Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Recife, PE 2009
COLABORADORES:
ORGANIZADOR (A):
REVISORES:
Recife, PE 2009
SUMRIO
1. APRESENTAO 2. ESTRUTURA DO TRABALHO 2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS 2.1.1 CAPA 2.1.2 FOLHA DE ROSTO 2.1.3 FOLHA DE APROVAO 2.1.4 DEDICATRIA 2.1.5 AGRADECIMENTOS 2.1.6 EPGRAFE 2.1.7 RESUMO 2.1.8 ABSTRACT 2.1.9 LISTA DE ILUSTRAES 2.1.10 LISTA DE TABELAS 2.1.11 LISTA DE ABREVIATURAS, SIGLAS E SMBOLOS 2.1.12 SUMRIO 2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS 2.2.1 REVISO DE LITERATURA 2.2.2 ARTIGO 2.2.3 CONSIDERAES FINAIS OU CONCLUSO 2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS 2.3.1 REFERNCIAS 2.3.2 APNDICES 2.3.3 ANEXOS 3. APRESENTAO DO TRABALHO
3.1 CITAES
04 05 05 06 07 08 09 09 09 10 11 12 12 12 13 14 15 15 15 16 17 22 22 23 23 23 24 24 26 27
3.1.1 CITAO DIRETA 3.1.2 CITAO INDIRETA 3.2 SISTEMA DE CHAMADA 3.3 FORMATAO GRFICA 4.REFERNCIAS
1. APRESENTAO
Este manual tem por finalidade definir os procedimentos referentes elaborao, desenvolvimento e apresentao da monografia de concluso do curso de bacharelado em Cincias Biolgicas da Universidade de Pernambuco, visando a sua uniformizao. Os itens desenvolvidos a seguir foram baseados nas normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, considerando ser este rgo responsvel pela normalizao tcnica brasileira. O manual descreve sucintamente toda a estrutura de um trabalho acadmico, desde a disposio e formatao dos elementos pr-textuais at os elementos ps-textuais. Descreve os modelos de citaes e sistema de chamada utilizados, o que proporciona uma melhor padronizao da apresentao do trabalho aos estudantes. Ao final do Manual encontram-se todas as referncias utilizadas para a compilao do mesmo, e que podem ser consultadas para maiores esclarecimentos. Finalmente, esperamos contribuir com a formao acadmica dos estudantes dos cursos de bacharelado em Cincias Biolgicas, dando-lhes um direcionamento para a confeco de um trabalho uniforme e conciso.
2. ESTRUTURA DO TRABALHO
Segundo a ABNT 14724 (2002) os elementos que compem a estrutura dos trabalhos acadmicos compreendem os elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais nesta ordem, sendo alguns itens obrigatrios no trabalho e outros opcionais.
ELEMENTOS
ITENS Capa Folha de rosto Folha de aprovao Dedicatria Agradecimento(s) Epgrafe Resumo na lngua verncula Resumo em lngua estrangeira Lista de ilustraes Lista de tabelas Lista de abreviaturas e siglas Sumrio
Pr-textuais
APRESENTAO obrigatrio obrigatrio obrigatrio opcional opcional opcional obrigatrio obrigatrio opcional / se houver obrigatrio opcional / se houver obrigatrio opcional / se houver obrigatrio obrigatrio
3 cm
UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO
(Fonte corpo 16, negrito, maisculas)
NOME DO AUTOR
(Fonte corpo 14, negrito, maisculas)
TTULO DO TRABALHO
3cm
(Fonte corpo 16, negrito, maisculas)
2cm
Recife, PE
(na penltima linha, fonte corpo 12)
2cm
NOME DO AUTOR
(Fonte corpo 14, negrito, maisculas)
TTULO DO TRABALHO
(Fonte corpo 16, negrito, maisculas; a 9 cm da margem superior da pgina)
Trabalho de concluso de curso de graduao apresentado junto Disciplina de Estgio Curricular Supervisionado do curso de Cincias Biolgicas, como requisito parcial para a obteno do ttulo de Bacharel em Cincias Biolgicas.
