato "uCe tar/ o !ontrata$o N multa $e mora, na >orma )re0 "ta no n"trumento !on0o!atAr o ou no !ontrato. E 1o + multa a 6ue alu$e e"te art go n'o m)e$e 6ue a +$m n "tra&'o re"! n$a un lateralmente o !ontrato e a)l 6ue a" outra" "an&*e" )re0 "ta" ne"ta Le . E 2o + multa, a)l !a$a a)A" regular )ro!e""o a$m n "trat 0o, "er/ $e"!onta$a $a garant a $o re")e!t 0o !ontrata$o. E 3o 2e a multa >or $e 0alor "u)er or ao 0alor $a garant a )re"ta$a, al@m $a )er$a $e"ta, re")on$er/ o !ontrata$o )ela "ua $ >eren&a, a 6ual "er/ $e"!onta$a $o" )agamento" e0entualmente $e0 $o" )ela +$m n "tra&'o ou a n$a, 6uan$o >or o !a"o, !o.ra$a Cu$ ! almente. +rt. 87. ,ela neOe!u&'o total ou )ar! al $o !ontrato a +$m n "tra&'o )o$er/, garant $a a )r@0 a $e>e"a, a)l !ar ao !ontrata$o a" "egu nte" "an&*e"7 I ? a$0ert1n! aG II ? multa, na >orma )re0 "ta no n"trumento !on0o!atAr o ou no !ontratoG III ? "u")en"'o tem)or/r a $e )art ! )a&'o em l ! ta&'o e m)e$ mento $e !ontratar !om a +$m n "tra&'o, )or )raDo n'o "u)er or a 2 J$o "M ano"G II ? $e!lara&'o $e n $one $a$e )ara l ! tar ou !ontratar !om a +$m n "tra&'o ,-.l !a en6uanto )er$urarem o" mot 0o" $eterm nante" $a )un &'o ou at@ 6ue "eCa )romo0 $a a rea. l ta&'o )erante a )rA)r a autor $a$e 6ue a)l !ou a )enal $a$e, 6ue "er/ !on!e$ $a "em)re 6ue o !ontrata$o re""ar! r a +$m n "tra&'o )elo" )reCu8Do" re"ultante" e a)A" $e!orr $o o )raDo $a "an&'o a)l !a$a !om .a"e no n! "o anter or. E 1o 2e a multa a)l !a$a >or "u)er or ao 0alor $a garant a )re"ta$a, al@m $a )er$a $e"ta, re")on$er/ o !ontrata$o )ela "ua $ >eren&a, 6ue "er/ $e"!onta$a $o" )agamento" e0entualmente $e0 $o" )ela +$m n "tra&'o ou !o.ra$a Cu$ ! almente. E 2o +" "an&*e" )re0 "ta" no" n! "o" I, III e II $e"te art go )o$er'o "er a)l !a$a" Cuntamente !om a $o n! "o II, >a!ulta$a a $e>e"a )r@0 a $o ntere""a$o, no re")e!t 0o )ro!e""o, no )raDo $e L J! n!oM $ a" -te ". E 3o + "an&'o e"ta.ele! $a no n! "o II $e"te art go @ $e !om)et1n! a eO!lu" 0a $o = n "tro $e E"ta$o, $o 2e!ret/r o E"ta$ual ou =un ! )al, !on>orme o !a"o, >a!ulta$a a $e>e"a $o ntere""a$o no re")e!t 0o )ro!e""o, no )raDo $e 1K J$eDM $ a" $a a.ertura $e 0 "ta, )o$en$o a rea. l ta&'o "er re6uer $a a)A" 2 J$o "M ano" $e "ua a)l !a&'o. +rt. 88. +" "an&*e" )re0 "ta" no" n! "o" III e II $o art go anter or )o$er'o tam.@m "er a)l !a$a" N" em)re"a" ou ao" )ro> "" ona " 6ue, em raD'o $o" !ontrato" reg $o" )or e"ta Le 7 I ? tenBam "o>r $o !on$ena&'o $e> n t 0a )or )rat !arem, )or me o" $olo"o", >rau$e > "!al no re!olB mento $e 6ua "6uer tr .uto"G II ? tenBam )rat !a$o ato" l8! to" 0 "an$o a >ru"trar o" o.Cet 0o" $a l ! ta&'oG III ? $emon"trem n'o )o""u r $one $a$e )ara !ontratar !om a +$m n "tra&'o em 0 rtu$e $e ato" l8! to" )rat !a$o". 