JUNHO

UM, DOIS, TRS

Muito se tem falado do nmero 3, de trios, triunviratos e etc. Para uns nmero que salva, para outros nmero que perde. No cinema, o nmero 3 rivaliza com o cabalstico 7 na quantidade de vezes em que o seu simbolismo foi explorado, nomeadamente atravs da impossvel simetria dum mnage trois (como em DESIGN FOR LIVING ou JULES ET JIM, provavelmente as 2 maiores histrias triangulares alguma vez filmadas). Com esse ou outro libi, muitos e variados filmes contaram at 3. Neste pequeno Ciclo, Billy Wilder comea a contagem, e s paramos com a galhofa dos Marx (que como os Mosqueteiros eram 4, mas o 3 assim: apaga o que est a mais), a troika que mais falta nos faz. ONE, TWO, THREE
Um, Dois, Trs de Billy Wilder com James Cagney, Horst Buchholz, Arlene Francis
Estados Unidos, 1961 - 108 min / legendado em portugus

2011

AVISO SOBRE O PROGRAMA DE JUNHO

Contrariamente prtica habitual, a divulgao pblica do programa de filmes exibidos pela Cinemateca no ms de Junho de 2011 no feita utilizando a forma do desdobrvel impresso mas apenas atravs da Internet e dos avisos afixados na Rua Barata Salgueiro. Para alm disso, a Cinemateca viu se obrigada a suspender temporariamente uma parte relevante das suas sesses mensais, reduzindo a actividade pblica exibidora, por norma, a trs sesses dirias na sala Dr. Flix Ribeiro. Em ambos os casos, estas alteraes decorrem do impacto das recentes medidas administrativas que afectam a actividade dos organismos dependentes da Administrao Central do Estado.

Gene Kelly e cada um dos seus duelos assemelha-se a uma dana, cheia de ritmo, movimento e humor. E Lana Turner a mais perturbante e sangrenta Milady de Winter.
Sex. [17] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

THREE GODFATHERS

Trs Padrinhos de John Ford com John Wayne, Pedro Armendriz, Harry Carey Jr., Ward Bond, Ben Johnson, Mildred Natwick
Estados Unidos, 1948 - 105 min / legendado electronicamente em portugus

Os Reis Magos no Oeste, o que talvez explique o facto deste filme no ter tido distribuio comercial em Portugal. Segundo filme a cores de Ford (o primeiro foi DRUMS ALONG THE MOHAWK, de 1939), THREE GODFATHERS comea como um western convencional, com um assalto a um banco e a fuga dos trs assaltantes, e transforma-se numa parbola, em que os trs bandidos tm de atravessar um deserto levando um recm-nascido. A mistura de western e parbola religiosa desconcertou poca, mas o uso do espao caracterstico do perodo de grande maturidade de Ford.
Seg. [20] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

JULES ET JIM

Comdia genial e, possivelmente, a melhor stira criada por Billy Wilder numa sarcstica incurso na guerra fria. James Cagney um executivo da Coca-Cola em Berlim Ocidental cuja filha se apaixona por um comunista empenhado numa campanha contra a multinacional. Daqui ningum sai inteiro.
Qua. [1] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Jules e Jim de Franois Truffaut com Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre
Frana, 1962 - 100 min / legendado em portugus

U MAYMUN

Os Trs Macacos de Nuri Bilge Ceylan com Yavuz Bingol, Hatice Aslan, Rifat Sungar, Ercan Kesal, Cafer Kse, Grkan Aydin
Turquia, Frana, Itlia, 2008 109 min / legendado em portugus

JULES ET JIM um ttulo fundamental, no s da Nouvelle Vague mas de toda a obra de Truffaut, que ousou realizar um filme de poca, o que era absolutamente inslito para o jovem cinema de ento, guardando o tema da liberdade sexual, uma das marcas da Nouvelle Vague. Baseado num romance de Henri-Pierre Roch, o filme conta a histria da relao triangular entre dois homens e uma mulher, numa construo em espiral, espcie de pathos eufrico, rumo a um final to trgico quanto pacificador. Para Jeanne Moreau, Henri Serre e Oskar Werner bastava este filme como garantia de imortalidade.
Ter. [28] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A fbula dos Trs Macacos que d o ttulo a este quinto filme do realizador turco Nuri Bilge Ceylan enquadra a aco dramtica centrada numa famlia confrontada com pequenos segredos tornados grandes mentiras e que, tentando manter-se unida, recusa encarar a verdade. Como nessa fbula escolhem ignor-la: No v, no ouve, nem fala do mal. Prmio de Melhor Realizador a Nuri Bilge Ceylan em Cannes. Primeira exibio na Cinemateca.
Sex. [3] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

ANIMAL CRACKERS

Os Galhofeiros de Victor Heerman com Groucho, Harpo, Chico e Zeppo Marx, Margaret Dumont
Estados Unidos, 1930 - 97 min / legendado electronicamente em portugus

DESIGN FOR LIVING

Uma Mulher Para Dois de Ernst Lubitsch com Fredric March, Gary Cooper, Miriam Hopkins, Edward Everett Horton
Estados Unidos, 1933 - 91 min / legendado em portugus

O nonsense selvagem dos irmos Marx, ainda longe da domesticao: ANIMAL CRACKERS foi apenas o segundo filme da quadrilha, depois da estreia no ano anterior com THE COCOANUTS. Aqui, a histria anda volta da investigao do caso de um quadro roubado, mas isso o que menos conta. O que conta a sucesso de gags que viram tudo do avesso, e o caos lingustico instaurado pelos Marx. , alis, deste filme o famoso monlogo africano de Groucho.
Qua. [29] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um dos mais provocantes e perfeitos filmes de Lubitsch, DESIGN FOR LIVING um desafio ao Cdigo Hays, no mesmo ano em que a censura se tornou oficial em Hollywood. Localizando a aco em Paris, Lubitsch encena um jogo de seduo entre dois homens e uma mulher que termina num autntico mnage trois. Uma verdadeira obra-prima de subentendidos. Afinal, os dois temas principais do cinema de Lubitsch so o sexo e o dinheiro e DESIGN FOR LIVING um dos exemplos mais evidentes disso.
Ter. [7] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

IN MEMORIAM ELIZABETH TAYLOR

Elizabeth Taylor (1932-2011) foi uma das ltimas vedetas dos anos de ouro de Hollywood e sem dvida uma das que sofreu mais radical transformao ao longo da carreira. Comeou no cinema aos dez anos e teve o primeiro grande xito aos catorze, em LASSIE COMES HOME (1946), como vedeta coadjuvante da clebre cadela. Teve o seu primeiro grande papel aos dezanove anos, num dos seus melhores filmes, A PLACE IN THE SUN, de George Stevens. Com um rosto extraordinariamente belo, tornou-se uma das grandes vedetas dos anos 50, quando o cinema de Hollywood comeava a mudar, fazendo-se notar como actriz sria em duas adaptaes de Tennessee Williams, CAT ON A HOT TIN ROOF e SUDDENLY LAST SUMMER. Depois de presidir ao enterro da Hollywood clssica com CLEOPATRA, em 1962, passou por um perodo em que teve ambies de grande actriz, em papis que frequentemente se assemelhavam sua persona pblica, afeita a escndalos (BOOM, SECRET CEREMONY, WHOS AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?). A partir dos anos 70, tornou-se uma celebridade do passado e, embora continuasse a fazer filmes, a sua carreira j estava para trs dela. Mas durante cerca de quinze anos, de incios dos anos 50 a meados dos anos 60, Elizabeth Taylor foi uma das grandes presenas do cinema americano. SUDDENLY LAST SUMMER
Bruscamente no Vero Passado de Joseph L. Mankiewicz com Montgomery Clift, Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Mercedes McCambridge
Estados Unidos, 1959 - 114 min / legendado em portugus

TRI PESNI O LENINE

Trs Canes sobre Lenine de Dziga Vertov

URSS, 1934 - 61 min / mudo, interttulos em russo, legendados electronicamente em portugus - verso sonora

Em 1922, Vertov, no auge do fervor revolucionrio, inaugurou a famosa srie dos Kino-Pravda (vinte e trs jornais de actualidades, estreados entre 1922 e 1925). Captar a vida tal como ela , agarr-la de improviso, ignorar os actores, recusar os estdios. Mas este programa, a que Maiakovski tambm aderiu, comeou a ser combatido pelo Partido precisamente no ano fatdico de 1926, o ano em que Estaline confirmou o seu poder e em que Trotsky e Kamenev foram expulsos do Comit Central. Vertov procurou alguma liberdade na Ucrnia mas no mais o largaram as acusaes de formalismo. TRS CANES SOBRE LENINE foi o apogeu e o fim da sua carreira. Deram-lhe a Ordem da Bandeira Vermelha, mas impuseram-lhe o ostracismo. Se uniu o cinema rdio e o olhar ao ouvido, como alguns disseram, no o deixaram mais nem ver nem ouvir. Ficou um grande clssico do cinema, mas tambm um filme maldito. Vertov fez igualmente uma verso muda, em 1935, para poder projectar o filme nas vilas e aldeias onde o sonoro ainda no tinha chegado. Nela, havia novos episdios e alteraes de montagem. Essa verso, foi proibida e durante muito tempo considerou-se perdida. Reapareceu depois do fim da URSS (a Cinemateca exibiu-a em 1993).
Qui. [9] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A LETTER TO THREE WIVES

Carta a Trs Mulheres de Joseph L. Mankiewicz com Linda Darnell, Kirk Douglas, Jeanne Crain, Ann Sothern, Paul Douglas, Celeste Holm
Estados Unidos, 1949 - 103 min / legendado em portugus

