* Shakespeare apresentam em comum, na verdade bem menos do que a maioria das pes soas imaginam, a meu ver, o elemento

o comum um certo universalismo, global e multicult ural A noo de universalismo no est muito em voga exceto em instituies religiosas e junto qu les que por elas so influenciados Porm, no vejo como seria possvel conceber Shakespeare sem encontrar um meio de explicar sua presena ubqua, nos cont extos mais improvveis ao mesmo tempo, aqui, l, em todo lugar E uma constelao uma aurora boreal visvel em um ponto que a maioria de ns jamais conseguir alcanar Bi bliotecas e teatros (e cinemas) no so capazes de cont-lo, Shakespeare tornou-se um "esprito de luz" grande demais para ser apreendido A Alta Bardolatna Romntica, hoje vista com desprezo pela nossa academia autoprofanada, to-somente a mais normativa das seitas que o adoram 27 #HAROLD BLOOM Neste livro, no estou interessado em investigar como o fenmeno ocorreu, mas no por qu de sua continuidade Se existe um autor que se tornou um deus mortal, esse autor Shakespeare Quem lhe questionaria a eminncia - qual foi elevado, exclusivam ente, pelo mrito" Poetas e estudiosos reverenciam Dante, James Joyce e T S Eliot expressaram a inteno de preferir Dante a Shakespeare, mas no puderam faz-lo Le itores comuns, que, felizmente, ainda existem, lem Dante em rarssimas ocasies, no entanto, lem e assistem a montagens de Shakespeare Seus poucos rivais - Homero , a Autora J, Dante, Chaucer, Cervantes, Tolstoy, talvez Dickens - fazem-nos lembrar que a representao da natureza e da personalidade humanas sempre h de encerrar o val or literrio maior, seja no teatro, na poesia lrica ou na narrativa em prosa Sou ingnuo bastante para ler, constantemente, porque no posso, na minha prpria vida , conhecer tanta gente, de maneira to aprofundada Os espectadores da poca de Shakespeare e ns, tambm, preferimos Falstaff e Hamlet a todos os demais persona gens porque o Gordo Jack e o Prncipe da Dinamarca manifestam o consciente mais rico de toda a literatura, mais abrangente do que o do Jav registrado pela Autora J, do Jesus do Evangelho de Marcos, dos peregrinos Dante e Chaucer, de Dom Quixote e Esther Summerson, do narrador de Proust e de Leopold Bloom E bem possvel que se jam Falstaff e Hamlet os deuses mortais, em vez de Shakespeare, ou, quem sabe, o mais brilhante e o mais inteligente entre os personagens no tero, juntos, criado o criador? Quais seriam as semelhanas mais marcantes entre Falstaff e Hamlet" Para responder tal pergunta, se que pode ser respondida, haveramos de penetrar o interior de Shakespeare, cujo mistrio pessoal, para ns, , justamente, no nos parecer de todo misterioso Deixando de lado a questo da mortalidade, Falstaff e Hamlet so nitidamente superiores a todos os personagens encontrados por eles, e por ns, nas respectivas peas E uma superioridade quanto imaginao, cognio e dotes lingsticos, mas, acima de tudo, trata-se de uma questo de personalidade Falstaff e Hamlet so c arismticos

por excelncia, encarnam a Bno, no sentido primeiro conferido por Jav, "mais vida em um O UNIVERSALISMO DE SHAKESPEARE tempo sem limites" (citando a mim mesmo) Os vitalistas hericos no transcendem a vi da, so a grandeza da vida Shakespeare, que em seu cotidiano no parece ter realizado gestos hericos ou vitalsticos, criou Falstaff e Hamlet como tributos da arte natur eza Mais do que