A Comunicao e a Linguagem Tcnico-Cientfica Qual a importncia da comunicao no meio cientfico? Qual a importncia das publicaes cientficas?

O texto tcnico tem caractersticas peculiares que o diferencia dos demais. O referido trabalho deve se ater apenas em transmitir as informaes pura e simplesmente, no dificultando a compreenso dos leitores tentando impressionar pela beleza da redao, pois o que realmente importa o contedo. A linguagem cientfica, diferente da linguagem literria, potica, jurdica, bblica e outras, deve ser formal, sria, sem figuras de linguagem, de interpretao nica, mesmo quando lida por pessoas distintas. Todas as pessoas de um mesmo ramo do conhecimento (cincias mdicas, exatas, agrrias, humanas, etc.) devem ter a capacidade de compreender textos da mesma rea, mesmo que de cursos diferentes. Ex. Um fisioterapeuta deve ter a capacidade de compreender um texto tcnico escrito por um profissional de Educao Fsica. Caractersticas Lingusticas Desejveis em um Texto Tcnico Impessoalidade humildade e verdade cientfica. Quando se escreve uma verdade, ela ser universal, ou seja, para todas as pessoas e situaes, portanto no se deve apoderar da informao tomando a mesma como prpria, pessoal. Deve-se escrever o texto em voz passiva, na terceira pessoa do singular ou plural e no na primeira pessoa. Ex.: Minha equipe concluiu que os fatores que levam ao cncer de colo de tero esto relacionados atividade sexual da mulher. Desta forma transmite-se uma idia de verdade limitada - como foi a equipe que concluiu, em princpio, ser uma verdade apenas para a equipe. Preferivelmente deveria ser escrito: Com base no experimento realizado, foi concludo que... Conciso brevidade, as frases devem ser curtas, sem prolixidade. As frases longas devem ser fragmentadas para facilitar a compreenso. Consequentemente, o trabalho final tambm ser breve e curto, com apenas informaes necessrias. Evita-se desta maneira o cansao da leitura, podendo compromenter a qualidade da absoro das informaes. Objetividade est relacionada conciso. O autor deve ir direto ao assunto, sem rodeios. Deve-se mencionar apenas o necessrio para a transmisso das informaes. Clareza o texto deve ser isento de ambiguidade ou dupla interpretao. Sem confuso na escrita. Se por ventura um cientista, ao ler o texto tcnico, precisar de explicao adicional por no compreender o que est sendo mencionado, a redao precisa ser revista. Preciso evitar expresses qualitativas. Advrbios e adjetivos que expressam qualitatividade sem preciso. Por isso, deve-se procurar quantificar os fenmenos ao invs de descrev-los por conta prpria. O que pode ser muito; rpido; grande; alto para uma pessoa pode no ser a mesma coisa para outra. Ex.: Alta renda. Uma renda mensal alta pode variar consideravelmete de acordo com as aspiraes de cada pessoa.

Deve-se ter cuidado ao fazer afirmaes absolutas, pois pode no ser a realidade: todo, nunca, sempre, nenhum, qualquer, etc. Coerncia, cronologia e sequencialidade nas idias do texto. Usualmente, as idias mais gerais devem vir inicialmente, seguidas das mais especficas, bem como as menes de informaes mais antigas vem antes das mais recentes. Alm disto, as idias do assunto devem seguir um fluxo lgico e compreensvel, passo a passo. Ex.: Descrio do corpo sistema rgo tecido clula organela molcula atomo. Ortografia correo gramatical, concordncia verbal e nominal, acentuao, etc., pois mesmo que o contedo seja relevante, trazendo informaes valiosas, o trabalho cai em descrdito por quem recebe as informaes, ou seja, no ser bem visto pelo leitor ou avaliador. Simplicidade principal caracterstica dos textos cientficos - sem complicao desnecessria. No se deve exibir a um leitor de texto cientfico a esttica da escrita, o autor deve se preocupar com as informaes puras, transmitindo-as da forma mais fcil possvel.

Nota: Evitar, sempre que possvel, os artigos definidos e indefinidos.