(Fonte corpo 12, recuado a 6 cm da margem esquerda)
Recife, PE
(na penltima linha, fonte corpo 12)
NOME DO AUTOR
(Fonte corpo 14, negrito, maisculas)
intitulada:
(Fonte corpo 12)
TTULO DO TRABALHO
(Fonte corpo 16, negrito, maisculas)
SUBTTULO (opcional)
(Fonte corpo 14, negrito, maisculas)
Aprovada em ____/____/_____.
Obs.: A data de aprovao e assinaturas dos membros componentes da banca examinadora so colocadas aps a defesa do trabalho.
Pgina opcional na qual o autor presta homenagem ou dedica o seu trabalho a algum. Se houver, a pgina no deve ser intitulada e o texto respectivo deve figurar direita, na parte inferior da folha.
Pgina opcional na qual o autor agradece queles (orientador, instituies e/ou pessoas) que contriburam, de maneira relevante, para a elaborao do trabalho. Se houver, deve ser mencionada a palavra Agradecimentos centralizada na parte superior da pgina.
A epgrafe um texto breve, em forma de inscrio solene ente aspas, referente a uma ideologia relacionada a tema abordado no trabalho. Caso seja uma citao de um outro autor, deve se identific-lo logo abaixo do texto entre parnteses. Se presente, deve ser colocado aps os agradecimentos.
RESUMO
(Fonte 14, maiscula, centralizado)
Dever conter a apresentao concisa do trabalho destacando as informaes de maior importncia, ou seja, a justificativa do trabalho, os objetivos, procedimentos metodolgicos resultados e concluses, devendo conter de 200 a 400 palavras. Permite avaliar o interesse do trabalho, antes da sua leitura na ntegra. No permitido o uso de referncias bibliogrficas. Deve ser digitado em pargrafo nico, com espaamento entrelinhas simples e justificado. Palavras-chave: Descritores que identifiquem o contedo do artigo. Mnimo de trs palavras e mximo de cinco.
10
ABSTRACT
(Fonte 14, maiscula, centralizado)
a verso do resumo para a lngua inglesa, portanto deve conter o mesmo contedo e as mesmas caractersticas de apresentao do resumo em portugus.
11
As listas so opcionais, no entanto, tornam-se obrigatrias se tais componentes estiverem presentes no texto.
12
SUMRIO
(Fonte corpo 14, maiscula, centralizado) (Fonte corpo 12, daqui a diante)
1. 2. 3. 4. 5. 6.
02 10 20 21 23 24
13
ELEMENTOS
TEXTUAIS
14
Regulamentao sujeita a modificao de acordo com as proposies da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
2
15
ELEMENTOS
CAPTULOS REFERNCIAS
PS - TEXTUAIS
APNDICES ANEXOS
16
2.3.1 REFERNCIAS
Segundo NBR 6023 (ABNT, 2002b)3*, no se usa mais o ttulo Referncias Bibliogrficas e sim Referncias, pois existem outros tipos de referncias que no so bibliogrficas. So levadas em considerao as normas vigentes designadas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
Modelos de Referncias* (livro, captulo de livro, peridicos, monografias, dissertaes, endereo eletrnico, resumo de reunies cientficas...) A referncia de uma monografia compe-se dos principais elementos bibliogrficos descritos a seguir: 1. Autor(es) o ltimo sobrenome dever preceder o restante do nome e estar redigido em caixa alta. Quando houver mais de trs autores, indicar somente o sobrenome do primeiro, acrescentando-se a expresso et al.; 2. Ttulo e variaes do ttulo se houver somente o ttulo dever estar em negrito, itlico ou sublinhado; o subttulo no. Se no houver autor, a primeira palavra do ttulo ficar toda em caixa alta e sem negrito; 3. Edio se houver o termo edio deve estar abreviado e o nmero que o antecede seguido de um ponto final (.), como em 24. ed.; 4. Local de publicao caso seja desconhecido, colocar [S.l.]; se o local for encontrado fora da folha de rosto, colocar o nome da cidade entre colchetes []; 5. Editora caso seja desconhecida, colocar [s.n.]; se for encontrada fora da folha de rosto, colocar o nome da editora entre colchetes []; 6. Data de publicao caso seja: Desconhecida - estipular data aproximada [1994 ou 1995]; Provvel - acrescentar um ponto de interrogao [1994?]; A correta, mas no citada no documento. Fica apenas entre colchetes [1994];
3 *Normavigente,sehouveratualizao,utilizaramaisrecente.
