FUNDAO MARIA ULRICH

Relatrio Contas e Demonstrao de Resultados

2012

FMU RELATRIO 2012

Mensagem do Presidente:
Queridos amigos,

O ano 2012 foi o ano da grande mudana na actividade legislativa das Fundaes.

No incio de 2012 todas as Fundaes portuguesas foram convocadas a responder ao primeiro Censo das Fundaes. Acreditamos que este trabalho era absolutamente fundamental para finalmente sabermos quantos somos, o que fazemos e o que nos move.

A Fundao participou neste trabalho com o empenho que lhe era devido, props as alteraes estatutrias exigidas por esta lei, e publicitou tudo o que era exigido. Acredita que desta forma, contribui para uma participao activa e cumpridora dos seus deveres. com este sentido de responsabilidade que tambm se pe diante de um ano que se adivinha exigente e criativo, de forma a que a Fundao, que tem uma dimenso pequena, consiga ultrapassar as dificuldades que surjam.

A dificuldade agua o engenho, e desta forma que terminamos o ano de 2012 e iniciamos o ano de 2013.

Um bom ano novo!

Padre Joo Seabra Presidente do Conselho de Administrao

FMU RELATRIO 2012

rgos sociais:
Conselho de Administrao:
Presidente: Padre Joo Seabra Tesoureiro: Eng. Pedro Correia Secretrio: Eng. Manuel Nobre Gonalves Vogais: Isabel Faria de Carvalho Eng. Joo Ulrich

Direco:
Directora Executiva: Dra.Teresa Arajo Neves Vogal: Dra. Teresa Jardim de Oliveira Vogal: Eng. Manuel Gonalves

Conselho Fiscal:
Presidente: Dr. Manuel Frederico Lupi Bello Vogais: Dr. Jos Sousa Mendes Dr. Guilherme Almeida Brito

FMU RELATRIO 2012

1. ACTIVIDADES DE FORMAO
1.1 O Ncleo de Formao para a Educao e o Desenvolvimento (NFED) Durante o ano de 2012 as aces de formao de Educadores e Professores ocorreram com normalidade e muita afluncia.

1.2 Curso de Formao O Beb Competente e os Desafios Educativos destinado a profissionais com diferentes funes na Creche.

Decorreu em 2012 o quinto Curso de Formao O Beb Competente e os Desafios Educativos, em quinze sesses, que decorreram entre Janeiro e Maio.

Colaboraram, alm da Mestre Teresa Jardim, da Fundao Maria Ulrich e da Doutora Deolinda Botelho, colaboradora da Fundao, a Dr Soraia Nobre, o Dr. Nuno Lobo Antunes a Dr Maria da Purificao Milhomens, a Mestre Carla Almeida, a Doutora Ana Teresa Brito, a Dr Ana Ferro e a Doutora Maria Emlia Nabuco.

Participaram nesta formao 23 pessoas de 11 instituies educativas.

1.3 Curso de Formao Abordagens Pedaggicas em Creche Novos Olhares destinado a profissionais com diferentes funes na Creche.

Decorreu em 2012 o terceiro Curso de Formao Abordagens Pedaggicas em Creche Novos Olhares em dezasseis sesses, que decorreram entre Janeiro e Maio.

Colaboraram, alm da Mestre Teresa Jardim, da Fundao Maria Ulrich e da Doutora Deolinda Botelho, colaboradora da Fundao, a Dr Margarida Silveira Rodrigues, a Dr Teresa de Matos, a Dr Anabela Norte, a Eng Teresa Prazeres e a Doutora Maria Emlia Nabuco.

Participaram nesta formao 22 pessoas de 6 instituies educativas.

FMU RELATRIO 2012

1.4 Matemtica Elementar:

Tendo em conta as orientaes curriculares actuais para a abordagem da Matemtica no pr-escolar e no 1 Ciclo a Fundao Maria Ulrich criou uma aco dedicada ao tema. Trata fundamentalmente da didctica, e so utilizados materiais essenciais como bacos, cuisenaires, material dourado, geoplano, tangrans, origamis e recurso s tecnologias. abordado tambm um tratamento misto: alm da didctica da matemtica, trata tambm de aspectos ligados pedagogia e s cincias da educao.

Durante o ano de 2010, foi possvel realizar uma aco de formao, no primeiro semestre. Foi orientada pelo Dr. Carlos Santos, que connosco colabora neste mbito desde 2009.

Esta aco teve como destinatrios: Professores do pr-escolar e 1 ciclo do ensino bsico.

Cada curso teve a durao de 25 horas, conferindo 1 crdito, aos formandos em 5 sesses de 4 horas e uma sesso de 5 horas.

1.5 Geometria Elementar:

Mais uma vez aconteceu na Fundao a segunda aco de de geometria elementar, para professores do pr-escolar e 1 ciclo. Toda a abordagem tem como ponto de referncia o ensino da matemtica elementar em Singapura classificado nos primeirssimos lugares em todos os importantes estudos internacionais. O seu sistema d primazia a trs pilares fundamentais: importncia da oralidade, ordem e estrutura das matrias e caminho concreto/abstracto. Nesta aco faz-se comparao e debate sobre esse caso oriental e o nosso sistema portugus. A aco de formao est concebida para um nmero total de 25 horas, conferindo 1 crdito, aos formandos em 5 sesses de 4 horas e uma sesso de 5 horas.