Sibilino e irresistvel, A LETTER TO THREE WIVES um dos filmes mais mordazes de Mankiewicz. Trs mulheres numa cidade americana recebem, cada uma delas, uma carta de uma amiga ntima contando a sua aventura com um dos maridos delas. Em flashback, cada uma evoca a vida de casada para tentar saber quem foi o fugitivo.
Qui. [16] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

THE THREE MUSKETEERS

Os Trs Mosqueteiros de George Sidney com Gene Kelly, Lana Turner, Van Heflin, June Allyson, Angela Lansbury, Frank Morgan, Vincent Price
Estados Unidos, 1948 - 125 min / legendado electronicamente em portugus

Muito injustamente, Tennessee Williams no gostava desta adaptao de uma pea sua, que considerava como uma das melhores que escrevera e cujo texto magnfico. Uma viva rica quer mandar fazer uma lobotomia sobrinha, por cimes e para se vingar da morte do filho que adorava de modo doentio. Na grande cena final, Elizabeth Taylor tem talvez o melhor desempenho de toda a sua carreira, ao passo que Katharine Hepburn faz da grande cena de abertura um dos mais fascinantes momentos do filme.
Qua. [1] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A mais famosa das adaptaes de Os Trs Mosqueteiros. George Sidney, especialista do filme musical, d aos duelos uma verdadeira movimentao coreogrfica. DArtagnan interpretado por

LITTLE WOMEN

Mulherzinhas de Mervyn LeRoy com June Allyson, Elizabeth Taylor, Janet Leigh, Margaret OBrien, Mary Astor, Peter Lawford
Estados Unidos, 1949 - 121 min / legendado electronicamente em portugus

IN MEMORIAM SIDNEY LUMET

Sidney Lumet (1924-2011), um realizador que preferia as ruas de Nova Iorque a Hollywood e cujas histrias de conscincia se tornaram clssicos do cinema americano moderno, como se leu no obiturio recentemente publicado pelo The New York Times, conhecido pelos filmes que muito justamente lhe deram essa fama de realizador de clssicos focado na conscincia. Como TWELVE ANGRY MEN, primeira longa-metragem de 1957 pela qual recebeu a primeira de vrias nomeaes para o Oscar de Melhor Realizador (nunca ganhou nenhum, excepo feita ao Oscar honorrio que lhe foi conferido em 2005); SERPICO, DOG DAY AFTERNOON, NETWORK, provavelmente o mais clebre de todos eles, ou THE VERDICT. So apenas cinco ttulos de uma filmografia de mais de 40 que atravessou cinco dcadas entre 1957 e 2007, pontuada pela ateno aos temas da justia social, ao motivo dos tribunais, cidade de Nova Iorque, para enumerar genericamente tpicos de referncia incontornvel. Em 1995, Lumet publicou um livro de memrias, Making Movies, onde escreveu: Um bom estilo [de realizao], para mim, um estilo invisvel. um estilo que se sente. Como se sente na sua ltima obra, de 2007, o surpreendente e memorvel BEFORE THE DEVIL KNOWS YOURE DEAD. TWELVE ANGRY MEN
12 Homens em Fria de Sidney Lumet com Henry Fonda, Lee J. Cobb, Ed Begley, E. G. Marshall

Dezasseis anos depois do filme homnimo de Cukor, foi feito este remake do romance de Louisa Mary Alcott, um clssico nos Estados Unidos, num fabuloso Technicolor, com vrias das mais jovens beldades da Metro Goldwyn-Mayer na altura. A Elizabeth Taylor coube o papel de Amy March, que na verso de Cukor fora representado por Joan Bennett. Tudo muito bonitinho, as quatro raparigas tambm e Peter Lawford um gal a condizer. Oscar para a direco artstica, assinada por Cedric Gibbons e realizada sobretudo por Paul Groesse, Edwin B. Willis e Jack D. Moore.
Qui. [2] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

REFLECTIONS IN A GOLDEN EYE

Reflexos Num Olho Dourado de John Huston com Marlon Brando, ELIZABETH TAYLOR, Julie Harris

Estados Unidos, 1967 - 108 min / legendado electronicamente em portugus

REFLECTIONS IN A GOLDEN EYE adapta o romance de Carson McCullers sobre um oficial do exrcito americano que descobre tardia e tragicamente a sua homossexualidade. Huston ope com habilidade o estilo exagerado de Brando, mais Actors Studio do que nunca, placidez de Liz Taylor. O filme particularmente trabalhado a nvel cromtico, revelando a sensibilidade pictrica de Huston, num dos seus melhores trabalhos.
Seg. [6] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

GIANT

O Gigante de George Stevens com Rock Hudson, Elizabeth Taylor, James Dean

Estados Unidos, 1956 - 200 min / legendado electronicamente em portugus

O ltimo filme de James Dean, que morreu num acidente quando as filmagens se encontravam no fim. Adaptado de um romance de Edna Ferber, GIANT uma saga familiar sobre o conflito entre uma poderosa famlia de rancheiros do Texas e um magnata de petrleo, seu antigo empregado. Foi a semente que gerou todos os folhetins televisivos tipo Dallas.
Qua. [8] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Estados Unidos, 1957 - 85 min / legendado electronicamente em portugus

Um dos mais clebres courtroom dramas transpostos do palco para o cinema. A pea de Reginald Rose propcia a grandes interpretaes, tendo por tema o debate entre os doze membros de um jri que tm de decidir da culpa ou da inocncia do acusado. Tudo se centra na sala em que esto reunidos, mas a cmara de Lumet e a montagem no deixam sentir o peso do palco. Neste filme de conjunto, Lee J. Cobb sobressai como jurado.
Qui. [2] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

CAT ON A HOT TIN ROOF

Gata em Telhado de Zinco Quente de Richard Brooks com Paul Newman, ELIZABETH TAYLOR, Burl Ives, Jack Carson, Judith Anderson
Estados Unidos, 1958 - 105 min / legendado electronicamente em portugus

DOG DAY AFTERNOON

O Sul dos EUA , mais uma vez, o cenrio de um drama de Tennessee Williams. CAT ON A HOT TIN ROOF, que ele considerava a sua melhor pea longa, , antes de mais, a histria de uma mulher que quer reconquistar o marido, um neurtico que a despreza. Em pano de fundo, o drama do velho senhor da plantao que v a vida fugir-lhe assim como o amor dos filhos.
Ter. [14] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um Dia de Co de Sidney Lumet com Al Pacino, John Cazale, Charles Durning, Chris Sarandon

Estados Unidos, 1975 - 124 min / legendado electronicamente em portugus

NATIONAL VELVET

DOG DAY AFTERNOON, segunda colaborao de Sidney Lumet com Al Pacino (depois de SERPICO), baseia-se numa histria verdica de um jovem homossexual que assalta um banco para pagar a operao de mudana de sexo ao namorado. A liberdade sexual, o universo dos heist movies (muito em voga na dcada de setenta como metforas de rebeldia) e a performance de Pacino, ajudam a explicar um dos maiores sucessos de Lumet. Da obra, a clebre crtica Pauline Kael disse: um dos melhores filmes sobre Nova Iorque alguma vez feitos.
Ter. [7] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A Nobreza Corre nas Veias de Clarence Brown com Mickey Rooney, ELIZABETH TAYLOR, Anne Revere

Estados Unidos, 1944 - 125 min / legendado electronicamente em portugus

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS

Um tpico exemplo de americana, que conta a histria de uma jovem (Elizabeth Taylor), apostada em participar com o seu cavalo numa famosa corrida nacional. Um par curioso (Mickey Rooney e a belssima Taylor) e um Oscar de melhor secundria para Anne Revere, no papel da severa me de Elizabeth Taylor, ento com doze anos.
Qua. [15] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um Crime no Expresso do Oriente de Sidney Lumet com Albert Finney, Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Richard Widmark, Jacqueline Bisset, Anthony Perkins
Gr-Bretanha, 1974 - 124 min / legendado em portugus

SECRET CERIMONY

Cerimnia Secreta de Joseph Losey com Elizabeth Taylor, Mia Farrow, Robert Mitchum, Pamela Brown, Peggy Ashcroft
Gr-Bretanha, 1968 - 109 min / legendado electronicamente em portugus

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS adapta uma das mais populares novelas de Agatha Christie tendo como personagem central o detective belga Hercule Poirot. Viajando no Expresso do Oriente, Poirot confrontado com um misterioso assassinato de que vtima um odiado financeiro, interpretado por Richard Widmark. Todos os suspeitos so representados por actores bem conhecidos, e um deles conquistaria um Oscar: Ingrid Bergman.
Qua. [8] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Segunda colaborao de Elizabeth Taylor com Joseph Losey, depois de BOOM!, numa das raras incurses da vedeta no cinema de autor. Um dos melhores filmes de Losey, volta dos seus fantasmas habituais: os jogos de domnio e dependncia entre duas pessoas, num clima de insanidade que gera a parania. Elizabeth Taylor, num dos seus melhores trabalhos, uma mulher que julga ver numa jovem a filha que perdeu, enquanto esta projecta na outra a imagem da me.
Sex. [17] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

THE MORNING AFTER

A Manh Seguinte de Sidney Lumet com Jane Fonda, Jeff Bridges, Raul Julia, Diane Salinger, Geoffrey Scott
Estados Unidos, 1986 - 103 min / legendado em portugus

WHOS AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?

