IV Edio 09/05/13

Ministrio da Juventude e Desporto

MJD

Gabinete de Imprensa

Editor: Paulino Checo, Responsavel: G. Imprensa, colaboradores: Ronaldo Banze e Lionel Mazive, edio n9, 09/05/2013

Degradao de infraestruturas gerou preocupao

Gaza tem que capitalizar o potencial desportivo

Jovens a caminho do III Encontro Nacional da Juventude Apresentado Plano Director do Parque dos Continuadores Jovens com terrenos para construir em Cabo Delgado Governo quer valorizar e proteger Mulher no Desporto

Gabinete de Imprensa/MJD/2013MJD Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique

Ministrio da Juventude e Desporto

Destaque Gabinete de Imprensa Gaza tem que capitalizar o potencial desportivo
O Ministro da Juventude e Desporto, Fernando Sumbana Jnior, fez uma visita de trabalho provincia de Gaza, onde encontrou uma situao mista de infra-estruturas bem conservadas com outras em situao precria de conservao. Mas ficou satisfeito com o empenho dos dirigentes associativos e confiante no <<enorme potencial da provncia>>. A situao mais preocupante ficou mais cedo identificada: a degradao do campo Marian NGouaby, uma estrutura que se assentou o Festival Nacional da Cultura, em 2008. As bancadas ruram e as pssimas condies, de quase abandono, motivaram uma reaco. << A Direco Provincial da Juventude e Desporto est a trabalhar para reparar esta situao. No h razes para ter o recinto nestas condies. Ficamos tambm indignados com as instalaes do Ferrovirio de Gaza.
Por: Alexandre Zandamela

Ministro, Fernando Sumbana Jnior, no campo de Marian NGouaby

Sobretudo tendo em conta o seu valor histrico e o peso que tem na provncia>> lamentou Fernando Sumbana, apelando a vitalidade de todos para se capitalizar o espao << este assunto j foi discutido com a Direco do clube que tambm manifestou interesse nesta reabilitao, apesar das limitaes em termos oramentais, dado que o movimento ferrovirio em Xai-Xai inexistente>> apesar dessas

limitaes, o governante deixou uma mensagem. << apesar de pouca capacidade para captar recursos, sentimos que devamos continuar a trabalhar no sentido da grande famlia do Ferrovirio ter a mesma imagem, porque o resultado dessa mesma imagem tambm da empresa-me, os Caminhos de Ferro de Moambique. E isso tambm factor muito importante. finalizou

Jovens acaminho do III Encontro

O MJD em parceria com o CNJ vai realizar o 3 Encontro Nacional da Juventude, em Agosto prximo na provncia de Nampula; participaro do encontro jovens provenientes de todas provncias do pas e da dispora, representando as mais diversas sensibilidades do movimento juvenil moambicano, para alm de convidados nacionais e estrangeiros. O 3 Encontro Nacional tem por objecivo reflectir sobre os principais e actuais desafios dos jovens moambicanos e definir as estratgias de interveno mais eficazes para o seu tratamento. De realar que este encontro surge no mbito do cumprimento do PQ G, tendo em vista a busca de solues para os problemas, ansiedades e expectativas da Juventude Moambicana, assim como, melhorar mecanismos para a participao
O COJ A realizou no dia 23 de A gos to de 2011, com os rgos de In formao u ma vis ita a algumas in fra-es trutu ras des portivas em reabil itao, a s erem us adas j a partir d o prx imo dia 3 de Setemb ro, no mb ito dos X J ogos Africanos M aputo 2011. As inf ra-es trutu ras vis itadas foram, o pavi lho des portivo da Comunidade M uulmana que vai col her as modalidades de J udo e Taekwondo, o pavilho des por tivo do cent ro de formao de p rofes s ores da M unhuana com um pis o p reparado para receber as modalidades de Bas quetebol, Voleibol, e outras , o pavi lho de es trela ver melha para a p ratica do Boxe, o pavi lho de acadmica com um as pecto totalmente renovad o com um pis o novo e p reparado pa ra a prtica de Andebo l e out ras modalidades , a arena de matchic - matchic que vai colher o Vlei da P raia com as obras li geiramente at ras adas , o Clube M artimo que vai colhe r a modalidade de Barco a Vela s endo que j exis te naquele recinto 30 barcos do tipo las er para a vela e 15 para canoagem, ao campo da Liga des port iva M uulmana de M aputo que va i receber a modalidade de futebol co nta com balnerios remo delados e um Gabinete anti-dop ing e por u ltimo v is itou-s e o campo de futebo l do M axaquene que conta com balnerios totalmen te renovados . M inis tro da J uventude e Des porto, Pedri to Fulano Caetano Por: Paul ino Checo M jd AAAAA

