Introduo filosofia de Marx

SRGIO LESSA - IVO TONET SUMRIO Prefcio Introduo I. As gr ndes !in" s do de# te ideo!$gico II. A re! o do "o%e% co% n ture& ' o tr # !"o ( - )r*+i -ide o e o#,eti+ o III. Tr # !"o e socied de ( - o#,eti+ o e socied de - - o#,eti+ o e con"eci%ento IV. O .ue * %es%o o % c" do/ ( - )r*+i -ide o e c us !id de V. Ide !is%o e 0 teri !is%o ( - o ide !is%o - - o % teri !is%o %ec nicist 1 - o % teri !is%o "ist$rico-di !*tico VI. O con"eci%ento VII. 2% )ouco de "ist$ri ( 3 socied de )ri%iti+ - - o %odo de )roduo sitico VIII. O Escr +is%o ( - crise do escr +is%o e orige% do feud !is%o I4. O feud !is%o e orige% do c )it !is%o ( 3 O feud !is%o - 3 A!gu% s c r cter5stic s d socied de #urgues 4. A Re)roduo soci ! (- re)roduo dos indi+5duos 4I. 0 r6 e cr5tic (- %or ! e *tic 4II. A )o!5tic e o Est do de%ocrtico (- de%ocr ci #urgues e o Est do #urgu7s 4III. Os fund %entos soci is d (!ien o !ien o o indi+idu !is%o #urgu7s

4IV. A!ien o e 8 )it ! (- ess7nci d s !ien 9es ger d s )e!o c )it ! 4V. A re+o!uo' to de e% nci) o "u% n 4VI. 2% no+ socied de' o co%unis%o (- indi+5duo e socied de no co%unis%o 8onc!uso Indic o #i#!iogrfic ) r )rofund r os estudos

PREFCIO

Nossos di s ssiste% u% ren sci%ento do interesse )or 0 r6. :iferente de " )ouco % is de u% d*c d ; .u ndo derroc d d 2nio So+i*tic e o )rest5gio do )$s-%odernis%o !e+ r % !guns credit r .ue o % r6is%o est ri definiti+ %ente e!i%in do d "ist$ri ; "o,e " sin is recorrentes de .ue o )ens dor !e%o e seus seguidores +o!t % ter u% !ug r nos de# tes e% curso. Vrios f tores contri#ue% ) r isso; entre e!es )r$)ri de#i!id de e inconsist7nci te$ric s d s +ertentes .ue se )ro)9e% su)er r o <) r dig% % r6i no< =d s )osi9es )$s-%odern s e% u% e6tre%o outro?@ f !7nci d s )re+is9es <socio!$gic s< de .ue est r5 %os c %in" ndo ) r u% socied de ) r neg o ) !% r d tese de .ue .uer )e! ro#oti& o .uer )e!o fi% do tr # !"o en.u nto t !@ > #er% s; e% !*% do tr # !"o;

+it$ri d s <de%ocr ci s

c )it !ist sA contr o %ode!o so+i*tico #riri u% no+o % rco de ) & e )ros)erid de n f ce d Terr ; etc. Se% desconsider r esses e outros f tores se%e!" ntes; t !+e& % is forte r &o do ren sci%ento do interesse )or "u% nid de 0 r6 este, n continuid de d crise. Ao contrrio do .ue )ro%eti ; e confir% ndo )re+is9es de 0*s&ros; 0 nde! e %uitos outros % r6ist s; +it$ri do neo!i#er !is%o e d s !tern ti+ s % is conser+ dor s; no )en s no #riu ) r u% no+o "ori&onte de )ros)erid de co%o; ind ; est )rofund ndo os e!e%entos estrutur is d crise do c )it !. Isto co!oc "u% nid de; ind co% % is urg7nci do .ue no ) ss do; di nte do di!e% ' c )it !is%o ou co%unis%o. A gudi& o d s tens9es soci is; o gr + %ento d s !ut s de c! sse =%uit s +e&es )e! su f ce % is trgic ; de +i!t %ento d s re! 9es soci is )or fenB%enos co%o dese%)rego .ue confir% +io!7nci ur# n ; o cri%e org ni& do; etc.?; )ersist7nci )reocu) nte de u% no+o )re+iso de seu c rter estrutur ! feito )or % r6ist s " d*c d s; tudo isso #re es) o ) r u% rrisc d ; noss

no+o e reno+ do interesse )e!o )ens %ento de 0 r6. nesse %o%ento .ue nos ) rece interess nte u% te6to introdut$rio o )ens %ento de 0 r6. 2% t ref de u% discusso % is %)! d tr ,et$ri do % r6is%o; !tern ti+ .ue nos ) receu r &o+e! foi de dei6 r c! r t nto )e! co%)!e6id de do te% ; .u nto )e! e6ist7nci de inC%er s inter)ret 9es deste )ens %ento. N i%)ossi#i!id de )osio' est %os con+encidos de .ue o resg te d teori % r6i n * condio fund %ent ! ) r co%)reender crise e os ru%os do %undo tu !; #e% co%o ) r orient r re+o!ucion ri %ente re !i& do )or GDErgD LuFcs 1 !ut soci !. P r isso; consider %os o tr # !"o e%)reit d % is signific ti+ e .ue )ont o %e!"or c %in"o ) r o resg te do sentido

r dic !%ente cr5tico e re+o!ucionrio do )ens %ento de 0 r6; o .ue no signific desconsider r contri#ui9es i%)ort ntes de outros utores; entre e!es; e co% 7nf se ) rticu! r; Ist+n 0*s&ros. No )retende%os .ui u% )osio doutrinri ou sectri ; % s )en s esc! recer ) r o !eitor )osio .ue ssu%i%os nesse ri.u5ssi%o de# te.
1

O estudo da evoluo do seu pensamento est ainda no seu incio; no h nenhuma obra que d conta do conjunto de sua produo terica. Seus primeiros escritos oram in luenciados por !ant e "e#el$ ilso os bur#ueses da transio do s%culo &'((( ao &(&. Sob o impacto da ( )uerra *undial +1,1-.1/0 e da 1evoluo 1ussa de 1,12$ redi#iu as primeiras das suas obras mar3istas$ das quais a mais conhecida % "istria e 4onscincia de 4lasse +1,560. 7ntre 1,68 e 1,98$ reali:ou investi#a;es com te3tos in%ditos de !arl *ar3$ entre eles os *anuscritos de 1/--$ combateu o stalinismo en ati:ando a import<ncia de "e#el para o mar3ismo +O =ovem "e#el .1,-/0$ combateu o ascismo com sua investi#ao acerca de suas ra:es ilos icas +> ?estruio da 1a:o.1,950$ e redi#iu in@meros arti#os$ ensaios e livros sobre arte e literatura. O realismo russo$ Ahomas *ann$ Bal:ac e o realismo rancs$ o realismo socialista$ etc. oram al#uns dos temas aos quais retornou mais de uma ve: nesse perodo de sua vida. 7ntre a se#unda metade dos anos cinqCenta e o seu alecimento em 1,21 redi#iu as suas obras de maturidade$ a 7st%tica e a Ontolo#ia do Ser Social.

A est dificu!d de so% -se outr ; origin d d e6ist7nci de inC%er s inter)ret 9es de 0 r6. Os te6tos de introduo )ode% cu%)rir; t %#*%; u% ) )e! de < %orteci%ento< d consci7nci cr5tic do !eitor. O .ue se re.uer de u% te6to introdut$rio; ou se, ; su c! re& ; su coer7nci e su f ci!id de de !eitur )ode ser; t %#*%; )rinci) ! r &o .ue d7 o !eitor i%)resso de .ue s .uest9es <tr t d s<; e os )ro#!e% s <so!ucion dos<; se, % %uito % is si%)!es e ) !% res do .ue de f to so. No )oucos % nu is do ) ss do; des)eito do dese,o de seus utores; ter%in r % cu%)rindo t %#*% esse ) )e!. Esse o %oti+o de %uitos no +ere% co% #ons o!"os os te6tos de introduo; e de+e-se recon"ecer .ue e!es t7% !gu% r &o. Est %os con+encidos; tod +i ; de .ue os te6tos introdut$rios )ode% ter u% ) )e! di+erso; desde .ue consig % des)ert r no !eitor % is curiosid des do .ue certe& s. co% es)er n de .ue esse te6to se, )en s #ertur e sin !i& o de u% "ori&onte; e no )roduo de res)ost s c # d s; .ue nos )ro)use%os redigi-!o. INTRODU !O d%iss5+e!; "o,e; de .u !.uer )onto de +ist ; .ue !gu*% +i+ do tr # !"o !"eio/ ,ustific+e!; "o,e; e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%/ Este * o di!e% de cu, so!uo de)ende o futuro d "u% nid de e; )or isso; est * .uesto centr ! d fi!osofi nos nossos di s. Tod s s correntes fi!os$fic s; de !gu% %odo; oferece% u% res)ost res)ost .ue oferece% de+e ser u% dos e!e%entos i%)ort ntes n esse di!e% ; Gs +e&es e6)!icit %ente; outr s +e&es de %odo +e! do e suti!@ Gs +e&es co% u% discurso #erto; outr s +e&es )retendendo ignor r o te% . E + !i o .ue f &e%os de c d u% de! s. Isto no signific redu&ir fi!osofi G )o!5tic . Hu ndo s .uest9es fi!os$fic s rece#e% u% enc %in" %ento )o!5tico; t ! co%o fe& o st !inis%o ou co%o f &e% "o,e s fi!osofi s % is conser+ dor s; o resu!t do * se%)re u% fi!osofi de # i6o n5+e!. As res)ost s !c n d s se )erde% r )id %ente n %edid e% .ue ref!e6o so#re .u !.uer reduo d fi!osofi G )o!5tic !e+ con,untur )o!5tic se !ter . 8o%o fi!osofi * u% "ist$ri e o destino "u% nos; e! no de+e se !i%it r o s)ecto i%edi t %ente )o!5tico e; )or isso; tod e u% fi!osofi rui% e u% )rtic )o!5tic )ior ind .

Se isto * +erd de; t %#*% correto * .ue s re! 9es soci is se torn r %; e% es)eci ! nos C!ti%os s*cu!os; de t ! for% desu% n s; .ue tod fi!osofi e6i#e u% di%enso )o!5tic Huerendo ou no; e6)!icit %ente ou no; inter+*% n s !ut s soci is. No e6iste% fi!osofi s neutr s; ou se, ; fi!osofi s .ue ignore% os di!e% s "ist$ricos cruci is .ue enfrent . Ca"#tulo I $ %s &randes lin'as do de(ate ideol)&i*o *onte+"or,neo :e+e%os ou no; nos di s tu is; % nter e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%/ A)en s du s res)ost s su)er o d e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e% !e%o 0 rtin >eidegger; "u% nid de

+erd deir %ente r dic is =no sentido de ir G r i&? so )oss5+eis ) r est .uesto. A )ri%eir res)ost ; conser+ dor ; fir% .ue no * )oss5+e! )or.ue e! corres)onde G +erd deir ess7nci "u% n . :esde o irr cion !is%o do fi!$sofo n &ist R K!s; tod s est s correntes; c d u% seu %odo; conce#e%

) ss ndo )or e! #or 9es fi!os$fic s %uito % is ci+i!i& d s e sofistic d s co%o s de I. > #er% s; >. Arendt; N. Jo##io e I. +id soci ! co%o u% !ut entre indi+5duos .ue so

essenci !%ente %es.uin"os; ego5st s; indi+idu !ist s e %o+idos )e!o dese,o de cu%u! r )ro)ried des. Por isso; di& >eidegger; !ut * di%enso ut7ntic d e6ist7nci "u% n @ )e!o %es%o %oti+o; fir% % > #er% s; Arendt; Jo##io e de%ocr ci #urgues e o %erc do so s %edi 9es insu)er+eis d +id ci+i!i& d . Todos e!es; socied de e% nci) d R K!s; o c )it !is%o;

c d u% G su % neir ; #usc % conser+ r o c )it !is%o e consider % u% i%)ossi#i!id de co%unist t ! co%o )ro)ost )or 0 r6.

O rgu%ento fund %ent ! d % ior ) rte d s fi!osofi s conser+ dor s no * nen"u% no+id de' fir% % .ue " u% ess7nci dos indi+5duos "u% nos .ue os torn indi+idu !ist s@ e .ue est ess7nci ; ,ust %ente )or ser i%ut+e!; no )oderi ser !ter d )e! "ist$ri . P r e!es; desen+o!+er o %erc do e "ist$ri n d % is seri .ue fir% o; e% diferentes %o%entos e so# for% s distint s; dest %es% ess7nci %es.uin" dos "o%ens. Por isso; segundo e!es; o %6i%o .ue se )ode !%e, r * de%ocr ci .ue; ) r e!es; so s %e!"ores e % is ci+i!i& d s for% s de dis)ut entre os indi+5duos; no ) ss ndo de u% %ero son"o )ro)ost de 0 r6 de u% socied de se% c! sses. 8o%o )oderi ser #o!id socied de de c! sses; )ergunt % e!es; se os "o%ens so essenci !%ente % rc dos )e! )ro)ried de )ri+ d ; se so indi+idu !ist s; %es.uin"os e ego5st s/ E% su% ; res)ost conser+ dor G noss .uesto =de+e%os "o,e % nter e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%/? fir% .ue " u% ess7nci "u% n .ue f & dos "o%ens seres necess ri %ente indi+idu !ist s. Est ess7nci no )oderi ser !ter d )e! "ist$ri ; o .ue i%)ossi#i!it ri * c )it !ist . A segund res)ost r dic ! G noss )ergunt * dos re+o!ucionrios. Afir% % e!es .ue no s$ * )oss5+e!; co%o t %#*% necessrio; .ue "u% nid de se e% nci)e d e6)!or o e d o)resso. A e+o!uo d socied de conte%)orLne no nos condu&ir for% s c d +e& % is ci+i!i& d s de o)resso; co%o fir% % os conser+ dores; % s si% u% # r#rie crescente ou G )r$)ri e6tino d "u% nid de. E d o)resso dos "o%ens )e!os "o%ens. O#+i %ente; " u% di%enso i%edi t %ente )o!5tic neste de# te cerc d necessid de e d +i #i!id de d re+o!uo co%unist . 8ontudo; se% desconsider r f &e% i%)ortLnci deste de# te )o!5tico;o .ue nos interess ; .ui; * o seu fund %ento fi!os$fico. P r 0 r6; no " +eri u% ess7nci "u% n inde)endente d "ist$ri . Os "o%ens so o .ue e!es se c d %o%ento "ist$rico. A re)roduo d socied de #urgues )rodu& indi+idu !id des essenci !%ente #urgues s. fir% r .ue ess7nci %es.uin" do "o%e% #urgu7s se, ess7nci i%ut+e! "u% nid de se fe& #urgues ; e! t %#*% )ode se f &er co%unist . Por )ossi#i!id de "ist$ric de 8ontudo; recon"ecer este f to no signific Cnic for% de e+it r est # r#rie * su)er r s desu% nid des d !tern ti+ seno e% nci) o "u% n socied de c )it !ist . P r esc ) r G crescente # r#rie; fir% 0 r6; no " outr su)er o d for% d socied de tu ! )or u% outr se% c! sses e se% o)resso. 8o%o os "o%ens so essenci !%ente indi+idu !ist s; rgu%ent % os conser+ dores; %e!"or socied de )oss5+e!

d "u% nid de. :e%onstr 0 r6 .ue; t ! co%o

isso; di&e% os re+o!ucionrios; o c )it !is%o no * o fi% d "ist$ri . Entre socied de #urgues e socied de co%unist no " nen"u% outro o#stcu!o seno s )r$)ri s re! 9es soci is. Isto signific .ue e6iste indi+idu !is%o #urgu7s o * d noss ess7nci tu !. os ou+idos de %uit s )esso s. Su#%etidos fr ternid de co%unist se torn r; n s noss s +id s cotidi n s; u% f to to c r cter5stico d futur ess7nci "u% n .u nto o No nos de+e sur)reender .ue conce)o re+o!ucionri soe estr n"

u% +id de %is*ri e )ri+ o; G o)resso cotidi n ; G co%)etio desenfre d )or u% !ug r o so!; todos n$s con+i+e%os

co% f &e%

sens o de est r%os su#%etidos

u% destino;

u% for ; .ue no contro! %os e se.uer con"ece%os. Est +id

cotidi n desu% n =ou se, ; no-"u% n ? f & co% .ue os "o%ens se.uer c"egue% G consci7nci de .ue so e!es .ue su )r$)ri "ist$ri . E; )or isso; o .ue de+eri ser u% e+id7nci se tr nsfor% nu% gr +e )ro#!e% fi!os$fico .ue "ist$ri * feit )e!os "o%ens; )or .ue e!es no t7% sido c ) &es de )ode ser resu%ido; %uito introdutori %ente; nest )ergunt ' se os "o%ens so os rt5fices de su )r$)ri "ist$ri ; )or .ue e!es constru5r % u% %undo to desu% no/ Se construir u% socied de +erd deir %ente "u% n / Se os "o%ens constroe% si )r$)rios; )or .ue so to desu% nos no )en s co% os outros; % s t %#*% co% .ue!es .ue % % e %es%o consigo )r$)rios/ Se no " u% ess7nci "u% n .ue i%)on" u% destino G "u% nid de; co%o .uere% os conser+ dores; de onde +e% est for .ue fre.Mente%ente e%)urr s noss s +id s ) r onde no dese, %os; )or +e&es tr nsfor% ndo nossos % is #e!os son"os e% )es de!os/

RESUMO DO C%P-TU.O/ I? > du s for% s Nr dic isO de )ens r socied de' ? Por% conser+ dor ' o "o%e% * essenci !%ente #urgu7s; )ois * se%)re do%in do )e!o es)5rito de cu%u! o )ri+ d de ri.ue& . A "ist$ri n d % is seri .ue fir% o deste indi+idu !is%o e% diferentes situ 9es. Por isso socied de #urgues os f & ssi%; e no )or.ue socied de co%unist seri u% co%)!et i%)ossi#i!id de. #? Por% re+o!ucionri ' os "o%ens so indi+idu !ist s )or.ue su)er-!os e construir u% socied de e% nci) d d o)resso. se, % #ons ou ruins )or n ture& . 8o%o os "o%ens constru5r % o c )it !is%o e o indi+idu !is%o #urgu7s; )ode% t %#*%

Ca"#tulo II $ % relao do 'o+e+ *o+ a nature0a/ o tra(al'o O Cnico )ressu)osto do )ens %ento de 0 r6 * o f to de .ue os "o%ens; ) r )odere% e6istir; de+e% tr nsfor% r const nte%ente n ture& 5. Est * # se ine!i%in+e! do %undo dos "o%ens. Se% su tr nsfor% o; re)roduo d socied de no seri )oss5+e! Est de)end7nci d socied de ) r co% socied de@ % s "ist$ri dos "o%ens * %uito % is do .ue n ture& ; contudo; no signific .ue o %undo dos

"o%ens este, su#%etido Gs %es% s !eis e )rocessos do %undo n tur !. Se% re)roduo #io!$gic dos indi+5duos no " su re)roduo #io!$gic . A !ut de c! sses; ; os senti%entos +id soci ! * deter%in d )or outros "u% nos; ou %es%o u% o#r de rte; so !guns e6e%)!os .ue de%onstr % .ue f tores .ue no so #io!$gicos; % s soci is. Est si%u!tLne rticu! o e diferen do %undo dos "o%ens co% n ture& te% )or fund %ento o tr # !"o. Por %eio do tr # !"o os "o%ens no )en s constroe% % teri !%ente socied de; co%o t %#*% ! n % s # ses ) r .ue se

Temos aqui uma importante caracterstica metodolgica de Marx: o seu pressuposto pode ser historicamente verificado. Se encontrarmos alguma sociedade que no necessite do interc m!io org nico com a nature"a para a sua reprodu#o$ todo o marxismo teria que ser revisto. % fato de ter por pressuposto algo que pode ser verificado na realidade fa" do pensamento de Marx uma teoria muito distinta de todas as outras correntes filosficas que quase sempre &dedu"em' ou &inferem' os seus pressupostos de seus prprios fundamentos.
2

constru % co%o indi+5duos. A ) rtir do tr # !"o; o ser "u% no se f & diferente d n ture& ; se f & u% ut7ntico ser soci !; co% !eis de desen+o!+i%ento "ist$rico co%)!et %ente distint s d s !eis .ue rege% os )rocessos n tur is. 0 r6 entende )or tr # !"o u% ti)o de ti+id de %uito diferente d .ue! .ue )ode%os encontr r n s #e!" s ou for%ig s. Nest s; org ni& o d s ti+id des e su e6ecuo so deter%in d s genetic %ente e; )or isso; no ser+e% de fund %ento ) r o desen+o!+i%ento destes insetos. Por s*cu!os; s #e!" s e s for%ig s )rodu&iro; e6 t %ente d %es% for% ; o .ue , )rodu&e% "o,e. Entre os "o%ens; )ri%eiro !ug r; )or.ue tr nsfor% o d n ture& * u% )rocesso %uito diferente d s 9es d s #e!" s e for%ig s. E% o e seu resu!t do so se%)re )ro,et dos n consci7nci ntes de sere% constru5dos n )rtic .

est c ) cid de de ide r =isto *; de cri r id*i s? ntes de o#,eti+ r =isto *; de construir o#,eti+ ou % teri !%ente? .ue fund ; ) r 0 r6; diferen do "o%e% e% re! o G n ture& ; fund ( - Pr*+i -ide o e o#,eti+ o V %os i% gin r .ue !gu*% ten" necessid de de .ue#r r u% coco. P r tingir este o#,eti+o; " +ri s !tern ti+ s e+o!uo "u% n . Ve, %os )or .u7.

)oss5+eis' )ode ,og r o coco no c"o; )ode construir u% % c" do; )ode .uei%-!o e ssi% )or di nte. P r esco!"er entre s !tern ti+ s; de+e i% gin r o resu!t do de c d u% ou; e% outr s ) ! +r s; de+e nteci) r n consci7nci o resu!t do )ro++e! de c d Est !tern ti+ . !tern ti+ )ossi#i!it Gs )esso s esco!"ere% .ue! !tern ti+ . de construir u% % c" do. Ao constru5-!o; o ntes. Isto * d % ior i%)ortLnci ; u% +e& .ue nteci) o n consci7nci do resu!t do )ro++e! de c d

.ue + !i % co%o %e!"or. Esco!" feit ; o indi+5duo !e+ - G )rtic ; ou se, ; o#,eti+ V %os i% gin r .ue indi+5duo tr nsfor%ou !tern ti+ esco!"id ) r .ue#r r o coco se, !go .ue no e6isti n ture& ; )ois o % c" do er

tod o#,eti+ o * u% tr nsfor% o d re !id de. Este * o %odo de gir cotidi no .ue todos con"ece%os. Ve, %os o .ue de f to ocorreu' (? " u% necessid de' .ue#r r o coco@ -? " di+ers s !tern ti+ s ) r tender est necessid de =,og r o coco no c"o; construir o % c" do; etc.?@ + !i o de! s e tender G necessid de@ 1? o indi+5duo )ro,et ; e% su consci7nci ; o resu!t do de c d u% d s !tern ti+ s; f & u% esco!"e .ue! .ue ,u!g % is con+eniente ) r o#,eti+ %ente; tr nsfor%

Q? u% +e& )ro,et do n consci7nci ; ou se, ; u% +e& )re+i %ente ide do o resu!t do !%e, do; o indi+5duo ge n ture& e constr$i !go no+o. Este %o+i%ento de con+erter e% o#,eto u% )r*+i -ide o * deno%in do )or 0 r6 de o#,eti+ o. O resu!t do do )rocesso de o#,eti+ o *; se%)re; !gu% tr nsfor% o d re !id de. Tod o#,eti+ o )rodu& u% no+ situ o; )ois t nto re !id de , no * % is %es% =e% !gu% cois e! foi %ud d ?; co%o t %#*% o indi+5duo , no * % is o %es%o; u% +e& e!e )rendeu !go co% .ue! e6)eri7nci e o. Hu ndo for f &er o )r$6i%o % c" do; uti!i& r " #i!id de d.uirid s n construo do % c" do nterior. E!e )oder; ind ; incor)or r o no+o % c" do

e6)eri7nci de uso do % c" do ntigo =)or e6e%)!o; u% c #o dest % deir * )ior do .ue d .ue! outr ; est )edr * %e!"or do .ue .ue! outr ; etc.?. Segundo 0 r6; isto signific .ue; o construir o %undo o#,eti+o; o indi+5duo t %#*% se constr$i. Ao tr nsfor% r n ture& ; os "o%ens t %#*% se tr nsfor% %; )ois d.uire% se%)re no+os con"eci%entos e " #i!id des. Est no+ situ o =o#,eti+ e su#,eti+ ; #e% entendido? f & co% .ue sur, % no+ s necessid des =u% % c" do diferente; )or e6e%)!o? e no+ s )ossi#i!id des ) r tend7-! s =o indi+5duo )ossui con"eci%entos e " #i!id des .ue no )ossu5 u6i!i-!o n construo do )r$6i%o % c" do?. no+ s situ 9es .ue f ro surgir no+ s nterior%ente e; !*% disso; )ossui u% % c" do ) r e; e% seguid ;

Est s no+ s necessid des e no+ s )ossi#i!id des i%)u!sion % o indi+5duo no+ s )r*+i s-ide 9es; no+os )ro,etos no+ s o#,eti+ 9es. Est s; )or su +e&; d ro orige% necessid des e )ossi#i!id des de o#,eti+ o; e ssi% )or di nte. Tr7s s)ectos deste co%)!e6o )rocesso so decisi+os ) r co%)reenso do ser soci !' (? O % c" do * u% o#,eto constru5do )e!o "o%e% e )en s )oderi e6istir tr +*s d o#,eti+ o de u% )r*+i ide o. Se% .ue u% indi+5duo o#,eti+e u% )ro,eto ide ! =isto *; d consci7nci ? no " % c" do )oss5+e!. A n ture& )ode )rodu&ir %i!"o; % s no )ode construir % c" dos. 8ontudo; o % c" do * u% tr nsfor% o de u% )ed o d n ture& . A % deir e )edr e )edr do % c" do continu % sendo )ed os d n ture& . Se des% nc" r%os o % c" do; )edr e % deir continu ro )edr e % deir . O % c" do * % deir org ni& d s segundo u% deter%in d for% e u% deter%in do fi% -- e estes s$ )ode% e6istir co%o o consciente%ente orient d ; isto *; de u% o .ue * orient d )or u% )ro,eto )re+i %ente ide !i& do u% necessid de concret . A o#,eti+ o; )ort nto; no signific o des ) reci%ento d n ture& ; % s su resu!t do de u% co%o res)ost

tr nsfor% o no sentido dese, do )e!os "o%ens. -? A )r*+i -ide o * se%)re u% res)ost ; entre outr s )oss5+eis; u% necessid de concret . Port nto; e! )ossui u% fund %ento % teri ! C!ti%o .ue no )ode ser ignor do Nen"u% )r*+i -ide o #rot do n d ; e! * se%)re u% res)ost u% d d necessid de .ue surge e% u% situ o deter%in d . 1? 8o%o tod o#,eti+ o origin u% no+ situ o; "ist$ri , % is se re)ete. Inici %os este c )5tu!o tent ndo esc! recer )or .ue; ) r 0 r6; o tr # !"o * o fund %ento do ser soci !. At* gor o#ti+e%os u% res)ost )en s ) rci ! est )ergunt ' tr +*s do tr # !"o; o "o%e%; o tr nsfor% r n ture& ; t %#*% se tr nsfor% . Hu ndo os "o%ens constroe% re !id de o#,eti+ ; t %#*% se constroe% co%o indi+5duos. 8ontudo; este e6e%)!o .ue est %os n !is ndo =u% indi+5duo .ue )recis .ue#r r u% coco; e ) r isso f & u% % c" do? te% u% s*ri !i%it o' e!e tr t do indi+5duo e d su o co%o se socied de no e6istisse. 8o%o u% et ) identific o )recis dos n!ise do %undo dos )re) r t$ri ) r o estudo d re)roduo soci !; este ) sso * indis)ens+e! )or.ue )ossi#i!it e!e%entos essenci is do tr # !"o. Tod +i ; co%o no " indi+5duos se% socied de; restringir "o%ens )en s os indi+5duos seri u% enor%e e.u5+oco. Por isso; ) r res)onder%os n !is re%os no )r$6i%o c )5tu!o re! o entre os tos dos indi+5duos e socied de. RESUMO DO C%P-TU.O/

)ergunt % is s tisf tori %ente;

I? P r e6istire%; os "o%ens de+e% necess ri %ente tr nsfor% r n ture& . Este to de tr nsfor% o * o tr # !"o. ? O tr # !"o * o )rocesso de )roduo d # se % teri ! d socied de )e! tr nsfor% o d n ture& . ; se%)re; o#,eti+ o de u% )r*+i -ide o e Vere%os % is di nte )or .ue. II? Ao tr nsfor% r n ture& ; o indi+5duo t %#*% tr nsfor% si )r$)rio e G socied de' res)ost u% necessid de concret . : )r*+i -ide o G su o#,eti+ o' isto * o ti+id de "u% n * tr # !"o; % s )en s tr nsfor% o d n ture& . tr # !"o. V !e enf ti& r .ue; ) r 0 r6; ne% tod

? todo to de tr # !"o )rodu& u% no+ situ o; n .u ! no+ s necessid des e no+ s )ossi#i!id des iro surgir@ #? todo to de tr # !"o %odific t %#*% o indi+5duo; )ois este d.uire no+os con"eci%entos e " #i!id des .ue no )ossu5 ntes; #e% co%o no+ s ferr %ent s .ue t %#*% ntes no )ossu5 @ u% no+ situ o; t nto o#,eti+ .u nto su#,eti+ . Est no+ situ o c? todo to de tr # !"o; )ort nto; d orige%