Quem Tem Medo de Virginia Woolf? de Mike Nichols com Richard Burton, ELIZABETH TAYLOR, George Segal, Sandy Dennis
Estados Unidos, 1966 - 129 min / legendado electronicamente em portugus

Na manh seguinte a uma noite de embriaguez, Jane Fonda desperta ao lado de um homem morto, sem qualquer memria sobre o que se passou. Fica uma pergunta no ar: foi ela que o matou ou ser a prxima vtima? Jane Fonda e Jeff Bridges mostram toda a sua graa neste slido e intrincado thriller. Primeira exibio na Cinemateca.
Qui. [9] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Segundo Oscar conquistado por Elizabeth Taylor, neste verdadeiro duelo com Richard Burton na pea homnima de Edward Albee, volta de dois casais (um de idade, e outro mais novo, sendo cada um o reflexo do outro) que se digladiam e se recompem ao longo de uma terrvel noite. um dos filmes que marca uma inflexo na imagem de Elizabeth Taylor, que durante algum tempo se especializar em personagens neurticas e descontroladas, longe do glamour dos seus filmes dos anos 50.
Seg. [27] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

RUNNING ON EMPTY

Fuga Sem Fim de Sidney Lumet com River Phoenix, Martha Plimpton, Christine Lahti, Judd Hirsch, Jonas Arby
Estados Unidos, 1988 - 116 min / legendado electronicamente em portugus

A PLACE IN THE SUN

Danny Pope/Michael Manfield (River Phoenix) viveu toda a sua vida com uma falsa identidade. o filho mais velho de um casal que, no incio dos anos 70, fez explodir um laboratrio em protesto contra a guerra do Vietname e que, desde ento, foge ao FBI. Se os pais fizeram as suas escolhas, Danny quer fazer a sua, mas sair da clandestinidade implica uma opo: ou nunca mais v famlia, ou faz com que ela seja apanhada. Um dos mais aclamados filmes de Lumet.
Ter. [14] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um Lugar ao Sol de George Stevens com Montgomery Clift, Elizabeth Taylor, Shelley Winters, Raymond Burr, Anne Revere
Estados Unidos, 1951 - 120 min / legendado electronicamente em portugus

GARBO TALKS

Segunda verso do clssico de Theodore Dreiser, An American Tragedy, um livro que fizera parte dos malogrados projectos de Sergei Eisenstein em Hollywood. Oscar de melhor fotografia para William C. Mellor, que contm os mais famosos encadeados do cinema americano at ento. Montgomery Clift um jovem que procura a promoo social atravs do casamento com a filha de um industrial e acaba envolvido na morte de uma antiga namorada. Um filme magnfico, muito provavelmente o melhor do seu realizador e um excelente desempenho da jovem e belssima Elizabeth Taylor.
Qui. [30] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

de Sidney Lumet com Anne Bancroft, Ron Silver, Carrie Fisher, Catherine Hicks, Steven Hill
Estados Unidos, 1984 - 104 min / legendado electronicamente em portugus

Garbo Talks! foi o slogan da campanha promocional do primeiro filme sonoro de Garbo. Lumet escolheu este ttulo para convocar o renascimento de Garbo e fazer ouvir a sua voz no contexto de um enredo complexo: o filho de uma mulher muito doente (Anne Bancroft) procura satisfazer o seu ltimo desejo, que consiste em conhecer Greta Garbo. Encontrar ele Garbo? Conseguir faz-la falar? Uma obra que em Portugal s conheceu distribuio em vdeo, em primeira exibio na Cinemateca.
Qua. [15] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Q&A

Inqurito Escaldante de Sidney Lumet com Nick Nolte, Timothy Hutton, Armand Assante, Patrick ONeal, Lee Richardson
Estados Unidos, 1990 - 131 min / legendado em portugus

Em Q & A Lumet aborda, mais uma vez, a corrupo da polcia de Nova Iorque, a sua cidade de eleio. Um jovem advogado procura apanhar um detective corrupto. Pelo caminho encontra uma velha namorada e o seu mais recente protector: um patro do crime que recusa ajud-lo na sua busca. Um filme que muito deve s poderosas interpretaes de Nick Nolte e de Armand Assante. Primeira exibio na Cinemateca.
Qui. [16] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

MAEN-BAL-EUI GGOOM

Um Sonho Descalo de Kim Tae-gyun com Park Hie-soon, Kei Shimizu, Gabriel da Costa, Jnior da Costa,
Repblica da Coreia, 2010 - 121 min / legendado electronicamente em portugus

NETWORK

Escndalo na Televiso de Sidney Lumet com William Holden, Faye Dunaway, Peter Finch, Robert Duvall, Ned Beatty
Estados Unidos, 1976 - 121 min / legendado electronicamente em portugus

Um filme baseado na histria do treinador Kim Sin-hwan, um jogador de futebol reformado que visita Timor Leste e encontra crianas descalas a praticar o seu desporto de eleio. Quando percebe que em todo o territrio no existe nenhuma loja de material desportivo, resolve montar um negcio. Sem clientes, forado a abandonar o projecto, optando por ensinar as crianas a jogar bola.
Ter. [21] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Quatro Oscars, entre eles um para o argumento de Paddy Chayefsky. NETWORK uma das crticas mais virulentas televiso e luta feroz entre as vrias estaes pelas audincias. Peter Finch (que morreu em 1977 e foi, at hoje, o nico actor a ganhar um Oscar a ttulo pstumo) um comentador de televiso que, em vias de ser despedido, comea a dizer o que pensa nos ecrs, tornando-se um fenmeno e fazendo subir em flecha as audincias.
Seg. [27] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

BE-SEU-TEU-SEL LEO

Bestseller de Lee Jeong-ho com Eom Jeong-hwa, Choi Kang-hee, Jo Jin-woong, Kim Hwa-yeong
Repblica da Coreia, 2010 - 117 min / legendado electronicamente em portugus

A STRANGER AMONG US

O Assassino Est entre Ns de Sidney Lumet com Melanie Griffith, Eric Thal, John Pankow, Tracy Pollan, Lee Richarson, Mia Sara
Estados Unidos, 1992 - 109 min / legendado em portugus

Escrito e realizado por Lee Jeong-ho, BESTSELLER um filme singular que alia mistrio e terror. Hee-soo uma escritora famosa que, no pico da sua carreira, acusada de plgio, o que a conduz a uma depresso profunda. numa zona remota, para onde parte com a sua filha, que estranhas coisas comeam a acontecer, iniciando-se assim uma jornada misteriosa.
Qua. [22] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Melanie Griffith infiltra-se na comunidade judaica de Brooklyn com o propsito de descobrir o insider que assassinou um dos seus membros. Brilhantemente tecida, a narrativa convida-nos a mergulhar num microcosmos muito particular no seio de Nova Iorque. Griffith particularmente credvel no seu papel de mulher polcia. Primeira exibio na Cinemateca.
Ter. [28] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

WOOCHI

O Mgico Taosta de Choi Dong-hun com Kim Yun-seok, Lim Su-jeong, Kang Dong-won, Yum Jung-ah
Repblica da Coreia, 2009 136 min / legendado electronicamente em portugus

BEFORE THE DEVIL KNOWS YOURE DEAD

Antes que o Diabo Saiba que Morreste de Sidney Lumet com Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney, Marisa Tomei, Aleksa Palladino
Estados Unidos, 2007 - 117 min / legendado em portugus

Um dos grandes sucessos nas salas da Coreia em 2009. WOOCHI um misto de artes marciais, humor infantil, personagens memorveis e muita pirotecnia. O elenco repleto de estrelas e o generoso oramento destinado aos efeitos especiais so a prova de como Choi Dong-hun procura agradar s audincias e afirmar-se como um realizador de grande xito. Um filme mgico que atravessa vrios sculos.
Qua. [22] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um assalto mal sucedido, perpetrado por dois irmos joalharia dos prprios pais, o ponto de partida para o ltimo filme realizado por Lumet. Extremamente inventivo em termos narrativos, uma vez que o cineasta opta por um tempo no linear, com contnuos saltos na cronologia, e por uma multiplicao de pontos de vista, BEFORE THE DEVIL KNOWS YOURE DEAD foi buscar o seu ttulo a um provrbio irlands. Uma obra indispensvel, para ver ou rever, em primeira exibio na Cinemateca.
Qui. [30] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

BOOL-SIN-JI-OK

Possuda de Lee Yong-joo com Jang Young-nam, Kim Bo-yeon, Lee Chang-jik,Moon Hie-kyung
Repblica da Coreia, 2009 - 112 min / legendado electronicamente em portugus

HONG SANG-SOO E O CINEMA CONTEMPORNEO DA REPBLICA DA COREIA

EM COLABORAO COM A EMBAIXADA DA REPBLICA DA COREIA

BOOL-SIN-JI-OK, a primeira longa-metragem do arquitecto Lee Yong-joo, considerado um dos melhores filmes de terror produzidos na Coreia nos ltimos anos. Aps o desaparecimento de Sojin, os vizinhos comeam a morrer um a um. Tae-hwan, o polcia que toma conta do caso assim confrontado com um nmero cada vez maior de suicdios aparentemente guiados pela presena de So-jin, mas que no consegue explicar racionalmente. BOOL-SIN-JI-OK revela-se como um trabalho extremamente original no modo como manipula as expectativas do espectador.
Sex. [24] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

JAL ALJIDO MOTHAMYEONSEO / LIKE YOU KNOW IT ALL

Como se Soubesses Tudo de Hong Sang-soo com Kim Tae-woo, Ko Hyun-jung, Uhm Ji-won, Go Hyun-jung