2e&'o III Do" %r me" e $a" ,ena" +rt. 89. D ")en"ar ou neO g r l ! ta&'o >ora $a" B )Ate"e" )re0 "ta" em le , ou $e Oar $e o."er0ar a" >ormal $a$e" )ert nente" N $ ")en"a ou N neO g . l $a$e7 ,ena ? $eten&'o, $e 3 Jtr1"M a L J! n!oM ano", e multa. ,ar/gra>o -n !o. Na me"ma )ena n!orre a6uele 6ue, ten$o !om)ro0a$amente !on!orr $o )ara a !on"uma&'o $a legal $a$e, .ene> ! ou?"e $a $ ")en"a ou neO g . l $a$e legal, )ara !ele.rar !ontrato !om o ,o$er ,-.l !o. +rt. 9K. (ru"trar ou >rau$ar, me$ ante aCu"te, !om. na&'o ou 6ual6uer outro eO)e$ ente, o !ar/ter !om)et t 0o $o )ro!e$ mento l ! tatAr o, !om o ntu to $e o.ter, )ara " ou )ara outrem, 0antagem $e!orrente $a a$Cu$ !a&'o $o o.Ceto $a l ! ta&'o7 ,ena ? $eten&'o, $e 2 J$o "M a H J6uatroM ano", e multa. +rt. 91. ,atro! nar, $ reta ou n$ retamente, ntere""e )r 0a$o )erante a +$m n "tra&'o, $an$o !au"a N n"taura&'o $e l ! ta&'o ou N !ele.ra&'o $e !ontrato, !uCa n0al $a&'o 0 er a "er $e!reta$a )elo ,o$er Ju$ ! /r o7 ,ena ? $eten&'o, $e 6 J"e "M me"e" a 2 J$o "M ano", e multa. +rt. 92. +$m t r, )o"" . l tar ou $ar !au"a a 6ual6uer mo$ > !a&'o ou 0antagem, n!lu" 0e )rorroga&'o !ontratual, em >a0or $o a$Cu$ !atAr o, $urante a eOe!u&'o $o" !ontrato" !ele.ra$o" !om o ,o$er ,-.l !o, "em autor Da&'o em le , no ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o ou no" re")e!t 0o" n"trumento" !ontratua ", ou, a n$a, )agar >atura !om )reter &'o $a or$em !ronolAg !a $e "ua a)re"enta&'o7 ,ena ? $eten&'o, $e 2 J$o "M a H J6uatroM ano", e multa. 23
+rt. 92. +$m t r, )o"" . l tar ou $ar !au"a a 6ual6uer mo$ > !a&'o ou 0antagem, n!lu" 0e )rorroga&'o !ontratual, em >a0or $o a$Cu$ !at/r o, $urante a eOe!u&'o $o" !ontrato" !ele.ra$o" !om o ,o$er ,-.l !o, "em autor Da&'o em le , no ato !on0o!atAr o $a l ! ta&'o ou no" re")e!t 0o" n"trumento" !ontratua ", ou, a n$a, )agar >atura !om )reter &'o $a or$em !ronolAg !a $e "ua eO g . l $a$e, o."er0a$o o $ ")o"to no art. 121 $e"ta Le 7 JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM ,ena ? $eten&'o, $e $o " a 6uatro ano", e multa. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM ,ar/gra>o -n !o. In! $e na me"ma )ena o !ontrata$o 6ue, ten$o !om)ro0a$amente !on!orr $o )ara a !on"uma&'o $a legal $a$e, o.t@m 0antagem n$e0 $a ou "e .ene> ! a, nCu"tamente, $a" mo$ > !a&*e" ou )rorroga&*e" !ontratua ". +rt. 93. Im)e$ r, )ertur.ar ou >rau$ar a real Da&'o $e 6ual6uer ato $e )ro!e$ mento l ! tatAr o7 ,ena ? $eten&'o, $e 6 J"e "M me"e" a 2 J$o "M ano", e multa. +rt. 9H. De0a""ar o " g lo $e )ro)o"ta a)re"enta$a em )ro!e$ mento l ! tatAr o, ou )ro)or! onar a ter!e ro o en"eCo $e $e0a""/?lo7 ,ena ? $eten&'o, $e 2 J$o "M a 3 Jtr1"M ano", e multa. +rt. 9L. +>a"tar ou )ro!ura a>a"tar l ! tante, )or me o $e 0 ol1n! a, gra0e amea&a, >rau$e ou o>ere! mento $e 0antagem $e 6ual6uer t )o7 ,ena ? $eten&'o, $e 2 J$o "M a H J6uatroM ano", e multa, al@m $a )ena !orre")on$ente N 0 ol1n! a. ,ar/gra>o -n !o. In!orre na me"ma )ena 6uem "e a."t@m ou $e" "te $e l ! tar, em raD'o $a 0antagem o>ere! $a. +rt. 96. (rau$ar, em )reCu8Do $a (aDen$a ,-.l !a, l ! ta&'o n"taura$a )ara a6u " &'o ou 0en$a $e .en" ou mer!a$or a", ou !ontrato $ela $e!orrente7 I ? ele0an$o ar. trar amente o" )re&o"G II ? 