Você está na página 1de 24

O COUTO ANTIGO

JORNAL DO AGRUPAMENTO VERTICAL DE ESCOLAS & DA COMUNIDADE DE SOUSELO


GRATUITO Ano III Nmero 8 - MAIO 2006/2007
AINDA NESTE NMERO
Editorial ............................... 2
Concursos
A Figura Mistrio ................ 2
Lixo com Arte .................. 24
Cursos CEF aprovados ............. 2
Eleies no Agrupamento ......... 2
VISITAS DE ESTUDO
Casa da Msica ..................... 3
Fbrica de papel .................... 4
APRENDER A CRESCER
Sade escolar ........................ 8
Rastreio HIV / SIDA .............. 8
Dia Intenacional da Famlia ....... 9
Dia da Me ........................... 9
AGENDA............................. 21
UMA FREGUESIA:
F
ornelos
Pginas 18 e 19
UMA ASSOCIAO:
Pginas 16 e 17
CONCURSO DE LEITURA
Pgina 20
PELA LEITURA
A menina feia ...................... 10
A andorinha e a esttua .......... 10
O Alcaide de Santarm (2 parte)11
Biografia - Alexandre Herculano 14
Dia Mundial da Criana ........... 20
Alimentao Inteligente ....... 21
LUDOMANIA ...................... 22
Um abrao do tamanho de um rio ... 22
NOTCIAS de
Cinfes ............................... 23
da EB 2,3 de Cinfes ............. 23
de Moimenta ....................... 24
de Souselo .......................... 24
A comunicao no desporto ..... 24
UMA ROMARIA:
Sr. dos ENFERMOS
Pgina 15
Pginas 6 e 7
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
02
Telefones teis
Bombeiros Cinfes: 255 561 567
Bombeiros Nespereira: 256 955 445
GNR Cinfes: 255 561 438
Cmara Municipal Cinfes: 255 560 560
Junta Freguesia de Souselo: 255 696 354
Junta Freguesia de Travanca: 255 688 292
Centro de Sade Cinfes: 255 561 275
Centro de Sade Souselo: 255 696 315
Centro de Dia de Souselo: 255 695 011
Secretaria: 9 h s 16.30h
Aco Social Escolar:
9h s 12.30h e das 14.30h s 17.30h
JORNAL DO AGRUPAMENTO VERTICAL DE
ESCOLAS & DA COMUNIDADE DE SOUSELO
Souselo, Cinfes, 4690-673 Cinfes
Telefone: 255 690 370 Fax: 255 690 379
riodenoticias@gmail.com
editorial
Ficha tcnica:
Coordenao:
Marisa Moreira e Antnio Silva.
Colaborao:
Albino Pereira, Alunos EFA, Ana Catarina,
Anabela Carvalho, Ana Campos, Ana
Coruche, Ana Figueiredo, Ana Isabel,
ngela Moura, Antnio Fernandes, Antnio
Alberto Silva, Antnio Jorge, Antnio
Santos, Arlindo Carneiro, Arlindo Pereira,
Armando Mourisco, Augusto Teotnio,
Beatriz Tavares, Bruno Correia, Carla Je-
sus, Carlos Vieira, Ctia Moura, Cesaltino
Nunes, Cu Pereira, Clara Leiria, Cludia
Nascimento, Daniela Ramos, Eullia
Pereira, Ftima Bento, Fernanda Vieira,
Goreti Alves, Helena Tavares, Hugo Silva,
Hugo Pinto, Ins Couto, Isabel Silva, Joana
Si l va, Joana Ri ta, Joo Pi nto, Joo
Rodrigues, Jorge Ventura, Jos Miguel,
Jos Paulo Correia, Jos Silva, Liliana
Sousa, Liliana Sofia, Lcia Teixeira, Lusa
Barros, Lusa Rodrigues, Lurdes Silva,
Manuel Oliveira Caetano, Manuel Rabaa,
Mrcia Soares, Marina Graa, Marisa
Cardoso, Mauro Ribeiro, Paula Ferreira,
Paulo Loureno, Pedro Fonseca, Pedro
Geraldes, Quim Adegas, Rita Leo, Sandra
Melo, Srgio Ricardo,, Slvia Matos, Tnia
Silva, Tiago Amorim, Tiago Filipe, Vanessa
Pinto, Vernica Leite, Vtor Sales, Vtor
Pinto, Vtor Sales, Zlia Lopes.
Auxiliares e Professores e Crianas das
Escolas e Jardins de Infncia de Sames,
Tarouquela, Espadanedo, Cvelo, Fonte
Coberta e Moimenta. Todos os alunos e
professores do Agrupamento e os
funcionrios da EB 2,3 que com maior ou
menor contributo permitiram a elaborao
deste Jornal atravs da sua imagem e da
ajuda na produo e distribuio deste Rio
de Notcias.
Agradecimentos:
Juntas de Freguesia de Moimenta,
Souselo, Tarouquela e Travanca, Clube
Desportivo de Travanca e s Empresas
Patrocinadoras desta publicao.
Impresso: Grfica Pavense
Tiragem: 1000 exemplares
No dia 9 de Maio decorreu a
Eleio dos membros da
Assembleia do Agrupamento
qual apenas concorreu uma lista.
Eleitores: 102
Votantes: 73
Abstenes: 29
Votos brancos: 8
Votos nulos: 0
Votos na Lista A: 65 (63,72%)
Candidatos eleitos:
Antnio Alberto Oliveira
Alves da Silva, Joo Alberto
Sousa Sampaio de Castro,
Arlindo Jos Magalhes
Gonalves Carneiro, Ana
Mafalda Silva Morais de Sousa,
Maria Teresa Lopes Ferreira da
Sousa, Ins Anabela Pinto
Pinheiro e Maria Lusa Rocha
Maia Barros.
Eleies no Agrupamento Escolar de Souselo
Em 23 de Maio decorreu a
Eleio do Conselho Executivo,
para qual concorreu uma nica
lista composta pelos anteriores
membros deste rgo executivo.
Eleitores: 199
Votantes: 147
Votos brancos: 16
Votos nulos: 2
Votos na Lista A: 129 (87,8%)
Presidente: Antnio de
Almeida Morgado
Vice-Presidentes: Arlindo
Barbosa Pereira, Manuela
Cristina Cravo Dias e Marisa
Correia de Oliveira Moreira.
Para todos os eleitos
endereamos os nossos Votos de
um Bom Trabalho.
Membros do Executivo reeleito
A FIGURA MISTRIO A FIGURA MISTRIO A FIGURA MISTRIO A FIGURA MISTRIO A FIGURA MISTRIO
- POETA;
- SC. XVI;
- DESCOBRIMENTOS;
- NDIA
5 CONCURSO 5 CONCURSO 5 CONCURSO 5 CONCURSO 5 CONCURSO
um abrao do tamanho de um rio
Os cursos CEF a que a escola
se candidatou Apoio Familiar
e Comunidade, Pintura de
Construo Civil e Desenho
Assistido por Computador na
Construo Civil foram
homologados no passado dia 18
de Maio, pelo que entraro em
funcionamento no prximo ms
de Setembro. Brevemente sero
realizadas as inscries
definitivas dos alunos que iro
integrar estes cursos. Os
candidatos devem possuir as
condies habilitacionais de
ingresso j publicadas no nmero
anterior e ter nascido at 31 de
Dezembro de 1993.
Joo Sampaio
Cursos CEF foram aprovados
Realizou-se o sorteio do Jardim
de Infncia de Fonte Coberta n1.
O Cabaz para frias foi atribudo
ao feliz contemplado com o nmero
649. Parabns ao vencedor.
Sorteio
Uma nova reconfigurao tem
vindo a assumir este jornal do
Agrupamento, que se pretende
seja um instrumento vivo, onde se
espalhe o sentir de toda a
comunidade educativa (escolas,
pais, entidades civis e polticas e
outras instituies).
Assim, ainda h muito por
fazer. Para que seja um jornal da
referida comunidade falta a
participao efectiva de alguns
dos seus membros. importante
que todos se sintam implicados
neste processo de comunicao
pois atravs dele possvel dar voz
a quem muitas vezes, no sabe
como se pode fazer ouvir.
Rio de Notcias, sem
dvida nenhuma, um projecto para
continuar. E, por ser projecto,
tambm vivo e precisa de todos ns
para continuar a sua existncia.
Fica, desta forma, o desafio a todos
aqueles que desejam participar da
aventura que tem sido dar vida ao
Rio de Notcias.
Ana Coruche
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
No dia 14 de Maio fomos
conhecer a casa da msica. Era
algo desconhecido para mim, e
confesso que fiquei deslumbrado
com o edifcio, aparentemente
estranho, para alguns at
estapafrdio. No entanto, com as
explicaes do guia que nos
acompanhou ao longo de uma
hora de visita, percebemos que
nada ali estapafrdio, muito
pelo contrrio: tudo est em
perfeita harmonia.
O que mais gostei de ver foi
o auditrio principal; tambm
achei interessante o facto de
todas as salas do edifcio terem
ligao com o referido auditrio.
S lamento o facto de no ter
assistido a nenhum concerto;
afinal, aquilo no uma casa
qualquer a casa da
MSICA! E o que faltou foi
mesmo a msica. Da Catedral
da msica passamos depois para
a catedral do comrcio, o
Norte Shopping, local escolhido
para almoarmos. Foi um
momento de descontraco e
divertimento com os colegas.
chegada a Souselo, a
opinio era para todos a mesma:
tinha sido um dia muito bem
passado.
Sandra Melo
9B
Jogos ao ar livre
No Jardim de Infncia, as
Actividades ao ar livre como:
ginstica, jogos ou at brincar
livremente, para alm das
crianas aderirem bastante, elas
tambm adquirem Competncias
em algumas reas tais como: a
Matemtica e as Expresses.
As crianas desenvolvem a
Orientao Espacial (dentro/
fora, em cima/em baixo, alto/
baixo) e a Expresso Motora em:
transpor obstculos, manipular
objectos de forma mais precisa,
na explorao de diferentes
formas de movimento.
Estas Actividades, permitem
ainda tomar conscincia dos
diferentes segmentos do corpo,
das suas possibilidades e
limitaes, facilitando a
progressiva interiorizao do
Esquema Corporal.
Neste sentido, e como as
condies atmosfricas j
permitem, iniciei com o meu
grupo de crianas estas
Actividades.
A Educadora,
Maria de Ftima Henriques Bento
Jardim de Infncia
Fonte Coberta N2
Visita de Estudo
Agradece
Junta de Freguesia de
MOIMENTA
O apoio econmico dado a
esta publicao
03
MUITO IMPORTANTE
Alerta-se toda a comunidade escolar, em
especial os encarregados de educao do pr-
escolar e do 1ciclo, que est quase a finalizar os
prazos de candidatura para o subsdio da aco
social escolar.
Estejam atentos para evitar contratempos. Se
tiverem dvidas dirijam-se respectiva escola.
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
04
O papel foi inventado pelos
chineses h mais de 2000 anos.
Fazi a-se a parti r de pl antas
fibrosas como o bambu, o arroz,
a amoreira, cascas de algumas
rvores, etc.
Durante mais de um milnio
este conhecimento manteve-se
confinado ao Oriente (China,
Japo, Coreia, Filipinas, Tailndia,
etc.) e a tecnologia do papel
evoluiu enormemente.
No princpio do sec.XII, nas
primeiras viagens ao oriente,
Marco Pl o, traz esse
conhecimento para o ocidente
instalando fbricas em Fez (no
norte de frica) e em Espanha.
Como no exi sti am em
abundncia as matrias primas
usadas na China, a opo foi a
utilizao do linho e do cnhamo,
que constitua poca o vesturio
das populaes.
Nessa poca, na Europa s
existia pergaminho (feito a partir
de peles de animais) e papiro do
Egipto, mas este muito raro.
A parti r do momento da
introduo de papel, foi possvel
escrever a Histria dos povos,
rel atar as batal has e os
Descobrimentos.
No fi nal do sec.XIX
descoberta a celulose de pinheiro
e eucalipto.
Mui to rapi damente os
mtodos tradicionais de papel
reconverteram-se utilizando esse
mtodo mais rentvel.
Vi mos a nossa fl oresta
desaparecer para dar lugar a
pl antaes massi vas de
eucaliptos que ardem todos os
anos e provocam enormes
desastres ecolgicos.
Fonte: Moinho da Carvalha Gorda
O objectivo desta viagem a Campia, Vouzela, era os alunos terem um contacto directo com o
processo de reciclar papel.
E nada melhor que, serem eles mesmos a relatar essa experincia. Portanto, este artigo ser
escrito pelos alunos do 5ano desta escola. Agradece-se aos alunos que participaram na visita e
que estiveram atentos. Graas a eles, que a visita correu bem e este artigo faz parte do
jornal deste ms.
Eu acho que os objectivos da visita
foram aprender coisas novas como: o
processo de fabrico de papel reciclado.
Este pode ser feito de restos de tecidos.
que o papel s comeou a existir h
muitos, muitos anos e foi inventado por
um chins.
Quando entramos na fbrica uma
senhora disse-nos que h muitos, muitos
anos, no tempo de Jesus, na China, um
chins estudou as abelhas e os seus favos
e reparou que podia fazer papel com canas
e mais alguns objectos. S que o papel
demorava muito tempo e era pouco. E
quando um portugus foi l, tambm
queria fazer papel mas no tinha c canas
e os outros materiais que na China existiam. Ento, decidiu fazer papel de tecidos que as pessoas usavam.