Hong Sang-soo um dos mais importantes representantes do cinema coreano da ltima dcada, e um dos responsveis pela sua afirmao como a nova grande cinematografia asitica. No se definindo como um formalista, nem como um realista, Hong Sang-soo prefere pensar-se como um algum movido por uma vontade de experimentao incessante. Como diz, para mim um filme bom se convoca novas sensaes e se modifica a minha maneira de pensar. por isso que a forma to importante. Partilhamos todos os mesmos materiais, mas a forma que usamos conduz a sensaes diferentes ou a novos questionamentos, a novos desejos. essa a raiz da originalidade de um cinema, que se constri como um retrato das relaes amorosas, e em que a sensao de realismo se conjuga com mltiplas experincias em torno das estruturas narrativas. Os recentes HAHAHA e JAL ALJIDO MOTHAMYEONSEO so apenas dois entre os vrios filmes do cineasta que confirmam estas e outras caractersticas que fazem a excelncia da sua obra. A acompanhar os filmes de Hong Sang-soo, um conjunto de cinco outros ttulos pertencentes aos mais variados gneros que nos permitiro desenhar um panorama relativamente abrangente do cinema que se faz actualmente na Repblica da Coreia. Todos os filmes do programa so estreias na Cinemateca. HAHAHA
de Hong Sang-soo com Kim Sang-kyung, Kim Kang-woo, Moon So-ri, Kim Gyu-ri

Repblica da Coreia, 2009 - 126 min / legendado electronicamente em portugus

A nona longa-metragem de Hong Sang-soo foi filmada em HD, tal como j acontecera com NOITE E DIA, filme que estreou recentemente em Portugal. Dotado de um oramento modesto, JAL ALJIDO MOTHAMYEONSEO foi rodado em poucos dias com o grupo de actores com que o cineasta habitualmente costuma trabalhar. semelhana de Hong Sang-soo, o protagonista deste filme , mais uma vez, um realizador de cinema, e o centro da narrativa ocupado pela complexidade das relaes entre homens e mulheres. Se JAL ALJIDO MOTHAMYEONSEO se foca em questes do quotidiano, por detrs de uma aparente simplicidade est uma arquitectura complexa de repeties e de recorrncias que perturbam a sua imediata conexo com o real. Uma obra a descobrir.
Sex. [24] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

CLSSICOS S MATINS
No programa dos clssicos s matins deste ms apresentamos, mais uma vez, um conjunto de obras heterogneo, que percorre vrias cinematografias, como normalmente com preponderncia da americana, mas incluindo ttulos europeus, e diversos gneros ao longo de quatro dcadas. Destaque para a exibio de trs filmes inditos na Cinemateca: HUSTLE, de Robert Aldrich, SEQUESTRATI DI ALTONA, de Vittorio De Sica, e CAPRICE, de Frank Tashlin. HUSTLE
A Cidade dos Anjos de Robert Aldrich com Burt Reynolds, Catherine Deneuve, Ben Johnson, Paul Winfield, Eileem Brennan, Eddie Albert, Ernest Borgnine, Catherine Bach
Estados Unidos, 1975 - 120 min / legendado electronicamente em portugus

Repblica da Coreia, 2010 - 116 min / legendado electronicamente em portugus

Em HAHAHA Hong Sang-soo convoca personagens que lhe so muito prximas um realizador e um crtico de cinema que relatam as suas aventuras amorosas , e prossegue as suas habituais experimentaes com a narrativa, pois monta alternadamente duas histrias, que, como perceberemos, se desenrolam em simultneo, e em espaos muito prximos. Um dos mais belos filmes de Hong Sang-soo que rene alguns dos traos mais caractersticos da sua obra.
Seg. [20] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Primeira e nica experincia de Catherine Deneuve em Hollywood. Um policial amargo, na linha de DIRTY HARRY, to em voga nos anos 70. Com crimes e obsesses. Primeira exibio na Cinemateca.
Qua. [1] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

UI-HYEONG-JE

SMULLTRONSTLLET

Reunio Secreta de Jang Hoon com Song Kang-ho, Gang Dong-won, Choi Yun-seo, Go Kyeong-min
Repblica da Coreia, 2010 - 116 min / legendado electronicamente em portugus

Morangos Silvestres de Ingmar Bergman com Victor Sjstrm, Ingrid Thulin, Bibi Andersson, Gunnar Bjrnstrand
Sucia, 1957 - 89 min / legendado em portugus

Song Kang-ho interpreta um agente sul-coreano que se alia a um taciturno espio do Norte (Gang Don-won), num filme que resvala do universo da espionagem para a comdia. UI-HYEONG-JE renova assim a tradio do buddy-cop movie que floresceu na Coreia do Sul no incio dos anos 90 sob influncia das sries televisivas. Como acontecia com os seus modelos, o grande sucesso do filme ficou a dever-se qualidade dos seus dois protagonistas, uma dupla de actores muito conhecidos e apreciados na Coreia.
Ter. [21] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um professor jubilado (a perfeita homenagem a Sjstrm) evoca o seu passado durante a viagem para a cerimnia. O encontro dos dois nomes maiores do cinema sueco, o clssico Sjstrm e o moderno Bergman (que tanto foi beber ao primeiro), numa das mais belas meditaes sobre a vida e a velhice que o cinema nos deu.
Qui. [2] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

SEVEN SWEETHEARTS

Sete Namoradas de Frank Borzage com Kathryn Grayson, Marsha Hunt, Cecilia Parker, Van Heflin
Estados Unidos, 1942 - 100 min / legendado em portugus

Um reprter, interpretado por Van Heflin, hospeda-se na estalagem de um excntrico holands, pai de sete filhas, que est empenhado em casar. Est dado o mote para uma comdia musical, ao melhor estilo de Borzage.
Sex. [3] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A NIGHT IN CASABLANCA

Uma Noite em Casablanca de Archie Mayo com Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Charles Drake, Sig Ruman, Lisette Verea
Estados Unidos, 1946 85 min / legendado em portugus

THE MAD MAGICIAN

A Mscara do Mgico de John Brahm com Vincent Price, Mary Murphy, Eva Gabor, John Emery
Estados Unidos, 1954 - 72 min / legendado em portugus

ltimo grande filme dos irmos Marx (que ainda participaram no menos conseguido LOVE HAPPY e fizeram uma apario em THE STORY OF MANKIND, de 1957). Assim considerado, uma despedida digna do grande trio de cmicos. ambientado numa Casablanca do ps-guerra, ainda repleta de nazis e ex-nazis. As comparaes com o CASABLANCA original so inevitveis, mas no evidentes.
Seg. [20] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Depois do sucesso de HOUSE OF WAX, Vincent Price tornou-se num dos mais admirados especialistas do filme de terror, ao lado de Karloff e Lugosi. THE MAD MAGICIAN vem nessa onda e confirma o seu talento para o gnero. O seu papel o de um mestre de magia, especialista na criao de truques e mscaras que se vai vingar do patro quando este o trai e lhe rouba a mulher.
Seg. [6] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

THE HUSTLER

A Vida um Jogo de Robert Rossen com Paul Newman, Piper Laurie, George C. Scott, Jackie Gleason
Estados Unidos, 1961 - 134 min / legendado em portugus

VIRIDIANA

Viridiana de Luis Buuel com Slvia Pinal, Fernando Rey, Francisco Rabal
Espanha, Mxico, 1961 - 90 min / legendado em portugus

Buuel estava h mais de vinte anos radicado no Mxico, quando foi, com alguma pompa, convidado para voltar a filmar em Espanha. Quem se lembrou da brilhante ideia depressa se arrependeu. Buuel foi ao mais fundo e mais provocatrio do seu anti-clericalismo e fez de VIRIDIANA uma ferocssima stira ao catolicismo e sua presena na sociedade espanhola. Para grande embarao do governo, o filme ganhou a Palma de Ouro em Cannes. O Director Geral da Cinematografia foi posto na rua, e Franco tentou proibir que a obra fosse estreada na Europa (em Espanha e Portugal claro que foi proibida). Buuel voltou para o Mxico sem que algum lhe pedisse para ficar.
Ter. [7] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um dos mais celebrados papis de Paul Newman, num filme que tambm um modelo do uso do Cinemascope com uma fabulosa fotografia de Eugen Schuftan. Newman um talentoso jogador de snooker (Eddie Felson) enredado nos esquemas de um grupo de gangsters e num processo de destruio cuja vtima ser a mulher que ama. Paul Newman repetiu personagem e papel vinte e cinco anos depois, alcanando ento o Oscar que em 1961 perdeu para Maximilian Schell.
Ter. [21] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

LAST OF THE MOHICANS

de George B. Seitz com Randolph Scott, Binnie Barnes, Heather Angel.

