ESTABILIDADE

Estabilidade provisria do art. 55 da Lei 5.764/71. Membro de Conselho de Administrao de Cooperativa. Exerccio de funes diretivas. O membro de Conselho de Administrao de sociedade cooperativa faz jus estabilidade provisria de que trata o art. 55 da Lei n 5.764/71, desde que exera tambm funes diretivas. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para restabelecer a deciso do TRT que, mantendo a sentena, reconheceu a estabilidade pretendida pelo reclamante. Vencidos os Ministros Renato de Lacerda Paiva e Maria Cristina Irigoyen Peduzzi. TST-E-RR1409976-74.2004.5.01.0900, SBDI-I, rel. Min. Lelio Bentes Crrea, 28.2.2013

FGTS
DIREITOADMINISTRATIVO.INAPLICABILIDADEDAREGRADO ART.13, CAPUT, DA LEI N. 8.036/1990NO RESSARCIMENTODO VALORDE FGTSPAGOA MAIORPELOEMPREGADOR. O empregador,ao recebera restituiode valor depositadoa maiora ttulode FGTS,no temdireitoao acrscimosobreessevalor do percentualde 3% previstono art. 13, caput , da Lei n. 8.036/1990. De fato, o valor ressarcido de FGTS pago a maior deve contemplar to somente a correo monetria, e no a capitalizao diferenciada (juros de 3% ao ano) estipulada para a correo das contas vinculadas ao FGTS, conforme previsto no art. 13 da Lei n. 8.036/1990. A previso contida no referido dispositivo legal visa beneficiar apenas o prprio FGTS, visto seu carter assistencial em programas de habitao, saneamento bsico e infraestrutura urbana, e decorre do efetivo trabalho desenvolvido pelos rgos envolvidos na gesto do fundo para garantir a rentabilidade instituda na lei de regncia (art. 9, 2, da Lei n. 8.036/1990). Assim, reconhecer a possibilidade de devoluo de valores pagos a maior com a incidncia dessa capitalizao seria viabilizar ao empregador uma fonte de investimento com rentabilidade fixa. A restituio do valor pago a maior com a incidncia de correo monetria j garante ao empregador a atualizao devida em funo do lapso temporal em que os referidos valores ficaram disposio da CEF, pois garante a efetiva recomposio do valor aquisitivo da moeda de forma a manter o seu poder de compra original. REsp1.296.047PE, Rel. Min. HumbertoMartins,julgadoem 5/2/2013.

DIREITOADMINISTRATIVO.INAPLICABILIDADEDO ART.19-A DALEI N. 8.036/1990NAHIPTESEDE CONTRATODE TRABALHOTEMPORRIODECLARADONULOEMRAZODODISPOSTONO ART.37, 2, DA CF. No devidoo depsitodo FGTSna contavinculadado trabalhadorcujocontratode trabalhotemporrio efetuadocoma AdministraoPblicasob o regimede "contrataoexcepcional"tenhasidodeclaradonuloem razoda falta de realizaode concursopblico. De acordo com o art. 19-A da Lei n. 8.036/1990, devido o depsito do FGTS na conta vinculada do trabalhador cujo contrato de trabalho tenha sido declarado nulo devido inobservncia das regras referentes ao concurso pblico previstas na CF. A questo disciplinada por esse artigo diz respeito necessidade de recolhimento do FGTS em favor do ex-servidor que teve sua investidura em cargo ou emprego pblico anulada. O trabalhador admitido sob o regime de contrato temporrio, entretanto, no se submete a esse regramento. AgRgnos EDcl no AREsp45.467MG, Rel. Min. ArnaldoEstevesLima,julgadoem 5/3/2013.

JORNADA DE TRABALHO E INTERVALOS

Horas in itinere. Prefixao. Norma coletiva. Validade. A SDC, por unanimidade, negou provimento ao recurso ordinrio do Ministrio Pblico do Trabalho da 18 Regio, confirmando deciso do Regional que manteve clusula de conveno coletiva de trabalho que pr-fixou em uma hora o tempo a ser pago a ttulo de horas in itinere aos trabalhadores rurais do setor canavieiro de todo o Estado de Gois. Na espcie, prevaleceu o entendimento de que possvel, por meio de negociao coletiva, estipular um montante de horas itinerantes a serem pagas, no se admitindo apenas a supresso da parcela, sua fixao desproporcional ou, ainda, a retirada do carter salarial, do direito aos respectivos reflexos ou do adicional de horas extras. Na espcie, restou consignado que embora os trabalhadores de alguns municpios necessitassem de longo perodo de locomoo, os empregados de outras cidades da regio perfaziam o percurso at o trabalho em perodo prximo ao prefixado, razo pela qual o tempo de uma hora no se mostrou abusivo em relao ao tempo efetivamente gasto pelo conjunto de trabalhadores submetidos clusula, considerando-se no os casos individuais, mas a dinmica das empresas envolvidas e as variadas distncias entre os pontos de acesso e as frentes de trabalho. TST-RO-415-74.2011.5.18.0000, SDC, rel. Min. Mauricio Godinho Delgado, 9.9.2013 Bancrio. Acordo individual de prorrogao da jornada. Pactuao no penltimo dia do ms da admisso. Pr-contratao de horas extras. Configurao. Smula n. 199, I, do TST. Firmado acordo individual de prorrogao da jornada no penltimo dia do ms de admisso, mas comprovada a prestao de horas suplementares pelo bancrio desde o primeiro dia de trabalho, e no apenas aps a pactuao, resta configurada a pr-contratao de horas extras, nos termos do item I da Smula n 199 do TST. Com esse entendimento e invocando o princpio da primazia da realidade, decidiu a SBDI-I, por maioria, conhecer do recurso de Embargos da reclamante, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, dar-lhe provimento para restabelecer a deciso do TRT na parte em que manteve a condenao ao pagamento de horas extras e reflexos a partir da 6 hora diria e da 30 hora semanal. Vencido o Ministro Antnio Jos de Barros Levenhagen, que no conhecia do recurso. TST-E-ED-ED-RR-9010092.2007.5.15.0137, SBDI-I, rel. Min. Brito Pereira, 12.9.2013 TROCA DE TALHO. CORTADOR DE CANA-DE-ACAR. TEMPO DISPOSIO DO EMPREGADOR. Conforme o entendimento adotado pela jurisprudncia pacfica desta Corte Superior, luz do comando do art. 4 da CLT, configura perodo disposio do empregador a troca de talho (perodo no qual o trabalhador aguarda a distribuio, pela reclamada, dos locais de trabalho onde se ativaria no corte da cana-deacar), uma vez que se constitui em paralizao inerente atividade econmica, a qual no oferece disponibilidade pessoal ao empregado e deve ser suportada pelo empregador.