)ossi#i!it r os indi+5duos no+ s )r*+i s-ide 9es; no+os )ro,etos e; deste %odo; no+os tos de tr # !"o; os .u is; %odific ndo re !id de; d ro orige% no+ s situ 9es; e ssi% )or di nte. Ca"#tulo III $ O tra(al'o e a so*iedade Inici %os o c )5tu!o nterior co% o e6e%)!o de u% indi+5duo .ue dese, .ue#r r u% coco e .ue; ) r isso; decide construir u% % c" do. Isto nos )er%itiu estud r re! o entre )r*+i -ide o e su o#,eti+ o. 8ontudo; este e6e%)!o * rigoros %ente i%)oss5+e! de ocorrer n "ist$ri ; )ois no " indi+5duos for d socied de. O )erson ge% d noss "ist$ri s$ )oderi e6istir co%o ) rte de u% socied de; %es%o % is )ri%iti+ ; e su necessid de de .ue#r r o coco; #e% co%o o seu to de construir o % c" do; inf!uenci % e rece#e% inf!u7nci s d socied de n .u ! +i+e. P r .ue nosso e6e%)!o torne-se % is re !; de+e%os estud r co%)!e6 re! o .ue e6iste entre os tos indi+idu is e +id soci !. (- O#,eti+ o e socied de I +i%os co%o construo do % c" do; o %odific r re !id de; t %#*% %odific o indi+5duo; dot ndo-o de no+os

con"eci%entos e " #i!id des. 8ontudo; n +id re !; s cois s so u% )ouco % is co%)!ic d s. O % c" do; e%#or constru5do )or u% indi+5duo; * t %#*% resu!t do d e+o!uo nterior d socied de. A)en s u% socied de .ue , se desen+o!+eu u% )ouco; s indo do seu estgio % is )ri%iti+o; )ode construir u% % c" do. Se% est e+o!uo nterior; o % c" do no e6istiri . Por outro ! do; desco#ert do % c" do * decisi+ ) r "ist$ri "u% n ' * u% ferr %ent .ue u%ent %uito c ) cid de )roduti+ e #re no+ s )ossi#i!id des de desen+o!+i%ento. O#ser+e-se #e%' construo do % c" do * )oss5+e! gr s G e+o!uo nterior e; !*% disso; )ossui conse.M7nci s futur s. Ao ser o#,eti+ do; o % c" do ) ss f &er ) rte d "ist$ri dos "o%ens; ) ss inf!uenci r e sofrer inf!u7nci s

dess "ist$ri . Ou se, ; o % c" do * ) rte de u% desen+o!+i%ento %uito % is ger !; .ue + i ) r %uito !*% de!e )r$)rio; .ue * "ist$ri "u% n . A no+ situ o; cri d )e! o#,eti+ o do % c" do )ossui; )ort nto; u% di%enso soci !; co!eti+ . No )en s o indi+5duo se encontr e% u% no+ situ o; % s tod socied de; e+o!u5r %. O o#,eto constru5do )e!o tr # !"o do indi+5duo )ossui; )ort nto; se%)re segundo 0 r6; u% ine!i%in+e! di%enso soci !' e!e te% )or # se ger !. 0 nten" -se est di%enso soci ! do tr # !"o e% %ente; )ois e! ser i%)ort nte ) r -- O#,eti+ o e con"eci%ento I nos referi%os o f to de .ue; o construir o % c" do; o indi+5duo t %#*% se tr nsfor% ; , .ue d.uire no+ s " #i!id des e no+os con"eci%entos. O .ue gor nos interess * o .ue ocorre co% este con"eci%ento no+o. Por u% ! do; este con"eci%ento * gener !i& do; de %odo ser Cti! t nto ) r construo de no+os % c" dos; co%o t %#*% e% situ 9es %uito distint s. Por e6e%)!o; n %edid e% .ue o indi+5duo constr$i % c" dos; e!e )rende distinguir s )edr s u% s d s outr s. Isto !"e )er%ite diferenci r s )edr s dur s d s %enos resistentes; s )es d s d s % is !e+es; etc. O .ue !"e )ossi#i!it ; t %#*%; con"ecer outr s c r cter5stic s d s )edr s; )or e6e%)!o; s )edr s +er%e!" s t7% est .u !id de e .ue!e defeito ) r se f &ere% % c" dos; s )edr s negr s t7% outr s .u !id des e defeitos e ssi% )or di nte. :o con"eci%ento i%edi t %ente Cti! ) r )roduo do % c" do; se e+o!ui ) r u% con"eci%ento d s )ro)ried des d s )edr s e% ger ! e; deste %odo; ) r u% con"eci%ento d n ture& . O %es%o ocorre co% todos os o#,etos co% os .u is os "o%ens entr % e% cont to' de u% con"eci%ento singu! r e i%edi to se e+o!ui ) r u% con"eci%ento c d +e& % is #r ngente; gen*rico. Por esse %eio; u% con"eci%ento .ue se originou d construo do % c" do )ode con+erter-se e% !go Cti! ) r originou. Este f to no de+e ser su#esti% do. E!e )ode #rir )ossi#i!id des no+ s e ines)er d s o desen+o!+i%ento soci !. O con"eci%ento d s )edr s; d.uirido o se f &ere% % c" dos )ode; )or e6e%)!o; ser decisi+o ) r u% tri#o desco#rir .ue deter%in d s )edr s; u% +e& co!oc d s no fogo; derrete% e !i#er % %et is co%o o co#re e o ferro. Este * u% dos n5+eis de gener !i& o do con"eci%ento; .ue est %os estud ndo. 2% con"eci%ento de u% c so singu! r =construo de u% % c" do? se tr nsfor% e% u% con"eci%ento gen*rico .ue )ode ser Cti! e% di+ers s circunstLnci s. 0 s "; t %#*%; u% outro )rocesso de gener !i& o .ue en+o!+e o con"eci%ento. Os con"eci%entos d.uiridos )or u% indi+5duo tende% se torn r ) tri%Bnio de tod con"eci%entos se gener !i& % tod "u% nid de. socied de. E% % is ou %enos te%)o; de)endendo do c so; os no+os todos indi+5duos. O .ue er de do%5nio de )en s u% )esso torn -se con"eci%ento de construo de c s s; )ontes; etc. Isto *; )ode ser )!ic do e% situ 9es %uito diferentes d .ue! e% .ue se conc!uso deste c )5tu!o. "ist$ri ) ss d @ f & ) rte d +id d socied de@ f & ) rte d "ist$ri dos "o%ens de u% %odo socied de se encontr frente u% no+o o#,eto; o .ue #re no+ s )ossi#i!id des ) r o desen+o!+i%ento t nto d socied de .u nto do indi+5duo. No )en s o indi+5duo; % s t %#*%

Pode%os; gor ; retorn r G fir% o .ue fi&e%os ci% e torn-! do desen+o!+i%ento nterior de tod "ist$ric concret e% .ue +i+e tod

ind % is co%)!e6 . :i&5 %os .ue todo to de

tr # !"o )ossui u% di%enso soci !. E% )ri%eiro !ug r; )or.ue e!e * t %#*% o resu!t do d "ist$ri ) ss d ; * e6)resso socied de. E% segundo !ug r; )or.ue o no+o o#,eto )ro%o+e !ter 9es n situ o socied de@ #re no+ s )ossi#i!id des e ger no+ s necessid des .ue condu&iro o crescent r; )or.ue os no+os con"eci%entos d.uiridos se

desen+o!+i%ento futuro. E% terceiro !ug r; )ode%os gor ) tri%Bnio gen*rico de tod

gener !i& % e% du s di%ens9es' torn %-se con"eci%entos )!ic+eis Gs situ 9es % is di+ers s e tr nsfor% %-se e% "u% nid de n %edid e% .ue todos os indi+5duos ) ss % co%) rti!" r dos %es%os. Est s c r cter5stic s .ue co%) rece% de for% e!e%ent r no tr # !"o esto t %#*% )resentes e% todo e .u !.uer to "u% no 3 )ort nto; no so e6c!usi+ s do tr # !"o. E; )or isso; 0 r6 fir% .ue tod e .u !.uer o dos indi+5duos te% u% di%enso soci !. Su s conse.M7nci s inf!uenci % no )en s +id do indi+5duo; % s t %#*% de tod socied de. Est rticu! o entre os tos dos indi+5duos e +id soci ! co!eti+ * d % ior i%)ortLnci . Possi#i!it +ist s no 8 )5tu!o 4. Pode%os; gor ; res)onder G noss )ergunt do c )5tu!o nterior cerc d s r &9es de ser o tr # !"o fund nte do %undo dos "o%ens. O tr # !"o * o fund %ento do ser soci ! )or.ue tr nsfor% E est rticu! d tr nsfor% o d n ture& e dos indi+5duos )er%ite c tegori co%)reenso de .u is os

)rocessos .ue rticu! %; e co%o o f &e%; indi+5duo e socied de e% u% re! o indisso!C+e!. As conse.M7nci s disso sero

n ture& n # se % teri !

indis)ens+e! o %undo dos "o%ens. E!e )ossi#i!it .ue; o tr nsfor% re% n ture& ; os "o%ens t %#*% se tr nsfor%e%. const nte construo de no+ s situ 9es "ist$ric s; de no+ s re! 9es soci is; de no+os con"eci%entos e " #i!id des; nu% )rocesso de cu%u! o const nte =e contr dit$rio; co%o +ere%os?. este )rocesso de cu%u! o de no+ s situ 9es e de no+os con"eci%entos 3 o .ue signific ; no+ s )ossi#i!id des de e+o!uo 3 .ue f & co% .ue o desen+o!+i%ento do ser soci ! se, onto!ogic %ente =isto *; no )! no do ser? distinto d n ture& . RESUMO DO C%P-TU.O/ I? Todo to "u% no te% )or # se e+o!uo ) ss d d socied de; situ o )resente concret e% .ue se encontr o indi+5duo e su s s)ir 9es e seus dese,os ) r o futuro. No " to "u% no for d "ist$ri ; for d socied de. II? A o#,eti+ o resu!t ; se%)re; e% tr7s n5+eis de gener !i& o' (? O n5+e! o#,eti+o' o o#,eto )rodu&ido ) ss ser inf!uenci do e inf!uenci r tod socied de. Su "ist$ri d.uire; ssi%; u% di%enso gen*ric ' *; gor ; ) rte d "ist$ri "u% n . -? O n5+e! su#,eti+o; .ue se su#di+ide e% dois su#-n5+eis' ? o con"eci%ento de u% c so singu! r =co%o f &er este % c" do? se e!e+ originou. #? o con"eci%ento de u% indi+5duo se difunde )or tod socied de; torn ndo-se ) tri%Bnio d "u% nid de. u% con"eci%ento cerc d re !id de e% ger !. Este con"eci%ento gen*rico d re !id de )ode ser )!ic do e% circunstLnci s %uito distint s d .ue! s e% .ue se

III? O tr # !"o * o fund %ento do ser soci ! )or.ue; tr +*s d tr nsfor% o d n ture& ; )rodu&

# se % teri ! d

socied de. Todo )rocesso "ist$rico de construo do indi+5duo e d socied de te%; nest # se % teri !; o seu fund %ento. Ca"#tulo I1 $ O 2ue 34 +es+o4 u+ +a*'ado5 O % c" do * % deir e )edr org ni& d s e% for% de % c" do. N orige% dest for% est o tr # !"o. O tr # !"o con+erte u% id*i ; .ue )en s e6iste n consci7nci ; e% u% o#,eto. E% outr s ) ! +r s; o % c" do * u% s5ntese6 entre o %undo n tur ! = )edr e % deir ?; .ue e6iste inde)endente d consci7nci ; e id*i de % c" do. Est

s5ntese * fund d )e!o tr # !"o' e! de)ende d

o de; o %enos; u% indi+5duo. Se% est s5ntese; o % c" do no e6istiri . unid de sint*tic d )r*+i -ide o do % c" do co% % deir e

E% !ingu ge% fi!os$fic ; di&e%os .ue o % c" do * )edr .

Pr*+i -ide o e c us !id de Por .ue id*i de % c" do * diferente do o#,eto % c" do/ A id*i de)ende #so!ut %ente d consci7nci ) r

e6istir@ o % c" do; u% +e& )rodu&ido; no. Se% consci7nci )or su)orte; id*i no )ode e6istir. 8o% o % c" do contece !go %uito diferente. A consci7nci .ue o )ro,etou; o indi+5duo e %es%o socied de .ue o cri r %; )ode% des ) recer e e!e continu r e6istindo. Hu ntos su "ist$ri ; ou se, ; su e+o!uo )r$)ri ; .ue )ode %es%o se o#,etos de ci+i!i& 9es ) ss d s su#sistir % os seus cri doresR 8! ro .ue .ue% construiu o % c" do )ode t %#*% destru5!o. 0 s este f to no signific .ue o % c" do no )ossu consci7nci . 8! ro .ue o % c" do; u% +e& o#,eti+ do; continu d n ture& ; continu % n tur !%ente continu % gir so#re o % c" do e est sofrer tr nsfor% 9es. A % deir e )edr ; )or sere% )ed os )edr + i se o6id ndo; se !ter r. A % deir + i sec ndo; )odrecendo; etc; o * u% co%)onente i%)ort nte de su "ist$ri . )edr e % deir u% ti)o de desg ste .ue no sofreri % n estender no te%)o %uito de)ois de seus cri dores , tere% %orrido. Isto contece )or.ue o % c" do * distinto d id*i ; d

r c" ndo; re gindo co% os co%)onentes do %#iente e% .ue se encontr ; e ssi% )or di nte. Os )rocessos n tur is 0 s; o ! do dest s tr nsfor% 9es n tur is; o % c" do t %#*% ) ss )or tr nsfor% 9es )ro+oc d s )e!os "u% nos. O seu uso )e! s )esso s )ode su#%eter d s c"u+ s; do so!; etc. n ture& . Ou; t %#*%; o seu uso )ode )roteg7-!o de desg stes .ue sofreri e% seu est do n tur !' e!e )ode ser )reser+ do

. Sntese ) um conceito filosfico que adquiriu enorme import ncia com *egel +1,,-.1/(10 e$ depois$ com 1arl Marx. 2le significa que coisas distintas +no nosso caso$ a id)ia de machado e a madeira e a pedra0 se articulam dando origem a uma terceira$ qualitativamente distinta das anteriores +o machado$ no nosso exemplo0.
(

E% su% ; sendo o % c" do unid de sint*tic entre )r*+i -ide o e n ture& ; su e+o!uo * deter%in d t nto )e!os )rocessos n tur is .u nto )e!o seu uso )e!os "o%ens. A e+o!uo do % c" do 3 ou; % is )recis %ente; "ist$ri do % c" do 3 no )ode , % is ser contro! d de for% #so!ut )e!o seu cri dor. Por % is .ue o indi+5duo cuide d su ferr %ent ; e! )ode e+o!uir nu% sentido diferente 3 Gs +e&es %es%o o)osto 3 G.ue!e dese, do. O % c" do )ode .ue#r r no %o%ento e% .ue e!e seri % is necessrio@ ou ento; )ode !e+ r desco#ert s de no+ s )ossi#i!id des ) r e+o!uo soci ! de .ue seu cri dor , % is )oderi sus)eit r. o "u% n )rodu& Hu nt s +e&es n$s nos de) r %os; n s noss s +id s; co% conse.M7nci s de noss s 9es .ue , % is i% gin %os )oss5+eis/ Est s conse.M7nci s )ode% ser #o s ou ruins; .ui no i%)ort . O .ue i%)ort * .ue tod )re+istos ou contro! dos; )rodu&indo conse.M7nci s ines)er d s. Ess inde)end7nci d re !id de frente G consci7nci 3 %es%o d .ue! )oro d re !id de )rodu&id )e!os "o%ens 3 e6iste )or.ue todos os nossos tos constroe% o#,etos .ue so distintos de n$s e de noss s consci7nci s. Estes o#,etos )ossue% u% e+o!uo )r$)ri )or.ue ne!es tu % c us s e!es inerentes e .ue i%)u!sion % seu desen+o!+i%ento. No c so do % c" do; est s c us s so c us s n tur is =o )odreci%ento d % deir ; o en+e!"eci%ento d )edr ? so% d s c us s soci is = for% co%o o % c" do * uti!i& do; etc.?. Outr s +e&es; co%o .u ndo se tr t d s !ut s de c! sse; s c us s so e6c!usi+ %ente soci is. E% outr s ) ! +r s; c us !id de e ) ss >; ssi%; id*i .ue * o#,eti+ d se tr nsfor% e% o#,eto. O no+o o#,eto se con+erte e% ) rte d sofrer inf!u7nci s e inf!uenci r e+o!uo d re !id de d .u ! * ) rte. Ao f &7-!o; * su#%etido u% esfer su#,eti+ ; consci7nci e; de outro ! do; o %undo o#,eti+o. Este C!ti%o e+o!ui %o+ido )or c us s c us !id de )ossui consci7nci ; n ture& * #so!ut us7nci de consci7nci ; ind .ue resu!t dos .ue )ossue% u% "ist$ri )r$)ri ; .ue e+o!ue% e% dire9es e sentidos .ue no )ode% , % is ser co%)!et %ente

re! o de c us s e efeitos .ue i%)u!sion % su e+o!uo co% utono%i frente G consci7nci .ue o ide !i&ou. .ue !"e so )r$)ri s. Est esfer )ur %ente c us ! * deno%in d ; )or LuFcs; c us !id de. Ou se, ; u% )rinc5)io )r$)rio de %o+i%ento. Su e+o!uo contece n u% ) rte d n ture& / 0 s isto no signific .ue %es%o nterior G consci7nci . O % c" do; o ser tr nsfor% do de id*i e% % t*ri ; foi inserido e% u% c dei de c us s e efeitos = c us !id de? .ue ) ss ento consci7nci inf!uenci r su "ist$ri %es%o .ue disto os "o%ens no ten" % consci7nci ; ou ten" % u% )en s ) rci !. E% outr s ) ! +r s; id*i e c us !id de; consci7nci e o#,etos )rodu&idos )e!o tr # !"o; so tr +*s d o#,eti+ o; )oss interferir e% su e+o!uo. Hu nt s +e&es; )or e6e%)!o;

inter+eno "u% n no destruiu

e6ist7nci d n ture& de)end d consci7nci . A rigor;

onto!ogic %ente distintos e; )or isso; os )rodutos resu!t ntes do tr # !"o "u% no t7% conse.M7nci s ines)er d s ) r "ist$ri . O %es%o )ode%os di&er de tod s s 9es "u% n s .ue no so tr # !"o. Ao tr nsfor% re% s re! 9es soci is; e! s !ter % o %undo dos "o%ens; d ndo orige% !gu% %edid ; so c su is. RESUMO DO C%P-TU.O/ no+os )rocessos soci is .ue )ossue% conse.M7nci s futur s .ue; e%

I? Id*i e 0 t*ri so .u !it ti+ %ente distint s. I % is u% ser outr . A id*i ; o se o#,eti+ r e% u% )roduto; dei6 de ser id*i e se con+erte e% % t*ri . A % t*ri ; o ser )ens d )e! consci7nci ; * con+ertid e% id*i s -. II? A % t*ri se distingue d consci7nci )or )ossuir e% si )r$)ri su s c us s; seus )rinc5)ios de %o+i%ento; de e+o!uo. Por isso LuFcs; ) r diferenci -! d )r*+i -ide o; deno%in - c us !id de. III? Os o#,etos cri dos )e!o tr # !"o se origin % d o#,eti+ o de )r*+i s-ide 9es. 8ontudo; o se o#,eti+ re% s )r*+i s-ide 9es; o o#,eto )rodu&ido * inserido n c dei de c us s .ue rege o setor d re !id de o .u ! )ertence; e su e+o!uo ) ss ser deter%in d t %#*% )or est s c us s. :o %es%o %odo; su o so#re e+o!uo d re !id de; se, e! soci ! ou n tur !; se d r de %odo )ur %ente c us !. IV? O f to de id*i e % t*ri sere% onto!ogic %ente distint s no i%)ede s id*i s de e6ercere% for % teri ! n tr nsfor% o do %undo dos "o%ens. Ao se con+ertere% e% <for % teri !<; s id*i s ,og % u% ) )e! o#,eti+o n "ist$ri . Vere%os isso co% % is cuid do o tr t r%os d ideo!ogi . Ca"#tulo 1 $ Idealis+o e Materialis+o Antes de continu r%os e6)osio do )ens %ento de 0 r6; de+e%os +o!t r no te%)o ) r esc! recer%os os di ; deno%in %os ide !ist u% )esso #neg d ; .ue co!ocou su +id )riorid de d id*i so#re

conceitos de ide !is%o e de % teri !is%o. No di

ser+io de u% ide !. 8" % %os de % teri !ist u% )esso .ue s$ .uer s #er de din"eiro; ) r .ue% ri.ue& * tudo. N fi!osofi ; estes ter%os )ossue% u% signific do %uito diferente. O ide !is%o fir% % t*ri e o % teri !is%o; o in+erso; )redo%in r % desde Gr*ci ntig )riorid de d % t*ri so#re id*i . 8o%o est s du s tend7nci s fi!os$fic s

t* %e dos de s*cu!o 4I4; e! s ssu%ir % for% s e conteCdos %uito distintos e; )or

isso; n i%)ossi#i!id de de u% tr t %ento % is e6tenso; + %os #ord r )en s du s de su s for%u! 9es % is t rdi s; o % teri !is%o fr nc7s do s*cu!o 4VIII e o ide !is%o de S nt. A orige%; t nto do % teri !is%o .u nto do ide !is%o; re! cion -se co% o ) rco desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s t* entr d do s*cu!o 4I4. Antes d Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W? e d Re+o!uo Pr nces =(TVX-(V(Y?; o ) rco "u% nid de de)endesse # st nte dos e+entos d n ture& ) r desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s f &i co% .ue

)roduo dos #ens indis)ens+eis G re)roduo soci !. 2% no de sec ou de #o% c!i% )oderi ser diferen entre nos de fo%e ou de %enos c r7nci . 2% inc7ndio e% u% f!orest ; u% terre%oto .ue !ter sse o curso de u% rio; etc.; )oderi % o#rig r socied des inteir s gudo no s*cu!o 4VIII. Aind !ter r seu %odo de +id . 8! ro .ue isso er % is gr +e n Antiguid de 8!ssic e %uito %enos ssi%; consider d ess diferen fund %ent !; ness s circunstLnci s "ist$ric s o d

n ture& so#re o desen+o!+i%ento soci ! er %uito % is intens do .ue e% nossos di s. A diferen est e% .ue; co%
(sto % uma apro3imao que pode ser aceitvel em uma introduo$ mas que est lon#e de dar conta da questo. Dois a subjetividade humana % composta muito mais do que por id%ias; ela cont%m emo;es$ sensa;es$ comple3os valorativos$ puls;es a etivas$ etc. que$ ainda que tenham todos eles seu undamento na relao do homem com o mundo em que vive$ no so de modo al#um redutveis a id%ias. Dor outro lado$ um objeto como uma mesa no % apenas a mat%ria +madeira$ pre#os$ etc.0$ mas tamb%m e3presso da subjetividade que a ideali:ou. (sto pode ser nitidamente percebido nas obras de arte$ nas quais a personalidade do artista % determinante E mas de orma mas atenuada$ este ato se a: presente em toda e qualquer objetivao. Dor isso$ a contraposio aqui eita entre id%ia e mat%ria no vai al%m de uma enorme simpli icao que$ repetimos$ pode servir como introduo$ mas que no se re ere F totalidade do problema.
3

Re+o!uo Industri !; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s c"egou inf!u7nci %uit5ssi%o %enor .ue " )oucos s*cu!os.

u% t ! gr u .ue s + ri 9es de c!i% ou e+entos

n tur is ,og % u% ) )e! %uito )e.ueno n )roduo tot !. Assi%; os e+entos n tur is e6erce%; so#re noss "ist$ri ; u% Ess % ior )ro6i%id de entre n ture& e os "o%ens; t* Re+o!uo Industri !; tornou "istoric %ente i%)oss5+e! co%)reenso do .ue os "o%ens re !%ente so; do .ue os rticu! e os distingue d n ture& . Tendi -se tendi -se co%)reender todo o uni+erso co%o resu!t nte d co%)reender os "u% nos co%o decorr7nci diret e i%edi t d n ture& Este er o % teri !is%o dos i!u%inist s fr nceses. Outr s +e&es; ti+id de d consci7nci "u% n . Este er o ide !is%o F nti no. 0 r6; )$s >ege! tir r s )ri%eir s conse.M7nci s fi!os$fic s d Re+o!uo Pr nces e d Re+o!uo Industri !; + i ser o %o%ento e% .ue "u% nid de; )e! )ri%eir +e& n "ist$ri ; consegue co%)reender su es)ecificid de' ter n n ture& su # se insu)er+e! e; o %es%o te%)o; ser regid )or !eis .ue no % is so !eis n tur is; % s soci is. 2% e6e%)!o ) r %e%$ri . A !ut de c! sses no e6iste n n ture& ; % s; se% o tr # !"o .ue tr nsfor% rticu! o e distino co% n ture& ; desco#ert )or 0 r6; * o .ue esc ) + e6)!ic r o ser soci ! d for% co%o o fi&er %. +i+ r n ture& nos #ens % teri is

indis)ens+eis G re)roduo soci !; )ort nto se% ter )or # se n ture& ; s c! sses soci is se.uer )ode% e6istir. Est du)! os ide !ist s e % teri !ist s e os f &i tent r

(- O % teri !is%o O % teri !is%o surge n Antiguid de c!ssic . 8ontudo; su e! #or o % is siste% ti& d se deu n Euro) no s*cu!o 4VIII. P rti e!e do )ressu)osto de .ue tudo * % t*ri ; inc!usi+e s )r$)ri s id*i s. Est s seri % segreg d s )e! % t*ri t ! co%o o )Lncre s segreg insu!in . O % teri !is%o no )reende o ) )e! d s id*i s no desen+o!+i%ento "ist$rico. P r e!e; "ist$ri se redu& u% %o+i%ento %ecLnico e f*rreo de !eis .ue se i%)9e% de for% ine+it+e! os seres "u% nos. As !eis d socied de seri % s %es% s !eis d n ture& e; t ! co%o !ei d gr +it o uni+ers !; seri % i%ut+eis e uni+ers is. 8o%o s !eis d socied de no so; , % is; decorrentes dos )rocessos .u5%icos; f5sicos e #io!$gicos d n ture& ; este % teri !is%o no conseguiu e6)!ic r o co%)!e6o )rocesso .ue * "ist$ri dos "o%ens. A i%ut #i!id de d s !eis d n ture& o !e+ou fir% r i%ut #i!id de de u% i% gin d <n ture& "u% n < co%o fund %ento de todos os )rocessos soci is; e "ist$ri * u% )rocesso. A "istoriogr fi .ue )rodu&iu 3 %uito i%)ort nte no seu !ei d deste %odo no conseguiu )erce#er .ue in*rci ; etc. A )rinci) ! de#i!id de do % teri !is%o do s*cu!o 4VIII; )ort nto; est n i%)ossi#i!id de de e6)!ic r o desen+o!+i%ento do %undo dos "o%ens ) rtir do seu )ressu)osto fund %ent !. Os )rocessos soci is e s id*i s dos "o%ens deri+ ri % %ec nic %ente d % t*ri n tur !. Por isso e!es for % deno%in dos % teri !ist s %ec nicist s. - - O ide !is%o

te%)o; -- no i %uito !*% d %er crBnic ' S$cr tes +i+eu e% Aten s; 8*s r cru&ou o Ru#ico; G !i!eu desco#riu

O ide !is%o foi % is rico e% for%u! 9es e su s + ri 9es so % is intens s e %)! s do .ue o % teri !is%o. E " u% r &o "ist$ric ) r isso. 8o% o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s .ue !e+ou o surgi%ento d )ro)ried de )ri+ d ; d f %5!i ) tri rc ! e do Est do =ou se, ; co% o surgi%ento d s socied des cu, re)roduo )en s )ode ocorrer co% # se n e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%?; org ni& o d )roduo e de tod )er5odo. I +i%os co%o est org ni& o te% n +id soci ! er t ref "ist$ric d c! sse do%in nte de c d )rodu&ire% ri.ue& d s )!ic o cotidi n d +io!7nci so#re os tr # !" dores u% %o%ento

fund %ent !' os escr +os; ser+os e o)errios so o#rig dos =no !i%ite )e!o recurso G +io!7nci ? C!ti%o *

c! sses .ue os e6)!or %. .ui .ue te% seu fund %ento se) r o entre o tr # !"o % nu ! e o tr # !"o inte!ectu !' este ti+id de org ni& dor do Est do; d )o!5tic ; de tod s s for% s de ideo!ogi =fi!osofi ; re!igio; rtes; etc.?; .ue s c! sses do%in ntes cri re% e re)rodu&ire% seu do%5nio so#re os tr # !" dores. i!uso de .ue * ti+id de so co%)!e6os soci is necessrios ) r % nu !%ente<. O f to de ser

A estes; gor ; c #e e6ercer n )roduo os dit %os d c! sse do%in nte' est C!ti% <)ens <; os )ri%eiros <tr # !" % c! sse do%in nte org ni& dor cotidi n d socied de gerou de org ni& o; d%inistr o e contro!e .ue )rodu& d%inistr o; d )o!5tic ; do :ireito; etc. .ue ger socied de de c! sses e .ue; )ort nto; * ti+id de inte!ectu ! de

+id soci !. Segundo t is conce)9es; o tr # !"o % nu ! n d % is seri

.ue decorr7nci d socied de org ni& d )e! c! sse do%in nte. este o so!o "ist$rico .ue f & surgir o ide !is%o. E!e * o ref!e6o ideo!$gico i%edi to d +id n s socied des de c! sses ntes d Re+o!uo Industri ! e d Re+o!uo Pr nces . E * )or c us disso .ue o ide !is%o foi %uito % is rico e% for%u! 9es e con"eceu + ri 9es % is intens s .ue o % teri !is%o t* entr do o s*cu!o 4I4' )or %i!" res de nos o ide !is%o foi u% ref!e6o %uito % is de.u do d +id cotidi n do .ue o % teri !is%o. >o,e; de)ois de %i!" res de nos de socied des de c! sses e; o %es%o te%)o; , n f se de dec d7nci do c )it !is%o = C!ti% socied de de c! sses "istoric %ente )oss5+e!? )ode%os )erce#er !go .ue os "o%ens .ue +i+er % o escr +is%o; o feud !is%o e o in5cio do c )it !is%o ind no )odi % co%)reender' .ue; e%#or se, )e!o tr # !"o d .ue!es .ue con+erte% do%in nte e6ercer )en s; .ue c! sse do%in nte de c! sse c d socied de de c! sse .ue e6erce o contro!e d socied de; t %#*% s socied des de c! sse )en s )ode% se re)rodu&ir n ture& nos %eios de )roduo e de su#sist7nci . E .ue o f to de ti+id de i%)rescind5+e! de contro!e do tr # !"o ) r .ue socied de de c! sse )oss e6istir signific ;

c! sse do%in nte +i+e d e6)!or o dos tr # !" dores 3 e no; co%o se creditou )or t ntos nos; .ue s Id de 0*di e os r cion !ist s %odernos; o ide !is%o con"eceu

id*i s ger sse% s socied des. :esde P r%7nides; ) ss ndo )or P! to; tod ide !is%o su#,eti+o de S nt. O )ressu)osto do ide !is%o * o recon"eci%ento do ) )e! ti+o; decisi+o; d s id*i s e d consci7nci "u% n n "ist$ri . Esse recon"eci%ento; contudo; o ref!etir o ) )e! centr ! d c! sse do%in nte; * e.ui+oc d %ente e6 ger do socied de .u ndo consci7nci . n ture& ? ) ss % ser decorrentes d ti+id de de contro!e do tr # !"o % nu ! e6ercido )e! e6ist7nci d t ! )onto .ue todo o %undo e% .ue os "o%ens +i+e% =)ort nto; t nto o d consci7nci . O ide !is%o no neg for% )e!o .u ! * recon"ecido )e! inC%er s + ri ntes. Tod s e! s; contudo; ) rece% con+ergir ) r ; n s C!ti% s d*c d s do s*cu!o 4VIII; d r orige% o