Estados Unidos, 1936, 91 min / legendado em portugus

LE TIGRE AIME LA CHAIR FRAICHE

Uma das melhores verses cinematogrficas do clssico de Fenimore Cooper, O ltimo Mohicano, sobre a guerra anglo-francesa da Amrica do Norte. Dirigido por um especialista de filmes de aco, George B. Seitz, esta verso indita comercialmente em Portugal e tem Randolph Scott no papel do pioneiro e caador Olho de Falco.
Qua. [22] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

O Tigre Ataca de Claude Chabrol com Roger Hanin, Maria Maubin, Daniela Bianchi, Roger Dumas
Frana, 1964 - 90 min / legendado em portugus

I SEQUESTRATI DI ALTONA

Primeiro dos dois Tigres de Claude Chabrol, filmes que se tm prestado a alguns equvocos, j que so tomados demasiado a srio. O que Chabrol pretendeu era parodiar, ao estilo francs, os filmes de James Bond (da a sequela, um ano depois), e assim, nesse registo, que devem ser vistos para se poder apreciar devidamente o humor corrosivo de Chabrol.
Qua. [8] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Os Sequestrados de Altona de Vittorio De Sica com Sophia Loren, Maximilian Schell, Fredric March, Robert Wagner, Franoise Prvost
Itlia, 1962 -114 min / legendado em portugus

LITTLE LORD FAUNTLEROY

Adaptado de uma pea de Jean-Paul Sartre, o filme, que trata da culpa nazi no ps-guerra, foi um enorme sucesso poca, sobretudo por parte de uma certa crtica de esquerda. Com o tempo tem vindo a ser desvalorizado, e cada vez menos visto e citado. Uma ocasio para, com a devida distncia, se poder formular uma opinio mais objectiva. Primeira exibio na Cinemateca.
Sex. [24] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

O Pequeno Lord de John Cromwell com Freddie Bartholomew, Dolores Costello, C. Aubrey Smith, Guy Kibbee, Henry Stephenson
Estados Unidos, 1936 - 102 min / legendado em portugus

SHALL WE DANCE

A histria a de um rapazinho humilde de Brooklyn que, depois da morte do pai, descobre ser herdeiro do ttulo de nobre ingls. O filme foi feito para a glria e proveito de Freddie Bartholomew, actor criana que nos anos 30 tentava rivalizar com Shirley Temple, e um exemplo perfeito do cinema de Hollywood desta sua poca de ouro.
Qui. [9] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Vamos Danar? de George Stevens com Fred Astaire, Ginger Rogers, Edward Everett Hortom, Eric Blue
Estados Unidos, 1937 - 108 min / legendado em portugus

LOLA

Lola de Jacques Demy com Anouk Aime, Marc Michel, Elina Labourdette, Margot Lion
Frana, 1960 - 85 min / legendado em portugus

Considerado por muitos especialistas como o melhor filme do par Astaire-Rogers, SHALL WE DANCE um desfile de melodias mgicas de George Gershwin, incluindo uma das mais populares do reportrio de Fred Astaire, They Cant Take That Away from Me (que voltaria a usar em THE BARKLEYS OF BROADWAY) e que foi nomeado para o Oscar. A msica de Gershwin, a coreografia de Herman Pan, os ps de Astaire, o charme de Ginger, you cant take that away from me.
Seg. [27] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Alguns consideram esta longa-metragem de estreia de Demy como a sua obra-prima. Em LOLA, esto todos os temas de Demy, os encontros e desencontros amorosos, os jogos de simetrias, o tom agridoce, a paixo pelo cinema americano. Dois dos protagonistas voltaro a aparecer em filmes posteriores do cineasta, Lola em MODEL SHOP e Roland (Marc Michel) em LES PARAPLUIES DE CHERBOURG. Filmado em preto e branco e Scope, LOLA, dedicado memria de Max Ophuls, tambm uma homenagem cidade natal do cineasta, Nantes
Ter. [14] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

CAPRICE

Um Perigo Chamado Capricho de Frank Tashlin com Doris Day, Richard Harris, Ray Walston, Lilia Skala
Estados Unidos, 1967 - 95 min / legendado em portugus

Comdia pontuada pela espionagem volta de uma frmula secreta de um perfume que Doris Day, na pele de uma designer industrial, ter vendido a uma empresa rival francesa. Filme rarssimo que nunca foi editado em vdeo nem, tanto quanto possvel saber, programado em televiso em Portugal. Na Cinemateca, uma primeira exibio. Sem dvida, uma obra a descobrir.
Ter. [28] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

TRADE WINDS

Romance de Uma Fugitiva de Tay Garnett com Fredric March, Jan Bennett, Ralph Bellamy, Ann Sothern, Sidney Blackmer, Thomas Mitchell
Estados Unidos, 1938 - 93 min / legendado em portugus

BIRD OF PARADISE

Acusada de um homicdio, a personagem de Joan Bennett simula o suicdio e foge de So Francisco para o Havai. Na sua peugada segue um insinuante e galante detective, Fredric March, com a misso de a descobrir e capturar. Um filme de aventuras com a marca de Tay Garnett na explorao da aco e do exotismo.
Qua. [15] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A Ave do Paraso de King Vidor com Dolores Del Rio, Joel McCrea, John Holiday

Estados Unidos, 1931 - 80 min / legendado electronicamente em portugus

THE AMERICANIZATION OF EMILY

BIRD OF PARADISE conjuga aventuras exticas nos Mares do Sul e um romance entre uma nativa e um nufrago branco, anunciando as futuras histrias com Dorothy Lamour. A belssima Dolores Del Rio a nativa que se sacrifica por amor a McCrea, num filme que marca, tambm, a entrada de Busby Berkeley com as suas fabulosas coreografias, neste caso, ao servio de um extico bailado aqutico.
Qua. [29] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Heri Precisa-se de Arthur Hiller com James Garner, Julie Andrews, Melvyn Douglas, James Coburn.
Estados Unidos, 1964 - 115 min / legendado electronicamente em portugus

WUTHERING HEIGHTS

Se no o primeiro, um dos primeiros exemplos de filme pacifista e anti-belicista. A aco decorre em Inglaterra nas vsperas do dia D. James Garner, um soldado americano, apaixona-se pela personagem de Julie Andrews, viva de guerra, e questiona a sua carreira e conduta militar.
Qui. [16] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

O Monte dos Vendavais de William Wyler com Laurence Olivier, Merle Oberon, David Niven, Flora Robson, Donald Crisp, Geraldine Fitzgerald
Estados Unidos, 1939 - 103 min / legendado em portugus

THE MAN WHO KNEW TOO MUCH

O Homem Que Sabia Demais de Alfred Hitchcock com James Stewart, Doris Day, Daniel Glin, Brenda de Banzie, Christopher Olsen
Estados Unidos, 1956 - 120 min / legendado electronicamente em portugus

Adaptao do famoso romance de Emily Bront, que conta os trgicos amores de Cathy e Heathcliff. No ano em que GONE WITH THE WIND arrebatou quase todos os Oscars, WUTHERING HEIGHTS recebeu o da melhor fotografia a preto e branco. Ganhou-o Gregg Tolland, que (dois anos depois) assinou a de CITIZEN KANE.
Qui. [30] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Um dos mais clebres e apreciados filmes de Hitchcock, que a segunda verso, a cores, de uma histria que Hitchcock j tinha filmado em 1934. Um pacato casal americano v-se envolvido numa histria de espionagem, aquando das suas frias em Marrakech. Um dos trabalhos mais brilhantes do autor de VERTIGO, obra-prima do suspense e do humor, que culmina na espantosa sequncia do atentado no Albert Hall, com a orquestra dirigida por Bernard Herrmann, o compositor favorito de Hitch. neste filme que Doris Day canta Che Sar Sar, melodia vencedora do oscar desse ano.
Sex. [17] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

HISTRIA PERMANENTE DO CINEMA

Na Histria Permanente do Cinema deste ms poderemos descobrir filmes bastante raros, como dois filmes mudos alemes muito pouco vistos e obras um tanto esquecidas de Roger Leenhardt e Alain Robbe-Grillet. Tambm poderemos rever grandes clssicos de sempre (TABU; LES ENFANTS DU PARADIS; NAZARIN), alm de um belo Cukor e um poderoso peplum. Um percurso to variado quanto a prpria histria do cinema. A WOMANS FACE
A Cicatriz do Mal de George Cukor com Joan Crawford, Melvyn Douglas, Conrad Veidt, Osa Massen, Reginald Owen
Estados Unidos, 1941-105 min / legendado em portugus

LIEBE

A Duquesa de Langeais de Paul Czinner com Elizabeth Bergner, Hans Rehmann, Agnes Esterhazy

Alemanha, 1927 - 107 min / mudo, interttulos em francs legendados electronicamente em portugus

Adaptao de um breve romance de Balzac, LA DUCHESSE DE LANGEAIS, histria de uma aristocrata parisiense de incios do sculo XIX que transforma um homem no seu escravo, antes que ele se emancipe e se vingue. Uma raridade que um excelente exemplo da grande variedade do cinema alemo do perodo mudo.
Sb. [25] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

TRANS-EUROP-EXPRESS

Trans-Europa-Expresso de Alain Robbe-Grillet com Jean-Louis Trintignant, Marie-France Pisier, Alain Robbe-Grillet
Frana, 1966 - 90 min / legendado em portugus

Um dos mais originais e menos conhecidos filmes de Cukor, com Joan Crawford numa das suas mais arrebatadoras criaes. De rosto e carcter desfigurados, a personagem de Crawford assombrada pelo mal, reflectindo a marca profunda da cicatriz que a infncia lhe deixou. Cukor filma o seu rosto num jogo de luz e sombras revelador do drama interior que a atormenta.
Sb. [4] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Uma narrativa bem maneira da nouvelle vague e do nouveau roman, de que o autor, Alain Robbe-Grillet, serve de trao de unio. A histria contada a trs nveis que se interligam e chocam pondo em causa a narrativa clssica. Um realizador de cinema, com o seu produtor viaja pelo Trans-Europa-Expresso e imagina uma aventura que envolve trfico de droga, um assassino e prticas sexuais sadomasoquistas, para constatar, no fim da viagem, que algo semelhante aconteceu ao longo dela.
Sb. [25] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

TABU

Tabu de Friedrich W. Murnau, Robert Flaherty com Matahi, Reri, Hitu

ABRIR OS COFRES
Prosseguindo o projecto de olhar a coleco documental de curtas-metragens da Cinemateca partindo dela para propostas de reflexo em torno da Histria do sculo XX portugus, o foco de Junho vai para campanhas eleitorais e para a cidade de Lisboa em duas sesses respectivamente apresentadas pelo historiador Jos Neves e pela professora Margarida Medeiros. A II CONFERNCIA DA UNIO NACIONAL
Portugal, 1949 9 min