E os tempos foram passando e o papel comeou a ser feito em maior quantidade e em muitos feitios
ngela Moura 5C
Eu, na fbrica de papel, ouvi uma senhora muito
simptica. Ela disse-me que se o papel estiver escrito,
para ns escrevermos por trs.
Hugo Silva 5B
A fbrica onde fomos era dividida por vrias seces.
A primeira coisa que observamos foi os lagares onde j
estavam os bocadinhos de tecido.
Na seco seguinte fomos observar como
eram feitas as folhas de papel, onde estava um
senhor a dar forma s folhas (A4).
E por fim, tivemos a ver o alisamento das
folhas. No observamos todos os
procedimentos, mas a senhora fez questo de
nos explicar aquilo que no vimos. Antes de
sairmos da fbrica de reciclagem, fomos
comprar cadernos e folhas
Joana Silva, 5B
Visita de estudo Fbrica de papel Moinho da Carvalha Gorda
O Papel Artesanal
um abrao do tamanho de um rio
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
05
MOINHO DA
CARVALHA GORDA
Papel para Artes, Lda
A Partir de restos de confeco, o
Moinho da Carvalha Gorda, produz papis
de grande qualidade, com controlo de pH,
de resistncia e de durabilidade.
Se pretendermos fazer um papel azul
usamos como matria-prima ganga e se
pretendemos um papel branco utilizamos
trapo branco.
Assi m l i vre de corantes e/ou
branqueadores, este mtodo permite-nos
apresentar um produtoverde.
Os trapos so cortados em pequenos
pedaos no interior da Pilha Holandesa, com
gua para macerar. Trata-se de um
processo mecnico e necessita de algumas
horas para transformar trapos em pasta de
papel.
Uma vez pasta de papel , esta
distribuda pelos tanques, onde diluda e
formada com formas de papel. Apresenta
sempre os bordos naturais com barbas e
as fibras dispem-se de forma aleatria.
prensado e colocado a secar em
estufa a grande temperatura e
posteriormente laminado.
pasta de papel podemos acrescentar
elementos da natureza como fetos, musgo,
sementes, flores, etc., como elementos
estticos.
Fonte: Moinho da Carvalha Gorda
Vi como era feito o papel reciclado de maneira
artesanal e atravs de qu. Em primeiro lugar
comecei por ver a matria-prima do papel reciclado,
que eram tecidos.
Perto desses tecidos, encontrava-se um tanque
com pouca gua onde eram triturados os tecidos para
depois fazer o papel.
De seguida fomos ver um tanque onde
estava uma senhora a fazer o papel em
tamanho A4 e a pr telas por cima do papel
para secar.
A seguir fomos at a uma mquina que se
chama ferro e isso serve para alisar o papel
reciclado e por ltimo fomos ver e comprar
alguns livros feitos de papel reciclado.
Mrcia Soares 5C
fomos para a
praia fluvial e almoamos
l. Depois de
almoarmos, brincamos,
jogamos matrecos e no
final com o segundo
grupo fomos fbrica de
papel
Srgio Ricardo 5C
Na minha visita de estudo eu vi vrias coisas que
nunca tinha visto. A primeira coisa que vimos quando
entramos na fbrica de papel reciclado foi uma
mquina que moa pedaos pequenos de tecido de
vrias cores. Uma senhora que estava nossa beira
explicou-nos como se comeou a fazer o papel. Em
seguida, fomos ver como eram feitas as folhas e o seu
tamanho. O tamanho que um senhor estava a faz e era
de tamanho A4 e o papel era azul.
A senhora ensinou-nos tambm como se punham alguns feitios nas folhas. Era muito
fcil. Era s, quando o papel estivesse molhado,
ponha-se o que se quisesse (folhas, borra de
caf,). Depois vimos uma mquina de
secagem. No fim a senhora mostrou-nos outra
mquina, mas essa mquina era para alisar o
papel. Por ltimo, outra senhora disse que
havia coisas a vender e l tinha diferentes
formas de papel e variadas e quem queria
comprar comprava.
Ctia Moura 5C
Fotos: Zlia Lopes e Clara Leiria
um abrao do tamanho de um rio
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
histrias destas gentes...
Entre o Couto e Coutinela
est a roca e o fuso de Maria
Madalena e roda o carro rompe
nela (Do Roteiro).
A Trolha Velha, de saco s
costas, os ps em frida, cheios
de crostas, geme,
resmungaresmunga e geme: -
Est tanto frio!?...De frio treme.
De frio, s? De frio, ou fome:
Deus quem sabe o que a
consome
A Vigieira, seca, mirrada,
(uma caveira desenterrada): me
da Binoca e da Esperana, com
o pau tateia; depois descansa e
de novo se ergue; rezando, umas
vezes; outras praguejando.
Quem no se lembra da
Fecidade, que viveu, com tanta
necessidade, coberta de bichos,
no cabo da Feira, doente, sem
po, sem eira nem beira e,
mesmo assim,
amigada(misria viva,
compartilhada!?...)
E do ti Questdio Reinuco
que, em certa idade, ficou
maluco; do epigramtico
Catrelhas que divertia novas e
velhas com suas lrias, ditos,
piadas e anedotas
afrescalhadas?!...
Do esperto ti Joo
Quinzarreispois no sei
ignoro- se sabeis que ele, de
cabea resolvia qualquer
problema de aritmtica ou
geometria, mais depressa do que
ns: com lpis, papel e a
cabea
E do Adegas, invisual, pr
matemtica outro que tal; fino
em msica, e pr poltica e em
toda a espcie de crtica: quer
filosfica, quer potica, pois
para tudo tinha dialtica
Caro amigo, bom camarada,
bom conselheiro, alma lavada;
como o Gonalves, admirador
do grande poeta e pensador Vtor
Hugo, e do luso mulo(de
quer ele, comovido e trmulo,
recitava famosas poesias dOs
Simples; e outras de cantarias de
bardo excelso e genial, cantor
deste nosso Portugal onde h
charcos em que coaxam rs,
onde os talentos so figuras
vsenquanto a sua sombra
ofusca as rs-
Masvoltando ao Couto
popular: iremos, por exemplo,
falar no pndego ti Joaquim
Biquiera que dIntruido, coa
enxofradeira, levava, com ele,
todo um arraial, desde a Galheira
at ao Pedrale era v-lo qual
Seringador, espalhando a cinza,
a esmo em redor
Moas fugindo, ao banho
esquisito; outras caindo e
saltando um grito; moos e
velhos rindo e folgando, as
crianas de colo chorando, este
o pandemnio, a chinfrineira que
causava o ti Joaquim Biqueira.
O banz, o chinfrim e isso
tudo, s uma vez por ano no
Entrudo: pois em todo o resto era
sisudo o pobre homem que fazia
rir)-seu triste fim, toda a gente
sabe: ele mesmo se enforcou em
uma trave.
Vamos recordar o professor
Leo, o espectro e o terror dos
que, h oitenta anos eram
rapazes e, se vivos forem, j no
sero capazes de o lembrar sem
lgrimas nos olhos (mudados,
em saudade, os abrolhos)
Em seguida, o excntrico
Beiral que sonhava com um hos-
pital e socorros mtuos c no
Couto(homem so, de nimo
afouto, de puros sentimentos;
elevados para aqueles tempos
recuados)
E muitas mais coisas eu
contara, se a memria, pena,
no falhara; e assim, diria que o
mineiro, para descantes, fora o
primeiro; que o ti Z Pico, de
burras mo, ia pra Pindelo
(alegoria risonha e feliz ao
almocreve e sua rcua, que, em
chouto breve, subiam: daqui at
Cabril, Castro Daire, at S.
Pedro e mil e uma outras
O Couto Antigo
Por Manuel
Caetano Oliveira
06
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
povoaes, onde se fizessem
transaces)
Falaria das mulheres do rio,
subindo de Fontelas a
Nespereira, por estiradas lguas
a fio, levando o que os barcos
da Ribeira traziam, l do Porto,
em permuta do nosso vinho, do
milho e da fruta:
As Lcias, as Incias e
Carpinteiras, as Pintas e Patroas,
Comileiras; no retorno
carregando, igualmente, molhos
de tocas, enormes, colossais
com pesos que vs mal
imaginais! E por uma cdea
rapada, de presente!?...
No entantona Noitada das
Marias, esquecidas das
madrugadas frias, do trabalho,
da fome e do cansao, vinham
pr Feira ver as rusgas e as
tocatas, as Lcias, as Pintas e as
Ratas, com os filhos no ventre,
ou j nos braos
Vinham ver a chegada das
serranas com as teias do linho,
ou as nozes, e, de permeio, juntar
as suas vozes, ao bru das Marias
e das Anas
E ouvir a orquesta do D-
nela (o Gasto, o Adegas, o
Romo); beber malgas de caf a
dar cum pau, feito pela Botica
e Seraquitau; ver escapulir, como
os coelhos aos ces, os Pilinhas
da roleta, Guarda de
Cinfestal era o ambiente
desses dias, durante a noitada
das Marias
07
Aqui vos deixo, um tanto resumida (deste modo, em ver-
sos revivida), a Histria do povo pioneiro, operoso, franco,
hospitaleiro, desta terra do tesouro oculto pelo qual ainda
existe estranho culto: segundo o roteiro nos revela ele jaz
entre o Couto e Coutinelaalgures, do talefe at Caninhas:
a grade doiro, no Poo das Andorinhas!...-
Souselo, 27 de Setembro de 1937
MCO
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
Aprender a Crescer
No mbito do projecto
Sade Escolar levado a cabo
pelo Centro de Sade de Cinfes,
mais concretamente pela
Enfermeira Natlia e os alunos
do 4 Ano da Escola Superior de
Sade de Viseu, foram realizadas
sesses de esclarecimento cujos
temas abordados foram:
Sexualidade e ISTS.
A iniciativa foi de encontro
aos alunos a frequentarem o 9
Ano da Escola E.B. 2 e 3 de
Souselo e decorreu ao longo do
ms de Maio com sesses
repartidas, onde foi abordado
numa primeira fase a temtica
acerca da Sexualidade e tudo o
que a compe, desde as
alteraes fisiolgicas,
hormonais, os contraceptivos
disponveis no mercado, a
importncia de iniciarem as
relaes sexuais o mais
tardiamente possvel, alertando
Rastreio ao HIV/SIDA - Notcia
A infeco pelo HIV e SIDA continua a aumentar
em todo o mundo. Apesar de j existirem tratamentos
que permitam uma maior quantidade e qualidade de
vida dos infectados ainda no h cura. A preveno e a
deteco precoce continuam a ser as melhores armas
para a combater. Sensvel a esta problemtica, a
Cmara Municipal de Cinfes promoveu no concelho,
no passado dia 07 de Maio de 2007, um rastreio ao HIV/SIDA em parceria
com o Centro de Aconselhamento e Deteco (CAD) de Viseu e o Centro
de Sade de Cinfes.
Para a concretizao desta actividade foram realizadas, priori,
campanhas de sensibilizao junto dos alunos das Escolas Profissional
e Secundria de Cinfes bem como junto dos funcionrios da Autarquia.
Por outro lado, foi tambm realizado um programa esclarecedor sobre
esta temtica na Rdio Montemuro pelos enfermeiros do Centro de Sade
de Cinfes. Esta sensibilizao foi feita em paralelo com uma divulgao
nas Juntas de Freguesia e nas Parquias do Concelho.
Esta iniciativa teve bastante adeso por parte da populao do
Concelho, tendo-se esgotado todos os testes disponibilizados pelo CAD
para este efeito.
Sade Escolar
para os riscos que podem advir
se tal no for seguido, o namoro
e sua importncia, dando nfase
questo relacional e partilha
de sentimentos em detrimento do
envolvimento de natureza sexual
precoce. Numa segunda fase,
abordamos a temtica das ISTS,
cujos objectivos eram: Fomentar
nos adolescentes competncias
para saberem o que so de facto
ISTS e os modos de preveno
para qualquer eventualidade na
vida activa dos alunos.
As questes relacionadas
com a educao para a
sexualidade e para a sade, so
hoje preocupaes presentes na
sociedade portuguesa e nas
polticas educativas e de sade.
Todavia e apesar de todos estes
esforos, Portugal o segundo
pas da Europa com maior
nmero de adolescentes
grvidas, apenas ultrapassado
pelo Reino Unido.
Por outro lado, enquanto
que no resto da Europa a
incidncia de Infeces
Sexualmente Transmissveis
diminuiu, em Portugal, continua
a subir.
Atendendo a que as
estatsticas indicam que em Por-
tugal, e mais concretamente no
Concelho de Cinfes, as doenas
sexualmente transmissveis tm
aumentado, e h uma crescente
de novos casos de gravidez na
adolescncia, estes aspectos
mereceram particular ateno da
nossa parte.
Em suma, visto que a
preveno no mais do que a
promoo da sade, passa por
ns em grande parte, a escolha
do bom em detrimento do mau,
da sade em detrimento da
doena. Por isso importante
desde j iniciar comportamentos
que no possam por em risco a
nossa sade, nem a dos que nos
rodeiam.
Trabalho realizado por:
Goreti Alves e Mauro Ribeiro
Estudantes da Escola Superior de
Sade de Viseu.
