Os verbos

Os grupos

O primeiro grupo composto pelos verbos terminados em -er (excepto aller)
O segundo grupo composto pelos verbos terminados em -ir
O terceiro grupo composto pelos verbos terminados em -re, -oir, alguns em -ir e aller.


Verbos transitivos e intransitivos

Um verbo denomina-se transitivo quando acompanhado por um complemento de objeto. Este
complemento pode ser direto e, nesse caso, o verbo transitivo direto - ou indireto e o verbo
transitivo indireto.
O verbo chama-se intransitivo quando nunca tem um complemento de objeto e s pode ser construdo com
um complemento circunstancial.


Modos

Os modos so seis:


O indicativo (l'indicatif), que afirma, declara...


O condicional (le conditionnel), que exprime a probabilidade...

O conjuntivo (le subjonctif), que exprime a vontade, a dvida, o mundo subjetivo...

O imperativo (l'impratif), que ordena, aconselha, probe...


O infinito (l'infinitif), que um modo impessoal.


O particpio e o gerndio (le participe et le grondif), que so as formas adjetivadas e adverbiais do
verbo.


Tempos simples

A maioria dos verbos regular mas os auxiliares e muitos verbos do terceiro grupo so irregulares
e no obedecem s regras gerais da formao.

Regras gerais de formao

O Prsent de l'indicatif forma-se a partir do radical do verbo tudi /er, fin /ir, prend /re, ao qual se
acrescentam as terminaes:

1 grupo 2 grupo 3 grupo
Je e is s ; x
Tu es is s ; x
Il,elle,on e it d / t
Nous ons issons ons
Vous ez issez ez
Ils,elles ent issent ent

O Futur de l'indicatif forma-se a partir do infinito do verbo, ao qual se acrescentam as terminaes:
ai - as - a -ons -ez - ont; os verbos do 3 grupo terminados em - re perdem o e : prendre -> Je
prendrai....


Tempos compostos

Os tempos compostos forma-se com os auxiliares tre ou avoir, acompanhados do particpio
passado do verbo conjugado.

Utiliza-se o verbo avoir, para conjugar todos os verbos exceto os intransitivos como : natre, mourir,
dcder, aller, venir, monter, descendre, partir, rester, entrer, sortir, tomber, retourner, passer,
arriver (e os seus derivados ) e os verbos pronominais que se conjugam com tre.

Indicatif

a) Pass compos = auxiliar no prsent + participe pass

b) Plus-que-parfait = auxiliar no imparfait + participe pass

c) Futur antrieur = auxiliar no futur + participe pass

d) Pass antrieur = auxiliar no pass simple + participe pass


Subjonctif

e) Subjonctif pass = auxiliar no prsent du subjonctif + participe pass

f) Plus-que-parfait du subjonctif = auxiliar no imparfait du subjonctif + participe pass

Conditionnel

g) Conditionnel pass = auxiliar no prsent du conditionnel + participe pass

h) Conditionnel pass (2me forme) : auxiliar no imparfait du subjonctif + participe passe



Verbos pronominais

Os verbos pronominais conjugam-se com dois pronomes: o pronome sujeito normal e um pronome
reflexo que pode ser complemento direto ou indireto. Nos tempos compostos, os verbos
pronominais so sempre conjugados com auxiliar tre.

Alguns verbos so sempre pronominais como por exemplo: s'enfuir, se moquer, se repentir,
s'evanouir. Mas a maioria dos verbos pode, ou no, ser conjugada na forma pronominal,
implicando s vezes uma alterao do significado do verbo.


Particpio passado, presente e gerndio

O modo particpio um modo impessoal.

O particpio presente invarivel e termina sempre em -ant.

O gerndio forma-se com o particpio presente, precedido da preposio en e tem um valor
circunstancial.

O particpio passado, que pode empregar-se como simples adjetivo, serve para formar os tempos
compostos e varivel:


1 grupo 2 grupo 3 grupo
i is / it/ u / eint / aint / rt



Sistema dos tempos

S esto contemplados, neste esquema, os tempos do discurso, razo pela qual dele no fazem
parte os tempos literrios ( pass simple e pass antrieur).


Verbos impessoais

Tal como na lngua portuguesa, tambm no francs existem muitos verbos impessoais usados
unicamente na 3 pessoa do singular. Quando utilizado com um verbo impessoal, o pronome
sujeito il no tem qualquer significado, sendo nesse caso um pronome neutro.