Recurso de revista no conhecido. (PROCESSO N TST-RR-137-85.2011.5.09.0562, 24/05/2013) Turnos ininterruptos de revezamento. Norma coletiva. Extenso da jornada para alm da oitava hora. Adoo de regime de compensao semanal. Invalidade. Art. 7, XIV, da CF e Smula n 423 do TST. Nos termos do art. 7, XIV, da CF e da Smula n 423 do TST, no vlida clusula de instrumento normativo que estipula jornada superior a oito horas em turnos ininterruptos de revezamento, ainda que a extrapolao do limite dirio decorra da adoo de regime de compensao semanal, com vistas supresso da realizao de trabalho aos sbados. Na hiptese, no se admite a majorao da jornada para alm da oitava hora, pois a alternncia de jornadas diurnas e noturnas a que submetidos os empregados em turnos ininterruptos de revezamento particularmente gravosa, causando-lhes prejuzos sade, vida social e organizao de atividades extraprofissionais. Com base nesse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos, por contrariedade Smula n 423 do TST, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para, reconhecendo a invalidade da clusula coletiva que prev jornada superior ao limite de oito horas fixado, condenar a reclamada ao pagamento das horas laboradas alm da sexta diria (art. 7, XIV, da CF), ficando restabelecida a sentena quanto forma de apurao das referidas horas. Vencidos os Ministros Dora Maria da Costa, Brito Pereira, Renato de Lacerda Paiva e Aloysio Corra da Veiga. TST-E-ED-ARR-48391.2010.5.03.0027, SBDI-I, rel. Min. Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, 11.4.2013 Horas in itinere. Norma Coletiva. Fixao prvia do nmero de horas a pagar. Validade. Afastamento da natureza salarial. Impossibilidade. Art. 58, 2, da CLT. vlida a clusula de norma coletiva que fixa previamente o nmero de horas in itinere a serem pagas, desde que no haja flagrante disparidade entre o tempo acordado e o perodo efetivamente gasto no trajeto. No caso, limitou-se o pagamento a uma hora diria, mesmo havendo prova de que o tempo de percurso mdio era de duas horas. De outra sorte, invlida a clusula que retira a natureza salarial das horas in itinere, afastando sua integrao aos salrios dos empregados, para todos os efeitos legais, em contrariedade ao disposto no art. 58, 2 da CLT. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, deu-lhes provimento parcial para excluir da condenao o pagamento de duas horas in itinere dirias e, quanto s horas j quitadas no curso do contrato de trabalho, nos termos do quantitativo fixado mediante negociao coletiva, manter a condenao ao pagamento dos respectivos reflexos. TST-E-RR414600-67.2009.5.09.0325, SBDI-I, rel. Min. Joo Oreste Dalazen, 13.6.2013 Horas in itinere. Limitao do valor pago. Desproporo com o tempo despendido. Norma coletiva. Invalidade. A fixao de nmero de horas in itinere a serem pagas deve guardar razovel proporo com o tempo efetivamente despendido no trajeto, razo pela qual nula a clusula de acordo coletivo que estipula quantidade de horas inferior a 50% do tempo realmente gasto pelo empregado no trajeto, porque equivalente supresso do direito do trabalhador. No caso concreto, o tempo de deslocamento do reclamante era de 40 horas mensais, mas a norma coletiva limitou o pagamento a 14 horas, o que no alcana nem mesmo a metade do tempo efetivo de percurso. Com base nesse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, vencido o Ministro

Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, negou-lhes provimento. TST-E-ED-RR-4680048.2007.5.04.0861, SBDI-I, Min. Brito Pereira, 8.8.2013 Bancrio. Gerente geral de agncia. Art. 62, II, da CLT. Intervalo intrajornada. No concesso. Horas extras. Indevidas. O bancrio que exerce o cargo de gerente geral de agncia, por estar enquadrado no art. 62, II, da CLT, no tem direito ao pagamento de horas extras decorrentes da no concesso ou da concesso parcial do intervalo intrajornada. Tal intervalo est previsto no Captulo II do Ttulo II da CLT (Da Durao do Trabalho), o qual, nos termos do caput do art. 62 da CLT, no se aplica aos empregados que exercem cargo de gesto, em razo da dificuldade ou da impossibilidade de controle de horrio. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos do banco reclamado, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, deu-lhes provimento para excluir da condenao o pagamento das horas extras e reflexos decorrentes do intervalo intrajornada nos meses de setembro e outubro de 2003, perodo em que o reclamante exerceu o cargo de gerente geral de agncia. TST-E-ED-RR-3430085.2007.5.04.0331, SBDI-I, rel. Min. Dora Maria da Costa, 25.4.2013 Maquinista da categoria C. Intervalo intrajornada. Compatibilidade entre os arts. 71, 4 e 238, 5, ambos da CLT. Pagamento do intervalo no concedido como horas extras. O intervalo intrajornada de que trata o art. 71 da CLT, por ser norma de ordem pblica, constituindo-se em medida de higiene, sade e segurana, deve ser concedido a todos os trabalhadores, inclusive ao maquinista da categoria C. Assim, no se pode excluir dessa categoria o direito ao pagamento, como horas extras, do intervalo no concedido, havendo total compatibilidade entre os arts. 71, 4 e 238, 5, ambos da CLT. Com esse entendimento, a SBDI-I, em sua composio plena, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento. Vencidos os Ministros Maria Cristina Irigoyen Peduzzi, relatora, Ives Gandra Martins Filho, Brito Pereira, Renato de Lacerda Paiva e Dora Maria da Costa. TST-E-ED-RR-65200-84.2007.5.03.0038, SBDI-I, rel. Min. Maria Cristina Irigoyen Peduzzi, red. p/ acrdo Min. Aloysio Corra da Veiga, 18.4.2013 Intervalo intrajornada de 15 minutos. Concesso ao final da jornada. Previso em instrumento coletivo. Invalidade. Art. 71, 1, da CLT. Norma cogente.
invlida clusula de instrumento coletivo que prev a concesso do intervalo intrajornada de 15 minutos apenas ao final da jornada, antecipando o seu final e permitindo ao empregado chegar mais cedo em casa. A previso contida no 1 do art. 71 da CLT norma cogente que tutela a higiene, a sade e a segurana do trabalho, insuscetvel, portanto, negociao. Ademais, a concesso do intervalo apenas ao final da jornada no atende finalidade da norma, que a de reparar o desgaste fsico e intelectual do trabalhador durante a prestao de servios, sobretudo quando se trata de atividade extenuante, como a executada pelos trabalhadores porturios. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento, confirmando a deciso do Regional que condenou o reclamado ao pagamento de 15 minutos dirios, como extras, referentes ao intervalo intrajornada no usufrudo, com os reflexos postulados. Vencidos os Ministros Aloysio Corra da Veiga, Ives Gandra Martins Filho e Maria Cristina Irigoyen Peduzzi. TST-ERR-126-56.2011.5.04.0122, SBDI-I, rel. Augusto Csar Leite de Carvalho, 14.2.2013

JUSTA CAUSA TRABALHISTA

TESTE DE TEOR ALCOLICO. MOTORISTA DE NIBUS. DEMISSO POR JUSTA CAUSA. AUSNCIA DE GRADAO. EMPREGADO COM 17 ANOS DE SERVIO. FALTA GRAVE AFASTADA. Nos termos do art. 235-B da CLT, a submisso a teste e controle de bebida alcolica instituda pelo empregador dever do motorista profissional. O cuidado decorre da atividade profissional, em face da necessidade do dever do empregador do ramo de transporte rodovirio de proceder segurana da coletividade de passageiros. A Lei de trnsito brasileiro no tolera qualquer nvel de teor alcolico no sangue e traz sanes ao condutor que assim se portar, inclusive com possibilidade de priso. Todavia, ainda que se trate do motorista profissional, no viabiliza assegurar a dispensa por justa causa, no caso concreto, em que constatado em um nico teste de etilmetro medio de 0,007%, quando o aparelho tem mdia de falha em percentual de 0,04%, sem antes a adoo da gradao na aplicao das penalidades, ainda mais levando em considerao se tratar de empregado que por uma nica vez no passou no teste, com mais de 16 anos de trabalho, sem qualquer pecha de desidioso anteriormente, a determinar gradao da pena, pela suspenso do dia. Deve se dar mxima efetividade ao princpio que consagra o direito ao trabalho, para afastar a justa causa. Recurso de revista conhecido e provido.