1.6 Matemtica para Professores do Ensino Bsico:

Um grupo de professores do Colgio de S.Toms pediu Fundao que acreditasse uma sua aco de formao da matemtica do Ensino Bsico, para que esta pudesse contar como formao do seu Colgio, e ao mesmo tempo, pudesse ser til e extensvel a outros colgios e escolas.

FMU RELATRIO 2012

Esta foi mais uma aco certificada com sucesso, e que j est a decorrer desde Novembro. uma aco formativa para dois anos lectivos, e por isso mesmo tem 3.6 crditos, contando a mesma para efeitos de progresso em carreira de Educadores de Infncia e Professores dos 1 e 2 Ciclos do Ensino Bsico.

1.7 Formaes do projecto Despertar da F (em colaborao com o Departamento da Catequese do Patriarcado de Lisboa e a ESEI Maria Ulrich), constitudas por aces de natureza tericoprtica, destinadas a educadores dos Centros Sociais Paroquiais, das escolas catlicas, catequistas, e animadores pastorais.

1.7.1. FORMAO GERAL (Formaes a nvel diocesano e interdiocesano) Quatro encontros de formao em Lisboa, sob a responsabilidade da Equipa coordenadora do Projecto e com a colaborao do Sr. Padre Paulo Malcia, do Dr. Juan Ambrsio, da Dra. Ana Ferro e de Monsenhor Victor Feytor Pinto. Cinco aces de formao em Setbal, sob a responsabilidade de Teresa Jardim e M Joo Atade e em parceria com o Secretariado Diocesano da Catequese de Setbal. Colaboraram nesta aco o Sr. Padre Rui Gouveia, e o Sr. Padre Victor Gonalves. Trs aces de formao em Ftima, em parceria com o Secretariado Diocesano da Catequese de Santarm. Colaboraram nesta aco o Sr. Padre Srgio (de Tomar).

1.7.2. FORMAO ESPECFICA Formao sobre a Bblia, realizada em trs encontros no Patriarcado de Lisboa, sob a responsabilidade de Teresa Jardim e irm M Jos Bruno. Formao para Pais e Equipas de Animadores Paroquiais realizada em dois encontros na Igreja do Sagrado Corao de Jesus.

1.7.3. FORMAO A NVEL NACIONAL, em Parecia com o Secretariado Nacional De Educao Crist: Participao nas Jornadas Nacionais da Catequese em Outubro de 2012, com uma formao sobre as dinmicas do Projecto Despertar da F. Curso de Formao De Formadores Para O Despertar Da F, acreditado pelo Conselho Cientfico Pedaggico da Formao Contnua, realizado em sete dias, em Ftima. Colaboraram neste curso alm da Equipa Coordenadora do Despertar da F, composta por Mestre Teresa Jardim, da FMU, Irm M Jos Bruno, SNSF, do

FMU RELATRIO 2012

Patriarcado de Lisboa e Dra. M Joo Atade da ESEI Maria Ulrich, a Mestre Ana Aires, o Sr. Padre Paulo Malcia e a Doutora Deolinda Botelho.

1.8 Escola de Pais: O desafio e a responsabilidade de acompanhar o crescimento dos nossos filhos impe-se a cada ano que passa. Atendendo velocidade a que tudo hoje acontece, a educao exige dos pais uma proximidade muito grande. Esta situao torna-se ainda mais relevante hoje, quando o ambiente e a cultura se tornaram fragmentados e um enorme conjunto de solicitaes e propostas torna difcil um juzo sereno e claro sobre a realidade.

neste enquadramento, por vezes extremamente difcil, que somos chamados tarefa da educao. Com a mesma exigncia com que abordamos os aspectos profissionais e sociais da nossa vida, no podemos deixar de nos questionar em que medida nos temos preparado para o desafio educativo.

A Fundao Maria Ulrich realizou duas Escolas de Pais no primeiro e no segundo semestre, de trs encontros sobre a educao, desenvolvimento e formao dos filhos. 1 sesso A importncia de educar: a resposta aos porqus - Isabel Almeida Brito;

2 sesso O perigo de no propor: a televiso e a internet - Henrique Leito;

3 sesso autoridade: uma questo de prmios e castigos? A verificao: as amizades e os tempos livres Teresa Arajo Neves

FMU RELATRIO 2012

2. OUTRAS ACTIVIDADES E INICIATIVAS

2.1 - Tertlias da Educao

A Fundao em parceria com o Frum para Liberdade de Educao, continuou o painel de Tertlias com o tema base da Educao, que havia iniciado em 2011. Estes encontros destinam-se a professores, directores e educadores, e pretende, tal como as anteriores, ser um espao de debate sobre a Educao.

Janeiro Francisco Vieira e Sousa; Fevereiro Prof. Dra. Carmo Seabra; Maro Prof. Rodrigo Queiroz e Melo Abril Prof. Ado da Fonseca;

2.2 Participao e Interveno em Encontros:

Maro Realizao de uma conferncia sobre Educar para a Orao por Teresa Jardim, na Parquia da Boa Nova Estoril. Outubro Entrevista para a Rdio Paulus sobre o Projecto Despertar da F Teresa Jardim. Novembro - Visita das alunas da Escola Superior de Educao Maria Ulrich, por ocasio do aniversrio da Escola Teresa Neves

A Fundao esteve presente em diversos encontros, dos quais destaca: Seminrio das Escolas Catlicas Competncias Pedaggicas e Pastorais dos Educadores das Escolas Catlicas Teresa Neves . Encontros FLE diversos encontros que aconteceram na Fundao Calouste Gulbenkian durante o ano de 2012 Teresa Neves Velada de Orao Infantil no Mosteiro de S. Vicente Fora, dia 6 de Maio Teresa Neves e Teresa Jardim. Congresso Crianas Desaparecidas e Exploradas Sexualmente organizado pelo Instituto de Apoio Criana, em Maio Teresa Jardim.