mais afectiva desta faxa etria na busca de solues para os seus problemas. a anteceder o 3 Encontro Nacional da Juventude, a Coordenao Geral Do evento (CNJ/MJD) vai realizar debates a nvel provincial para aprofundar os temas tendo em conta a conjuntura actual e eleio dos delegados

3 Encontro Nacional. Esses debates so organizados com base nas recomendaes emanadas da Coordenao Geral do evento, que estabelece um conjunto de princpios e critrios na discusso dos temas e na eleio dos delegados. Por: Paulino Checo

Gabinete de Imprensa/MJD/2013 Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique

Ministrio da Juventude e Desporto

Juventude
Gabinete de Imprensa

PR discursa na apresentao dos resultados dos Observatrios da Juventude

Falando numa cerimnia de apresentao dos resultados dos observatrios da juventude, realizados pelo Conselho Nacional da Juventude na Presidncia da Repblica, o mais alto magistrado da nao disse que Moambique vem de sculos em sculos, lotou contra a dominao estrangeira, sobreviveu a vrias intempries e construiu uma sociedade sui-generis onde no h lugar a discriminao, mas sim a valorizao do homem e esse conhecimento est na Juventude atravs da aprendizagem, acrescentando que a auto=estima, o patriotismo e a perseverana devem constitui valores que orientam a juventude, na mesma ocasio o Chefe do Estado saudou o Conselho Nacional da Juventude pelo trabalho que tem vindo a desenvolver no seio da Juventude moambicana nas sua diferentes reas de atuao, realiando que os Observatrios da Juventude so exemplos louvveis da ao desenvolvida pela agremiao.

Presidente da Repblica, Armando Emilio Guebuza

Osvaldo Petersburgo, pres. Do CNJ

M jd AAAAA

Por sua vez, o Presidente do Conselho Nacional da Juventude, Osvaldo Petersburgo, enalteceu o papel das associaes juvenis na soluo dos problemas especficos que a sociedade moambicana enfrenta, observando que isso mostra que os jovens no se sentem inibidos em dar a sua contribuio. Disse que a Juventude, como sempre, no s tem a tarefa de contribuir para a soluo dos problemas que a preocupa, mas tambm a misso e a responsabilidade de dar a sua contribuio na soluo dos problemas de todo pas. Uma das principais atribuies do CNJ a interlocuo entre os jovens e o Governo, bem assim, o exerccio da monitoria e avaliao das polticas pblicas com impacto na Juventude, como forma

de participar activamente na agenda de governao. Neste mbito, o Conselho Nacional da Juventude, em parceria com o Fundo das Naes Unidas Para a Infncia (UNICEF), tem estado a desenvolver um programa de promoo da participao da Juventude no desenvolvimento do pas, atravs da realizao dos Observatrios da Juventude envolvendo um total de 1037 jovens, em 8 Provncias, nomeadamente: Cabo Delgado, Nampula, Zambzia, Sofala, Tete, Manica, Gaza e Maputo Provncia, com o objectivo de salvaguardar os interesses da Juventude Moambicana.
Por: Paulino Checo

Gabinete de Imprensa/MJD/2013 Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique

Ministrio da Juventude e Desporto

Gabinete de Imprensa Desporto Moambique e Portugal assinam protocolo de cooperao O Ministro da Juventude e Desportos de Moambique, Fernando Sumbana Jnior, e o ento Ministro -adjunto e dos Assuntos parlamentares de Portugal, Miguel Relvas, assinaram em Maputo, um protocolo de cooperao nas reas da juventude e do desporto. Os dois pases rubricaram documentos relativos ao programa executivo para o ano de 2013. Sendo que est previsto uma avaliao trimestral. Na rea da juventude, existem trs reas de interveno prioritrias: capacitao tcnica, voluntariado e empreendedorismo. J na desportiva, os pilares assentam na formao de tcnicos, controlo anti-doping e troca de estgios das selees. Segundo Miguel Relvas importante aproximar os jovens dos dois pases e criar

condies para a deteco de talentos. Portugal tem sete centros de alto rendimento, boas condies e um know how que pode e deve partilhar com Moambique. Para Fernando Sumbana Jnior, este acordo permite ao desporto moambicano

beneficiar de maior experincia, com acesso a centros de alto rendimento e melhor preparao para os grandes eventos desportivos. Alm disso, a juventude a grande fora de Moambique, pelo que a deteno e lapidao de talentos primordial.

