FANFICTION: IMPULSIONANDO PRTICA DE LEITURA EM TELA E PRODUO TEXTUAL ENTRE ADOLESCENTES. Rafaela R.

Cruz Resumo: Este trabalho pretende compreender a dinmica das Fanfictions (fices de fs), bem como promover propostas pedaggicas em torno desta modalidade textual. Tendo como base dois dos principais sites( um nacional e outro internacional ) de hospedagem deste gnero textual, pretende-se aqui expor o funcionamento da relao autor/leitor, a faixa etria desses autores, as discusses sobre questes legais, especificidades de publicao, a relao cannon(a obra base das fanficionts)/fannon( o que aceito pelos fs) e como/se essa dinmica poderia ser levada para sala de aula a fim de impulsionar a produo textual e a prtica de leitura, no s em tela como a convencional, entre adolescentes.

Continua chovendo, a gente no bota o nariz para fora, um tdio de matar, o Humbert anda pela casa com ar de infeliz, tadinho, fica aqui sozinho, numa situao insustentvel, outro no seu lugar se jogava pela janela, no tem amigo, uma amante, no tem colegas de escola, pais, mulher ou filho, est s como um co numa casa de estranhos, com uma galinha que est tentando seduzi-lo e um livro que no sai, (...) E se a minha fala acabasse contribuindo para a diluio dessa imagem, transformando-me apenas numa mulher ou numa velha senhora ressentida, to vitimizada quando [sic] o meu algoz? Talvez alguns dos seus leitores at se permitissem negar-me: no, esta no a imprevisvel Capitu...

Muito provavelmente, ao ler os dois trechos a cima, tem-se uma sensao de familiaridade e/ou reconhecimento, ainda que no completa. Os nomes Humbert e Capitu trazem a tona duas grandes obras; uma da literatura mundial, o aclamado romance Lolita de Nabokov, e o segundo a aclamada obra Dom Casmurro do to brasileiro Machado de Assis. Toda via, quem leu Nabokov sabe que o narrador do livro o prprio Humbert, logo o nome no poderia ser tratado em terceira pessoa, muito menos com um ar zombeteiro to caracteristicamente infantil. E aquele que se inquietou com as dvidas de Bentinho ou com o seu cime latente, no teve a chance de conhecer o lado da histria que Capitu teria para narrar. E ento?

Trata-se de trechos de dois livros: O Dirio de L, da italiana Pia Pera e Capitu, memrias pstumas, do acadmico Domcio Proena Filho . Duas grandes obras reescritas atravs de um outro ponto de vista, pelo outro ponto de vista. Duas personagens femininas que inspiraram paixes, desejos, revoltas e dvidas que finalmente ganham voz. O primeiro em forma de dirio, os pensamentos insolentes de uma adolescente relatando a sua prpria parcela na histria, o segundo em forma de memrias pstumas (mais uma intertextualidade com Machado de Assis, em outra obra sua, Memrias pstumas de Brs Cubas) que libertam uma mulher para finalmente dizer o que pensou, o que sentiu, o que foi. Desabafos de vozes caladas, atravs do trabalho reverencial de dois autores respeitados, que prestam homenagens aos seus mestres, fontes de suas inspiraes. A prtica de trabalhar com personagens e universos j existentes muito mais comum do que esses poucos exemplos possam levar a crer. Aqueles que decidem mudar algo, criar novas possibilidades ou abordar outros pontos de vista em seus livros, seriados de tv ou filmes preferidos, mas no tem reais pretenses literrias ( ou autorizao para publicaes oficiais) encontram voz e pblico em inmeros sites da internet. Conhecidas como FanFictions, Fanfics ou simplesmente Fics, as fices escritas por fs tm se popularizado atravs da massificao da internet, onde so criadas redes bem estruturadas de relacionamento autor/leitor, regras prprias de publicao e so promovidos verdadeiros estudos e discusses engajadas a cerca das obras das quais so fs. Tudo comea com o Fandom, este termo na lngua inglesa, etimologicamente explicado pela juno de Fan (f) e Kingdom (reino, domnio), se tem ento o domnio de f. So comunidades que se ajuntam em fruns e/ou salas de conversas em tempo real para compartilhar informaes concernentes a um interesse comum. Podendo ser desde sries de Tv, edies de Comic Books (histrias em quadrinhos) e Livros at estilos musicais e filmes. Depois de reunidos surge naturalmente a necessidade de produzir, assim nascem os Fanworks (trabalhos de fs) que na maioria* dos Fandons se dividem em dois tipos: as Fanarts, produes grficas retratando cenas, cenrios ou personagens das obras. E as Fanfictions com as quais trataremos mais intimamente de aqui por diante.

* em alguns Fandons, como no de Harry Potter, h ainda uma produo musical conhecida como WizardRock (rock bruxo) onde bandas formadas por fs tem seus nomes e

suas letras baseadas nos acontecimentos e personagem do universo criado pela Inglesa J.K Rowling