1

Gravador de Vdeo
Digital
Manual do Usurio
PRESTIGE 04/16
2
Obrigado por usar o nosso produto.
1. Este o manual do usurio para o gravador de vdeo
digital Prestigie H264 16 CH
2. Este manual contm as especificaes do produto e
introduo, guia de instalao, guia de operao e
outros assuntos necessrios para a compreenso fcil.
Os usurios devem ler este manual com ateno para
o uso adequado.
3. Contedo deste manual poder ser alterado de acordo
com a alterao das especificaes e melhoria recurso
sem qualquer notificao.
4. Este manual do usurio nunca deve ser copiado sem o
consentimento prvio ou violando isto poder ser um
motivo para punio legal a pirataria.
5. Se houver qualquer contedo incorreto ou insuficiente
no manual do usurio, comunicr ao Atendimento ao
Cliente.
3
Contedo
CH 1. Introduo do Produto
1-1. Contedo do produto 5
1-2. Especificaes 6
1-3. Caracteristicas do Produto 7
1-4. Nome de cada parte 9
CH 2. Guia de Instalao e Precaues
2-1. Precaues 11
2-2. Instalao do produto 14
2-2-1. Conexo de alimentao 14
2-2-2. Conectando Dispositivo Externo 14
CH 3. Como Utilizar
3-1. Informaes Gerais de Uso 20
3-2. Modo ao Vivo 21
3-2-1. Controle do Modo ao Vivo 21
3-2-2. Recursos do Modo ao Vivo 23
3-3. Modo Busca 27
3-3-1. Tipo de Seleo de Busca 27
3-3-2. Modo Reproduo 29
3-4. Modo Configurao 30
3-4-1. Display 30
3-4-2. Gravao 32
3-4-3. Dispositivo 37
3-4-4. Rede 41
3-4-5. Sistema 44
Indice
4
Contedo
CH 4. Programa Cliente 47
4-1. Instalando o Programa Cliente 47
4-2. Como Utilizar o Programa Cliente 52
4-2-1. Tela Inicial 53
4-2-2. Conectando o DVR 57
4-2-3. Tela Inicial aps Conexo 58
4-2-4 Visualizao do Tempo ao Vivo 59
4-2-5. Favorito Conexes com Multiplos DVRs 60
4-2-6. Busca - Reproduo 63
4-2-7. Configurao-Configurao Remota do DVR 67
4-3. Atualizao de Firmware 68
4-4. Monitoramento e Reproduo via Browser 70
Resoluo de Problemas 71
Garantia 72
Indice
5
1-1. Contedo da Embalagem
Depois de retirar os materiais de embalagem do produto, verifique se todo o
contedo a seguir esto includos.
DVR
Este equipamento converte o sinal de vdeo
analgico e udio para o sinal digital e salva no
disco rgido.
Adaptador:
Este adaptador 12V fornece energia para o
produto.
Cabo de Energia:
Conectar o adaptador e fonte de alimentao.
CD :
Este CD contm o manual do usurio e programa
cliente para DVR.
Controle Remoto:
Controle remoto do DVR para maior comodidade.
Bateria:
Baterias (duas) para o controle remoto.
CH1. Introduo do Produto
CH 1 Introduo de produto
6
1-2. Especificaes:
ImagemEntrada / Sada : NTSC / PAL
Velocidade de Gravao :
NTSC - 1~120fps(4ch/D1), 1~240(8ch/Half D1), 1~480fps(16ch/CIF)
PAL - 1~100fps(4ch/D1), 1~200(8ch/Half D1), 1~400fps(16ch/CIF)
Modo de Compresso : Tecnologia H.264
Alimentao : DC12V, 4.0A (Adaptador DC)
Consumo : 34W
Terminais Externos: Entrada de Vdeo - BNC 4CH/BNC 8CH/BNC 16CH
Sada de Vdeo - BNC 1CH, VGA 1CH, HDMI 1CH
Entrada de udio - RCA 4CH
Sada de Audio - RCA 1CH
Entrada de Sensor Bloco de Terminais 4CH (Contato, TTL)
Sada de Sensor Bloco de Terminais 1CH (Contato Dry)
Comunicao Rede - RJ45
Comunicao Serial Bloco de Terminais (RS485)
2xUSB 2.0 Tipo A
Temperatura : 5~40 (30~110 F)
Umidade : 20%~80%(Non-condensing)
Tamanho : 340 (W) 250 (D) 60 (H) mm
Peso : 3Kg (Suplementos e Embalagem de Materiais Excludos)
Suplementos: Adaptador 1
Cabo de Energia 1
CD 1
Controle Remoto 1
Bateria 2
CH 1 Introduo de produto
7
1-3. Caracteristicas do Produto
1) Alta Qualidade de Imagem
Permite a gravao e reproduo de imagem digital de alta qualidade baseados em mtodo de
compresso H.264.
2) Alta confiabilidade
Com software embarcado e projeto de hardware, o que mantm maior confiabilidade no
produto em relao aos produtos comuns do tipo PC.
3) Uso simples
Permite aos usurios usr convenientemente os botes de controle de entrada semelhante
existente encontrado em VCR, e os usurios podem facilmente aprender o uso.
4) Sistema Pentaplex
Sistema Pentaplex permite a gravao, backup, redes, reproduo, visualizao em simultneo.
5) Configurao de gravao selecionvel
Para os mtodos de gravao, os usurios podem selecionar os frames, resoluo e qualidade
de vdeo individualmente, a fim de ser adequado para o ambiente do usurio.
6) Monitoramento remoto
Com o uso de linha exclusiva ou de rede de Internet, voc pode pesquisar ou monitorar
gravado imagens remotamente atravs da instalao de programa de cliente exclusivo no PC.
7) Backup
Voc pode fazer backup com USB ou ODD externos.
8) Gravao de Audio
Voc pode gravar quatro entradas de som simultaneamente. Alm disso, voc pode ouvir o
som em pesquisa e monitoramento ao vivo.
9) Vrios mtodos de gravao
Proporciona o uso conveniente com gravao manual, gravao de datas e dias,
gravao da programao horria, sensor de movimento e gravao de deteco de eventos e
outros para permitir o monitoramento a distancia.
10) Vrios recursos de monitoramento total
Voc pode usar o sistema de segurana global atravs de entradas de sensores diversos e
controle de sada de contato.
11) Exibio de informaes e fcil compreenso do mtodo de informao
Maior comodidade do usurio para exibir informaes (data, hora, mtodo de gravao, regist
rando o nmero do quadro, a capacidade do disco rgido e outros) no monitoramento, grava
o e reproduo em modo fcil de entender.
CH 1 Introduo de produto
8
12) Controle P/T/Z
Por construdo em RS485, vrias cmeras P / T / Z podem ser usadas.
13) Configurao individual de resoluo
Voc pode gravar em cada canal, escolhendo 720X240 360x240 e 720x480
individualmente.
14) CODEC duplo para transmisso de vdeo
DVR pode enviar 120 fps (com base em CIF), independentemente do local de
gravao e visualizao de instalao, independentemente de gravao com a
instalao).
15) Suporte ao navegador Web
Voc pode monitorar e reproduzir o vdeo e controlar a cmera PTZ pelo Internet
Explorer.
16) Embutida funo S.M.A.R.T.
Voc pode verificar automaticamente o estado dos discos rgidos.
17) Pacote de Linguagens
Basicamente o DVR possui varios idiomas, alm disso voc pode escolher o idioma
definido.
18) Espelhamento
Se voc instalar mais de duas unidades de disco rgido, voc pode usar o segundo
disco rgido para cpia de segurana mxima para tolerncia a falhas.
CH 1 Introduo de produto
9
1.Ventilador
2.VIDEO IN
3. Rede
4.VIDEO OUT
5. VGA
12.HDMI
6. Alimentao
11.AUDIO
OUT
8.RELAY
7.RS485
10. AUDIO IN
9.Sensor de entrada
1.Ventilador
2.VIDEO IN
3. Rede
4.VIDEO OUT
5. VGA
12.HDMI
6. Alimentao
11.AUDIO
OUT
8.RELAY
7.RS485
10. AUDIO IN
9.Sensor de entrada
1-4. Nome de cada parte
[Painel Frontal]
1. Sensor IR : sensor de controle remoto
2. PortasUSB : Essas portas USB so dispositivos de mouse e USB. Voc deve
conectar corretamente os dispositivos USB e mouse como o retrato dirigido
3. luzes de status
ALIMENTAO: A cor azul da luz de fundo. Indicador de alimentao.