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
Dia Internacional da Famlia 15 de Maio
O que importa?
No importa o tamanho,
no importa o lugar,
os problemas so menores
se o amor estiver l.
O que importa so os mimos,
o que importa que falemos,
e importa que entre todos
nos ajudemos.
como uma colmeia,
cada um com a sua funo,
e a famlia tem guardado
muito amor no corao.
Jardim de Infncia Fonte Coberta n 1
Dia da
Que pobre vai esta sociedade
Que no pra de comentar
Que faz tamanha publicidade
A quem por dia seis mil vai ganhar
E ignora aquele outro ser
Que dorme na rua sem ningum ter d
Que mendiga para trabalhar
Na procura de um euro s
Um euro s que lhe d para comer
Muito mais preocupante, e importante,
aquele que no ganha nenhum
Quim Adegas
Me
Eu no meu jardim colhi
Uma flor chamada Rosa.
Que depois numa jarra coloquei.
Agora te desejo um bom dia de me.
E muitos anos de vida
Para Que possa contar sempre contigo
Nos momentos mais difceis.
Trabalho feito
pelo aluno Carlos Manuel
Vieira Jesus do 3 ano da
Escola EB1 de Escamaro.
09
um abrao do tamanho de um rio
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
pela leitura... pela leitura... pela leitura... pela leitura... pela leitura...
Agradece
Junta de Freguesia de
TAROUQUELA
O apoio econmico dado a
esta publicao
10
A menina feia
tem dentes de rato
e pelos nas pernas
moda de um cacto.
A menina feia
tem olhos em bico
e o seu nariz
pica como um pico.
A menina feia,
sardenta, gorducha
no parece gente,
s lembra uma bruxa.
Se fechares teus olhos,
a ouvires cantar,
uma sereia,
princesa do mar.
Se fechares teus olhos
e chegares pertinho,
ela cheira a rosas
e a rosmaninho
Se lhe deres a mo
vs que de veludo
e tens uma amiga
pronta para tudo
Participao das crianas do Jardim de Infncia de Fonte Coberta n 1
no Concurso de Leitura realizado na EB 2,3 de Souselo, promovido pelo
Departamento de Lnguas e pela Biblioteca Escolar.
Agradece
Junta de Freguesia de
SOUSELO
O apoio econmico dado a
esta publicao
Redaco
A andorinha e a esttua
No dia 21 de Maro as andorinhas chegaram a Cinfes. A
andorinha Matilde logo se apressou a ir ver se o ninho que
tinha construdo o ano passado na torre da igreja ainda estava
direito. De seguida foi ao jardim da vila visitar o seu amigo
Serpa Pinto. Quando chegou pousou-lhe em cima do ombro e
disse:
- Bom dia Senhor Pinto!
- Ol amiga Matilde, j chegaste?
- Cheguei hoje s catorze horas, mas venho muito cansada
da viagem.
- Ando farta destas viagens de c para l sempre fugindo
do frio.
- Mas tu deves ter coisas muito bonitas para me contares.
- Sim desta vez passei por cima do Algarve e vi coisas
maravilhosas:
- Vivendas luxuosas, piscinas, campos verdinhos, mar azul
e praias enormes.
- Matilde, fizeste-me lembrar, com saudade das minhas
viagens por terras de frica.
- Ento o que andaste tu a fazer por terras de frica?
- Percorri terras defrica desde a costa do Oceano Atlntico
at ao ndico. A Matilde ficou muito admirada e disse:
- Tu s realmente uma pessoa muito importante!
Pedro Miguel de Almeda Fonseca
Escola de Covlo, 10 de Maio de 2007
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
11 um abrao do tamanho de um rio
O Alcaide de Santarm (950 - 961) 2 parte de Alexandre Herculano (fonte: Virtual Books)
Uma parte da guarda do alcar
de Azzahrat estava comprada. Al-
barr, que figurava muito nestas
cartas, seria o hajibe ou primeiro
ministro do novo califa. Ali se viam,
enfim, os nomes dos principais
conspi radores e todas as
circunstncias da entrepresa eram
explicadas ao antigo alcaide de
Santarm, com aquela individuao
que nas suas cartas el e
constantemente exigia. Al-muulin
falara verdade: Abdu-r-rahman via
despregar diante de si a longa teia
da conspirao, escrita com letras
de sangue pela mo do seu prprio
filho.
Durante algum tempo o califa
conservou-se, como a esttua da
dor, na postura que tomara. O fakih
olhava fito para ele com uma espcie
de cruel complacncia. Al-muulin foi
o primeiro que rompeu o silncio; o
prncipe Benu-Umeyya, esse parecia
ter perdido o sentimento da vida.
tarde - di sse o faki h. -
Chegar em breve a manh. Chama
os eunucos. Ao romper do sol a
minha cabea pregada nas portas de
Azzahrat deve dar testemunho da
prontido da tua justia. Elevei ao
trono de Deus a ltima orao e
estou aparelhado para morrer, eu o
hipcrita, eu o infame, que pretendia
lanar sementes de dio entre ti e
teu virtuoso filho. Califa, quando a
justia espera, no so boas horas
para meditar ou dormir.
Al-ghafir retomava a sua habitual
l i nguagem, sempre i rni ca e
insolente, e ao redor dos lbios
vagueava-lhe de novo o riso mal
reprimido.
A voz do fakih despertou Abdu-
r-rahman das suas tenebrosas
cogi taes. Ps-se em p. As
lgrimas haviam corrido por aquelas
faces; mas estavam enxutas. A
procela de paixes encontradas
tumultuava l dentro; mas o gesto
do prncipe dos crentes recobrara
aparente serenidade. Descendo do
trono, pegou na mo mirrada de Al-
muulin e, apertando-a entre as suas,
disse: Homem que guias teus
passos pel o cami nho do cu,
homem afeito ao profeta, perdoa as
injrias de um insensato! Cria ser
superi or fraqueza humana.
Enganava-me! Foi um momento que
passou. Possas tu esquec-lo!
Agora estou tranqi l o... bem
tranqilo... Abdallah, o traidor que
era meu filho, no concebeu to
atroz desgnio. Algum lho inspirou:
al gum verteu naquel e ni mo
soberbo as vs e cri mi nosas
esperanas de subir ao trono por
cima do meu cadver e do de Al-
hakem. No desejo sab-lo para o
absolver; porque ele j no pode
evitar o destino fatal que o aguarda.
Morrer; que antes de ser pai fui
califa, e Deus confiou-me no Andaluz
a espada da suprema j usti a.
Morrer; mas ho-de acompanh-lo
todos os que o precipitaram no
abismo.
Ainda h pouco te disse -
replicou Al-ghafir - o que pode
inventar o dio que obrigado a
esconder-se debaixo do manto da
indiferena e, at, da submisso. Al-
barr, o orgulhoso Al-barr, que tu
ofendeste no seu amor-prprio de
poeta, que expulsaste de Azzahrat,
como um homem sem engenho nem
saber, quis provarte que, ao menos,
possua o talento de conspirador. Foi
el e que preparou este terrvel
sucesso. Hs-de confessar que se
houve com destreza. S numa coisa
no: em pretender associar-me aos
seus desgnios. Associar-me?..., no
di go bem... fazer-me seu
instrumento... A mim!... Queria que
eu te apontasse ao povo como um
mpio pelas tuas alianas com os
amires infiis de Frandjat. Fingi estar
por tudo, e chegou a confi ar
plenamente na minha lealdade.
Tomei a meu cargo as mensagens
aos rebeldes do oriente e a Umeyya-
ibn-Ishak, o aliado dos cristos, o
antigo caide de Chantaryn. Foi assim
que pude coligir estas provas da
conspi rao. Loucos! As suas
esperanas eram a miragem do
deserto... Dos seus aliados, apenas
os de Zarkosta e os das montanhas
de Al-kibla no foram um sonho. As
cartas de Umeyya, as promessas do
amir nazareno de Djalikia 15, tudo
era feito por mim. Como eu enganei
Al-barr, que bem conhece a letra de
Umeyya, esse um segredo que,
depois de tantas revelaes, tu
deixars, califa, que eu guarde para
mi m... Oh, os i nsensatos! os
insensatos!
E desatou a rir.
A noite tinha-se aproximado do
seu fim. A revoluo que
ameaava trazer Espanha
muulmana todos os horrores da
guerra civil devia rebentar dentro de
poucas horas, talvez. Era necessrio
afog-la em sangue. O longo hbito
de reinar, junto ao carter enrgico
de Abdu-r-rahman, fazia com que,
nestas crises, ele desenvolvesse de
modo admirvel todos os recursos
que o gni o amestrado pel a
experincia lhe sugeria. Recalcando
no fundo do corao a cruel
lembrana de que era um filho que
ia sacrificar paz e segurana do
imprio, o califa despediu Almuulin
e, mandando imediatamente reunir
o diwan, deu largas instrues ao
chefe da guarda dos eslavos. Ao
romper da manh todos os
conspiradores que residiam em
Crdova estavam presos, e muitos
mensageiros tinham partido, levando
as ordens de Abdur- rahman aos
walis das provncias e aos generais
das fronteiras. Apesar das lgrimas
e rogos do generoso Al-hakem, que
lutou tenazmente por salvar a vida
de seu irmo, o califa mostrou-se
inflexvel. A cabea de Abdallah caiu
aos ps do algoz na prpria cmara
do prncipe no palcio Merwan. Al-
barr, suicidando-se na masmorra em
que o tinham lanado, evitou assim
o suplcio.
O dia imediato noite em que
se passou a cena entre Abdu-
rrahman e Al-ghafir que tentamos
descrever foi um dia de sangue para
Crdova e de luto para muitas das
mais ilustres famlias.
IV
Era pelo fim da tarde. Numa
alcova do palcio de Azzahrat via-
se reclinado um velho sobre as
almofadas persas de um vasto
almatr ou camilha. Os seus ricos
trajos, orlados de peles alvssimas,
fazi am sobressai r as fei es
enrugadas, a palidez do rosto, o
encovado dos olhos, que lhe davam
ao gesto todos os sintomas de
cadver. Pela imobilidade dir-se-ia
que era uma destas mmias que se
encontram pelas catacumbas do
Egito, apertadas entre as cem voltas
das suas fai xas morturi as e
inteiriadas dentro dos sarcfagos
de pedra. Um nico sinal revelava a
vida nessa grande runa de um
homem grande; era o movimento da
barba longa e pontiaguda que se lhe
estendia, como um cone de neve
pendurado sobre o peitilho da tnica
de precioso tiraz. Abdu-r-rahman, o
ilustre califa dos muulmanos do
ocidente, jazia a e falava com outro
velho, que, em p defronte dele, o
escutava atentamente; mas a sua
voz saa to fraca e lenta que, apesar
do silncio que reinava no aposento,
s na curta distncia a que estava o
outro velho se poderiam perceber as
palavras do califa.
O seu i nterl ocutor uma
personagem que o leitor conhecer
apenas reparar no modo como est
trajado. A sua vestidura uma
aljarabia de burel cingida de uma
corda de esparto. H muitos anos
que nisto cifrou todos os cmodos
que acei ta ci vi l i zao. Est
descalo, e a grenha hirsuta e j
grisalha cai-lhe sobre os ombros em
madeixas revoltas e emaranhadas.
A sua tez no plida, os seus olhos
no perderam o brilho, como a tez e
como os olhos de Abdu-r-rahman.
Naquel a, cori cea e crestada,
domina a cor mista de verde-negro
e amarelo do ventre de um crocodilo;
nestes, cada vez que os volve,
ful gura a centel ha de pai xes
ardentes que lhe sussurram dentro
dalma, como a lava prestes a jorrar
do vulco que ainda parece dormir.
Al-muulin, o santo fakih, que vimos
salvar, onze anos antes, o califa e o
imprio da intentada revoluo de
Abdallah.
Tinham, de feito, passado onze
anos desde os terrveis sucessos
acontecidos naquela noite em que
Al-muulin descobrira a conspirao
que se urdia, e desde ento nunca
mais se vira Abdur- rahman sorrir. O
sangue de tantos muulmanos
verti do pel o ferro do al goz e,
sobretudo, o sangue de seu prprio
filho descera como a maldio do
profeta sobre a cabea do prncipe
dos crentes. Entregue a melancolia
profunda, nem as novas de vitrias,
nem a certeza do estado florente do
imprio o podiam distrair dela, seno
momentaneamente. Encerrado, du-
rante os ltimos tempos da vida, no
palcio de Azzahrat, a maravilha de
Espanha, abandonara os
cuidados do governo ao
seu sucessor Alhakem.
Os gracej os da
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
12
escrava Nuirat-eddia, a conversao
instrutiva da bela Ayecha, e as
poesias de Mozna e de Sofyia eram
o ni co al vi o que adoava a
existncia aborrida do velho leo do
islamismo. Mas, apenas Al-ghafir, o
triste, se apresentava perante o
califa, ele fazia retirar todos e ficava
encerrado horas e horas com este
homem, to temido quanto venerado
do povo pela austeridade das suas
doutrinas, pregadas com a palavra,
mas ainda mais com o exemplo.
Abdu-r-rahman parecia inteiramente
dominado pelo rude fakih, e, ao v-
lo, qualquer poderia ler no rosto do
vel ho prnci pe os senti mentos
opostos do terror e do afeto, como
se metade da sua alma o arrastasse
i rresi sti vel mente para aquel e
homem, e a outra metade o repelisse
com repugnncia invencvel. O
mistrio que havia entre ambos
ningum o podia entender.