REMUNERAO E ADICIONAIS
Bancrio. Pagamento de horas extras e RSR s/ horas extras de forma regular, em valor fixo e sem vinculao com a efetiva prestao de trabalho suplementar. Salrio dissimulado. Parte final da Smula n 199, I, do TST. No incidncia. O pagamento de parcelas sob a rubrica de horas extras e RSR sem horas extras de forma habitual e em valores fixos independentemente da efetiva prestao de servios extraordinrios caracteriza o salrio dissimulado, visando impedir que as referidas verbas integrem a remunerao do empregado e causando flagrante prejuzo patrimonial, o que vedado pelo art. 9 da CLT. Com esse entendimento, a SBDI-I, por maioria, conheceu dos embargos do reclamante, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, deu-lhes provimento para restabelecer o acrdo do Regional que condenou o banco reclamado ao pagamento das diferenas salariais decorrentes da integrao ao salrio dos valores relativos s horas extras, assim como os respectivos reflexos. Na espcie, mesmo com a previso de prorrogao do horrio de trabalho em acordo firmado quase dois anos aps a contratao, no se considerou como hiptese de incidncia da parte final do inciso I da Smula n 199 do TST, tendo em vista que a prorrogao de jornada autorizada pelo art. 225 da CLT pressupe a necessidade transitria de mo de obra e no o pagamento de horas extras em valor fixo e habitual, sem a efetiva contraprestao. Vencidos os Ministros Dora Maria da Costa, Ives Gandra da Silva Martins Filho, Renato de Lacerda Paiva e Aloysio Corra da Veiga. TST-E-RR-4460019.2009.5.04.0305, SBDI-I, rel. Min. Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira 29.8.2013 Transferncias sucessivas. Provisoriedade. Configurao. Adicional de transferncia. Devido. O empregado transferido sucessivamente tem direito ao recebimento do adicional de transferncia porquanto configurada a transitoriedade dos deslocamentos, no importando o fato de ter retornado cidade de sua contratao ou mesmo que a ltima transferncia tenha perdurado por mais de dois anos. Com esses fundamentos, e no divisando contrariedade Orientao Jurisprudencial n 113 da SBDI-I, a Subseo, por unanimidade, no conheceu do recurso de embargos do reclamado. TST-E-ED-ED-RR-87100-24.2005.5.09.0072, SBDI-I, rel. Min. Dora Maria da Costa, 13.6.2013 Bancrio. Tesoureiro de retaguarda. Cargo de confiana. No configurao. Inaplicabilidade do art. 224, 2, da CLT. Ao entendimento de que as atribuies exercidas por bancrio ocupante do cargo de tesoureiro de retaguarda no constituem fidcia especial suficiente a autorizar o seu enquadramento na exceo do art. 224, 2, da CLT, a SBDI-I, em sua composio plena, por unanimidade, conheceu do recurso de embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhe provimento para deferir o pagamento das 7 e 8 horas como extras, acrescidas do adicional constitucional de 50%, com a aplicao do divisor 180 (Smula n 124 do TST) e de todo o complexo salarial na base de clculo (Smula n 264 do TST) e repercusses em repouso semanal remunerado (incluindo-se sbados, domingos e feriados, por expressa previso nas normas coletivas), FGTS, frias com 1/3 e 13 salrios, conforme os termos da inicial. Na hiptese, entendeu a Subseo que as circunstncias de a reclamante abastecer os caixas de autoatendimento e o cofre eletrnico, controlar numerrio da agncia e possuir uma das senhas

do cofre no so suficientes para configurar cargo de confiana bancrio, pois no tem autoridade de alada para comprometer o patrimnio da entidade financeira, tampouco para flexibilizar a prestao de contas. Vencidos os Ministros Renato de Lacerda Paiva, relator, Antnio Jos de Barros Levenhagen, Brito Pereira e Dora Maria da Costa. TST-E-RR-67645.2010.5.03.0015, SBDI-I, rel. Min. Renato de Lacerda Paiva, red. p/ acrdo Min. Aloysio Corra da Veiga, 23.5.2013 Hora noturna reduzida. Art. 73, 1 da CLT. Substituio pelo adicional noturno de 37,14%. Acordo coletivo. Possibilidade. possvel, por meio de acordo coletivo de trabalho, fixar durao normal para a hora noturna, em substituio hora ficta prevista no art. 73, 1, da CLT, em razo da elevao do adicional noturno de 20% para 37,14%. No caso, no h falar em subtrao pura e simples de direito legalmente previsto, mas, to-somente, em flexibilizao do seu contedo, sem traduzir prejuzo ao empregado. Trata-se da aplicao da teoria do conglobamento , segundo a qual a reduo de determinado direito compensada pela concesso de outras vantagens, de modo a garantir o equilbrio entre as partes. Com esse entendimento, a SBDI-I, em sua composio plena, por unanimidade, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para restabelecer a deciso do Regional. Vencidos os Ministros Lelio Bentes Corra, Jos Roberto Freire Pimenta, Delade Miranda Arantes e Alexandre Agra Belmonte. TST-E-ED-RR-31600-45.2007.5.04.0232, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 23.5.2013 CEF. Auxlio-alimentao. Adeso ao PAT. Modificao da natureza jurdica. Empregados que continuaram a trabalhar e a receber a parcela. Pretenso de pagamento das diferenas decorrentes da no incorporao s demais verbas de natureza salarial. Prescrio parcial. Na hiptese em que no obstante a transformao da natureza jurdica do auxlio-alimentao de salarial para indenizatria, em razo da adeso da Caixa Econmica Federal (CEF) ao Programa de Alimentao do Trabalhador (PAT), os reclamantes continuaram a trabalhar e a receber o referido auxlio, aplica-se a prescrio parcial quinquenal pretenso de pagamento de diferenas decorrentes da no integrao da parcela s demais verbas de natureza salarial. No se trata de alterao do pactuado, mas de no reconhecimento da natureza salarial do auxlio-alimentao, nos termos do art. 458 da CLT, leso que se renova ms a ms. Com esse entendimento, a SBDI-I, em sua composio plena, conheceu de embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para, afastada a prescrio total, determinar o retorno dos autos Turma de origem, a fim de dar prosseguimento ao julgamento do recurso de revista da reclamada, como entender de direito. Vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho, Carlos Alberto Reis de Paula, Antnio Jos de Barros Levenhagen, Brito Pereira, Renato de Lacerda Paiva e Dora Maria da Costa. TST-E-RR-72400-51.2008.5.19.0010, SBDI-I, rel. Min. Augusto Csar Leite de Carvalho, 18.4.2013
OJ 71 SDI-2 TST. AO RESCISRIA. SALRIO PROFISSIONAL. FIXAO. MLTIPLO DE SALRIO MNIMO. ART. 7, IV, DA CF/88 (nova redao) - DJ 22.11.2004 A estipulao do salrio profissional em mltiplos do salrio mnimo no afronta o art. 7, inciso IV, da Constituio Federal de 1988, s incorrendo em vulnerao do referido preceito constitucional a fixao de correo automtica do salrio pelo reajuste do salrio mnimo.