GRAVAO: Vermelho. Indique a gravao.
REDE: Verde. comunicao a rede.
CH 1 Introduo de produto
[Painel Traseiro]
[4ch]
[8ch]
1. Sensor IR
2. USB
3. Luzes de Status
10
1. Ventilador
2. Vdeo: Este recebe imagens de cmeras e os envia para os monitores.
3. Porta de Rede: Esta a Rede terminal de conexo de cabo.
4. Sada de vdeo: Para monitor CRT.
5. Sada de vdeo para VGA: porta VGA
6. Alimentao DC : DC12V 4.0A
7. Porta RS485: Para controlar as cmeras pan e azulejo. Certifique-se sobre a polaridade.
8. Sada do rel: Este blocos de terminais ligar dispositivos externos eltricos para o produto
(Aviso de lmpadas e outros).
9. Entrada de Sensor: terminais podem ser conectados a sensores externos.
10. Entrada de udio: RCA de udio nos terminais. Voc pode gravar quatro canais ao
mesmo tempo.
11. Sada de udio: RCA terminal de sada de udio.
12. HDMI: sada HDMI para monitor de alta resoluo
Para mais detalhes, consulte [CH 2. Mtodo de Instalao e Cuidados].
CH 1 Introduo de produto
[16ch]
1.Ventilador
2.VIDEO IN
3.Rede
4.VIDEO OUT
5. VGA
12.HDMI
6. Alimentao
11.AUDIO
OUT
8.RELAY
7.RS485
10. AUDIO IN
9.Sensor de entrada
11
2-1. Cuidados
-Evite a montagem do produto onde hraios constantes ou lugares quentes como um gerador
de calor. (Risco de incndio)
-No coloque copo, cosmticos, medicamentos, e ou qualquer coisa que contenha liquidos
em cima do produto. (Pode causar incndio ou choque eltrico)
-No insira ou deixe cair algum objeto metlico (moeda, grampo de cabelo) ou objeto
inflamvel (fsforo, papel) no buraco de ar. (Pode causar incndio ou choque eltrico)
-No coloque qualquer objeto pesado sobre ele. (Podendo danificar o equipamento)
-O plug deve ser colocado corretamente e no deve ser movido. (Se no, isso pode provocar um
incndio.)
-Desligue o cabo de alimentao quando houver trovoadas e raios. (Pode provocar
curto no equipamento)
-Para limpar o produto, limpe a superfcie com toalha seca. Usando produtos qumico ou
pode mudar a cor e pintura ou descascando.
Se houver fumaa ou cheiro estranho, desligar o equipamento.
Neste caso, desligue-o e desconecte-o e, em seguida entre em contato com nossa central de atendimento.
(Se voc continuar a us-lo, isso pode causar incndio ou choque eltrico.)
-No desligue puxando pelo cabo. (Se o cabo estiver danificado, ele pode causar incndio ou
choque eltrico.)
-No ligue ou desligue com as mos molhadas. (Pode causar choque eltrico.)
CH2.

Mtodo de Instalao e Cuidados
CH 2 Mtodo de

Instalao e Cuidados
Ateno
Risco de

choque eltrico.
No abra a tampa do produto.
Manuteno deste produto por pessoas no autorizadas
proibida e ir resultar em um

vazio de garantia.

A fim de assegurar as condies mais estveis para o poder, a
utilizao de uma UPS (Fonte de alimentao ininterrupta)
recomendado.
12
- Mantenha o cabo de alimentao sem toro. (Pode causar incndio ou choque
eltrico.)
- Utilize o adaptador apropriado. (Usando muita energia eltrica pode causar incndio
ou choque eltrico.)
- No instale o aparelho em locais expostos chuva a queda de gua e vento. (Pode
provocar incndio, choque eltrico e transformao).
- Manter longe do fogo. (Pode provocar incndio.)
-No desmonte nem modifique seu aparelho . (Pode causar um mau funcionamento.)
- No coloque prximo a materiais inflamveis como spray inflamvel. (Pode provocar
incndio.)
- No instale em um lugar com muita sujeira. (Pode provocar incndio.)
- No instale o aparelho em locais instveis como a agitao de mesa e lugar inclinado
ou balanando lugar. (O mesmo pode sofre queda e danificar o aparelho.)
- No coloque um objecto pesado sobre o cabo de alimentao e evitar que ele seja
pressionado pelo dispositivo. (Pode causar incndio ou choque eltrico.)
- No caso de utilizar cabo de extenso, no use vrios dispositivos ao mesmo tempo.
(Pode provocar incndio com o aquecimento anormal de extenso.)
- Quando h sujeira no pino plug ou tomada, limpe-o bem. (Pode provocar incndio.)
- No dobrar ou torcer o cabo de alimentao ou puxar muito, no colocalos entre outros
objetos de calor. Se a tomada estiver froxa favor no conectar.
(Pode causar incndio ou choque eltrico.)
- No deixe o produto cair . (Pode causar mau funcionamento.)
- No toque adaptador ou controlador de sinal. (Pode causar choque eltrico.)
- No coloque qualquer objeto muito prximo a ventoinha de resfriamento. (Pode
provocar incndio.)
- Em caso de troca de baterias com o tipo de imprprio, pode haver risco de exploso.
- Para as pilhas usadas, jogar em lixo separadamente dos outros.
- Quando voc retirar as pilhas, tome cuidado com as crianas .Manter longe do alcance
de crianas (Se a criana comer, chamar um mdico imediatamente.)
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
13
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
Nota :
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para
dispositivos digitais Classe A, conforme a parte 15 das Normas da FCC. Estes
limites so projetados para fornecer razovel proteo contra interferncias
prejudiciais quando o equipamento operado em um ambiente comercial. Este
equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqncia e, se no for
instalado e utilizado de acordo com o manual de instrues, pode causar interferncia
prejudicial s comunicaes de rdio. A operao deste equipamento em uma rea
residencial pode causar interferncia prejudicial, caso em que o usurio ser obrigado
a corrigir a interferncia s suas prprias custas. Alteraes ou modificaes neste
equipamento pode causar interferncias prejudiciais, a menos que as modificaes
sejam aprovadas expressamente, o manual de instrues. O usurio pode perder a
autoridade para operar este equipamento se uma alterao no autorizada ou
modificao feita.
Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das Normas da FCC. A
operao est sujeita s duas seguintes condies: (1) este dispositivo no pode
causar interferncia prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer
interferncia recebida, incluindo interferncias que possam causar operaes
indesejadas.
Aviso da FCC:
Este equipamento pode gerar ou utilizao de energia de radiofreqncia. Alteraes
ou modificaes neste equipamento pode causar interferncias prejudiciais, a menos
que as modificaes sejam aprovadas expressamente, o manual de instrues. O
usurio pode perder a autoridade para operar este equipamento se uma alterao no
autorizada ou modificao feita.
CE Aviso: Este um produto de Classe. Em um ambiente domstico, isso pode
causar interferncia de rdio, caso em que o usurio pode ser obrigado a tomar
medidas adequadas.
Este produto obteve registro EMI.
14
2-2 A instalao do produto
Este produto pode ser composto de cmera e monitor padro, e, adicionalmente, o
sensor, microfone alto-falante, e do PC para a rede pode ser conectado, se necessrio.
2-2-1. Conexo de alimentao
1) Conecte o cabo da fonte na parte traseira do equipamento.
2) Entrada de alimentao AC ao adaptador. ( Tenso de 100V a 240V,
50/60Hz)
Voc deve oper-lo tenso nominal instrudo sobre o manual do usurio. No caso
de energia superior tenso nominal fornecido, pode provocar danos no produto.
2-2-2. Dispositivos de conexo externs( 4CH)
Conectar o cabo de Iora na tomada,deixando o conector de alimentao desligado do equipament
Leia o manual do usuario,antes de conectar a alimentao
1) Como conectar vdeo exte /dispositivo de udi
Conecte as cmeras em VIDEO IN(Entrada de Vdeo.)