E, todavia, a explicao era bem
si mpl es: estava no carter
extremamente religioso do califa, na
sua velhice e no seu passado de
prncipe absoluto, situao em que
so fcei s grandes vi rtudes e
grandes crimes. Habituado lisonja,
a linguagem spera e altivamente
si ncera de Al -muul i n ti vera, a
princpio, o atrativo de ser para ele
inaudita; depois, a reputao de
virtude de Al-ghafir, a crena de que
era um profeta, a maneira por que,
para o salvar e ao imprio, arrostara
com a sua cl era e provara
desprezar completamente a vida,
tudo isto fizera com que Abdu-r-
rahman visse nele, como o mais
crdul o dos seus sdi tos, um
homem predestinado, um verdadeiro
santo. Sentindo avizinhar a morte,
Abdu-r-rahman tinha sempre diante
dos olhos que esse fakih era como
o anjo que devia conduzi-lo pelos
caminhos da salvao at o trono de
Deus. Cifrava-se nele a esperana
de um futuro incerto, que no podia
tardar, e, assi m, o espri to do
monarca, enfraquecido pelos anos,
estudava ansiosamente a mnima
palavra, o menor gesto de Al-muulin;
prendia-se ao monge muulmano,
como a hera antiga ao carvalho em
cujo tronco se alimenta, se ampara,
e vai trepando para o cu. Mas, s
vezes, Al-ghafir repugnava-lhe. No
meio das expanses mais
si nceras, dos mai s
ardentes vos de piedade
profunda, de confiana
inteira na misericrdia divina, o fakih
fitava de repente nele os olhos
cintilantes e, com sorriso diablico,
vibrava uma frase irnica, insolente
e desanimadora, que ia gelar no
corao do califa as consolaes da
piedade e despertar remorsos e
terrores ou completa desesperao.
Era um jogo terrvel em que se
deleitava Al-muulin, como o tigre
com o palpitar dos membros da rs
que se lhe agita moribunda entre as
garras sangrentas. Nessa luta infer-
nal em que lhe trazia a alma estava
o segredo da atrao e da
repugnncia que, ao mesmo tempo,
o velho monarca mostrava para com
o fakih, cujo aparecimento em
Azzahrat cada vez se tornara mais
freqente e, agora, se renovava
todos os dias.
A noite descia triste: as nuvens
corriam rapidamente do lado do
Oeste e deixavam, de quando em
quando, passar um raio afogueado
do sol que se punha. O vento tpido,
mido e violento fazia ramalhar as
arvores dos jardins que circundavam
os aposentos de Abdu-r-rahman. As
fol has, reti ntas j de verde
amarelado e mortal, desprendiam-
se das franas das romeiras, dos
sarmentos das videiras e dos ramos
dos choupos em que estas se
enredavam, e, remoinhando nas
correntes da ventania, iam, iam, at
rastejar pelo cho e empear na
grama seca dos prados. O califa,
exausto, sentia aquele cicio da
vegetao moribunda cham-lo,
tambm, para a terra, e a melancolia
da morte pesava-lhe sobre o esprito.
Al-muulin, durante a conversao
daquela tarde, havia-se mostrado,
contra o seu costume, severamente
grave, e nas suas palavras havia o
que quer que fosse acorde com a
tristeza que o rodeava:
Conheo que se aproxima a
hora fatal - dizia o califa. Nestas
veias em breve se gelar o sangue;
mas, santo fakih, no me ser lcito
confiar na misericrdia de Deus?
Derramei o bem entre os
muulmanos, o mal entre os infiis,
fiz emudecer o livro de Jesus perante
o de Mohammed, e deixo a meu filho
um trono firmado no amor dos
sbditos e na venerao e no temor
dos inimigos da dinastia dos Benu-
Umeyyas. Fiz quanto a um homem
era dado fazer pela glria do Islo.
Que mais pretendes? - Por que, no
tens nos l bi os para o pobre
moribundo, seno palavras de ter-
ror?
- Por que, h tantos anos, me
fazes beber, gole a gole, a taa da
desesperao?
Os olhos do fakih, ao ouvir estas
perguntas, brilharam com desusado
fulgor, e uni daqueles sorrisos
diablicos, com que costumava fazer
gelar todas as ardentes idias
msticas do prncipe, lhe assomou ao
rosto enrugado e carrancudo.
Contemplou por um momento o
do velho monarca, onde, de feito, j
vagueavam as sombras da morte:
depois, dirigiu-se porta da cmara,
assegurou-se bem de que no era
possvel abrirem-na exteriormente e,
voltando para ao p do almatr, tirou
do peitilho um rolo de pergaminho e
comeou a ler em tom de indizvel
escrnio:
Resposta de Al-ghafir, o triste,
s ltimas perguntas do poderoso
Abdu-r-rahman, oitavo califa de
Crdova, o sempre vencedor,
justiceiro e bem-aventurado entre to
dos os prncipes da raa dos Benu-
Umeyyas. Captulo avulso da sua
histria.
Um rir prolongado seguiu a
leitura do ttulo do manuscrito.
Almuulin continuou:
No tempo deste clebre, vir-
tuoso, ilustrado e justiceiro monarca
havi a no seu di wan um wasi r,
homem sincero, zeloso da lei do
profeta e que no sabia torcer por
humanos respeitos a voz da sua
conscincia. Chamava-se Moham-
med-ibn-Ishak, e era irmo de
Umeyya-i bn-Ishak, cai de de
Chantaryn, um dos guerreiros mais
ilustres do Islo, segundo diziam.
Ora esse wasi r cai u no
desagrado de Abdu-r-rahman,
porque lhe falava verdade e rebatia
as adulaes dos seus lisonjeiros.
Como o califa era generoso, o
desagrado para com Mohammed
converteu-se em dio, e como era
justo, o dio breve se traduziu numa
sentena de morte. A cabea do
ministro caiu no cadafalso, e a sua
memria passou posteridade
manchada pela calnia.
Todavia, o prncipe dos fiis
sabia bem que tinha assassinado um
inocente.
As feies transtornadas de
Abdu-r-rahman tomaram uma
expresso horrvel de angstia; quis
falar, mas apenas pde fazer um si-
nal, como que pedindo ao fakih que
se calasse. Este prosseguiu:
Parece-me que o ouvir a leitura
dos anais do teu ilustre reinado te
alivia e revoca vida. Continuarei.
Pudesse eu prolongar assim os teus
dias, clementssimo califa!
Umeyya, o caide, quando soube
da morte ignominiosa do seu querido
irmo, ficou como insensato. A
saudade ajuntava-se o horror do
ferrete posto sobre o nome, sempre
imaculado, da sua famlia. Dirigiu as
splicas mais veementes ao prncipe
dos fiis para que, ao menos,
reabilitasse a memria da pobre
vtima; mas soube-se que, ao ler a
sua carta, o vi rtuoso prnci pe
desatara a rir... Era, conforme lhe
relatou o mensageiro, deste modo
que ele ria.
E Al-muulin aproximou-se de
Abdu-r-rahman e sol tou uma
gargalhada. O moribundo arrancou
um gemido.
Ests um pouco melhor... no
verdade, invencvel califa?
Prossigamos. Umeyya, quando
tal soube, calou-se. O mesmo
mensagei ro que chegara de
Krthoba partiu para Oviedo. O rei
cristo de Al-djuf no se riu da sua
mensagem. Da a pouco, Radmiro
ti nha passado o Douro, e as
fortalezas e cidades muulmanas
at o Tejo haviam aberto as portas
ao rei franco, por ordem do caide de
Chantaryn. Com um numeroso
esquadro de amigos leais, este
aj udou a devastar o terri tri o
muulmano do Gharb at Mrida.
Foi uma espl ndi da festa; um
sacrifcio digno da memria de seu
irmo. Seguiram-se muitas batalhas,
em que o sangue humano correu em
torrentes. Pouco a pouco, porm,
Umeyya comeou a refletir. Era
Abdu-r-rahman quem o ofendera.
Para que tanto sangue vertido?
A sua vingana fora a de uma besta-
fera; fora estpida e v. Ao califa,
quase sempre vi tori oso, que
importava os que por ele pereciam?
O caide de Chantaryn mudou ento
de sistema. A guerra pblica e intil
converteu-a em perseguio oculta
e eficaz: fora ops a destreza.
Fingiu abandonar os seus aliados e
sumiu-se nas trevas. Esqueceram-
se dele. Quando tornou a aparecer
luz do dia ningum o conheceu.
Era outro. Vesti a um burel
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
13
grosseiro; cingia uma corda de es-
parto; os cabel os caam-l he
desordenados sobre os ombros e
velavam-lhe metade do rosto: as
faces tinha-lhas tisnado o sol dos
desertos. Correra o Andaluz e o
Moghreb; espalhara por toda a parte
os tesouros da sua famlia e os
prprios tesouros at o ltimo
dirhem, e em toda a parte deixara
agentes e amigos fiis. Depois veio
viver nos cemitrios de Krthoba,
junto dos prticos soberbos do seu
inimigo mortal; espiar todos os
momentos em que pudesse
oferecer-l he a amargura e as
angstias em troca do sangue de
Mohammed-ibn-Ishak. O guerreiro
chamou-se desde esse tempo Al-
ghafir, e o povo denominava-o Al-
muulin, o santo fakih...
Como sacudi do por uma
corrente eltrica, Abdu-r-rahman
dera um pulo no almatr ao ouvir
estas ltimas palavras e ficara
assentado, hirto e com as mos
estendidas. Queria bradar, mas o
sangue escumou-lhe nos lbios, e
s pde murmurar, j quase
ininteligivelmente: Maldito!
Boa coi sa a hi stri a -
prosseguiu o seu algoz, sem mudar
de postura - quando nos recordamos
do nosso passado, e no achamos
l para colher um nico espinho de
remorsos! o teu caso, virtuoso
prncipe! Mas sigamos avante. O
santo faki h Al muul i n foi quem
instigou Al-barr a conspirar contra
Abdu-rrahman; quem perdeu
Abdal l ah; quem del atou a
conspirao; quem se apoderou do
teu nimo crdulo; quem te puniu
com os terrores de tantos anos;
quem te acompanha no transe
derradeiro, para te lembrar junto s
portas do inferno que, se foste o
assassino de seu irmo, tambm o
foste do prprio filho; para te dizer
que, se cobriste o seu nome de
i gnomni a, tambm ao teu se
ajuntar o de tirano. Ouve pela
ltima vez o rir que responde ao teu
riso de h dez anos. Ouve, ouve,
califa!
Al-ghafir, ou antes Umeyya,
levantara gradualmente a voz e
estendia os punhos cerrados para
Abdu-r-rahman, cravando nele os
olhos reluzentes e desvairados. O
velho monarca tinha os seus abertos
e parecia, tambm, olhar para ele, mas
perfeitamente tranqilo. A quem
houvesse presenciado aquela tre-
menda cena no seria fcil dizer qual
dos dois tinha mais horrendo gesto.
Era um cadver o que estava
diante de Umeyya: o que estava
diante do cadver era a expresso
mais enrgica da atrocidade de
corao vingativo.
Oh, se no ouviria as minhas
derradeiras palavras!... - murmurou
o fakih, depois de ter conhecido que
o califa estava morto. Ps-se a
cismar largo espao; as lgrimas
rolavam-lhe a quatro e quatro pelas
faces rugosas. - Um ano mais de
tormentos, e ficava satisfeito! -
exclamou por fim. - Pudera eu
dilatar-lhe a vida!
Dirigiu-se ento para a porta,
abriu-a de par em par e bateu
palmas. Os eunucos, as mulheres e
o prprio Al-hakem, inquieto pelo
estado de seu pai, precipitaram-se
no aposento. Al-muulin parou no
limiar da porta, voltou-se para trs
e, com voz lenta e grave, disse:
Orai ao profeta pelo repouso do
califa.
Houve quem o visse sair; quem,
luz baa do crepsculo, o visse
tomar para o lado de Crdova com
passos vagarosos, apesar das
lufadas violentas de Oeste, que
anunciavam uma noite procelosa.
Mas nem em Crdova, nem em
Azzahrat, ningum mais o viu desde
aquele dia.
Glossrio
Albarr, s. f. torre slida e saliente,
em castelos ou muralhas, onde
se guardavam os dinheiros do
Estado. (do r. al-barrn, de
fora; exterior).
Albornoz, s. m. espcie de Gabo
com mangas e capuz, usado
pelos rabes; casaco largo
com capuz ou gola grande. (do
r. al-burns, manto com
capuz).
Alcar, s. m. o m. q. Alccer.
Alccer, s. m. palcio dos Mouros;
fortaleza ou palcio (fortificado
ou no). (do r. al-qar,
castelo, palcio).
Alfanje, s. m. sabre de folha larga
e curva. (do r. al-khanjal ou
al- khnjar, punhal).
Algar(es),s. m. poo ou abismo
natural, mais ou menos
profundo, originado, por vezes,
de cima para baixo, pela aco
mecnica das guas, ou
aberto, outras vezes, de baixo
para cima, a partir de uma
caverna, pela aco
dissolvente da gua nos
terrenos calcrios; barranco;
despenhadeiro. (do r. Al-gar,
caverna).