0en$en$o, !omo 0er$a$e ra ou )er>e ta, mer!a$or a >al" > !a$a ou $eter ora$aG III ? entregan$o uma mer!a$or a )or outraG II ? alteran$o "u."t<n! a, 6ual $a$e ou 6uant $a$e $a mer!a$or a >orne! $aG I ? tornan$o, )or 6ual6uer mo$o, nCu"tamente, ma " onero"a a )ro)o"ta ou a eOe!u&'o $o !ontrato7 ,ena ? $eten&'o, $e 3 Jtr1"M a 6 J"e "M ano", e multa. +rt. 97. +$m t r N l ! ta&'o ou !ele.rar !ontrato !om em)re"a ou )ro> "" onal $e!lara$o n $Tneo7 ,ena ? $eten&'o, $e 6 J"e "M me"e" a 2 J$o "M ano", e multa. ,ar/gra>o -n !o. In! $e na me"ma )ena a6uele 6ue, $e!lara$o n $Tneo, 0enBa a l ! tar ou a !ontratar !om a +$m n "tra&'o. +rt. 98. O."tar, m)e$ r ou $ > !ultar, nCu"tamente, a n"!r &'o $e 6ual6uer ntere""a$o no" reg "tro" !a$a"tra " ou )romo0er n$e0 $amente a altera&'o, "u")en"'o ou !an!elamento $e reg "tro $o n"!r to7 ,ena ? $eten&'o, $e 6 J"e "M me"e" a 2 J$o "M ano", e multa. +rt. 99. + )ena $e multa !om na$a no" art". 89 a 98 $e"ta Le !on" "te no )agamento $e 6uant a > Oa$a na "enten&a e !al!ula$a em 8n$ !e" )er!entua ", !uCa .a"e !orre")on$er/ ao 0alor $a 0antagem e>et 0amente o.t $a ou )oten! almente au>er80el )elo agente. E 1o O" 8n$ !e" a 6ue "e re>ere e"te art go n'o )o$er'o "er n>er ore" a 2S J$o " )or !entoM, nem "u)er ore" a LS J! n!o )or !entoM $o 0alor $o !ontrato l ! ta$o ou !ele.ra$o !om $ ")en"a ou neO g . l $a$e $e l ! ta&'o. E 2o O )ro$uto $a arre!a$a&'o $a multa re0erter/, !on>orme o !a"o, N (aDen$a (e$eral, D "tr tal, E"ta$ual ou =un ! )al. 2e&'o II Do ,ro!e""o e $o ,ro!e$ mento Ju$ ! al +rt. 1KK. O" !r me" $e> n $o" ne"ta Le "'o $e a&'o )enal )-.l !a n!on$ ! ona$a, !a.en$o ao = n "t@r o ,-.l !o )romo01?la. +rt. 1K1. Rual6uer )e""oa )o$er/ )ro0o!ar, )ara o" e>e to" $e"ta Le , a n ! at 0a $o = n "t@r o ,-.l !o, >orne!en$o?lBe, )or e"!r to, n>orma&*e" "o.re o >ato e "ua autor a, .em !omo a" ! r!un"t<n! a" em 6ue "e $eu a o!orr1n! a. ,ar/gra>o -n !o. Ruan$o a !omun !a&'o >or 0er.al, man$ar/ a autor $a$e re$uD ?la a termo, a"" na$o )elo a)re"entante e )or $ua" te"temunBa". +rt. 1K2. Ruan$o em auto" ou $o!umento" $e 6ue !onBe!erem, o" mag "tra$o", o" mem.ro" $o" 3r .una " ou %on"elBo" $e %onta" ou o" t tulare" $o" Arg'o" ntegrante" $o " "tema $e !ontrole nterno $e 6ual6uer $o" ,o$ere" 0er > !arem a eO "t1n! a $o" !r me" $e> n $o" ne"ta Le , remeter'o ao = n "t@r o ,-.l !o a" !A) a" e o" $o!umento" ne!e""/r o" ao o>ere! mento $a $en-n! a. +rt. 1K3. 2er/ a$m t $a a&'o )enal )r 0a$a "u." $ /r a $a )-.l !a, "e e"ta n'o >or aCu Da$a no )raDo legal, a)l !an$o?"e, no 6ue !ou.er, o $ ")o"to no" art". 29 e 3K $o %A$ go $e ,ro!e""o ,enal. +rt. 1KH. Re!e. $a a $en-n! a e ! ta$o o r@u, ter/ e"te o )raDo $e 1K J$eDM $ a" )ara a)re"enta&'o $e $e>e"a e"!r ta, !onta$o $a $ata $o "eu nterrogatAr o, )o$en$o Cuntar $o!umento", arrolar a" te"temunBa" 6ue t 0er, em n-mero n'o "u)er or a L J! n!oM, e n$ !ar a" $ema " )ro0a" 6ue )reten$a )ro$uD r. +rt. 1KL. Ou0 $a" a" te"temunBa" $a a!u"a&'o e $a $e>e"a e )rat !a$a" a" $ l g1n! a" n"trutAr a" $e>er $a" ou or$ena$a" )elo Cu D, a.r r?"e?