7-4-2013

ALEXIS RODRGUEZ_1100473

EFOLIOA: HISTRIA DO TEATRO PORTUGUS II

Alexis Rodrguez_1100473 EfolioA_Histria do Teatro Portugus II

Questo 1 Comentrio Entrevista da Professora Doutora Oflia Paiva Monteiro sobre Almeida Garrett.

Na breve interveno no vdeo disponibilizado, a Professora Doutora Oflia Paiva Monteiro comenta alguns aspectos bastante importantes para a compreenso da importncia da figura de Almeida Garrett, na histria do teatro portugus. Este autor foi o responsvel pela criao de um Conservatrio Real, que aglutinou as artes cnicas tornando-as profissionais na reafirmao, evoluo e transformao do teatro portugus. Nas palavras da professora, focada a problemtica histrica das crises no teatro portugus, na perspectiva da perda de identidade nacional. Identidade esta que comea a desvanecer-se, aps a morte de D. Sebastio na batalha de Alccer Quibir e com a subsequente entrega de Portugal ao domnio de Castela, domnio Filipino. A Professora Oflia faz referncia obra de Garrett, no s como dramaturgo, mas foca tambm a sua capacidade analtica para perceber os motivos que levaram degenerao do teatro portugus. Esta decadncia do teatro relacionada com a introduo em Portugal de elementos estrangeiros, que corrompem a linha tradicional de um teatro com cariz e de raiz nacional. A temtica da perda de identidade e a luta pela reabilitao dos valores nacionais pode ser apreciada na obra de Garrett intitulada Frei Lus de Sousa, assim como no texto de apresentao da referida obra, com o ttulo Memria ao Conservatrio. A reafirmao dos valores nacionais como resposta s influncias forneas, numa tentativa de retomar no Teatro Portugus a linha das tradies anteriores, que com Gil Vicente e Antnio Ferreira constituam uma fonte rica em tradio e perdida a par com a identidade nacional.

Alexis Rodrguez_1100473 EfolioA_Histria do Teatro Portugus II

Resposta Questo 2: O texto de Almeida Garrett conhecido como Memria ao Conservatrio Real foi lido pelo prprio autor numa conferncia no Conservatrio Real de Lisboa, no dia 6 de Maio de 1843 e refere-se sobre a sua obra teatral Frei Lus de Souza. Anos antes com a portaria rgia de 28 de Setembro de 1836, Garrett fica incumbido de criar um plano para a fundao e organizao de um Teatro Nacional nesta capital, o qual, sendo uma escola de bom gosto, contribua para a civilizao e aperfeioamento moral da Nao Portuguesa [VASCONCELOS, 2003:41]. Passado pouco tempo, Garrett apresenta um plano que aprovado pelo governo e passa a ser a nova base de orientao do teatro portugus: de orientao programtica passava pelo melhoramento dos espaos fsicos dos teatros, at construo de um novo espao para albergar um Teatro Nacional; a formao profissional dos actores, a seleco das peas a apresentar e a atribuio de subsdios, foram outros dos aspectos abordados. No decorrer deste processo de regularizao das actividades teatrais em Portugal, Garrett designado, a partir do mesmo ano de 1836 at meados de 1841, como Inspector Geral do organismo com o nome de Inspeco Geral de Teatros e Espectculos Nacionais do Reino, instituio que controlar e fiscalizar toda a actividade teatral durante um certo perodo de tempo. A posio oficial de Garrett como Inspector Geral e a polmica gerada pela pea o Cativo de Fez de Silva Abranches, levou-o a escrever a pea Frei Lus de Sousa, onde aborda o mesmo assunto do primeiro autor, mas sob uma perspectiva diferente. A obra de Silva Abranches gerou polmica na poca. Este autor foi acusado tanto de plgio como de abordar elementos histricos falsos, sem fundamento nem slidas bases de estudo histrico. Garrett nega que existisse plgio na obra de Silva Abranches e em relao sua pea Frei Lus de Sousa, faz questo de deixar bem claras as sua fontes:

No texto prefacial, refere que lera com afincada ateno a memria escrita pelo Bispo de Viseu, sobretudo para se inteirar dos caracteres, costumes, as cores do local e o aspecto da poca [VASCONCELOS in O Drama Histrico Portugus do Sculo XIX, 2003:1].