% t*ri ; )en s fir% .ue; n noss re! o co% o %undo % teri !; este ssu%e

P r S nt; todo con"eci%ento "u% no ) ss )e!os sentidos. Se% s sens 9es; )ort nto; nen"u% con"eci%ento do %undo seri )oss5+e!. As sens 9es; tod +i ; )ossuiri %; segundo e!e; du s !i%it 9es fund %ent is. A )ri%eir * .ue no so s cois s .ue )rodu&e% s sens 9es; % s nossos $rgos dos sentidos. Assi%; e%#or % s no como as coisas so . 2% e6e%)!o' Arist$te!es; .ue no con"eci s sens 9es se refir % Gs cois s; e! s so; n +erd de; )rodu&id s no e )e!o su,eito. Port nto; s sens 9es nos di&e% como percebemos as coisas ; gr +it o uni+ers !; )ostu! + .ue o uni+erso !ei d seri finito e esf*rico. O uni+erso; )ort nto; ) r e!e; er de f to finito e esf*rico. NeKton; , no s*cu!o 4VII; co% Einstein; , no s*cu!o 44; + i de%onstr r no+ %ente finitude do uni+erso co% su teori Esses e6e%)!os; segundo S nt; de%onstr ri % co%o noss <en6erg %os<; % s no co%o e!e de f to *. Est ; )ort nto; )erce#e%os s cois s; % s no nos di&e% co%o s cois s so. A segund !i%it o d s sens 9es; segundo S nt; est ri no f to de .ue e! s se%)re se referiri % u% e+ento; ou u% nC%ero re! ti+ %ente )e.ueno de e+entos. P -se u% e6)eri7nci ' fec"e%-se os o!"os e )erce# %-se s sens 9es; iso! d s u% s d s outr s. E! s no t7%; iso! d %ente; o %es%o signific do .ue .u ndo rticu! d s e% u% <i% ge%< do %undo. Sentir u% c deir so# o nosso cor)o )ode ter %uitos signific dos. N Id de 0*di ; )en s o rei )oderi sent r; )ort nto; e% !gu% s circunstLnci s; o f to de !gu*% est r sent do )oderi indic r .ue esse !gu*% er o rei. Se !gu*% esti+er estud ndo ) r u% )ro+ ; est r sent do te% outro signific do. E ssi% sucessi+ %ente. O .ue + i conferir signific do G sens o; )ort nto; no * sens o co%o t !; % s su .ue ocorre. E! te% .ue ser rticu! d co% rticu! o; o seu !ug r e su funo no %undo e% uni+ers !id de do %undo ) r .ue )oss ter .u !.uer sentido. E; co%o s ti+id de d

gr +it o uni+ers !; fir% .ue o es) o teri necess ri %ente .ue ser infinito e; )ort nto; .ue o uni+erso seri infinito. cerc d cur+ tur do es) o. sens o do .ue * o uni+erso re+e! ri co%o n$s o )ri%eir !i%it o d s sens 9es' infor% %-nos co%o

sens 9es no nos re+e! % uni+ers !id de; est uni+ers !id de teri .ue +ir d r &o. E; de f to; segundo S nt; seri isso .ue conteceri . A r &o "u% n seri )ort dor dos conceitos uni+ers is de te%)o e es) o. Seri consci7nci .ue inseriri conferiri s sens 9es do singu! r e do ) rticu! r no te%)o e no es) o =re)eti%os; uni+ers is? e; o f &7-!o;

c d sens o o seu signific do. Ser )ort dor dos conceitos < )riori< de es) o e te%)o; segundo S nt; seri

<n ture& < i%ut+e!; fi6 ) r todo o se%)re; d r &o. Port nto; ) r o ide !is%o F nti no; no )ode%os , % is s #er o .ue s cois s de f to so. O .ue )ode%os con"ecer e e6)!or r * i% ge% do %undo .ue noss consci7nci )rodu& ) rtir d org ni& o d s noss s sens 9es no te%)o e no es) o. E est i% ge% do %undo )ode + ri r t nto .u nto de Arist$te!es; NeKton ou Einstein. O es)5rito "u% no; e% seu )rocesso interno de desen+o!+i%ento; + i construindo i% gens do %undo. Ao e6)!or-! s; este %es%o es)5rito + i desco#rindo no+ s contr di9es e )ro#!e% s .ue e!e ntes descon"eci e; condu&ir; co% o te%)o; "u% no. u% terceir ; ) rtir destes )ro#!e% s e contr di9es; + i "ist$ri ) ss ser +ist co%o o )rodu&indo u% +iso de %undo % is sofistic d e desen+o!+id . Est no+ conce)o; tod +i ; t %#*% ter )ro#!e% s e u% .u rt ; i% gens de %undo; etc. Assi%; resu!t do de u% !ut de id*i s e; de %odo % is ger !; co%o o )rocesso const nte de uto- )erfeio %ento do es)5rito

Antes de ) ss r%os c d u%

0 r6; * i%)ort nte .ue se )erce# .ue t nto o ide !is%o .u nto o % teri !is%o %ec nicist ;

seu %odo; centu % u% s)ecto d .uesto. Os ide !ist s recon"ece%; corret %ente; o ) )e! decisi+o d s

id*i s. Os % teri !ist s; no %enos corret %ente; recon"ece% o fund %ento % teri ! do es)5rito "u% no. :e %odo si%*trico; os ide !ist s se e.ui+oc % o no )erce#ere% o )eso deter%in nte d +id soci ! o#,eti+ so#re s conce)9es de %undo e; n !og %ente; os % teri !ist s se e.ui+oc % )or no recon"ecere% o ) )e! ti+o d s id*i s so#re o desen+o!+i%ento "u% no. T is de#i!id des dos ide !ist s e dos % teri !ist s; co%o +i%os; decorri % do )ouco desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s t* o in5cio do s*cu!o 4I4; o .ue i%)ediu .ue "u% nid de )erce#esse co% c! re& co%o os "o%ens so; o so!uo d .uesto no est + e% unir s du s correntes; socied de %es%o te%)o; distintos e de)endentes d n ture& . Por isso;

% s si% e% su)er r "istoric %ente este ) t % r de desen+o!+i%ento d "u% nid de. Poi necessrio .ue situ o "ist$ric .ue torn sse )oss5+e! 0 r6 su)er r os +e!"os % teri !is%o e ide !is%o. 1 - O % teri !is%o "ist$rico-di !*tico Est s de#i!id des do ide !is%o e do % teri !is%o %ec nicist for % su)er d s )e!o )ens %ento de 0 r6 e6 %e d socied de c )it !ist

) ss sse )or tr nsfor% 9es to r dic is co%o Re+o!uo Pr nces e Re+o!uo Industri ! ) r .ue surgisse u% no+

) rtir do

)$s Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W? e Re+o!uo Pr nces =(TVX-(V(Y?. A Re+o!uo Re+o!uo Pr nces dei6ou ind % is c! ro co%o s "ist$ri "u% n .

Industri !; o e!e+ r s for s )roduti+ s u% no+o ) t % r; e+idenciou t* .ue )onto "ist$ri dos "o%ens * inde)endente d n ture& ; contr ri ndo s teses % teri !ist s dos i!u%inist s. E id*i s dos "o%ens =os co%)!e6os ideo!$gicos? e s )ossi#i!id des o#,eti+ s se rticu! % ) r co%)or

:iferente do .ue .ueri % os ide !ist s de ento =e do .ue .uere% os ide !ist s dos nossos di s? "ist$ri * #e% % is do .ue o desen+o!+i%ento do es)5rito "u% no. Poi co% # se nest no+ situ o "ist$ric ; co% # se neste no+o ) t % r de desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s; .ue 0 r6 )Bde e! #or r u% no+ conce)o "ist$ric .ue su)erou t nto o ide !is%o co%o o % teri !is%o do seu te%)o. P r 0 r6; o %undo dos "o%ens ne% * )ur id*i ne% * s$ % t*ri ; % s si% u% s5ntese de id*i e % t*ri .ue )en s )oderi e6istir ) rtir d tr nsfor% o d re !id de =)ort nto; * % teri !? confor%e u% )ro,eto )re+i %ente ide do !ut de n consci7nci =)ort nto; )ossui u% %o%ento ide !?. No )! no )o!5tico; o % teri !is%o "ist$rico-di !*tico )er%ite su)er r os i%) sses do ide !is%o =.ue redu& % teri !is%o "ist$rico-di !*tico; tudo ) r se f &er c! sses o e%# te de id*i s? e do % teri !is%o %ec nicist =.ue desconsider o ) )e! d s id*i s n "ist$ri ?. P r o !ut de id*i s * %uito i%)ort nte ) r orient r s 9es concret s dos "o%ens; ci% de 9es re+o!ucionri s@ contudo; se% 9es re+o!uo. Se% id*i s re+o!ucionri s; no "

re+o!ucionri s; s id*i s re+o!ucionri s no t7% .u !.uer for . E; ) r .ue s id*i s re+o!ucionri s )oss % se con+erter e% 9es re+o!ucionri s; * necessrio .ue e! s ref!it % de.u d %ente s necessid des e )ossi#i!id des de c d %o%ento "ist$rico. P r 0 r6; c us !id de e consci7nci so; re)eti%os; distint s e igu !%ente re is. 2% no *; dig %os; <% is re !< do .ue outr . Se% % teri !id de n tur ! no )oderi e6istir consci7nci dos "o%ens. Nesse )reciso sentido; % t*ri *

nterior G consci7nci . Por outro ! do; o ser soci ! )en s )ode e6istir co%o s5ntese d s id*i s =d )r*+i -ide o? co% % teri !id de n tur !. Est s5ntese )rodu& u% no+ c us !id de; u% no+ esfer o#,eti+ ; re !%ente e6istente; to e6istente .u nto u% )edr ou o uni+erso' socied de "u% n . E; co%o socied de "u% n desen+o!+i%ento d )r$)ri n ture& ) ss n tur !. Nesse )reciso sentido; o % teri !is%o "ist$rico-di !*tico conce#e o %undo dos "o%ens co%o )e!o tr # !"o; .ue origin u% no+ for% de ser' o %undo dos "o%ens. Tod +i ; no * suficiente fir% r .ue o %undo dos "o%ens * u% s5ntese de id*i e % t*ri . Pois isto )ode !e+ r o e.u5+oco de c nce! r )riorid de d % t*ri so#re n ture& e6isti id*i ; e% dois %o%entos fund %ent is. O )ri%eiro * o f to de .ue id*i * u% desen+o!+i%ento t rdio d % t*ri * nterior G id*i @ .ue ntes de os "o%ens surgire%@ .ue s5ntese de )r*+i ide o e % t*ri n tur !. Ne% )en s id*i ; ne% s$ % t*ri ; % s u% s5ntese entre s du s; ti)ic %ente 9 re !i& d no e ge so#re )edr e so#re o uni+erso; o % teri !id de sofrer interfer7nci s % teri is d s 9es "u% n s orient d s )or id*i s. As

id*i s so resu!t do t rdio do desen+o!+i%ento do uni+erso; % s isso no s torn <%enos re is< do .ue

% t*ri . O segundo * .ue; e% se tr t ndo d re)roduo do %undo dos "o%ens; s deter%in 9es % teri is =.ue so fund d s )riorit ri %ente )e!o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s? constitue% o %o%ento )redo%in nte no desen+o!+i%ento d s id*i s. e6ist7nci soci ! dos "o%ens .ue deter%in s su s consci7nci s; e no o in+erso. Tr t re%os dess s .uest9es G frente; no 8 )5tu!o 4. RESUMO DO C%P-TU.O/ I? > tr7s gr ndes tend7nci s fi!os$fic s .ue tent % d r cont d re! o entre es)5rito e % t*ri ' ? o ide !is%o' consider d re !id de. #? o % teri !is%o %ec nicist ' redu& s id*i s e "ist$ri )rocessos "ist$ricos. c? o % teri !is%o "ist$rico-di !*tico' desco#erto )or 0 r6 o estud r socied de c )it !ist ; c r cteri& -se )or i%)ortLnci conce#er o %undo dos "o%ens co%o s5ntese d )r*+i -ide o co% re !id de % teri !; t5)ic e e!e%ent r%ente tr +*s do tr # !"o. As di%ens9es ide ! e % teri ! dos tos "u% nos so integr d s; )ossi#i!it ndo t nto recon"ecer d s id*i s ) r "ist$ri ; co%o t %#*% .ue se, % tr du&id s e% )rtic =) r .ue se, % o#,eti+ d s? )or tos "u% nos concretos. d? o % teri !is%o "ist$rico-di !*tico; )ort nto; * %ec nicist . E!e )ossi#i!it co%)reender re)roduo soci !.
Tipicamente$ portanto no apenas. Todo e qualquer ato humano$ toda e qualquer o!5etiva#o$ altera o mundo material$ se5a a materialidade natural$ a social ou am!as.
4

"ist$ri co%o o )uro %o+i%ento d s id*i s; co%o id*i s e% %o+i%ento. N )rtic

)o!5tic ; os ide !ist s tende% su)eresti% r i%)ortLnci d !ut ideo!$gic e des)re& r os tos )rticos de tr nsfor% o o %ero %o+i%ento d % t*ri ; tent ndo e6)!ic r tudo )e! des)re& r i%)ortLnci d !ut ideo!$gic nos

e+o!uo ine+it+e! d re !id de o#,eti+ . N )rtic )o!5tic ; tende

su i%)ot7nci .u ndo no encontr % s condi9es "ist$ric s necessri s ) r su)er o "ist$ric t nto do ide !is%o .u nto do % teri !is%o for % teri ! d s id*i s n

# se % teri ! d s id*i s e; o %es%o te%)o;

Ca"#tulo 1I $ O *on'e*i+ento Poi est su)er o; )or 0 r6; do ide !is%o e do % teri !is%o %ec nicist .ue )ossi#i!itou e!ucid o de co%o se d o )rocesso de con"eci%ento. O )onto de ) rtid ; ) r 0 r6; est no f to de .ue entre s id*i s e o %undo o#,eti+o; e6terno G consci7nci ; se desdo#r u% intens %edi o .ue te% no tr # !"o su c tegori fund nte. Ti)ic %ente; * )e!o tr # !"o .ue os )ro,etos ide is so con+ertidos e% )rodutos o#,eti+os; isto *; .ue ) ss % e6istir for d consci7nci . E; do %es%o %odo ti)ic %ente; * recon"ecendo s no+ s necessid des e )ossi#i!id des o#,eti+ s #ert s )e!o desen+o!+i%ento % teri ! .ue consci7nci )ode for%u! r )ro,etos ide is .ue orient % os tos de tr # !"o. Re !id de o#,eti+ e re !id de su#,eti+ so; ssi%; dois %o%entos distintos; % s se%)re necess ri %ente rticu! dos; do %undo dos "o%ens. Est re! o entre consci7nci e o#,eti+id de * %uito co%)!e6 . To co%)!e6 co%o o %undo dos "o%ens. O .ue nos interess ; gor ; * .ue; nest re! o; inter+*% u% deter%in o fund %ent !' co%o o futuro * o desdo#r %ento c us ! do )resente; co% tod s s %edi 9es e c sos )oss5+eis; e!e no * , % is u% decorr7nci diret e i%edi t d situ o tu !. Por isso 3 ou se, ; co%o o futuro ind no conteceu 3 consci7nci )ode nteci) r )en s ) rci !%ente s conse.M7nci s futur s de noss s 9es. >; )or isso; ti)ic %ente; se%)re u% distLnci entre <inteno e gesto<. As conse.M7nci s dos tos "u% nos tende% di+ergir; e% !gu% gr u; d fin !id de .ue est n s su s # ses; ger ndo no+ s necessid des e u% no+ o ) r tu r so#re s conse.M7nci s dos nossos tos. Ess consci7nci )ossi#i!id des e; deste %odo; o#rig ndo-nos tr +*s dos efeitos .ue )ro+oc . Por e6e%)!o' u% cientist est )es.uis ndo u% no+ drog contr )ouco AI:S e desco#re u% re%*dio .ue %e!"or u% e+o!uo d doen . 8ontudo; o d%inistr r o re%*dio os doentes )or u% )er5odo de te%)o % is )ro!ong do;

situ o * c r cteri& d ; )or LuFcs; co%o .ue!e N)er5odo de conse.M7nci sO no .u ! o to retro ge so#re

desco#re .ue este re%*dio ter%in )or % t r s c*!u! s do intestino. Ao )es.uis r )or.ue o re%*dio fet o intestino; nosso cientist desco#re .ue este $rgo )ossui u% su#stLnci n s su s c*!u! s; .ue ntes ningu*% )erce#er ; .ue; o re gir co% o re%*dio; ter%in % t ndo o intestino e; !ogo de)ois; o )r$)rio ) ciente. Neste e6e%)!o; o <)er5odo de conse.M7nci s< * #e% +is5+e!. Ao !ter r re%*dio; o o#,eti+o i%edi to do cientist * !c n do' co%)osio do s ngue; introdu&indo o AI:S e+o!ui % is !ent %ente. 8ontudo; no N)er5odo de

conse.M7nci sO u% f to no+o * desco#erto' " u% su#stLnci no intestino; t* ento des)erce#id ; .ue * !ter d )e!o re%*dio; % t ndo ssi% o ) ciente. Logo; o re%*dio no de+e ser us do. O#ser+e-se co%o o N)er5odo de conse.M7nci sO * i%)ort nte. E!e fornece no+ s indic 9es e infor% 9es so#re re !id de e so#re o .ue foi )rodu&ido; )ossi#i!it ndo os "o%ens d.uirire% con"eci%entos t* ento se.uer i% gin+eis. Nosso cientist , % is )oderi i% gin r .ue; o )es.uis r AI:S; iri desco#rir u% no+o co%)osto no intestino "u% no. O cur d AI:S no ten" sido !c n d ; o resu!t do !c n do foi co%)!et %ente diferente do )retendidoR E; ind .ue Vere%os; o estud r s

con"eci%ento o#tido cert %ente * Cti! e ser )ro+eit do nest e e% outr s circunstLnci s. !ien 9es .ue; %uit s +e&es; o N)er5odo de conse.M7nci sO )ode resu!t r no no n ture& ; % s si% no surgi%ento e desen+o!+i%ento do con"eci%ento e d c ) cid de dos "o%ens do%in re%

desen+o!+i%ento de re! 9es soci is desu% n s; .ue torn % s )esso s 3 e re !id de tr +*s dos efeitos .ue resu!t % dos nossos tos. Ve, %os co%o isto se d. ( 3 8on"eci%ento e <)er5odo de conse.M7nci s< P r .ue o tr # !"o ten" 76ito; * necessrio .ue o indi+5duo e indis)ens+e! ) r

socied de -- %enos "u% n s do .ue )ossi#i!id de de con"ecer%os

)oderi % ser. 0 s; gor ; o .ue nos interess * .ue o N)er5odo de conse.M7nci sO #re

socied de )ossu % o con"eci%ento %5ni%o gu e% % c" do

tr nsfor% o dese, d d re !id de. A )r*+i ide o .ue )ro)9e tr nsfor% r

seri u% i%)ossi#i!id de; )or.ue s )ro)ried des d gu no )er%ite% isso. P r .ue o to de tr # !"o !c nce seu o#,eti+o; * necessrio o con"eci%ento .ue )ossi#i!ite esco!"er os %eios d re !id de .ue so de.u dos G o#,eti+ o d )r*+i ide o. 8on"ecer estes %eios *; )ois; i%)rescind5+e! ) r re !i& o do tr # !"o. Por isso; .u se se%)re; o to de tr # !"o #e% sucedido se # sei e% u% Ncon"eci%ento de.u doO d re !id de .ue foi tr nsfor% d . 8ontudo; este Ncon"eci%ento de.u doO * corres)ondente o o#,eti+o .ue se te% e% %ente. Por e6e%)!o; ) r u% "o%e% )r*-"ist$rico f &er u% % c" do; er i%)rescind5+e! .ue e!e con"ecesse .ue )udesse esco!"er .ue % deir e % deir e )edr o suficiente ) r distinguir u% do outro e do resto d n ture& . Er necessrio .ue e!e con"ecesse s % deir s e s )edr s o suficiente ) r %e!"or )edr e o %e!"or )ed o de % deir . 8ontudo; no er indis)ens+e! .ue e!e con"ecesse )edr so co%)ost s )or to%os. O con"eci%ento dos to%os * indis)ens+e! ) r u% tr nsfor% o

%uito % is intens e desen+o!+id d n ture& ; co%o .ue ocorre nos re tores tB%icos; % s o "o%e% )r*-"ist$rico )oderi )erfeit %ente construir o % c" do se% este con"eci%ento. Port nto; todo to de tr # !"o re.uer o con"eci%ento do setor d re !id de O con"eci%ento .ue surge re! cion do % c" do; in+estig %os E% resu%o; o in+estig r re !id de est e6ig7nci tr & ser tr nsfor% do. 8ontudo; isto no signific .ue se de+ con"ecer tudo d re !id de; % s )en s os s)ectos diret %ente en+o!+idos no to d tr nsfor% o. % rc do seu %o%ento "ist$rico; )ois; o construir u% ) rtir deste nosso o#,eti+o. Isto f & co% .ue todo con"eci%ento d re !id de e+o!u re !id de ) r ser c ) & de )rodu&ir u% con"eci%ento de.u do. Por isso; consci7nci )oss construir u% id*i .ue ref!it o re ! do %odo

%uito inf!uenci do )e! s necessid des e )e!os o#,eti+os .ue se te% c d %o%ento "ist$rico. consci7nci de+e ref!etir re !id de; * d %6i% i%)ortLnci .ue

% is fie! )oss5+e!. 8ontudo; est fide!id de do ref!e6o * condicion d )e! s necessid des e )e!os o#,eti+os .ue orient % in+estig o. O ref!e6o , % is )oder ser u% ref!e6o fotogrfico; %ecLnico; d re !id de. E!e * se%)re u% construo d consci7nci ; u% ti+id de d consci7nci . Est ti+id de d consci7nci * )ro)ri o d s )ro)ried des d re !id de segundo s necessid des e o#,eti+os do %o%ento. E co%o ess s necessid des e o#,eti+os surge% o !ongo d "ist$ri ; todo ref!e6o do re ! * "istoric %ente condicion do. Por outro ! do; .u ndo o con"eci%ento * uti!i& do nu% to de tr # !"o; e!e t %#*% * co!oc ndo G )ro+ ; )odendo; ssi%; ser +erific d su + !id de nest no+ situ o. V !e di&er; )ode ser + !i d su % ior ou %enor fide!id de co%o ref!e6o d re !id de. Ao c"ec r su + !id de; * )oss5+e! )erce#er t* .ue )onto e!e * +erd deiro; .u is so seus !i%ites; etc.; o#tendo-se ssi% no+os con"eci%entos .ue iro; )or su +e&; )ossi#i!it r no+os tos de tr # !"o e; )or est +i ; no+os con"eci%entos.

Por fi%; , .ue t nto

re !id de .u nto

su#,eti+id de esto se%)re e% e+o!uo; * i%)oss5+e! u% con"eci%ento ti+id de d consci7nci .ue; tr +*s d construo de id*i s; ref!ete s ref!e6o d re !id de )e! consci7nci *

#so!uto d re !id de. O con"eci%ento * u%

.u !id des do re !. Por outro ! do; o re ! * u% )rocesso "ist$rico. 2% re !id de e u% consci7nci ; %# s e% %o+i%ento; no )ode% , % is resu!t r e% u% con"eci%ento #so!uto; fi6o; i%ut+e!. Por isso u% const nte )rocesso de )ro6i% o d s id*i s e% re! o G re !id de e% )er% nente e+o!uo. E% su% ' con"ece%os re !id de e6tern G consci7nci )or.ue; o tr nsfor%-! ti)ic %ente )e!o tr # !"o; )ode%os +erific r + !id de e +er cid de dos nossos con"eci%entos. RESUMO DO C%P-TU.O/ I? Se re !id de o#,eti+ * se%)re distint d consci7nci ; co%o * )oss5+e! con"ec7-! / Atr +*s do tr # !"o; )ois' (? todo to de tr # !"o re.uer o Ncon"eci%ento de.u doO do .ue se dese, tr nsfor% r@ -? )or isso; consci7nci de+e ref!etir s )ro)ried des d re !id de ) r .ue se, )oss5+e! su tr nsfor% o co% 76ito )e!o tr # !"o@ 1? co%o c us !id de * distint d consci7nci ; o ser tr nsfor% d )e!o tr # !"o; e! desenc dei u% N)er5odo de conse.M7nci sO .ue ge de +o!t so#re consci7nci .ue e! #orou )r*+i ide o@ Q? este )er5odo de conse.M7nci s )er%ite c"ec r n )rtic o con"eci%ento .ue se )ossui; test ndo su + !id de e su +er cid de@ II? Est ref!e6o d re !id de )e! consci7nci ; contudo; * orient d )e!os fins .ue se te% e% +ist ; de %odo .ue todo con"eci%ento * o con"eci%ento d re !id de d )ers)ecti+ d s necessid des e dos o#,eti+os .ue se te% c d %o%ento@ III? Ess deter%in o de todo con"eci%ento )e! s )ossi#i!id des e necessid des do )resente * o .ue torn todo con"eci%ento "istoric %ente deter%in do 3 no " u% con"eci%ento #so!uto@ IV? A!*% disso; co%o re !id de est e% )er% nente e+o!uo; e co%o os "o%ens )rodu&e% incess nte%ente no+ s necessid des e )ossi#i!id des; o con"eci%ento * se%)re u% )rocesso de )ro6i% o d re !id de )or ) rte d consci7nci . No "; , % is; u% con"eci%ento #so!uto.

Ca"#tulo 1II 6 U+ "ou*o de 'ist)ria Inici %os nosso estudo fir% ndo .ue; ) r 0 r6; os "o%ens so os rt5fices de su )r$)ri "ist$ri . Afir% %os .ue; segundo e!e; .u ndo os "o%ens tr nsfor% % constroe% co%o seres "u% nos. Vi%os co%o; tr +*s do tr # !"o; o o#,eti+ re% s su s )r*+i s-ide 9es; os "o%ens )rodu&e% u% %#iente c d +e& % is f +or+e! G su so#re+i+7nci ; nu% )rocesso # st nte co%)!e6o tr +*s do .u ! id*i e c us !id de se sinteti& % e% o#,etos distintos d consci7nci . :ois so os resu!t dos concretos deste f to. re !id de; ti)ic %ente tr +*s do tr # !"o; t %#*% se %odific % e se

O )ri%eiro' co%o os o#,etos cri dos so distintos d consci7nci ; )ossue% conse.M7nci s .ue no )ode% ser )or e! contro! d s. >; )or isso; u% N)er5odo de conse.M7nci sO )$s c d o con"eci%ento .ue , )ossue%; #e% co%o d.uirir outros no+os. O segundo' co% # se nos o#,etos , )rodu&idos e nos no+os con"eci%entos; os "o%ens desen+o!+e% su s for s )roduti+ s; isto *; su c ) cid de de tr nsfor% r n ture& segundo s su s )r*+i s-ide 9es. Port nto; ) r 0 r6; o tr nsfor% re% n ture& ; os "o%ens tr nsfor% % t %#*% si )r$)rios co%o seres "u% nos. Est e6)!ic o do )or.u7 os "o%ens so rt5fices do seu destino * cert %ente +erd deir @ contudo g n" r e% ri.ue& se consider r%os; ind .ue %uito introdutori %ente; o %o+i%ento "ist$rico concreto. ( - A socied de )ri%iti+ 0 r6 e Enge!s; )oi ndo-se n ntro)o!ogi ; n r.ueo!ogi e n "ist$ri ; fir% r % .ue os "o%ens )ri%iti+os; o co!et de !i%entos =+eget is e )e.uenos ni% is? )e! s !*% de )e.uenos # ndos .ue %igr + % de u% !ug r to; no .u ! este )ossui u% o de retorno so#re o indi+5duo e; t %#*% so#re socied de. Ao se confront re% co% s conse.M7nci s de su s 9es; os "o%ens )ode% + !i r

surgire% n f ce d Terr ; for % os "erdeiros d org ni& o soci ! dos )ri% t s G; seus nte) ss dos #io!$gicos. A c r cter5stic #sic dest org ni& o soci ! er f!orest s e c %)os. 8o%o )roduti+ . Por isso; outro e% #usc de co%id . Pe.uenos # ndos %igr t$rios' est * )ri%eir for% "u% n de org ni& o soci !. 8o%o )roduti+id de er %uito )e.uen ; e todos nor% !%ente ) ss + % fo%e; no " +i .u !.uer )ossi#i!id de econB%ic de e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%. Er u% socied de to )ri%iti+ .ue se.uer )ossi#i!it + os "o%ens i % con"ecendo e6ist7nci d s c! sses soci is. 8ontudo; o tr # !"o e seus efeitos , se f &i % )resentes %es%o neste %#iente )ri%iti+o. Ao co!et re% os !i%entos; re !id de; e este con"eci%ento er gener !i& do )or todos os %e%#ros do gru)o. 8o% o te%)o; estes # ndos for % c ) &es de )rodu&ir ferr %ent s c d +e& % is desen+o!+id s e for % con"ecendo c d +e& %e!"or o %#iente e% .ue +i+i %. 8o% o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s; os # ndos )uder % u%ent r de t % n"o e se co%)!e6ific r %. Indi+5duos e socied de , n .ue!e %o%ento est + % e% )er% nente e+o!uo. i%)ort nte centu r' o .ue c r cteri& + o tr # !"o =to% do soci !%ente? nest co%unid de )ri%iti+ ; er o f to de .ue todos tr # !" + % e t %#*% usufru5 % do )roduto do tr # !"o. Est e+o!uo !e+ou G )ri%eir gr nde re+o!uo n c ) cid de "u% n de tr nsfor% r se%ente e d cri o de ni% is. 8o% o ) reci%ento d
6

ti+id de de co!et de)ende d dis)oni#i!id de de !i%entos n n ture& ; e! * %uito )ouco

org ni& o soci ! no )oderi e+o!uir ) r

n ture& '

desco#ert d

gricu!tur e d )ecuri ; os "o%ens )uder %; )e! )ri%eir +e&; )rodu&ir % is do .ue

necessit + % ) r so#re+i+er; ou se, ; surgiu u% e6cedente de )roduo.

> investi#ao sobre a ori#em da esp%cie humana % um dos aspectos da histria$ da arqueolo#ia e da antropolo#ia que mais tem avanado. 4ontudo$ o conhecimento que possumos % ainda ra#mentado$ e com certe:a ser muito alterado nos pr3imos anos$ com novas descobertas. Aodos os indcios levam a crer$ contudo$ que os homens sur#iram na H rica a partir da evoluo de um primata muito primitivo denominado 1hamapithecus$ que deu ori#em ao >ustralopithecus que$ por sua ve:$ deu ori#em aos primeiros homens$ o "omo 7rectus e o "omo "abilis e$ inalmente$ ao "omo sapiens. " um te3to interessante sobre o temaI JeaKeL$ 1. > Ori#em da 7sp%cie "umana. 7d. 1ecord. So Daulo$ 1,,,.

