MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU PR-REITORIA DE ENSINO DE GRADUAO

Campus Ministro Petrnio Portella Bairro Ininga CEP 64.049-550 Teresina Piau Brasil

CHAMADA PBLICA N 01/2013 PREG, DE 03 DE OUTUBRO DE 2013.

CHAMADA PBLICA PARA RECEPO PELA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU DE SOLICITAO DE REVALIDAO DE DIPLOMA OU CERTIFICADO DE CURSO DE GRADUAO EXPEDIDO POR INSTITUIO ESTRANGEIRA DE EDUCAO SUPERIOR A Pr-Reitoria de Ensino de Graduao (PREG) da Universidade Federal do Piau (UFPI) em cumprimento Resoluo N 161/13, de 26/08/2013, do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso (CEPEX), que aprovou o Calendrio do Ensino de Graduao de 2013.2 e 2014.1 resolve apresentar a seguinte Chamada Pblica para recepo de solicitao de revalidao de diploma ou certificado expedido por Instituio Estrangeira de Educao Superior (somente para curso em nvel de graduao, exceto para Medicina): 1. Perodo de Recepo pela UFPI: de 03 a 10 de outubro de 2013. 2. Relao de Documentao para Fins de Solicitao: 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Requerimento, devida e corretamente preenchido e assinado; Termo de Aceitao das Normas de Revalidao, assinado pelo Requerente; Cpia do Diploma ou do Certificado a ser revalidado; Cpia do Histrico Escolar relativo ao Curso de Graduao (objeto de revalidao); Cpia da Monografia ou Trabalho de Concluso de Curso (TCC), quando for o caso; Cpia dos Programas das Disciplinas Cursadas; Cpia da Carteira de Identidade ou Documento Similar, para brasileiros, Cpia da pgina do passaporte com o visto vigente e do Registro Nacional de Estrangeiro (RNE) ou de seu Protocolo atualizado junto a Polcia Federal, para estrangeiros; 2.9 Cpia do Cadastro de Pessoas Fsicas CPF, para brasileiros; 2.10 Cpia do Ttulo de Eleitor, com comprovao de quitao junto Justia Eleitoral atualizado (para brasileiros e naturalizados); 2.11 Cpia do Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa (CELPE/BRAS), para estrangeiros; 2.12 Comprovante original de pagamento da taxa no valor de R$ 200,00 (duzentos reais), realizado mediante Guia de Recolhimento da Unio (GRU); 2.13 Procurao do candidato, passado por instrumento pblico ou particular com reconhecimento de firma, caso a inscrio seja feita por procurador. 3. Qualificao da Documentao: 3.1 Endereo do Requerente: o requerente dever informar seu endereo, telefone e e-mail completos para possveis contatos; 3.2 Autenticao: a documentao especificada nos itens 2.3, 2.4, 2.5 e 2.6 dever ser devidamente autenticada pela autoridade consular brasileira no pas onde foi expedido o Diploma ou Certificado e acompanhada de traduo feita por tradutor pblico oficial, exceto nos casos de pases de lngua portuguesa e espanhola, quando a traduo por tradutor pblico oficial pode ser dispensada.
Telefone: (86) 3215-5540 Fax (86) 3215-5541 Sitio: www.ufpi.br/proreitoriapreg e-mail: preg@ufpi.edu.br

Em funo de grandes quantidades de folhas a serem autenticadas, e em atendimento ao Decreto N. 83.936, de 06.09.1979 (DOU de 10.09.1979), Art. 5. nico, a autenticao poder ser feita, mediante cotejo da cpia com o original, na PREG/UFPI, se no houver sido anteriormente feita por tabelio e o requerente entender conveniente. 3.3 Proficincia: aos estrangeiros se exige Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa (CELPE/BRAS), em nvel intermedirio ou superior, emitido por instituies autorizadas pelo Ministrio da Educao; outrossim, aqueles que ainda no dispem deste Certificado podero fazer remessa deste at 01 de fevereiro de 2014, improrrogvel, a ser apensado ao Processo inicial do requerente. 4. Encaminhamento: a documentao dever ser encaminhada ao Protocolo Geral da UFPI, via SEDEX (se for o caso), acompanhada de requerimento dirigido ao Reitor Prof. Dr. Jos Arimatia Dantas Lopes, para o seguinte endereo: UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU (UFPI), PROTOCOLO GERAL DA UFPI, SG-07, Campus Universitrio Ministro Petrnio Portella, Bairro Ininga, Teresina Piau, Telefone: (86) 3215-5590, CEP.: 64.049-550, com data mxima de postagem de 10 de outubro de 2013. No ser recepcionada documentao por fax, e-mail ou outras formas diferentes daquelas mencionadas nesta Chamada e nem fora do prazo aqui estabelecido. 5. Taxa: o recolhimento da taxa no valor de R$ 200,00 (duzentos reais), no restituvel (em qualquer hiptese), dever ser realizado mediante Guia de Recolhimento da Unio (GRU), disponvel em (https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp), constando: cdigo Unidade Gestora (UG) 154048; Gesto: 15265; Cdigo de Recolhimento: 288322; Competncia: ms e ano do depsito; CPF; nome do candidato; o valor e o pagamento deve ser efetuado nas Agncias do Banco do Brasil, no sendo aceitos depsitos em envelope ou transferncia bancria, conforme Resoluo N. 014/07 CAD/ UFPI. 6. Prazo: O prazo para a universidade se manifestar sobre o requerimento de revalidao de seis meses, a contar da data de entrada do documento na instituio. 7. Procedimentos: As solicitaes sero analisadas de acordo as normas e resolues abaixo relacionadas: - Ttulo XVIII da Revalidao de Diplomas de Cursos de Graduao expedidos no exterior, das normas de graduao da UFPI, aprovadas pela Resoluo N 177/12-CEPEX, disponvel no link abaixo: http://www.ufpi.br/arquivos/File/normas%20da%20graduacao%20APROVADO%20CEPEX%20(2).pdf - Resoluo CNE/CES n 01, de 28 de janeiro de 2002: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CES012002.pdf, - Resoluo CNE/CES n 8, de 4 de outubro de 2007: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/2007/rces008_07.pdf

Profa. Dra. Mirtes Gonalves Honrio

Pr-Reitora de Ensino de Graduao em exerccio

Telefone: (86) 3215-5540 Fax (86) 3215-5541 Sitio: www.ufpi.br/proreitoriapreg e-mail: preg@ufpi.edu.br