/, "u!e"" 0amente, o )raDo $e L J! n!oM $ a" a !a$a )arte )ara alega&*e" > na ". +rt. 1K6. De!orr $o e""e )raDo, e !on!lu"o" o" auto" $entro $e 2H J0 nte e 6uatroM Bora", ter/ o Cu D 1K J$eDM $ a" )ara )ro>er r a "enten&a. +rt. 1K7. Da "enten&a !a.e a)ela&'o, nter)on80el no )raDo $e L J! n!oM $ a". +rt. 1K8. No )ro!e""amento e Culgamento $a" n>ra&*e" )ena " $e> n $a" ne"ta Le , a"" m !omo no" re!ur"o" e na" eOe!u&*e" 6ue lBe" $ gam re")e to, a)l !ar?"e?'o, "u." $ ar amente, o %A$ go $e ,ro!e""o ,enal e a Le $e EOe!u&'o ,enal. %a)8tulo I DO2 RE%UR2O2 +D=INI23R+3IIO2 +rt. 1K9. Do" ato" $a +$m n "tra&'o $e!orrente" $a a)l !a&'o $e"ta Le !a.em7 I ? re!ur"o, no )raDo $e L J! n!oM $ a" -te " a !ontar $a nt ma&'o $o ato ou $a la0ratura $a ata, no" !a"o" $e7 aM Ba. l ta&'o ou na. l ta&'o $o l ! tanteG .M Culgamento $a" )ro)o"ta"G !M anula&'o ou re0oga&'o $a l ! ta&'oG 2H
$M n$e>er mento $o )e$ $o $e n"!r &'o em reg "tro !a$a"tral, "ua altera&'o ou !an!elamentoG eM re"! "'o $o !ontrato, a 6ue "e re>ere o n! "o I $o art. 78 $e"ta le G eM re"! "'o $o !ontrato, a 6ue "e re>ere o n! "o I $o art. 79 $e"ta Le G JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM >M a)l !a&'o $a" )ena" $e a$0ert1n! a, "u")en"'o tem)or/r a ou $e multaG II ? re)re"enta&'o, no )raDo $e L J! n!oM $ a" -te " $a nt ma&'o $a $e! "'o rela! ona$a !om o o.Ceto $a l ! ta&'o ou $o !ontrato, $e 6ue n'o !a .a re!ur"o B er/r6u !oG III ? )e$ $o $e re!on" $era&'o, $e $e! "'o $e = n "tro $e E"ta$o, ou 2e!ret/r o E"ta$ual ou =un ! )al, !on>orme o !a"o, na B )Ate"e $o E Ho $o art. 87 $e"ta Le , no )raDo $e 1K J$eDM $ a" -te " $a nt ma&'o $o ato. E 1o + nt ma&'o $o" ato" re>er $o" no n! "o I, al8nea" PaP, P.P, P!P e PeP, $e"te art go, eO!lu8$o" o" relat 0o" a a$0ert1n! a e multa $e mora, e no n! "o III, "er/ >e ta me$ ante )u.l !a&'o na m)ren"a o> ! al, "al0o )ara o" !a"o" )re0 "to" na" al8nea" PaP e P.P, "e )re"ente" o" )re)o"to" $o" l ! tante" no ato em 6ue >o a$ota$a a $e! "'o, 6uan$o )o$er/ "er >e ta )or !omun !a&'o $ reta ao" ntere""a$o" e la0ra$a em ata. E 2o O re!ur"o )re0 "to na" al8nea" PaP e P.P $o n! "o I $e"te art go ter/ e>e to "u")en" 0o, )o$en$o a autor $a$e !om)etente, mot 0a$amente e )re"ente" raD*e" $e ntere""e )-.l !o, atr .u r ao re!ur"o nter)o"to e> !/! a "u")en" 0a ao" $ema " re!ur"o". E 3o Inter)o"to, o re!ur"o "er/ !omun !a$o ao" $ema " l ! tante", 6ue )o$er'o m)ugn/?lo no )raDo $e L J! n!oM $ a" -te ". E Ho O re!ur"o "er/ $ r g $o N autor $a$e "u)er or, )or nterm@$ o $a 6ue )rat !ou o ato re!orr $o, a 6ual )o$er/ re!on" $erar "ua $e! "'o, no )raDo $e L J! n!oM $ a" -te ", ou, ne""e me"mo )raDo, >aD1?lo "u. r, $e0 $amente n>orma$o, $e0en$o, ne"te !a"o, a $e! "'o "er )ro>er $a $entro $o )raDo $e L J! n!oM $ a" -te ", !onta$o $o re!e. mento $o re!ur"o, "o. )ena $e re")on"a. l $a$e. E Lo NenBum )raDo $e re!ur"o, re)re"enta&'o ou )e$ $o $e re!on" $era&'o "e n ! a ou !orre "em 6ue o" auto" $o )ro!e""o e"teCam !om 0 "ta >ran6uea$a ao ntere""a$o. E 6o Em "e tratan$o $e l ! ta&*e" e>etua$a" na mo$al $a$e $e P!arta !on0 teP o" )raDo" e"ta.ele! $o" no" n! "o" I e II e no )ar/gra>o 3o $e"te art go "er'o $e $o " $ a" -te ". JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM %a)8tulo II DI2,O2I9:E2 (IN+I2 E 3R+N2I3[RI+2 +rt. 11K. Na !ontagem $o" )raDo" e"ta.ele! $o" ne"ta Le , eO!lu r?"e?/ o $ a $o n8! o e n!lu r?"e?