A e6ist7nci deste e6cedente tornou econo%ic %ente )oss5+e! tin" % no fundo o %es%o interesse' g r ntir

e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%. Te%os .ui

g7nese de !go r dic !%ente no+o n "ist$ri "u% n . N s socied des )ri%iti+ s; os indi+5duos; )or % is .ue di+ergisse%; so#re+i+7nci de si e do # ndo o .u ! )ertenci %. 8o% o surgi%ento d e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%; )e! )ri%eir +e& s contr di9es soci is se torn % nt gBnic s; isto *; i%)oss5+eis de sere% conci!i d s. A c! sse do%in nte te% .ue e6)!or r o tr # !" dor; este no dese, ser e6)!or do. - - O %odo de )roduo sitico As )ri%eir s socied des # se d s n e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e% for % s escr +ist s e s sitic s. A.ui tr t re%os d s socied des sitic s; dei6 ndo ) r o )r$6i%o c )5tu!o o estudo do escr +is%o. Aind .ue e% u% for% diferente do escr +is%o; o %odo de )roduo sitico t %#*% er u% for% )ri%iti+ de e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%. A c! sse do%in nte = c st do%in nte n Zndi ; os % nd rins n 8"in ; etc.? se )ro)ri + d ri.ue& )rodu&id n s !dei s tr +*s de i%)ostos; se%)re reco!"idos so# %e do e%)rego d for %i!it r. cri o de no+os org ni& o d c! sse P r )ossi#i!it r est e6)!or o dos tr # !" dores )e! c! sse do%in nte; foi necessri co%)!e6os soci is. Entre estes; os % is i%)ort ntes for % o Est do e o :ireito. O Est do *

do%in nte e% )oder )o!5tico. T ! )oder )en s )ode e6istir )oi ndo-se e% u% con,unto de instru%entos re)ressi+os =e6*rcito; )o!5ci ; siste% )enitencirio; funcion !is%o )C#!ico; !eis; etc.?. Inde)endente d for% .ue esse Est do ssu% e d s for% s de e6ercer o )oder; segundo 0 r6 e LuFcs; o Est do *; essenci !%ente; u% instru%ento de do%in o de c! sse. V !e not r .ue; n co%unid de )ri%iti+ ; t %#*% e6isti )e!o "o%e%; o contrrio d s socied des de c! sse n s .u is socied de so#re outr . Hu ndo o :ireito; + !e u% o#ser+ o se%e!" nte. N s socied des )ri%iti+ s no e6isti % !eis' co%o os interesses er % # st nte ) recidos; tr dio e os costu%es er % suficientes ) r org ni& r +id soci !. Os e+entu is des cordos e conf!itos er % reso!+idos ) rtir de )rocedi%entos e ritu is .ue co%)un" % cu!tur tr dicion ! d socied de. 8o% di+iso d socied de e% c! sses; os interesses; gor d socied de; contudo; fic ri in+i #i!i& d se est soci ! )or %eio de !eis .ue , % is u!tr ) sse% nt gBnicos 2; no )odi % ser reso!+idos no ser )e! for . A re)roduo #ert entre +id fir% o de for degener sse cotidi n %ente e% u% !ut do%in o de c! sse. 8o%o utorid de; % s no e6isti o Est do. Ne! ; utorid de; # se d n id de; n s #edori ; n e6)eri7nci de +id ; nos dotes f5sicos; etc. no est + ser+io d e6)!or o do "o%e%

utorid de te% )or funo soci ! o do%5nio de u% ) rte d

s c! sses; e% u% guerr ci+i!. E+it r .ue isso conte *

funo soci ! do :ireito. 8 #e o :ireito regu! %ent r

)rinci) ! di+erg7nci ; gor ; * entre os .ue

det7% )ro)ried de dos %eios de )roduo e os .ue t7% )en s for de tr # !"o; o o#,eti+o fund %ent ! do :ireito ser o de regu! %ent r +id soci ! de %odo .ue e! )oss se re)rodu&ir so#re # se d )ro)ried de )ri+ d . E% su% ; co% e6)!or o dos "o%ens )e!os "o%ens; surgir % s )ri%eir s for% s de socied des de c! sse. E6iste% gor t7% interesses nt gBnicos; inconci!i+eis' de u% ! do os e6)!or dores; de outro os e6)!or dos. P r % nter
,

(sto %$ opostos$ impossveis de serem conciliados$ que no admitem uma soluo comum$ que no conhecem um meio.termo.

su do%in o; os e6)!or dores cri r % o Est do; .ue * o con,unto for% do )e!os funcionrios )C#!icos = #urocr ci ?; )o!5ci ; o e6*rcito e o :ireito. As socied des sitic s; ou o %odo de )roduo sitico; se desen+o!+er % ) rtir d desco#ert d gricu!tur e d

)ecuri n regio geogrfic co%)reendid entre o Oriente 0*dio e 8"in e; t %#*%; n s ci+i!i& 9es 0 i e Astec n s A%*ric s. Este %odo de )roduo * c r cter5stico de regi9es co% densid de )o)u! cion ! e!e+ d e onde o so!o dis)on5+e! ) r gricu!tur * restrito. A )roduo de.u d se re+e!ou ser o cu!ti+o de cere is e% terrenos ! g dos; o .ue e6igi construo de di.ues; re)res s e c n is de irrig o. Hu ndo u% !dei tingi u% deter%in do !dei ; se%e!" nte G )ri%eir ; enor%es tr # !"os ) r

) t % r de desen+o!+i%ento; e )o)u! o tingi o !i%ite d )roduo; er cri d u% no+ e% outr !oc !id de. Assi%; de di+iso e% di+iso; #sor+ido n construo d no+ outr s !dei s igu is.

!dei er re)rodu&id d %es% for% ; e o e6cedente )roduti+o er troc ; % s n di+iso d !dei e%

!dei e nos indis)ens+eis tr # !"os de irrig o. Neste conte6to; o cresci%ento d

)roduo e d )o)u! o; n s !dei s; resu!tou no n )roduo de %erc dori s ) r

Te%os .ui; ) rente%ente; u% situ o .ue; o in+*s de )rodu&ir se%)re !go no+o; re)rodu& se%)re o +e!"o. 2% !dei ger u% outr igu !; nu% )rocesso .ue ) rente%ente se sse%e!" G re)roduo #io!$gic ; onde o %i!"o re)rodu& %i!"o e ssi% sucessi+ %ente. 0 s s$ ) rente%ente. Pois o si%)!es f to de u% %es%o %ode!o de !dei se %u!ti)!ic r signific ; o#,eti+ %ente; u% u%ento d c ) cid de de tr nsfor% r n ture& e; o %es%o te%)o; u% re ! u%ento de )o)u! o =o .ue; t %#*%; signific u% desen+o!+i%ento d c ) cid de de tr nsfor% r o %#iente?. Por isso; t %#*% n s socied des sitic s; re)roduo soci ! cri se%)re no+ s situ 9es@ contudo; * +erd de; co% u% +e!ocid de %uito %enor do .ue no escr +is%o; no feud !is%o e no c )it !is%o. Este desen+o!+i%ento % is !ento fe& co% .ue s socied des sitic s c"eg sse% o s*cu!o 44 )r tic %ente co%o er % " %i!" res de nos trs. E%#or %uito % is ntig s .ue s socied des escr +ist s; feud is e c )it !ist s; su inc ) cid de de desen+o!+er r )id %ente s for s )roduti+ s co!ocou- s e% enor%e des+ nt ge% frente o c )it !is%o e; )or isso; for % sendo destru5d s n %edid e% .ue #urguesi do%in + o )! net . E% su% ; o des ) reci%ento d socied de )ri%iti+ deu orige% dois no+os %odos de re)roduo soci !' o %odo de )roduo sitico; .ue c # %os de estud r; e o %odo de )roduo escr +ist ; .ue estud re%os no )r$6i%o c )5tu!o. RESUMO DO C%P-TU.O/ I? As socied des )ri%iti+ s "erd r % )roduti+ er c d +e& % is for% de org ni& o soci ! dos )ri% t s nteriores. Su )rinci) ! ti+id de

co!et do .ue n ture& ofereci . Vi+i % e% )e.uenos # ndos nB% des e descon"eci % s c! sses soci is. re !id de e% .ue +i+i %. Assi%; i % u%ent ndo su c ) cid de de tr nsfor%-! =i % desen+o!+endo s gricu!tur e )ecuri .

II? 0es%o nest s socied des )ri%iti+ s; o tr # !"o , se f &i )resente; )ossi#i!it ndo .ue os "o%ens con"ecesse% for s )roduti+ s? t* .ue ter%in r % )or desco#rir

III? Este desen+o!+i%ento !e+ou o surgi%ento de u% e6cedente de )roduo .ue deu orige% G e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%; find ndo ssi% s socied des )ri%iti+ s. 8o% soci is. IV? As )ri%eir s socied des .ue con"ecer % escr +ist s. V? P r se )ro)ri re% d s ri.ue& s )rodu&id s )e!os tr # !" dores; s c! sses do%in ntes cri r % instru%entos es)eci is de re)resso' o Est do e o :ireito esto entre os % is i%)ort ntes. VI? As socied des sitic s; ou o %odo de )roduo sitico; se c r cteri& + % )e!o )e.ueno e !ento desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s; co% re)roduo incess nte de !dei s se%e!" ntes. Por isso; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s se deu de for% %uito % is !ent do .ue n s socied des escr +ist s; feud is e c )it !ist s. Ca"#tulo 1III $ O es*ra7is+o As socied des escr +ist s = s )rinci) is for % greg e ro% n ? se c r cteri& + % )e! e6ist7nci de du s c! sses soci is nt gBnic s' os sen"ores de escr +os e os escr +os. I .ue tod contr )roduo dos escr +os )ertenci o seu sen"or; os escr +os no interess + o u%ento d )roduti+id de /. Pe!o contrrio; e!es fir% + % su "u% nid de re#e! ndo-se u%ent r e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e% for % s N sitic sO e s e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%; surgir % s c! sses

s t ref s .ue !"es er % i%)ost s. Por isso; dur nte o escr +is%o )r tic %ente no ocorreu o desen+o!+i%ento d

t*cnic e dos %*todos de org ni& o de )roduo. P r os sen"ores; Cnic for% de u%ent r ri.ue& er necessit + %.

.u ntid de de escr +os .ue )ossu5 %. P r isso con.uist r % enor%es i%)*rios de onde retir + % os escr +os de .ue O u%ento do nC%ero de escr +os ter%inou )or tr &er no+os )ro#!e% s G socied de. E% Ro% ; " +i % is de TWW escr +os ) r c d sen"or e; se todos os escr +os se re+o!t sse%; no " +eri suficientes sen"ores ) r enfrent-!os. P r se )rotegere% dest %e ; os sen"ores contr t r % so!d dos ) r defend7-!os e; t %#*%; ) r con.uist r % is terr s e tr &er % is escr +os. 8ontudo; estes e6*rcitos er % %uito c ros; e )en s u% sen"or no )ossu5 ri.ue& suficiente ) r % nt7-!os. Er necessrio .ue todos os sen"ores co%) rti!" sse% d s des)es s %i!it res. P r isto contr t r % )esso s .ue de+eri % reco!"er todo no contri#uio de c d u%; g r ntindo .ue ningu*% ) ss ri contr t d s; os funcionrios )C#!icos. E; ) r regu! r re! 9es entre os sen"ores e orden r )ern nos outros@ e t %#*%; socied de )er%e d )e! .ue de+eri % d%inistr r este din"eiro de %odo % nter os e6*rcitos. Est contri#uio nu ! * o <i%)osto<; e est s )esso s contr dio nt gBnic entre os sen"ores e os escr +os; surgiu o :ireito. O con,unto dos funcionrios )C#!icos; so% do os instru%entos de re)resso dos escr +os =e6*rcito; )o!5ci ; )ris9es; etc.? e o :ireito; * o Est do. Poi ssi% .ue; t ! co%o no %odo de )roduo sitico; s socied des escr +ist s t %#*% desen+o!+er % o Est do e o :ireito. E e6 t %ente co% %es% funo soci ! d s socied des sitic s' % nter os tr # !" dores e% su#%isso; re)ri%ir su s re+o!t s. Pro)ried de )ri+ d ; Est do e :ireito so; )ort nto; re! 9es soci is .ue surgir % e; +ere%os; se
/

Droduo % o total produ:ido. Drodutividade % a relao do produ:ido com o tempo de trabalho$ ou com o n@mero de trabalhadores$ ou em relao F rea plantada$ ou quantidade de mquinas empre#adas$ etc. Mma produo maior$ com mais trabalhadores ou mais horas trabalhadas$ pode ter uma produtividade menor que outra produo menor que % reali:ada com muito menos trabalhadores ou horas trabalhadas.

desen+o!+er % con,unt %ente. Nen"u% de!es e6iste se% os outros dois; )or % is .ue se, % diferentes s inter-re! 9es .ue est #e!e % entre si e% c d %odo de )roduo. ( - A crise do escr +is%o e orige% do feud !is%o P r .ue os sen"ores de escr +os enri.uecesse%; , +i%os; er necessrio .ue ti+esse% c d +e& % is escr +os e foi co% esse o#,eti+o .ue cri r % o Est do. 8ontudo; E; efici7nci do Est do foi di%inuindo confor%e u%ent + % o nC%ero de escr +os e o t % n"o do i%)*rio. corru)o? .ue ) rtir de u% d do %o%ento "ist$rico; o e6*rcito e o Est do " +i % crescido t nto =e; co% e!es;

ri.ue& .ue e!es )ro)ici + % os sen"ores , no er suficiente ) r % nt7-!os. Os seus custos se torn r % % iores do .ue os !ucro dos sen"ores. E% outr s ) ! +r s; os i%)ostos se torn r % to c ros .ue os sen"ores , no tin" % co%o ) g-!os. So!d dos e funcionrios )C#!icos co%e r % rece#er c d +e& %enos. Isto !e+ou G re+o!t do e6*rcito e dos funcionrios )C#!icos e o u%ento d corru)o A conse.M7nci foi o u%ento t nto d s in+ s9es do i%)*rio )e!os )o+os .ue +i+i % n s su s fronteir s; co%o t %#*% d s re+o!t s dos escr +os. A desorg ni& o do co%*rcio; resu!t nte d s in+ s9es d s fronteir s e d s re+o!t s no interior do i%)*rio; di%inuiu ind % is o !ucro dos sen"ores; de %odo .ue e!es tin" % ind %enos din"eiro ) r ) g r os so!d dos e os funcionrios )C#!icos. 8o% %enos recursos; crise )o!5tic e %i!it r u%entou e econo%i se desestruturou ind % is. Este c5rcu!o +icioso !e+ou o fin ! do escr +is%o.X Este )rocesso de dec d7nci er i%)u!sion do )e! s contr di9es ger d s )e!o )r$)rio cresci%ento do escr +is%o e no )e! )resen de u% c! sse re+o!ucionri .ue )ossu5sse u% )ro,eto !tern ti+o g!o# ! ) r socied de. 8! ro .ue os escr +os se re+o!t + %@ contudo; )e! s su s )r$)ri s condi9es de +id e tr # !"o; no conseguir % desen+o!+er u% con"eci%ento de.u do d socied de e d "ist$ri "u% n .ue !"es )er%itisse e! #or r u% )ro)ost de !ter o re+o!ucionri d socied de. O escr +is%o; )e!o seu )r$)rio desen+o!+i%ento; gerou contr di9es .ue o condu&ir %; no di&er de LuFcs; u% N#eco se% s 5d O. No tin" co%o continu r e6istir e; contudo; no " +i nen"u% )ro,eto de u% no+ socied de c ) & de su)er r .ue!e i%) sse "ist$rico. Os "o%ens no )odi % inter+ir consciente%ente no )rocesso de tr nsio@ )e!o contrrio; for % )or este e%)urr dos se% )erce#er de.u d %ente o .ue ocorri . Se% )resen de u% c! sse re+o!ucionri ; tr nsio do escr +is%o o feud !is%o ocorreu de for% !ent e c $tic ; de%or ndo % is de tr7s s*cu!os ) r se co%)!et r. E; )en s )$s este !ongo )er5odo de te%)o; conso!id r %-se s c r cter5stic s decisi+ s do feud !is%o. So#re o feud !is%o; f ! re%os u% )ouco no )r$6i%o c )5tu!o. RESUMO DO C%P-TU.O/

Sobre esta crise$ c . >nderson$ D. Passagens da Antiguidade ao Feudalismo . 7d. > rontamento$ Dorto$ 1,/5.

I? 8o%

desco#ert d

gricu!tur e d )ecuri ; surgiu o e6cedente econB%ico e co% isso tornou-se !ucr ti+

e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%. ssi% .ue os "o%ens se di+idir %; ento; e% du s c! sses soci is nt gBnic s =isto *; cu,os interesses so o)ostos?; os .ue tr # !" + % e os .ue se )ro)ri + % do fruto do tr # !"o. II? No escr +is%o; ) r enri.uecere% c d +e& % is; os sen"ores tin" % .ue u%ent r o nC%ero de escr +os .ue )ossu5 %. 8o% isso .u ntid de de escr +os u%entou t nto .ue e!es ti+er % .ue cri r %ec nis%os de re)resso es)eci is ) r se )rotegere% d s re+o!t s dos escr +os' o e6*rcito; #urocr ci =os funcionrios )C#!icos? e o :ireito. Este con,unto * con"ecido )or Est do. III? O cresci%ento do nC%ero de escr +os fe& co% .ue s des)es s ) r % nter o e6*rcito e o Est do u%ent sse% t nto .ue; ) rtir de certo )onto; o !ucro dos sen"ores no er % is suficiente ) r ) g-!os. Se% recursos; os so!d dos e os funcionrios )C#!icos os )oucos dei6 r % de defender os sen"ores; e co% isso o escr +is%o entrou n crise .ue !e+ou o seu des ) reci%ento. IV? Se% )resen de u% c! sse re+o!ucionri ; tr nsio o feud !is%o de%orou % is de tr7s s*cu!os.

I8 $ O feudalis+o e a ori&e+ da so*iedade *a"italista (- O feud !is%o 8o% crise do escr +is%o; #riu-se u% !ongo )rocesso; .ue durou s*cu!os; de tr nsio ) r o no+o %odo de

)roduo; o feud !is%o. O .ue c r cteri&ou este )rocesso de tr nsio foi; e% )ri%eiro !ug r; o f to de ne!e no tu r u% c! sse re+o!ucionri . Os escr +os no er % u% c! sse re+o!ucionri )or.ue no tin" % condi9es "ist$ric s de !e+ r G )rtic u% )ro,eto !tern ti+o de socied de. N .ue! situ o "ist$ric ; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s ind no tingir o ) t % r .ue )ossi#i!it sse os "o%ens o con"eci%ento indis)ens+e! o surgi%ento de u% c! sse re+o!ucionri ) r !ider r tr nsio d +e!" socied de ) r u% no+ . 8o% isso; tr nsio foi c $tic ; fr g%ent d ; !ent e o no+o %odo de )roduo; o feud !is%o; se estruturou de %odo %uito diferenci do de !ug r ) r !ug r. 8o% o des ) reci%ento d estrutur )roduti+ e co%erci ! do I%)*rio Ro% no; o co%*rcio e o din"eiro )r tic %ente des ) recer %. A uto-sufici7nci ) ssou ser u% necessid de. A interru)o dos cont tos entre s !oc !id des % is dist ntes c rretou u% regresso n )roduo; n cu!tur e n socied de. Por isso; )rinci) ! c r cter5stic do feud !is%o foi org ni& o d )roduo e% unid des uto-suficientes; essenci !%ente grri s e .ue ser+i % t %#*% de fortific 9es %i!it res ) r defes ' os feudos. O tr # !"o no c %)o er re !i& do )e!os ser+os. Estes; diferente dos escr +os; er % res)ons #i!id de d defes do feudo. O sen"or feud ! no )oderi # ndon r o feudo. O ser+o est + !ig do G terr e; o )ro)rietrios d s su s ferr %ent s e de u% ) rte d )roduo. A % ior ) rte d )roduo fic + co% o Sen"or Peud !; )ro)rietrio d terr ; e t %#*% !5der %i!it r; .ue% c #i sen"or feud !; o feudo. A .ued do I%)*rio Ro% no )ro+ocou; )ort nto; u% regresso d s for s )roduti+ s; no sentido % is %)!o do ter%o. 8ontudo; est regresso foi; o %es%o te%)o; u% + no. Pois; o destruir o escr +is%o; #o!iu o %es%o te%)o +ender terr ou e6)u!s r o ser+o@ este; e% contr ) rtid ; no )oderi

todos os entr +es o desen+o!+i%ento "ist$rico t5)icos d .ue!e %odo de )roduo. Aci% de tudo; #o!iu inc ) cid de de e!e+ o d )roduti+id de de tr # !"o .ue * inerente G condio do escr +o. Est regresso i%edi t tornou )oss5+e! o surgi%ento de u% no+ for% de org ni& o soci ! n .u ! o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s )oderi ocorrer !i+re dos +e!"os entr +es. :e i%edi to; foi se% dC+id tr nsfor% r n ture& . Nesse conte6to; gr nde no+id de "ist$ric do feud !is%o est no f to de .ue 3 diferente de tudo o .ue ocorrer n s re! 9es entre o escr +o e o seu sen"or; -- os ser+os fic + % co% u% ) rte d )roduo e; ssi% sendo; interess + ser+os u%ent-! . 8o%o resu!t do desse interesse; co%e r % os desen+o!+er no+ s ferr %ent s; no+ s t*cnic s !gu% u% regresso@ % s %*dio e !ongo )r &os foi condio indis)ens+e! ) r .ue "u% nid de continu sse desen+o!+er s for s )roduti+ s; isto *; s c ) cid des "u% n s ) r

)roduti+ s; no+ s for% s de org ni& o do tr # !"o co!eti+o; )ri%or r % s se%entes; %e!"or r % s t*cnic s de )reser+ o do so!o. E% )oucos s*cu!os )roduo +o!tou crescer e; gr s G %e!"or !i%ent o; )o)u! o u%entou. Logo e% seguid ; o u%ento d )roduo e d )o)u! o )ro+ocou u% crise no siste% feud !' o feudo )ossu5 % is ser+os do .ue necessit + e )rodu&i % is do .ue consegui consu%ir. Prente G crise; os sen"ores feud is ro%)er % o cordo .ue tin" % co% os ser+os e e6)u!s r % do feudo os .ue est + % so#r ndo. Estes; se% tere% do .ue +i+er; co%e r % rou# r e troc r o )roduto do rou#o co% outros ser+os. Euro) . 8o%o todo %undo est + )rodu&indo % is do .ue necessit + ; todos tin" % o .ue troc r e +o!tou f!orescer o co%*rcio. E% )ouco % is de dois s*cu!os; s rot s co%erci is e s cid des ren scer % e se desen+o!+er % e% .u se tod de #urgueses. - - A!gu% s c r cter5stic s d socied de #urgues Entre os s*cu!os 4I e 4VIII Euro) . E% seguid ; desco#riu )ossi#i!itou; re !i&ou #urguesi no ) rou de se e6) ndir. :o co%*rcio !oc ! ) ssou o co%*rcio )or tod [fric ; o c %in"o % r5ti%o ) r s Zndi s; s A%*ric s e rticu!ou u% %erc do %undi !. Re+o!uo Industri !; socied de #urgues tingiu su 8o% o co%*rcio e s cid des; surgir % du s no+ s c! sses soci is' os rtesos e os co%erci ntes; t %#*% c" % dos

A!guns s*cu!os de)ois; co% # se no %erc do %undi ! e no const nte desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s .ue e!e Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W?. A)$s % turid de e % durecer % s su s c! sses fund %ent is' #urguesi e o )ro!et ri do. O %odo de )roduo c )it !ist te% e% su ess7nci u% no+ for% de e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%' do tr # !" dor; #urguesi co%)r )en s su for de tr # !"o. 8o%o uti!id de d for de tr # !"o * )en s u% ; de; e%)reg d de.u d %ente; )rodu&ir )rodu&ir@ e co%o e! )ossui u% )ro)ried de Cnic entre s %erc dori s; .ue * .ue .ue!e .ue ) g

u% + !or % ior do .ue e! )r$)ri + !e; o #urgu7s .ue co%)rou for de tr # !" do te%; o fin ! do %7s; u% + !or % ior do o tr # !" dor so# for% de s !rio. Este + !or % ior * % is-+ !i . 8ontudo; ) r .ue for de tr # !"o )oss ser con+ertid e% %erc dori ; ou se, ; )oss ser co%)r d e +endid no %erc do; * necessrio .ue o tr # !" dor se, se) r do dos %eios de )roduo e do )roduto )rodu&ido. Este * u% !ongo )rocesso "ist$rico .ue te+e in5cio %es%o nos %odos de )roduo nteriores o c )it !is%o; % s .ue se intensificou e rece#eu su for% fin ! entre os s*cu!os 4V e 4VIII. 8o% s gr ndes n +eg 9es =sec. 4V e 4VI?; surgiu u% %erc do

%undi ! .ue )ossi#i!itou G #urguesi euro)*i

cu%u! r c )it ! n esc ! necessri ) r ir tr nsfor% ndo o rteso )osse do )roduto fin !; e% u% )osse de todo o resto %enos de su for de tr # !"o. A Re+o!uo

%edie+ !; .ue tr # !" + e% su oficin ; co% su s ferr %ent s; su % t*ri -)ri% e co% tr # !" dor ss ! ri do ,ust %ente )or.ue )erdeu

Industri ! =(TTU-(V1W? tr nsfor% ; fin !%ente; esse tr # !" dor e% o)errio. Est se) r o do tr # !" dor dos %eios de )roduo * o fund %ent ! do .ue 0 r6 e Enge!s c" % r % do )er5odo de cu%u! o )ri%iti+ do c )it !. Ess cu%u! o )ri%iti+ te+e; ind ; u% outr c r cter5stic i%)ort nte; diret %ente ssoci d G se) r o do di+iso soci ! do tr # !"o. O .ue se )rodu& no * tr # !" dor dos %eios de )roduo. A cri o do %erc do %undi ! e cri o de u% %erc do de for de tr # !"o e6igir % e )ossi#i!it r % u% u%ento de )roduo .ue; )or su +e&; intensificou din"eiro; c! ro? ) r ) ss % is ) r consu%o )r$)rio; % s ) r +ender no %erc do. :este %odo; todos )recis %; gor ; se dirigir o %erc do =co% d.uirir os #ens necessrios G +id . A socied de se con+erte; ssi%; e% u% enor%e %erc do e tudo ser %erc dori . 8o% o % dureci%ento do %odo de )roduo c )it !ist ; est for% de re! o soci ! se con+erte

no ) dro de re! cion %ento de todos os "o%ens entre si. As socied des .ue no conseguir % se integr r o %erc do so destru5d s )e!o c )it !is%o = s socied des ind5gen s n A%*ric ; [fric e [si ; o %odo de )roduo sitico t ! co%o so#re+i+eu n Zndi ; n 8"in ; I )o; 8or*i ; etc.? e; s outr s .ue o conseguir %; d )t r % s su s for% 9es soci is ) r )rodu&ire%; +endere% e co%)r re% %erc dori s =for% 9es se%i- sitic s d Euro) Orient !; !guns ) 5ses siticos; etc.?. Ou se, ; o c )it !; .ue se e6)ress nest no+ for% de re! o entre os "o%ens .ue * %erc dori ; se desen+o!+e n "ist$ri co%o u% )ot7nci incontro!+e!. Tudo o .ue no consegue se d )t r + i se con+ertendo e% u% %undo crescente%ente so# reg7nci e!e; * )or e!e destru5do. O %undo; ssi%; co%o )ot7nci do c )it ! e este se re+e!

uni+ers !i& dor %6i% , % is cri d )e! "u% nid de. Tudo .ue e!e toc ; ou destr$i ou con+erte e% %erc dori . 0*s&ros; e% Para Alm do Capital =Ed. Joite%)o; -WW(?; fir% .ue; ) r 0 r6 e Enge!s; o c )it ! esc ) .u !.uer indi+5duo ou instituio soci ! co%o )o!5tic ; ideo!ogi ; tod )ode ser cri d ou destru5d ; % s , % is contro! d . ; n s ) ! +r s de!e; u% ut7ntico Nsu,eito se% su,eitoO. ssi% .ue o c )it ! i%)9e su dinL%ic )r$)ri re)roduo soci !. E% u% )$!o; co%o estrutur dor de u% for% de su re)roduo %)!i d . O c )it ! de "o,e te% %erc do %undi ! e; e% outro )$!o; co%o estrutur dor d +id cotidi n de c d u% de n$s. E est dinL%ic * .ue! N!ei f*rre O de .ue f ! + 0 r6' o c )it ! )en s )ode e6istir so# ) r u%ent r )en s u% uti!id de' co%)r r % is for de tr # !"o =diret %ente ou indiret %ente; .u ndo co%)r %eios de )roduo? % is-+ !i e ssi%; cu%u! r % is c )it ! nu% %o+i%ento .ue se re)ete incess nte%ente. :esde %odo; o "u% nid de e% u% )er5odo de desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s in*dito e% tod intensific o d c ) cid de de os "o%ens )rodu&ire%; %odo de )roduo c )it !ist ! n o contro!e de cu!tur ; etc. Nesse sentido; * u% re! o soci ! .ue

"ist$ri . 8ontudo; co%o socied de c )it !ist * fund %ent !%ente u% socied de !ien d ; co%o +ere%os !ogo # i6o; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s so# o c )it ! signific t %#*%; desu% nid des e% esc ! %)!i d . 8rescentes ri.ue& e %is*ri ; desen+o!+i%ento c d +e& % ior d s

c ) cid des "u% n s e o %es%o te%)o de desu% nid des; so os dois )$!os indissoci+eis do desen+o!+i%ento do %odo de )roduo c )it !ist . Ess * r &o fund %ent ! ) r .ue socied de #urgues % r.ue o surgi%ento de u% no+ for% de re! o entre os "o%ens. No c )it !is%o; s re! 9es soci is so; ntes de % is n d ; instru%entos ) r o enri.ueci%ento )esso !. Se

) r u% #urgu7s enri.uecer; ou se torn r ind % is rico; for necessrio ,og r %i!"9es n %is*ri 3 ou %es%o % t r %i!"9es 3 e!e ssi% o f r; e socied de #urgues ceit r este f to co%o <n tur !<. Ins no o #urgu7s .ue dei6 r de g n" r din"eiro co!eti+id de n d % is * do .ue o ) r defender os interesses co!eti+os. P r o indi+5duo t5)ico d socied de #urgues ; dos nossos di s. 2% outr c r cter5stic i%)ort nte d socied de #urgues * .ue )en s )ode% continu r 8onsidere%os est e6istir en.u nto e6)ress9es; e6)!or o dos tr # !" dores * feit segundo s cu%u! o do !eis do %erc do. Est s N!eis do %erc doO so; no de+e%os nos eng n r; !eis c )it !ist s. Surgir %; desen+o!+er %-se e c d %o%ento d "ist$ri ; d s necessid des d c )it !. E! s redu&e% tudo; inc!usi+e for de tr # !"o dos "o%ens; %erc dori . fir% o co% % is + g r' redu&e% for de tr # !"o %erc dori . A for de tr # !"o de c d indi+5duo * ) rte do .ue e!e te% de % is essenci ! co%o ser "u% no. A for de tr # !"o de c d u% de n$s; ou se, ; noss c ) cid de de )rodu&ir os #ens de .ue necessit %os; * "erdeir de todo o desen+o!+i%ento d "u% nid de. Nossos instru%entos; nossos con"eci%entos; noss s ferr %ent s; noss ri.ue& cu%u! d so# for% de f#ric s; ! #or t$rios; usin s de energi ; % !" de tr ns)orte e co%unic o; etc.; etc.; etc.; .ue so fund %ent is ) r .ue )oss %os )rodu&ir do %odo co%o o f &e%os; so; e% ! rgu5ssi% %edid ; resu!t ntes do .ue "u% nid de fe& no ) ss do. Se "o,e )ode%os ser )rofessores; o)errios; # n.ueiros; )o!5ticos; %estres-cuc s e t nt s cois s % is; se )ode%os )rodu&ir o .ue )rodu&i%os e consu%i%os; * tambm resu!t nte de todo o ) ss do d "u% nid de. 0 s no )en s isso. Noss c ) cid de indi+idu ! de )roduo; ou se, ; se !guns so )rofessores; outros o)errios; outros # n.ueiros; etc.; * tambm e6)resso % teri ! de ti+id de co%o nos conect %os; en.u nto indi+5duos; co% )r$)ri "ist$ri d "u% nid de. 2% o)errio s$ )ode ser o)errio )or.ue ) rte de u% "ist$ri .ue tornou os o)errios necessrios. Ao tr # !" r co%o o)errio; est e6ercendo u% cotidi n .ue o rticu! % teri !%ente co% tod cuc ; etc. E; ind % is' * o e6erce%os c d u% dess s ti+id des .ue nos conect %os co% "ist$ri dos "o%ens@ o %es%o co% o # n.ueiro; o )rofessor; o %estrere)roduo % teri ! d

instru%ento ) r o seu enri.ueci%ento )esso !. Est * ess7nci do indi+idu !is%o #urgu7s; to c r cter5stico d +id soci !

