CONVERSOR 0/4~20mA 0~10Vcc PARA 10 SAIDAS DIGITAIS XL-100

Introduo
Obrigado por ter escolhido nosso CONVERSOR 0/4~20mA 0~10Vcc PARA 10 SAIDAS DIGITAIS XL-100. Para garantir o uso correto e eficiente do XL-100, leia este manual completo e atentamente para entender como operar o XL-100 antes de coloc-lo em funcionamento.

Sobre este Manual

1 - Este manual deve ser entregue ao usurio final do XL-100. 2 - O contedo deste manual est sujeito alteraes sem aviso prvio. 3 - Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, de qualquer forma, sem a permisso por escrito da DLG. 4 - As especificaes contidas neste manual esto limitadas aos modelos padro e no abrangem produtos especiais, fabricados sob encomenda. 5 - Todo o cuidado foi tomado na preparao deste manual, visando garantir a qualidade das informaes.

CUIDADO!
O instrumento descrito por este manual tcnico um equipamento para aplicao em rea tcnica especializada. O usurio responsvel pela configurao e seleo de valores dos parmetros do instrumento. O fabricante alerta para os riscos de ocorrncias com danos tanto a pessoas quanto a bens, resultantes do uso incorreto do instrumento.

ndice
APRESENTAO ................................................................................................. 1 COMO ESPECIFICAR ........................................................................................... 1 APLICAES TPICAS ......................................................................................... 2 ESPECIFICAES TCNICAS............................................................................. 3 DIMENSES .......................................................................................................... 4 FUNCIONAMENTO................................................................................................ 5 INSTALAO ........................................................................................................ 6 AJUSTES ............................................................................................................... 9 GARANTIA........................................................................................................... 10

XL-100
Apresentao
O XL-100 um conversor de valor analgico, ele converte um sinal de corrente de 0/4 ~20mA e tenso 0~10Vcc em 10 sadas digitais que podem acionar desde leds para indicao visual do nvel, at entradas digitais de CLPs para que possa haver o monitoramento da corrente em aplicaes especficas. um equipamento robusto de fcil operao e instalao. Conta com alta tecnologia o que torna o XL100 preciso e confivel.

Como Especificar
XL 100 /___
Sinal de entrada Entrada de Tenso 0~10Vcc /V Entrada de Corrente 0/4~20mA /I

Exemplo: XL-100/I: Conversor com entrada de 0/4~20mA.

XL-100
Aplicaes Tpicas
Converte sinais analgicos para entradas digitais de um CLP Converte sinais analgicos para indicador grfico por leds

XL-100
Especificaes Tcnicas
Tipo
Entrada Sadas Fonte Interna Consumo Alimentao Temp. Operao Grau de Proteo Construo Fixao Conexo Peso Aprox. Dimenses

Condies em Teste
0/4 ~20 mA / 47 0~10Vcc / 125K 10 em NPN (coletor aberto) 100mA mx por sada. 12 Vcc / 200mA no regulada 5.5 VA 127Vac ou 220Vac mn. -10 C - mx. 60 C. IP-30 Plstico ABS Em interior de painis, para fixao em trilhos DIN 35mm ou parafusos Bornes parafusveis 0,3Kg 45 x 75 x 110 mm (C x L x A)

XL-100
Dimenses

Trilho DIN 35 mm

Dimensionamento para montagem (Cotas em milmetro)

XL-100
Funcionamento

Nome
0 127 220 In+ InV out LD1 ~LD10 LED ON SPAN ZERO

Funo
Entrada comum da alimentao Vac Entrada para alimentao 127Vac Entrada para alimentao 220Vac Entrada positiva de corrente Entrada negativa de corrente Sada de 12Vcc, no regulada. Sada em coletor aberto de 1 a 10 Indicao de equipamento funcionando Trimpot para regulagem do valor de SPAN de corrente de entrada Trimpot para regulagem do valor de ZERO de corrente de entrada

O XL-100 funciona com um conversor de corrente em sinal digital. Ele divide o valor de corrente lido em dez pontos digitais que podes servir para indicao visual do nvel da corrente atravs de leds, pode ser conectado a um CLP para monitoramento de corrente via digital e pode acionar cargas conforme o nvel de corrente varie. Possui regulagem externa de ZERO e SPAN e fonte interna para chaveamento de LEDs.

