PALESTRA

TEMPOS

LONGOS..

TEMPOS CURTOS... NA ANLISE DA NATUREZA

Dirce Maria Antunes Suertegaray

Professora Doutora do Departamento de Geografia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

INTRODUO Este texto , inicialmente, resultado de um produto mais longo que serviu de referncia minha fala na mesa em que participei durante o II Encontro Estadual de Geografia (Colatina/ Esprito Santo), texto agora retrabalhado para fins de publicao. Parte das idias aqui expostas foi escrita para um artigo encaminhado a uma revista de cunho interdisciplinar (no prelo), parte foi repensada a partir da discusso ocorrida quando se realizou o debate com os participantes. O objetivo deste artigo apresentar discusso alguns elementos relativos epistemologia da Geomorfologia. Centra-se na discusso da noo de tempo, privilegiada pela cincia geomorfolgica em diferentes momentos de sua construo, enfatizando as prticas
GEOGRAFARES, Vitria, no 3, jun. 2002

geomorfolgicas mais usuais nesta fase mundializada da economia. Ao final, indica a necessidade de repensar conceitos, considerando as significativas mudanas e a conseqente dominao/recriao da natureza. Falemos de tempos longos e tempos curtos a partir da Geomorfologia. Esse campo de conhecimento pode ser explicitado de diferentes maneiras. Particularmente, prefiro trabalhar a partir da idia de tempo, conforme foi sugerido discusso nessa mesa. A Geomorfologia como disciplina preocupa-se com a investigao do relevo. Para compreend-lo, dimensionou o tempo de acordo com a viso geolgica, ou seja, adotou nas suas anlises a concepo de tempo profundo (GOULD, 1991), ou, como denominado mais recentemente por Serres (1995), de tempo que escoa, tempo que passa time. O conceito
159

DIRCE MARIA ANTUNES SUERTEGARAY

geomorfolgico que expressa essa perspectiva analtica o de morfognese. Quando tratamos de morfognese, buscamos explicar a origem do relevo. Essa anlise geralmente privilegia a escala regional. Nas ltimas dcadas do sculo XX, entre outras transformaes significativas, destacamos as mudanas no desenvolvimento cientfico e tecnolgico e a reestruturao do modo de viver. Essas mudanas implicam, na viso de intelectuais contemporneos (VIRLIO, 1982; HARVEY 1993 e SANTOS, 1997), mudanas na concepo de espao-tempo. Enquanto para a Modernidade o tempo constituiu a base de toda perspectiva de progresso e desenvolvimento social e era pensado como tempo longo, aps os anos de 1970 o tempo caracterizado pela velocidade. Isso faz com que ocorra uma acelerao dos processos e, por conseqncia, uma mudana na forma de conceber o tempo. Essa acelerao traz significativas implicaes no carter prtico das atividades, como na produo do conhecimento. O tempo, ao se intensificar, dizem alguns, aniquila o espao; outros dizem o contrrio: o que permanece o espao; outros dizem ainda: tempo e espao so indissociveis, mudanas em um implicam mudanas de concepo em outro. Voltando Geomorfologia, diria que, desde os anos de 1950, esse campo do saber vem sofrendo transformaes em sua clssica forma de ler o relevo. Desde l, assume importncia maior a preocupao com os processos, isto , os estudos morfodinmicos. Nesse caso, a nfase dada aos estudos da funcionalidade em escalas de tempo curto. Na perspectiva contempornea, muda o eixo analtico da Geomorfologia e de outras cincias que tratam da natureza. Trata-se, agora, de buscar a compreenso da dinmica da natureza, dinmica essa entendida como interao de processos no presente, com vistas projeo de cenrios para o futuro. Essa interao fundamenta-se na necessidade de conhecer a natureza e, tambm, a natureza nas
160