RESPONSABILIDADE CIVIL TRABALHISTA

DIREITOCIVIL.RESPONSABILIDADECIVIL. PENSOPELAPERDADACAPACIDADELABORAL. devidoo pagamentode penso vtimade ilcito civil em razoda diminuioda capacidadelaboral temporria,a contarda data do acidenteat a convalescena,independentementeda perdado empregoou da reduodos seusrendimentos.O art. 950 do CC, ao tratar do assunto, no cria outras condies para o pagamento da penso civil alm da reduo da capacidade para o trabalho. Ademais, a indenizao de cunho civil no se confunde com aquela de natureza previdenciria, sendo irrelevante o fato de que o recorrente, durante o perodo do seu afastamento do trabalho, tenha continuado a auferir renda. Entendimento diverso levaria situao na qual a superao individual da vtima seria causa de no indenizao, punindo o que deveria ser mrito. Precedentes citados: REsp 1.062.692-RJ, DJe 11/10/2011; REsp 869.505-PR, DJ 20/8/2007, e REsp 402.833-SP, DJ 7/4/2003. REsp1.306.395RJ, Rel. Min. NancyAndrighi,julgadoem 4/12/2012.

Acidente de Trabalho. Vigilante. Conduo de motocicleta em rodovia estadual. Atividade de risco. Responsabilidade civil objetiva do empregador. Art. 927, pargrafo nico, do CC. Nos termos do art. 927, pargrafo nico, do CC, aplica-se a responsabilidade civil objetiva ao empregador no caso em que houve morte do trabalhador que, no exerccio de suas atribuies de vigilante, sofreu acidente de trnsito na conduo de motocicleta da empresa em rodovia estadual, durante trajeto residncia de cliente para verificao de disparo de alarme. Trata-se de atividade de risco, pois os condutores de motocicleta, notoriamente, esto sujeitos a mais acidentes de trnsito e de piores consequncias em comparao aos que utilizam outros tipos de veculos, de modo que o empregador, ainda que no haja provocado diretamente o acidente, figurou como autor mediato do dano sofrido pelo trabalhador falecido. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, negou-lhes provimento, SBDI-I, rel. Min. Joo Oreste Dalazen, 6.6.2013 Dano moral. Indenizao. Bancrio. Assalto a instituio bancria. Responsabilidade objetiva. Atividade de risco. Art. 927, pargrafo nico, do CC. A SBDI-I, em sua composio plena, confirmando deciso da Turma, entendeu devida a indenizao por danos morais a empregado bancrio que foi vtima de trs assaltos na agncia em que trabalhava. Na hiptese, restou configurada a responsabilidade objetiva do empregador, na forma do pargrafo nico do art. 927 do CC, pois a atividade bancria, por envolver contato com expressivas quantias de dinheiro, est sujeita ao frequente de assaltantes, sendo considerada, portanto, como atividade de risco a atrair a obrigao de indenizar os danos sofridos pelo trabalhador. Com esse entendimento, a Subseo, por unanimidade, conheceu do recurso de embargos do reclamado, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento. Vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho e Maria Cristina Irigoyen Peduzzi, que entendiam indevida a indenizao por no enquadrarem como de risco a

atividade exercida pelo reclamante. TST-E-RR-94440-11.2007.5.19.0059, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 18.4.2013 Indenizao por danos morais. Devida. Amputao do dedo indicador. Torneiro mecnico. Atividade de risco. Culpa presumida. A SBDI-I, por maioria, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, ainda por maioria, negou-lhes provimento, mantendo a deciso da 6 Turma que, reconhecendo a responsabilidade do empregador no caso em que o trabalhador teve seu dedo indicador decepado ao trocar a pastilha do torno mecnico que operava, deferiu o pedido de indenizao por dano moral. Na espcie, prevaleceu a tese de que o ofcio de torneiro mecnico atividade de risco, uma vez que implica operao de mquina potencialmente ofensiva, presumindo-se, portanto, a culpa da empresa. Vencidos, quanto ao conhecimento, os Ministros Lelio Bentes Corra, Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, Augusto Csar Leite de Carvalho e Delade Miranda Arantes, e, no mrito, os Ministros Ives Gandra Martins Filho, relator, Brito Pereira, Renato de Lacerda Paiva e Dora Maria da Costa. TST-E-ED-RR-154785-83.2007.5.15.0016, SBDI-I, rel. Min. Ives Gandra da Silva Martins Filho, red. p/ acrdo Min. Aloysio Corra da Veiga, 11.4.2013

RESPONSABILIDADE VERBAS TRABALHISTAS

Dono da obra. Pessoa fsica. Construo de imveis para locao. Responsabilidade subsidiria. No configurao. Lei n 4.591/64. Nos termos da Lei n 4.591/64, a construo de imveis para locao no se enquadra no conceito de incorporao imobiliria a autorizar o reconhecimento da responsabilidade subsidiria da dona da obra, pessoa fsica, com base na parte final da Orientao Jurisprudencial n 191 da SBDI-I. Assim, a referida Subseo, por maioria, conheceu dos embargos, por contrariedade ao mencionado verbete jurisprudencial, e, no mrito, deu-lhes provimento para julgar improcedentes os pedidos formulados em relao reclamada Ilma Cortina Ramos. Vencido o Ministro Jos Roberto Freire Pimenta, SBDI-I, rel. Min. Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira,16.5.2013 Sucesso trabalhista. Contrato de trabalho extinto antes da sucesso. Responsabilidade do sucessor. Nos termos dos arts. 10 e 448 da CLT, a sucesso trabalhista tem contornos diferentes da sucesso do direito civil, de modo que a responsabilidade do sucessor alcana no apenas os dbitos provenientes dos contratos de trabalho em vigor poca da venda do fundo de comrcio, mas tambm aqueles oriundos dos contratos extintos antes da sucesso de empresas. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos interpostos pela empresa reclamada (sucessora), por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento. Vencidos os Ministros Luiz Philippe Vieira de Mello Filho e Delade Miranda Arantes, que entendiam ser a prestao do servio elemento essencial para a configurao da sucesso trabalhista . TST-E-RR-93400-11.2001.5.02.0048, SBDI-I, rel. Min. Brito Pereira, 4.4.2013

