UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

Jlio de Mesquita Filho

Instituto de Artes - Campus So Paulo







O TRABALHO DE PESQUISA COM O TEATRO DE GRUPO
PAULISTANO E SUA INSERO NO LABORATRIO
PORTAL DE HISTRIA DO TEATRO MUNDIAL E
BRASILEIRO TEATRO SEM CORTINAS DO INSTITUTO
DE ARTES DA UNESP

RELATRIO PARCIAL PIBIC/CNPQ 2013-2014







Orientanda: Laura Izidoro Salerno
Orientador: Prof. Dr. Alexandre Luiz Mate




So Paulo
Maro de 2014
OBJETIVOS PREVISTOS
O objetivo principal do projeto concerne a auxiliar substancialmente os processos de
pesquisa e de estudos dos estudantes da graduao e da ps-graduao, alm de facilitar e
potencializar o acesso dos mesmos s mais diferenciadas fontes de referncia e de guarda
documental. fundamental destacar que, pelo fato de haver a insero de textos e trabalhos dos
prprios estudantes, tal proposio, tender, tambm, a estimular e a articular a criao e a
pesquisa dos estudantes do Instituto de Artes, ampliando as aes de carter coletivo na
instituio como um todo. O projeto pressupe a articulao entre pesquisa, organizao de
material documental e produo/ reflexo de algumas das experincias desenvolvidas por
coletivos especficos e criao de verbetes histrico-conceituais do assunto em epgrafe. Ao final
da pesquisa, estima-se que se consiga ter arquivado um grande contingente de material escrito
e iconogrfico passvel de ser consultado a qualquer momento e de acesso pblico.
Alm de uma articulao epistemolgico-prxica de reas diversas do conhecimento,
tambm com relao metodologia de trabalho, articulam-se os conhecimentos das reas
citadas ao processo de pesquisa, coleta e criao de links facilitadores de consulta. Tal tarefa
consiste na reviso de textos (e demais materiais) referentes ao teatro de grupo da cidade de
So Paulo para disponibilizao no portal por meio de links e criao de verbetes conceituais,
presentes nos textos revisados, para o Glossrio Teatral (j implantado no portal).
Para finalizar, e como mencionado anteriormente, h um processo de continuidade
ao trabalho de coleta e pesquisa de parte do Acervo Bob Sousa, cuja raiz concerne
documentao do teatro de grupo da cidade de So Paulo do sculo XXI. O referido material
iconogrfico est sendo selecionado, catalogado e hospedado em planilha metadados que ser
disponibilizado para pesquisa - no Acervo Digital da Unesp, site o qual tem seu link redirecionado
ao Teatro Sem Cortinas.

CRONOGRAMA E PLANO DE ATIVIDADES PREVISTOS
Agosto e Setembro (meses 1 e 2): Seleo e organizao do material produzido pelo orientador
acerca do teatro de grupo da cidade de So Paulo; - Recebimento e seleo de novo material
iconogrfico para hospedagem no Acervo Bob Sousa;
Outubro a Fevereiro (meses 3 a 7): Reviso dos textos selecionados e seleo de verbetes (para
desenvolvimento dos conceitos, posteriormente);- Hospedagem do material no Acervo Bob Sousa.
Maro (ms 8): Hospedagem online dos textos revisados no portal Teatro Sem Cortinas; Entrega do
relatrio parcial de atividades.
Abril a Junho (meses 9 a 11): Criao dos textos conceituais referentes aos verbetes selecionados
para hospedagem no Glossrio Teatral; Continuao da hospedagem das fotos no Acervo Bob
Sousa.
Julho (ms 12): Hospedagem online dos verbetes criados para o Glossrio Teatral no portal Teatro
Sem Cortinas; Relatrio final das aes desenvolvidas.

ATIVIDADES DESENVOLVIDAS
Em relao ao cronograma e atividades previstos pelo projeto a pesquisa sofreu
algumas modificaes. Por algumas razes no foram executadas algumas etapas, da mesma
forma que outras atividades (no consideradas no projeto inicial) foram realizadas. O mote teatro
de grupo um assunto muito vivo e pulsante, pois, medida que h uma busca pela
documentao teatral de um passado bastante recente sculo XX, uma forma de produo
teatral na cidade de So Paulo e no Brasil que tem cada vez mais adeptos e diferentes vertentes.
Assim, um objeto de pesquisa vivo.
Foram recebidos e selecionados alguns textos produzidos pelo orientador acerca
do teatro de grupo, porm tambm foram consultadas bibliografias outras, publicaes dos
prprios grupos teatrais em questo (Teatro Unio e Olho Vivo TUOV, Companhia Livre de
Teatro e Companhia Hiato) que somaram s informaes contidas nos textos do orientador.
Concomitante a esta pesquisa terica foi promovido, no Instituto de Artes da Unesp, a V Semana
de Estudos Teatrais, evento que promove discusses e atividades acerca de um tema especfico
a cada ano, sendo que o dessa edio foi justamente o sujeito histrico teatro de grupo na cidade
de So Paulo. Dessa forma, a partir da experincia de produzir o evento, juntamente com o
professor Alexandre Mate, entrar em contato com pessoas do grupo e acompanhar as
discusses que trouxeram; tive acesso a outras fontes (em relatos orais) acerca do assunto, e
foi gerado um grande material para o acervo do Portal Teatro Sem Cortinas, uma vez que todo
o evento foi filmado. Material esse que, em acordo com toda a equipe do projeto entendemos ser
prioridade para disponibilizao online na raiz Teatro de grupo no portal Teatro Sem Cortinas.
O evento aconteceu em meados de outubro. Assim, o tempo que seria dedicado ao
Acervo Bob Sousa, de fotografias de espetculos, acabou sendo deslocado para a produo,
registro e catalogao do material da V Semana de Estudos Teatrais. Algumas atividades foram
remanejadas e para o ms de maro est prevista a disponibilizao online dos vdeos das
mesas de discusso ocorridas acerca do teatro de grupo, bem como hospedagem no site dos
textos revisados, produzidos pelo orientador do projeto. Resultando assim, em uma defasagem
na atualizao do Acervo Bob Sousa, deciso essa tomada coletivamente, em reunio. Para os
meses seguintes sero produzidos verbetes selecionados dos textos revisados e dos textos lidos,
bem como organizao de bibliografia utilizada como fonte.