FMU RELATRIO 2012

2.3 Encontros de Jovens do liceu na Fundao Maria Ulrich: A Fundao desde 2011 que promove encontros na Fundao para jovens do liceu, com idades compreendidas entre os 15 e os 17 anos. Estes encontros existem promovendo principalmente a fidelizao dos jovens da zona envolvente Fundao, como lugar de encontro e que se vai alargando a outras zonas da cidade, porque os jovens trazem sempre mais um amigo. Estes encontros iniciam-se com a preparao do jantar, confeccionado por eles e depois, seguem-se as actividades, que vo desde uma simples conferencia e debate, com alguma figura pblica, visualizao de um filme, jogos, esclarecimento de dvidas sobre a actualidade, etc, etc. O responsvel por estes encontros o Professor Doutor Miguel Tristany. 2.4 Estudo na Fundao Maria Ulrich: A Fundao, foi desafiada por jovens professores e alunos a promover manhs de estudo, a decorrer ao sbado na Fundao, entre as 10h e as 13h. Estas manhs tentam responder necessidade de existir um lugar, seguro e tranquilo, diferente da casa de cada um, para se poder estudar e ao mesmo tempo tirar dvidas, acompanhando e proporcionando um estudo livre e responsvel, a cada criana e jovem que a ele recorre. As responsveis por estes encontros so as Dras. Isabel Almeida Brito, Madalena Fontoura e Catarina Almeida. 2.5 Tardes de sbado na Fundao: Quando se comea a crescer, e entrando no 2 Ciclo, h uma ausncia de lugares de encontro para crianas dos 10 aos 13 anos. Desde o incio do presente ano lectivo que promovemos na Fundao Maria Ulrich um lugar de encontro para estas meninas, que ainda no so jovens raparigas, mas tambm j no so pequenas crianas. Nestes encontros semanais propomos trabalhos manuais, culinria, dana, desenho e muito mais.Tm sido umas tardes muito bem passadas, e todas as semanas temos mais amigas! As responsveis por estes encontros so a Dr. Maria Quintela e Dr. Maria Duro.

FMU RELATRIO 2012

3. RELAES INSTITUCIONAIS
1. Fundao Oriente: A Fundao Maria Ulrich no ano de 2012 assinou um Protocolo com a Fundao Oriente, e cedeu, para exposio, um belo Pano de Armar. Este Protocolo incluiu a restaurao do Pano, que se encontrava num avanado estado de degradao, que foi da total responsabilidade da Fundao Oriente. Esta cedncia feita por oito anos, e este maravilhoso pano j est, desde Outubro, em exposto no Museu da Fundao Oriente.

2.

Centro Portugus de Fundaes:

Este ano, de grandes mudanas relacionadas com o funcionamento e actividades das Fundaes, tivemos oportunidade de contactar de perto com o Centro Portugus de Fundaes, que nos deu um apoio absolutamente fundamental na interpretao e execuo de todas as novas exigncias. A Fundao teve oportunidade de participar nos encontros e seminrios promovidos para o efeito, tendo os mesmos sido muito teis e esclarecedores.

4. Agradecimentos:
A Fundao agradece a todos colaboradores e amigos e voluntrios que asseguram o trabalho dirio desta instituio ao longo destes anos com empenho, dedicao e voluntariado tornam possvel este de trabalho.

Janeiro de 2012

FMU RELATRIO 2012

10

RELATRIO DE GESTO Exerccio de 2012

A FUNDAO MARIA ULRICH, tem por objecto o desenvolvimento de aces no mbito da formao da educao e cultura numa perspectiva humanstica e crist. Tem a sua sede na R. Silva Carvalho, n 24, freguesia do Santo Condestvel, n. de identificao de pessoa colectiva 502 270 721, com o Patrimnio de 410.784,96 Euros.

1. ACTIVIDADE
A actividade desenvolvida durante o presente ano, nas reas de educao e cultura, bem como as perspectivas para o exerccio de 2013, encontram-se descritas em relatrio prprio, designado de Relatrio das Actividades.

2. INVESTIMENTO
No se efectuou qualquer investimento no exerccio em anlise.

3. BALANO
O edifcio da Rua do Andaluz encontra-se inscrito no balano pelo valor lquido de 193 mil euros, aps depreciao anual de 23 mil euros. O esplio de obras de arte mantm uma avaliao de 150 mil euros. O montante em dvida ao Banco Millennium de 61 mil euros, aps amortizao de 11,7 mil euros durante o presente exerccio. A situao lquida da Fundao atinge o valor de 282 mil euros no fecho do exerccio.