Estados Unidos, 1931 - 80 min / mudo, interttulos originais, traduzidos em portugus

O ltimo filme de Murnau, feito em vaga e discutida colaborao com Robert Flaherty. Situado na Polinsia, TABU narra a histria trgica em que o amor se confronta com costumes ancestrais. Uma jovem consagrada aos deuses tornando-se tabu. A quebra deste implica a punio. Ao fatalismo e sensualidade junta-se uma potica mtica, numa das grandes obras-primas do cinema.
Sb. [4] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

NAZARIN

de Luis Buuel com Francisco Rabal, Marga Lpez, Rita Macedo

A CAMPANHA ELEITORAL DE 1949

Portugal, 1949 19 min Portugal, 1951 10 min Portugal, 1958 15 min Portugal, 1969 1 min

Mxico, 1960 - 91 min / legendado electronicamente em portugus

O protagonista de NAZARIN o nico padre positivo de toda a obra de Buuel. Adaptado de um romance de Benito Prez Galds, que foi proibido em Portugal, NAZARIN conta a histria de um padre que obedece de modo quixotesco aos preceitos de Cristo. Despoja-se dos bens materiais, toma a defesa dos oprimidos e por isso ser objecto de escrnio, violncia e priso. Um filme grave, que despertou imensa polmica poca, pois para uns era religioso e para outros era a irriso suprema. A apresentar em cpia nova.
Sb. [4] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

PORTUGAL CONTINUA ELEIO PRESIDENCIAL DE 8 DE JUNHO DE 1958 UNIO NACIONAL

durao total da sesso: 54 minutos sesso apresentada pelo historiador Jos Neves

LES DERNIRES VACANCES

As ltimas Frias de Roger Leenhardt com Michel Franois, Pierre Dux, Berthe Bovy

Frana, 1948 - 95 min / legendado electronicamente em portugus

Roger Leenhardt (1903-85) foi um importante crtico, realizou diversas curtas-metragens documentais e apenas duas longas-metragens de fico, LE RENDEZ-VOUS DE MINUIT (1961) e LES DERNIRES VACANCES, que foi um filme clebre e suscitou longas anlises de crticos como Andr Bazin. Trata-se da histria da amizade muito prxima entre um adolescente e uma rapariga, numa grande propriedade do sul de Frana, que o pai do rapaz vai pr venda devido a dificuldades financeiras. Filme sensvel e delicado sobre a adolescncia e sobre a felicidade ameaada, no qual a propriedade no um belo cenrio, mas o centro de um drama (Georges Sadoul).
Sb. [18] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

A sesso rene imagens de algumas das campanhas presidenciais do Estado Novo a que tambm se candidataram membros dos movimentos oposicionistas: Norton de Matos contra scar Carmona (1949), Quinto Meireles contra Craveiro Lopes (1951) e Humberto Delgado contra Amrico Toms (1958). A retrica dos documentrios de produo oficial (ou sancionados pelo regime) insiste nos candidatos oficiais. Os candidatos da oposio no so referidos, ou so mostrados apenas de passagem. As imagens filmadas pelo legionrio Antnio Verssimo em 1958 e que mostram o enorme apoio popular a Humberto Delgado tm, por isso, um interesse extraordinrio. Fechamos a sesso com um brevssimo filme de propaganda eleitoral da Unio Nacional para as primeiras eleies legislativas ps-Salazar.
Ter. [7] 19:30 | Sala Lus de Pina

ALFAMA: A VELHA LISBOA

de Joo de Almeida e S
Portugal, 1930 25 min / mudo, com interttulos em portugus

DRFEN WIR SCHWEIGEN

GRAA

Temos o Direito de nos Calar? de Richard Oswald com Conrad Veidt, Walter Rilla, Mary Parker

de Agostinho Mendona

Portugal, 1930 14 min / mudo, com interttulos em portugus

Alemanha, 1926 - 50 min / mudo, interttulos em francs, legendados electronicamente em portugus

LISBONNE ET LES RIVES DU TAGE

de Roger Lion
Frana, 1924 12 min / mudo, com interttulos em francs

Richard Oswald foi um prolfico e eclctico realizador, que abordou os mais diversos gneros e de quem pudemos ver em 2010, na Histria Permanente do Cinema, o belo UNHEIMLICHE GESCHICHTEN (Histrias Estranhas), um dos primeiros filmes em episdios. Em DRFEN WIR SCHWEIGEN Oswald aborda o tema das molstias venreas: um pintor seduz a noiva do seu melhor amigo, especialista no tratamento da sfilis. Naturalmente, o pintor est contaminado e as consequncias fazem-se sentir mais tarde. O filme chegou at ns numa verso muito mais curta do que a original, mas a presena de Conrad Veidt e certos elementos documentais vm reforar o seu interesse.
Sb. [18] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

LISBOA

de Glen H. Howitt

Inglaterra, 1955 17 min / verso portuguesa

durao total da sesso: 68 minutos

sesso apresentada pela professora Margarida Medeiros

SODOM AND GOMORRAH

Sodoma e Gomorra de Robert Aldrich com Stewart Granger, Pier Angeli, Stanley Baker, Rossana Podest
EUA, Itlia, 1962 - 115 min / legendado em portugus

No ms das festas de Lisboa, a Cinemateca confronta dois olhares cinematogrficos sobre a cidade: o ponto de vista de dois documentaristas portugueses; e o de dois cineastas estrangeiros. Os filmes de Joo de Almeida e S e Agostinho Mendona concentram-se em dois dos mais antigos bairros lisboetas Alfama e a Graa; os filmes de Roger Lion e de Glen H. Howitt, com quase trs dcadas entre si, insistem nos aspectos considerados mais emblemticos e mais tpicos de Lisboa.
Ter. [28] 19:30 | Sala Lus de Pina

Quarenta anos depois de Mihly Kertesz (o futuro Michael Curtiz), o cinema voltou ao mais clebre, embora no nico, episdio hard core do Livro Sagrado. Foi utilizada a infalvel receita de Cecil B. DeMille: Sangue, sexo e Bblia. Poderosos cenrios naturais (em Marrocos), esmagadores cenrios de estdio (na Cinecitt), batalhas, efeitos especiais, intrigas, mulheres decotadas, msica de Miklos Rosza. No falta nada do que indispensvel a um peplum que se preze. Sergio Leone, chefe da second unit, realizou algumas sequncias.
Sb. [18] 22:00 | Sala Lus de Pina

CENTENRIO DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

(CONCLUSO)

LES ENFANTS DU PARADIS

Os Rapazes da Geral de Marcel Carn com Jean-Louis Barrault, Arletty, Pierre Brasseur, Maria Casars
Frana, 1943-45 - 182 min / legendado electronicamente em portugus

Concluindo o programa que vem de Maio, em associao Universidade de Lisboa nas comemoraes do seu centenrio, mais dois filmes centrados nas representaes da Universidade pelo cinema portugus: A CANO DE LISBOA e O PARASO PERDIDO. A CANO DE LISBOA
Portugal, 1933 - 93 min

Um dos grandes clssicos da histria do cinema e uma superproduo (magnficos cenrios, dois mil figurantes), embora tenha sido realizado no perodo mais duro da guerra. Situado nos meios do teatro da Paris do sculo XIX, LES ENFANTS DU PARADIS estabelece uma srie de paralelos entre a vida e a arte e acaba por fazer triunfar o amor conjugal, condenando derrota a pecadora Garance, o papel que marcou para sempre a imagem de Arletty. Jacques Prvert escreveu o argumento original e os dilogos, Alexandre Trauner realizou os magnficos cenrios.
Sb. [25] 15:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

de Cottinelli Telmo com Beatriz Costa, Vasco Santana, Antnio Silva, Teresa Gomes, Sofia Santos, Manoel de Oliveira A CANO DE LISBOA a primeira e a mais famosa das chamadas comdias portuguesa, e provavelmente o mais popular filme portugus de sempre. Evocao de ambientes lisboetas tpicos, com vrios actores lendrios do cinema portugus e uma brilhante faceta musical para que contribuiu a partitura original composta por Jaime Silva Filho e Ren Bohet. Cottinelli Telmo, que era arquitecto, mistura com muita inteligncia cenrios naturais e cenrios de estdio, que reproduzem certos bairros de Lisboa. De notar, a presena de Manoel de Oliveira num papel secundrio.
Sex. [3] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

PARASO PERDIDO
Portugal, 1992 - 90 min

de Alberto Seixas Santos com Rui Mendes, Maria de Medeiros, Manuela de Freitas, Carlos Daniel Dez anos depois de GESTOS & FRAGMENTOS, Seixas Santos voltou a filmar construindo uma fico sobre personagens desencontradas com a Histria recente de Portugal como pano de fundo reflexivo. Um professor universitrio de meia-idade e uma rapariga com menos trinta anos do que ele partilham uma ligao feita de trocas de confisses e de memrias. A descoberta da loucura como trao comum ao passado de ambos ser decisiva para a solido de cada um deles.
Seg. [6] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