/ o $o 0en! mento, e !on" $erar?"e?'o o" $ a" !on"e!ut 0o", eO!eto 6uan$o >or eO)l ! tamente $ ")o"to em !ontr/r o. ,ar/gra>o -n !o. 2A "e n ! am e 0en!em o" )raDo" re>er $o" ne"te art go em $ a $e eO)e$ ente no Arg'o ou na ent $a$e. +rt. 111. + +$m n "tra&'o "A )o$er/ !ontratar, )agar, )rem ar ou re!e.er )roCeto ou "er0 &o t@!n !o e")e! al Da$o $e"$e 6ue o autor !e$a o" $ re to" )atr mon a " a ele relat 0o" e a +$m n "tra&'o )o""a ut l D/?lo $e a!or$o !om o )re0 "to no regulamento $e !on!ur"o ou no aCu"te )ara "ua ela.ora&'o. ,ar/gra>o -n !o. Ruan$o o )roCeto re>er r?"e a o.ra mater al $e !ar/ter te!nolAg !o, n"u"!et80el $e )r 0 l@g o, a !e""'o $o" $ re to" n!lu r/ o >orne! mento $e to$o" o" $a$o", $o!umento" e elemento" $e n>orma&'o )ert nente" N te!nolog a $e !on!e)&'o, $e"en0ol0 mento, > Oa&'o em "u)orte >8" !o $e 6ual6uer natureDa e a)l !a&'o $a o.ra. +rt. 112. Ruan$o o o.Ceto $o !ontrato ntere""ar a ma " $e uma ent $a$e )-.l !a, !a.er/ ao Arg'o !ontratante, )erante a ent $a$e ntere""a$a, re")on$er )ela "ua .oa eOe!u&'o, > "!al Da&'o e )agamento. ,ar/gra>o -n !o. ( !a >a!ulta$o N ent $a$e ntere""a$a o a!om)anBamento $a eOe!u&'o $o !ontrato. E 1o O" !on"Ar! o" )-.l !o" )o$er'o real Dar l ! ta&'o $a 6ual, no" termo" $o e$ tal, $e!orram !ontrato" a$m n "trat 0o" !ele.ra$o" )or Arg'o" ou ent $a$e" $o" ente" $a (e$era&'o !on"or! a$o". JIn!lu8$o )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM E 2o F >a!ulta$o N ent $a$e ntere""a$a o a!om)anBamento $a l ! ta&'o e $a eOe!u&'o $o !ontrato. JIn!lu8$o )ela Le n 11.1K7, $e 2KKLM +rt. 113. O !ontrole $a" $e")e"a" $e!orrente" $o" !ontrato" e $ema " n"trumento" reg $o" )or e"ta Le "er/ >e to )elo 3r .unal $e %onta" !om)etente, na >orma $a leg "la&'o )ert nente, > !an$o o" Arg'o" ntere""a$o" $a +$m n "tra&'o re")on"/0e " )ela $emon"tra&'o $a legal $a$e e regular $a$e $a $e")e"a e eOe!u&'o, no" termo" $a %on"t tu &'o e "em )reCu8Do $o " "tema $e !ontrole nterno nela )re0 "to. E 1o Rual6uer l ! tante, !ontrata$o ou )e""oa >8" !a ou Cur8$ !a )o$er/ re)re"entar ao 3r .unal $e %onta" ou ao" Arg'o" ntegrante" $o " "tema $e !ontrole nterno !ontra rregular $a$e" na a)l !a&'o $e"ta Le , )ara o" > n" $o $ ")o"to ne"te art go. E 2 O" 3r .una " $e %onta" e o" Arg'o" ntegrante" $o " "tema $e !ontrole nterno )o$er'o "ol ! tar )ara eOame, ante" $a a.ertura $a" )ro)o"ta", !A) a $e e$ tal $e l ! ta&'o C/ )u.l !a$o, o.r gan$o?"e o" Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ntere""a$a N a$o&'o $a" me$ $a" !orret 0a" 6ue, em >un&'o $e""e eOame, lBe" >orem $eterm na$a". E 2o O" 3r .una " $e %onta" e o" Arg'o" ntegrante" $o " "tema $e !ontrole nterno )o$er'o "ol ! tar )ara eOame, at@ o $ a -t l me$ atamente anter or N $ata $e re!e. mento $a" )ro)o"ta", !A) a $e e$ tal $e l ! ta&'o C/ )u.l !a$o, o.r gan$o?"e o" Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ntere""a$a N a$o&'o $e me$ $a" !orret 0a" )ert nente" 6ue, em >un&'o $e""e eOame, lBe" >orem $eterm na$a". JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 11H. O " "tema n"t tu8$o ne"ta Le n'o m)e$e a )r@?6ual > !a&'o $e l ! tante" na" !on!orr1n! a", a "er )ro!e$ $a "em)re 6ue o o.Ceto $a l ! ta&'o re!omen$e an/l "e ma " $et $a $a 6ual > !a&'o t@!n !a $o" ntere""a$o". E 1o + a$o&'o $o )ro!e$ mento $e )r@?6ual > !a&'o "er/ >e ta me$ ante )ro)o"ta $a autor $a$e !om)etente, a)ro0a$a )ela me$ atamente "u)er or. E 2o Na )r@?6ual > !a&'o "er'o o."er0a$a" a" eO g1n! a" $e"ta Le relat 0a" N !on!orr1n! a, N !on0o!a&'o $o" ntere""a$o", ao )ro!e$ mento e N anal "e $a $o!umenta&'o. +rt. 11L. O" Arg'o" $a +$m n "tra&'o )o$er'o eO)e$ r norma" relat 0a" ao" )ro!e$ mento" o)era! ona " a "erem o."er0a$o" na eOe!u&'o $a" l ! ta&*e", no <m. to $e "ua !om)et1n! a, o."er0a$a" a" $ ")o" &*e" $e"ta Le . ,ar/gra>o -n !o. +" norma" a 6ue "e re>ere e"te art go, a)A" a)ro0a&'o $a autor $a$e !om)etente, $e0er'o "er )u.l !a$a" na m)ren"a o> ! al. +rt. 116. +)l !am?"e a" $ ")o" &*e" $e"ta Le , no 6ue !ou.er, ao" !on01n o", a!or$o", aCu"te" e outro" n"trumento" !ong1nere" !ele.ra$o" )or Arg'o" e ent $a$e" $a +$m n "tra&'o. E 1o + !ele.ra&'o $e !on01n o, a!or$o ou aCu"te )elo" Arg'o" ou ent $a$e" $a +$m n "tra&'o ,-.l !a $e)en$e $e )r@0 a a)ro0a&'o $e !om)etente )lano $e tra.alBo )ro)o"to )ela organ Da&'o ntere""a$a, o 6ual $e0er/ !onter, no m8n mo, a" "egu nte" n>orma&*e"7 I ? $ent > !a&'o $o o.Ceto a "er eOe!uta$oG 2L
II ? meta" a "erem at ng $a"G III ? eta)a" ou >a"e" $e eOe!u&'oG II ? )lano $e a)l !a&'o $o" re!ur"o" > nan!e ro"G I ? !ronograma $e $e"em.ol"oG II ? )re0 "'o $e n8! o e > m $a eOe!u&'o $o o.Ceto, .em a"" m $a !on!lu"'o $a" eta)a" ou >a"e" )rograma$a"G III ? "e o aCu"te !om)reen$er o.ra ou "er0 &o $e engenBar a, !om)ro0a&'o $e 6ue o" re!ur"o" )rA)r o" )ara !om)lementar a eOe!u&'o $o o.Ceto e"t'o $e0 $amente a""egura$o", "al0o "e o !u"to total $o em)reen$ mento re!a r "o.re a ent $a$e ou Arg'o $e"!entral Da$or. E 2o +"" na$o o !on01n o, a ent $a$e ou Arg'o re)a""a$or $ar/ ! 1n! a $o me"mo N +""em.l@ a Leg "lat 0a ou N %<mara =un ! )al re")e!t 0a. E 3o +" )ar!ela" $o !on01n o "er'o l .era$a" em e"tr ta !on>orm $a$e !om o )lano $e a)l !a&'o a)ro0a$o, eO!eto no" !a"o" a "egu r, em 6ue a" me"ma" > !ar'o ret $a" at@ o "aneamento $a" m)ro)r e$a$e" o!orrente"7 I ? 6uan$o n'o t 0er Ba0 $o !om)ro0a&'o $a .oa e regular a)l !a&'o $a )ar!ela anter ormente re!e. $a, na >orma $a leg "la&'o a)l !/0el, n!lu" 0e me$ ante )ro!e$ mento" $e > "!al Da&'o lo!al, real Da$o" )er o$ !amente )ela ent $a$e ou Arg'o $e"!entral Da$or $o" re!ur"o" ou )elo Arg'o !om)etente $o " "tema $e !ontrole nterno $a +$m n "tra&'o ,-.l !aG II ? 6uan$o 0er > !a$o $e"0 o $e > nal $a$e na a)l !a&'o $o" re!ur"o", atra"o" n'o Cu"t > !a$o" no !um)r mento $a" eta)a" ou >a"e" )rograma$a", )r/t !a" atentatAr a" ao" )r n!8) o" >un$amenta " $e +$m n "tra&'o ,-.l !a na" !ontrata&*e" e $ema " ato" )rat !a$o" na eOe!u&'o $o !on01n o, ou o na$ m)lemento $o eOe!utor !om rela&'o a outra" !l/u"ula" !on0en a " ./" !a"G III ? 