4. ANALISE ECONMICA E FINANCEIRA

a) Proveitos e Ganhos
A principal componente desta rubrica, no valor de 60,5 euros (64,8 mil euros em 2011), continua a ter origem nos proveitos recebidos pelo arrendamento das fraces do edifcio da R. do Andaluz. O valor sofreu, no entanto, uma quebra devido necessidade de reduzir de rendas de modo a que fosse possvel alugar de novo uma fraco entretanto vaga. No houve desenvolvimento na relao com a CML, sendo que aps a denncia unilateral do protocolo por parte da CML no inicio de 2011, no foi ainda recebido, durante este exerccio, o valor do subsdio devido pela CML referente a 2010. Por outro lado, continuam, ainda por receber da CML, 3,2 euros relativos a obras efectuadas no edifcio da R. Silva Carvalho, pagos pela FMU em 2003, mas que seriam suportados pela CML por acordo efectuado. Neste sentido, entendeu-se proceder ao ajustamento integral do valor indicado em 2009, muito embora a FMU mantenha o legitimo entendimento de que a CML cumprir o pagamento a que est obrigada.

b) Custos e Perdas
FMU RELATRIO 2012 11

Os principais custos suportados pela FMU continuam a dizer respeito a honorrios, os quais atingem, em 2012 cerca de 35,2 mil euros (face a 39 mil euros em 2011), representando 66% (face a 70% em 2011) do total dos fornecimentos e servios externos. De notar que o valor de FSE decresceu cerca de 3%, explicado sobretudo pela reduo nos gastos com honorrios. Os restantes custos permanecem praticamente inalterados. De salientar apenas a existncia de 1,8 custos com comisses para arrendamento do r/c do Andaluz, custo este, no existente no ano anterior.

c) Resultados
Os resultados do exerccio so negativos em cerca de 20,7 mil euros, agravado em cerca de 15 mil euros face a 2011, explicado sobretudo pela reduo de rendimentos: (a) reduo do valor das rendas (4,3 mil euros); (b) reduo do valor recebido a ttulo de ingressos nas conferncias (4,5 mil euros) e finalmente (c) trminus da imputao de um subsdio de obras em 2011 (7,4 mil euros).

5. PROPOSTA DE APLICAO DE RESULTADOS

O Conselho de Administrao, prope que o resultado liquido negativo do exerccio de 2012, no valor de 20.71,43 euros, seja levado rubrica de Resultados Transitados.

6. FACTOS RELEVANTES
Aps o termo do exerccio e at presente data, no ocorreu qualquer facto relevante para as actividades da Fundao.

6. NOTA FINAL
s entidades que acreditaram no nosso projecto e que nos doaram significativo valor e s entidades Bancrias, que assumiram connosco o risco, tornando-se parceiros inseparveis da nossa jornada, o nosso reconhecimento. A todos os colaboradores que contriburam para o desempenho da Fundao, com o seu profissionalismo e dedicao, o Conselho de Administrao deseja expressar o seu agradecimento. Lisboa, 28 de Fevereiro de 2013

A Direco

FMU RELATRIO 2012

12

ANEXO S DEMONSTRAES FINANCEIRAS Para o perodo findo em 31 de Dezembro de 2012 1. Identificao da Entidade

A Fundao Maria Ulrich, tem por objecto o desenvolvimento de aces no mbito da formao da educao e cultura numa perspectiva humanstica e crist. Tem a sua sede na R. Silva Carvalho, n 24, freguesia do Santo Condestvel, n. de identificao de pessoa colectiva 502 270 721, com o Patrimnio de 410.784,96 Euros.

2.

Referencial contabilstico de preparao das demonstraes financeiras

2.1. As demonstraes financeiras anexas esto em conformidade com todas normas que integram o regime de Normalizao Contabilstica para as entidades do sector no lucrativo, que se insere na aplicao do Sistema de Normalizao Contabilstica (SNC). Devem entender-se como fazendo parte daquelas normas as Bases para a Apresentao de Demonstraes Financeiras, os Modelos de Demonstraes Financeiras, o Cdigo de Contas e as Normas Contabilsticas e de Relato Financeiro (NCRF ESNL), e as Normas Interpretativas. Sempre que o ESNL no responda a aspectos particulares de transaces ou situaes so aplicadas supletivamente e pela ordem indicada: a) SNC, aprovado pelo Decreto-Lei n.158/2009, de 13 de Julho; b) s Normas Internacionais de Contabilidade, adoptadas ao abrigo do Regulamento (CE) n. 1606/2002, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Julho; e c) as Normas Internacionais de Contabilidade (IAS) e Normas Internacionais de Relato Financeiro (IFRS), emitidas pelo IASB, e respectivas interpretaes SIC-IFRIC. 2.2. Considera-se que as polticas contabilsticas e os critrios de mensurao adoptados a 31 de Dezembro de 2012 so comparveis com os utilizados na preparao das demonstraes financeiras em 31 de Dezembro de 2011.

2. Principais polticas contabilsticas, estimativas e julgamentos relevantes

Propriedades de Investimento O prdio da R. do Andaluz uma propriedade detida para obteno de rendas. O custo desta propriedade de investimento compreende o valor da doao inicial, bem como as grandes reparaes realizadas ao longo dos anos. Assim, e uma vez escolhido o modelo do custo como modelo de mensurao aps o reconhecimento inicial, todas as suas propriedades de investimento so mensuradas de acordo com os requisitos da NCRF 7 Activos Fixos Tangveis.