socied de n .u ! +i+e%os e; )ort nto; nos o#,eti+ %os co%o )erson !id des; co%o indi+5duos d c! sse do%in nte; d c! sse tr # !" dor =os o)errios e outros ss ! ri dos?; etc. A for de tr # !"o de c d u% de n$s *; )ort nto; e6)resso % is condens d do .ue te%os de % is "u% no co%o indi+5duos' noss re! o co% "ist$ri d "u% nid de; co%o nos rticu! %os co% e! ; o .ue so%os; o ) )e! .ue ,og %os no co%)!e6o )rocesso de desen+o!+i%ento d "u% nid de e ssi% )or di nte. ,ust %ente este c rter essenci !%ente "u% no d for de tr # !"o .ue * neg do )e!o c )it !is%o o redu&i-! si%)!es %erc dori . 0erc dori s so cois s; no so )esso s. P &er d s )esso s cois s * o .ue 0 r6 e LuFcs deno%in % )rocesso de reific o ou de coisific o. Reific o *; )ort nto; o desen+o!+i%ento de re! 9es soci is .ue )en s conte%)! % .ui!o .ue; no indi+5duo; )ode ser co%)r do e +endido' su for de tr # !"o. P r isso; for de tr # !"o de+e dei6 r de ser e6)resso d ri.ue& s$cio-"ist$ric d )erson !id de de c d u% de n$s e se con+erter )en s n c ) cid de de o indi+5duo des)ender deter%in d energi e% ti+id des )rofission is rigoros %ente definid s e e% circunstLnci s %uito #e% de!i%it d s' u% %*dico no "os)it !; u% )rofessor n esco! ; u% o)errio n f#ric ; etc. A reific o =ou coisific o?; .ue * ess7nci d s !ien 9es c )it !ist s; * est #surd reduo do .ue * u% d s e6)ress9es % is "u% n s do indi+5duo; su c ) cid de )roduti+ ; %er %erc dori ; u% cois .

 est reduo .ue f & co% .ue for de tr # !"o de todos n$s )oss ser + !i d segundo o crit*rio de + !i o de tod e .u !.uer %erc dori ' .u nto cust ) r )rodu&i-! / No c so d for de tr # !"o; o .ue cust ) r )rodu&i-! * o indis)ens+e! ) r % nter +i+o e )rodu&indo o tr # !" dor' )ouc !i%ent o; o c se#re ou f +e! ; o tr ns)orte # r to e% Bni#us !ot dos ou c %in"9es de #$i s-fri s; etc. O custo; ) r o c )it !; dest %erc dori c" % d for de tr # !"o * %uito %enor do .ue s necessid des "u% n s do tr # !" dor. O tr # !" dor * gente e no %erc dori @ % s; co%o o c )it ! o .ue i%)ort so )en s s %erc dori s e os seus custos; des)re& d . Nos C!ti%os c )5tu!os consider %os; ) nor %ic %ente; o desen+o!+i%ento dos %odos de )roduo decisi+os. 8o% isto te%os o indis)ens+e! o estudo d re)roduo soci !; o .ue f re%os no )r$6i%o c )5tu!o. RESUMO DO C%P-TU.O/ I? A tr nsio do escr +is%o ) r o feud !is%o ocorreu se% tr nsio foi c $tic e )ro!ongou-se )or s*cu!os. II? O feud !is%o se c r cteri&ou )e! )roduo uto-suficiente nos feudos co% # se no tr # !"o dos ser+os. O Sen"or Peud ! er res)ons+e! )e! defes %i!it r e fic + co% % ior ) rte do .ue er )rodu&ido. III? 8o%o os ser+os fic + % co% u% ) rte d )roduo; co%e r % isto )roduo u%entou; %e!"orou IV? A #urguesi re+o!ucionou Industri !. 8o% #urguesi . V? O .ue c r cteri& socied de c )it !ist frente os %odos de )roduo nteriores * reduo d for de tr # !"o %er %erc dori e; )ort nto; o des)re&o #so!uto )e! s necessid des "u% n s. O resu!t do * o indi+idu !is%o #urgu7s' reduo d co!eti+id de %ero instru%ento ) r o enri.ueci%ento )ri+ do dos indi+5duos. 8 $ % re"roduo so*ial 9*on*luso: LuFcs ssin ! .ue "ist$ri e+idenci .ue re)roduo soci ! segue !gu% s !in" s ger is' (? > u% tend7nci de fundo ) r constituio de re! 9es soci is se%)re % is gen*ric s; .ue # rc % u% )oro c d +e& % ior d "u% nid de. A "u% nid de e+o!uiu dos )e.uenos # ndos ) r socied des c d +e& % iores; .ue rticu! % u% nC%ero crescente de indi+5duos. 8o% o desen+o!+i%ento do c )it !is%o; est s socied des for % )or fi% rticu! d s tr +*s do desen+o!+i%ento do %erc do %undi !; de t ! %odo .ue; nos di s de "o,e; n d fet + "u% nid de est efeti+ %ente integr d nu% +id soci ! co%u%. 2% e6e%)!o ser suficiente' " %i!" res de nos; o .ue ocorri n 8"in e% +id de u% ind5gen #r si!eiro. >o,e; +id de todos n$s est su#%etid G crise de u% %erc do %undi !. 2% !i%ent o e econo%i e )o)u! o co%eou desen+o!+er s t*cnic s e ferr %ent s. 8o% crescer. Isto fe& surgir u% e6cedente de Re+o!uo )resen de u% c! sse re+o!ucionri ' co% isso ess7nci "u% n d for de tr # !"o * co%)!et %ente

)o)u! o e de )roduo .ue ser+ir % de # se o ressurgi%ento do co%*rcio e; co% e!e; o ) reci%ento d #urguesi . socied de feud is' #riu o co%*rcio %undi ! e re !i&ou Re+o!uo Industri ! surgir % s du s c! sses fund %ent is d socied de #urgues ' o )ro!et ri do e

su)er)roduo de rro& n 8"in )ode fet r o gricu!tor g Cc"o ou goi no. Port nto; ind .ue no se con"e %; ti+id de soci !.

+id

dos )rodutores de rro& do %undo inteiro est; de !gu% %odo; re! cion d . O %es%o ocorre e% todos os setores d 8o% isto LuFcs no .uer neg r .ue e6ist % diferentes socied des; ) 5ses e cu!tur s@ % s ssin ! r .ue est s diferen s no i%)ede% .ue +id de todos os indi+5duos do )! net Terr este, rticu! d de for% # st nte estreit . >o,e; constituio de socied des c d +e& co%o nunc n "ist$ri d "u% nid de; os indi+5duos co%) rti!" % de u% %es% "ist$ri . -? A segund tend7nci de fundo do desen+o!+i%ento soci !; ) r LuFcs; * % is intern %ente "eterog7ne s; co%)!e6 s. :e u% situ o inici ! n .u ! s Cnic s diferen s decisi+ s entre os indi+5duos er % id de e o se6o; e+o!uo !e+ou u% di+iso de tr # !"o c d +e& % is intens co% o ) reci%ento de diferentes ti+id des )roduti+ s =se) r o d gricu!tur d )ecuri ; seguid )e!o desen+o!+i%ento do rtes n to e )e!o diferenci o intern d surgi%ento do co%*rcio; d cid de e do c %)o; etc.?. A)$s o surgi%ento d s c! sses soci is; es)eci ! o Est do e o :ireito; .ue u%ent !in" de e+o!uo continu ind % is co%)!e6id de e

socied de d.uiriu u% no+o i%)u!so. 8o% s !ut s de c! sse; " necessid de de u% no+o con,unto de institui9es; e% "eterogeneid de d s for% 9es soci is. Ess t* o di de "o,e; .u ndo crescente integr o d +id cotidi n de todos n$s e% u% )rocesso su

"ist$rico i%edi t %ente uni+ers ! se rticu! co% co%)!e6ific o d re)roduo de c d socied de ) rticu! r. Isto signific .ue no+ s contr di9es +o sendo introdu&id s n re)roduo soci ! n %edid e% .ue u%ent d e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%; o nt gonis%o ) ss f &er ) rte d +id cotidi n . P r co%)!e6id de. Por e6e%)!o; ntes do surgi%ento d s c! sses; s contr di9es er % %uito % is si%)!es. 8o% o ) reci%ento tender Gs necessid des )r$)ri s dest no+ re! o criou-se u% no+ instituio =o Est do?; .ue; )or su +e&; se tr nsfor%ou no ) !co de u% no+ ti+id de' )o!5tic . Ve, -se co%o; n %edid e% .ue socied de e+o!ui; e! se torn c d +e& % is co%)!e6 . (W 1? A terceir tend7nci de desen+o!+i%ento soci ! * o f to de +id soci ! % is desen+o!+id e6igir .ue os indi+5duos , % cotidi n %ente de for% c d +e& % is co%)!e6 . P r .ue isto se, )oss5+e!; os indi+5duos t7% .ue se desen+o!+er c d +e& % is co%o indi+5duos. Assi%; )or e6e%)!o; " %i!" res de nos; # st + est r f %i!i ri& do co% !guns )oucos ritu is d tri#o e con"ecer !gu% s )ouc s e si%)!es t*cnic s )roduti+ s; ) r .ue u% indi+5duo )udesse contri#uir co% +id soci !; ) rtici) sse d s ti+id des )roduti+ s; constitu5sse f %5!i ; etc.; e !e+ sse u% +id soci ! nor% !. >o,e; .ue% no sou#er !er e escre+er est e% % situ o; o ) sso .ue .ue% sou#er du s ou % is !5ngu s estr ngeir s est r nu% situ o %uito %e!"or. Atu !%ente; ) r tr # !" r no # st s #er u% ou outr t*cnic @ de+e-se t %#*% con"ecer u% )ouco dos direitos e de+eres de u% cid do; dos direitos tr # !"ist s e% es)eci !; de+e-se ter !gu% noo de )o!5tic . P r se d.uirir u% )roduto * necessrio con"ecer %ini% %ente o co%)!e6o funcion %ento do din"eiro; etc. 2% +id soci ! % is co%)!e6 e6ige indi+5duos % is c ) cit dos. A e6ist7nci de indi+5duos % is c ) cit dos; )or su +e&; * u% d s condi9es ) r .ue socied de continue n su e+o!uo. Q? 2% .u rt tend7nci * )riorid de d e+o!uo d s for s )roduti+ s no desen+o!+i%ento d s socied des e n s ) ss gens de u% %odo de )roduo outro. A s5ntese dos tos singu! res dos indi+5duos concretos e% tend7nci s "ist$ric s uni+ers is f & co% .ue s necessid des e )ossi#i!id des )rodu&id s n esfer econB%ic =ou se, ; n s ti+id des .ue
1-

" aqui uma possvel di erena si#ni icativa entre JuKcs e *ar3. Sobre isso consultar Jessa$ S. NJuKcsI direito e polticaN in Dinassi$ *. O. e Jessa$ S. +or#s0 JuKcs e a atualidade do mar3ismo. Boitempo$ So Daulo$ 5885.

con+erte%

n ture& nos #ens soci is? ten" % u% )eso %uito % ior do .ue s necessid des )rodu&id s n s outr s

ti+id des. A r &o de fundo ) r .ue isto ocorr est no c rter fund nte do tr # !"o. 8o%o os "o%ens se org ni& % e% socied de )riorit ri %ente ) r )rodu&ire% o indis)ens+e! G +id ; so s necessid des e )ossi#i!id des ger d s nest esfer o f tor )redo%in nte do desen+o!+i%ento "ist$rico. isto .ue 0 r6 .ueri di&er .u ndo )ont + infe!i&%ente %uito co%u% G es.uerd e G direit ; de .ue ) r o )ens dor !e%o econo%i . Est s .u tro tend7nci s de fundo do desen+o!+i%ento soci ! e6e%)!ific % co% c! re& o .ue LuFcs .uer di&er o fir% r .ue o ser soci ! * u% co%)!e6o de co%)!e6os. Ou se, ; * u% con,unto rticu! do de ) rtes diferentes. u% tot !id de e; co%o tod tot !id de; * resu!t nte d s5ntese de su s ) rtes. N %edid e% .ue socied de e+o!ui; est s ) rtes diferentes tende% crescer e% nC%ero; e tende% ser c d +e& % is diferentes entre si. Hu nto % is s for% 9es soci is se desen+o!+e%; % is e! s rticu! % +id dos indi+5duos entre si e % is "eterog7ne s se torn %; d ndo orige% diferentes e no+ s re! 9es soci is; institui9es e co%)!e6os soci is. Ou; o .ue d no %es%o; .u nto % is diferenci d for intern %ente u% socied de; .u nto % ior re! 9es soci is .ue e! conten" ; % ior ser .ue LuFcs se refere .u ndo fir% ser o %undo dos "o%ens u% co%)!e6o de co%)!e6os. ( - A re)roduo dos indi+5duos Est s .u tro tend7nci s; e6)ost s no t$)ico nterior; segundo LuFcs; % rc % ) r entender%os re)roduo dos indi+5duos. E )or du s r &9es. Por u% ! do; )or.ue .u nto % is desen+o!+id for u% socied de; % is e! e6igir de seus %e%#ros. Hu nto % is co%)!e6 socied de; % is co%)!e6os sero os tos cotidi nos e os indi+5duos t7% .ue se desen+o!+er ou no )odero ) rtici) r d +id soci !. Port nto 3 e isto * d % ior i%)ortLnci 3 o desen+o!+i%ento soci ! d orige% G necessid de de os indi+5duos se re)rodu&ire% co%o )erson !id des c d +e& % is co%)!e6 s. Por outro ! do; o )r$)rio desen+o!+i%ento d socied de e crescente "eterogeneid de .ue o co%) n" f &e% co% .ue o indi+5duo se encontre n su +id co% u% !e.ue c d +e& % ior de )ossi#i!id des de desen+o!+i%ento )esso !; de desen+o!+i%ento de su )erson !id de. N +id )ri%iti+ no seri )oss5+e!; )or e6e%)!o; u% )esso esco!"er su )rofisso. >o,e; ind .ue est esco!" no se, !i+re; )ois * condicion d )e! s )osses do indi+5duo; se% dC+id e! * % ior do .ue no ) ss do. Port nto; necessid de e )ossi#i!id de de desen+o!+i%ento dos indi+5duos co%o )erson !id des c d +e& % is "u% nid de; % is desen+o!+id no sentido "u% no ser su e6ist7nci . co%)!e6 s e ric s so d d s )e!o desen+o!+i%ento soci !. Hu nto % is ric e intens for +id soci !; .u nto % is rticu! d for +id do indi+5duo co% "ist$ri de tod No " desen+o!+i%ento soci ! .ue no i%)!i.ue; de !gu% %odo; t %#*% o desen+o!+i%ento dos indi+5duos e; +ice+ers ; o desen+o!+i%ento dos indi+5duos * u% necessid de e )ossi#i!id de )ost s )e! re)roduo soci !. Por isso re)roduo soci ! e so decisi+ s + ried de de rticu! o d s +id s indi+idu is co% "ist$ri co!eti+ . t %#*% este f to econo%i co%o o co%)!e6o )redo%in nte do desen+o!+i%ento soci ! 3 cois %uito distint d .ue! inter)ret o de seu )ens %ento; +id se resu%iri essenci !%ente G

re)roduo d socied de e

re)roduo do indi+5duo so dois )$!os do %es%o )rocesso; isto *; so %o%entos distintos;

)or*% se%)re rticu! dos; d re)roduo soci !. RESUMO DO C%P-TU.O/ I? > .u tro tend7nci s de fundo do desen+o!+i%ento soci ! o !ongo d "ist$ri ' (? O surgi%ento de re! 9es soci is c d +e& % is e6tens s; .ue rticu! % c d +e& % is intens %ente +id de u% nC%ero % ior de indi+5duos entre si@ -? O desen+o!+i%ento soci ! d orige% socied des c d +e& % is co%)!e6 s e intern %ente "eterog7ne s. A "ist$ri @ e%erg7nci d distino dos "o%ens segundo s c! sses soci is; co% o conse.Mente surgi%ento do Est do e d )o!5tic ; * u% d s diferenci 9es ssi% surgid s .ue % is gr +es conse.M7nci s ti+er % ) r gire% e% %eio re! 9es soci is se%)re % is co%)!e6 s. Q? 8 #e G econo%i ; no con,unto do desen+o!+i%ento soci !; o %o%ento )redo%in nte; )ois * ne! .ue so )rodu&id s s necessid des e )ossi#i!id des .ue se refere% diret %ente G r &o de e6istir de tod socied de' o desen+o!+i%ento do con,unto tr nsfor% o d n ture& nos #ens indis)ens+eis G re)roduo soci !. II? A )ossi#i!id de de desen+o!+i%ento d indi+idu !id de est; )ort nto; rticu! d "u% nid de. Hu nto % is rticu! d for desen+o!+id ser su +id . E; +ice-+ers ; desen+o!+esse% no %es%o sentido. 8I $ Marx e a *r#ti*a ao indi7idualis+o (ur&u;s I +i%os .ue; segundo LuFcs o desen+o!+i%ento do %undo dos "o%ens te% seu fund %ento no f to de o tr # !"o; tr +*s d re)roduo soci !; se%)re )rodu&ir no+ s situ 9es "ist$ric s. Por est r &o; o )roduto concreto e i%edi to de c d to de tr # !"o * t %#*% %o%ento do )rocesso de desen+o!+i%ento d socied de .ue * "ist$ri "u% n . E co%o; o re)roduo construir o %undo % teri !; o desen+o!+er s socied des; os indi+5duos se constroe% co%o seres "u% nos; soci ! e re)roduo do indi+5duo so )rocessos se%)re rticu! dos. Este desen+o!+i%ento d s socied des e dos indi+5duos ) ssou )or +ri s et ) s "ist$ric s; de% rc d s )e! sucesso dos %odos de )roduo =socied de )ri%iti+ ; %odo de )roduo sitico; escr +is%o; feud !is%o e c )it !is%o?. No interior de c d u% dest s et ) s "ist$ric s; se desdo#rou u% deter%in d re! o do indi+5duo co% socied de. :e u% %odo ger !; n s socied des sitic s; no escr +is%o e no feud !is%o; re)roduo soci ! er )ossi#i!it + .ue re)roduo dos indi+5duos )ossu5sse u% utono%i % ior. ind to )ri%iti+ .ue no e6ist7nci de u% indi+5duo co% "ist$ri d "u% nid de; % is "u% n %ente 1? O desen+o!+i%ento soci ! re.uer o desen+o!+i%ento de indi+5duos c d +e& % is e+o!u5dos e c ) &es; )tos

"u% nid de teri seu desen+o!+i%ento ) r !is do se os indi+5duos no se

> u% con"ecid ) ss ge% n +id de S$cr tes; e% Aten s; .ue t !+e& u6i!ie n co%)reenso dest .uesto. In,ust %ente conden do G %orte; S$cr tes recusou ofert de fugir d cid de ) r s !+ r )r$)ri +id . No " +i sentido; ) r e!e; e% +i+er for de Aten s. A r &o .ue torn + su e6ist7nci "u% n %ente dign er o engr ndeci%ento d

cid de. Se co%

cid de incorrer e% erro o conden-!o; de+eri

)render co% o f to e #so!+7-!o ou; ento; de+eri con+i+er cid de se confront sse co% o erro co%etido.

in,usti d su %orte. Pugir signific ri ; ) r S$cr tes; e+it r .ue

Ro%)idos os ! os co%o cid do de Aten s; su +id no % is teri .u !.uer sentido. Ou; dito de outro %odo; o sentido d +id no residi n cu%u! o )ri+ d de ri.ue& ; % s si% no engr ndeci%ento d cid de. No " +i ; ind ; u% utono%i ; t ! co%o "o,e con"ece%os; entre re)roduo dos indi+5duos e re)roduo d socied de G .u ! )ertence%. E isto )or u% r &o % teri !; econB%ic . N Gr*ci de S$cr tes; s fortun s indi+idu is no er % ind suficiente%ente gr ndes ) r )odere% se e6) ndir so&in" s. E! s de)endi % d #ertur de no+os %erc dos )e! e6) nso %i!it r e isto s$ r &o .ue !e+ou S$cr tes recus r )oderi ocorrer co% unio dos esforos de todos os )ro)rietrios d cid de. Est er

)ossi#i!id de d fug . O )redo%5nio d di%enso gen*ric ; soci !; so#re e6ist7nci )esso ! est c! r %ente e+idenci do neste e6e%)!o. A e6ist7nci indi+idu ! se fir% )e! su di%enso soci !. Por d cid de; o indi+5duo S$cr tes no % is e6istiri ; dei6 ri de ser u% teniense ) r ser u% <#r# ro<. No feud !is%o; !go se%e!" nte )ode ser encontr do. A e6ist7nci soci ! en+o!+e de t ! for% do indi+5duo reside n su cone6o co% e6ist7nci indi+idu ! .ue o so#reno%e d s )esso s * d do de cordo co% o feudo; ou co% o !ug r do feudo e% .ue " #it % 11. A identid de soci ! tot !id de soci ! tr +*s do !ug r .ue ocu) no feudo. Por do feudo; o indi+5duo n d *; )ois no )ode ter .u !.uer e6ist7nci soci !. 8o% o surgi%ento e desen+o!+i%ento do c )it !is%o; este ti)o de cone6o indi+5duo-socied de * ro%)ido. A +id soci ! ) ss co% ser )redo%in nte%ente % rc d )e! )ro)ried de )ri+ d ; e r &o d e6ist7nci )esso ! dei6 de ser +id co!eti+ ; ) r ser o %ero enri.ueci%ento )ri+ do. O din"eiro ) ss ser rticu! o %edid e o crit*rio de + !i o de

todos os s)ectos d +id "u% n ; inc!usi+e os % is 5nti%os e )esso is. 8o% o din"eiro; co%o di& >enfi!; co%)r -se < t* %or sincero<. O c )it !is%o tr nsfor%ou +id cotidi n e% %er !ut )e! ri.ue& . Os indi+5duos ) ss r % socied de se con+erteu n consider r todos os outros indi+5duos co%o d+ersrios e ren e% .ue est !ut se desen+o!+e. As re! 9es tot !id de soci !.Todos so

econB%ic s de %erc do so e6)ress9es n5tid s dest no+ re! o entre os indi+5duos e ini%igos de todos; No "o%e% * o !o#o do "o%e%O; no di&er do fi!$sofo >o##es =(YVV-(UTX?.

Est no+ situ o "ist$ric )ossui u% s)ecto )ositi+o e outro neg ti+o; co%o .u se tudo n +id . Pe!o ! do )ositi+o; no+ situ o )er%ite e6)!icit r; t* s C!ti% s conse.M7nci s; .ue entre re)roduo soci ! no seu con,unto@ " u% diferen entre estes dois )rocessos. Recon"ecer est diferen * fund %ent ! )or.ue )ossi#i!it .ue s necessid des indi+idu is se, % recon"ecid s e% su )!enitude. Possi#i!it .ue "u% nid de; co%o u% todo; to%e consci7nci do f to de .ue o desen+o!+i%ento do indi+5duo * fund %ent ! ) r o desen+o!+i%ento soci ! e .ue; +ice-+ers ; o desen+o!+i%ento soci ! * o fund %ento do desen+o!+i%ento )esso !@ % s .ue u% no g r nte ne% #sor+e o outro. T nto " necessid des indi+idu is; co%o " necessid des co!eti+ s; .ue de+e% ser tendid s nu% socied de co%unist ; e% nci) d . Recon"ecer este f to *; ) r 0 r6; d % ior i%)ortLnci ) r se co%)reender o %undo dos "o%ens e ) r
11

re)roduo do indi+5duo e

re)roduo d

socied de " diferen s signific ti+ s. O desen+o!+i%ento do indi+5duo * u% )rocesso .ue no se identific co%

constituio de u% )ro,eto re+o!ucionrio.

O amoso o e3emplo de Dierre ?uDont$ que si#ni ica Dedro da Donte. Ou ento$ 4onde de *ontpellier$ sendo *ontpellier o local da propriedade eudal.

0 s; neg ti+ %ente; o c )it !is%o; o desen+o!+er o indi+idu !is%o #urgu7s; .ue !"e * inerente; deu orige%

u%

socied de n .u ! s necessid des co!eti+ s esto su#ordin d s Gs necessid des de enri.ueci%ento )ri+ do; e n .u ! s necessid des "u% n s =co!eti+ s e indi+idu is? esto su#ordin d s o co%)!e6o )rocesso de cu%u! o do c )it ! )e!os #urgueses. :esse %odo; o c )it !is%o deu orige% indi+5duos .ue )erder % noo d re ! di%enso gen*ric ; soci !; d s su s e6ist7nci s; fic ndo )resos G %es.uin" ) tif ri ; o estreito e )o#re "ori&onte d ego5s%o e %es.uin" ri .ue c r cteri& % o #urgu7s. ( - A %or ! e *tic O indi+idu !is%o #urgu7s; segundo LuFcs; * ess7nci d %or ! #urgues est e% )reg r # se soci ! d "i)$crit %or ! .ue )redo%in nos nossos di s. A cu%u! o do c )it !. G n" r din"eiro se tornou r &o centr ! d +id dos indi+5duos; e di%enso co!eti+ ; gen*ric ; d s su s +id s foi % ss cr d )e!o

o#edi7nci Gs !eis e os costu%es e; o %es%o te%)o; +io!-!os se%)re .ue

!ucr ti+o. P r .ue socied de c )it !ist funcione * necessrio .ue todos sig % os costu%es e s !eis. Por isso o #urgu7s defender intr nsigente%ente .ue s !eis de+e% ser res)eit d s )or todos. 0 s; no seu co%)ort %ento )esso !; +io! r est s !eis se%)re .ue !"e for !ucr ti+o. E!e * essenci !%ente u% "i)$crit . Est ess7nci "i)$crit ; segundo LuFcs; * r &o de %or ! #urgues ser se%)re + &i ; no )odendo , % is d r di ; todos +io! ro s regr s ) r e6)resso % is e6)!5cit d s *tic * i%)ort nte ) r orige% u% +erd deir *tic . O %6i%o .ue %or ! #urgues )ode f &er * reco%end r .ue todos sig % s regr s soci is; s !eis e os costu%es. 0 s est reco%end o * + &i ; )or.ue todos s #e% .ue; no di se enri.uecere%. A *tic * ,ust %ente o contrrio d %or ! #urgues . LuFcs fir% .ue *tic * necessid des "u% n s =co!eti+ s e indi+idu is?. En.u nto e6)resso d s necessid des "u% n s; .ue os "o%ens to%e% consci7nci do .ue so; d s su s re is necessid des co%o seres "u% nos. Port nto; entre %or ! #urgues e u% +erd deir *tic se inter)9e u% #is%o. A %or ! #urgues * se%)re cu%u! o )esso ! de ri.ue& s ci% d s necessid des conser+ dor ; )ois co!oc os interesses %es.uin"os e estreitos d todos; so# for% de + !ores *ticos;

"u% n s; indi+idu is ou co!eti+ s. A *tic ; )e!o contrrio; * se%)re re+o!ucionri ; e% nci) dor ; )ois torn +is5+eis ) r s re is necessid des "u% n s. Tod *tic ; )ort nto; nos di s de "o,e; * necess ri %ente u% cr5tic o c )it !is%o; G "i)$crit %or ! #urgues e o indi+idu !is%o #urgu7s. No " *tic .ue no

se, re+o!ucionri ; nos di s e% .ue +i+e%os e; )or isso; segundo LuFcs; u% )ro)ost de e% nci) o "u% n )ossui necess ri %ente u% di%enso *tic . E% resu%o; ) r LuFcs o indi+idu !is%o #urgu7s * resu!t nte do desen+o!+i%ento "ist$rico. E!e % rc u% no+ et ) d re! o entre o indi+5duo e socied de. Est * redu&id %ero instru%ento ) r cu%u! o de ri.ue& do *tic su#%erge so# u% #urgu7s. A di%enso gen*ric ; soci !; d e6ist7nci "u% n * )erdid e o resu!t do * u% +id %es.uin" ; ego5st ; estreit ; .ue en6erg nos outros "o%ens os ini%igos n dis)ut )e! ri.ue& )esso !. Nest socied de; "i)ocrisi %or ! .ue co!oc os interesses indi+idu is se%)re ci% dos interesses co!eti+os. RESUMO DO C%P-TU.O/

I? A re)roduo soci ! * co%)ost )or dois )$!os' re)roduo do indi+5duo e re)roduo d socied de. II? En.u nto n s socied des %enos desen+o!+id s e6ist7nci indi+idu ! se su#ordin G e6ist7nci co!eti+ ; no c )it !is%o est re! o se in+erte e socied de se redu& instru%ento ) r o enri.ueci%ento )ri+ do dos #urgueses. III? A di%enso co!eti+ d +id soci ! est co%)!et %ente )erdid ' o indi+5duo * redu&ido o %es.uin"o #urgu7s; .ue te% r &o n c rteir de din"eiro e o cor o n c i6 registr dor . IV? 8o% est ru)tur entre di%enso co!eti+ ; soci !; d e6ist7nci "u% n ; *tic * degr d d idiot de .ue% no o fi&erR 8II $ % "ol#ti*a e o Estado de+o*r<ti*o Re!e%#re%os .ue; segundo LuFcs; socied de #urgues * )roduto dos tos "u% nos. E% C!ti% n!ise; o t* "i)$crit %or ! #urgues . As !eis de+e% ser o#edecid s )or todos; % s se%)re .ue for )oss5+e! de+e-se +io! r s !eis ) r #enef5cio )r$)rio@

%o+i%ento "ist$rico .ue + i d s socied des )ri%iti+ s o c )it !is%o % is desen+o!+ido te% o seu fund %ento no i%)u!so; inerente o tr # !"o; .ue re%ete o ser soci ! for% 9es soci is c d +e& % is desen+o!+id s. Tod est e+o!uo te% )or # se re)roduo soci !; ou se, ; o )rocesso .ue sinteti& os tos "u% nos singu! res e% tend7nci s "ist$ric s uni+ers is. T %#*% +i%os co%o; ) r LuFcs; tot !id de soci ! e re)roduo soci ! * u% )rocesso .ue )ossui dois )$!os' re)roduo d re)roduo dos indi+5duos. 8 d u% dos )$!os )en s )ode se desen+o!+er rticu! do o outro =se% re! o entre e!es * % rc d )or tendero

desen+o!+i%ento soci ! no " desen+o!+i%ento dos indi+5duos e +ice-+ers ?. 8ontudo; desen+o!+i%ento soci ! co!oc r e6ig7nci s

desigu !d des; de t ! %odo .ue entre o desen+o!+i%ento d socied de e o do indi+5duo se%)re " +er contr di9es. O o desen+o!+i%ento dos indi+5duos .ue estes ne% se%)re i%edi t %ente ou se% contr di9es@ )or outro ! do; o desen+o!+i%ento d s )erson !id des indi+idu is ger necessid des )esso is .ue s re! 9es soci is ne% se%)re )ode% tender. A contr ditoried de nest esfer * u% d do se%)re )resente. Hu ndo o desen+o!+i%ento soci ! !c nou et ) c )it !ist ; est contr dio tingiu u% no+o ) t % r. Pois; )or u% ! do; )otenci !i& o d s for s )roduti+ s =o .ue signific ; e% C!ti% enor%e desen+o!+i%ento d 5 decorrente; #rir % n!ise; o u%ento d c ) cid de dos indi+5duos? e o )ossi#i!id de de u% desen+o!+i%ento; ntes ini% gin+e!; t nto d

socied de co%o dos indi+5duos. E este desen+o!+i%ento * c r cter5stic % is i%)ort nte d "ist$ri desde o s*cu!o 4I4. Por outro ! do; )or.ue este desen+o!+i%ento se% )recedentes d s for s )roduti+ s est !onge de ser " r%Bnico. A for% indi+idu !ist ; )ri+ d ; de cu%u! o d ri.ue& ; .ue c r cteri& o c )it !is%o; f & co% .ue est s )ossi#i!id des de desen+o!+i%ento )oss % ser )ro+eit d s )!en %ente )en s )e! s c! sses do%in ntes. E! s so; .u se se%)re; neg d s os tr # !" dores; isto *; G % ior ) rte d "u% nid de. O .ue ocorre "o,e e% di co% infor% ti& o e ro#oti& o d s f#ric s * u% c! ro e6e%)!o dess contr dio. A introduo de ro#Bs n )roduo signific ; o#,eti+ %ente; .ue os "o%ens )ode% tr # !" r %enos e )rodu&ir % is. O ro#B su#stitui for de tr # !"o "u% no e )or isso de+eri u%ent r o te%)o !i+re dos tr # !" dores. 8o% u% %.uin ) r )rodu&ir; )or.ue no di%inuir ,orn d de tr # !"o de todo %undo; % ntendo o %es%o s !rio; , .ue %es% .u ntid de de ri.ue& est sendo )rodu&id /