SEGURO DESEMPREGO
Justa causa desconstituda em juzo. Indenizao substitutiva pela no liberao das guias do seguro-desemprego. Devida. Smula n 389, II, do TST. O reconhecimento judicial da ilegalidade da dispensa por justa causa retroage no tempo, de modo a ensejar o pagamento da indenizao substitutiva pela no liberao das guias do seguro-desemprego de que trata a Smula n 389, II, do TST. No caso, ressaltou-se que no importa o fato de o empregador no estar obrigado a fornecer as mencionadas guias no momento da resciso contratual, pois o pagamento da indenizao visa minimizar o prejuzo sofrido pelo empregado. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamante, por divergncia jurisprudencial, mas, no mrito, negou-lhes provimento. TST-E-RR-54800-83.2007.5.12.0030, SBDI-I, rel. Min. Brito Pereira, 15.8.2013

TERCEIRIZAO
Empresa concessionria de energia eltrica. Agente de cobrana, leiturista e eletricista. Terceirizao. Impossibilidade. Funes ligadas atividade-fim da empresa. A atuao de empregado terceirizado em atividade-fim de empresa de concesso de servios pblicos enseja o reconhecimento do vnculo empregatcio direto com a concessionria, pois a Lei n 8.987/95 (Lei das Concesses Pblicas) no autoriza a terceirizao ampla e irrestrita, pois no tem o condo de afastar o princpio constitucional do trabalho. No caso concreto, as funes desempenhadas pelo reclamante agente de cobrana, leiturista e eletricista se enquadram nas atividades-fim da tomadora de servio, porque essenciais distribuio e comercializao de energia. Com base nesse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento. SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 8.8.2013

Contrato de empreitada. Fornecimento de mo-de-obra especializada em montagem e manuteno industrial para a construo de um ptio de madeiras. Obra certa. Construo civil. Aplicao da Orientao Jurisprudencial n 191 da SBDI-I. Responsabilidade da dona da obra. No configurao. Na hiptese em que firmado contrato para empreitada, tendo como objeto o fornecimento de mo-de-obra especializada em montagem e manuteno industrial no canteiro de obras da Klabin S.A. para a construo de um ptio de madeiras, a SBDI-I, por maioria, conheceu dos embargos da empresa por m aplicao da Orientao Jurisprudencial n 191 da SBDI-I e, no mrito, deu-lhes provimento para afastar a responsabilidade da reclamada pelos dbitos trabalhistas, excluindo-a do polo passivo da ao. Prevaleceu o entendimento de que o contrato envolve construo civil, no havendo falar em inaplicabilidade da Orientao Jurisprudencial n 191 da SBDI-I, pois no se trata de terceirizao de servios, mas de empreitada para obra certa, a afastar, portanto, a responsabilidade da dona da obra. Vencidos os Ministros Jos Roberto Freire Pimenta, Lelio Bentes Corra, Augusto Csar Leite de Carvalho e Delade Miranda Arantes. TST-E-ED-RR-23300-59.2009.5.04.0221, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Crrea da Veiga, 15.8.2013

DIREITO COLETIVO DO TRABALHO

Dissdio coletivo de natureza jurdica. Demisso coletiva. No configurao. Ausncia de fato nico alheio pessoa do empregado. A dispensa de cento e oitenta empregados ao longo de quatro meses no configura demisso em massa, pois esta pressupe um fato nico, seja de ordem econmica, tecnolgica ou estrutural, alheio pessoa do empregado. No caso concreto, restou demonstrado que a demisso dos empregados estava dentro dos parmetros de normalidade do fluxo de mo de obra da empresa, e ocorreu em momento de incremento de produo e recuperao de postos de trabalho, caracterizando-se to-somente como dispensa plrima. Com esse entendimento, a SDC, por unanimidade, negou provimento ao recurso ordinrio interposto pelo Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias Metalrgicas, Mecnicas e de Material Eltrico, Eletrnico e Fibra ptica de Campinas e Regio. TST-RO-147-67.2012.5.15.0000, SDC, rel. Min. Maria de Assis Calsing, 15.4.2013 Prevalncia de acordo coletivo de trabalho de mbito nacional sobre conveno coletiva de trabalho de mbito regional Banespa. Instituio bancria com quadro de pessoal organizado em nvel nacional. Prevalncia de acordo coletivo de trabalho de mbito nacional sobre conveno coletiva de trabalho de mbito regional. Princpio do conglobamento. Representatividade da Contec. Na hiptese de conflito entre conveno coletiva de trabalho de mbito regional, firmada pelo Sindicato dos Bancrios de Belo Horizonte e a Federao Nacional dos Bancos - Fenaban, e acordo coletivo de trabalho de mbito nacional, celebrado entre o Banespa e a Confederao Nacional dos Trabalhadores nas Empresas de Crdito - Contec, deve prevalecer o acordo de abrangncia nacional, por ser o empregador instituio bancria com quadro de pessoal organizado em nvel nacional, e por ser mais benfico categoria profissional como um todo, em face do princpio do conglobamento. Ademais, no obstante a Orientao Jurisprudencial Transitria n 68 da SBDI-I se refira a perodo diverso daquele abrangido pelos instrumentos coletivos questionados, extrai-se do verbete a autoridade da Contec para representar os interesses dos empregados do Banespa em negociaes coletivas. In casu, pleiteou-se o pagamento de diferenas de complementao de aposentadoria decorrentes da inobservncia de clusula de reajuste salarial de 8,5% prevista na CCT 2004/2005 firmado pelo Sindicato local e a Fenaban no perodo em que os empregados do Banco Banespa encontravam-se jungidos pelo ACT 2004/2006 celebrado com a Contec. Com esse entendimento, a SBDI-I decidiu, por maioria, vencidos os Ministros Renato de Lacerda Paiva, Lelio Bentes Corra, Luiz Philippe Vieira de Mello Filho e Jos Roberto Freire Pimenta, conhecer dos embargos do banco reclamado, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, ainda por maioria, vencidos os Ministros Augusto Csar Leite de Carvalho, Renato de Lacerda Paiva, Lelio Bentes Corra, Luiz Philippe Vieira de Mello Filho e Jos Roberto Freire Pimenta, dar-lhes provimento para julgar improcedente a demanda. (SBDI-I, rel. Min. Delade Miranda Arantes, 29.8.2013)