Ligar o microfone (AMP) para ENTA DE AUDIO por canais.
Conectar a ENT E VIDEO a SAIDA DE V do monitor.
Conectar HDMI no monitor HD.
Ligue A SAIDA DE AUDIO A ENTRADA DE AUDIO do monitor(ou colunas
2) Como ligar sensor externo
Os terminais do sensor composto de 4 canais de entrada e um canal de sada.O sensor
terminal de sada a sada de rel com 1A, 24V ou 0.5A, 125V.
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
CAMERA
15
Entrada de sensor : Conecte os sensores. O sensor composto de dois terminais de
sinal e terra, com uma diferena de tenso de 5V. No caso em que o sensor usado
para entrada de E/S tipo NA (Normal Aberto), quando a diferena de tenso entre o
sinal e o terra cai para 0V (curto), o DVR pode usar isso como um gatilho para iniciar
/ sensor de alarme.
Sada de sensor : Ligar dispositivos externos eltricos
O sensor de um terminal de sada no fornecem energia, e s funciona em uma base
ON / OFF atravs de um rel. Normalmente, o sinal e o solo deve ser numa base de
abertura , o DVR ir completar a ligao de retransmisso.
3) Conexo com o PC utilizando um cabo de REDE
Se voc deseja se conectar o DVR ao PC diretamente, utilize um cabo de REDE, e se
voc quiser a utilizao do HUB, o cabo conecta via hub.
*Hub : Este um dispositivo de conexo para dispositivos de um escritrio
localizado perto com o uso de cabo quando voc organiza a REDE.
*Cabo : Este o cabo UTP padro utilizado para comunicao entre
dispositivos atravs do Hub e os outros quando voc organiza a REDE
CH 2 Mtodo de instalao e Cuidados
PC
HUB
16
4) Conexo usando cmera PTZ
Em caso de pan e usado cmeras de inclinao, PAN TILT / unidade de
produto mostrado na figura abaixo.
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
5) Instalao de unidade de disco rgido
No caso da instalao da unidade de disco rgido, Abra a tampa superior do equipamento.
E instale o disco rigido no suporte que acompanha o equipamento.Lembre-se que a alimentao
deve ser desligada para instalar a unidade de disco rigido.Se voc tiver qualquer problema,entre
em contato com o suporte tecnico.
RS485 CABLE
Cabo de VIDEO
SPEED
DOME
17
DISPOSITIVO DE CONEXO EXTERNA (8 e16 CH)
Conectar o cabo de Iora na tomada,deixando o conector de alimentao desligado do
equipame
Le o manual do usuario, antes de conectar a alimentao
1) Como conectar video externo / dispositivo de audio
Conecte as cmeras em VIDEO IN (Entrada de video.)
Ligar o microfone (AMP) para Entrada de Audio por canais.
Conectar a Entrada de Video a Saida de Video do monitor.
Conecte o HDMI no monitor HD.
Ligue a Saida de Audio a Entrada de Audio do monitor (ou colunas).
2) Como ligar sensor externo
O terminal do sensor composto de um canal de entrada e 1 canal de sada. O sensor ter
minal de sada a sada de rel com 1A, 24V ou 0.5A, 125V.
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
MIC
18
Entrada deSensor : Conecte os sensores. O sensor composto de dois terminais de
sinal e terra, com uma diferena de tenso de 5V. No caso em que o sensor usado
para entrada de E/S tipo NA (Normal Aberto), quando a diferena de tenso entre o
sinal e o terra cai para 0V (curto), o DVR pode usar isso como um gatilho para iniciar
/sensor de alarme.
Sada de sensor: Ligar dispositivos externos eltricos
O sensor de um terminal de sada no fornecem energia, e s funciona em uma base
ON / OFF atravs de um rel. Normalmente, o sinal e o solo deve ser numa base de
abertura e, o DVR ir completar a ligao de retransmisso.
3) Conexo com o PC utilizando um cabo
Se voc deseja se conectar o DVR ao PC diretamente, utilize um cabo de REDE, e se
voc quiser utilizao do HUB, o cabo conectar via hub.
*Hub : Este um dispositivo de conexo para dispositivos de um escritrio
localizado perto com o uso de cabo quando voc organiza a REDE.
*Cabo : Este o cabo UTP padro utilizado para comunicao entre
dispositivos atravs de Hub e os outros quando voc organiza a REDE
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
PC
HUB
19
4) Conexo usando cmera PTZ
Em caso de pan e usado cmeras de inclinao, PAN TILT/ unidade de
produto mostrado na figura abaixo.
CH 2 Mtodo de Instalao e Cuidados
5) Instalao de unidade de disco rgido
No caso da instalao da unidade de disco rgido, abra a tampa superior para instalar a
unidade de disco rgido no suporte rgido. Se voc usar o disco rgido, ele deve ser
definido com a configurao do IDE1 master. Se voc usar as 2 unidades de disco
rgido, ele tambm deve ser definido a IDE1 com um mestre e uma configurao de
escravo. Lembre-se que a alimentao deve ser desligada para instalar a unidade de
disco rgido. Se voc tiver qualquer problema, entre em contato com o suporte
tcnico.
RS485 CABLE
VIDEO CABLE
SPEED
DOME
20
3-1. Informaes Gerais de Uso
O DVR srie PRESTIGE pode ser operado com um mouse ou controle remoto no
mbito dos quatro modos principais listads abaixo
Modo ao Vivo Este o "principal ou padro" de modo. Deste modo, voc pode
visualizar em tempo real todas as cmeras que operam atualmente, a informao
sobre o status da cmera, e ter acesso Pan/Tilt controles da cmera. Alm disso,
informaes de status do sistema ser mostrado durante o modo , e outros
modos podem ser inseridos a partir do modo Live.
Modo Configurao O usurio ser capaz de personalizar as definies para
visualizao ao vivo, gravao, backup e dispositivos relacionados Cmera sob a
instalao do modo.
Modo Busca Em Modo busca, o usurio ser capaz de analisar todas as imagens
gravadas no caso em que um evento deve ser revisto atravs de um calendrio ou
evento de pesquisa com base.
Modo Backup Em Modo de backup, o usurio ser capaz de arquivar os dados
desejados para a mdia preferida suporte de sua escolha (ex.: CD, DVD, USB Backup,
SoItware Remote Client etc.)
Proteo por senha O sistema DVR ir utilizar um sistema de identificao de
usurio e senha para impedir o uso no autorizado do produto. Controle do sistema
s ser possvel depois de inserir um ID e senha apropriada, como ilustrado abaixo.
(Configuraes de fbrica esto em branco para esses campos).
Identificaes e senhas devem ser gerdos por um administrador de sistema, usurios
diferentes podem ter diferentes nveis de acesso ao DVR.
CH3. Como usar
CH 3 Como usar
21
3-2. Modo ao Vivo
Nesta seo voc vai saber como dividir o modo de vdeo em 1, 4, 6, 8, 9, 12, 16,
bem como no seqenciamento automtico, controle de PTZ, controle do mouse, as
configuraes de instalao, backup
CH 3 Como usar
3-2-1. Modo de Controle ao Vivo
Indicador de gravao
Evento indicador de gravao
Indicador de deteco de movimento
Sensor indicador de activao
1) Status de visualizao ao vivo
Voc pode usar o Live barra de menus localizada na parte inferior de atalhos rpidos
e exibir o status de certos itens.
2) Barra de Menu ao vivo
Voc pode usar o Live barra de menus localizada na parte inferior de atalhos rpidos
e exibir o status de certos itens.
22
CH 3 Como usar
Data
Horrio
Mudar para modo multiplexado
Modo sequncial
Disco riido usado
Indicador de bloqueio / desbloqueio
Programador indicador de activao
O indicador do canal de udio
Indicador de Mute
3) Menu popup ao vivo
Clique com o lado direito do mouse em qualquer lugar na tela ao vivo, voc pode visualizar o Live
Popup Menu. Ao usar o Live Popup Menu, voc pode saltar rapidamente para a
configurao necessria e configuraes.
23
CH 3 Como usar
3-2-2. Recurso Modo ao Vivo
1) Diviso
Mudar o modo de diviso vdeo para o
Ao Vivo.