17
Intercalada [entre 1990 e 1999]; Aproximada [ca. 1999]; De dcada certa [198-] e provvel [198-?]; De sculo certo [19--] e provvel [19--?].
Referncias de livros no todo: Os elementos essenciais so: AUTOR (ES) do livro. Ttulo: subttulo. Edio. Local: Editora, ano. pginas. Exemplo: ALVARES, L. C.; TAVANO, O. Curso de radiologia em odontologia. 4.ed. So Paulo: Santos, 2000. 248p.
CRAIG, R.G. Restorative dental materials. 8 ed. St. Loius: C. V. Mosby, 1989. 591 p.
BONDI, H. Problemas da revoluo cientfica: incentivos e obstculos ao progresso das cincias. 2. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 1976. 125 p.
Referncias de captulos de livros: A entrada da referncia feita pelos(s) autor (es) do captulo, seguido do ttulo e subttulo (se houver) da parte, logo aps acrescenta-se a expresso In, em itlico, e da referncia completa do livro no todo. No final da referncia, deve-se informar o nmero do captulo (se houver) seguido da paginao.
AUTOR (ES) do captulo. Ttulo do captulo: subttulo.In: AUTOR (ES) do livro. Ttulo do livro: subttulo. Edio. Local: Editora, ano. nmero do captulo, pginas inicial-final do captulo.
Exemplo: CORRA, M.S.N.P.; MAIA, M.E.S. Tcnica de abordagem: crinaa de 0 a 3 anos de idade. In: CORRA, M.S.N.P. Odontopediatria na primeira infncia. So Paulo: Santos, 199. cap. 14, p. 165-177.
18
OBS: Caso a parte do livro possua autoria igual ao do livro no todo, aps o In: dever ser colocado um trao correspondente a 6 andelines:
BONDI, H. Conquistas biomdicas: uma beno? In:_____. Problemas da revoluo cientfica: incentivos e obstculos ao progresso das cincias. 2. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 1976. cap. 3, p. 41-57.
Referncias de artigo de peridicos: Os elementos essenciais so: AUTOR (ES) do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico. Local da publicao do peridico, volume, nmero, pginas inicial-final, ms ano.
Exemplo: TROTTER, K. W. et al. Alternative splicing segulates the subcellular localization of A-linase anchoring protein 18 isoforms. Journal Cell Biology. New York, v.147, n.7, p.1481-1492, Dec. 1999.
Referncia de monografia: Os elementos essenciais so: AUTOR. Ttulo. Ano. Nmero total de pginas ou folhas da obra. Tipo de documento (Grau e rea de especializao) Faculdade, Universidade, Local, ano de defesa.
Exemplo: TURSSI, C. P. Micromorfologia superficial de matrias restauradores estticos submetidos a diferentes processos de degradao. 2001. 171 p. Monografia (Graduao em Odontologia) Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas, Piracicaba, 2001.
19
Referncia de parte de monografia: Os elementos essenciais so: autor (es), ttulo da parte, seguidos da expresso In:, e da referncia completa da monografia no todo. No final da referncia, deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada.