Alexis Rodrguez_1100473 EfolioA_Histria do Teatro Portugus II

Na pea, a construo do motivo inspirada num texto relativo personagem real e histrica de Frei Lus de Sousa, a partir do qual Garrett elabora a trama, introduzindo alteraes em alguns aspectos do relato: cria personagens fictcias, como Telmo, o aio do D. Joo de Portugal, para estabelecer a relao temporal entre o passado e o presente, personagem que alimenta o medo e a superstio em Magdalena de Vilhena. Esta personagem de Telmo antecipa com augrios o regresso do seu antigo senhor e anterior marido da Magdalena, D. Joo de Portugal, a quem todos menos Telmo, julgam morto. O regresso de algum que se julga estar morto, alterando o equilbrio e a estabilidade da histria, uma das caractersticas da tragdia clssica e um dos elementos explcitos constituintes da trama. Um dos outros elementos da tragedia clssica encontrados nesta obra a peripcia, que passa desde a prpria histria do desaparecimento de D. Joo de Portugal, at ao seu aparecimento na trama na personagem do Romeiro. Manuel de Sousa Coutinho incendeia o seu prprio palcio (Hybris Desafio) como forma de protesto e de mostrar seus sentimentos nacionalistas. O clmax na obra vai aumentando gradualmente, acentuando-se com a apario de D. Joo na figura de um peregrino e culmina com a catstrofe da morte de Maria, filha de Magdalena e de Manuel. Ambos, Magdalena e Manuel decidem dar entrada na ordem de S. Domingos, como freira e frade, expiando assim os pecados de terem casado sem a comprovao da morte do esposo da Magdalena, D. Joo e de terem tido uma filha, fruto de um amor em circunstncias pecaminosas e julgadas pela moral da Igreja. Desta converso religiosa, fica assim tambm resolvido o conflito entre homens e deuses, outra das caractersticas da tragdia clssica. Frei Lus de Sousa constitui uma obra-prima, fruto da criao pessoal do autor, respeitando a histria, os sentimentos nacionalistas e a homogeneidade temtica. No entanto, para Garrett a intriga que d contedo obra deve estar em harmonia com a forma. Esta harmonia fundamental na organizao da pea teatral [BARATA, 1991]. A disposio da potica perante a verificao das datas e factos histricos no deve ser tida em conta, ou seja a obra literria no deve ser escrava ou limitada com humilde sujeio [BARATA, 1991: 283] s datas histricas.

Alexis Rodrguez_1100473 EfolioA_Histria do Teatro Portugus II

Referencias Bibliogrficas. BARATA, Jos Oliveira, (1991) Histria do Teatro Portugus, Lisboa: Universidade Aberta, GARRET, Almeida. (1843), Memoria ao Conservatrio Real, Lisboa, 1843, Disponvel em:http://www.csjb.pt/Alunos/CsjbNet/Documents/Ensino%20Secund%C3%A1rio/Tex tos%20de%20apoio/11%C2%BA%20ano/TA%20Mem%C3%B3ria%20ao%20Conserv at%C3%B3rio%20Real%20A.%20Garrett.pdf Acesso em: 05/04/2013.> VASCONCELOS, Ana Isabel. (2003) Sobre a obra Frei Lus de Sousa in O Drama Histrico Portugus do Sculo XIX . Lisboa FCT, <Disponvel em: http://www.moodle.univ-ab.pt/moodle/mod/resource/view.php?id=2578522 Acesso em: 05/04/2013.> VASCONCELOS, Ana Isabel. (2003), O Teatro em Lisboa no Tempo de Almeida Garrett . Lisboa: Museu do Teatro, Webgrafia: Sobre Drama e Tragdia na Obra Frei Lus de Sousa de Almeida Garrett: <Disponvel em:http://www.escolavirtual.pt/assets/conteudos/downloads/11por/11por1502pdf01.fh1 1.pdf Accesso em 06/04/2013>