EasyLine Analisadores Contnuos

Um tanto inteligente quanto simples

Confivel Econmico Poderoso

EasyLine a poderosa linha de instrumentos para anlise de concentraes de gases em inmeros processos aliada a um custo extremamente acessvel. EasyLine se basea na tecnologia analtica da ABB, j comprovada em anlise extrativa e contnua de gases EasyLine est disponvel em duas verses, as quais so otimizadas aos mais diversos requisitos de cada local de instalao. Aplicaes tpicas Monitoramento de Emisses de acordo com a Diretiva Europia 2001/80/EC Dados QAL satisfazem a Norma EN 14181 Processos de Combusto Anlise do gs de topo e outras aplicaes na indstria siderrgica Monitoramento de Turbo - gerador Fabricas de gases industriais Medio de VOCs Monitoramento em gases de aterros sanitrios Processos de fermentao Monitoramento do ar ambiente Monitoramento em silos Medio de pureza ou de traos de Oxignio Monitoramento de atmosferas em depsitos ou em cmaras de frutas

As vantagens para voc EasyLine oferece:

Tecnologia de medio confivel e comprovada Fotmetro Infravermelho Analisador de Oxignio paramagntico Sensor de Oxignio eletroqumico Analisador de condutividade trmica para misturas de gases binrias Analisador de traos de Oxignio, (ZrO2) Calibrao automtica sem cilindros de gases de calibrao na maioria das aplicaes Ampla funo de auto-diagnstico com indicao e sada de alarmes Opcionalmente com sistema de transporte de gs integrado Medio de gases inflamveis e no inflamveis, sem purga do alojamento Disponvel em alojamentos de montagem em parede, ou placa ou bastidor para racks de 19 A alternativa eficiente EasyLine oferece uma excelente relao Custo Benefcio!

Operao e configurao amigvel Operao simples e intuitiva, dirigida por Menu atravs de apenas cinco teclas Display retro-iluminado com capacidade grfica Representao das informaes em Portugus Brasil entre vrios outros idiomas disponveis Configurao individual das entradas e sadas Comando externo Opo Interface RS 232/485 com protocolo Modbus ou Profibus para operar em malhas de rede com PCs, CLPs, ou sistemas de controle avanados, (SDCDs) Driver para Modbus DDE incluso para integrao em ambiente Windows para simples aquisio de dados, arquivamento e/ou leitura

Os analisadores EasyLine em detalhes

Fotmetro Infravermelho Uras26
O fotmetro industrial NDIR, de trabalho contnuo, mede seletivamente a concentrao de at quatro componentes de medio. Parte chave da medio so os detectores Opto pneumticos de irradiao, preenchidos com gs. O gs encapsulado destes detectores corresponde a cada componente de medio. Com isso so alcanadas a melhor sensibilidade e a mais alta seletividade em relao a outros componentes na corrente do gs de medio. Aplicaes tpicas Monitoramento de emisses conforme diretrizes da EU, 2001/80/EC inclusive medio de CO2 no mesmo analisador para o comercio internacional do crdito de carbono Fermentadores biolgicos Controle de combusto Aplicaes tpicas Medio de pureza de Hidrognio Monitoramento de Turbo - gerador Controle de gases inertes Monitoramento de Explosividade

Analisador de condutividade trmica Caldos27

Menores faixas de medio e resultados rpidos so as caractersticas do Caldos27 com seu sensor hbrido de silcio. Um volume pequeno e vias de gs diretas ao sensor conferem um tempo de resposta T90 extremamente curto. As faixas de medio podem ser livremente ajustadas. A extraordinria estabilidade ao longo do tempo permite ao Caldos27 uma calibrao de ponto nico com apenas um gs de calibrao.