Almdenas , s. f. torre de
mesquita donde se chamavam
os crentes orao;
minarete.(do r. al-mdn,a
torre da mesquita).
Almogaure - almogvar, s. m.
antigo soldado da milcia
espanhola empregado em
terras fronteirias. (do r. al-
mugur, o que faz
incurses).
Almuadem, s. m. mouro que, do
alto da almdena, chama os
fiis orao. (do r. al-
muadhan,id).
Arteso, s. m. lavor emoldurado
nas abbodas, tectos, etc.(de
artesa+o).
Atalaia, s. f. torre ou lugar de vigia
em situao elevada. (do r.
talayi, a sentinela avanada).
Azoque, s. m. mercado rabe. (do
r. as-sq. mercado; feira).
Bruxoleie bruxulear, v. intr.
oscilar; tremular (a luz da
lamparina); brilhar
frouxamente. ( do port. ant.
arc. Brxula, bssula).
Cancula, s. f .estrela Srio; tempo
muito calmoso; calor. (do iat.
Cancula, cadelinha, antiga
designao da estrela Srio).
Cs, s. f. pl. Cabelos brancos;
velhice. (do lat.canas,
acus.fem.pl. de canus, -a, -um,
branco).
Coxim, s. m. espcie de sof sem
costas; almofada. (do fr.
coussin, almofada).
Estrpito, s. m. estrondoso;
fragor; tumulto; ostentoso.(do
lat. Strepitu,id).
Eunuco, s. m. guarda castrado de
um harm; homem incapaz de
procriar; adj. estril; intil. (do
gr. eunoukhos, guarda do leito
da mulher, pelo lat. eunuchu-,
eunuco).
Gndara, s. f. terreno despovoado
mas coberto de plantas
agrestes; charneca; terreno
arenoso pouco produtivo ou
estril. (de orig. pr-romana,
pelo lat. ibr. gandera).
Gandra, s. f. o m. q. gndara.
Gerifalte, s. m. (ornit.) ave de
rapina, diurna, da fam. dos
Falcondeos, rarssima em
Portugal. ( do fr ant. girfalt,
hoje gerfaut, id).
Levantados, adj. estroina;
doidivanas; leviano;
insubordinado; rebelde.
Longanimidade, s. f. qualidade de
longnime ; pacincia para
suportar ofensas;
magnanimidade. (do lat.
Longanimitte, id).
Morabe, s. e adj. 2 gn. cristo
ou designativo do cristo que
durante o domnio muulmano
na Pennsula Ibrica se
converteu ao islamismo e que,
aps a reconquista crist,
voltou ao catolicismo,
transmitindo a cultura rabe.
(do r. mustarib, que se
tornou rabe).
Pegureiro, s. m. aquele que
guarda gado; pastor. (do lat.
Pecorariu,id).
Perfdia, s. f. qualidade de prfido;
com perfdia; traio;
deslealdade. (do lat. Perfdia,
id).
Resssumbra, s.f. acto de
ressumbrar . ( deriv. regr. de
ressumbrar).
Ressumbrar, v. intr. transparecer;
revelar-se; manifestar-se;
ressudar.
Sardnico, adj. sarcstico;
zombeteiro. (do gr. sardoniks,
sardo, pelo lat. sardonichu-,
id).
Teso, s. m. monte alcantilado. (do
lat. Tensu,id, part. Pass. de
tendere,estender; esticar).
Ttere, s. m. boneco que se move
por meio de cordis e
engonos; (pop.) bonifrate;
janota; casquilho; pessoa sem
energia que se deixa manejar
por outrem; palhao; bufo.(do
cast. ttere,id).
Vergl, s. m. pomar; jardim; horto.
(do lat. Viridiariu lugar
arborizado, pelo
prov.ant.vergier,id).
in Dicionrio da Lngua
Portuguesa, J. Almeida
Costa & A. Sampaio e Melo,
Porto Editora, 7 edio,
revista e ampliada.
Pesquisa feita por:
Prof. Marisa Oliveira
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
formulados.
A estes confl i tos i deol gi cos
somaram-se despeitos polticos, como
os sofridos em 1851 com Saldanha, ou
conflitos pessoais, como o ocorrido em
1856 com Costa Macedo, secretrio
perptuo da Academia das Cincias,
que o Ministro Rodrigo da Fonseca
transferiu para guarda-mor da Torre do
Tombo, onde Herculano sobretudo
trabalhava. Tudo isto lhe exacerbava o
pessimismo de seu sombrio humor
consti tuci onal . Costa Macedo
aposentado, mas Herculano sentia
quebrada a vontade que o dinamizara.
O campo foi-o conquistando cidade.
Perdeu a f na possibilidade da
redeno do Pas, ele, de princpio,
romnti camente empenhado na
direco da vida pblica, para ela se
fazendo novel i sta, hi stori ador,
jornalista, presidente do municpio de
Belm, e deputado. em servio dela
que se bate contra a concordata de
1857, prope o estabelecimento do
casamento civil e se ope tentativa
de introduo em Portugal das irms
lazaristas. Mas, sem a plasticidade de
Garrett, irritvel e s vezes enftico nas
atitudes de intransigncia, recusa a
Torre e Espada, o pariato, uma pasta
de ministro, e em 1858, quando da
fundao do Curso Superior de Letras
por D. Pedro V, a cadeira de Histria.
Confessa um dia a Garrett o seu sonho:
o regresso ao Paraso, que consistiria
algumas leiras prprias, umas botas
grosseiras e um chapu de Braga.
Rendeiro, por algum tempo, da Granja
do Calhariz, perto de Sesimbra, adquire
em 1859 a quinta de Vale de Lobos, na
Azia, perto de Santarm. As oliveiras
atraem-no na mesma medida em que
os homens o afugentam. Casa em
1866 com a senhora que amara na
juventude, e esse facto mais o retm
desviado da dissipao da cidade.
Todavia, continua a dirigir a publicao,
s terminada em 1873, dos Portugaliae
Monumenta Historica , para a qual em
1853-54 percorrera os arquivos do
Norte, e ainda porque o correio todos
os dias lhe trazia cabazadas de livros,
manuscritos, correspondncia tudo
atrado por um prestgio que isolamento
aumentava escreve, alm de cartas,
alguns ensaios de circunstncia, com
que enriquece os seus Opsculos (10
vols., 1873-1908) sobre A emigrao,
Da existncia ou no existncia do
feudalismo nos reinos de Leo, Castela
e Portugal, Pouca luz em muita treva,
etc. A sua correspondncia mostra
como, apesar de tudo, a sociabilidade
BREVE BIOGRAFIA de Herculano DE CARVALHO E ARAJO, Alexandre (Lisboa, 1810 Vale de Lobos, Santarm, 1877)
mais que o do Eurico, o Presbtero ,
publicado em 1844, o excedente
das investigaes que o plano do
historiador lhe no permite utilizar. A
Histria de Portugal , que saiu
lentamente em 4 volumes, de 1846,
1847, 1850 e 1853 (porque no
intervalo H. se ocupou de poltica no
ataque a Rodrigo da Fonseca),
apenas abrange o perodo que vai da
fundao da nacionalidade at ao
momento hi stri co em que os
municpios obtm de Afonso III a
representao s cortes. A Herculano
interessava particularmente a histria
das instituies municipais, porque
entendia serem elas que, adaptadas
ilustrao do nosso tempo,
poderi am evi tar que a real eza
exorbitasse em cesarismo e a massa
popul ar se desmandasse em
demagogia.
Tanto, porm, como o objectivo
da sua actividade de historia importa
conhecer o conceito da prpria
Histria, que expe, entre alguns
problemas fundamentais da nossa,
em suas Cartas sobre a Histria de
Portugal, feitas por sugesto das de
Thierry sobre a Histria da Frana e
publicadas em 1842 na Revista Uni-
versal Lisbonense. altamente
absurdo pensa Hercul ano
distribuir as poca cronolgicas pelas
mudanas das raas rei nantes
(di nasti as) em vez de pel as
transformaes essenci ai s da
sociedade. Outro absurdo abstrair
os prprios chefes biografados do seu
sculo, do qual na historiografia an-
terior se ficava ignorando as opinies,
os costumes, os usos, todos os
modos, todo o existir de qualquer
poca. E so impressionantes as
pginas com que ele ilustra, com
exemplos de atitudes individuais, as
profundas transformaes colectivas
que as explicam.
O vigor cientfico da sua crtica
histrica, negando lendas como a da
apario de Cristo em Ourique,
provocou, da parte do clero, uma
reaco que at do alto dos plpitos
o chegou a doestar. Herculano
respondeu com os opsculos Eu e o
Clero, Consideraes pacficas e
Solemnia verba (1850). Mais tarde
publ i ca a Hi stri a da ori gem e
estabelecimento da Inquisio em
Portugal (1854-1859). Se bem que
ai nda movi do por sua reaco
polemstica, em nada este facto lhe
diminui a honestidade da informao
nem a rectido dos juzos histricos
e a cidadania do escritor se mantm
vivas. de 1871 a sua carta sobre o
encerramento das Conferncias do
Casino
Em 1877 apagava-se a chama do
homem de maior prestgio intelectual
e moral da sua gerao.
Personalidade completa, acabada, se
as h. Capaz da pacincia beneditina
da investigao, tanto como da
penetrante agudeza da crti ca,
histrica ou literria; dotado da viso
arquitectnica na ordenao das
ideias, tanto como da imaginao
efabul adora de romanci sta e
dramaturgo (fez representar um
drama: O Fronteiro de frica), no lhe
faltando a emotividade que se exprime
por alguns dos mais belos poemas do
seu tempo o que no lhe impede a
lucidez com que sabe encarar os
problemas de ordem prtica, da sua
lavoura ou da econmia do pas. V.
Historiografia moderna, Influncia
Inglesa e Romantismo. Em Portugal.
in DICIONRIO DE LITERATURA
Direco de:
Jacinto Do Prado Coelho
2 Volume
Fonte: Biblioteca Nacional
14
Poeta, romancista, historiador, um
dos i ntrodutores e gui as do
Romantismo portugus. Pertencia a
faml i a modesta, que no pde
proporcionar-lhe estudos universitrios.
Feitas as Humanidades nas aulas da
Congregao do Oratrio, passou deste
ambiente de trabalho austero para a
severidade dos estudos de Diplomtica,
na Torre do Tombo, aos quais juntava a
aprendizagem do ingls e do alemo.
Em 1831 foi obrigado a emigrar, como
adverso ao absolutismo miguelista. Mas
as profundas misrias do cativeiro, a
que se refere, no lhe impediram a
frequncia da biblioteca de Rennes, o
que os companheiros de exlio, alis,
lhe facilitavam, pois o moo estudioso
se tornava mais til na biblioteca do
que na cozinha - alegavam. Das
andanas do cativeiro datam alguns dos
mais belos poemas de quem a si prprio
se designava como o trovador do
exlio.
Vol ta a Portugal em 1832,
incorporado entre os 7.500 do Mindelo.
Durante o certo do Porto, trabalha na
organizao da Biblioteca Municipal,
como seu segundo bibliotecrio, sem
prejuzo das obrigaes de soldado,
que sabe cumprir com reconhecida
galhardia. Em 1936 derrubam os
setembristas o governo cartista, e
Hercul ano, que senti a no
aconteci mento uma vi tri a da
demagogia, demite-se do cargo de
bibliotecrio, vem para Lisboa e escreve
com apreenses de amargo
pessimismo, a que julga adequada a
nfase dos profetas de Israel que j
a de alguns poemas da sua futura
colectnea Harpa do Crente, 1838 -, o
livro A Voz do Profeta (1836). Toma em
Lisboa a direco da revista Panorama,
que mantm por sete anos, e aqui, e
depois na Biblioteca da Ajuda, de que
D. Fernando lhe confiou a direco,
comea uma acti vi dade
simultneamente de jornalista, novelista
e historiador, o que o mesmo que
dizer: cultiva as aptides e enriquece a
cultura que s pginas do historiador
melhor poderiam animar de vida e
efabulao do ficcionista dar mais
consistncia de realidade.
no Panorama que vo saindo as
obras de fico com que o A. se
desfati ga da ari dez dos estudos
histricos. Ali saem as Lendas e
Narrativas que reunir em volume em
1851; O Bobo (1843) e alguns captulos
dO Monge de Cister (1841) . Estes dois
novamente em 1878 e 1848. O
contedo histrico dO Monge de Cister,
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
Todos os anos, na vspera e
no dia de Pentecostes, realiza-se
no lugar de Macieira, freguesia
de Fornelos, deste concelho de
Cinfes, a Romaria dedicada
Nossa Senhora dos Prazeres e ao
Senhor dos Enfermos.
A Romaria dedicada Nossa
Senhora dos Prazeres, realiza-se
desde o sculo XII, onde os
romeiros vinham depositar os
seus votos.
Em 1885, foi criada a
Irmandade do Senhor dos
Enfermos, que se unificou com a
ento existente Irmandade de
Nossa Senhora dos Prazeres,
passando desde essa altura a vir
muitos romeiros durante o ano,
de todas as partes do pas,
depositar os seus votos ao Senhor
dos Enfermos.
Este ano, como o dia de
Pentecostes no dia 27 de Maio,
a romaria realiza-se nos dias
25,26 e 27 desse ms.
considerada a
maior romaria do
concelho de Cinfes e
uma das maiores da dio-
cese de Lamego, sendo
o Santurio onde se
realiza a festa,
considerado um dos
mais importantes da
Diocese.