suas derivaes, decorrentes das atividades antropognicas, ou seja, da produo e reproduo da vida humana nas suas diferentes dimenses. Do territrio da natureza natureza do territrio: o hbrido como possibilidade Ainda percorrendo o caminho da Geomorfologia, deparo-me com outra questo: o objeto desse campo de conhecimento, isto , o relevo e os elementos associados, est totalmente desfigurado, se pensarmos a natureza como externalidade humana. Qual o processo que gera essa desfigurao? Para avanar nessa compreenso, a questo ambiental traz elementos que auxiliam. Ento vamos a ela. De muito j aprendemos que a filosofia que deu sustentao Modernidade invocou a necessidade de conceber a natureza como algo externo ao homem. Essa externalidade diz respeito aos interesses de dominao da natureza associados a uma perspectiva, tambm filosfica, sustentada no conhecimento vigente: a da sua imutabilidade, portanto, possibilidade inesgotvel de uso. O advento da questo ambiental traz, entre outras questes, a discusso da esgotabilidade e, conseqentemente, da escassez, mas vai registrar tambm uma preocupao unilateral. Uma preocupao com ela (a Natureza) e no vai se preocupar muito com eles e elas (homens e mulheres dessa natureza). Vai construir a idia de defesa da natureza (sempre externalizada), vai falar de impactos e vai enfatizar aqueles que ocorrem com a natureza e contra a natureza, mais uma vez como externalidade. Vai acreditar, de maneira um tanto hegemnica, na possibilidade de reverso do desgaste e da escassez pelo caminho do desenvolvimento tcnico e seu progresso com o tempo. Essa f no progresso, herana da construo da Modernidade, d sustentao f na possibilidade de reverso da questo ambiental, assim como d sustentao possibilidade de produo/reproduo da natureza no interior da lgica da acumulao. Essa dupla questo relativa natureza permite perceber um duplo movimento: aquele da preservao da naGEOGRAFARES, Vitria, no 3, jun. 2002

TEMPOS LONGOS... TEMPOS CURTOS... NA ANLISE DA NATUREZA

tureza (externalizada), traduzido em diferentes variantes, e aquele da sua reproduo via cincia (biotecnologia). Desse duplo movimento emerge uma questo significativamente atual: a da permanncia ou a da mutao criativa, ou a manuteno da criatividade no intencional, ou a acelerao da criatividade intencional. Mas permite tambm que, no centro da lgica produtiva, tudo permanea como dantes. Em outras palavras, vivemos um momento da histria no qual a natureza, e sua degradao, apropriada como forma, cada vez mais ampliada, de produo/acumulao. Agora, essa acelerada apropriao, que permite, de qualquer sorte, uma discusso filosfica sobre a possibilidade de morte do planeta, gera uma necessidade de pensar o conhecer, pois, hoje, amplamente difundido que os pressupostos de construo dessa configurao do mundo exigem novas reflexes. Dessas novas reflexes surge a idia de Hbrido, conceito que constitui a expresso do resgate da unicidade. Todos os fenmenos ambientais, sejam formas ou processos, so hoje identificados como hbridos. Segundo Latour (1994, p. 53),
[...]quando surgiram apenas algumas bombas de vcuo, ainda era possvel classific-las em dois arquivos, o das leis naturais e o das representaes polticas, mas quando nos vemos invadidos por embries congelados, sistemas especialistas, mquinas digitais, robs munidos de sensores, milho hbrido, bancos de dados, psicotrpicos liberados de forma controlada, baleias equipadas com rdio sondas sintetizadoras de genes, analisadores de audincias, etc.; quando nossos jornais dirios desdobram todos esses monstros ao longo de pginas e pginas e nenhuma dessas quimeras sente-se confortvel nem do lado dos objetos, nem do lado dos sujeitos, nem no meio, ento preciso fazer algo.

tituies (natural e poltica) para que possamos acolher os hbridos e encontrar um lugar para eles, um nome, uma casa, uma filosofia, uma ontologia e, espero, uma nova constituio (LATOUR, 1994, p. 55). Assim, se o territrio da natureza, na origem, foi natural, a natureza do territrio, na origem, foi hbrida, e desse amlgama que resultam novas formas, novos processos a serem desvendados. Essas formas, esses objetos me remetem a uma outra questo. Essa diz respeito instncia que ainda reconhecemos como natureza. ACELERAO
DO TEMPO,

SUBORDINAO DA NATUREZA E DENSIFICAO TCNICA

O autor prossegue, para concluir, dizendo que preciso um novo desenho das duas consGEOGRAFARES, Vitria, no 3, jun. 2002