Activos fixos tangveis

FMU RELATRIO 2012

13

Os activos fixos tangveis encontram-se registados ao custo de aquisio, deduzido das correspondentes depreciaes e das perdas por imparidade acumuladas. As depreciaes so calculadas, em duodcimos, aps a data em que os bens estejam disponveis para serem utilizados, pelo mtodo da linha recta em conformidade com o perodo de vida til estimado para cada grupo de bens. As taxas de depreciao utilizadas correspondem aos seguintes perodos de vida til estimada (em anos): Edifcios e outras construes 10 a 50 Equipamento bsico 3 a 10 Equipamento administrativo 3 a 10 Outros activos tangveis 3a8 Existindo algum indcio de que se verificou uma alterao significativa da vida til ou da quantia residual de um activo, revista a depreciao desse activo de forma prospectiva para reflectir as novas expectativas. Os dispndios com reparao que no aumentem a vida til dos activos nem resultem em melhorias significativas nos elementos dos activos fixos tangveis so registadas como gasto do perodo em que incorridos. Os dispndios com inspeco e conservao dos activos so registados como gasto. Os activos fixos tangveis em curso referem-se a activos em fase de construo, encontrando-se registados ao custo de aquisio deduzido de eventuais perdas de imparidade. Estes activos so depreciados a partir do momento em que esto disponveis para uso e nas condies necessrias para operar de acordo com o pretendido pelo rgo de gesto. As mais ou menos valias resultantes da alienao ou abate do activo fixo tangvel so determinadas como a diferena entre o preo de venda e o valor lquido contabilstico na data de alienao ou abate, sendo registadas na demonstrao dos resultados nas rubricas Outros rendimentos e ganhos ou Outros gastos e perdas. Participaes financeiras outros mtodos As participaes financeiras minoritrias ou aquelas onde no se exerce influncia significativa, correspondentes a instrumentos de capital prprio que no sejam negociados em mercado activo e cujo justo valor no possa ser obtido de forma fivel, so mensuradas pelo seu custo menos qualquer perda de imparidade. As restantes participaes financeiras so mensuradas pelo justo valor com as alteraes de justo valor a serem reconhecidas na demonstrao dos resultados. Imparidade dos activos data de cada relato, e sempre que seja identificado um evento ou alterao nas circunstncias que indiquem que o montante pelo qual o activo se encontra registado possa no ser recupervel, efectuada uma avaliao de imparidade dos activos fixos tangveis e intangveis. Sempre que o montante pelo qual o activo se encontra registado superior sua quantia recupervel, reconhecida uma perda por imparidade, registada na demonstrao dos resultados na rubrica 'Imparidade de investimentos depreciveis/amortizveis (perdas/reverses), ou na rubrica Imparidade de dvidas a receber (perdas/reverses), caso a mesma respeite a activos no depreciveis.

FMU RELATRIO 2012

14

A quantia recupervel a mais alta entre o preo de venda lquido e o valor de uso. O preo de venda lquido o montante que se obteria com a alienao do activo, numa transaco entre entidades independentes e conhecedoras, deduzido dos custos directamente atribuveis alienao. O valor de uso o valor presente dos fluxos de caixa futuros estimados que so esperados que surjam do uso continuado do activo e da sua alienao no final da sua vida til. A quantia recupervel estimada para cada activo, individualmente ou, no caso de no ser possvel, para a unidade geradora de fluxos de caixa qual o activo pertence. A reverso de perdas por imparidade reconhecidas em exerccios anteriores registada quando se conclui que as perdas por imparidade reconhecidas anteriormente j no existem ou diminuram. A reverso das perdas por imparidade reconhecida na demonstrao dos resultados na rubrica supra referida. A reverso da perda por imparidade efectuada at ao limite da quantia que estaria reconhecida (lquida de amortizao ou depreciao) caso a perda por imparidade no se tivesse registado em exerccios anteriores.

Inventrios Os inventrios so valorizados ao menor entre o custo de aquisio e o valor lquido de realizao. Os inventrios referem-se essencialmente a edies (livros publicados pela Fundao) utilizados nas actividades operacionais. Os inventrios so reconhecidos inicialmente ao custo de aquisio, o qual inclui todas as despesas suportadas com a compra. Como mtodo de valorizao das sadas das edies utilizado o FIFO. Sempre que o custo de aquisio superior ao valor de realizao lquido, efectuado um ajustamento pela diferena.

Provises As provises so reconhecidas quando, e somente quando, a entidade tenha uma obrigao presente (legal ou construtiva) resultante de um evento passado, seja provvel que para a resoluo dessa obrigao ocorra uma sada de recursos e o montante da obrigao possa ser razoavelmente estimado. As provises so revistas na data de cada demonstrao da posio financeira e ajustadas de modo a reflectir a melhor estimativa a essa data.