XL-100
Instalao
Escolha uma tenso para a alimentao do XL-100 que pode ser 127 Vac ou 220 Vac. Conecte o sinal de corrente (conforme calibrao de fabrica exemplo: 0~20mA 4 ~20mA) aos pinos In+ e In- respeitando a polaridade. Para utilizar o XL-100 como indicador grfico atravs de leds, basta seguir a orientao de conexes da Figura 1. Os resistores indicados pela letra R podem ser de 1000 a 2000.

Figura 1 - Indicador grfico por Led

XL-100
O XL-100 pode ser conectado a um CLP de modo a transmitir os valores de corrente analgicos de forma digital, para as entradas de um CLP, conforme visto na Figura 2 . Nesta configurao as sadas do XL-100 se comportam como coletor aberto, levando o sinal das entradas digitais do CLP de 1 para 0. OBS: Esta configurao apenas para CLPs que aceitem chaveamento de suas entradas com coletor aberto.

Figura 2 Conexo ao CLP

XL-100
O XL-100 por ter as sadas configuradas com coletor aberto pode trabalhar com diversos tipos de cargas, porem sempre respeitando o limite de corrente suportado por cada sada. Para cada sada do XL-100 podemos chavear uma carga de at 100mA, podendo ser conforme no exemplo da Figura 3 acionado lmpadas de 24 Vcc ou at acionando reles. OBS.: Com o XL-100 configurado desta forma necessrio que haja alimentao por fonte externa, para as cargas acionadas, pois a fonte interna do XL-100 suporta apenas a carga de acionamento de LEDs.

Figura 3 - Exemplo de ligao com fonte externa

XL-100
Ajustes
O ajuste do XL-100 muito fcil, basta apenas ajustar os trimpots de Zero e SPAN, com uma chave de fenda bem fina.

Figura 4 - Indicao dos trimpots de ajuste

Procedimento para ajuste: 1 - Coloque na entrada de corrente do XL-100 uma corrente com o valor desejado como ZERO. 2 - Ajuste o trimpot ZERO at que o primeiro led (LD1) se apague (isso significa que neste valor a indicao ser com todos os leds apagados) 3 - Coloque na entrada de corrente do XL-100 uma corrente com o valor desejado como SPAN 4 - Ajuste o trimpot SPAN at que o ultimo led (LD10) se acenda (isso significa que neste valor a indicao ser com todos os LEDS acesos)

XL-100
Garantia
O fabricante assegura ao proprietrio de seus equipamentos, identificados pela nota fiscal de compra, garantia de 1 (um) ano, nos seguintes termos: 1 - O perodo de garantia inicia na data de emisso da Nota Fiscal. 2 - Dentro do perodo de garantia, a mo de obra e componentes aplicados em reparos de defeitos ocorridos em uso normal, sero gratuitos. 3 - Para os eventuais reparos, enviar o equipamento, juntamente com as notas fiscais de remessa para conserto, para o endereo de nossa fbrica. 4 - Despesas e riscos de transporte correro por conta do proprietrio. 5 - Mesmo no perodo de garantia, sero cobrados os consertos de defeitos causados por choques mecnicos ou exposio do equipamento a condies imprprias para o uso.

10

DLG Automao Industrial Ltda. Rua Egydio Favaretto, 59 14161-120 Sertozinho SP Brasil Fone +55 16 2105 1300 www.dlg.com.br

Manual: XL-100 - Rev. 0 Verso Manual: 1.0 / 2006 A DLG reserva-se no direito de alterar o contedo deste manual sem prvio aviso, a fim de mant-lo atualizando com eventuais desenvolvimentos do produto.