4ch : Diviso 1/4
8ch : Diviso 1/4/6/8/9
16ch : Diviso 1/4/6/8/9/13/16
2) Replay Instante
Esta uma funo muito conveniente para a captura do acidente. Durante a visualizao
ao vivo, voc pode ir diretamente para a tela de reproduo.
Se voc escolher o "Instant Replay", o DVR vai para a "brincar" com a tela do tempo
presente. E voc pode usar as funes relacionadas com a reproduo.
2) Sada de udio
Voc pode escolher a sada de udio a partir deste menu.
4) Backup
H duas maneiras de entrar no backup. A primeira que o boto direito sobre o viver
tela, ea segunda que entra diretamente de "Pesquisar" na reproduo. Se voc
escolher o 'backup' no menu ao vivo, abaixo da tela de backup ser exibida.
* Voc pode configurar o dispositivo de backup, hora e canal a partir da tela de backup
Depois disso, se voc apertar o boto "Estimativa", ele ir mostrar o tamanho estimado do arquivo de backup.
Ento clique no boto 'Iniciar'.
CH 3 Como Usar
24
Instalao: Se voc pressionar a instalao usando o mouse (ou boto Menu no
controle remoto) no Menu PTZ, PTZ janela de configurao ser exibida. Voc pode
configurar a velocidade de pan / tilt, 32 pr-nome e da seqncia de turismo, bem
como tempo de permanncia
3) PTZ (Pan, Tilt e Zoom)
possvel controlar o movimento horizontal e vertical da cmera por si s. Pressione
o boto "PTZ" para entrar no modo PTZ. Para a configurao do menu, voc pode
configur-lo pressionando o boto como mostrado na parte inferior da janela.
CH 3 Como usar
Voc pode definir a direo da cmera, usando as teclas de seta.
Zoom In/Out : Voc pode zoom in / out com o mouse ou o jogo ou para trs os .
botes no controle remoto.
Focus In/Out : Voc pode ajustar o foco com os botes do mouse ou no controle
remoto controlador.
Iris In/Out : Voc pode ajustar a ris com o mouse ou botes ff / rew no controle
remoto controlador.
25
CH 3 Como usar
Preset : Voc pode digitar o nmero pr-definido, utilizando o teclado aparece o
boto de programao ou "Enter" boto no controle remoto.
4) Zoom
O zoom digital de tela ao vivo para o canal selecionado. Pode ser 2x de zoom, e
tambm controlar a posio, arrastando mouse.
26
CH 3 Como usar
7) Bloqueio / Login
Logoff do usurio atual e DVR bloqueios de qualquer outra configurao e instalao
de tela at prximo administrador registra pol
5) Sequencia
Seqncia Mode On / Off: Liga telas como definido no tempo de interrupo no ecr
de configurao
6) OSD
Esse recurso mostra as configuraes atuais do produto atravs do GUI (Graphic
User Interface) e boto INFO no lado frontal usado para esse recurso. Quando voc
vez no poder, isso vai mostrar a data ea hora atuais, sistema de bloqueio Ambiente,
HDD uso, perda de vdeo Check, Sensor ON / OFF, deteco de movimento Check,
status de gravao e Programao de uso de recursos. Quando voc pressiona o
boto INFO, mais uma vez, GUI disappear-> OSD desaparecer-> GUI aparecem->
OSD aparecer vai acontecer sequencialmente.
GUI (Graphic User Interface): exibir o status atual monitor como imagens
OSD (On Screen Display): exibir o status atual monitor como o carter
27
modo de pesquisa consiste em dois modos diferentes de pesquisa. Os dados de vdeo pode
ser selecionado por tempo ou evento.
3-3. Modo Busca
CH 3 Como usar
Pesquisa Ms / Dia / Hora de seleo.
Selecione a partir de log de eventos
3-3-1. Tipo seleo de busca
1) Tempo de seleo de busca com base
- Selecione a data que deseja visualizar, selecionando uma data do calendrio
- Selecione o tempo que voc deseja ver selecionando um tempo de Linha do Tempo
- Preview painel acima da barra de o tempo vai mostrar preview do vdeo selecionado
- Voc pode clicar em Atualizar, Opo, backup, importao, para viver, para jogar
mais funcionalidades e opes
28
CH 3 Como usar
2) Evento de seleo de pesquisa com base
- Data a partir da agenda de pesquisa Selecione
- Log de eventos ser exibida de acordo com a data escolhida
- Preview painel acima do log de eventos mostra preview do vdeo selecionado
- Voc pode clicar em Atualizar, Opo, backup, importao, para viver, para jogar
mais funcionalidades e opes
3) Diversas opes de busca
Atualizar lista todos os dados.
Opo de busca.
Faa backup dos dados gravados para o dispositivo USB
externo.
Reproduo registrados dados de um dispositivo USB
externo
Mover-se para o modo de vdeo ao vivo.
Carregar dados de reproduo para o modo de tela cheia.
29
CH 3 Como usar
3-3-2. Modo de reproduo
Se voc escolher "tocar", a tela cheia aparecer. Voc pode controlar a velocidade do
jogo aqui.
Reproduo GUI
1. Tela Multiplexada
2. Sequencial
3. FB (Rapido Retrocesso): FB 2, 4, 8, 16, 32, 64 Velocidades
4. Reproduo: Retrocesso velocidade normal
5. SB (Retrocesso lento):SBx1/2, SBx1/4
6. STILL (Pause) / Frame Avanado
7. SF (Reproduo Lenta):SFx1/2, SFx1/4
8. Play : Velocidade Normal
9. FF (Reproduo Rapida): FF 2, 4, 8, 16, 32, 64 Velocidades
10. Parar: Pra a reproduo e retorna tela ao vivo.
11. As informaes de status
30
3-4. Modo Configurao
Acessar o menu de configurao da direita Clicar no boto do mouse para o Menu de
Popup. Configurar Display, Record, dispositivo, rede, sistema que navegar,
clicando no menu da aba correspondente no topo da tela
3-4-1. Display
Configurar o OSD, principal exposio, cor, Ajuste de controle.
CH 3 Como usar
1) OSD
Voc pode configurar e / ou exibio Formato de Data / Hora Formato / Idioma
Alpha Blending / OSD / opes da Barra de Informaes
Data Display Format: Selecione AAAA//MM/DD, MM/DD/AAAA, DD/MM/AAAA
Tempo de exibio Formato: 24H - 24 horas 12H (AM/PM) 24 Horas separados por
AM/PM
Idioma: Selecione o idioma do sistema
Alfa Blending: Ajusta a transparncia do Sistema de Menus
OSD : OSD Liga / Desliga
Barra de informaes: Informaes sobre Barra de Menus / Ocultar Auto ocultar /
mostrar sempre
Padro: O padro de fbrica todos os valores de configurao
Aplicar: Salvar a configurao atual pgina
31
CH 3 Como usar
2) Menu Display
Configure and view Monitor, Sequence Dwell Time settings.
Monitor: Voc pode escolher entre o monitor VGA e composta. O tamanho da tela
ser otimizada com o monitor selecionado.
Seqncia Dwell Time: Definir o tempo para mudar.
3) Controle de Cor
Ajuste o controle de cor para vdeo.
Voc pode ajustar as imagens da cmera por canais.
- Contraste: Ajusta o contraste da cmera.
- Brilho: Ajuste o brilho da cmera.
- Saturao: Ajuste de saturao da cmera.
- Hue: Ajuste de cores de cmera.
32
CH 3 Como usar
3-4-2. Gravao
Configure e visualize Entrada de Eventos, Gravao, Grupos, configuraes de feriado
1) Gravao
Com este menu, voc pode definir as variveis de gravao do DVR e Programador.
1) Rec type: para definir Conti, evento, C / E (Conti e eventos) e nenhum (no
gravar).
2) Rec Audio: para selecionar a gravao de udio ou no.
3) Conti gravao: configurao do modo de gravao contnua.
Resoluo: Existem trs tipos de resolues. Entre 360X240(CIF),
720X240(2CIF), 720X480(D1)(OU 360X288, 720X288,
720X576 emPAL), voc pode configurar individualmente.