Sendo a mais
importante sala de
visitas do concelho,
pena que as foras vivas
do concelho no lhe
dem a ateno que
merece, ajudando a
Irmandade a erigir as
obras necessrias para
se receber condignamente
aqueles que durante o ano nos
visitam.
Um concelho que no tem
comrcio, que no tem indstria,
que no tem vias de comunicao
em condies, deveria pelo
menos aproveitar o turismo
religioso para o seu
desenvolvimento, e esse s
poder ser desenvolvido no lo-
cal onde os romeiros do pas
convergem.
As pessoas que desejem
conhecer um pouco da histria do
Senhor dos Enfermos, podero
consultar o seu site em http://
senhordosenfermos.com.sapo.pt.
Apesar de ser uma festa
religiosa, como todas as romarias
nortenhas tambm tem o seu lado
ldico, pois alm dos diversos
divertimentos, esto presentes
habituais tasquinhas de comes e
bebes, com a bela carne
arouquesa e abrilhantada no
A Romaria do Senhor dos Enfermos
sbado pela Banda de Vale de
Cambra e noite pelo desfile das
rusgas, e no domingo pelas
bandas de Nespereira e de
Tarouquela.
A todos aqueles que se
dirigiem s festas quer para
cumprirem a parte religiosa, quer
queles que vm para conhecer
esta bela regio entre Montemuro
e Paiva, esperamos que fiquem
contentes com o acolhimento que
dentro das parcas possibilidades
lhes proporcionamos.
Albino Pereira
A Confraria da Senhora dos Prazeres, teve origem no sculo
XVII, conforme descreve o historiador lamecense, Dr. Manuel Gonalves
da Costa, em Histria do bispado e cidade de Lamego fala assim da
festa de Nossa Senhora dos Prazeres a capela pblica da Senhora
dos Prazeres tornou-se centro de importantes concursos populares
sobretudo quando havia necessidade de impetrar chuva ou sol. A
imagem era conduzida para a matriz, Igreja de Fornelos, na Quinta-
feira da Ascenso e regressava sua ermida na oitava do Esprito
Santo, para a receber o cumprimento de votos antigos das freguesias
do Baixo Concelho.
http://senhordosenfermos.com.sapo.pt
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
Como nasceu
A AETDP surgi u da
necessi dade de val ori zar os
patrimnios histricos e ambientais
das freguesias de Espadanedo,
Souselo, Travanca e Moimenta. Foi
fundada em 23 de Agosto de 2006,
pela iniciativa de Vtor Sales e
actualmente possui cerca de 160
scios.
Objectivos
A AETDP uma associao
sem fins lucrativos e tem como
principais objectivos: a promoo
ambiental e turstica da regio dos
rios Douro e Paiva; a defesa do
mei o ambi ente, das espci es
vegetais e animais dos rios Douro
e Pai va, bem como os seus
afl uentes; a requal i fi cao,
reaproveitamento e promoo do
patrimnio ambiental, turstico e
histrico da regio do Douro e do
Paiva; o apoio ao turismo de casas
antigas, ao agro-turismo e ao
turismo rural, bem como a defesa
dos seus interesses especficos e
a garantia da genuinidade do
produto turstico; a organizao de
intercmbios culturais; a promoo
e organizao de eventos culturais,
sociais, ambientais e desportivos e
a participao em reunies oficiais,
feiras e outras manifestaes em
que o Eco-Turismo deve fazer-se
representar.
Os projectos desta associao
passam pel a expl orao
sustentada dos recursos naturais
do rio Paiva e dos seus afluentes,
como forma de desenvolvimento de
uma conscincia ambiental das
populaes.
Actividades Actividades Actividades Actividades Actividades
Desde a sua criao, a
AETDP j dinamizou
diversas actividades que
atraram as gentes da terra
e outras. Destacam-se as
actividades da Rota dos
Moinhos da Ribeira da
Pedrosa onde se pode
observar ainda o melro de
peito-branco, uma
raridade, Rafting no Rio
Paiva e o Magusto em
Espadanedo que
sensibilizaram a populao
para a preservao dos
patrimnios ambiental e
histrico.
As inscries nas actividades podem
ser feitas atravs dos seguintes contactos:
Associao Eco-Turstica DouroPaiva
Loja da Carvalha Travanca
4690-798 Cinfes
Telefones:
912955268 - 917648957 - 967644601
Endereo electrnico: actividades@aetdp.com
Todas as actividades da AETDP podem ser
consultadas no site www.aetdp.com
Caminho a desenvolver
A explorao dos recursos
naturais do rio Paiva
(classificado na rede natura
2000) e dos seus afluentes levam-
nos a desenvolver vrios
projectos, dos quais a Rota dos
Moinhos e o Intercmbio Cul-
tural sero os principais para o
binio 2007/2009. Para a
concretizao destes projectos
estamos a realizar protocolos de
colaborao que visam a
promoo ambiental e turstica
da regio do rio Douro e do Rio
Paiva com as Juntas de
Freguesia, associaes
desportivas culturais e sociais,
quintas, empresas privadas e
pblicas.
O projecto Rota dos
Moinhos ser realizado nos
ribeiros da Pedrosa e Amoreiras
e, futuramente no Rio Paiva e no
ribeiro que banha a freguesia de
Espadanedo. Vamos aliar este
projecto a actividades de carcter
mais desportivo, escaladas e
16
Associao Eco-Turstica
D
ouro-Paiva
uma Associao uma Associao uma Associao uma Associao uma Associao
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
17
As prximas actividades: As prximas actividades: As prximas actividades: As prximas actividades: As prximas actividades:
5 de Junho
Concurso Reciclagem
Lixo com Arte
Agrupamento Vertical de
Escolas de Souselo
5 de Junho
Seminrio O Rio Paiva
9 de Junho
Limpeza das zonas de lazer
24 Junho
(inscries abertas)
Rota dos Moinhos
Percurso Pedestre
Ribeiros da Pedrosa e
Amoreiras em
Travanca / rio Paiva
29, 30 Junho e 1 Julho
Festa em Travanca
6, 7, 8 Julho
Festa Praia da Granja
Brinca na Areia
Canoagem Rio Douro e
Paiva
Espadanedo
22 Julho
(inscries abertas)
Descida do Douro em Barco
Rabelo
Rgua/Porto
12 Agosto
Rota dos Moinhos Trilho
Aventura
Vale Moimenta
17,18,19 Agosto
Mostra das Actividades
Econmicas e Produtos
Tradicionais
Largo do Couto Souselo
24, 25, 26 Agosto
Festa em Moimenta
31 Agosto, 1 e 2 Setembro
Festa em Espadanedo
15, 16 Setembro
Torneio Futebol Misto
Setembro
Feira das Actividades
Econmicas
Castelo de Paiva
Actividade com o apoio da
Associ ao Eco-Tursti ca
DouroPaiva
No passado dia 24 de Maio, du-
rante todo dia, decorreu mais um
evento apoiado pelo Associao
Eco-Turstica DouroPaiva com o
objecto principal de aliar o desporto
ao meio ambiente.
Os 25 participantes para alm
de terem actividade fsica puderam
explorar o contacto directo com a
Paintball organizado por jovens da regio com o apoio da associao Paintball organizado por jovens da regio com o apoio da associao Paintball organizado por jovens da regio com o apoio da associao Paintball organizado por jovens da regio com o apoio da associao Paintball organizado por jovens da regio com o apoio da associao.
natureza numa quinta tradiciona.
Durante a actividade pde-se comer
um verdadeiro entrecosto e chouria
caseira na brasa, bem regada com
vinho tinto da zona. A boa disposio
foi uma constante durante este
evento, tendo por fim a associao
agradecido aos organizadores pela
excel ente i dei a como tambm
prevendo futuramente o Paintball
noutras actividades de carisma
ambiente e desporto.
orientao nos
ribeiros e
canoagem, rafting,
kayakrafting com a
marca guas
bravas no Rio
Paiva.
Nesta fase inicial, o projecto
Intercmbio Cultural est a
tentar fazer-se com uma vila de
Frana, cujo objectivo funda-
mental a troca de culturas e
tradies entre os povos.
Relativamente ao rio Douro,
pretendemos lutar pelo
reaproveitamento do cais de
Escamaro, promover a praia
fluvial da Granja na freguesia de
Espadanedo. Estamos a falar de
projectos que permitem a
regenerao e o aproveitamento
das capacidades naturais e
tursticas da zona de interveno
da Associao Eco-Turstica
DouroPaiva.
No ano de 2007, a AETDP pretende desenvolver as suas
potencialidades e para isso.precisa de ti, do teu empenho e da
tua competncia. Colabora! Participa! S activo!
Um encontro com Vtor Sales, Presidente da Associao
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
F
ornelos
uma Freguesia uma Freguesia uma Freguesia uma Freguesia uma Freguesia
18
RESUMO
HISTRICO
So Martinho de Fornelos
uma das 17 freguesias que
constituem o Concelho de
Cinfes, Distrito de Viseu,
Diocese de Lamego. Tem uma
rea de 9,46 Km2 e uma
populao de cerca de 800
habitantes. Esta Freguesia
confina, ao oriente com as
freguesias de Santiago de
Pies e Nespereira; ao
ocidente, com o Rio Paiva; ao
norte com as freguesias de
Moimenta e de Travanca e ao
sul, com a Freguesia de
Nespereira e ainda com a
Freguesia de Espiunca, do
Concelho de Arouca - Distrito
de Aveiro.
Como todas as Freguesias
circundantes, tambm
Fornelos pertencia ao
concelho de Sanfins e se
mantinha sob o directo
senhorio real, sem sujeio a
qualquer donatrio.
povoado desde os tem-
pos pr-histricos, com os pr
celtas, que nos deixaram as
suas marcas, como os nomes
dos lugares: Cortegaa, Cunha
e um castro: Castro Daire.
Mais tarde surgiram os
romanos que nos deixaram
nomes como: Guisande,
Macieira, Pao, Fundo de Vila
e plantas como o castanheiro
- que proliferam pela
Freguesia. Local de terras de
honras - Quinta de Macieira,
Villa de Cortagaa, Honra de
Guisande, Honra de Cunha, e
por onde passou muitas
pessoas ilustres durante todos
estes sculos
No sculo XIII viveram na
Freguesia Joo de Lana e
Martim Anes, contemplados
com uma conta de foro de
herdade concedido por D.
Afonso.
A nvel desportivo, cultural
e recreativo temos o Acadmico
Desportivo de Fornelos que
foi fundado pelos senhores
Carlos Vasconcelos da Silva e
Manuel Gonalves Bateira, no
ano de 1966, a Associao
Recreativa e Cultural de
Fomelos fundada em 2001, pelo
Sr. Manuel Alves, cuja primeira
apresentao em pblico, foi no
recinto do Sr. dos Enfermos, em
Macieira, no ano de 2002. Existe
ainda o Grupo de Jovens:
Os Mantanas que iniciaram
as suas actividades no ano de
2006.
A nvel social, temos o
Centro Social da Parquia de S.
Festas da Freguesia
No stimo domingo depois
da Pscoa, portanto uma festa
mvel, realiza se a Festa em
Honra do Sr. dos Enfermos e
Nossa Senhora dos Prazeres,
uma das maiores festas do
Concelho, para onde se dirigem
peregrinos de todo o concelho,
diocese, distrito e mesmo de fora
destes limites, em Macieira, na
Capela do Sr. dos Enfermos.
No dia 15 de Agosto realiza-
-se a festa em honra de Nossa
Senhora da Assuno, na Igreja
matriz.
A Igreja de Fornelos um
edificio muito antigo: j em
meados do sculo XI,
documentos falavam desta
edificao. Nas Inquiries de
Afonso III, dizia-se que uma
quarta parte desta Igreja era do
Rei, a outra quarta parte de
Meana, mulher de Egas Moniz,
a outra quarta parte de herdeiros
e a outra quarta parte de Munio
Pedro de Arouca. Era uma
abadia de origem conventual
pertencente aos monges de
Alpendurada.
A igreja tem uma forma
alongada, cuja capela-mor
constitui um acrescento. Tem a
residncia anexa com estilo
apalaado, cuja construo
pensa-se ter sido por volta dos
sculos XVII / XVIII, com
portadas e janelas arqueoladas.
Nesta igreja venera-se Nossa
Senhora da Assuno e S.
Martinho - padroeiro da
Freguesia.
Quanto a casa paroquial esta
encontra-se em perfeito estado
de degradao.
Na Freguesia de Fornelos s
h uma casa brasonada - A Casa
do Pao. Por cima de um amplo
porto existe um braso, com as
armas de um antigo proprietrio,
cujo nome se desconhece. Sabe
-se porm que em 1847, vivia
nesta casa o Sr. Jos Caetano
Pinto Carneiro de Vasconcelos.
Este braso est em mau
estado de conservao devido o
decorrer do tempo e o seu
imperfeito desenho.
Pela Freguesia proliferam as
Alminhas, normalmente
implantadas em cruzamentos dos
caminhos ou nas margens das
estradas, servem para rezar pelas
almas do purgatrio. Existem
tambm dois cruzeiros, smbolo
da religiosidade da populao.
A nvel arquitectnico existe
ainda os chamados canastros
, onde os agricultores secam o
milho para depois ser malhado.