Apresentado Plano Director do Parque dos Continuadores

O Fundo de Promoo Desportiva (FPD) apresentou o Plano Director do Parque dos Continuadores, numa sesso aberta ao pblico. De acordo com o documento apresentado, o Plano Director tem em vista a restaurao e desenvolvimento daquela infra-estrutura desportiva e traa como objectivos principais, primeiro a requalificao do recinto com vista certificao da Pista de Atletismo para eventos internacionais, a criao de infra -estruturas complementares como Ginsios, Salas de Musculao, Centro Mdico, Piscina, Anfiteatro, entre outros, e segundo a melhoria e ampliao de infra -estruturas de apoios e a garantia de funcionalidade e utilidade do complexo e relao do espao com a comunidade. De acordo com o Presidente do Conselho de Administrao (PCA) do FPD, Antnio Munguambe, este projecto visa a salvaguarda da prtica de Atletismo e
M jd AAAAA

conferir uma nova imagem ao local, e, ao contrrio do que acontece com o Estdio Nacional do Zimpeto, a infra-estrutura estar sob a gesto pblico-privada com uma comparticipao do Governo. Por sua vez, o representante da Equip. Lda, entidade responsvel pela elaborao do Plano, afirmou que este um projecto ambicioso, pois comporta cerca de 6000m2

reservados para a preparao fsica, zonas de treino e a requalificao completa de novas pistas, e no pode ser visto como um bem imobilirio, mas sim a requalificao de uma zona desportiva que vai acoplar zonas de comrcio, habitao, etc. Refira-se que o total do investimento est orado em cerca de 50. 588.000 USD. Por: Ronaldo Banze

Gabinete de Imprensa/MJD/2013 Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique

Ministrio da Juventude e Desporto

Informao
Gabinete de Imprensa

Jovens com terrenos para construir em Cabo Delgado

espaos reservados para os jovens na Provincia de Cabo Delgado

No mbito da criao de condies de habitao para jovens, o Governo de Cabo Delgado conseguiu o parcelamento de 400 talhes dos quais 193 j foram distribudos aos Jovens de diferentes esferas da sociedade tais como, funcionrios pblicos, sector Privado e outros. A Provncia reservou igualmente uma rea com cerca de cinco hectares em cada distrito para os

jovens construrem suas casas e empreendimentos juvenis. Ademais, foi realizado um encontro entre o Director Provincial da Juventude e o Delegado Provincial do FFH, com vista a encontrar estratgias para se desenvolver projectos nos espaos identificados. De realiar que, o Governo para alm de financiar a construo de casas atravs do Fundo de Fomento

de Habitao, emitiu uma orientao para a distribuio de terrenos aos jovens de todo pas, em conexo com os Governos provinciais e municpios. Sendo o Ministrio da Juventude e Desporto, cumpre-lhe o dever de acompanhar e monitorar todo o processo atravs das Direces Provinciais. De referir que este processo j esta em curso em quase todo o Pas. Por: Paulino Checo

Governo elege Comissao da tica Pblica

O MJD para assegurar a moralidade, transparncia e probidade pblicas, realizou o acto da eleio da Comisso da tica Pblica, no qual estiveram presentes 77 funcionrios e agentes pblicos do MJD. Este acto culminou com a proclamao dos dois candidatos apurados e os trs suplentes que vo integrar a comisso, de referir que ficou em primeiro lugar na votao o Sr. lvaro Costa afecto ao Gabinete do Ministro com 40 votos, seguido pela Sr. Sandra Tembe chefe do Departamento de Planificao em segundo lugar com cerca de 38 votos e, coube ao Ministro a indicao da Paula Paliane Machava chefe do DRH para Presidente da Comisso, de acordo com a lei 16/2012 que confere competncia ao Ministro de indicar a terceira pessoa como presidente da Comisso. A terminar, depois de empossados membros da Comissao, o Ministro felicitou a Comisso Eleitoral pela forma ordeira e transparente que caracterizou o processo, exortando os membros eleitos a trabalharem com toda iseno para
M jd AAAAA