FPS: Defina a taxa de quadros da gravao. 1,2,3,5,6,7.5,10,15,30 so possveis
dentro de 480fps com base na CIF. 2CIF 2XCIF equivalente e D1
equivalente 4 vezes CIF. Portanto, h muitas combinaes sob esta regra. Por
exemplo, se em caso que 2fps/D1 ch1, ch2 5fps/2CIF e os outros
3fps/CIF, nmero do quadro total de 2x4 5x2 3x14 = 74. Por isso, vlido.
Outro funo til que um canal de jogos para 30fps/D1 e os outros definidos
para 15fps/CIF, taxa de quadros total de 237. Por isso tambm vlido.
Voc pode verificar o nmero total de quadros em 'Total'.
33
Qualidade: Definir a qualidade da imagem. Como a qualidade aumenta, a
qualidade da tela fica melhor mas fica mais curto perodo de poupana, porque o
tamanho do arquivo fica maior. No 4 passos da qualidade, tais como Super, Alto,
Mdio e Baixo
Para salvar a configurao, escolha 'Aplicar' aps o ajuste.
4) Gravao de Eventos
Esta uma janela de configurao do evento Record Mode. Ambiente mtodo o
mesmo que Conti mtodo de gravao. Conti gravao e eventos de gravao podem
ser operadas simultaneamente.
Assim, durante nenhuma entrada de evento, o DVR grava as configuraes de
gravao de Conti. No entanto, se houver um evento, ele inicia a gravao por
configuraes de gravao durante o evento Tempo (seg). Esta funo muito til
quando voc quiser operar com o modo de mistura.
Durao (seg): para definir o tempo de gravao ps evento. Voc pode escolher
entre 1 ~ 60 segundos.
Pr-alarme (seg): para definir o tempo de gravao pr evento. Voc pode escolher
1 a 4 segundos.
* Gravao do evento tem prioridade na gravao. Em C gravao / E, a gravao
seguir configurao de gravao Conti em condies normais, enquanto ela iria
seguir a configurao de gravao de evento na gerao de eventos.
* Para maior comodidade, voc pode usar o menu "Aplicar a todos 'para mudar com
a mesma preferncia. Voc no tem a configurao de cada canal, se voc usar o
'Aplicar Todas funes.
CH 3 Como usar
[Quando programar por calendario]
Se voc selecionar Schedule, na sequncia [a gravao da programao] janela de
configurao ser exibida. Se voc escolher Agenda On, o programador semanal
ativado. Como voc pode configurar a gravao semanal, pode reduzir a gravao do
perodo de tempo desnecessrio. Na janela do Scheduler, dia e os canais so exibidos,
e as informaes de gravao para cada canal exibida na parte inferior da janela.
<Como definir o programador semanal>
1. 'Scheduler' Escolha 'On'.
2. Escolha o grupo e arraste para o tempo desejado.
3. Pressione a barra de tempo, se voc deseja definir o tempo de execuo.
4. Pressione o boto 'Enter' para mudar o grupo da rea selecionada.
5. Se voc ativar o Agendador de 'Holiday', escolha 'frias'.
34
*Na gravao, de definio de horrio de gravao o mais preferido. Ento, se
voc ativar o Agendador de semana, voc no pode gravar manualmente.
CH 3 Como usar
2) Grupo
Com este menu, voc pode definir o grupo usando o programador. Se voc escolha a
aba 'Group', voc pode ver a tela parecida com a 'Record'. O cenrio
semelhante.
35
CH 3 Como usar
3) Feriado
Com este menu, voc pode adicionar os feriados. Use o boto 'Adicionar' para
adicionar as frias e usar o 'Delete' ou 'Delete todos' botes para remover os
feriados existentes.
36
CH 3 Como usar
4) Entrada de evento
Com este menu, voc pode definir a entrada do sensor, a configurao de deteco de
movimento. Voc tambm pode configurar cada canal individualmente. Cada
canal pode ser configurado para M (Movimento) / S (Sensor) / V (ambos)
* Resumo sobre a gravao do evento
*No menu REC, a gravao de MD, Sensor de gravao por deteco, MD, gravao
por deteco de sensor e nenhuma gravao determinado de acordo com o evento
de entrada.
*Apesar de voc definir Motion Sensor de deteco e controle para ativar no menu
do evento, se o evento de entrada no Menu Rec definido como Nenhum, ele apenas
detecta e no grava.
Evento de entrada
Deteco de
Movimento
Sensor Ambiente
gravao de MD
MD Desliga
Sensor de deteco e
registo
Sensor Desliga Liga
MD, de deteco do
sensor de
Gravao
MD/Sensor Liga Liga
MD, Sensor
Deteco e registo
Nenhum Liga Liga
37
CH 3 Como usar
3-4-3. Dispositivo
Cmera Configurar e visualizar, Private Zone, udio, deteco de movimento,
alarme Out, configuraes e PTZ Controller.
1) Camera
Voc pode configurar e / ou visualizar o tipo de vdeo da cmera e configurao geral
da cmera.
Nome do Canal: Voc pode definir o nome da cmara.
Desativar: Desativa atual da cmera. til quando o sinal ruim.
Covert: Ocultar actual da cmara de visualizao ao vivo, mas Record para a opo
procurar futuro
2) Zona de Privacidade
Se voc quer esconder alguma parte da imagem para a privacidade, voc pode
escolher a rea arrastando o mouse. A rea selecionada ser alterado para a tela
mosaico.
Tudo em funo da zona Todos sero mosaico.
Todos Off:. Mosaico n.
Aplicar tudo: aplicar a configurao para o canal inteiro
38
CH 3 Como usar
4) Deteco de Movimento
Alterar as configuraes de Motion seleo de Rede e nvel de sensibilidade. Voc
pode ajustar a rea mltiplas.
Sensibilidade:. 3 etapas
All On / Off: Isso ir ativar ou desativar a deteco de movimento do
toda a rea.
Aplicar tudo: aplicar a configurao para o canal inteiro
3) Audio
Sada de udio: Escolha o canal vai ser ouvida durante a Visualizao.
39
CH 3 Como usar
Tempo de Durao de 0 segundo a 999 segundos
Tipo do sensor: opo selecionvel N.A. (Normalmente Aberto) / N.F.
(Normalmente Fechado)
5) Sada de alarme
Existem 3 tipos de gatilho como a entrada do sensor, deteco de movimento e perda
de vdeo. Esta definio est relacionada com o que trigger ser ativar a ao, como
Relay, pop-ups, e buzina do alarme fora. Cada tipo pode ter um valor Durao
separado e tambm ligada a cmera selecionada.
40
CH 3 Como usar
6) PTZ
Configurar Pan / Tilt / Zoom da cmera para controle via sistema de DVR e cliente
remoto
Driver: Driver Escolha ser adequada para o PAN fabricante da cmera / TILT.
Voc tem que definir o valor Comport de acordo com a cmara ligada. H
mais tipos de cmera que pode ser apoiado. Entre em contato com o suporte
tcnico para saber sobre outras cmeras.
Protocolo Baudrate
PELCO D 9600~2400
PELCO P 2400
PANASONIC 2400~19200
ORIENTAL 2400(Fixed)
LPT-A100L 9600(Fixed)
LG-SD110 2400~19200
* Para a conexo do PAN TILT / Cmera parte do receptor, consulte o manual do
usurio do PAN relacionados / tilt.
7) Controle
Isso define a identificao do controle remoto. Se voc tiver vrios DVRs no mesmo
lugar, voc pode controlar o DVR em separado pela identificao de controle remoto
diferente.
Use a configurao de identidade e nmero da chave para definir o ID do controle
remoto no controle remoto. Voc pode verificar a identificao, pressionando a tecla
do controle remoto. A identificao deve ser a mesma entre o DVR e controle
remoto.
41
3-4-4. Rede
Configurar e exibir Endereo, Porto, DDNS, e-mail, controle e ajustes Estado
CH 3 Como usar
DVR Nome: Digite a URL do DVR usando o teclado virtual.
Tipo: Ele pode ser suportado apenas Ethernet
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Defina se voc deseja usar o DHCP ou no (On / Off)
Se voc conectar LAN aps defini-la como On, o IP atribudo automaticamente.
Se voc definir para fora, voc tem que dar entrada IP. DHCP um protocolo que
permite aos gestores gerenciar e atribuir o endereo IP de forma centralizada.