Estes canastros, por vezes, tm
pedras trabalhadas que so
verdadeiras obras de arte, pena
que, hoje em dia, so vendidos
para pessoas de fora da
freguesia, que lhes do mais
valor que ns prprios.
Patrimnio Arquitectnico
Actividades
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
19
Entrevista com
Lcia Teixeira,
Presidente da
Junta de Freguesia de
Fornelos
Maria Lcia Teixeira, nascida no
dia 23 de Maio de 1960, na cidade
do Ri o de Janei ro Brasi l e
residente em Guisande, Fomelos
desde o dia 03 de Maio de 1975,
possui os direitos de igualdade civis
e pol ti cos com os ci dados
portugueses. Tirou o curso de
Educadores de Infnci a no
Magistrio Primrio de Penafiel em
1983 e a Li cenci atura na
Uni versi dade Aberta em
2005.Desempenha actividades no
Agrupamento Horizontal de Escolas
de Nesperei ra corno Vi ce-
Presidente e iniciou funes na
Junta de Freguesia de Fomelos no
ano de 1990 como secretria e no
ano de 1996 substituiu o presidente
que entretanto ficou doente e desde
essa data assumiu as funes de
Presidente at hoje.
Martinho de Fornelos que
iniciou as suas funes em Julho
de 2001, para abranger as
Freguesias de Fornelos,
Travanca e Moimenta, no
Concelho de Cinfes. Foi criado
pelo Sr. Padre Aniceto da Costa
Morgado, e desempenha a
valncia de apoio domicilirio.
Est sediada junto a igreja matriz
nas instalaes cedidas pela
Junta de Freguesia de Fornelos -
antiga escola primria.
A nvel religioso temos a
Irmandade do Sr. dos Enfermos
existente desde o ano de 1885
que se uniu a j existente
Confraria da Senhora dos
Prazeres, com origem no sculo
XVII.
A freguesia muito dispersa,
sendo por isso necessrio muito
investimento para que se consiga
realizar as obras de que carece.
No temos receitas prprias,
sobrevivemos das verbas que
vm da Cmara Municipal e do
Estado, e como se depreende so
insuficientes para tudo o que h
para fazer.
Como quase todas as
freguesias deste concelho e do
interior de Portugal, a populao
est a diminuir e a envelhecer,
as condies de vida no so as
melhores e os empregos so
inexistentes, da a demanda dos
homens para Espanha e as
mulheres vo ficando pela aldeia
com os filhos, mas estes
conforme vo crescendo vo
precisando de outros recursos e
logo que possam deixam a
freguesia para procurar melhores
condies de vida. A agricultura,
neste momento, no d para
sobreviver, por isso a maior parte
dos nossos campos esto
desaproveitados.
uma freguesia com
potencialidades tursticas, temos
um parque de lazer muito bonito,
as grandiosas festas do Sr. dos
Enfermos. No Vero, temos o
Festival de Folclore, a Feira de
Artesanato, a festa de Nossa
Senhora da Assuno e diversas
actividades desenvolvidas pela
Associao Cultural e
Recreativa de Fornelos e pelos
Mantanas. Durante o Inverno, os
jogos no Campo de Futebol do
Cruzeiro, trazem a nossa terra
muitas pessoas, assim como os
bailes que se realizam na sede do
Rancho Folclrico. Durante todo
o ano, h quase sempre um
motivo para visitar Fornelos.
Em jeito de balano
Membros da Junta de Freguesia
Presidente:
Maria Lcia Teixeira
Secretrio:
Carlos Manuel D. Lento
Tesoureiro:
Carlos Pinto da Rocha
Membros da Assembleia de
Freguesia
Presidente:
Manuel Cardoso
1 Secretrio:
Rui Andr Moreira Pereira
2 Secretrio:
Carlos Manuel Silva Vasconcelos
Vogais:
Francisco Batista
Maria Rosa Gonalves Silva
Belmiro Loureno Vieira Silva
Sfia Maria Gonalves Leal
Segundo o Censo de 2001 a freguesia possui cerca de
800 habitantes, distribudos por 450 habitaes.
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
Concurso de leitura
- Ao contrrio do que muitas
pessoas pensam, o Dia Mundial da
Criana no s uma festa onde as
crianas ganham presentes.
um dia em que se pensa nas
centenas de crianas que continuam
a sofrer de maus tratos, doenas, fome
e di scri mi naes (di scri mi nao
significa ser-se posto de lado por ser
diferente).
Sabias que o primeiro Dia Mundial
da Criana foi em 1950?
Tudo comeou logo depois da 2
Guerra Mundial, em 1945. Muitos
pases da Europa, do Mdio Oriente e
a China entraram em crise, ou seja,
no tinham boas condies de vida.
As crianas desses pases viviam
muito mal porque no havia comida e
os pais estavam mais preocupados em
voltar sua vida normal do que com a
educao dos filhos. Alguns nem pais
tinham!
Dia Mundial da Criana
Declarao dos Direitos da Criana.
Trata-se de uma l i sta de 10
princpios que, se forem cumpridos em
todo o lado, podem fazer com que
todas crianas do mundo tenham uma
vida digna e feliz.
Claro que os Dia Mundial da
Criana foi muito importante para os
direitos das crianas, mas mesmo
assim nem sempre so cumpridos.
Ento, quando a Declarao fez
30 anos, em 1989, a ONU tambm
aprovou a Conveno sobre os
Di rei tos da Cri ana, que um
documento mui to compl eto (e
comprido) com um conjunto de leis
para proteco dos mais pequenos
(tem 54 artigos!).
Esta declarao to importante
que em 1990 se tornou lei
internacional!
http://www.junior.te.pt/servlets/
Rua?P=Sabias&ID=201
No dia 17 de Maio, realizou-
se a primeira eliminatria do
Concurso de leitura na Biblioteca
da EB 2,3 de Souselo.
Esta actividade contou com a
participao da maioria dos
alunos do 2 e 3 ciclo e, ainda,
com os alunos do pr-escolar que
encantaram todos os presentes.
verdade que so
pequeninos e ainda no sabem
lermas sabem dizer e
gesticular como ningum!
Estiveram todos de parabns
Como no tinham dinheiro, muitos
pais tiravam os filhos da escola e
punham-nos a trabalhar, s vezes du-
rante muitas horas e a fazer coisas
muito duras.
Sabias que mais de metade das
crianas da Europa no sabia ler nem
escrever? E tambm vi vi am em
pssimas condies para a sua sade.
Em 1946, um grupo de pases da
ONU (Organi zao das Naes
Unidas) comeou a tentar resolver o
problema. Foi assim que nasceu a
UNICEF.
Mesmo assim, era difcil trabalhar
para as crianas, uma vez que nem
todos os pases do mundo estavam
interessados nos direitos da criana.
Foi ento que, em 1950, a
Federao Democrtica Internacional
das Mulheres props s Naes
Unidas que se criasse um dia dedicado
s crianas de todo o mundo.
Este dia foi comemorado pela
primeira vez logo a 1 de Junho desse
ano!
Com a criao deste dia, os
estados-membros das Naes Unidas,
reconheceram s cri anas,
independentemente da raa, cor, sexo,
religio e origem nacional ou social o
direito a:
- afecto, amor e compreenso;
- alimentao adequada;
- cuidados mdicos;
- educao gratuita;
- proteco contra todas as
formas de explorao;
- crescer num clima de Paz e
Fraternidade universais.
Sabias que em s nove anos
depois, em 1959 que estes direitos
das crianas passaram para o papel?
A 20 de Novembro desse ano,
vrias dezenas de pases que fazem
parte da ONU aprovaram a
e, no prximo dia 20 de Junho,
ir realizar-se a final, para a qual
esto todos, novamente,
convidados a participar.
A ordem pela qual se
classificaram as turmas, foi a
seguinte: no 2 Ciclo, 5 C, 5 D,
5 B e 5 A; 6 A, 6 E, 6 C, 6 D
e 6 B. No 3 Ciclo: 7 D, 7 E e
7 A; 8 C, 8 A e 8 B; 9 A e 9
D.
Este um dos meios atravs
do qual os professores do
departamento de Lnguas,
pretendem dinamizar o interesse
pela leitura, na tentativa de ajudar
os alunos a despertarem para a
importncia da escola nas suas
vidas.
A Coordenadora do Departamento Ana Coruche
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
1 de Junho
- IV Encontro de Msica do Agrupamento de Souselo
trio Interior da EB 2,3 de Souselo. 9,30h Recepo aos alunos das
Escolas 1 Ciclo e Jardins de Infncia. 9,45h Incio do Sarau Recreativo:
apresentaes artsticas dos participantes. 11,30h Encerramento
- Sade
Pelas 20h, na EB 2,3 de Souselo, realizar-se- uma sesso de
esclarecimento sobre alguns problemas de sade, dinamizada pela Dr. Carla
Antnio, mdica do hospital da Guarda.
Este evento ser da responsabilidade dos docentes dos Cursos EFA.
2 de Junho
- Programa das
Comemoraes dos 10 anos de Elevao de Souselo a Vila
Comemoraes dos 10 anos da Vila de Souselo. 16:30 - Sesso Solene
comemorativa da data. - Homenagem aos autarcas da Freguesia de
1976 a 2006. Local: Salo do Centro de dia. 18h Descerramento da
placa em homenagem aos autarcas eleitos entre 1976 / 2006. Local:
Junta de Freguesia. 19h Inaugurao da Exposio Fotogrfica Vila
de Souselo: GENTES E LOCAIS EM TERRAS DE DOURO PAIVA.
- Jantar / Confraternizao. Local: Salo de Centro de Dia
3 de Junho
- Associao Velhas Guardas
- No prximo dia 03 de Junho de 2007 realiza o 2 Rally Papper. A partida
ser s 8 Horas do Largo do Couto com final na Parada de Ester.
- Travanca
Pelas 10h, a equipa da Associao Desportiva de Travanca
ir disputar o 3 e 4 lugar, contra a equipa de Vilar de Arca, no torneio de
Futebol de onze, que est a decorrer em Vila Viosa, Arouca.
No mesmo dia, 03/06/2007, a Associao Desportiva de Travanca, em
parceria com a Junta de Freguesia de Travanca, ir registar em DVD, para
posterior divulgao, o patrimnio Cultural e Arquitectnico da Freguesia.
Inseri do no programa
Alimentao Inteligente, lanado
em Janeiro ultimo pela empresa
responsvel pelo fornecimento da
alimentao s escolas e jardins-de-
i nfnci a do concel ho,
GERTALEDUCA alimentao
inteligente, decorrer nos trs
Agrupamentos de Escol as do
Concelho, no p.f. dia 28 de Junho,
uma aco de formao para os
pais e encarregados de educao
dos alunos do 1 CEB e Jardins de
infncia, promovida pela autarquia
cinfanense, em que formadora a
nutri ci oni sta da empresa
fornecedora dessas refeies.
Nesse contexto decorrer
Formao para uma Alimentao Inteligente
nesse dia pelas 10h na Junta de
Freguesia de Nespereira, para os
pais e encarregados de educao
do Agrupamento de Nespereira,
pelas 14h, na Escola E.B. 2,3 de
Sousel o, para os pai s e
encarregados de educao do
Agrupamento de Souselo e pelas
17h na Escola E.B. 2,3 de Cinfes
para os pais e encarregados de
educao do Agrupamento de
Cinfes.
A autarquia v nesta aco,
mais uma medida para ajudar a uma
mel hor educao das nossas
crianas.
G.A.P- Cmara Municipal de
Cinfes - Manuel Rabaa
ESPECIALIDADES:
Alergologia
Cirurgia Geral
Clnica Geral
Dematologia
Electrocardiograma
Endocrinologia
Enfermagem
Gineologia
Medicina do Trabalho
Obstetrcia
ORL
Ortopedia
Pediatria
Psicologia
Psiquiatria
Urologia
MEIOS DE DIAGNSTICO:
Anlises Clnicas
E. C. G. Simples
Agradece
Junta de Freguesia de
TRAVANCA
O apoio econmico dado a
esta publicao
5 de Junho
Concurso materiais usados
No prximo dia 5 de Junho, Dia Mundial do Ambiente, decorrer, na E. B.
2, 3 de Souselo, um concurso de trabalhos realizados com materiais usados. O
concurso, promovido pela Associao Ecoturstica Douro-Paiva.
8 de Junho
No prximo dia 8 de Junho o Rancho Folclrico da Casa do Povo de
Souselo vai actuar dando incio nova temporada com uma actuao na
Festa em Honra de Sto Antnio. Assim, todos os elementos deste grupo
esperam iniciar os seus espectculos de forma a agradar a todas as pessoas
ali presentes.
1 de Julho a 31 de Julho
Ocupao dos Tempos Livres/Frias Desportivas
A Junta de Freguesia de Souselo, a pensar no longo perodo de Frias
que se aproxima, encontra-se a desenvolver o projecto do O.T.L./ Frias
Desportivas.
O programa desenvolver-se- entre 1 de Julho e 31 de Agosto de
2007, por perodos de 15 dias.
Assim, os interessados devem fazer a sua inscrio, at 15 de Junho
de 2007, da seguinte forma:
- Crianas e Jovens dos 6 aos 12 anos na Junta de Freguesia;
- Jovens dos 12 aos 25 anos no Site do IPJ ou na Junta de Freguesia
16 de Junho
- Teatro
A Junta de Freguesia de Souselo Convida toda a Populao para:
Dia 16 de Junho de 2007, pelas 21 horas, assistir a uma Pea de
Teatro, no Salo do Centro de Dia de Souselo.