Ministro F. Sumbana com a Comisso da tica Pblica do MJD

que o nosso sector esteja na vanguarda dos princpios ticos na Funo Publica, atuando em todas as dimenses que se quer que sejam ticos no MJD. Por sua vez a Presidente da Comisso, Paula Paliane Machava, falou do desafio de

de estabelecer regras, procedimentos e mecanismos que tenham em vista prevenir ou impedir eventuais conflitos de interesses, garantindo que no haver mos a medir em relao aplicao da Lei visto que existe base para o efeito.
Por: Paulino Checo

Gabinete de Imprensa/MJD/2013 Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique

Ministrio da Juventude e Desporto

Informao
Ministro felicita Mulher moambicana
O Dia da Mulher Moambicana celebrado a 7 de Abril, aniversrio da morte de Josina Machel, que se juntou Luta Armada de Libertao Nacional ainda jovem e considerada uma herona de Moambique. O primeiro Presidente da Repblica ao proceder primeira Conferencia da Organizao da Mulher Moambicana (OMM) em 1974, dizia que << A libertao da mulher uma necessidade da revoluo, garantia da sua continuidade, condio do seu triunfo>> deste discurso, destaca-se a referncia ao papel da OMM, criada em 1973. Esta organizao surgiu como um novo brao da revoluo que devia atingir as largas massas de mulheres que se encontravam a margem do processo da transformao na altura. Em 1993, Moambique adoptou e ratificou a Conveno das Naes Unidas sobre a eliminao de todas as formas de descriminao contra a mulher, um instrumento considerado importante para que as mulheres

tivessem condies de aceder aos nveis de poder de deciso em toda a sociedade. Neste contexto, o Ministro da Juventude e Desporto, Fernando Sumbana Jnior felicitou todas as mulheres moambicanas e em especial as funcionarias do pelouro pela data. Este acto um sinal inequvoco do reconhecimento da importncia do

trabalho levado a cabo por este gnero no desenvolvimento institucional. De realar que o edifcio cede do Ministrio da Juventude e Desporto conta actualmente com mais de 50 funcionrios do sexo feminino dos quais 12 desempenham cargos de Direco de Chefia. Por: Paulino Checo

Governo quer valorizar e proteger Mulher no Desporto

Sob o lema Desporto e Mulher rumo ao Desenvolvimento, teve lugar no dia 04 do ms em curso, no Estdio Nacional do Zimpeto, o Seminrio Nacional para a validao do Plano Estratgico da Mulher no Desporto. Num Seminrio que contou com 85 participantes, a sesso da abertura, foi presidida pelo Ministro Fernando Sumbana Jnior e contou com a honrosa presena e participao de Yolanda Cintura, Ministra da Mulher e Aco Social, Luclia Hama, Governadora da Cidade de Maputo. No seu discurso de abertura, e em relao ao Plano de Desenvolvimento da Mulher no Desporto, que tem como objectivo promover, valorizar e proteger a Rapariga e a Mulher no Desporto, o Ministro referiu que este visa prestar um tratamento muito especializado dos assuntos da Rapariga e da Mulher, mulher idosa, mulher com deficincia no Desporto, atravs de mais estmulos que garantam a sua permanncia nesta actividade.

Seminrio Nacional para a validao do Plano Estratgico da Mulher no Desporto

Entretanto, o Ministro reiterou ainda que a mdio e longo prazo o trabalho de massificao nas escolas e nos bairros deve ser efectivo acrescentando que o desporto federado que deve ir em busca de talentos na base, trabalh-los e project-los sendo necessrio fortalecer a base, nas camadas de formao, como forma de garantir maior qualidade nos talentos desportivos.

De referir que o Plano de Desenvolvimento da Mulher no Desporto, constitui um dispositivo normativo de orientao no tratamento dos assuntos da Mulher no Desporto no contexto histrico, scio econmico e cultural do Pas. O mesmo, tem como objectivo principal promover, valorizar e proteger a Rapariga e a Mulher no Desporto.
Por: Paulino Checo

Gabinete de Imprensa/MJD/2013 Av. 10 de Novembro n74, Parcela n.1196. TEL: 21302790.Fax. 21302790. Maputo Mocambique
M jd AAAAA