Componentes de medio menores faixas CO CO2 NO SO2 N 2O CH4 Tubos 0...100 ppm 0...100 ppm 0...150 ppm 0...100 ppm 0...100 ppm 0...100 ppm em Inox em caso de gases inflamveis

Componentes de medio Mais que 30 misturas binrias de gases so configurveis. O componente ativo pode ser selecionado entre cinco misturas de gases Calibrao Calibrao do zero com gs de processo sem o componente de medio ou com gs substituto Calibrao do span com gs de processo de concentrao conhecida do componente de medio ou com gs substituto Calibrao simplificada com gs standard, uma calibrao separada do zero e do span no necessria Calibrao automtica Resposta dinmica Tempo T90 < 2 s

Calibrao Calibrao automtica A calibrao com ar ambiente no zero e clulas internas para o span garantem valores de medio sempre confiveis. Clulas de calibrao com estabilidade comprovada por vrios anos para ajuste da sensibilidade, dispensando a necessidade de cilindros de gases e seus custos elevados. Princpio de medio Absoro no dispersiva do Infravermelho, (NDIR), na faixa de comprimentos de ondas de = 2.5...8 m.

Analisador de Oxignio Magnos206

O Magnos206 trabalha com um sistema de medio magneto mecnico. Por causa do seu rpido tempo de resposta T90 o Magnos206 apropriado para processos onde h rpidas alteraes da concentrao no gs de medio. Atravs de suas faixas de medio livremente configurveis e a possibilidade de faixas com zero suprimido, o Magnos206 est apto tambm para muitas tarefas especiais de anlise. Apenas mensalmente se faz necessria uma calibrao do zero com ar ambiente seco ou com Nitrognio. Aplicaes tpicas Medio de pureza de Oxignio Plantas de fragmentao do ar Monitoramento de Biogs Controle de gases de processo Monitoramento de emisses

Analisador de traos de Oxignio ZO23

O analisador de traos de oxignio ZO23 determina a concentrao do oxignio atravs de uma clula de xido de zircnio. O elemento de medio consiste em cermica com superfcie platinada que em temperaturas acima de 600 C fica condutivo a ons de oxignio. A clula de medio cataliticamente inativa. O mtodo de medio oferece uma vantagem especial para as pequenas faixas de medio at de 1 ppm. Por este motivo o mesmo especialmente adequado para medio de Oxignio na produo de gases puros. Aplicaes tpicas Medio de pureza Plantas de fragmentao do ar Controle de qualidade em tanques

Componentes de medio O2 Faixas de medio Menor faixa de medio: 0...2 Vol.-% O2 Maior faixa de medio: 0...100 Vol.-% O2 Supresso mxima da faixa de medio: 1:50, isto 98...100 Vol.-% O2 Calibrao Calibrao do zero e do span com nitrognio e ar ou misturas de calibrao Apenas uma vez por ms Calibrao de ponto nico com ar ambiente Calibrao automtica

Componentes de medio O2 em Nitrognio ou Argnio Faixas de medio Menor faixa de medio: 0...1 ppm As faixas de medio podem ser configuradas, padro de fabrica: 0...1/10/100/1000 ppm Princpio de medio Medio de Oxignio com clula de ZrO2 cataliticamente inativa Resposta dinmica Tempo T90 < 60 s quando alterado entre gs de medio e de calibrao. Calibrao Calibrao manual ou automtica

Feito sob medida para sua tarefa de medio

Analisadores combinados em um s alojamento A combinao de diferentes analisadores confere a mxima flexibilidade para sua aplicao: Fotmetro IR e o sensor eletroqumico de oxignio Fotmetro IR e o analisador paramagntico de oxignio Fotmetro IR e o analisador de termo condutividade Aplicaes tpicas Monitoramento de emisses com medio combinada de CO e O2 Analisador de gs de topo com medio combinada de H2 e CO/CO2 para correo de interferncias transversais Anlise de processo As vantagens para voc Soluo compacta e efetiva Facilita a engenharia, assim como, economiza tubulaes na integrao em sistemas Reduo de custo desde a documentao at a logstica de peas de reposio