1) Endereo
Configurar informaes de rede para conexo remota do cliente
2) Porta
Existem 4 tipos de portas para o caso, tais como relgio, pesquisa, instalao e web.
Voc pode definir individualmente o nmero da porta do DVR. O padro 8000.
Voc pode escolher 8000-9999.
Se voc ativar o UPnP (Universal Plug and Play), o DVR libera o router
automaticamente com o nmero da porta. Voc no precisar configurar o roteador.
42
CH 3 Como usar
3) DDNS
Esta a funo para alterar automaticamente o IP do DVR para URL. Este produto
suporta o servio DDNS automtica usando o servidor interno de fabrico. Tambm
voc pode escolher DynDNS.
4) E-mail
Voc pode enviar o evento com foto por e-mail. Preencha todas as informaes corretamente e
pressione o boto "Email Teste". Tambm voc pode selecionar individualmente por
cada evento "Evento Set '.
43
Conectado IP: Mostra todos os IPs conectados.
Ver Usurio: Mostra quantas conexo para visualizao ao vivo.
Pesquisa de utilizador: exibe o nmero de conexo para a reproduo.
Configurao do Usurio: Esta mostra quantas conexo para a definio de DVR.
6) Status
Isto mostra as informaes quantas conexes e qual a ao de cada conexo.
Resoluo: Voc pode escolher CIF ou QCIF
FPS: Voc pode ajustar a taxa de quadros.
Qualidade: Definir a qualidade da imagem
5) Controle
Voc pode ajustar individualmente as taxas de resoluo e frame de transmisso de
vdeo em 120 frames.
44
CH 3 Como usar
1) Data / Horario
Fuso Horrio: Escolha o fuso horrio do seu site. Se voc usar a funo de NTP, que
deve ser definido corretamente para o seu fuso.
Horrio de vero: Ele permite adaptar a luz do dia economizando tempo
automaticamente.
Data / Hora: Isto define o tempo do produto. Entrada tempo pressionando os botes
numricos aps movendo o cursor com as teclas de direo. Tenha o cuidado de
passar para trs.
Os dados sobrepostos sero eliminadas com uma mensagem de aviso.
NTP (Network Time Protocol) Server: Esta funo a de alterar a hora do DVR
automaticamente atravs da rede. Pressione a tecla "Enter" boto e usando o
virtual tipo de teclado, o endereo do servidor NTP.
2) Autoridade de Usurio
Isso define a autoridade do usurio individualmente. Voc pode dar a cada usurio as
autoridades, tais como instalao, pesquisar, backup PTZ de rede e controle da
cmera.
3-4-5. SISTEMA
Configurar e viso do sistema Data / Hora, da autoridade do usurio, armazenamento,
sistema de registro e de definies de configurao
45
CH 3 Como usar
3) Armazenamento
Mostrar a informao e o uso das unidades de disco rgido. Se voc pressionar o
boto "Format" em cada disco rgido, s que HDD ser formatado.
Total: Mostra toda a utilizao do disco rgido a ser utilizado para o produto. Se voc
pressionar o "Enter" boto aqui, todas as unidades de disco rgido ser formatado.
HDD Overwrite: Determine se deseja continuar a gravao, se no houver
economia de espao livre em discos rgidos.
Espelhamento: Se voc instalar duas unidades de disco rgido, voc pode definir o
segundo disco como uma unidade de backup, espelhamento. O espelho do tamanho
do disco ser a mesma ou maior do que mestre de HDD.
Auto Excluso: Voc pode selecionar o perodo de deteno dos dados. Se voc
escolher "OFF", o DVR manter o mximo de dados sobre a capacidade do disco
rgido.
4) S.M.A.R.T (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology)
Esta funo permite sondar as unidades de disco rgido e verificar o status dos
drivers automaticamente.
Verifique dia: Determine a data para realizar o SMART.
Boot mensagem: o nmero de mensagens de mostrar os erros
Hora: Temperatura perodo de verificao
Limite: A tolerncia superior da temperatura do disco rgido
Sada de alarme: Voc pode escolher Cigarra ou retransmisso
46
CH 3 Como usar
6) Configurao
Mostrados na tela seguinte, de instalao do sistema Firmware, voc pode
visualizar a verso do firmware atual, bem como atualizar o firmware e,
adicionalmente, Exportao, Importao e DVR configurao padro.
5) Log do Sistema
Voc pode ver todo o log de administrao do sistema de instalao do sistema
Sistema de Registo. Tambm voc pode exportar o log do sistema e enviar
facilmente para o suporte tcnico para resoluo de problemas.
47
Este cliente S / W envia e recebe grande quantidade de dados. Por isso, ser
recomendvel no executar o programa com outra aplicao. A falha pode acontecer
nesse caso. Especialmente programa de vacina pode tornar um problema em directo
e reproduo.
Este programa suporta Windows 98, 2000, ME, XP and Vista.
Esta instalao do programa para comunicao entre PC e DVR.
Execute SETUP.EXE no CD fornecido com o produto.
Quando voc seguiu corretamente o procedimento de instalao e Active DVR 104V
pasta criada no menu do programa, o processo de instalao do programa for
concludo.
Voc pode reproduzir imagens ao vivo do DVR e busca de arquivos gravados em
DVR DVR atravs da conexo com LAN e PC atravs do Cliente do Programa.
Alm disso, voc pode atualizar S / W de DVR com firmware fornecido com o
produto e ainda salvar a imagem no PC em Modo de Busca de DVR.
CPU e VGA so absolutamente eficaz para a reproduo de um ficheiro gravado e
desempenho de gravao. Desde VGA eficaz para vrios domnios, incluindo erros
e performances no que diz respeito s caractersticas da operao, voc tem que usar
produtos verificados. Se voc no pode enfrentar no ser capaz de ver imagens ou
baixa qualidade da tela durante o jogo.
4-1. Instalando o Programa Cliente
CH4. Programa Cliente
CH 5 Programa Cliente
Especificao PC Cliente Recomendado
-- CPU : Pentium 3.0GHz
-- RAM : 1GB
-- VGA : Memoria 256MB
-- Rede : 10/100 100Mbps
-- DirectX9.0
Especificao Minima
-- CPU : Pentium 2.0GHz ou Maior
-- RAM : 512MB ou Maior
-- VGA : Memoria 64MB ou Maior
-- Rede : 10/100 Ambiente de Rede, 100Mbps ou Ambiente Superior
-- DirectX9.0 ou Maior.
No caso do Modo Favorito, mais o nmero de canais ligados aumentando a
ocupao da CPU. Assim, o nmero mximo de canal ligado depende do seu
computador.
48
CH 5 Programa Cliente
VGA Disponivel
- Chipset da nVIDIA: GeForce 4- Superior a 64MB
- Chipset da ATI: Radeon Superior a 64MB
- Chipset da MATROX: G450 Superior a 64MB
- Chipset da Intel: Superior a 64MB
Se voc usar um chipset com especificaes inferiores em comparao com os
dados acima, pode haver conflitos ou erros durante o uso do software ou baixa
qualidade na tela.
Voc pode colocar em High Color (16Bits)) ou superior, e voc no ser capaz de
usar em 256 cores.
49
Abrir CD-ROM e executar o Setup.exe e emseguida, vai aparecer a tela do Menu:
Clique Next.
CH 5 Programa Cliente
50
Ele vai perguntar emqual pasta deseja instalar o Software.
Local recomendado c:\program files\Digital Video Recorder \DVR client
Clique emNext.
Mostrando o processo de instalao dos arquivos:
CH 5 Programa Cliente
51
Clique Next
Quando terminar a instalao, clique Finish.
Terminar a instalao do programa
CH 5 Programa Cliente
52
4-2. Como usar o programa Client
Se voc executar programa cliente, voc vai ver a tela de senha a seguir.
Aps digitar a senha correta (o padro e nehuma), voc pode fazer remotamente para
ver as imagens ao vivo atravs do DVR Client, e voc pode fazer a pesquisa de
reproduo e configurao do DVR.
CH 5 Programa Cliente
53
Configuraes: Para ir para tela de configurao.
Minimizar: Para minimizar a janela do software.