6uan$o o eOe!utor $e Oar $e a$otar a" me$ $a" "anea$ora" a)onta$a" )elo )art8! )e re)a""a$or $o" re!ur"o" ou )or ntegrante" $o re")e!t 0o " "tema $e !ontrole nterno. E Ho O" "al$o" $e !on01n o, en6uanto n'o ut l Da$o", "er'o o.r gator amente a)l !a$o" em !a$erneta" $e )ou)an&a $e n"t tu &'o > nan!e ra o> ! al "e a )re0 "'o $e "eu u"o >or gual ou "u)er or a um m1", ou em >un$o $e a)l !a&'o > nan!e ra $e !urto )raDo ou o)era&'o $e mer!a$o a.erto la"trea$a em t8tulo" $a $80 $a )-.l !a, 6uan$o a ut l Da&'o $o" me"mo" 0er > !ar?"e em )raDo" menore" 6ue um m1". E Lo +" re!e ta" > nan!e ra" au>er $a" na >orma $o )ar/gra>o anter or "er'o o.r gator amente !om)uta$a" a !r@$ to $o !on01n o e a)l !a$a", eO!lu" 0amente, no o.Ceto $e "ua > nal $a$e, $e0en$o !on"tar $e $emon"trat 0o e")e!8> !o 6ue ntegrar/ a" )re"ta&*e" $e !onta" $o aCu"te. E 6o Ruan$o $a !on!lu"'o, $en-n! a, re"! "'o ou eOt n&'o $o !on01n o, a!or$o ou aCu"te, o" "al$o" > nan!e ro" remane"!ente", n!lu" 0e o" )ro0en ente" $a" re!e ta" o.t $a" $a" a)l !a&*e" > nan!e ra" real Da$a", "er'o $e0ol0 $o" N ent $a$e ou Arg'o re)a""a$or $o" re!ur"o", no )raDo m)rorrog/0el $e 3K Jtr ntaM $ a" $o e0ento, "o. )ena $a me$ ata n"taura&'o $e toma$a $e !onta" e")e! al $o re")on"/0el, )ro0 $en! a$a )ela autor $a$e !om)etente $o Arg'o ou ent $a$e t tular $o" re!ur"o". +rt. 117. +" o.ra", "er0 &o", !om)ra" e al ena&*e" real Da$o" )elo" Arg'o" $o" ,o$ere" Leg "lat 0o e Ju$ ! /r o e $o 3r .unal $e %onta" regem?"e )ela" norma" $e"ta Le , no 6ue !ou.er, na" tr1" e">era" a$m n "trat 0a". +rt. 118. O" E"ta$o", o D "tr to (e$eral, o" =un !8) o" e a" ent $a$e" $a a$m n "tra&'o n$ reta $e0er'o a$a)tar "ua" norma" "o.re l ! ta&*e" e !ontrato" ao $ ")o"to ne"ta Le . +rt. 119. +" "o! e$a$e" $e e!onom a m "ta, em)re"a" e >un$a&*e" )-.l !a" e $ema " ent $a$e" !ontrola$a" $ reta ou n$ retamente )ela Un 'o e )ela" ent $a$e" re>er $a" no art go anter or e$ tar'o regulamento" )rA)r o" $e0 $amente )u.l !a$o", > !an$o "uCe ta" N" $ ")o" &*e" $e"ta Le . ,ar/gra>o -n !o. O" regulamento" a 6ue "e re>ere e"te art go, no <m. to $a +$m n "tra&'o ,-.l !a, a)A" a)ro0a$o" )ela autor $a$e $e n80el "u)er or a 6ue e"t 0erem 0 n!ula$o" o" re")e!t 0o" Arg'o", "o! e$a$e" e ent $a$e", $e0er'o "er )u.l !a$o" na m)ren"a o> ! al. +rt. 12K. O" 0alore" > Oa$o" )or e"ta le "er'o automat !amente !orr g $o" na me"ma )er o$ ! $a$e e )ro)or&'o $a 0ar a&'o $o \n$ !e Na! onal $e ,re&o" ao %on"um $or JIN,%M, !om .a"e no 8n$ !e $o m1" $e $eDem.ro $e 1991. +rt. 12K. O" 0alore" > Oa$o" )or e"ta le "er'o automat !amente !orr g $o" na me"ma )er o$ ! $a$e e )ro)or&'o $a 0ar a&'o $o \n$ !e ;eral $e ,re&o" $o =er!a$o JI;,?=M, !om .a"e no 8n$ !e $o m1" $e $eDem.ro $e 1991. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 12K. O" 0alore" > Oa$o" )or e"ta Le )o$er'o "er anualmente re0 "to" )elo ,o$er EOe!ut 0o (e$eral, 6ue o" >ar/ )u.l !ar no D /r o O> ! al $a Un 'o, o."er0an$o !omo l m te "u)er or a 0ar a&'o geral $o" )re&o" $o mer!a$o, no )er8o$o. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 9.6H8, $e 1998M ,ar/gra>o -n !o. O ,o$er EOe!ut 0o (e$eral >ar/ )u.l !ar no D /r o O> ! al $a Un 'o o" no0o" 0alore" o> ! almente 0 gente" )or o!a" 'o $e !a$a e0ento ! ta$o no !a)ut $e"te art go, $e")reDan$o?"e a" >ra&*e" n>er ore" a %rY 1.KKK,KK Jum m l !ruDe ro"M. ,ar/gra>o -n !o. O ,o$er EOe!ut 0o (e$eral >ar/ )u.l !ar no D /r o O> ! al $a Un 'o o" no0o" 0alore" o> ! almente 0 gente" )or o!a" 'o $e !a$a e0ento ! ta$o no P!a)utP $e"te art go, $e")reDan$o?"e a" >ra&*e" n>er ore" a %rY 1,KK JBum !ruDe ro realM. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 121. O $ ")o"to ne"ta le n'o "e a)l !a N" l ! ta&*e" n"taura$a" e ao" !ontrato" a"" na$o" anter ormente N "ua 0 g1n! a. +rt. 121. O $ ")o"to ne"ta Le n'o "e a)l !a N" l ! ta&*e" n"taura$a" e ao" !ontrato" a"" na$o" anter ormente N "ua 0 g1n! a, re""al0a$o o $ ")o"to no art. L7, no" )ar/gra>o" 1o, 2o e 8o $o art. 6L, no n! "o #I $o art. 78, .em a"" m o $ ")o"to no P!a)utP $o art. Lo, !om rela&'o ao )agamento $a" o.r ga&*e" na or$em !ronolAg !a, )o$en$o e"ta "er o."er0a$a, no )raDo $e no0enta $ a" !onta$o" $a 0 g1n! a $e"ta Le , "e)ara$amente )ara a" o.r ga&*e" relat 0a" ao" !ontrato" reg $o" )or leg "la&'o anter or N Le no 8.666, $e 21 $e CunBo $e 1993. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM ,ar/gra>o -n !o. O" !ontrato" relat 0o" a mA0e " $o )atr mTn o $a Un 'o !ont nuam a reger?"e )ela" $ ")o" &*e" $o De!reto?le no 9.76K, $e L $e "etem.ro $e 19H6, !om "ua" altera&*e", e o" relat 0o" a o)era&*e" $e !r@$ to nterno ou eOterno !ele.ra$o" )ela Un 'o ou a !on!e""'o $e garant a $o 3e"ouro Na! onal !ont nuam reg $o" )ela leg "la&'o )ert nente, a)l !an$o?"e e"ta Le , no 6ue !ou.er. +rt. 122. Na" !on!e""*e" $e l nBa" a@rea", o."er0ar?"e?/ )ro!e$ mento l ! tatAr o e")e!8> !o, a "er e"ta.ele! $o no %A$ go 5ra" le ro $e +eron/ut !a. +rt. 123. Em "ua" l ! ta&*e" e !ontrata&*e" a$m n "trat 0a", a" re)art &*e" "e$ a$a" no eOter or o."er0ar'o a" )e!ul ar $a$e" lo!a " e o" )r n!8) o" ./" !o" $e"ta Le , na >orma $e regulamenta&'o e")e!8> !a. +rt. 12H. E"ta Le entra em 0 gor na $ata $e "ua )u.l !a&'o. +rt. 12H. +)l !am?"e N" l ! ta&*e" e ao" !ontrato" )ara )erm ""'o ou !on!e""'o $e "er0 &o" )-.l !o" o" $ ")o" t 0o" $e"ta Le 6ue n'o !on>l tem !om a leg "la&'o e")e!8> !a "o.re o a""unto. JRe$a&'o $a$a )ela Le n 8.883, $e 199HM
26
,ar/gra>o -n !o. +" eO g1n! a" !ont $a" no" n! "o" II a II $o E 2o $o art. 7o "er'o $ ")en"a$a" na" l ! ta&*e" )ara !on!e""'o $e "er0 &o" !om eOe!u&'o )r@0 a $e o.ra" em 6ue n'o >oram )re0 "to" $e"em.ol"o )or )arte $a +$m n "tra&'o ,-.l !a !on!e$ente. JIn!lu8$o )ela Le n 8.883, $e 199HM +rt. 12L. E"ta Le entra em 0 gor na $ata $e "ua )u.l !a&'o. JRenumera$o )or >or&a $o $ ")o"to no art. 3 $a Le n 8.883, $e 199HM +rt. 126. Re0ogam?"e a" $ ")o" &*e" em !ontr/r o, e")e! almente o" De!reto"?le " no" 2.3KK, $e 21 $e no0em.ro $e 1986, 2.3H8, $e 2H $e CulBo $e 1987, 2.36K, $e 16 $e "etem.ro $e 1987, a Le no 8.22K, $e H $e "etem.ro $e 1991, e o art. 83 $a Le no L.19H, $e 2H $e $eDem.ro $e 1966.JRenumera$o )or >or&a $o $ ")o"to no art. 3 $a Le n 8.883, $e 199HM 5ra"8l a, 21 $e CunBo $e 1993, 172o $a In$e)en$1n! a e 1KLo $a Re)-.l !a. I3+=+R (R+N%O Ru.en" R !u)ero Rom l$o %anB m E"te teOto n'o "u."t tu o )u.l !a$o no D.O.U. $e 22.6.1993 e re)u.l !a$o no D.O.U $e 6.7.199H
27

Lei 8666

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lei 8666

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LEI N 8.

666, DE 21 DE JUNHO DE 1993

Você também pode gostar