O presente , tambm, um tempo de subordinao. A natureza, subordinada pelo desenvolvimento tcnico-cientfico que engendrou, por meio de novas tecnologias, novos tempos, promoveu uma transformao no s das formas como tambm dos processos naturais. Essa transformao implica uma necessidade de repensar a concepo de natureza. Trata-se de um processo que, pensado filosoficamente como externalizao, promoveu to fecunda subordinao/transfigurao que hoje difcil avaliar as mediaes entre uma (a natureza) e outra (a sociedade). Os problemas colocados como ambientais (efeito estufa, camada de oznio, transgenias, formas de relevo tecnognicas, chuva cida, entre tantos outros) indicam que a leitura em separado da natureza e da sociedade no mais factvel. Para tanto, novos conceitos e novos mtodos se fazem necessrios. Tanto os conceitos como os mtodos necessitam expressar a materialidade do mundo atual. Para tal, no h como fugir da idia de hbridos, no h como fugir da busca de novos mtodos que promovam a articulao dos elementos e processos naturais e sociais. A anlise dessas questes , hoje, pensada sobre o princpio da complexidade de Morin (1990) e da compreenso do dinamismo na tica da recursividade, em substituio causalidade da cincia clssica.
161

DIRCE MARIA ANTUNES SUERTEGARAY

Nesse caminho metodolgico, valoriza-se, no necessariamente, a harmonia entre os processos, mas sim a observao e o registro dos episdios catastrficos, das mudanas de ritmo dos eventos singulares e episdicos, as bifurcaes. Valoriza-se a anlise dos processos no tempo que faz, muito mais do que no tempo que escoa. O interesse nessa dimenso estaria associado necessidade sempre presente de conhecer a funcionalidade, agora a nova funcionalidade, decorrente da crise do ambiente e de suas implicaes no processo produtivo. Os estudos da natureza e, no seu contexto, a Geomorfologia esto cada vez mais carregados de objetivos, intenes tcnicas que promovem uma densificao (tcnica) da natureza. O que quero dizer que a Geomorfologia no presente e os estudos da natureza por extenso, por conta da degenerao da natureza, por conta da necessidade de generao, esto analiticamente associados aos estudos da morfodinmica, da funcionalidade, do sistemismo, com vistas ao reconhecimento cada vez mais preciso das derivaes naturais, dos impactos. Esses estudos so objetivados, na linguagem ambiental, por meio dos diagnsticos, dos monitoramentos e das medidas mitigadoras. Devemos ter presente que monitoramento pressupe controle e medidas mitigadoras, solues tcnicas de restaurao da natureza, portanto, natureza tecnificada, natureza artificializada na expresso de Milton Santos (1997). A razo tcnica vai pensar na necessidade do conhecimento dos processos do presente e utiliza-se de tecnologias que capacitam os cientficos a essa compreenso. A razo tcnica exige produo de informao imediata, rpida e especializada, da o desenvolvimento dos programas tipo Sistema de Informaes Geogrficas (SIG) e da produo de imagens. Essas novas tecnologias permitem produo de informao de forma rpida, favorecendo, portanto, a tomada imediata de decises. A vinculao da cincia tcnica e progressiva busca de subordinao
162

da natureza, na fase atual de produo, evidenciada num duplo sentido: de um lado, a subordinao que degrada e aniquila; de outro, a subordinao que recria e reinventa a natureza. Em ambos os casos, o hbrido manifesta-se como objeto densamente tecnificado no contexto cultural da sociedade. por essa razo que Drouin (1991, p.169), ao se referir Ecologia, diz:
[...] por isso continua a ser - pese a impreciso do vocbulo - uma cincia da natureza, mas uma natureza repensada, rica de belas regularidades e de fenmenos imprevisveis, uma natureza a gerir e controlar [grifo meu], mas tambm a contemplar e a proteger.