Todo u%ento d c ) cid de )roduti+ dos "o%ens de+eri ter este signific do' )rodu&indo-se % is e% %enos te%)o; de+er-se-i cont r co% u% te%)o !i+re c d +e& % ior. 8ontudo; co%o s #e%os; * ,ust %ente o in+erso .ue ocorre. A ri.ue& )rodu&id )e!os tr # !" dores * )ro)ri d )e!os c )it !ist s co%o ri.ue& )esso !; )ri+ d @ e o .ue interess G #urguesi * u%ent r o !ucro indi+idu ! dos )ro)rietrios. Por isso; crescente; )ois % ntendo #urgu7s. 0 s os resu!t dos so ind % is )er+ersos. Pois; se o desen+o!+i%ento d c ) cid de )roduti+ te% ger do; "o,e e% di ; dese%)rego e% +e& de te%)o !i+re; t %#*% * +erd de .ue o tr # !" dor .ue ind % nt*% seu e%)rego sofre concorr7nci dos co%) n"eiros dese%)reg dos. Nest situ o de dese%)rego crescente; o )oder d #urguesi so#re c d o)errio u%ent ind % is. E! os f & tr # !" r % is intens %ente; nu% rit%o % is fren*tico; e )or u% ,orn d % ior; socied de. Produ&ir r% %entos s$ interess os c )it !ist s; .ue fre.Mente%ente co% reduo re ! do s !rio. Outros e6e%)!os )ode% ser encontr dos )or tod o#t7% %uitos !ucros co% o des)erd5cio de ri.ue& e de )esso s .ue * u% guerr @ n indCstri f r% c7utic ; )rodu&-se no o re%*dio necessrio; % s .ue!e .ue d !ucro o #urgu7s; etc. As contr di9es entre )roduo soci ! d ri.ue& e% u% esc ! crescente de )roduti+id de e +o!u%e; e )ro)ri o )ri+ d dest %es% ri.ue& ; )ode% ser encontr d s )or tod ) rte. Segundo 0 r6; est s contr di9es f &e% ) rte d ess7nci d socied de #urgues % dur . ( - :e%ocr ci #urgues e Est do #urgu7s :e+ido est su ess7nci nt gBnic ; ssin ! % 0 r6 e LuFcs; +id cotidi n no c )it !is%o * se%)re N!ut de introduo dos ro#Bs; e% +e& de redu&ir ,orn d de tr # !"o; ger dese%)rego e% esc ! t 6 de !ucro do %es% )roduo; ou u%ent ndo- ; co% %enos s !rios; f & u%ent r

todos contr todosO. Por u% ! do; )or.ue )en s +i+endo e% co!eti+id de )ode% os indi+5duos cu%u! r su s fortun s =ou su s %is*ri s; no c so dos tr # !" dores?. Por outro ! do; )or.ue est +id co!eti+ * fr g%ent d )e!os interesses inconci!i+eis de c d indi+5duo. 8 d u% .uer enri.uecer e; ) r isso; de+e tir r )ro+eito do outro; de+e e6)!or r o tr # !"o !"eio. Re)eti%os' tod s s re! 9es "u% n s so con+ertid s e% instru%entos dest !ut )e! cu%u! o )ri+ d de c )it !. Os "o%ens t7% no c )it ! seu es)e!"o; e se constroe% cotidi n %ente co%o su i% ge%. As necessid des .ue i%)u!sion % s )r*+i s-ide 9es no so % is necessid des "u% n s; % s necessid des .ue #rot % d dinL%ic re)roduti+ do c )it !. :e %odo o#rig t$rio; necessrio; o c )it ! )redo%in so#re s necessid des +erd deir %ente "u% n s; f &endo co% .ue ) rticu! res d #urguesi . Ess ess7nci d socied de c )it !ist f & co% .ue +id cotidi n se, % rc d )e! dis)ut ; e no )e! coo)er o; entre os indi+5duos. E; ) r .ue est dis)ut no degenere e% guerr ci+i!; o .ue signific ri desorg ni& r interro%)er cu%u! o c )it !ist ; * necessrio .ue e! se, org ni& d de for% )roduo e ceit+e! G re)roduo c )it !ist . 2% re)roduo soci ! dos indi+5duos e d tot !id de soci ! este, ser+io dos interesses

d s for% s decisi+ s de org ni& o dest dis)ut segundo s necessid des do c )it !is%o * de%ocr ci #urgues .

A de%ocr ci ; no sentido %oderno do ter%o; * u% cri o #urgues . Antes do c )it !is%o; no " +i de%ocr ci A de%ocr ci * for% )o!5tic % is desen+o!+id de u% socied de %o+id )e! de+e% )roteger u% indi+5duo n su dis)ut co% o outro. P r dei6

15

cu%u! o )ri+ d de c )it !; )e!o

indi+idu !is%o #urgu7s. E! se c r cteri& )e! conce)o de .ue todos os "o%ens so igu is e .ue; )ort nto; s !eis no orde% )o!5tic #urgues ; o c )it !ist e o o)errio so fir% d )e! de%ocr ci signific ; de f to; !ei #so!ut %ente igu is. 0 s co%o; n re !id de; o #urgu7s * %uito % is )oderoso do .ue o o)errio; est igu !d de )o!5tic #urguesi !i+re ) r e6)!or r os tr # !" dores. A igu !d de )o!5tic %6i% !i#erd de ) r o c )it ! e6)!or r igu !d de entre os "o%ens; % s si% for de tr # !"o. :i&e% os conser+ dores; defensores do c )it !is%o; .ue

no de+e d r )ri+i!*gios ningu*%; .ue de+e tr t r todos d %es% for% . 8ontudo; o )roceder ssi%; !ei g r nte no re)roduo d s desigu !d des soci is. Onde todos so )o!itic %ente igu is; % s fir% o soci !; re !; cid d ni ; conceito decisi+o d conce)o de%ocrtic ; no * u% soci !%ente di+ididos entre #urgueses e )ro!etrios; igu !d de )o!5tic e ,ur5dic n d % is * do .ue d s desigu !d des soci is. Por cont disso * .ue

o#stcu!o G e6)!or o econB%ic . Ser cid do * )en s e to so%ente ter os seus direitos res)eit dos. Todos esses direitos; )or*%; so se%)re co%) t5+eis co% e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%. E% outr s ) ! +r s; fund %ent ! ) r de%ocr ci * u% for% de org ni& o soci ! .ue; fir% ndo igu !d de )o!5tic de todos; * re)roduo d s desigu !d des entre #urguesi e os tr # !" dores. Por ser; )ort nto; essenci !%ente de%ocr ci * se%)re democracia burguesa . u% for% de )ro)ri o )ri+ d d

u% instru%ento de re)roduo d orde% c )it !ist ; ri.ue& )rodu&id soci !%ente.

org ni& o )o!5tic .ue g r nte !i#erd de ) r o c )it ! e6)!or r for de tr # !"o; .ue % nt*%

A de%ocr ci ; )ort nto; )or % is )erfeio d e <!i+re< .ue se, ; , % is dei6 r de ser u% )riso ) r os tr # !" dores. Pode ser u% )riso % is ou %enos confort+e!; % s , % is dei6 r de ser for% )o!5tic )or e6ce!7nci de su#%isso d socied de Gs necessid des de re)roduo do c )it !is%o. O Est do c )it !ist ; cu, e6)resso )o!5tic % is c # d * de%ocr ci #urgues ; n d % is *; ) r 0 r6 e LuFcs; do .ue o .ue todo Est do se%)re foi' u% instru%ento es)eci ! de re)resso ser+io d s c! sses do%in ntes. O .ue torn o Est do #urgu7s diferente do Est do escr +ist ; ou %es%o do feud ! 16; * .ue e!e % nt*% e re)rodu& fir% ndo igu !d de )o!5tic e ,ur5dic entre os indi+5duos. E!e re)rodu& fir% t %#*% )e! i!uso de .ue; o +ot r e e!eger os )o!5ticos; % iori d )o)u! o est ri dirigindo o ) 5s. E% outr s ) ! +r s; o Est do c )it !ist % nter igu !d de for% !; )o!5tic e ,ur5dic ; co% o o#,eti+o re ! e +e! do de de%ocr ci #urgues ; n d do%in o d #urguesi so#re os tr # !" dores. A igu !d de #urgues ; t ! co%o desigu !d de soci ! desigu !d de entre o #urgu7s e o o)errio

% is * do .ue %6i% !i#erd de do c )it ! ) r e6)!or r os tr # !" dores. E o Est do #urgu7s; )or % is de%ocrtico .ue se, ; ser se%)re u% instru%ento es)eci ! de re)resso contr os tr # !" dores. Por isso; tod s s +e&es .ue os conf!itos %e re% #urguesi ; o Est do inter+ir ) r g r ntir o )oder dos )r$)ri de%ocr ci #urgues . 0 r6 te% tod r &o c )it !ist s so#re os tr # !" dores. 0uit s +e&es; inc!usi+e; #o!indo
12

Pa )r%cia anti#a$ onde sur#iu a palavra democracia$ ela possua um si#ni icado muito distinto da que possui hoje. 7nto$ escravido e democracia no eram incompatveis$ pelo contrrio$ a primeira era considerada imprescindvel F e3istncia da se#unda. 1( Po eudalismo tivemos uma orma di usa de poder poltico e de 7stado$ o que leva a al#uns historiadores a ne#arem a e3istncia de 7stado eudal$ na acepo completa do termo. *as no entraremos aqui nesta discusso.

.u ndo fir% .ue feito.

de%ocr ci #urgues

)en s funcion de%ocr tic %ente .u ndo ssi% interess G c! sse do%in nte. orde% de%ocrtic ) r %e!"or re)ri%ir os tr # !" dores; ssi% ser

Hu ndo for do interesse dos c )it !ist s sus)ender

RESUMO DO C%P-TU.O/ I? A contr dio essenci ! do c )it !is%o est n )roduo soci ! d ri.ue& e n ri.ue& . Ou se, ; )roduo c )it !ist for feit )ri+ d %ente. II? Est contr dio f & co% .ue s re! 9es soci is c )it !ist s se, % essenci !%ente conf!ituos s. contr todos )e! ri.ue& . P r e+it r .ue estes conf!itos degenere% e% guerr ci+i!; i%)edindo c )it !; surgir % de%ocr ci #urgues e o Est do #urgu7s. III? A de%ocr ci #urgues * for% de org ni& o )o!5tic dos conf!itos soci is do c )it !is%o. Su N rti% n" O * desigu !d de re ! entre o #urgu7s e o tr # !" dor se fir% r sere% todos igu is =n )o!5tic e no direito? ) r dei6 r .ue !ut de todos )r$)ri re)roduo do )en s * )oss5+e! se for re !i& d soci !%ente; % s su cu%u! o s$ * )oss5+e! se )ro)ri o )ri+ d dest %es%

re)rodu& se% .u !.uer # rreir . O Est do #urgu7s; )or su +e&; * o co%it7 e6ecuti+o d #urguesi n % nuteno d orde% c )it !ist . Hu ndo for % is fci! G #urguesi do%in r os tr # !" dores tr +*s d i!uso d igu !d de de%ocrtic entre todos; o Est do ssu%ir for% de%ocrtic . 0 s; .u ndo !ut dos e6)!or dos torn r % is dif5ci! % nuteno do c )it !is%o; ento o Est do # ndon r o seu disf rce de%ocrtico e ssu%ir co%)!et %ente su re ! f ce de re)ressor f +or d s c! sses do%in ntes. Ca"#tulo 8III $ Os funda+entos so*iais da alienao O .ue +i%os ci% cerc d re)roduo soci ! )ossi#i!it -nos co%)reender o essenci ! d c tegori d !ien o no

)ens %ento de 0 r6. Re!e%#re%os .uesto .ue; no 8 )5tu!o I; for%u! %os nestes ter%os' Nse os "o%ens so os rt5fices de su )r$)ri "ist$ri ; )or .ue constru5r % u% %undo to desu% no/ Se "ist$ri * feit )e!os "o%ens; )or .ue e!es no t7% sido c ) &es de construir u% socied de utentic %ente "u% n /O Vi%os .ue; n % ior ) rte d s +e&es; res)ost conser+ dor est .uesto fir% .ue " u% n ture& "u% n ; u% ess7nci "u% n ; .ue no )ode ser !ter d )e! "ist$ri ; .u ! f & do "o%e% o <!o#o do "o%e%<. 8o%o os indi+5duos seri %; )e! su ess7nci ; )e! su n ture& ; indi+idu !ist s #urgueses 3 ou e% outr s ) ! +r s; co%o o indi+idu !is%o #urgu7s seri e6)resso d ess7nci % is )rofund dos "o%ens 3 +id soci ! , % is )oderi dei6 r de ser !ut entre os "o%ens )e! )ro)ried de )ri+ d c )it !ist . Por est r &o; di&e% os conser+ dores; no " su)er o )oss5+e! d orde% c )it !ist ; )ois e! corres)onderi G n ture& %es.uin" e ego5st dos indi+5duos. A res)ost re+o!ucionri .ue est .uesto te% u% sentido co%)!et %ente di+erso. E! de%onstr ; ) rtir d "ist$ri ; n ture& "u% n * constru5d )e!os )r$)rios "o%ens o !ongo do te%)o. Se os "o%ens so; "o,e; indi+idu !ist s

#urgueses; isto * o resu!t do de u% !ongo )rocesso "ist$rico tr +*s do .u ! se desen+o!+eu u% re! o entre o indi+5duo e

socied de .u !it ti+ %ente distint de tudo o .ue ocorrer

ntes. 8o%o +i%os no 8 )5tu!o 4II; o )redo%5nio d di%enso n ture&

soci ! n +id )esso !; c r cter5stic do feud !is%o e do escr +is%o; foi su#stitu5do; co% o c )it !is%o; )e!o )redo%5nio dos interesses dos )ro)rietrios )ri+ dos #urgueses so#re os interesses co!eti+os. S$ ento * .ue se constituiu #urgues ; %es.uin" e ego5st dos "o%ens .ue con"ece%os. Longe de ser !go )er% nente n "ist$ri ; ess n ture& ego5st do "o%e% #urgu7s foi constru5d )e!os "o%ens o !ongo d "ist$ri . E se est n ture& e o c )it !is%o for % constru5dos )e!os "o%ens; cert %ente )ode% ser )or e!es destru5dos. A res)ost conser+ dor )ode; gor ; ser critic d % is )rofund d %ente. E! n d % is * do .ue u% tent ti+ de ,ustific r o indi+idu !is%o #urgu7s tr nsfor% ndo-o e% i%ut+e! ess7nci "u% n . P r ,ustific r o ego5s%o e rgu%ent o conser+ dor desu% nid de d s re! 9es soci is c )it !ist s; os conser+ dores fir% % .ue est * se resu%e e% )retender .ue o indi+idu !is%o; c r cter5stico d socied de #urgues ; se, tod s s *)oc s "ist$ric s. > dois e.u5+ocos fund %ent is no corres)onde rgu%ento dos conser+ dores. Pri%eiro; rgu%ent o conser+ dor u% f !sific o d "ist$ri . O indi+idu !is%o #urgu7s se f & )resente apenas em um perodo da histria Cnic socied de )oss5+e!; )ois !go e6tensi+o todos os "o%ens e

e6)resso de u% n ture& "u% n .ue no )oderi ser !ter d )e! "ist$ri . A < rti% n" < d

humana@ no sendo; )ort nto; u% ess7nci i%ut+e! dos "o%ens. Os "o%ens , for %; e )ossi+e!%ente sero; diferentes do indi+5duo #urgu7s; ssi% co%o s socied des , for % distint s do c )it !is%o. O segundo e.u5+oco * )retender .ue o futuro ser id7ntico o )resente. A %es.uin" e6ist7nci .ue o c )it !is%o )ossi#i!it os "o%ens no * o nico futuro )oss5+e! ) r "u% nid de; a nica vida social possvel ; % s )en s o futuro )oss5+e! en.u nto dur r reg7nci do c )it !. Ou; ) r di&er o %es%o de outro Lngu!o; o )ressu)osto de todo )ens %ento conser+ dor; .ue no )ode ser de%onstr do )or nen"u% rgu%ent o "ist$ric e .ue no + i %uito !*% de u% to de f*; * )erenid de do c )it !. 8o%o; ) r os conser+ dores; o c )it ! * u% di%enso insu)er+e! d +id "u% n ; ento o indi+5duo #urgu7s te% .ue ser; t %#*%; eterno. E; ento; e!es f &e% o )ercurso in+erso. 8o%o o "o%e% * irre+og +e!%ente u% ni% ! #urgu7s; ento no " %e!"or socied de do .ue c )it !ist . T nto do )onto de +ist "ist$rico; .u nto do )onto de +ist %etodo!$gico; este * u% rgu%ento f nt stic %ente d*#i!. A .uesto ser res)ondid ; )ort nto; * seguinte' os "o%ens f &e% "ist$ri e for % e!es .ue cri r % o c )it !. 8o%o; ento; * )oss5+e! .ue e!es se, % do%in dos )e!o c )it ! .ue e!es )r$)rios cri r %/ 8o%o * )oss5+e! .ue o o#,eto constru5do )oss do%in r o seu cri dor/ Ou; e% ter%os fi!os$ficos; co%o * )oss5+e! .ue; o o#,eti+ r u% )r*+i -ide o; o .ue foi o#,eti+ do )oss do%in r o su,eito d o#,eti+ o/ A res)ost de 0 r6 e LuFcs )rocessos de !ien o. V %os; )ois; e!es. (- A !ien o Recorde%os .ue; nos 8 )5tu!os III con"eci%entos e V; +i%os co%o todo to "u% no * o#,eti+ o de u% )r*+i -ide o. E!e est .uesto *' tr +*s dos

origin u% no+ situ o; t nto e% ter%os e6ternos o su,eito; co%o e% te%os su#,eti+os = )roduo de no+os .uisio de no+ s " #i!id des?. Vi%os; t %#*%; .ue no+ re !id de )rodu&id )e!os tos "u% nos; u% situ o soci ! concret ; ind .ue ti+esse n su orige% u% )r*+i -ide o =.ue *; se%)re; u% res)ost

"istoric %ente deter%in d ?; * )ur c us !id de. Ou se, ;

no+ re !id de )rodu&id )e! o#,eti+ o d )r*+i -ide o

)ossui u% e6ist7nci o#,eti+ .ue inde)ende d consci7nci . O desen+o!+i%ento d re !id de % teri !; %es%o .ue! cri d )e!os "o%ens; se )rocess de cordo co% c us s .ue tu % no seu interior; inde)endente dos dese,os; necessid des e +ont des d s )esso s. Os "o%ens )ode% gir ) r !ter r s conse.M7nci s dos seus tos; % s t is conse.M7nci s so decorrentes dos ne6os c us is .ue n d t7% de te!eo!$gico. O f to de re !id de % teri ! )ossuir u% di%enso o#,eti+ .ue distingue onto!ogic %ente =isto *; no )! no do ser? d consci7nci f & co% .ue todo to "u% no )ossu "ist$ri do seu cri dor e; )or isso; )ode ter; so#re %uito diferentes d s )re+ist s. Se nos re)ort %os .ue!e N)er5odo de conse.M7nci sO de .ue tr t %os no 8 )5tu!o VII. E% "ist$ri d socied de =e do indi+5duo .ue o construiu? conse.M7nci s u% )er5odo de te%)o # st nte !ongo; dig %os !guns s*cu!os; est s )en s .ue est + construindo u% )ri%eir )!ic o "u% n do )ouc s ) ! +r s; co%o o o#,eto cri do * distinto do indi+5duo .ue o construiu; e!e )ossui u% "ist$ri )r$)ri diferente d

conse.M7nci s so ind % is distint s dos o#,eti+os do indi+5duo .ue construiu o o#,eto. 2% e6e%)!o' o "o%e% .ue; n )r*-"ist$ri ; desco#riu o % c" do; s #i ferr %ent ) r e6ercer deter%in d )rinc5)io d ti+id de. 8ontudo; desco#ert do % c" do *

! + nc . :esco#rir e ser c ) & de do%in r este )rinc5)io * decisi+o ) r .ue se )oss % construir %.uin s e; consci7nci do

%uito de)ois; re !i& r Re+o!uo Industri !; .ue deu orige% Gs f#ric s %odern s. Se% s f#ric s %odern s; )or su +e&; no )oder5 %os ter c"eg do G Lu . A.ue!e "o%e% )ri%iti+o .ue desco#riu o % c" do , % is )oderi ter .ue de f to est + re !i& ndo; e% ter%os "ist$ricos. Ou se, ; d ndo u% ) sso decisi+o ) r 8ontudo; o te%)o re+e!ou .ue er e6 t %ente isto o .ue e!e est + f &endo. O e6e%)!o do % c" do nos )er%ite co%)reender co%o o futuro * % is do .ue o si%)!es; direto e !ine r desen+o!+i%ento do )resente. Os )rocessos "ist$ricos .ue condu&ir % do % c" do Gs n +es es) ci is so; t %#*%; o surgi%ento e o desen+o!+i%ento de no+os o#,etos e no+ s re! 9es entre os "o%ens. No+ s necessid des e )ossi#i!id des "ist$ric s so continu %ente cri d s. E s c us s e s conse.M7nci s desses )rocessos "ist$ricos .ue condu&ir % d er )ri%iti+ G socied de conte%)orLne so )ur %ente c us is@ isto *; G e6ceo dos tos "u% nos singu! res .ue de!es ) rtici) %; no cont7% .u !.uer )r*+i -ide o. E% !ingu ge% fi!os$fic % is )recis ; di&e%os .ue; e%#or nos tos singu! res; te!eo!ogic %ente )ostos; seus e!e%entos fund %ent is; e! no * u% )rocesso te!eo!$gico. Ess r &o de o futuro no )oder ser )re+isto )e! consci7nci . 8o%o o futuro ind no conteceu; co%o e!e no consci7nci deter%in r a priori todos os )oss5+eis desdo#r %entos est todo contido n situ o )resente; no " co%o dos nossos tos cotidi nos. Estes desdo#r %entos )ode% ser )ositi+os; )ode% i%)u!sion r o desen+o!+i%ento "u% no. No e6e%)!o ci% ; s +i gens inter)! netri s so u% conse.M7nci )ositi+ d desco#ert do % c" do. 0 s )ode%; t %#*%; ser neg ti+os. Isto *; o !ongo do te%)o; !gu% s o#,eti+ 9es )ode% se tr nsfor% r e% o#stcu!os soci is o desen+o!+i%ento "u% no. A !ien o * ,ust %ente este )rocesso soci !; "ist$rico; tr +*s do .u ! "u% nid de ter%in )or construir o#stcu!os o seu )r$)rio desen+o!+i%ento. E t is o#stcu!os n d % is so do .ue )r$)rios seres "u% nos. Vere%os s conse.M7nci s "ist$ric s d RESUMO DO C%P-TU.O/ desu% nid de de re! 9es soci is )rodu&id s )e!os !ien o no )r$6i%o c )5tu!o. "ist$ri ten" s +i gens inter)! netri s.

I? Se os "o%ens so os rt5fices de su )r$)ri "ist$ri ; )or .ue f &e% de %odo to desu% no/ (? Os conser+ dores res)onde%' )or.ue n ture& "u% n * %es.uin" e rui%. N +erd de; e!es consider % ess7nci do #urgu7s co%o ess7nci de todos os "o%ens; o .ue * u% enor%e f !sific o d "ist$ri . -? Os re+o!ucionrios res)onde%' )or.ue; o !ongo d "ist$ri ; os tos "u% nos t7% conse.M7nci s .ue ter%in % )or dificu!t r; o in+*s de i%)u!sion r o desen+o!+i%ento "u% no. Os )rocessos "ist$ricos )e!os .u is os )rocessos de !ien o. Os "o%ens 3 e )en s e!es 3 so os res)ons+eis )or su s %is*ri s. Por % os "o%ens .ue constru5r % s !ien 9es ger d s )e!o )redo%5nio do c )it ! n +id soci !@ c #e e!es su)er re% t is !ien 9es. Ca"#tulo 8I1 $ %lienao e Ca"ital Os )rocessos de !ien o so %uito nu%erosos n "ist$ri "u% n e; segundo 0 r6 e LuFcs; se % nifest % n s % is diferentes esfer s d )r6is soci !. > )rocessos de !ien o .ue incide% diret %ente n esfer d su#,eti+id de e outros .ue )ossue% u% c rter % is %)!o; en+o!+endo o con,unto d socied de. Aind .ue %uito + ri dos e nu%erosos; todos e!es )ossue% e% co%u% o f to de sere% e6)ress9es d desu% nid de soci ! "istoric %ente cri d )e!os "o%ens. Ve, %os o e6e%)!o do din"eiro; u% re! o soci ! .ue se desen+o!+eu e% c )it ! e .ue * "o,e )redo%in nte. N ) ss ge% d socied de )ri%iti+ Gs socied des sitic s e o escr +is%o; o din"eiro surgiu ) r f ci!it r entre os "o%ens. N .ue!e %o%ento; +is + -se )riorit ri %ente )r$)rio )rodutor e )en s o e6cedente er troc do. 8o% o desen+o!+i%ento do co%*rcio e d )ro)ried de )ri+ d ; est re! o se in+erteu. As necessid des co%erci is torn r %-se )rioritri s e )roduo dei6ou de est r +o!t d ) r s necessid des de .ue% )rodu&i ) r tender s necessid des do !ucro co%erci !. Este )rocesso introdu&iu no+ s diferenci 9es entre os "o%ens. Por e6e%)!o; surgir % s c! sses soci is e; co% e! s; s contr di9es soci is nt gBnic s. :o %es%o %odo; i%)B-se n socied de u% di+iso do tr # !"o c d +e& % is intens ; f &endo co% .ue s re! 9es %erc ntis =isto *; o desen+o!+i%ento do co%*rcio; )reo dos )rodutos; ofert e #ertur de no+os %erc dos; + ri o do )rocur d s %erc dori s; etc.? ti+esse% u% )eso c d +e& % ior. I * )oss5+e! )erce#er; troc )roduo de o#,etos de consu%o =+ !ores de uso? do !ien o "u% nid de cri re! 9es soci is .ue; co% o te%)o; se tr nsfor% % e% o#stcu!os soci !%ente constru5dos o desen+o!+i%ento "u% no; so

neste %o%ento; co%o s re! 9es %erc ntis ssu%e% u% enor%e utono%i ; e u% gr nde for n deter%in o do destino dos indi+5duos. A #ertur de u% no+ rot co%erci !; )or e6e%)!o; )ode !e+ r G ri.ue& %i!" res de )esso s; e e%)o#recer outr s t nt s .ue se.uer ) rtici) r % d s ti+id des .ue #rir % o no+o %erc do. 8o% o surgi%ento e o desen+o!+i%ento do c )it !is%o; est situ o se gr +ou ind % is. A ess7nci d socied de #urgues * cu%u! o )ri+ d de c )it ! e isto s$ * )oss5+e! se os "o%ens +i+ere% e% u% socied de su#%iss Gs ser o referenci ! decisi+o de tod s s e6ig7nci s do )rocesso g!o# ! de cu%u! o de c )it !. O c )it !; )ort nto; ) ss

esfer s de o dos "o%ens. No )! no indi+idu !; u% +id de sucesso * +id de !gu*% .ue cu%u!ou ri.ue& . Ser #e%

sucedido * .u se sinBni%o de ter se torn do rico. No )! no soci !; os "o%ens so redu&idos % is * do .ue u% %erc dori co%o outr .u !.uer. O c )it ! ssu%e; n socied de c )it !ist ; ri.ue& )esso !.

for de tr # !"o; .ue n d

direo d +id dos "o%ens. E!es ge% e )ens %; e% ! rg %edid ;

segundo s necessid des do )rocesso g!o# ! de cu%u! o de c )it !; se%)re n es)er n de t %#*% %e !" re% su O c )it !; )ort nto; * u% re! o soci ! cri d )e!os "o%ens e .ue; )$s desen+o!+id ; ) ss socied de. Est se torn u% socied de c )it !ist . E; n e6 t %edid e% .ue; sendo c )it !ist ; co!oc "u% n s # i6o d s necessid des de cu%u! o do c )it !; * u% socied de !ien d . E% resu%o; "u% no o c )it ! * u% e6e%)!o t5)ico dos fenB%enos .ue 0 r6 e LuFcs deno%in % !ien o. (- A ess7nci d s !ien 9es ger d s )e!o c )it ! As !ien 9es .ue #rot % d su#%isso do ser "u% no o c )it ! so %uito + ri d s. A necessid de de consu%o .ue ger )rest5gio; e no de consu%o ) r tender re is necessid des; co%o ocorre co% %od ; )or e6e%)!o; * u% de! s. 8onsu%ir ) r de%onstr r st tus soci ! * u% d s for% s % is fre.Mentes de !ien o conte%)orLne . 8ontudo; " u% esfer d s !ien 9es c )it !ist s G .u ! os re+o!ucionrios de+e% )rest r es)eci ! teno; )ois te% enor%es conse.M7nci s )o!5tic s. Re!e%#re%os .ue; ) r 0 r6 e LuFcs; o Est do * u% org nis%o es)eci ! de re)resso f +or d s c! sses do%in ntes. Tod +i ; co% o surgi%ento d socied de #urgues ; este ) )e! re)ressor do Est do , no * % is to e+idente co%o no ) ss do. E isto )or.ue; n socied de c )it !ist ; e6)!or o do tr # !"o ssu%e u% for% diferente d .ue! d s for% 9es soci is sitic s; escr +ist s e feud is. 8o%o +i%os; no c )it !is%o o )r$)rio tr # !"o ter%in )or se con+erter e% %erc dori . S #e%os .ue; n socied de c )it !ist ; o + !or de u% %erc dori corres)onde o custo de su )roduo. Hu ! o custo d )roduo de u% tr # !" dor ss ! ri do/ N d % is; n d %enos; do .ue cust G socied de re)roduo d su for de tr # !"o. E; co%o ) r isso # st .ue )esso se, % ntid +i+ e co% u% %5ni%o de s Cde; % ior ) rte d s necessid des utentic %ente "u% n s dos tr # !" dores no ser se.uer recon"ecid ; .u nto % is !e+ d e% consider o )e!o c )it !. Isso + !e t nto ) r o tr # !" dor do )ri%eiro %undo; .ue )ode rece#er u% s !rio e!e+ do; .u nto ) r o tr # !" dor % is %iser+e! d [fric ou do Jr si!. E% %#os os c sos; )es r d e+idente diferen do conforto d situ o de c d u% de!es; o ser "u% no s$ * !e+ do e% consider o co%o u% cois ; u% %ont nte de for de tr # !"o. Por isso; o custo d for de tr # !"o * %uito # i6o e o seu + !or - o s !rio - est se%)re %uito # i6o d s necessid des do tr # !" dor co%o ser "u% no. O s !rio e6)ress o .u nto cust ; ) r o siste% c )it !ist ; re)roduo d for de tr # !"o; % s no e6)ress e6ercendo s necessid des +erd deir s; s re is necessid des "u% n s de .ue% est funo ss ! ri d . c! ro .ue o .ue * necessrio + ri e% !ug res e %o%entos "ist$ricos diferentes e; !*% do%in r tod s necessid des su#%isso do ser

disso; * est #e!ecido )e!o %erc do e no )or re! 9es indi+idu is. 0 s; o#ser+e-se .ue o .ue o s !rio e6)ress * re !. Segundo s !eis de %erc do =se%)re !eis c )it !ist s; e% nossos di s? o + !or d for de tr # !"o * e6 t %ente o s !rio rece#ido )e!o tr # !" dor. O tr # !" dor; n socied de #urgues ; + !e o .ue rece#e. No " 5 .u !.uer rou#o )or ) rte do c )it !ist . A re! o #urgu7s-tr # !" dor; se for )er%itid

e6)resso; * absolutamente honesta. O ) tro ) g o .ue co%)r ; d %es% for% .ue o tr # !" dor ) g de %erc doO; e no o indi+5duo-) tro .ue contr t o indi+5duo-tr # !" dor. Por isso; ) r 0 r6 e LuFcs; desu% nid de 3

s %erc dori s

.ue co%)r . E .ue% est #e!ece os )reos d s %erc dori s; inc!usi+e d %erc dori for de tr # !"o; so s f %os s N!eis !ien o 3 d re! o entre s )ersonific 9es do c )it ! .ue se

e6)ress % no #urgu7s e no o)errio no est nos # i6os s !rios; est no prprio fato de existir salrio . A ess7nci d !ien o d socied de c )it !ist * .ue e! tr t co%o %erc dori o .ue * "u% no@ e; co%o %erc dori * cois e no gente; desu% nid de deste tr t %ento no )oderi ser % ior. O .ue i%)ort * o !ucro dos c )it !ist s. Se; ) r isso; fo%e de+e ser % ntid )es r de se )odere% )rodu&ir !i%entos ) r todos@ se cu%u! r o c )it !; * necessrio !e+ r ignorLnci de+e ser % ntid ; )es r de se )oder )es r de e6istire% os %eios ) r #o!ir estes err dic-! @ se %uitos de+e% fic r se% c s s e se% ssist7nci %*dic sofri%entos@ se ) r re tores nuc!e res e #o%# s tB%ic s ou; ind ; destruir