OUTRAS RELAES DE TRABALHO

DIREITO EMPRESARIAL. INCIDNCIA DA BOA-F OBJETIVA NO CONTRATO DE REPRESENTAO COMERCIAL. No possvel ao representante comercial exigir, aps o trmino do contrato de representao comercial, a diferena entre o valor da comisso estipulado no contrato e o efetivamente recebido, caso no tenha havido, durante toda a vigncia contratual, qualquer resistncia ao recebimento dos valores em patamar inferior ao previsto no contrato. Inicialmente, cumpre salientar que a Lei 4.886/1965 dispe serem vedadas, na representao comercial, alteraes que impliquem, direta ou indiretamente, a diminuio da mdia dos resultados auferidos pelo representante nos ltimos seis meses de vigncia do contrato . De fato, essa e outras previses legais introduzidas pela Lei 8.420/1992 tiveram carter social e protetivo em relao ao representante comercial autnomo que, em grande parte das vezes, ficava merc do representado, que alterava livre e unilateralmente o contrato de acordo com os seus interesses e, normalmente, em prejuzo do representante, pois economicamente dependente daquele. Essa restrio foi introduzida para compensar o desequilbrio entre o representado e o representante, este reconhecidamente mais fraco do ponto de vista jurdico e econmico. Nesse sentido, nem mesmo as alteraes consensuais e bilaterais so admitidas quando resultarem em prejuzos diretos ou indiretos para o representante. Todavia, no caso em que a comisso tenha sido paga ao representante em valor inferior ao que celebrado no contrato, durante toda a sua vigncia, sem resistncia ou impugnao por parte do representante, pode-se concluir que a este interessava a manuteno do contrato, mesmo que em termos remuneratrios inferiores, tendo em vista sua anuncia tcita para tanto . Verifica-se, nessa hiptese, que no houve uma reduo da comisso do representante em relao mdia dos resultados auferidos nos ltimos seis meses de vigncia do contrato, o que, de fato, seria proibido nos termos do art. 32, 7, da Lei 4.886/1965. Desde o incio da relao contratual, tendo sido a comisso paga em valor inferior ao que pactuado, conclui-se que a clusula que estipula pagamento de comisso em outro valor nunca chegou a viger. Ainda, observa-se que, nessa situao, no houve qualquer reduo da remunerao do representante que lhe pudesse causar prejuzos, de forma a contrariar o carter eminentemente protetivo e social da lei. Se o representante permanece silente durante todo o contrato em relao ao valor da comisso, pode-se considerar que tenha anudo tacitamente com essa condio de pagamento, no sendo razovel que, somente aps o trmino do contrato, venha a reclamar a diferena. Com efeito, a boa-f objetiva, princpio geral de direito recepcionado pelos arts. 113 e 422 do CC/2002 como instrumento de interpretao do negcio jurdico e norma de conduta a ser observada pelas partes contratantes, exige de todos um comportamento condizente com um padro tico de confiana e lealdade, induz deveres acessrios de conduta, impondo s partes comportamentos obrigatrios implicitamente contidos em todos os contratos, a serem observados para que se concretizem as justas expectativas oriundas da prpria celebrao e execuo da avena, mantendo-se o equilbrio da relao . Essas regras de conduta no se orientam exclusivamente ao cumprimento da obrigao, permeando toda a relao contratual, de modo a viabilizar a satisfao dos interesses globais envolvidos no negcio, sempre tendo em vista a plena realizao da sua finalidade social. Alm disso, o referido princpio tem a funo de limitar o exerccio dos direitos subjetivos. A esta funo, aplica-se a teoria do adimplemento substancial das obrigaes e a teoria dos atos prprios como meio de rever a amplitude e o alcance dos deveres contratuais, da derivando o instituto da supressio, que indica a possibilidade de considerar suprimida determinada obrigao contratual na hiptese em que o no exerccio do direito correspondente, pelo credor, gerar ao devedor a legtima expectativa de que esse no exerccio se prorrogar no tempo. Em outras palavras, haver reduo do contedo obrigacional pela inrcia qualificada de uma das partes em exercer direito ou faculdade ao longo da execuo do contrato, criando para a outra a sensao vlida e plausvel a ser apurada casuisticamente de ter havido a renncia quela prerrogativa. Assim, o princpio da boa-f objetiva torna invivel a pretenso do