Instrumentos financeiros i) Clientes No final de cada perodo de relato so analisadas as contas de clientes de forma a avaliar se existe alguma evidncia objectiva de que no so recuperveis. Se assim for de imediato reconhecida a respectiva perda por imparidade. As perdas por imparidade so registadas em sequncia de eventos ocorridos que indiquem, objectivamente e de forma quantificvel, que a totalidade ou parte do saldo em dvida no ser recebido. Para tal, a entidade tem em considerao informao de mercado que demonstre que o cliente est em incumprimento das suas responsabilidades, bem como informao histrica dos saldos vencidos e no recebidos. ii) Emprstimos e contas a pagar no correntes 15

FMU RELATRIO 2012

Os financiamentos obtidos so inicialmente reconhecidos ao justo valor, lquido de custos de transaco e montagem incorridos. Os financiamentos so subsequentemente apresentados ao custo amortizado sendo a diferena entre o valor nominal e o justo valor inicial reconhecida na demonstrao dos rendimentos e gastos ao longo do perodo do emprstimo, utilizando o mtodo da taxa de juro efectiva. Os financiamentos obtidos so classificados no passivo corrente, excepto se a Fundao possuir um direito incondicional de diferir o pagamento do passivo por, pelo menos, 12 meses aps a data do balano, sendo neste caso classificados no passivo no corrente (Nota 22). Os emprstimos e as contas a pagar no correntes, utilizando uma das opes da NCRF 27, so registados no passivo pelo custo. iii) Fornecedores e outras dvidas a terceiros As dvidas a fornecedores ou a outros terceiros so registadas pelo seu valor nominal dado que no vencem juros e o efeito do desconto considerado imaterial. Caixa e equivalentes de Caixa Caixa e equivalentes de caixa incluem caixa, depsitos bancrios, outros investimentos de curto prazo, de liquidez elevada e com maturidades iniciais at 3 meses. Activos e passivos contingentes Os activos contingentes so possveis activos que surgem de acontecimentos passados e cuja existncia somente ser confirmada pela ocorrncia, ou no, de um ou mais eventos futuros incertos no totalmente sob o controlo da entidade. Os activos contingentes no so reconhecidos nas demonstraes financeiras da entidade mas so objecto de divulgao quando provvel a existncia de um benefcio econmico futuro. Os passivos contingentes so definidos como: (i) obrigaes possveis que surjam de acontecimentos passados e cuja existncia somente ser confirmada pela ocorrncia, ou no, de um ou mais acontecimentos futuros incertos no totalmente sob o controlo da entidade; ou (ii) obrigaes presentes que surjam de acontecimentos passados mas que no so reconhecidas porque no provvel que um fluxo de recursos que afecte benefcios econmicos seja necessrio para liquidar a obrigao ou a quantia da obrigao no pode ser mensurada com suficiente fiabilidade. Os passivos contingentes no so reconhecidos nas demonstraes financeiras da entidade, sendo os mesmos objecto de divulgao, a menos que a possibilidade de uma sada de fundos afectando benefcios econmicos futuros seja remota, caso este em que no so sequer objecto de divulgao. Rdito O rdito proveniente da prestao de servios reconhecido quando i) a quantia de rdito possa ser fiavelmente mensurada; ii) Seja provvel que os benefcios econmicos associados transaco fluam para a entidade; iii) a fase de acabamento da transaco data do balano possa ser fiavelmente mensurada; e iv) os custos incorridos com a transaco e os custos para concluir a transaco possam ser fiavelmente mensurados. As restantes receitas e despesas so registadas de acordo com o pressuposto do acrscimo pelo que so reconhecidas medida que so geradas independentemente do momento em que so recebidas ou pagas. FMU RELATRIO 2012 16

As diferenas entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes receitas e despesas geradas so registadas nas rubricas de Diferimentos ou Outras contas a pagar ou a receber.

Julgamentos e estimativas Na preparao das demonstraes financeiras, a entidade adoptou certos pressupostos e estimativas que afectam os activos e passivos, rendimentos e gastos relatados. Todas as estimativas e assumpes efectuadas pelo rgo de gesto foram efectuadas com base no seu melhor conhecimento existente, data de aprovao das demonstraes financeiras, dos eventos e transaces em curso. As estimativas contabilsticas mais significativas reflectidas nas demonstraes financeiras incluem: i) vidas teis dos activos fixos tangveis e intangveis; ii) anlises de imparidade, nomeadamente de contas a receber, e iii) provises. As estimativas foram determinadas com base na melhor informao disponvel data da preparao das demonstraes financeiras e com base no melhor conhecimento e na experincia de eventos passados e/ou correntes. No entanto, podero ocorrer situaes em perodos subsequentes que, no sendo previsveis data, no foram consideradas nessas estimativas. As alteraes a essas estimativas, que ocorram posteriormente data das demonstraes financeiras, sero corrigidas na demonstrao de resultados de forma prospectiva.

FMU RELATRIO 2012

17

3. Vendas e prestaes de servios As vendas resumem-se venda de livros.

4. Subsdios Explorao
Rubricas
Outros subsdios Subsdio de obras Conferncias Outros Total 2012 800,00 0,00 6.340,50 15,40 7.155,90 2011 2.400,00 7.481,68 10.927,00 0,00 20.808,68

A rubrica conferncias inclui recebimentos a ttulo de participao nas mesmas.

5. Fornecimentos e Servios Externos

Rubricas
Honorrios Conservao e reparao Trabalhos especializados Comises Outros Total 2012 35.257,80 7.047,88 3.761,41 1.845,00 5.509,64 53.421,73 2011 38.936,40 6.830,19 3.452,91 0,00 6.064,13 55.283,63

Os gastos com conservao e reparao dizem respeito, essencialmente, a trabalhos de manuteno realizados no prdio da R. do Andaluz.