Calibrao automtica sem cilindros com gases padro A calibrao automtica e a utilizao da avanada tecnologia de clulas de calibrao em nossos fotmetros dispensa a necessidade dos cilindros com gases padro e seu alto custo envolvido na maioria das aplicaes. No h necessidade de re-calibrao com cilindros externos. A calibrao do zero feito com ar ambiente. Alojamento de 19 com apenas 3 unidades de altura Ideal para montagem em racks de 19 Opcionalmente pode ser fornecido com bomba de transporte de gs integrada, incluindo uma vlvula solenide para os gases de teste, (ar) e um filtro fino para o gs de medio. Alojamento de sobrepor compacto e purgvel, (IP54) Economia de espao em casas de analisadores ou painis de anlise. Fcil montagem e instalao em placas de montagem ou paredes.

Medio de gases inflamveis sem necessidade de purga A verso de 19 da srie EasyLine especialmente apropriado para medio de gases inflamveis em ambientes no classificados. Para esta aplicao as vias de gs so confeccionadas em ao inoxidvel ou, o gs de medio conduzido diretamente para as conexes do analisador. A troca natural da atmosfera no alojamento do EasyLine com o ambiente garante que no seja alcanado o LEL no interior do alojamento. No h necessidade de purga com gases inertes Sem custo para complicados equipamentos de monitoramento de purga e instalao de gases inertes. Certificado emitido pelo TV - Alemanha

Anlise de processo o nosso forte

ABB uma das empresas lderes de mercado na rea da tecnologia analtica e est presente internacionalmente, inclusive no Brasil com a sua fbrica de integrao dos sistemas de anlise. A ABB utiliza sua experincia acumulada pela Hartmann & Braun por mais de sete dcadas para o constante desenvolvimento de analisadores e sistemas de anlise sempre inovadores. Esta experincia utilizada pela ABB para cada aplicao dos nossos clientes, onde projetamos um sistema de anlise com competncia e Know-How de um pioneiro aos requisitos individuais de cada aplicao. Os nossos especialistas podem ajudar os nossos clientes na tarefa de especificar o analisador mais indicado para as suas aplicaes atravs de sua rede em mais de 40 pases do mundo inclusive no Brasil. Evidentemente oferecemos os nossos suportes tambm aps a venda e entrega do analisador, ou sistema de anlise atravs da nossa rea de Servios Ps-Venda. Este compreende uma srie de servios tais como: Manuteno contnua do sistema Alteraes necessrias do sistema em funo do processo ou legislaes Partida e assistncia na instalao Treinamento Reparos Servios de configuraes remotas A operao do seu sistema E outros mais Estamos sua disposio para oferecer lhe um pacote de servios individuais que atendem as suas necessidades especficas ABB o seu Parceiro: Desde uma consultoria, da engenharia e da integrao do sistema at o servio Ps-Venda. Tradio e Inovao Mais de 75 anos de experincia em desenvolvimento e fabricao de equipamentos para anlise industrial, e a constante troca de informaes e experincias com os nossos clientes so o fundamento para as solues sempre inovadoras. Por este motivo a ABB ocupou sempre a posio como lder de mercado no mundo. O reconhecimento mundial dos analisadores contnuos de processo foi alcanado pela marca Hartmann & Braun. Os analisadores com os seus nomes Uras, Limas, Caldos e Magnos contam desde ento com fama internacional pela altssima performance. Mais de 30.000 analisadores esto instalados ao redor do mundo, em quase todos os segmentos do mercado. No Brasil temos registro por mais de 1500 analisadores de todas as geraes.

ABB aperfeioa continuamente seus produtos e por esta razo podem ocorrer alteraes sem aviso prvio neste documento e em seus dados tcnicos mencionados. ABB Ltda. Instrumentao Analtica Diviso Tecnologias de Automao Av. dos Autonomistas, 1496 Vila Campesina 06020-902 Osasco S.P. - Brasil www.abb.com/analytical ABB Atende: 0800 0149111 Impresso no Brasil (02.2006) ABB 2006 Todos os direitos reservados.
50/24-50 BR 02.06