representante comercial de exigir retroativamente valores que foram por ele dispensados, de forma a preservar uma expectativa legtima, construda e mantida ao longo de toda a relao contratual pelo representado. REsp 1.162.985-RS, Rel. Ministra Nancy Andrighi, julgado em 18/6/2013. DIREITO EMPRESARIAL. BASE DE CLCULO DA COMISSO DE REPRESENTANTE COMERCIAL. O valor dos tributos incidentes sobre as mercadorias integra a base de clculo da comisso do representante comercial. De acordo com o art. 32, 4, da Lei 4.886/1965, a comisso paga ao representante comercial deve ser calculada pelo valor total das mercadorias. Nesse contexto, na base de clculo da comisso do representante, deve ser includo o valor dos tributos incidentes sobre as mercadorias. Isso porque, no Brasil, o preo total da mercadoria traz embutido tanto o IPI cobrado na indstria quanto o ICMS, compondo o prprio preo do produto. No o que ocorre em outros pases, onde se compra a mercadoria e o imposto exigido depois, destacado do preo. No Brasil, o preo total da mercadoria inclui os tributos indiretos incidentes at a fase de cada operao. Ademais, depreende-se da leitura do art. 32, 4, que a lei no faz distino, para os fins de clculo da comisso do representante, entre o preo lquido da mercadoria com a excluso dos tributos e aquele pelo qual a mercadoria efetivamente vendida, constante da nota fiscal, razo pela qual a interpretao que deve ser dada ao dispositivo legal que a comisso do representante comercial deve incidir sobre o preo final, pelo qual a mercadoria vendida. Nesse sentido, o referido dispositivo legal veio vedar a prtica antiga de descontar uma srie variada de custos do valor da fatura, como despesas financeiras, impostos e despesas de embalagens. De fato, o preo constante na nota fiscal o que melhor reflete o resultado obtido pelas partes (representante e representado), sendo justo que sobre ele incida o clculo da comisso. Precedente citado: REsp 998.591-SP, Quarta Turma, DJe 27/6/2012. REsp 1.162.985-RS, Rel. Ministra Nancy Andrighi, julgado em 18/6/2013.

DIREITOCIVIL.DIREITOAO RECEBIMENTODE COMISSODE CORRETAGEM. Aindaque o negciojurdicode comprae vendade imvelno se concretizeem razodo inadimplementodo comprador, devidacomissode corretagemno casoem que o corretortenhaintermediadoo referidonegcio jurdico,as partesinteressadastenhamfirmadocontratode promessade comprae vendae o promitente compradortenhapagadoo sinal. Conforme o art. 725 do CC/2002, a remunerao devida ao corretor uma vez que tenha conseguido o resultado previsto no contrato de mediao, ou ainda que este no se efetive em virtude do arrependimento das partes. A realizao de um negcio jurdico de compra e venda de imvel um ato complexo, que se desmembra em diversas fases — incluindo, por exemplo, as fases de simples negociao, de celebrao de contrato de promessa de compra e venda ou de pagamento de arras — at alcanar sua concluso com a transmisso do imvel, quando do registro civil do ttulo imobilirio no respectivo Cartrio de Registro, nos termos do art. 1.227 do CC/2002. Nesse contexto, somente com a anlise, no caso concreto, de cada uma dessas fases, possvel aferir se a atuao do corretor foi capaz de produzir um resultado til para a percepo da remunerao de que trata o art. 725 do CC/2002. Assim, para o efeito de tornar devida a remunerao a que faz jus o corretor, a mediao deve corresponder somente aos limites conclusivos do negcio jurdico, mediante acordo de vontade entre as partes, independentemente da execuo do prprio negcio. A inadimplncia das partes, aps a concluso deste, mesmo que acarrete a resciso contratual, no repercute na pessoa do corretor. REsp1.339.642RJ, Rel. Min. NancyAndrighi, julgadoem 12/3/2013.

Dissdio coletivo ajuizado pelo Sindicato dos Aerovirios de Guarulhos perante o Sindicato Nacional das Empresas Prestadoras de Servios Auxiliares de Transporte Areo Sineata. Ilegitimidade passiva ad causam. Supervenincia de sindicato profissional especfico.

Os aerovirios que trabalham em empresas areas, em terra, no devem ser confundidos com os trabalhadores em empresas auxiliares ao transporte areo, se houver, na base territorial, sindicato especfico aos ltimos. No caso vertente, os empregados nos servios auxiliares passaram a ser representados, no Municpio de Guarulhos/SP, a partir de 2007, pelo Sindicato dos Trabalhadores em Empresas Prestadoras de Servios Auxiliares de Transportes Areos do Estado de So Paulo Sinteata, correspondente profissional ao Sindicato Nacional das Empresas Prestadoras de Servios Auxiliares de Transporte Areo Sineata, fazendo cessar, portanto, a representao do Sindicato dos Aerovirios de Guarulhos, no tocante aos trabalhadores em empresas prestadoras de servios auxiliares de transportes, at ento legitimamente exercida por esse sindicato profissional mais antigo, sem qualquer distino entre os aerovirios em empresas areas ou em empresas prestadoras de servios auxiliares de transporte areo. Assim, configurada a supervenincia de sindicato profissional especfico, nos termos do art. 570 da CLT, a SDC, por maioria, negou provimento ao recurso ordinrio do suscitante, mantendo, ainda que por fundamento diverso, a ilegitimidade passiva ad causam do Sineata para figurar no dissdio coletivo ajuizado pelo Sindicato dos Aerovirios de Garulhos. Vencidos os Ministros Mrcio Eurico Vitral Amaro, Mauricio Godinho Delgado e Maria de Assis Calsing. TST-RO-7724-30.2010.5.02.0000, SDC, rel. Min. Fernando Eizo Ono, 9.9.2013