"u% nid de G #eir de u% c tstrofe nuc!e r; )rodu&indo

n ture& e ro%)er o e.ui!5#rio eco!$gico; tudo isto ser feito e%

no%e do c )it ! e e% detri%ento d s necessid des "u% n s. Neste conte6to; s tens9es soci is se torn % c d di % is gr +es. Po%e; %is*ri ; dese%)rego; +io!7nci torn %-se ind % is insu)ort+eis n %edid e% .ue dis)o%os dos recursos necessrios ) r e!i%in r tod s est s desu% nid des. 8ontudo; rece#er so# socied de #urgues cont co% u% enor%e trunfo ) r % nter est situ o. O f to de o tr # !" dor for% de s !rio o .ue de f to + !e su for de tr # !"o co%o %erc dori @ o f to de .ue este + !or *

est #e!ecido )e!o %erc do e no )or c d ) tro e% ) rticu! r; f &e% co% .ue re! o c )it !\tr # !"o no se c r cteri&e co%o u% rou#o. O tr # !" dor s #e .ue; ) r o siste% c )it !ist ; o seu + !or * .ue!e e6)resso no seu contr -c"e.ue e .ue; e% outro e%)rego; e!e rece#eri % is ou %enos %es% cois . Est situ o soci ! ger credit .ue se i!uso; no tr # !" dor; de .ue e!e co%) rti!" de u% destino co%u% co% o c )it !ist . O cresci%ento d econo%i e do neg$cio do seu ) tro ) rece% coincidir co% os interesses do tr # !" dor. Este; i!udido; econo%i crescer; e se o !ucro do ) tro u%ent r; o s !rio + i %e!"or r e os e%)regos sero % is nu%erosos. Isto no ) ss de i!uso; )ois; n +erd de; o !ucro do #urgu7s se%)re u%ent e o s !rio )er% nece o .ue se%)re foi' o + !or d )roduo d for de tr # !"o co%o u% %erc dori e no co%o e6)resso )roduti+ de u% indi+5duo "u% no. A!*% disso; .u ndo econo%i se e6) nde; o #urgu7s e%)reg tecno!ogi s % is + n d s e )rodu& % is co% %enor nC%ero de tr # !" dores. :este %odo; o dese%)rego *; %uit s +e&es; co%) n" do no de crise econB%ic ; % s de e6) nso d )roduo. Por outro ! do; co% o u%ento do dese%)rego; os s !rios; %uit s +e&es; c e% t nto e o tr # !" dor te% .ue se su#%eter %enor. Est i!uso de .ue c )it !ist s e tr # !" dores co%) rti!" % de u% destino co%u%; se%)re segundo 0 r6 e LuFcs; te% forte inf!u7nci n s !ut s )o!5tic s. Pois * o fund %ento d i!uso de .ue o Est do e o :ireito so institui9es soci is .ue re)resent % os interesses de tod socied de. E; co%o n +erd de so institui9es .ue e6)ress % os interesses "ist$ricos d s c! sses do%in ntes; os tr # !" dores i!udidos se )ro)9e% 3 gor , )ode%os uti!i& r ter%os fi!os$ficos )recisos 3 o#,eti+ r u% )r*+i -ide o i%)oss5+e!' construir u% Est do e u% :ireito <+erd deir %ente de%ocrticos<; .ue re)resente% os interesses d socied de Nno seu con,untoO. condi9es to dur s de )roduo .ue e!e se torn % is )roduti+o e; ind ssi%; rece#e u% s !rio

8o%o , +i%os; contudo; )r*+i s-ide 9es .ue no !e+ % e% consider o o .ue condu&ir o#,eti+ 9es % ! sucedid s. Neste nosso c so; descon"ecer .ue

re !id de de f to * tende%

socied de; Ne% seu con,untoO; no *

"o%og7ne en.u nto for u% socied de de c! sses; fr g%ent d )or interesses nt gBnicos 3 e .ue o Est do e o :ireito esto ser+io d s c! sses do%in ntes 3 te% !e+ do os tr # !" dores se i!udire% co% )ro)ost s )o!5tic s irre !i&+eis; .ue #usc % e!i%in r o c rter de c! sse do Est do e do :ireito e "u% ni& r o c )it !is%o. Est i!uso de .ue #urgueses e o)errios co%) rti!" % do %es%o destino * o fund %ento de tod s s )ro)ost s conser+ dor s .ue; #rindo %o d !ut )e!o soci !is%o; #usc % u% c )it !is%o N% is "u% noO. Nos di s e% .ue +i+e%os; c )it !is%o e desu% nid de so sinBni%os; )ois no " .u !.uer "u% nid de e% redu&ir o ser "u% no %erc dori . Tr t r for cri ti+ e )roduti+ de u% indi+5duo co%o u% cois ; ignor ndo )or co%)!eto .ue est cois * u% ser "u% no' )ode " +er % ior desu% nid de/ E; )or % ior .ue se, o s !rio; )ode e!e dei6 r de ser e6)resso; e% din"eiro; dest desu% n reduo do indi+5duo %erc dori / No " c )it !is%o "u% no )oss5+e!; )e! %es% r &o .ue no " s !rio N,ustoO )oss5+e!. T nto u% co%o outro; segundo 0 r6 e LuFcs; s$ )ode% e6istir )e! su#%isso d s necessid des "u% n s G cu%u! o de c )it !; s$ )ode% e6istir co%o !ien 9es )rodu&id s )e! socied de su#%etid P r os c )it !ist s; contudo; * d % ior i%)ortLnci o c )it !. !i%ent r est i!uso nos tr # !" dores e; ) r isso; todos os

%ec nis%os so +!idos. N s esco! s; ensin -se .ue e6iste u% ) 5s c" % do Jr si! .ue )ertence os #r si!eiros; e .ue * noss )tri . 8o%o se o Jr si! de "o,e no )ertencesse; de f to; os #urgueses .ue de!e f &e% uso ) r seu enri.ueci%ento )ri+ do. Nos %eios de co%unic o; tent -se; o te%)o todo; i!udir os tr # !" dores e des%or !i& r os re+o!ucionrios; f &endo-os ) recer # ndidos e cri%inosos. N s uni+ersid des; ) g -se )eso de ouro .ue!es )es.uis dores .ue Nde%onstr %O .ue %e!"or socied de )oss5+e! * c )it !ist . N )o!5tic ; re !i& %-se e!ei9es ) r d r i%)resso de .ue todos os Ncid dosO dirige% os destinos do ) 5s; co%o se entre estes cid dos no "ou+esse o #is%o .ue " entre os c )it !ist s e os tr # !" dores. Afir% -se; o te%)o todo; .ue os go+ern ntes d%inistr % o ) 5s e% no%e de todos; e no e% f +or d s c! sses do%in ntes. E .uer-se f &er crer .ue s %is*ri s dos tr # !" dores so NdesconfortosO ) ss geiros e ine+it+eis ) r .ue conte o desen+o!+i%ento d econo%i .ue !e+ r todos o ) r 5so. 8o%o se o c )it !is%o )udesse e6istir se% re)rodu&ir s %is*ri s "u% n s; e co%o se s crises no fi&esse% ) rte d su "ist$ri . So inC%er s s !ien 9es .ue #rot % d su#%isso dos "o%ens o c )it !. A ess7nci de tod s e! s; segundo 0 r6 e LuFcs; est e% tr t r o ser "u% no co%o %erc dori ; desconsider ndo )or co%)!eto su s re is necessid des "u% n s. As necessid des .ue i%)u!sion % cotidi n %ente s )r*+i s-ide 9es , no ref!ete% s necessid des re is dos "o%ens; % s si% s necessid des d c )it !ist . RESUMO DO C%P-TU.O/ I? So %uito nu%eros s s !ien 9es )ro+oc d s )e!o c )it !is%o. A ess7nci de tod s e! s est n reduo dos "o%ens %er %erc dori =for de tr # !"o?. As necessid des "u% n s so su#ordin d s Gs necessid des d cu%u! o c )it !ist ; o .ue signific di&er .ue os "o%ens so tr t dos co%o %erc dori s; isto *; co%o cois s; e no co%o cu%u! o )ri+ d de c )it !; t nto no )! no indi+idu ! .u nto no )! no g!o# ! d socied de

seres "u% nos. 8o% isto; re! o entre os "o%ens; n socied de c )it !ist ; se torn essenci !%ente desu% n . E% +e& de !e+ r o tendi%ento c d +e& % is de.u do d s necessid des "u% n s; o desen+o!+i%ento soci ! )rodu& desu% nid des se%)re % iores. II? T ! co%o tod !ien o; o c )it ! * u% re! o soci ! cri d e desen+o!+id )e!os )r$)rios "o%ens. A for% .ue o ) rtir d crise do siste% feud ! !e+ou o surgi%ento d )ro)ried de )ri+ d #urgues desen+o!+i%ento "ist$rico ssu%iu

e; tr +*s dest ; o desen+o!+i%ento do c )it ! co%o u% re! o soci ! .ue eng!o# e su#ordin tod s s outr s re! 9es entre os "o%ens. N %edid e% .ue isto contece; s necessid des .ue; co%o +i%os; i%)u!sion % s 9es "u% n s; dei6 % de ser s necessid des "u% n s e so su#stitu5d s )e! s necessid des ger d s no )rocesso de cu%u! o )esso ! de ri.ue& s. 8o% isto; re)roduo d tot !id de soci ! dei6 de ser %o+id )e! s re is necessid des "u% n s e se su#ordin d G re)roduo %)!i d do c )it !. Ca"#tulo 81 6 U+a no7a so*iedade/ o *o+unis+o

A #urguesi )rocur con+encer s )esso s de .ue o co%unis%o * !go i%)oss5+e!. :e .ue no ) ss de u% s)ir o; u% son"o; u% si%)!es dese,o. A )ro+ disto; segundo os ide$!ogos #urgueses; est ri e% .ue tod s s tent ti+ s feit s t* "o,e ) r construir u% socied de co%unist fr c ss r %; tr nsfor% ndo-se e% #rut is dit dur s. Pior ind ; co% o ) ss r do te%)o; in+i #i!id de dess s tent ti+ s re+o!ucionri s condu&iri ; co%o ocorreu n ntig 2nio So+i*tic ; o retorno o .ue e!es fir% % ser %e!"or socied de )oss5+e!; o c )it !is%o. Isto * inteir %ente f !so. I +i%os .ue so os "o%ens .ue f &e% socied de. Aind % is )or.ue s condi9es o#,eti+ s ) r isto = cri d s )e!o )r$)rio c )it !is%o. O fr c sso d s tent ti+ s re+o!ucionri s +erd de .ue s tent ti+ s de construo do co%unis%o fr c ss r %. Por*% %er const t o do f to no su "ist$ri . Por isso %es%o; ssi% co%o for % tos "u% nos .ue der % orige% o c )it !is%o; t %#*% outros tos "u% nos )odero destru5-!o e construir outr for% de #undLnci ; co%o +ere%os # i6o? , e6iste% e for %

reso!+e .uesto. )reciso entender s c us s desses fr c ssos ) r +erific r%os se; de f to; co%o .uere% os ide$!ogos #urgueses; signific % o fi% do co%unis%o. No de+e%os es.uecer .ue 0 r6 e Enge!s; , n Ideologia Alem; u% te6to de (VQU; d+erti % .ue de%onstr ) ss ge% o co%unis%o no )oderi ocorrer e% ) 5ses tr s dos. Segundo e!es; )en s de.u d ) r # se ntig % teri ! %uito % is desen+o!+id dos ) 5ses c )it !ist s + n dos seri su)er o do c )it !. Se "ist$ri

!go; ) rece ser .ue 0 r6 e Enge!s; t %#*% nesse ) rticu! r; est + % co#ertos de r &o. P 5ses co%o construo do co%unis%o. Aind .ue

RCssi ; 8"in ; 8u# ou Vietn % )oderi % f &er re+o!u9es .ue ti+esse% u% conteCdo % is ou %enos ntic )it !ist ; % s no )oderi % , % is ser o so!o soci ! de.u do ) r )en s e to so%ente e!ucid o "ist$ric c # ! destes )rocessos este, )or ser feit ; o fr c sso d s tent ti+ s; .ue con"ece%os; de i%)! nt o do co%unis%o de%onstr in+i #i!id de de constru5-!o e% ) 5ses tr s dos. E% outr s ) ! +r s; de%onstr ; u% +e& % is; ) ss ge% o +er cid de d tese de 0 r6 e Enge!s cerc d necessid de de u% # se soci ! %uito desen+o!+id ) r

co%unis%o. :e%onstr ; t %#*%; i%)ossi#i!id de de f &7-!o )en s e% !guns )oucos ) 5ses; en.u nto o resto do %undo continu c )it !ist . 0 s no co%)ro+ ; co%o .uere% os ide$!ogos conser+ dores; i%)ossi#i!id de do co%unis%o. O .ue *; %es%o; o co%unis%o/ P r entender o .ue c r cteri& o co%unis%o; co%ece%os do in5cio. P r 0 r6 e LuFcs; o tr # !"o =entendido co%o tr nsfor% o d n ture& ? * o fund %ento onto!$gico =isto *; % tri&; r i&; # se? do ser soci !. T nto no sentido de .ue * tr +*s de!e .ue se d o s !to d n ture& ) r n ture& ; constr$i # se % teri ! d socied de. se%)re socied de; co%o no sentido de .ue tod e .u !.uer for% de soci #i!id de ter no tr # !"o .ue!e ti)o de ti+id de .ue; tr nsfor% ndo ) rtir de deter%in d for% de tr # !"o =)ri%iti+ ; sitic ; % is-+ !i d escr +ist ; feud !; c )it !ist ou outr ? .ue se ergue deter%in d for% de soci #i!id de. Vi%os; t %#*%; .ue o ti)o de tr # !"o .ue fund %ent o c )it !is%o * .ue!e e% .ue o c )it ! e6tr i for de tr # !"o. es)ec5fic de tr # !"o res)ons+e! C!ti% )e! Hu ! seri ; ento; ) rtir d 5 .ue se ergue todo o edif5cio d socied de c )it !ist . V !e not r .ue * t %#*% est for% !ien o e )e! s desigu !d des soci is t5)ic s dest for% de soci #i!id de. ssoci o dos )rodutores for% de tr # !"o .ue fund o co%unis%o/ O tr # !"o ssoci do@

!i+res; res)onde 0 r6. 2% for% de tr # !"o n .u ! tod s s )esso s ) rtici) % segundo s su s )ossi#i!id des e c ) cid des e; )or isso; tod s t7%; segundo s su s necessid des; cesso o .ue * )rodu&ido. <:e c d u% segundo su c ) cid de; c d u% segundo su necessid de<; di&i 0 r6. O .ue c r cteri& ; essenci !%ente; o tr # !"o ssoci do * o contro!e; consciente; !i+re e co!eti+o; dos tr # !" dores =.ue sero necess ri %ente tod s s )esso s c ) &es? so#re o )rocesso de )roduo e de distri#uio dos #ens. Isto signific .ue sero os )r$)rios )rodutores .ue est #e!ecero; consider ndo s efeti+ s necessid des "u% n s; o .ue de+e ser )rodu&ido; e% .ue condi9es d r-se- )roduo e co%o sero re) rtidos os #ens )rodu&idos. :ito de outro %odo; o + !or de uso e no o + !or de troc ; ou se, ; o tendi%ento d s necessid des "u% n s e no dos interesses do c )it !; ser o o#,eti+o d )roduo. Isto configur r # se ) rtir d .u ! torn r-se- "istoric %ente )oss5+e! o des ) reci%ento de tod e .u !.uer for% de e6)!or o do "o%e% )e!o "o%e%; o .ue signific .ue t %#*% des ) recero )ro)ried de )ri+ d ; o c )it !; % is-+ !i ; o tr # !"o ss ! ri do; o din"eiro; o c rter de %erc dori dos )rodutos e tod s .ue! s outr s re! 9es de e6)!or o e de do%in o necessri s ) r o funcion %ento do c )it !is%o; co%o o Est do; )o!5tic ; o :ireito; o c s %ento %onogL%ico; etc. 8o%unis%o e #undLnci 0 s; se o tr # !"o ssoci do * u% cois to #o ; )or .ue os "o%ens , no o inst ur r % " %uito te%)o/ Por .ue; ,ust %ente o contrrio; co% o ) ss r d "ist$ri o tr # !"o ter%inou ssu%indo for% s to desu% ni& dor s/ Por.ue no # st +ont de ) r inst ur r o tr # !"o ssoci do. E!e re.uer er d #undLnci ; ou se, ; o gig ntesco desen+o!+i%ento d ci7nci ; d tecno!ogi ; d s re! 9es soci is; enfi%; d s for s )roduti+ s; .ue foi tingido )en s )e! Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W?. Antes d Re+o!uo Industri !; o co%unis%o er u% i%)ossi#i!id de "ist$ric )or.ue o tot ! do .ue )odi ser )rodu&ido er inferior o necessrio ) r tender tod s s necessid des d "u% nid de. En.u nto o

tot ! )rodu&ido er inferior Gs necessid des de todos os "o%ens;

c r7nci er u% di%enso ine+it+e! d e6ist7nci !*% de se re) rtir igu !%ente ssi% todos

"u% n . 8o% )roduo %enor .ue necessid de; di+iso igu !itri d ri.ue& no iri ) ss ri % igu !%ente necessid de. A %is*ri "u% n no er

%is*ri . Ou se, ; nest s circunstLnci s "ist$ric s; )or % is ,ust s .ue fosse% s re! 9es soci is; ind situ o insu)er+e! d +id "u% n )or.ue )roduo er inferior Gs necessid des.

)en s decorrente de re! 9es soci is in,ust s; % s u%

0 s " ind u% outro s)ecto; i%)ort nt5ssi%o; ser consider do. Nesse )er5odo "ist$rico % rc do )e! c r7nci ; se ri.ue& fosse di+idid igu !%ente entre todos; tudo seri i%edi t %ente consu%ido. 8o% isso no rest ri n d ) r se in+estir no desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s .ue e+o!uiri %; ento; %uito % is !ent %ente. N s socied des de c! sse; )e!o contrrio; concentr o d )ro)ried de n s %os d c! sse do%in nte )er%itiu .ue u% ) rte )onder+e! d ri.ue& fosse e%)reg d no desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s; .ue ssi% e+o!u5r % r )id %ente. Por ess r &o; s socied des )ri%iti+ s; % is igu !itri s; con"ecer % u% desen+o!+i%ento %uito !ento e for % des ) recendo o entr re% e% cont to co% s socied des de c! sse. Est s; )or su +e&; for % e+o!uindo o !ongo d "ist$ri nos %odos de )roduo sitico; escr +ist ; feud ! e c )it !ist . Perce# -se .ue s socied des de c! sse ,og r % u% ) )e! fund %ent ! n "ist$ri dos "o%ens o )ossi#i!it re% u% desen+o!+i%ento %uito % is ce!er do d s for s )roduti+ s. 0 s isso; )en s e to so%ente n er d c r7nci ; ou se, ; en.u nto o desen+o!+i%ento d s c ) cid des "u% n s ind no )er%iti )rodu&ire% % is do .ue necessit + %. A er d c r7nci ter%inou co% fe& co% .ue Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W? e co% o surgi%ento do c )it !is%o % duro. O #undLnci ; isto *; o )er5odo "ist$rico e% .ue )roduo desen+o!+i%ento d s no+ s tecno!ogi s e d s no+ s re! 9es de )roduo; .ue % rc % o surgi%ento do c )it !is%o % duro; "u% nid de ) ss sse; o#,eti+ %ente; G er d tot ! * % ior do .ue re.uerid ) r c r7nci @ re)roduo d "u% nid de. #undLnci . E! * "erdeir de u% )er5odo "ist$rico % rc do )e! )rocur f & co% .ue os )reos tend % c ir e .ue os #undLnci o#,eti+ .ue se inst !ou no seio os "o%ens

A socied de c )it !ist ; contudo; no )ode +i+er n

#undLnci fere- de %orte. 2% ofert % ior do .ue

c )it !ist s ten" % )re,u5&os. As crises de su)er)roduo; e6)ress9es t5)ic s d A "u% nid de te% )en s du s for% s de con+i+er co% A )ri%eir ; #e% con"ecid noss ; * +id Cti! dos )rodutos; de t ! %odo esti%u! ndo #undLnci .

d socied de #urgues so; )or ess r &o; o gr nde )ro#!e% econB%ico de noss *)oc . for% c )it !ist . Ess for% se c r cteri& ; e% ess7nci ; )or )rodu&ir consu%ir % is =)ense-se nos e!etrodo%*sticos; )or e6e%)!o?@ ou

rtifici !%ente u% c r7nci .ue , foi "istoric %ente su)er d . 8ri %-se c r7nci s rtifici is de +rios %odos. Ou di%inuindo nos for r .uisio de #ens e )rodutos de .ue no necessit %os; %uit s +e&es noci+os G s Cde; co%o * o c so dos ind % is desu% n de )rodu&ir c r7nci s !ien d s'

cig rros; #e#id s e drog s@ ou f &endo o Est do co%)r r ) rte d )roduo ) r si%)!es%ente ,og-! for =o .ue contece co% fre.M7nci co% os )rodutos gr5co! s?. >; contudo; u% for% s guerr s. E! s )ossi#i!it % tr # !"o@ e; ind ; torn % )oss5+e! destruio de u% % ss enor%e de )rodutos; de tecno!ogi ; de recursos e de for de )roduo % ci de r% %entos .ue nunc )odero ser us dos so# )en de e6tino

d "u% nid de =o rsen ! nuc!e r; )or e6e%)!o?. )or isso .ue o s*cu!o 44 foi o s*cu!o d s guerr s; n e6)resso de G #rie! So!Fo. A desu% nid de e6tre% do %odo de )roduo c )it !ist se % nifestou )or inteiro no )! ne, %ento %i!i%*trico d e6tino d "u% nid de co% construo dos rsen is nuc!e res.

Tod s ess s so % neir s )e! s .u is o siste% do c )it !; )or % is .ue

)roduo u%ente; conso%e o .ue foi

)rodu&ido se% tender Gs necessid des "u% n s. 0 ntid s; desse %odo rtifici !; s c r7nci s "u% n s; os )reos tende% fic r e% n5+eis co%) t5+eis co% re)roduo do c )it !; , .ue de% nd )er% nece e!e+ d . Isso; tod +i ; u% enor%e )reo. Pois; ger o dess for% rtifici ! de c r7nci s$ * )oss5+e! tr +*s de guerr s; do des)erd5cio e d %is*ri con"ece%os "o,e. No "; do )onto de +ist estrutur !; !tern ti+ no interior do #undLnci for -o destruir )roduo e t %#*% "u% nid de; ger ndo )r$)ri so#re+i+7nci de "u% n =es)iritu ! e % teri !? t ! co%o

c )it !is%o. Su inc ) cid de de con+i+er co% todos n$s.

!ien 9es c d +e& % is intens s e .ue %e %; no !i%ite; infe!i&%ente "o,e %uito )r$6i%o; A segund for% )oss5+e!; "o,e; de se con+i+er co% c )it !is%o; .ue te% n nen"u% ,ustific ti+ ) r #undLnci #undLnci *

socied de co%unist . Ao contrrio do

c us % ior de su s crises; o co%unis%o * o %odo de )roduo .ue )er%ite tir r todo

o )ro+eito desse enor%e g n"o "ist$rico d "u% nid de. Pois; se )rodu&i%os % is do .ue necessit %os; no " % is %is*ri . P r ser%os )recisos' "o,e; %is*ri "u% n =% teri ! e es)iritu !; #e% entendido? * o #undLnci ; .ue o tr # !"o ssoci do * fund %ent !. Se tod )roduo resu!t do de re! 9es soci is in,ust s e no; co%o er no ) ss do; u% condio ine+it+e! d e6ist7nci "u% n . .ui; ) r tir r o % ior )ro+eito )oss5+e! d for co!oc d G dis)osio d "u% nid de; c r7nci est r soci !%ente su)er d . P r t nto; "u% nid de ter .ue se %e!"or for% de

org ni& r co% # se no tr # !"o ssoci do. Todos n$s tere%os .ue decidir o .ue de+e )rodu&ido e .u !

)roduo. Tere%os .ue nos org ni& r co!eti+ %ente ) r des)ender%os o %enor te%)o de noss s +id s tr nsfor% ndo n ture& e )oder%os ter o % ior <te%)o dis)on5+e!< )oss5+e!. Se% o e%)eci!"o d concorr7nci e d )ro)ried de )ri+ d ; o tr # !"o ssoci do )ro)ici r u% incre%ento n )roduo .ue torn r irris$ri i%ens %ente % ior .u ndo #undLnci )rodu&id )e!o c )it !. Est ser cri ti+id de de #i!"9es de )esso s se % nifest r !i+re%ente. O o#,eti+o d econo%i ser;

ento; %)!i r o <te%)o !i+re dis)on5+e!< ) r c d u% de n$s. Te%)o re !%ente !i+re; e% .ue s )esso s; s tisfeit s s su s necessid des #sic s e cont ndo co% condi9es o#,eti+ s %uit5ssi%o )ro)5ci s; )odero se dedic r G re !i& o de ti+id des de su !i+re esco!" . Tr # !"o; necessid de e co%unis%o N +id cotidi n ; o tr # !"o )er% necer sendo u% ti+id de #so!ut %ente necessri ) r .ue os "o%ens

)oss % e6istir. 0 s; ,ust %ente )or ser u% rigoros necessid de; )or % is !i+re .ue se, o tr # !"o e% nci) do; e!e no *; ind ; for% su)erior d !i#erd de "u% n . Ou; dito de outro %odo; co% o tr # !"o ssoci do; o tr # !"o ter tingido su for% % is !i+re e "u% n )oss5+e!. Tr # !" r dei6 r de ser u% o#rig o i%)ost e6tern %ente; sendo ssu%id co%o % nifest o de !go .ue * essenci ! o "o%e%. Tr nsfor% r n ture& ; o#,eti+ r-se; ou se, ; cri r o#,etos; cri ndo-se o ti+id de "u% n % is !i+re )oss5+e!; ser %es%o te%)o si %es%o; * e6)ress r-se co%o ser "u% no; % nifest r-se e confir% r-se co%o ser "u% no; d r !i+re curso Gs su s )otenci !id des. 8ontudo; o tr # !"o e% nci) do no ser; , % is; )en s e to so%ente a forma de trabalho % is !i+re )oss5+e!. )or isso .ue 0 r6 e LuFcs di&e% .ue o co%unis%o * !i#erd deO. Por Nreino d necessid deO e!es entende% rticu! o do Nreino d necessid deO co% o Nreino d esfer do tr # !"o. Este; %es%o n su for% % is !i+re e "u% n

)oss5+e! =o tr # !"o ssoci do?; se%)re ser u% ti)o de ti+id de e% .ue o "o%e% ter .ue se su,eit r 3 ind .ue e% condi9es %uit5ssi%o % is "u% n s do .ue no c )it !is%o 3 Gs !eis d n ture& . Por isso; no tr # !"o no encontr o seu )onto % is !to. P r !i#erd de "u% n !*% d esfer do tr # !"o * .ue se situ o Nreino d !i#erd deO; o te%)o

efeti+ %ente !i+re; no .u ! s )esso s )odero re !i& r ti+id des Gs .u is no sero o#rig d s )or nen"u% ti)o de co o e6tern ; % s sero )en s !i+re e6)resso d s )otenci !id des "u% n s; n for% de rte; ci7nci ; fi!osofi ; ,ogo e outr s do g7nero. Est no+ for% de soci #i!id de i%)!ic r u% %ud n essenci ! d re! o d "u% nid de co% o )rocesso "ist$rico e% ger !. 0ud n to essenci !; .ue 0 r6 fir% .ue todo o )er5odo de c r7nci =d s socied des )ri%iti+ s o c )it !is%o? no ) ss de <)r*-"ist$ri < d "u% nid de e .ue; so%ente co% o co%unis%o ter co%e do <"ist$ri < )ro)ri %ente dit . S$ ento os "o%ens sero; consciente%ente; sen"ores do seu destino. V !e di&er; .ue% co% nd r o )rocesso "ist$rico no sero ne% for s d n ture& ne% for s soci is !ien d s; % s os )r$)rios "o%ens; co% o gr u %6i%o de !i#erd de. : s %ud n s e% re! o Gs for% s nteriores de soci #i!id de; t !+e& s % is signific ti+ s +en" % ser' ? n re! o "o%e%-n ture& ' n socied de c )it !ist ; tod s s re! 9es so %edi d s )e! )ro)ried de )ri+ d . Por isso %es%o; c d u% e6)!or n ture& tendo e% +ist )en s os seus interesses. : 5 )or.ue de+ st o d n ture& ; o uso indiscri%in do e r#itrrio dos recursos n tur is; s gress9es o %eio %#iente; n d disto )ode ser detido )or.ue f & ) rte d !$gic essenci ! do c )it !is%o. Ao contrrio; no co%unis%o; )or ser u% for% de soci #i!id de +o!t d ) r os interesses d "u% nid de co%o u% tot !id de; fic r c! ro .ue n ture& *; co%o di& 0 r6; Oo cor)o inorgLnicoO do "o%e%. : 5 )or.ue n ture& ser tr t d co%o o "o%e% tr t si %es%o. Preser+ r n ture& ; est #e!ecer co% e! u% re! o " r%Bnic ser; n +erd de; !$gic )reser+ r-se si %es%o. Se; no c )it !is%o; )reser+ o d n ture& * u% )e!o .ue no )ode ser efeti+ do )or.ue + i contr fund %ent ! deste siste% ; no co%unis%o ser )r$)ri !$gic d re)roduo dest for% de soci #i!id de .ue i%)u!sion r no sentido de u% re! o " r%Bnic entre o "o%e% e n ture& . #. n re! o entre o indi+5duo e o g7nero "u% no' no c )it !is%o * i%)oss5+e! est #e!ecer u% re! o " r%Bnic entre os indi+5duos e o g7nero "u% no; co%e r )e!o f to de .ue no )ode ser est #e!ecid u% re! o efeti+ %ente su)er o do c )it !is%o "u% nid de torn r-se- u% ut7ntic di+iso co%u% entre c )it ! e tr # !"o. So%ente co% entre o interesse )ri+ do e o interesse )C#!ico; co% ) r +e! re%

co%unid de "u% n . O #e% co%u%; os interesses e os + !ores uni+ers is; , no sero u% for% + &i .ue ocu!t

su#%isso do segundo o )ri%eiro@ ne% sero rtif5cios ideo!$gicos

di+iso d socied de e% c! sses soci is. A # se % teri ! do tr # !"o ssoci do )er%itir .ue o interesse

co%u% e6)resse .ui!o .ue se ) ss n )r$)ri re !id de. :este %odo; entre os indi+5duos e o g7nero "u% no " +er u% re! o de enri.ueci%ento %Ctuo. O co%unis%o no *; )ort nto; disso!uo do indi+5duo e su)re% ci tot ! d co!eti+id de. A o)osio entre indi+5duo e co!eti+id de * u% sin ! seguro de .ue no e6iste co%unis%o. Este s$ e6iste de f to onde todos os indi+5duos