Maximizar :`Para maximinizar a imagem. Voc pode usar a tela do
monitor completo para ver a imagem. Se voc quizer voltar para a tela principal, Use
ESC ou com o boto direito do mouse.
Exit : Para sair do software Client.
Tela de exibio, mostrar as imagens ao vivo e reproduo.
4-2-1. Tela Inicial
CH 5 Programa Cliente
54
CH 5 Programa Cliente
Configurao de senha do Client: definio de senha
Incio - Se escolher, ele vai pedir a senha na partida.
Configurao - Ele vai pedir a senha para entrar na configurao
Alterar senha - Alterando a senha
Opo de instalao: Escolhendo o mtodo de instalao remota
Dilogo - Se voc escolher o 'dilogo', voc pode definir o DVR usando jane
las de dilogo. Se voc no quer mostrar a mudana da configurao de DVR local,
use esse recurso
Idioma - Escolha o idioma do software remoto
Se voc pressionar o boto de Configurao ( ) vai aparecer a tela abaixo.
55
Favoritos: Voc pode conectar DVR multi-uso isso. Voc tambm pode fazer uma
lista de endereos IP que voc usa freqentemente para seu uso
conveniente
Site: Isso mostra a lista de DVR qual voc deseja se conectar.
Adicionar: Voc pode adicionar novo endereo IP.
Edit: Voc pode editar os endereos IP e outras informaes de conexo
na lista.
Apagar: Voc pode remover salvos lista.
Detecte: Ao selecionar esta, todos os DVR que se conectar sua rede
exibir na caixa.
Mostrar & Controle PTZ: Isso muda para controlar a janela aps a conexo
CH 5 Programa Cliente
Watch Mode: Tela Viva.
FAVORITO MODE: Para conectar o DVR mltiplas e para mostrar a vrios
canais at 64
MODO DE PESQUISA: ecr de reproduo
MODO DE CONFIGURAO: A instalao do DVR ligado
CONNECT: Para ligar ou desligar o DVR selecionado.
56
Isso mostra a velocidade da rede e taxa de quadros por canal.
Site modo - possvel enviar at 7,5 frames por segundo em 16 canais em modo
de ecr e ver 30 quadros por segundo na tela 1channel.
Modo Favorito - possvel enviar 30 frames por segundo em cada canal. No
entanto, dependente da velocidade da rede e poder de computao.
Se voc escolher 'evento', todo o evento ser exibido. Se voc escolher 'sistema',
apenas o evento a respeito do sistema ser exibida.
Log de eventos: deteco de movimento, sensor, texto e etc.
Log do sistema: DVR mudana de horrio, DVR Power Off e etc.
CH 5 Programa Cliente
57
4-2-2. Conectando o DVR
Se voc clicar no boto "Adicionar" no canto inferior direito da tela inicial, voc ver a
janela "Add Site". Voc pode adicionar o DVR queria nesta janela.
Grupo - Voc pode definir o grupo de DVR. Voc pode escolher o grupo existente
ou fazer o novo DVR Grupo com o boto 'New'.
Nome - Voc pode definir o nome do DVR.
Endereo IP - Voc pode definir o endereo IP do DVR.
Port - Voc pode definir o nmero da porta do DVR.
Num Canal - Voc deve escolher o nmero de canais DVR exato que voc deseja
registrar.
ID - Por favor, digite o administrador ou usurio.
Senha - Digite a senha do DVR
Depois de entrar todo o campo, clique no boto
'OK'. A lista de DVR ser acrescentado em 'Site'.
Outra forma de adicionar o DVR usar a funo
'Detect'. Na janela 'Detect', ela mostra todos os
DVR que est a ligar na mesma rede. Escolha
qualquer IP e clique no boto 'Adicionar' para
adicionar o DVR a sua lista
CH 5 Programa Cliente
58
4-2-3. Tela Incial aps a inicializao.
Escolha o DVR na lista do "Site" e clique no boto 'Ligar'. Voc pode ver a tela ao vivo
do DVR seleccionado.
Se voc escolher o boto 'Favoritos', voc pode conectar DVR muitos ao mesmo tempo
e tambm voc pode fazer seu prprio grupo DVR favoritos.
CH 5 Programa Cliente
59
4-2-4. WATCH Vizualizao ao Vivo
Se voc escolher o boto 'Controle' aps a ligao, voc pode ver a tela de controle.
1 Seleo de canais
2 Seleo modo de tela
3 controle PTZ: Voc pode controlar a cmera PTZ.
4 Foto : Usado para obter snap shot. Voc pode
salvar como JPG ou BMP. Consulte 5-2-6.
5 Opes : A alterao da configurao
relacionados. Voc pode ver a caixa de dilogo
abaixo.
Record: Voc pode gravar diretamente no canal ao vivo
para um arquivo executvel. Esta funo executada em background.
Voc pode fazer outras aes durante a gravao, exceto a reproduo.
CH 5 Programa Cliente
Opo OSD: Liga e desliga as informaes OSD ao vivo.
Modo de Frames favoritos : Voc pode ajustar a taxa
mxima de quadros individualmente no momento da
conexo 'Favoritos'. Se voc escolher 'Auto', o programa
escolhe as taxas timo baseado no PC e velocidade da rede.
Opo Pesquisa: Alterando a opo de pesquisa
Deinterlacer : Ela ir remover o rabo quando voc joga
com o D1 (720x480 ou 720x576), taxa de quadros e
resoluo baixa (abaixo de 5 quadros por segundo).
Skip P Frame : Se voc marcar esta opo no caso de
uso da rede de banda estreita como a PSTN, que torna
possvel a reproduo em tempo real, ignorando o quadro
P.
Audio : Liga e Desliga o som

60
4-2-5. Favorito conexo de mltiplos DVR
CH 5 Programa Cliente
Na modalidade favorita, voc pode fazer o seu favorito listas de conexo mltipla,
premindo o boto "Adicionar" ou arrastando a partir de listas do 'Site'.
Se voc pressionar o boto 'Adicionar' em Favorite modo, a janela superior ir
aparecer. O lado esquerdo da janela mostra a lista de DVR que voc registrou no
menu do site e do lado direito da janela mostra a lista de Favoritos que voc deseja
editar.
Se voc quiser fazer a lista de Favoritos, arraste e solte o DVR queria na lista da
esquerda para a direita o nmero do canal eo DVR selecionados sero registrados na
lista de Favoritos. E tambm voc pode registrar o canal no o indivduo DVR todo.
Depois de fazer a lista de Favoritos, defina o nome da lista e pressione o boto 'OK'
para salvar a lista.
61
CH 5 Programa Cliente
Se voc pressionar o boto de ligar depois de selecionar a lista de favoritas, a
janela abaixo ser exibida e voc pode assistir simultaneamente at 64 canais.
Esta modalidade favorita s pode ser adaptado ao modo de "ver" no no modo
"Setup" de um modo de "Busca" e.
62
CH 5 Programa Cliente
Se voc clicar no boto direito do
mouse na tela superior e selecione
a opo 'Adicionar lista Favo ", a
janela de edio favorito aparece e
voc pode adicionar a nova ligao
para a lista.
Voc pode registrar o canal do DVR ou individuais da lista de Favoritos
diretamente para no fazer a lista. Voc pode simplesmente arrastar e soltar o
DVR queria ou o canal a partir da janela direita para a esquerda queria canal. Ele
ir automaticamente se conectar ao DVR selecionado ou canal.
63
Canal e seleo de modo de exibio
Tocar botes de controle de velocidade
Retroceder rapidamente.(1,2,4,8,16,32,64 vezes mais rpido).
Pausa a reproduo
Rpido para a frente.(1,2,4,8,16,32,64 vezes mais rpido).
Reproduo normal.
4-2-6. BUSCA Reproduo
Se voc escolher o boto 'SEARCH' depois da ligao, voc pode ir para o modo de
reproduo.
Se voc escolher o boto 'Control' em 'SEARCH', voc pode ver abaixo controle.
CH 5 Programa Cliente
64
Para reproduzir lentamente para a frente. (1/2,1/4 vezes mais lento)
Para reproduzir lentamente para trs. (1/2,1/4 vezes mais lento)
Para ir para a prxima imagem
Para ir para a imagem anterior
Horrio: Voc pode pesquisar por hora.