CINEMATECA JNIOR
O programa Jnior de Junho prope animao para os mais pequenos o clssico da Disney PETER PAN e para os mais crescidos o pop musical YELLOW SUBMARINE com os Beatles. A terceira sesso do ms cmica, com os irmos Marx na comdia de 1939 AT THE CIRCUS. O Atelier do ltimo sbado do ms, dia 25, s 11h30, dedicado a As Tcnicas do Cinema de Animao, para participantes dos 7 aos 12 anos. O atelier requer marcao prvia at ao dia 21 de Junho para cinemateca.junior@cinemateca.pt e est sujeito a confirmao. De segunda a sexta-feira, a Cinemateca Jnior tem sesses de cinema, ateliers e visitas guiadas exposio permanente de pr-cinema para escolas no Palcio Foz. No esquea a nossa velha mxima: O Cinema voltou aos Restauradores. Venha ao cinema e aproveite, veja, toque e brinque com as magnificas mquinas da nossa exposio permanente. PETER PAN
As Aventuras de Peter Pan de Clyde Geronimi, Wilfred Jackson

NO LANAMENTO DO LIVRO O EFEITO FACEBOOK

O filme de David Fincher programado por ocasio do lanamento portugus do livro O Efeito Facebook, de David Kirkpatrick, editor da revista Fortune, que acompanhou a gnese e evoluo dessa rede social e contou com a colaborao do seu fundador Mark Zuckerberg. O livro editado em Portugal pela Babel. A projeco vai ser seguida de um debate com bloggers portugueses e a participao do autor David Kirkpatrick. THE SOCIAL NETWORK
A Rede Social de David Fincher com Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake, Armie Hammer, Max Minghella
Estados Unidos, 2010 120 min / legendado em portugus

Estados Unidos, 1953 69 min / dobrado em portugus do Brasil

Baseado num dos mais populares livros para crianas, escrito no comeo do sculo XX por J.M. Barrie, inmeras vezes adaptado ao teatro e ao cinema. Esta verso de Walt Disney em desenhos animados provavelmente a mais famosa de todas elas, com os seus desenhos do jovem heri e da fada Sininho. a histria de uma criana que se recusa a crescer e vive num mundo fantstico, a Terra do Nunca.
Sb. [4] 15:00 | Salo Foz

projeco antecedida de debate s 18h00 com a presena de Mafalda de Avelar, Rui Loureno, M. Joo Nogueira e David Kirkpatrick Ningum chega a 500 milhes de amigos sem fazer alguns inimigos o slogan de THE SOCIAL NETWORK anuncia o filme que retraa a gnese do fenmeno da rede social de maior impacto da actualidade, o Facebook. Fincher baseia-se no livro The Accidental Billionaires de Ben Mezrich sobre Mark Zuckerberg, tornado o mais jovem milionrio de sempre, mas tambm contestado como inventor do Facebook por dois outros estudantes da Universidade de Harvard, os gmeos Winklevoss. Primeira exibio na Cinemateca.
Sex. [3] 19:30 | Sala Lus de Pina

AT THE CIRCUS

Um Dia no Circo de Edward Buzzell com Groucho, Chico e Harpo Marx, Kenny Baker, Florence Rice, Margaret Dumont
Estados Unidos, 1939 87 min / legendado em portugus

Aqui temos de novo os mais loucos irmos do mundo, os irmos Marx, Groucho, Chico e Harpo. Depois de nos terem levado uma noite pera, onde deram cabo da rcita, e um dia s corridas, onde Harpo fez o mesmo s ditas, levamnos agora de visita a um circo tentando ajudar o jovem dono a salvarse da runa com os resultados que se esperam!
Sb. [18] 15:00| Salo Foz

EM HOMENAGEM A JOS SARAMAGO

Produzido pela Jumpcut com a espanhola El Deseo e a brasileira O2, JOS E PILAR estreou no DocLisboa 2010, circulou e foi premiado em outros festivais internacionais de cinema, teve uma assinalvel carreira comercial em Portugal, Espanha e Brasil e vai agora ser lanado em DVD. A projeco na Cinemateca, onde Miguel Gonalves Mendes tem mostrado os seus filmes, programada nesta ocasio e no dia em que se celebra o primeiro aniversrio da morte de Jos Saramago. A sesso associa-se assim a uma homenagem a Jos Saramago. JOS E PILAR
de Miguel Gonalves Mendes com Jos Saramago, Pilar del Rio

YELLOW SUBMARINE
O Submarino Amarelo de George Dunning
Gr-Bretanha, 1968 90 min / legendado em portugus

Nos anos 60, muitos viveram num submarino amarelo Neste clebre filme de animao, os Beatles fazem uma viagem de submarino rumo a Pepperland, para trazer a alegria de volta quelas terras. Assumem a falsa identidade de The Sargeant Peppers Club Band. Uma viagem que mesmo uma viagem, uma autntica trip, num mundo visual ultra-tpico dos anos 60. Entre as canes do filme: Yellow Submarine, All You Need is Love, When Im Sixty-Four, Lucy in the Sky With Diamonds.
Sb. [25] 15:00| Salo Foz

Portugal, Espanha, Brasil, 2010 - 127 min / legendado em portugus

com a presena de Miguel Gonalves Mendes e Pilar del Rio JOS E PILAR simultaneamente um retrato de Jos Saramago, do seu processo de criao e da sua viso do mundo, e o retrato da cmplice relao do escritor e de Pilar del Rio. Miguel Gonalves Mendes filmou o casal no decorrer de uma longa temporada, iniciada em 2006, em Lanzarote, Lisboa, e em vrias viagens de trabalho dos dois pelo mundo. O ponto de partida o livro A Viagem do Elefante. Como prope a sinopse, JOS E PILAR um olhar sobre a vida de um dos grandes criadores do sculo XX e a demonstrao de que, como diz Saramago, tudo pode ser contado doutra maneira. tambm um filme de uma rara intimidade entre as personagens e a cmara que as segue.
Sb. [18] 21:30 | Sala Dr. Flix Ribeiro

CONSRCIO DE LISBOA
A sesso de THE LOVEBIRDS programada no contexto das actividades da I Lisbon Summer School for the Study of Culture organizada em colaborao com o programa Disquiet do CNC-Centro Nacional de Cultura a decorrer por essa altura e dando especial ateno cidade de Lisboa. THE LOVEBIRDS
de Bruno de Almeida com Michael Imperioli, John Ventimiglia, Ana Padro, Joaquim deAlmeida, DrenaDe Niro
Portugal, Estados Unidos, 2008 81 min / legendado electronicamente em portugus

SALA 6X2
CINASTES DE NOTRE TEMPS: SACHA GUITRY
de Claude de Givray
Frana, 1964 60 min

com a presena de Bruno de Almeida e John Frey A terceira longa-metragem de fico de Bruno de Almeida passa-se em Lisboa, onde foi filmado, no decorrer de uma noite que segue seis histrias simultneas, todas elas de amor e sobrevivncia. As personagens principais so um americano que est de passagem, uma rapariga de Alfama, dois malandros dedicados a pequenos roubos, um realizador de cinema empenhado num filme sobre boxe, um arquelogo estrangeiro obcecado nas escavaes em que est metido, um taxista emigrante e um piloto de avies. Primeira exibio na Cinemateca.
Qua. [29] 19:00 | Sala Dr. Flix Ribeiro

Retrato de Sacha Guitry realizado no contexto da clebre srie da televiso francesa Cinastes de Notre Temps, de Janine Bazin e Andr S. Labarthe. O episdio dedicado a Guitry conta com a participao de Michel Simon, Jacques Robert, Alex Badis, Gilbert Bokanowksi, Guy Lacourt, Franois Gir, Jeanne Fusier-Gir, Raymond Lamy, Robert Bibal, Stphane Prince, Christian-Jacque, Serge Sandberg, Jean Domarchi. Mostramo-lo no ms do programa Um, Dois, Trs onde, apenas por indisponibilidade de cpias, no figura nenhum filme de Sacha Guitry, cineasta em cuja obra a figura dos trios uma das mais recorrentes, e esfusiantes, variaes.

AGRADECIMENTOS
Miguel Gonalves Mendes, Pilar del Rio; Bruno de Almeida; Margarida Medeiros, Jos Neves; Byung Goo Kang (Embaixada da Repblica da Coreia); Vidalie Gaelle, Samantha Leroy, (Cinemathque Franaise); Christine Houard, Elsa Cornevin (Ministre des Affaires trangers); Juha Kindberg (Finish Film Institut); Jon Wenstrm, Johan Ericsson (Swedish Fim Institut).

JUNHO
UM, DOIS, TRS IN MEMORIAM ELIZABETH TAYLOR IN MEMORIAM SIDNEY LUMET HONG SANG-SOO E O CINEMA CONTEMPORNEO DA REPBLICA DA COREIA CENTENRIO DA UNIVERSIDADE DE LISBOA NO LANAMENTO DO LIVRO O EFEITO FACEBOOK EM HOMENAGEM A JOS SARAMAGO CONSRCIO DE LISBOA CLSSICOS S MATINS HISTRIA PERMANENTE DO CINEMA ABRIR OS COFRES CINEMATECA JNIOR

rua barata salgueiro, 39 1269059 lisboa, Portugal tel.: 21 359 62 00 fax: 21 352 31 80 salo foz, praa dos restauradores 1250187 lisboa tel.: 213 462 157 / 213 476 129 cinemateca@cinemateca.pt cinemateca.junior@cinemateca.pt www.cinemateca.pt