As colocaes do autor acima citado representam o sentido dado natureza e, em particular, ecologia. Trata-se de investir no seu conhecimento, na perspectiva no mais de sua compreenso no tempo longo, ou seja, no tempo de sua formao. Cabe, agora, compreender a funcionalidade da natureza, suas derivaes no tempo curto. Importa, no estgio atual da cincia e de sua relao com a tecnologia e a produo, conceber sua dinmica para efetivamente gerir e controlar. Cabe aos gegrafos que estudam a natureza uma reflexo. Conhecer o sentido atual da importncia da natureza no processo de reproduo econmica permite-nos uma tomada de conscincia sobre nossas prticas e encaminha-nos para a possibilidade de garantir um amplo acesso social ao conhecimento da natureza. Dessa forma, poder ser possvel ampliar a idia de gerir e controlar, tornando-se essa gesto e esse controle um processo assumido pela sociedade. CONSIDERAES
FINAIS

Estamos diante de significativas transformaes na construo do conhecimento, na medida em que amplas esto sendo as mudanas no mundo (vivido). A Geomorfologia como campo particular de conhecimento enGEOGRAFARES, Vitria, no 3, jun. 2002

TEMPOS LONGOS... TEMPOS CURTOS... NA ANLISE DA NATUREZA

contra-se, como as demais reas, em processo de reavaliao de conceitos e mtodos. Aqui desejei demonstrar alguns aspectos das mudanas. Para tanto, centrei-me na concepo de tempo. Ao indicar as transformaes, achei importante enfatizar a concepo de natureza ainda vigente e indicar, a partir das novas formas de dominao/recriao da natureza, a

necessidade de pensar novos conceitos que expressem concepes mais conjuntivas e mais diversificadas. Da a razo pela qual tomei de emprstimo o termo hbrido; ele poder abrir um caminho de debate na busca de novas construes. As idias aqui expostas esto sendo construdas a partir de novas prticas. Faamos ento o debate.

REFERNCIAS ATLAN, H. Tudo, no, talvez: educao e verdade. Traduo de Ftima Gaspar e Carlos Gaspar. Lisboa: Instituto Piaget, 1991. ______. As finalidades inconscientes. In: THOMPSON, W. I. (Org.). Gaia: uma teoria do conhecimento.Traduo de Silvio Cerqueira Leite. So Paulo: GAIA, 2000. p. 103-122. DROUIN, J-M. Reinventar a natureza: a ecologia e sua histria. Lisboa: Instituto Piaget, 1991. GOULD, S. J. Seta do tempo, ciclo do tempo: mito e metfora na descoberta do tempo geolgico. Traduo de C. A. Maferrari. So Paulo: Companhia das Letras, 1991. HARVEY, D. Condio ps-moderna. So Paulo: Edies Loyola, 1993. LATOUR, B. Jamais fomos modernos: ensaio de antropologia simtrica. Traduo de Carlos Irineu da Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1994. MATURANA, H. R.; VARELA, F. G. El rbol del conocimiento: las bases biolgicas del entendimiento humano. Santiago do Chile: Editorial Universitria, 1993. MATURANA, H. R. Emociones y lenguaje en educacin y poltica . 7. ed. Santiago do Chile: Hachette/Comunicacin, 1993. ______. O que se observa depende do observador. In: THOMPSON, W. I. (Org.). Gaia: uma teoria do conhecimento. Traduo de Silvio Cerqueira Leite. So Paulo: GAIA, 2000. p. 61-76. MORIN, E. Introduo ao pensamento complexo. So Paulo: Instituto Piaget, 1990. ______. O problema epistemolgico da complexidade. 2. ed. Lisboa: Publicaes EuropaAmrica Ltda., [199-?]. PRIGOGINE, I. O fim das certezas: tempo, caos e as leis da natureza. Traduo de Roberto Leal Ferreira. So Paulo: UNESP, 1996. SANTOS, B. S. Introduo a uma cincia ps-moderna. Rio de Janeiro: Graal, 1989. SANTOS, M. A natureza do espao: tcnica e tempo, razo e emoo. 2. ed. So Paulo: HUCITEC, 1997. SERRES, M. Atlas. Traduccin de Alicia Martrell. Madrid: [s.n.], 1995. (Coleccin Teorema). VARELA, F. G. O caminhar faz a trilha. In: THOMPSON, W. I. (Org.). Gaia: uma teoria do conhecimento. Traduo de Silvio Cerqueira Leite. So Paulo: GAIA, 2000. p. 45-60. VIRILIO, P. Guerra pura. So Paulo: Brasiliense, 1982.

GEOGRAFARES, Vitria, no 3, jun. 2002

163