Evento: Voc pode pesquisar o arquivo de evento da lista de eventos.
Calendrio: Voc pode selecionar a data diretamente. Quando voc escolhe a data,
todos os exibir a lista na janela . Se voc escolher "evento", voc
pode procurar o evento ((Entrada do sensor, deteco de movimento etc.)
Tempo de pesquisa: Para ir para o tempo especfico diretamente usando esse recurso
Atualizao todas as informaes.
Poupana com formato AVI no PC
CH 5 Programa Cliente
Digite o incio e fim. E pressione "Iniciar". Ela vai comear a enviar o
arquivo para o PC e todas as informaes do arquivo ser exibida. Aps
o envio do arquivo, escolher o nome do arquivo e pasta.
65
Fotot: o recurso para capturar a imagem ao vivo ou na
Reproduo, bem como salvar e imprimir. Se voc pressionar
neste boto, a seguinte janela de imagem ser apresentada.
Zoom In : Voc pode ampliar a imagem, cada vez que voc clica no boto, ele ir
ampliar a imagem em at 4 vezes. (Clique e mantenha pressionado o boto esquerdo
do mouse para mover a imagem ao redor.)
Zoom Out : Reduzir tela alargada, toda vez que voc clica, reduzida em 1 / 2.
Salvar imagem: Salvar imagem como arquivo de imagem. Se voc selecionar onde
voc quer salv-lo e o nome do arquivo de entrada e pressione o boto Save, arquivo
criado. (Voc pode salv-lo como bmp ou jpg).
Print Image: Imprimir imagens fixas atravs da impressora. Voc pode imprimir a
tela de seleo de impressora e pressionar boto Imprimir.
Close: Fechar a janela Image Dialog.
CH 5 Programa Cliente
66
OSD Opo: Liga ou Desliga o OSD visualizao ao vivo.
Favoritos Mode Max FPS: Voc pode ajustar a taxa
mxima de quadros individualmente no momento da
conexo 'Favoritos'. Se voc escolher 'Auto', o programa
escolhe as taxas timo baseado no PC e velocidade da rede.
Opo Pesquisa: Alterar a opo de pesquisa
Deinterlacer: Ela ir remover o rabo quando voc joga
com o D1 (720x480 ou 720x576), taxa de quadros de
resoluo e baixas (inferiores a 5 quadros por segundo).
Skip Frame P: Se voc marcar esta caixa sobre o caso de
uso da rede de banda estreita, como PSTN, que torna
possvel a reproduo em tempo real, ignorando o quadro
P.
udio: Liga ou Desliga o SOM
Opo: A alterao da configurao relacionados.
Isso exibe o arquivo gravado pelo grfico de barras. Voc pode reproduzir
directamente com apenas um clique do mouse sobre a barra de gravao. A cor azul
significa que o arquivo de gravao normal e na cor Vermelho significa que a
gravao do evento.
Na tela, se voc clicar no boto esquerdo do mouse, o canal ser o modo de tela cheia.
Se voc quiser voltar tela anterior, clique no boto esquerdo do mouse duas vezes.
Se voc selecionar "evento" em , a lista de eventos que se segue. Voc pode jogar
por escolher o evento desejado.
67
4-2-7. Configurao instalao Remota deDVR
Voc pode alterar as preferncias do DVR remotamente. Clique no boto "SETUP"
para configurar o DVR remotamente e tela de configurao ser exibida. Voc pode
ver a mesma interface grfica do DVR. Portanto, voc capaz de definir na frente do
DVR.
CH 5 Programa Cliente
68
Aps instalar o software cliente, voc pode encontrar o "Programa NetDownloader"
nos programas de janela (Iniciar -> Programas -> DVR Client -> NetDownLoader).
Por favor execute este 'Net Downloader Program' para atualizar o firmware do DVR.
Aps digitar o IP e senha do DVR, clique no boto 'Ligar'. Voc pode verificar o
nome do modelo ea verso atual. Se voc no pode ver o nome do modelo e da
verso atual, voc deve verificar a rede e tente novamente.
4-3. Atualizao de firmware
CH 5 Programa Cliente
69
Quando voc conectar o DVR, clique no boto 'open' no 'Programa NetDownloader'
e selecione o arquivo de atualizao e, em seguida, pressione o boto 'start'. Voc
pode ver a janela de download abaixo na tela do DVR.
ATENO!
No desligue a alimentao durante o processo de download. Se voc desligar
manualmente, toda a memria vai ser apagado!
Aps a atualizao, o DVR ir reiniciar automaticamente. Antes de reiniciar,
no operam manualmente!
CH 5 Programa Cliente
70
Este DVR tem construdo no servidor web. Voc pode monitorar e controlar a
cmera PTZ, utilizando o navegador web. Digite o endereo IP ou domnio para
conectar o DVR. Em seguida, digite a ID de usurio (administrador ou usurio) e a
senha do DVR. Voc pode ver a imagem ao vivo de clicar no boto "conectar".
Aps digitar a ID e senha, pressione o boto 'ligar', ento voc pode ver a tela ao vivo.
Voc pode usar todos a mesma funo com o software cliente, exceto "Setup".
Consulte o 5-2 e 5-3.
4-4. Web browser Monitoramento e Reproduo
CH 5 Programa Cliente
71
Resoluo de Problemas
Sintoma Checar Contramedidas
No possvel ligar a
energia
No h imagem no
monitor
S INFO OSD est no
monitor e nenhuma imagem
No h perda de
mensagens de vdeo.
No possvel pesquisar
com o Cliente
Programa.
Deteco de movimento
no funciona bem
H diferenas entre a
tela ao vivo e condio real
durante o monitoramento
remoto
Ao vivo no funciona
bem no controlo remoto
O DVR ligado ao cabo
de alimentao?
So DVR e monitor
ligado?
Os cabos de DVR ligado?.
Is camera turned on?
Os cabos de DVR e
monitor ligado?
O NTSC / PAL que
ajusta normal?
a ligao entre o DVR e
cmera normal?
No outro usurio
usando o mesmo IP?
No muito claro ou muito
escuro?
No cmera instalada
longe demais?
.
definida como True
Color?
so especificaes PC e
especificaes VGA Card
so adequadas?
Conecte o cabo de
alimentao
Ligue a alimentao.
Conecte o cabo de DVR.
Ligue a cmera.
Conecte os cabos de DVR
e monitor. Verifique se
NTSC / PAL
configurao est
configurado corretamente
Verifique se o DVR ea
cmera esto conectados
corretamente
Use-o aps um outro uso
terminar de us-lo. Se
outro usurio
est procurando DVR
remotamente com
Mesmo IP, voc no pode
pesquisar.
Aumentar a sensibilidade
de deteco de movimento.
Instale cmera perto.
Uma vez que os buffers
de imagens ao vivo,
pode haver mudanas com
condio real. (1 a 2 seg)
Consulte recomendado
Cliente
especificaes PC em 4-1
Instalao
O programa cliente?
Trouble Shooting
72
Este produto garante o reparo gratuito com base em regulamentos nica garantia
Se o problema causado quando os clientes estavam usando corretamente.
Perodo de Garantia
O perodo de garantia comea a partir do dia este produto entregue ao cliente.
TEL : NOME :
Compania :
Endereo :
Varejista
TEL : NOME :
Compania :
Endereo :
Usuario
De . . . Para . . . (para ano)
Perodo de
Garantia
Nome
modelo
No caso de avaria causada por um dos seguintes motivos, a reparao deve ser
fornecido como um servio cobrado.
A) Se a causa da avaria de condio externa que no o produto
B) Se a avaria est encaixotado, pois o usurio tentou remontar o produto
C) Se o defeito for causado por desastres naturais como incndios, desastres de
gua, troves e outros
D) Se o defeito for causado durante o transporte ou movimentao do produto
depois compra
1. Todas as restituies de outros que no reparo de garantia para este produto deve
ser baseado nos custos reais.
2. Reembolso padro sobre a troca do produto, reparao ou reembolso observar
regulamentos para a indenizao dos prejuzos dos clientes fornecidos pela
Diretoria de Planejamento Econmico.
3. Conserto de perodo parcial fornecer por cinco anos a contar do dia da produo
deste produto.
Garantia
URL
Fax
Tel
Endereo
Garantia