Programa sujeito a alteraes Preo dos bilhetes: 2,5 Euros Horrio da bilheteira: segunda/sbado, 14:30 15:30 e 18:00 22:00 No h lugares marcados Bilhetes venda no prprio dia Informao diria sobre a programao: tel. 21 359 62 66 Classificao Geral dos Espectculos: maiores de 12 anos Biblioteca, segunda/sexta, 14:00 19:30 Sala 6 X 2, Sala dos Carvalhos e Sala dos Cupidos, segunda/sexta, 13:30 21:30 entrada gratuita Livraria Babel CINEMATECA, segunda/sexta, 13:00 22:00, sbado, 14:30 22:00 Espao dos 39 Degraus: Restaurante Bar, segunda/sexta, 12:30 23:30, sbado, 14:30 23:30 Transportes: Metro: Marqus de Pombal, Avenida Bus: 2, 9, 36, 44, 45, 90, 91, 732, 746 Cinemateca Jnior Programa sujeito a alteraes Bilhetes venda no prprio dia (11:00 - 15:00): Adultos 2,50 euros / Jnior (at 16 anos) 1,00 euros Ateliers Famlia: Adultos 5,00 euros Jnior (at 16 anos) 2,50 euros Transportes: Metro: Restauradores (Linha Azul) Bus: 2, 9, 36, 44, 45, 90, 711, 732, 746, 759

LTIMAS EDIES
PRESTON STURGES por PRESTON STURGES AS FOLHAS DA CINEMATECA: ELIA KAZAN CINEMA EM PORTUGAL: OS PRIMEIROS ANOS
co edio Comisso Nacional para as Comemoraes do Centenrio da Repblica, Museu de Cincia da Universidade de Lisboa, Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema

MAGNFICAS OBSESSES JOO BNARD DA COSTA, UM PROGRAMADOR DE CINEMA

EXPOSIO CINEMA EM PORTUGAL: OS PRIMEIROS ANOS

Local: Museu de Cincia da Universidade de Lisboa, at 2 de Outubro de 2011 Concepo e coordenao cientfica: Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema Direco e produo: Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Museu de Cincia da Universidade de Lisboa Apoio: Comisso Nacional para as Comemoraes do Centenrio da Repblica

A exposio aborda a introduo do espectculo cinematogrfico em Portugal, a produo de filmes de fico e no-fico, os fenmenos de recepo do cinema portugus e estrangeiro, terminando com a introduo do cinema sonoro. Os ncleos esto organizados tendo em conta a natureza das coleces museogrficas da Cinemateca; a escolha de peas significativas dessas coleces foi determinante na organizao do percurso que o visitante convidado a percorrer. A exposio combina uma perspectiva diacrnica com uma abordagem temtica e procura ligar o perodo em foco histria subsequente do cinema portugus atravs, por um lado, de uma cronologia comparada e, por outro, de uma projeco final compilando excertos de filmes portugueses de vrias pocas. Inicialmente prevista para encerrar no final de Maio, a exposio vai estar patente ao pblico at ao incio de Outubro prximo.

agenda JUNHO 2011

1 Quarta feira
15H30 19H00

Clssicos s Matins HUSTLE Robert Aldrich Um, Dois, Trs

ONE, TWO, THREE

19H00 19H30 21H30 22H00

In Memoriam Sidney Lumet THE MORNING AFTER Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa Um, Dois, Trs TRI PESNI O LENINE Trs Canes sobre Lenine Dziga Vertov Sesso temporariamente suspensa

22 Quarta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins THE LAST OF THE MOHICANS George B. Seitz Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia BE-SEU-TEU-SEL LEO Bestseller Lee Jeong-ho Sesso temporariamente suspensa Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia WOOCHI O Mgico Taosta Choi Dong-hun Sesso temporariamente suspensa

19H30 21H30 22H00

Billy Wilder Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Elizabeth Taylor SUDDENLY LAST SUMMER Joseph L. Mankiewicz Sesso temporariamente suspensa

14 Tera feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins LOLA Jacques Demy In Memoriam Elizabeth Taylor CAT ON A HOT TIN ROOF Richard Brooks Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Sidney Lumet RUNNING ON EMPTY Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

2 Quinta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins SMULLTRONSTLLET Morangos Silvestres Ingmar Bergman In Memoriam Elizabeth Taylor LITTLE WOMEN Mervyn LeRoy Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Sidney Lumet TWELVE ANGRY MEN Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

24 Sexta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins I SEQUESTRATI DI ALTONA Vittorio De Sica Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia BOOL-SIN-JI-OK Possuda Lee Yong-joo Sesso temporariamente suspensa Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia JAL ALJIDO MOTHAMYEONSEO Como se Soubesses Tudo Hong Sang-soo Sesso temporariamente suspensa

15 Quarta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins TRADE WINDS Tay Garnett In Memoriam Elizabeth Taylor NATIONAL VELVET Clarence Brown Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Sidney Lumet GARBO TALKS Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

3 Sexta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins SEVEN SWEETHEARTS Frank Borzage Um, Dois, Trs U MAYMUN Os Trs Macacos Nuri Bilge Ceylan No Lanamento do livro O Efeito Facebook THE SOCIAL NETWORK David Fincher Centenrio da Universidade de Lisboa A CANO DE LISBOA Cottinelli Telmo Sesso temporariamente suspensa

25 Sbado
15H00 15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Cinemateca Jnior YELLOW SUBMARINE George Dunning Histria Permanente do Cinema LES ENFANTS DU PARADIS Marcel Carn LIEBE A Duquesa de Langeais Paul Czinner Sesso temporariamente suspensa TRANS-EUROP-EXPRESS Alain Robbe-Grillet Sesso temporariamente suspensa

16 Quinta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins THE AMERICANIZATION OF EMILY Arthur Hiller In Memoriam Sidney Lumet Q&A Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa Um, Dois, Trs A LETTER TO THREE WIVES Joseph L. Mankiewicz Sesso temporariamente suspensa

4 Sbado
15H00 15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Cinemateca Jnior PETER PAN Clyde Geronimi, Wilfred Jackson Histria Permanente do Cinema A WOMANS FACE George Cukor TABU Friedrich W. Murnau, Robert Flaherty Sesso temporariamente suspensa NAZARIN Luis Buuel Sesso temporariamente suspensa

17 Sexta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins THE MAN WHO KNEW TOO MUCH Alfred Hitchcock Um, Dois, Trs THE THREE MUSKETEERS George Sidney Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Elizabeth Taylor SECRET CERIMONY Joseph Losey Sesso temporariamente suspensa

27 Segunda feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins SHALL WE DANCE George Stevens In Memoriam Elizabeth Taylor WHOS AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? Mike Nichols Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Sidney Lumet NETWORK Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

6 Segunda feira
15H30 Clssicos s Matins THE MAD MAGICIAN John Brahm 19H00 Centenrio da Universidade de Lisboa PARASO PERDIDO Alberto Seixas Santos 19H30 Sesso temporariamente suspensa 21H30 In Memoriam Elizabeth Taylor REFLECTIONS IN A GOLDEN EYE John Huston 22H00 Sesso temporariamente suspensa

18 Sbado
15H00 15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Cinemateca Jnior AT THE CIRCUS Edward Buzzell Histria Permanente do Cinema LES DERNIRES VACANCES Roger Leenhardt DRFEN WIR SCHWEIGEN Temos o Direito de nos Calar? Richard Oswald Sesso temporariamente suspensa Em Homenagem a Jos Saramago JOS E PILAR Miguel Gonalves Mendes Histria Permanente do Cinema SODOM AND GOMORRAH Robert Aldrich

28 Tera feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins CAPRICE Frank Tashlin Um, Dois, Trs JULES ET JIM Franois Truffaut Abrir os Cofres ALFAMA: A VELHA LISBOA Joo de Almeida e S GRAA Agostinho Mendona LISBONNE ET LES RIVES DU TAGE Roger Lion LISBOA Glen H. Howitt In Memoriam Sidney Lumet A STRANGER AMONG US Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

7 Tera feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins VIRIDIANA Luis Buuel Um, Dois, Trs DESIGN FOR LIVING Ernst Lubitsch Abrir os Cofres A II CONFERNCIA DA UNIO NACIONAL A CAMPANHA ELEITORAL DE 1949 PORTUGAL CONTINUA ELEIO PRESIDENCIAL DE 8 DE JUNHO DE 1958 UNIO NACIONAL sem crditos de realizao In Memoriam Sidney Lumet DOG DAY AFTERNOON Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

20 Segunda feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins A NIGHT IN CASABLANCA Archie Mayo Um, Dois, Trs THREE GODFATHERS John Ford Sesso temporariamente suspensa Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia HAHAHA Hong Sang-soo Sesso temporariamente suspensa

29 Quarta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins BIRD OF PARADISE King Vidor Consrcio de Lisboa THE LOVEBIRDS Bruno de Almeida Sesso temporariamente suspensa Um, Dois, Trs ANIMAL CRACKERS Victor Heerman Sesso temporariamente suspensa

8 Quarta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins LE TIGRE AIME LA CHAIR FRAICHE Claude Chabrol In Memoriam Sidney Lumet MURDER ON THE ORIENT EXPRESS Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Elizabeth Taylor GIANT George Stevens Sesso temporariamente suspensa

21 Tera Feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins THE HUSTLER Robert Rossen Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia UI-HYEONG-JE Reunio Secreta Jang Hoon Sesso temporariamente suspensa Hong Sang-soo e o Cinema Contemporneo da Repblica da Coreia MAEN-BAL-EUI-GGOOM Um Sonho Descalo Kim Tae-gyun Sesso temporariamente suspensa

30 Quinta feira
15H30 19H00 19H30 21H30 22H00 Clssicos s Matins WUTHERING HEIGHTS William Wyler In Memoriam Elizabeth Taylor A PLACE IN THE SUN George Stevens Sesso temporariamente suspensa In Memoriam Sidney Lumet BEFORE THE DEVIL KNOWS YOURE DEAD Sidney Lumet Sesso temporariamente suspensa

9 Quinta Feira
15H30 Clssicos s Matins LITTLE LORD FAUNTLEROY John Cromwell