AUTOR (ES). Ttulo da parte: subttulo. In: AUTOR. Ttulo. Ano. Nmero total de pginas ou folhas da obra. Tipo de documento (Grau e rea de especializao) Faculdade, Universidade, Local, ano de defesa. pginas inicial-final do captulo.
Exemplo: BARBOSA, J. V.; TURSSI, C. P. Perfil de materiais restaurados. In: TURSSI, C. P. Micromorfologia superficial de materiais restauradores estticos submetidos a diferentes processos de degradao. 2001. 171 p. Monografia (Graduao em Odontologia) Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas, Piracicaba, 2001. 96-105.
Referncia de endereos eletrnicos: Quando se tratar de obras consultadas online, tambm so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, seguida da expresso Acesso em: opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos.
Exemplo: ALVES, C. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
Referncia de artigo de revista: Os elementos essncias so: AUTOR (ES) do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo da revista. Local de publicao, volume, nmeros, pginas final-inicial do artigo, ano da publicao.
Exemplo: SPAGNOLO, Fernando; CALHAU, Maria Gladis. Observadores internacionais avaliam a avaliao da CAPES. Infocapes, Braslia, v. 10, n. 1, p. 7-34, 2002.
Referncia de jornal: Os elementos essenciais so: AUTOR (ES) da matrias. Ttulo. Ttulo do jornal. Local de publicao, data de publicao,seo, caderno ou parte do jornal e paginao correspondente.
Exemplo: LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.
PIRATININGA, JR. C. A educao em ritmo acelerado. Jornal de Piracicaba. Piracicaba, 7 fev. 2001. Opinio, p. A-3
21
2.3.2 APNDICES
Material complementar elaborado pelo autor, no numerado, sendo opcional, mas quando presente torna-se um item obrigatrio. Havendo mais de um apndice, os ttulos precedem as letras do alfabeto maisculas.
Apndice A - Questionrio/ Formulrio Modelo TCLE Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (se houver, obrigatrio).
2.3.3 ANEXOS
Material complementar no elaborado pelo autor, no numerado, sendo opcional, mas quando presente torna-se um item obrigatrio. Havendo mais de um anexo, os ttulos precedem as letras do alfabeto maisculas. Devem estar presentes nos anexos: Anexo A Carta de encaminhamento ou o comprovante de aceitao da revista. (Obrigatrio) Anexo B Normas para publicao na revista. (Obrigatrio) Anexo C - Aprovao pelo Comit de tica e Pesquisa (se houver, obrigatrio). Anexo D - Questionrio/ Formulrio Modelo TCLE Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (se houver, obrigatrio). Anexo E - Outros documentos relevantes
22
3. APRESENTAO DO TRABALHO
3.1 CITAES
Citaes so formas de fazer meno, em um texto, de informaes retiradas em outras fontes (livros, revistas, etc.). So trechos retirados de texto alheio a fim de complementar o estudo ou reforar um conhecimento j sabido e descoberto por outro indivduo. As citaes localizam-se no texto ou em notas de rodap. 3.1.1 CITAO DIRETA a transcrio idntica de um trecho da fonte consultada. At trs linhas de citao, ela ficar entre aspas duplas (). Com mais de trs linhas, deve encontrar-se a 4 cm da margem esquerda, com espaamento simples entre as linhas, sem aspas duplas e com o tamanho da fonte menor que a do texto. A indicao da pgina obrigatria.
Obstculosaoprogressoencontramsenaprpriacinciaouforadela.(BONDI,1976,p.17). Htrezentosanos,amaioriadaspessoasou,pelosmenos,muitssimas pessoasacreditavamnaexistnciadebruxas.Entretanto,aoqueme consta,ningumjamaisrefutouaexistnciadebruxas.Dse,apenas,que bruxasnoseacomodamespciedeclimaintelectualemquevivemos. (BONDI,1976,p.23).
Podem-se utilizar smbolos e destacar palavras (em negrito ou itlico) na citao, desde que estejam de acordo com a norma. Os Smbolos so: [...] para fazer supresses e [ ] para interpolaes, acrscimos ou comentrios.