)ode% desen+o!+er %)! %ente s su s )otenci !id des; s su s es)ecificid des; s su s diferen s. 0 s e!es )odero desen+o!+7-! s e6 t %ente )or.ue f ro ) rte de u% co!eti+id de co% .u ! no esto e% re! o de o)osio; % s de unio. So%ente u% indi+5duo soci !%ente desen+o!+ido; co%)!e6o; )ode integr r u% socied de co%unist . Por su +e&; u% indi+5duo s$ se desen+o!+e o se )ro)ri r do ) tri%Bnio co%u% do g7nero "u% no e; e% retorno; o contri#uir ) r o % ior enri.ueci%ento deste C!ti%o. : 5 )or.ue; no co%unis%o; :este %odo; co%unis%o *; necess ri %ente; u% )r$)rios indi+5duos. Isto no signific ; de %odo nen"u%; condio de desen+o!+i%ento %)!o; integr ! e diferenci do de ut7ntic rticu! o entre o indi+5duo e co!eti+id de e entre os c d indi+5duo i%)!ic o desen+o!+i%ento de todos os outros indi+5duos e; )or conse.M7nci ; do )r$)rio g7nero "u% no. us7nci de conf!itos e tot ! identid de entre os interesses

indi+idu is e os d co!eti+id de. Indi+5duo e g7nero; co%o , +i%os; so dois )$!os ine!i%in+eis do ser soci !. A nu! o de .u !.uer u% e% f +or do outro indic ; segur %ente; u% f se inferior d "u% nid de. S$ no co%unis%o; e e6 t %ente )or est r fund do nu% for% de tr # !"o .ue )er%ite su)er r e6)!or o e do%in o do "o%e% )e!o "o%e%; * .ue )ode e6istir u% re! o " r%Bnic entre estes dois )$!os; n .u ! c d u% gu rd " r%oni ; )or su +e&; signific su % is )!en es)ecificid de. Est )en s .ue , no " )ossi#i!id de; )or c us do fund %ento do tr # !"o ssoci do; de .ue

.u !.uer conf!ito entre o interesse indi+idu ! e o interesse ger ! se torne nt gBnico e; )ort nto; d7 orige% u% no+ for% de )oder do "o%e% so#re o "o%e%. RESUMO DO C%P-TU.O I? A derrot d s tent ti+ s; .ue con"ece%os; de construo do co%unis%o )en s )ro+ .ue 0 r6 e Enge!s est + % certos o fir% re% .ue no seri )oss5+e! su)er r o c )it ! e% ) 5ses )ouco desen+o!+idos e; ind ; e% !guns )oucos ) 5ses en.u nto o rest nte do )! net )er% necesse so# o do%5nio do c )it !. II? A # se do co%unis%o * o tr # !"o ssoci do; ssoci o dos )rodutores !i+res. Su ess7nci * o tot ! u% )rocesso de contro!e; )or ) rte dos tr # !" dores; de todo )rocesso de )roduo e distri#uio dos #ens. o e6 to o)osto do .ue ocorre n s socied des de c! sse; n s .u is os tr # !" dores so su#%etidos tr # !"o e u% distri#uio d ri.ue& .ue e!es no contro! %. III? O tr # !"o ssoci do )ressu)9e; re.uer e; o %es%o te%)o * condio i%)rescind5+e!; ) r u% socied de se% c! sses; )ort nto se% do%in o do "o%e% so#re o "o%e%. O .ue e.ui+ !e )ri+ d ; se% Est do; se% :ireito; se% din"eiro e se% )o!5tic . . O tr # !"o ssoci do s$ )ode surgir ) rtir d #undLnci o#,eti+ )rodu&id )e!o desen+o!+i%ento d s )roduo er for s )roduti+ s so# o c )it !is%o. Antes d Re+o!uo Industri ! =(TTU-(V1W?; co%o "ist$ric . #. A #undLnci * o )rinci) ! )ro#!e% do c )it !is%o tu !' e! o fere de %orte. P r so#re+i+er G #undLnci o#,eti+ %ente e6istente; o c )it !is%o te% .ue destruir % is )uro des)erd5cio? ) r ger r u% c r7nci re)roduo do c )it !. )roduo =)or %eio de guerr s e do rtifici ! .ue % nten" os )reos n5+eis co%) t5+eis co% di&er; se% )ro)ried de

inferior Gs necessid des; o tr # !"o ssoci do e socied de co%unist er % u% rigoros i%)ossi#i!id de

IV? A socied de co%unist ; )or isso; i%)!ic r u% re! o r dic !%ente diferente do "o%e% co% o tr # !"o; dos "o%ens co% n ture& e dos indi+5duos co% o g7nero "u% no. I .ue no " +er % is do%in o do "o%e% )e!o "o%e%; e , .ue s necessid des "u% n s orient ro o )rocesso )roduti+o; #rir-se- u% no+o "ori&onte ) r o desen+o!+i%ento d "u% nid de; no .u ! n ture& ; g7nero "u% no e indi+5duos se rticu! ro co% u% no+ .u !id de "ist$ric . 81I $ % re7oluo/ ato de e+an*i"ao 'u+ana Se os "o%ens f &e% su )r$)ri "ist$ri ; no %enos +erd deiro * .ue e!es f &e% n s circunstLnci s "ist$ric s

"erd d s do ) ss do. Isto signific ; i%edi t %ente; .ue tod s s 9es "u% n s so "istoric %ente condicion d s. Signific ; t %#*%; .ue tod s s 9es "u% n s; todos os )rocessos soci is; so desen+o!+i%entos d s )ossi#i!id des "ist$ric s e% c d situ o. T nto do )onto de +ist de u% indi+5duo; .u nto do )onto de +ist co!eti+o; u% o#,eti+ o s$ )ode ocorrer se for )oss5+e! n .ue!e %o%ento "ist$rico. O son"o de +o r , est + )resente n AntigMid de; % s; ) r .ue est )ossi#i!id de se torn sse re !; foi necessrio u% enor%e desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s. Tod o#,eti+ o; ) r ter 76ito; de+e ser efeti+ o d s )ossi#i!id des "istoric %ente e6istentes. A !i#erd de; )or isso; no * gir se% .u !.uer constr ngi%ento e6terior; co%o .uere% %uitos ide !ist s; % s si% gir co% con"eci%ento de c us ) r ser c ) & de tingir os o#,eti+os !%e, dos e% c d %o%ento "ist$rico 1-. O con"eci%ento de.u do d re !id de * indis)ens+e! ) r esco!" de o#,eti+os .ue tend % Gs necessid des "u% n s no conte6to de c d %o%ento "ist$rico. Por isso; con"eci%ento do .ue * re !id de e !i#erd de so du s cois s .ue nd % se%)re ,unt s. 8ontudo; o .ue seri esse <con"eci%ento de.u do d re !id de c d %o%ento "ist$rico</ No " u% res)ost a priori ) r est .uesto. A)en s de)ois de conc!u5d % is ou %enos de.u do ) r o#,eti+ o se%)re ger o#,eti+ o; se, e! u% to de u% indi+5duo ou u% )rocesso "ist$rico % is co%)!e6o co%o u% re+o!uo; )odere%os s #er .u ! o gr u de con"eci%ento er s o#,eti+ 9es .ue est + % n orde% do di . S #e%os; t %#*%; .ue; todo con"eci%ento * u% )rocesso .ue se desdo#r entre u% su,eito e% desen+o!+i%ento e u% o#,eto t %#*% e% e+o!uo. Por isso; tod !gu% con"eci%ento no+o e; )ort nto; no " , % is u% situ o e% .ue o con"eci%ento se, o#,eti+ o. Se%)re " !go ser )rendido; )or % is f %i!i r .ue se, o#,eti+ o e% #so!ut %ente suficiente ) r

.uesto. Peit est o#ser+ o % is ger !; no " dC+id de .ue " !gu% s situ 9es e% .ue o con"eci%ento * o suficiente 3 e; e% outr s; insuficiente 3 ) r o#,eti+ o .ue se f & necessri . Port nto; % ior ou %enor de.u o do con"eci%ento .ue se )ossui ter )or refer7nci o %o%ento "ist$rico e% .uesto e o#,eti+ o ser efeti+ d . N socied de #urgues conte%)orLne ; e% se tr t ndo d )ossi#i!id de d re+o!uo; est situ o torn -se ind % is co%)!ic d . O )redo%5nio d s necessid des do c )it ! so#re s necessid des "u% n s f & co% .ue; no di )ossi#i!id des .ue o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s ger ) r consegue% en6erg r co%o )oss5+e!
13

di ; s

)esso s )erce# % co%o )oss5+eis )en s s necessid des .ue ref!ete% o )rocesso de cu%u! o do c )it !. As e% nci) o "u% n so +e! d s e s )esso s s$ re)roduo d socied de #urgues co%o t !. Este * u% dos efeitos dos )rocessos

7sta ormulao % devida a 7n#els. JuKcs$ em A verdadeira e a falsa ontologia de Hegel +7d. 4incias "umanas$ S. Daulo$ 1,2,0 e3plora vrias das acetas dessa ormulao e aponta al#umas debilidades. Po ser possvel$ neste te3to introdutrio e3aminarmos estas quest;es$ por isso apenas a mencionaremos para que o leitor possa apro undar seus estudos.

!ien ntes .ue #rot % d reg7nci do c )it !. )or isso .ue s )esso s so; n su enor%e % iori ; conser+ dor s. E! s )ens % .ue o c )it !is%o * eterno; )ois no )erce#e% s )ossi#i!id des "ist$ric s de su)er-!o e de se construir u% socied de e% nci) d . E isto ocorre )or.ue; no di di ; +id d s )esso s deter%in s su s consci7nci s. 8o%o +i+e% so# o c )it !; so do%in d s )e! s ideo!ogi s #urgues s. 8o%o; ento; deter%in r o .ue * N"istoric %ente )oss5+e!O/ Segundo 0 r6 e LuFcs; ntes de % is n d ; re !i& ndo cr5tic % is co%)!et e r dic ! =no sentido de ir G r i&? d socied de #urgues e d s !ien 9es c )it !ist s; de %odo )redo%in ntes e; ento; deter%in r s re is necessid des e )ossi#i!id des "ist$ric s d "u% nid de. 8ontudo; identific o dest s )ossi#i!id des no signific .ue e! s de f to ocorrero. Tudo de)ende de co%o s f &er n +id cotidi n . Por isso; #so!ut . As )ossi#i!id des "ist$ric s so possibilidades .ue sero ou no o desen+o!+i%ento de )esso s giro no futuro e isto .ue est diret %ente re! cion do Gs o)9es .ue +en" % ness esfer no * )oss5+e! .u !.uer certe& #rir c %in"o ) r o con"eci%ento d re !id de. 8o% # se neste con"eci%ento; * )oss5+e! deter%in r s tend7nci s "ist$ric s

o#,eti+ d s no futuro dependendo das alternativas escolhidas pelos indivduos em escala social . Por e6e%)!o' no c )it !is%o de nossos di s; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s !e+ desu% nid des c d +e& % is #rut is. As %is*ri s tende% u%ent r ) r todos os ! dos co% o desen+o!+i%ento d s

for s )roduti+ s. Isto; "istoric %ente; e no )en s ) r 0 r6 e LuFcs; * u% $#+io contr -senso. O desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s no )oderi !e+ r o cresci%ento d %is*ri @ %uito )e!o contrrio; de+eri condu&ir o cresci%ento do #e%est r e d ri.ue& . Nesse sentido; o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s c )it !ist s cresce s )ossi#i!id des de u% socied de % is "u% n e; o %es%o te%)o; u%ent %is*ri dos "o%ens. Est contr dio =cresci%ento d s re+o!uo co%unist no )ossi#i!id des de u% socied de e% nci) d e o %es%o te%)o u%ento d %is*ri ? torn

)en s u% necessid de c d +e& % ior; % s t %#*% u% )ossi#i!id de se%)re % is efeti+ . 0 s est )ossi#i!id de no * !go o#rig t$rio n "ist$ri . Tudo de)ender d s decis9es .ue os indi+5duos; e% esc ! soci !; to% re% so#re s su s +id s e o seu futuro. Por isso re+o!uo co%unist no * u% re !i& o necessri e ine+it+e! do desen+o!+i%ento "ist$rico =co%o t nto fir% r % o N% r6is%o +u!g rO e o st !inis%o?; % s si% u% to de fir% o do ser "u% no .ue se e% nci) e se !i#ert . Hue se e% nci) )or.ue est r se !i+r ndo d s !ien 9es c )it !ist s@ .ue se !i#ert )or.ue o#,eti+ r u% fin !id de essenci !%ente "u% n e; o %es%o te%)o; )oss5+e! no .u dro "ist$rico tu !. A re+o!uo * o to )e!o .u ! os "o%ens ssu%iro consciente%ente e co% tod r dic !id de o f to de sere% e!es os rt5fices d su )r$)ri "ist$ri . Se os "o%ens f &e% "ist$ri ; no " r &9es ) r continu re% f &7-! so# o do%5nio do c )it ! e de su s !ien 9es@ no " r &9es .ue ,ustifi.ue% )roduo crescente de desu% nid des. 0 s; ) r isso; * i%)rescind5+e! .ue os "o%ens +o!te% co!oc r s re is necessid des "u% n s co%o o#,eti+o de su s 9es; su)er ndo r dic !%ente o c )it !. A re+o!uo co%unist *; )ort nto; .u !it ti+ %ente distint dos tos "u% nos cotidi nos co% os .u is est %os costu% dos. En.u nto estes re)resent %; n enor%e % iori d s +e&es; su#%isso dos "o%ens o c )it !; re+o!uo * fir% o d "u% nid de so#re s desu% nid des )rodu&id s )e!o c )it !is%o. 8o%o t !; segundo 0 r6 e LuFcs; re+o!uo co%unist no )oder dei6 r de ser =so# )en de no ser co%unist ? u% to !i+re e e% nci) do d "u% nid de. 8o%o fir% %os no in5cio; tr t r5 %os dos fund %entos fi!os$ficos d re+o!uo; dei6 ndo e% segundo )! no seus s)ectos i%edi t %ente )o!5ticos. 8ontudo; ) r e+it r%os % !-entendidos de tod es)*cie; * necessrio ssin ! r .ui .ue o

f to de re+o!uo co%unist ser u% to e% nci) do e !i+re d "u% nid de no signific .ue e! dei6e de ser u% )rocesso soci ! e )o!5tico de !ut de c! sses. Pe!o contrrio. A for% "istoric %ente )oss5+e! d re+o!uo co%unist * o)errios; d cid de e do c %)o; contr e% nci) do d "u% nid de )ossui; co%o su for% "istoric %ente concret ; +it$ri dos s desu% nid des )rodu&id s )e! s c! sses do%in ntes. Este to !i+re e +it$ri dos re+o!ucionrios so#re os

conser+ dores; +it$ri dos tr # !" dores so#re s c! sses do%in ntes c )it !ist s; +it$ri do o)er ri do so#re o c )it !. E est s +it$ri s )ossue% necess ri %ente u% di%enso )o!5tic e de !ut de c! sses@ so o e6erc5cio do )oder d % iori so#re os interesses )ri+ dos d s c! sses do%in ntes. En.u nto re+o!u9es; so e% nci) d ; )o!5tic se torn r u% instru%ento to in de.u do fir% o do )oder de u% ) rte d construo d socied de "u% nid de so#re outr e; )or isso; t7% u% ine!i%in+e! di%enso )o!5tic . 8ontudo; ) r

u% socied de !i+re .u nto o din"eiro; o Est do e o

:ireito e; )or isso; tender des ) recer no )rocesso de e% nci) o d "u% nid de t ! co%o des ) recero o Est do; o :ireito e o din"eiro. 8o%o entre o c )it !is%o e o co%unis%o " necess ri %ente u% re+o!uo 3 e% outr s ) ! +r s; co%o o co%unis%o * su)er o do c )it ! e no o desen+o!+i%ento do c )it !is%o !e+ do Gs su s C!ti% s conse.M7nci s 3 0 r6 e LuFcs for % s)eros cr5ticos de tod s s tent ti+ s de refor% r o c )it !. P r e!es; en.u nto este e6istir; s necessid des "u% n s sero se%)re e )er% nente%ente redu&id s G )ossi#i!id de de !ucro; e s desu% nid des sero se%)re e )er% nente%ente ess7nci d re! o entre os "o%ens. No " refor% c ) & de torn r o c )it !is%o N"u% noO; , .ue e!e * essenci !%ente desu% no. 0 r6 e LuFcs critic r % dur %ente tod s s +ertentes refor%ist s; fir% ndo .ue e! s n d % is so; e% C!ti% n!ise; do .ue !i d s do c )it !is%o contr os tr # !" dores.

RESUMO DO C%P-TU.O/ I? A !i#erd de * gir co% con"eci%ento d situ o; ) r )oder esco!"er s !tern ti+ s %e!"ores e )oss5+eis. P r t nto; nos di s de "o,e; * indis)ens+e! cr5tic de tod s s !ien 9es .ue #rot % do c )it !is%o; e .ue ger % i!uso de .ue o siste% c )it !ist * eterno. II? A re+o!uo co%unist no * o desdo#r %ento ine+it+e! e necessrio do desen+o!+i%ento do c )it !is%o; co%o .ueri % !guns soci !-de%ocr t s e os st !inist s. E! * o to !i+re e e% nci) do d "u% nid de .ue; consciente e r dic !%ente; decide su)er r s !ien 9es c )it !ist s e co!oc r s necessid des "u% n s co%o ess7nci d s re! 9es soci is. III? Iust %ente )or isso; no " !tern ti+ inter%ediri entre o c )it !is%o e socied de e% nci) d ; co%unist . No " c )it !is%o N"u% noO; )ois ess7nci d socied de c )it !ist * )roduo crescente de desu% nid des. 0 r6 e LuFcs for % duros cr5ticos de tod s s )ro)ost s refor%ist s )ois; segundo e!es; no " co%o os "o%ens "u% ni& re% s re! 9es soci is se% ro%)ere% co% su su#%isso o c )it !; .ue * desu% no n su ess7nci .

CONC.US!O

A tese centr ! do )ens %ento de 0 r6 e LuFcs; co% +i%os; * de .ue os "o%ens so os rt5fices de su )r$)ri "ist$ri . As re !i& 9es e s %is*ri s "u% n s so Cnic e e6c!usi+ %ente fruto d s 9es "u% n s. A res)ons #i!id de )e!o destino d "u% nid de est inteir %ente n s %os dos "o%ens. Est tese centr ! te% u% Cnico )ressu)osto' os "o%ens; ) r se re)rodu&ire%; t7% .ue tr nsfor% r n ture& ; e o %odo "u% no de f &7-!o * o tr # !"o. Ao tr # !" re%; co%o +i%os; desenc dei % u% const nte desen+o!+i%ento t nto d o#,eti+id de co%o d su#,eti+id de; d ndo orige% socied des e indi+5duos c d +e& % is co%)!e6os. A re)roduo soci ! * este )rocesso )e!o .u ! os tos singu! res se sinteti& % e% tend7nci s "ist$ric s .ue dese%#oc r % n "u% no %erc dori ; tu ! socied de socied de; o c )it !. c )it !ist . Est ; )or su +e&; te% su # se n co%)r -e-+end de for de tr # !"o e su ess7nci n reduo do ser u% cois @ e t ! coisifica o * o fund %ento d s !ien 9es conte%)orLne s. T nto .u nto os indi+5duos; encontr %-se !i%it dos no seu desen+o!+i%ento )or ess reduo d ess7nci "u% n

Neste conte6to; s necessid des "u% n s so su#ordin d s G re)roduo do c )it !. A !$gic desu% n d re)roduo c )it !ist ; t nto n su di%enso g!o# ! co%o n su di%enso % is indi+idu !; torn -se )r$)ri dinL%ic d +id soci !. O desen+o!+i%ento d socied de; )or isso; se con+erte n intensific o d s !ien 9es; d s desu% nid des soci !%ente )rodu&id s. Por isso; fir% % 0 r6 e LuFcs; n socied de #urgues ; !i#erd de no )ode ter outro signific do seno !i#erd de do c )it !. Ao su#%eter "u% nid de Gs !ien 9es c )it !ist s; socied de #urgues destr$i .u !.uer )ossi#i!id de do !i+re e )!eno desen+o!+i%ento "u% no. Est * r &o .ue !e+ 0 r6 #urgues ; )or % is N!i+reO .ue e! se, ; ser se%)re dos tr # !" dores os #urgueses; e dos "o%ens Gs %erc dori s. O <reino d !i#erd de< s$ )ode +ir co% su)er o do c )it ! e d socied de #urgues . S$ )or est +i ser )oss5+e! co!oc r e% )ri%eiro !ug r o .ue * )ri%ordi !' s necessid des "u% n s; t nto dos indi+5duos .u nto d socied de. Ao !i#ert r s necessid des +erd deir %ente "u% n s do ,ugo do c )it !; torn r-se- e+idente o #surdo de se )ro%o+er %is*ri dos tr # !" dores ) r se conseguir est #i!id de e o desen+o!+i%ento econB%ico@ torn r-se- ) tente # r# rid de .ue signific )rodu&ir dese%)rego; fo%e e % rgin !i& o soci ! ) r .ue o desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s )oss continu r. O <reino d !i#erd de<; segundo 0 r6; n d % is * do .ue o tendi%ento d s +erd deir s e re is necessid des "u% n s; )ost s )e!o desen+o!+i%ento "ist$rico-soci !. Est recu)er o d )ro)ost re+o!ucionri de 0 r6 * o .ue torn LuFcs u% fi!$sofo to es)eci ! ) r os nossos di s. E!e )er%ite desf &er os e.u5+ocos to fre.Mentes .ue retir % do )ens %ento de 0 r6 su ess7nci re+o!ucionri . E!e de%onstr t* .ue )onto; e e% .ue %edid ; os fund %entos fi!os$ficos de 0 r6 so; n su ess7nci ; cr5tic % is r dic ! -)ro)ost su)er dor % is g!o# ! -- d socied de !ien d )e!o c )it !. E!e reno+ e )rofund ; no c %)o d fi!osofi ; cr5tic r dic ! G desu% nid de do c )it !is%o .ue * ess7nci 3 t nt s +e& )erdid neste s*cu!o 3 d tr dio re+o!ucionri do % r6is%o. fir% r .ue; )or % is )erfeio d .ue se, de%ocr ci e6)resso )o!5tic d !ien d su#%isso d "u% nid de o c )it !;

INDIC% !O =I=.IO>RFIC% P%R% %PROFUND%R OS ESTUDOS

P r fin !i& r; u%

d+ert7nci . Ao !eitor .ue c"egou t* ess s !in" s fin is; nossos cu%)ri%entos )e! su dedic o

e interesse. co%o u% "o%en ge% esse esforo .ue reto% %os introduo o !e%#r r .ue este te6to , % is esgot os te% s .ue #ord e !guns dos s)ectos fund %ent is de %uito do .ue e6)use%os se.uer for % %encion dos. Noss inteno foi u6i!i r n introduo o estudo do )ens %ento de 0 r6 e ! n r o !eitor e% u% )ercurso )r$)rio de in+estig o .ue contri#u ) r re+o!uo co%unist . Hue o !eitor no to%e esse !i+ro co%o reso!uti+o de nen"u% d s .uest9es .ue u% !eitor .ue est se #ord %os 3 e% definiti+o e!e no * --; % s o rece# co%o u% est5%u!o ) r .ue continue seus estudos e )es.uis s. Tendo e% +ist este )ercurso; sugeri%os # i6o !gu% s !eitur s .ue nos ) rece% i%)rescind5+eis introdu&indo no te% . No " for% o te$ric % r6ist .ue )rescind de u% #o% con"eci%ento d "ist$ri . P r co%e r; os seguintes t5tu!os )ode% ser Cteis' LEASE]; R. A origem da espcie humana . Ed. Record; So P u!o; (XXX. =:iscusso d s teori s cerc d orige% do "o%e%? POLLA:ORIi; G. !imites do "esenvolvimento #ustentvel . Edunic %); -WW(. =2% co%)etente e c! r discusso d re! o d "u% nid de co% o )! net Terr ? PERR] Anderson. Passagens do escravismo ao feudalismo . Ed. Jr si!iense; So P u!o; -WWT. =2% !Ccid e6)osio d tr nsio do escr +is%o o feud !is%o?. >2JER0AN; Leo. $istria da %i&ue'a do $omem . Ed. Porense. => % is de -W edi9es no ) 5s. u% #o e6)osio d tr nsio do feud !is%o o c )it !is%o; e%#or seus c )5tu!os fin is cerc d 2RSS se, % %uito )ro#!e%ticos?. SOJO2L; A. $istria da %evolu o (rancesa . =E6ce!ente "ist$ri ; e% )en s u% +o!u%e; d re+o!uo #urgues n Pr n ? TROTSS]; L. $istria da %evolu o %ussa . Ed. Sunder% n; So P u!o. =2% #ri!" nte e6)osio dos f tos do no de (X(T; co%o ind u% discusso interess nt5ssi% d s re+o!u9es #urgues s.? J2R8>ETT; ^.. A )uerrilha *ista por "entro . Ed. 8i+i!i& o Jr si!eir . =u% #e! re)ort ge% so#re +ietn %it dur nte !ut contr os Est dos 2nidos?. GO2NET; T. (ordismo e +o,otismo. Joite%)o; So P u!o; -WWW. =E6ce!ente introduo ) r tr nsfor% 9es d re! o c )it !\tr # !"o?. 8LA2:ZN; P. A crise do movimento comunista . Ed. G!o# !; Rio de I neiro. =Tr du&ido )or Ios* P u!o Netto; * u% te6to i%)rescind5+e! ) r "ist$ri do %o+i%ento co%unist e d s inC%er s re+o!u9es do s*cu!o 44?. ^>EEN; P. -arl .arx. Ed. 8i . d s Letr s; So P u!o -WW(. =2% "onest ; ind .ue )or +e&es su)erfici !; #iogr fi de 0 r6. 0uit s infor% 9es Cteis ) r .ue% se inici no estudo? Para o *on'e*i+ento da o(ra de Marx e .u?<*s4 os se&uintes textos "ode+ ser u+ (o+ *o+eo/ "ist$ri recente d s guerri!"

0AR4; S. .anuscritos /con0mico1(ilosficos de 2344 . A %e!"or tr duo ) r o )ortugu7s; ind .ue no se% )ro#!e% s; * d 0 rtin 8! ret.=Te6to e% .ue; )or )ri%eiro; 0 r6 e6)9e su conce)o onto!$gic e f & cr5tic d !ien o c )it !ist ?. ENGELS; P. A origem da famlia5 da propriedade privada e do /stado . > +ri s edi9es e% )ortugu7s. =O te6to n rr tr nsfor% o d socied de )ri%iti+ e% socied des de c! sse. 0uit s d s infor% 9es )ontu is do !i+ro; # se d s n ntro)o!ogi do s*cu!o 4I4; esto u!tr ) ss d s; % s s teses cerc d i%)ortLnci do desen+o!+i%ento d s for s )roduti+ s ) r g7nese d s socied des de c! sse; do Est do; d )ro)ried de )ri+ d e do c s %ento %onogL%ico continu % i%)ression nte%ente tu is; sendo confir% d s no fund %ent ! )or todo o desen+o!+i%ento )osterior d ci7nci .? ENGELS; P.; 0 r6; S. A ideologia alem. Editor >ucitec; So P u!o. =Os fund %entos d teori % teri !ist d "ist$ri ?. Recente%ente for % ! n d s du s edi9es dest o#r no Jr si!; s )ri%eir s do te6to co%)!eto. So edi9es .ue tr &e% no+id des t nto n tr duo .u nto n org ni& o dos te6tos origin is; d Editor Joite%)o incor)or ndo inc!usi+e !gu% s decis9es dos editores d 0EGA-II =O#r s 8o%)!et s de 0 r6 e Enge!s 3 II? 0AR4; S. #alrio5 Pre o e !ucro6 > +ri s edi9es e% )ortugu7s. =2% e6)osio condens d d teori d % is-+ !i e d e6)!or o do tr # !"o )e!o c )it !. u% ) !estr ) r sindic !ist s.? 0AR4; S. 7 23 8rumrio de !uis 8onaparte . > +ri s edi9es e% )ortugu7s. =A discusso do go!)e de Lu5s Jon ) rte nos )er%ite )erce#er co%o 0 r6 n !is os f tos "ist$ricos. es)eci !%ente i%)ort nte seu tr t %ento d s c! sses soci is e d !ut de c! sses?. 0AR4; S. Crtica aos Programas de )otha e /rfurt. =S*rie de c rt s de 0 r6 n .u ! critic Re+o!uo dos refor%ist s .ue to% + % cont do ) rtido o)errio !e%o o fin ! do s*cu!o 4I4.? 0AR4; S. )losas Crticas . Precedido de te6to do Prof. I+o Tonet. Re+. Prxis; n. Y.; (XXY. J. >ori&onte' Pro,eto Io .ui% de O!i+eir . =Esgot do; este te6to s$ )ode ser o#tido )or 6ero6 ou co% cont to co% o Prof. I+o Tonet. :iscute conce)o _neg ti+ _ d )o!5tic co% u% c! re& e6e%)! r?. LEONTIEV; A. 7 desenvolvimento do psi&uismo . Ed. Li+ros >ori&onte; Lis#o ; Portug !. 0AN:EL; E. Introdu o ao marxismo. Porto A!egre' Ed. 0o+i%ento; (XV-. `````` 7 lugar do marxismo na histria . So P u!o' 4 %; -WW(. L2S[8S; G. As # ses onto!$gic s do )ens %ento e d ti+id de do "o%e%. In' 7 9ovem .arx e outros escritos de filosofia. Tr duo e org ni& o de Ios* P u!o Netto e 8 r!os Ne!son 8outin"o. Editor 2PRI; -WWU. L2S[8S; G6 Pensamento *ivido. So P u!o' Ad"o%ine%\2ni+. Peder ! de Vios ; (XXX. conce)o de Est do e de