Com A TURMA DA NOITE, na pea O LIXO de Francisco Nicholson
A Vida Dos sem Abrigo e Excludos da Sociedade.
Entrada LIVRECOMPARECE.
3 de Junho 11h
Festas do Pai Nosso
7 de Junho 11h
1 Comunho
17 de Junho 11h
Festa da Palavra
1 de Agosto 11h
Festa da F
8 de Agosto 11h
Encerramento da catequese
Parquia de Souselo
Dia 1 de Junho, na Casa da
Cultura de Cinfes, a partir das
9h30, os meninos dos jardins-de-
infncia do concelho, distribudos
por todo o dia, podero desfrutar
das actividades que a autarquia
preparou para eles se divertirem
neste seu dia. Os alunos do 1CEB
recebero uma pequena lembrana
da autarquia tambm para assinalar
este dia.
Cinfes
AGENDA
21
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
JORNAL DO AGRUPAMENTO VERTICAL DE ESCOLAS & DA COMUNIDADE DE SOUSELO
Distribuio gratuita - Todo e qualquer benefcio econmico proveniente
dos patrocnios neste Jornal destina-se ao pagamento dos custos de produo
e aquisio ou subsdio de equipamentos ou projectos pedaggicos e sociais
do Agrupamento de Escolas de Souselo.
22
Acerca de
um abrao do tamanho de um rio...
Estamos conscientes do Direito Imagem de cada um e do seu eventual desejo de no
publicao da sua foto neste Rio de Notcias. Sendo impossvel ter o acordo prvio de cada
pessoa, entendam que tal foto apenas se enquadra numa tentativa de conservar uma memria
dos habitantes das Comunidades que so servidas por este Agrupamento de Escolas. Damos
incio a esta rubrica na forma de espao de imagens com o retrato de alunos do presente e do
passado, mas tambm dos seus familiares e amigos nas suas vivncias, tentando construir um
grande Album de fotografias colectivo desta grande famlia. Foi com regozijo que os nossos
alunos aderiram ideia, ansiamos ter da comunidade uma resposta semelhante.
ludomania ludomania ludomania ludomania ludomania
jogar o sudoku, um
fcil e um mdio
INSTRUES:
Os nmeros de 1 a 9 no
se podem repetir em cada
linha, em cada coluna e
em cada uma das 9
regies.
SOLUES
(Rio de Notcias n. 7 MAIO / 2007)
Liga os nmeros
Pinta o caminho do 140 ao 500 mas avana de 30 em 30
Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007 Maio de 2007
notcias de Cinfes notcias de Cinfes notcias de Cinfes notcias de Cinfes notcias de Cinfes
23
Ocorreu na passada sexta-feira,
dia 25 de Maio, na E.B.2,3 de
Cinfes, um Sarau Musical no
mbito do projecto Wonders of the
World. Este projecto, com durao
de dois anos, visa levar os alunos
do ano termi nal do 3ci cl o a
Inglaterra, mais concretamente a
Londres. Assim, no decorrer do
processo, professores, alunos,
encarregados de educao e toda
a comunidade escolar, trabalham
em vari ados eventos, desde
j antares, exposi es, fei ras,
notcias da EB 2,3 de Cinfes notcias da EB 2,3 de Cinfes notcias da EB 2,3 de Cinfes notcias da EB 2,3 de Cinfes notcias da EB 2,3 de Cinfes Escola de artistas
saraus, de modo a que a viagem
no se torne to pesada
monetariamente.
O Sarau Musi cal i nti tul ado
Escolas de Artistasj se realiza h
trs anos consecutivos e nele
participam professores e alunos
fazendo j us aos seus dotes
musi cai s, vocai s e apetnci as
fsicas.
Foi lindo de se ver! Parabns a
todos! So uns verdadeiros artistas.
Prof. Marisa Oliveira
Encontro distrital de idosos em Cinfes
Apoio ao investimento
O Presi dente do executi vo
Cinfanense, Pereira Pinto, levou
ltima reunio de Cmara uma
proposta para a criao de um
Gabinete de Apoio ao Investidor,
realando a poltica traada pela
autarquia para o investimento no
nosso concelho, porque a Zona In-
dustrial de Cinfes, encontra-se
concluda e pronta a receber os
i nvesti dores que apostem em
Cinfes para desenvolver a sua
Esta iniciativa decorreu em 6 de
Maio no Largo da Fonte dos Amores
e Jardim Serpa Pinto, na vila de
Cinfes, com a participao de 27
instituies do Distrito num total de
cerca de 500 pessoas de entre
idosos, tcnicos e acompanhantes.
Os idosos, pblico-alvo a que se
dirigiu esta actividade, passaram
uma tarde diferente de convvio em
que o lema do evento, Abrao
Fraterno, foi cumprido na integra
devido partilha e animao que
encheu o recinto.
Num programa que se iniciou
com o fol cl ore e a etnografi a,
passando pelo teatro, poesia e artes
marciais, terminou com a msica
tradicional portuguesa arrastando
quase todos os espectadores para
o baile que naturalmente se instalou.
A terminar esta tarde de convvio
e partilha, foi servido um lanche a
todos os convidados.
Esto assim de parabns, o
INATEL, o Centro Di stri tal da
Segurana Social e a Cmara Mu-
ni ci pal de Ci nfes, pel a boa
organizao deste evento.
Obras e Infra-Estruturas Obras e Infra-Estruturas Obras e Infra-Estruturas Obras e Infra-Estruturas Obras e Infra-Estruturas
Foi aprovado pelo executivo
Camarrio a minuta do contrato a
celebrar para a concluso do arranjo
da rea envolvente do polidesportivo
de Espadanedo, que se espera
concludo muito em breve.
Foi ainda aprovado o protocolo
a celebrar entre a autarquia e a
empresa guas do Douro Paiva
respeitante s redes em baixa de
drenagem de guas residuais do
Municpio de Cinfes.
Fonte: (adaptado)
G.A.P - Cmara
Municipal de Cinfes -
Manuel Rabaa
as mesma estrutura desenvolvido
ainda este ano lectivo, bem como a
implementao de duas carreiras,
nomeadamente entre a Gralheira e
Cinfes e Nespereira e Cinfes, de
modo a servir melhor os interesses
dos alunos.
Ontem, 14 de Maio, Em reunio
ordinria, (14 de Maio) o executivo
da Cmara Municipal de Cinfes
del i berou aprovar o pl ano de
transportes escolares para o ano
lectivo 2007/2008, aprovado em
reunio do Conselho Municipal da
Educao em 7 de Maio ltimo, com
Transportes Escolares
actividade. Nesse sentido, e de
forma a minimizar, quer os custos
quer o perodo temporal para a
implementao das suas unidades,
a autarquia disponibilizar os meios
ao seu alcance, neste caso atravs
de um gabinete de apoio, para
fomentar esse mesmo investimento.
Foi assinada pelo Presidente da
autarquia cinfanense, Pereira Pinto a
escritura de aquisio dos terrenos
para a construo da futura extenso
Extenso de sade de Nespereira
de Sade de Nespereira, num valor
que se cifrou nos 70.000,00 euros.
Podem agora avanar os trabalhos do
projecto para a edificao da mesma.
Atleta de Cinfes, pem Portugal
no pdio mundial de Boccia
Nos Paos do Concelho o atleta paralmpico de
Boccia, Armando Costa, natural da freguesia da
Gralheira, que no passado dia 18 de Maio se classificou em primeiro lugar na
Taa do Mundo de Boccia, conquistando assim o ttulo de Campeo do Mundo
da modalidade para o nosso pas foi
recebido pelo Presidente da Cmara.
O torneio teve lugar na cidade de
Montreal, no Canad, entre os dias 14 a
18 de Maio, e culminou com a
consagrao de mais um ttulo para
Portugal e em especial, para o atleta de
Cinfes.
Aproveitando mais um aniversrio
das comemoraes do 25 de Abril, a
autarquia cinfanense comemorou 30
anos de um dos pilares que Portugal
alcanou com a Liberdade o Poder
Local Democrtico.
Numa cerimnia simples mas com
grande significado, principalmente para
os eleitos desde 1976 at aos dias de
hoje, ficou patente o agradecimento a
todos aqueles que de uma forma ou
outra deram algo de si em prol das suas
populaes e de Cinfes.
No decorrer desta programao
foram vrios os acontecimentos que
dei xaram um testemunho deste
acontecimento, como exemplo disso
o Hino do Autarca da autoria do Maes-
tro Joaquim Pereira Pinto que ele
i nti tul ou de Autarks, que
brilhantemente foi interpretado pela
Banda Marcial de Tarouquela aquando
30 Anos do Poder Local Democrtico
do Hastear da Bandeira e depois durante
o concerto da tarde.
Por outro lado, e durante a sesso
solene nos Paos do Concelho, as
di versas foras parti dri as a
representadas o representante dos
Presidentes de Junta, Presidente da
Assembleia Municipal e Presidente da
Cmara deixaram nos seus discursos,
naqui l o que podemos resumi r
conj untamente, uma pal avra de
agradecimento a todos aqueles que os
antecederam no trabalho e nas lutas que
travaram pelo povo de Cinfes e pelo
engrandecimento da nossa terra. E para
marcar essas etapas na vida autrquica
foi, no final da cerimnia, entregue uma
medalha alusiva a este acontecimento,
a cada um dos presidentes de Junta, de
Assembleia Municipal e de Cmara,
eleitos desde 1976 at hoje.
notcias de Souselo notcias de Souselo notcias de Souselo notcias de Souselo notcias de Souselo
Abertura da Abertura da Abertura da Abertura da Abertura da
Exposio de Fotografias Exposio de Fotografias Exposio de Fotografias Exposio de Fotografias Exposio de Fotografias
A Junta de Freguesi a de
Souselo, informa que se encontra
aberta a toda a comunidade a
Exposio de Fotografias, relativas
ao concurso de Fotografi as
denominado GENTES E LOCAIS
EM TERRAS DE DOURO PAIVA,
tendo esta a abertura no prximo dia
03 de Junho at dia 14 de Junho de
2007, de 2 a 6 feira, das 14h s
17h, no Salo do Centro de Dia de
Souselo.
Limpeza de Bermas e Valetas
- A Junta de Freguesia de
Souselo encontra-se a proceder
l i mpeza de bermas e val etas,
atravs de um protocolo celebrado
com a Cmara Muni ci pal de
Cinfes, nos espaos e estradas da
Freguesia.
- Participam nesta actividade
cerca de 80 mulheres da Freguesia
de Souselo.
Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso
Combate a
Incndios
- A Junta de Freguesia de
Sousel o, apresentou uma
candi datura ao IPJ para o
Vol untari ado Jovem para as
Florestas.
- Pretende-se com i sto
contribuir para a preveno dos
fogos florestais 2007, na rea
geogrfi ca da Freguesi a de
Souselo.
Associao Velhas Guardas
- Esta Associao realizou no
passado dia 26 de Maio de 2007
uma cami nhada ao Sr. Dos
Enfermos, em Fornelos.
- No prximo dia 03 de Junho
de 2007 realiza o 2 Rally Papper. A
partida ser s 8 Horas do Largo
do Couto com final na Parada de
Ester.
Armando Mourisco
Reunio da Assembleia de Freguesia de Souselo de 30/04/2007
notcias de Moimenta notcias de Moimenta notcias de Moimenta notcias de Moimenta notcias de Moimenta
No dia13 de Maio, na Freguesia
de Moimenta, a Comisso de Festas
local organizou uma festa em honra
de Nossa Senhora de Ftima, com
vrias actividades.
A manh comeou com o jogo
O Tiro ao Cabrito que foi ganho
pelo Sr. Armando, recebendo como
prmio um cabrito. A parte da tarde
abriu com vrias actividades, das
quais a roleta mereceu a ateno
de muitos. De seguida, teve lugar
uma missa solene dedicada a N
Senhora de Ftima.
Aps a missa, realizou-se o jogo
mais esperado da tarde, onde
Ca vaca, que desta vez levou
todos quase ao desespero, pois
foram precisas cerca de trs horas
para o bicho se decidir a favor
da Comisso de Festas.
Pelo fim da tarde, contamos
com uma actuao breve do Joo
Teclas.
Marisa e Liliana, 8 C
No dia 31 de Maio, pelas 15 horas
decorreu na E.B. 2,3 de Souselo, uma
Aco de Formao intitulada A
Comunicao no Desporto.
Esta aco teve como prelectores
o conhecido apresentador Jorge
Gabriel e o professor Fernando Lus.
A mesma foi subdividida em duas
partes: terica e prctica. No decorrer
da parte teri ca, os presentes
demonstraram bastante entusiasmo pelos
contedos abordados e na segunda parte
da aco deram largas mesma animao.
Toda a aco de formao foi de muito
interesse, tanto mais que todos os conceitos
que foram focados esto presentes no nosso
dia a dia, embora em estado letrgico.
Para finalizar, salienta-se que esta aco
foi organizada pelo ncleo de estgio de
Educao Fsica da Escola E.B. 2,3 de
Souselo.
Carla Jesus
A Comunicao no
Desporto
na EB 2,3 de Souselo na EB 2,3 de Souselo na EB 2,3 de Souselo na EB 2,3 de Souselo na EB 2,3 de Souselo