6. Outros rendimentos e ganhos A rubrica outros rendimentos e ganhos regista os rendimentos relativos a rendas obtidas atravs da explorao da propriedade detida pela Fundao na R. do Andaluz.

FMU RELATRIO 2012

18

7. Juros e gastos similares suportados Os juros suportados dizem respeito ao emprstimo contrado junto do Banco BCP para realizao das obras gerais efectuadas na R. do Andaluz em 2005.

FMU RELATRIO 2012

19

8. Activo Fixo tangvel

Equipamento bsico Equipamento administrativo Outros activos fixos tangveis 134.472,92 0,00 134.472,92

Activos fixos tangveis

Quantias brutas escrituradas Depreciaes e perdas por imparidade acumuladas Quantias lquidas escrituradas

Totais

1.729,99 (1.545,50) 184,49

17.290,85 (15.044,14) 2.246,71

153.493,76 (16.589,64) 136.904,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Em 01.01.N-1

Adies Revalorizaes Transferncias Reclassificaes para activos no correntes detidos para venda Alienaes, sinistros e abates Outras alteraes Depreciaes Perdas por imparidade
Quantias brutas escrituradas Depreciaes e perdas por imparidade acumuladas Quantias lquidas escrituradas

(46,13)

(686,33)

(732,46) 0,00

1.729,99 (1.591,63) 138,36

17.290,85 (15.730,47) 1.560,38

134.472,92 0,00 134.472,92

153.493,76 (17.322,10) 136.171,66 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Em 31.12.N-1 (01.01.N)

Adies Revalorizaes Transferncias Reclassificaes para activos no correntes detidos para venda Alienaes, sinistros e abates Outras alteraes Depreciaes Perdas por imparidade
Quantias brutas escrituradas Depreciaes e perdas por imparidade acumuladas Quantias lquidas escrituradas

(46,13)

(205,31)

(251,44) 0,00

1.729,99 (1.637,76) 92,23

17.290,85 (15.935,78) 1.355,07

134.472,92 0,00 134.472,92

153.493,76 (17.573,54) 135.920,22

Em 31.12.N

Depreciaes reconhecidas nos resultados ou como parte de um custo de outros activos

Depreciaes reconhecidas nos resultados Depreciaes que integram o custo de outros activos Depreciaes reconhecidas nos resultados Depreciaes que integram o custo de outros activos

Equipamento bsico

Equipamento administrativo

Totais

Perodo N

46,13

686,33

732,46 0,00

Perodo N-1

46,13

205,31

251,44 0,00

FMU RELATRIO 2012

20

9. Propriedades de Investimento
Quantias reconhecidas nos resultados para rendimentos de rendas de propriedades de investimento e
Propriedades arrendadas R. do Andaluz

Perodo N Rendimentos de rendas 60.516,60 60.516,60 Gastos operacionais directos (32.662,29) (32.662,29) Diferenas 27.854,31 27.854,31 Rendimentos de rendas 64.855,14 64.855,14

Perodo N-1 Gastos operacionais directos (30.825,64) (30.825,64) Diferenas 34.029,50 34.029,50

Totais

restries sobre a sua capacidade de realizao, sobre a remessa de rendimentos ou de proventos de alienao, e/ou dadas como garantia de passivos
r/c da R. do Andaluz Totais r/c da R. do Andaluz Totais

Formas das garantias

Quantias escrituradas das propriedades dadas como garantia

Passivos garantidos Quantias escrituradas dos passivos 61.250,18 61.250,18 emprestimo BCP 72.916,82 72.916,82

Naturezas dos passivos

31.12.N

Hipoteca 0,00 Hipoteca 0,00

emprestimo BCP

31.12.N-1

Mtodos de depreciao, vidas teis e taxas de depreciao usadas nas propriedades de investimento mensuradas pelo modelo do custo
Vidas teis Taxas de amortizao Mtodos de depreciao

Terrenos e recursos naturais Rua Andaluz N/A N/A N/A

Edifcios e outras construes Rua Andaluz 50 2,00% Quotas constantes Obras Rua Andaluz 10 5,00% Quotas constantes

FMU RELATRIO 2012

21

Quantias escrituradas das propriedades de investimento mensuradas pelo modelo do custo

Quantias brutas escrituradas

Perodo N Terrenos e recursos naturais 15.041,78 0,00 15.041,78 Ed. e outras construes 645.538,14 (444.140,19) 201.397,95

Perodo N-1

Totais
660.579,92 (444.140,19) 216.439,73 0,00 0,00 0,00

Terrenos e recursos naturais 15.041,78 0,00 15.041,78

Ed. e outras construes 645.538,14 (420.796,90) 224.741,24

Totais
660.579,92 (420.796,90) 239.783,02 0,00 0,00 0,00

No comeo do perodo

Amortizaes e perdas por imparidade acumuladas Quantias lquidas escrituradas

Por aquisio Por dispndio subsequente Adies

Por intermdio de concentraes empresariais Subtotais

0,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

De/Para inventrios
Transfern cias

De/Para activos fixos tangveis De/Para activos detidos para venda

Subtotais Resultantes da transposio das demonstraes financeiras para outra moeda de apresentao Resultantes da transposio de unidades operacionais estrangeiras

0,00

0,00

0,00 0,00

0,00

0,00

0,00 0,00

Diferena s cambiais lquidas

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (23.343,29) 0,00 (23.343,29) 0,00 0,00 15.041,78 0,00 15.041,78 645.538,14 (444.140,19) 201.397,95 660.579,92 (444.140,19) 216.439,73

Reforos
Perdas por imparidade

Reverses
Subtotais

0,00

0,00 (23.343,29)

0,00 (23.343,29) 0,00 0,00

Depreciaes Alienaes Outras alteraes

Quantias brutas escrituradas

15.041,78 0,00 15.041,78

645.538,14 (467.483,48) 178.054,66

660.579,92 (467.483,48) 193.096,44

No fim do perodo

Amortizaes e perdas por imparidade acumuladas Quantias lquidas escrituradas

O valor das Propriedades de Investimento compreende o Edifcio na R. do Andaluz, deixado pela Maria Ulrich Fundao.