4.1.
23
3.1.2 CITAO INDIRETA Texto baseado na obra do autor consultado (PORTELA, p. 31). A indicao da pgina no obrigatria.
SegundoLancaster(2004),oindexadordeveserimparcialnomomentodeanalisarodocumentoe selecionarseusdescritores.
b) pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, no caso de obras sem indicao de autoria ou responsabilidade, seguida da data de publicao do documento e da(s) pginas da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses;
Exemplo: No texto: As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade. (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55). Na lista de referncias: ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Braslia, DF, n. 13, p. 51-60, jan. 1987.
24
c) se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte. Exemplos: No texto: E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro a nica ptria qual se serve e as fronteiras se diluem, no pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade. (A FLOR..., 1995, p. 4). Na lista de referncias: A FLOR Prometida. Folha de So Paulo, So Paulo, p. 4, 2 abr. 1995.
H situaes nas quais as formas de citaes variam. So elas: Para obras que possuam at trs autores, colocar os trs sobrenomes seguidos da
data do documento. Exemplos: (SILVA; GOMES; FERREIRA, 2000) ou Para Silva, Gomes e Ferreira (2000); et al.; Caso haja mais de uma citao cujo autor seja o mesmo, mas que ocorrem em Se a obra possui mais de trs colocar o sobrenome do primeiro autor seguido de
documentos distintos, e com a mesma data, acrescentar uma letra data das obras na ordem cronolgica. Exemplo: Segundo Silva (2002a), Segundo Silva (2002b); Caso sejam feitas vrias citaes de obras de datas distintas, mas da mesma
autoria, o sobrenome do autor citado uma s vez e seguido das datas. Exemplo: (SILVA, 1999, 2000); Caso a obra no possua autoria, colocar a primeira palavra do ttulo. Exemplo:
(A PROBLEMTICA, 2000) ou A problemtica... (2000); Para citar entidades, escreve-se o nome da mesma por extenso at o primeiro
sinal de pontuao. Exemplo: Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia - Ibict (2005). A partir da segunda citao, escrever apenas a sigla - Ibict (2005).
25
a) FORMATO: Papel branco A4; Fonte Times New Roman ou Arial, tamanho 12 na cor preta. Nas citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas, utilizar a mesma fonte tamanho 10.
c) ESPACEJAMENTO: Todo texto deve ser escrito com espao 1,5, com exceo de citaes, notas de rodap, referncias e legendas que dever usar espaamento simples. As referncias devem ser separadas entre si por um espao simples. Os ttulos das sees devem ser separados dos textos que os sucede por dois espaos 1,5.
d) PAGINAO: Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, so contadas, mas no numeradas. A numerao s colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, colocada no canto superior ou inferior direito da folha.
e) NUMERAO PROGRESSIVA: Deve ser utilizada conforme ABNT NBR 6024*. Os ttulos devem ser destacados gradativamente com o uso de caixa alta e negrito.
Os ttulos das sees devem ser alinhados esquerda. Os ttulos sem indicativo numrico, como: resumo, sumrio, anexos e apndices, devem ser centralizados, tamanho 14.
Regulamentao sujeita a modificao de acordo com as proposies da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
26
4. REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao - apresentao de trabalhos acadmicos. Rio de Janeiro, 2005. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
RMULO, ALM; SANTIAGO JR, O; RODRIGUES, V. Manual para normalizao de monografias. 2. ed. Belo Horizonte: EAP/ ABO, 2007. SILVA, MCL; MELO, NHPL; SOUZA, ET. Manual para elaborao e normalizao de trabalhos acadmicos conforme normas da ABNT. 2. ed. Belo Horizonte : Uni-BH, 2007. SIQUEIRA, E.; VIEIRA, R.. Apresentao de trabalhos acadmicos e similares: aplicao das normas da ABNT. Unio da Vitria: [s.n.], 2005.
27