10. Investimentos Financeiros Discriminao da conta de Investimentos Financeiros:

FMU RELATRIO 2012

22

Outros Investimentos Financeiros

Aces Sonagi S.I Chocolates SPE C CC de Gados S. I Calado Elite Sodimul Banco P. Brasil C Diamantes de Angola Emp. Cer. Lisboa TVI Diversas Ultramar Subtotal Ajustamento Total

Quantidade

Valor nominal

Valor balano

61,00 2,00 81,00 140,00 28,00 12,00 8,00 100,00 4,00 50,00 1.405,00

4,99 0,50 4,99 0,40 0,50 7,48 0,40

1.279,29 38,41 401,53 55,87 13,97 29,93 3,19 375,10

0,12 4,99

0,50 249,40 49,88 2.497,07 2.497,07 0,00

11. Inventrios A rubrica de inventrios regista os livros Maria Ulrich I e II ainda em stock.

12. Clientes Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011 a rubrica Clientes apresentava as seguintes maturidades:
Antiguidade de clientes
< 90 dias 90 - 180 dias > 180 dias Subtotal Ajustamento Total 2.285,47 2.493,02 (861,38) 1.631,64 1.278,91 2.285,47 (654,13) 1.631,34 2010 207,55

2009
1.006,56

Estes saldos respeitam a actualizaes de rendas em atraso. De referir ainda, que em 2012 se ajustaram 207,25 euros relativos diferena de rendas do inquilino do R/C.

13. Diferimentos

FMU RELATRIO 2012

23

Diferimentos Gastos a reconhecer

Seguro de 2012

2012

2011

0,00

1.019,07

Rendimentos a reconhecer
Rendas a reconhecer (jan2011) Subsidios para investimentos 5.007,60 0,00 5.007,60 Total (5.007,60) 5.691,06 0,00 5.691,06 (4.671,99)

14. Outras Contas a Receber Regista 3.236 euros, por receber da CML, relativos a obras efectuadas no edifcio da R. Silva Carvalho, pagos pela FMU em 2003, mas que seriam suportados pela CML por acordo efectuado. Dada a sua antiguidade, este valor foi ajustado pela sua totalidade em 2009.

15. Caixa e depsitos bancrios

Rubricas
Caixa Depsitos bancrios Total 2012 130,59 15.739,61 15.870,20 2011 88,28 24.418,30 24.506,58

16. Fundo Social A Fundao Maria Ulrich, sendo uma entidade jurdica sem finalidade lucrativa, no possui na sua constituio capital social, contudo fruto do legado da benemrita que promoveu a constituio desta instituio foram deixados vrios bens que constituram o seu capital inicial, nomeadamente o edifcio da R. do Andaluz e outras jias, mobilirio e livros antigos.
Rubricas
Fundo social Resultados transitados Resultado Lquido do exerccio Total Saldo inicial 410.784,96 (102.288,78) (5.632,08) 302.864,10 (20.751,43) (20.751,43) (5.632,08) 5.632,08 0,00

Aumentos

Redues

Saldo final
410.784,96 (107.920,86) (20.751,43) 282.112,67

17. Financiamentos obtidos Emprstimo BCP no valor de original de 140 mil euros coberto com garantia real fraco do Prdio da R. do Andaluz.

FMU RELATRIO 2012

24

Rubricas
Emprestimos bancrios Total

At 1 ano
11.666,64 11.666,64

Entre 1 a 5 anos
46.666,56 46.666,56

Mais de 5 anos
2.916,98 2.916,98

2012 61.250,18 61.250,18

18. Outras contas a pagar

Outras Contas a Pagar
Credores por acrscimos de gastos Credores diversos Total 2012 223,36 1.688,00 1.911,36 2011 223,36 1.863,61 2.086,97

Os Credores por acrscimos de gastos relativos so relativos ao acrscimo da taxa de esgotos do prdio da R. do Andaluz. Os Credores diversos correspondem, entre outros, cauo da renda de um dos inquilinos da R. do Andaluz.

19. Acontecimentos aps a data do Balano No inicio de 2011 a Fundao recebeu da Cmara Municipal de Lisboa (CML) uma carta em que esta informa acerca da no renovao do acordo com esta entidade, o que nomeadamente significa o no pagamento do subsdio at agora atribudo pela CML anualmente. Apesar da pronta resposta da Direo da Fundao, no houve at ao momento qualquer resposta acerca desta situao.

Lisboa, 26 de Fevereiro de 2013

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

Saskia Lopes

Teresa Arajo Neves

FMU RELATRIO 2012

25