Você está na página 1de 24

www.lutapelapaz.

org
Brasil CNPJ 09.300.383/0001-98
LUTA PELA PAZ

Trabalhando para superar as desigualdades sociais e a violncia, desenvolvendo
o potencial dos jovens em comunidades menos favorecidas
Relatrio Anual 2010
NOSSA MISSO
O Luta pela Paz utiliza Boxe & Artes Marciais, combinadas com Educao e Desenvolvimento Pessoal para
desenvolver o potencial de crianas e jovens de comunidades que sofrem com o crime e a violncia.
NOTA: O presente Relatrio Anual de 2010 refere-se s atividades e prestaes de contas do Luta pela Paz
no Brasil e no Reino Unido (respectivamente Associao Luta pela Paz e Fight for Peace (UK), no perodo
compreendido entre 1 de Janeiro a 21 de Dezembro de 2010).
1 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
MENSAGEM DO DIRETOR
No ano em que completou uma dcada de atividades, o Luta pela Paz manteve o caminho
de crescimento da organizao com estabilidade, durante 12 meses muito empolgantes
para nossos jovens, equipe e apoiadores. Alm de apoiar diretamente mais de 1.500
pessoas em nossos projetos ao longo deste ano que passou, tambm presenciamos o
nascimento do nosso primeiro Campeo Brasileiro de Boxe, enviamos cinco jovens em
duas empolgantes viagens para o continente africano e recebemos uma srie de ilustres
convidados em nossas Academias no Rio de Janeiro e em Londres.
Alguns dos marcos do ltimo ano incluem: a participao do atleta Douglas Noronha, da
Academia do Rio de Janeiro, da Iniciativa Kilimanjaro na escalada da montanha mais alta
da frica, ajudando a promover os benefcios do esporte como uma importante ferramenta
para o desenvolvimento social; a visita da ex-tenista Tcheca Martina Navratilova, que
compartilhou com os jovens um pouco sobre sua histria e sua batalha contra um
recm-diagnosticado cncer; as duas viagens de intercmbio entre as equipes do Rio
de Janeiro e de Londres para aprimorar ainda mais a metodologia de trabalho entre as
duas Academias; a participao da Academia de Londres representando o Luta pela
Paz no Encontro da fundao Laureus Sport for Good nossa organizao valoriza
muito a forte parceria desenvolvida com a fundao Laureus ao longo dos anos e camos
particularmente honrados em participar deste evento; a primeira edio da premiao
anual da Academia de Londres, quando a estrela da noite Shakeela Bagus levou
para casa o prmio de Membro do Ano, alm das belas palavras compartilhadas pelo
jogador de futebol Curtis Davis (do Aston Villa Football Club) com os jovens presentes;
a concluso, por alguns de nossos jovens, dos cursos de qualicao para o Mercado
de Trabalho organizados pelos nossos parceiros PWC e Morgan Stanley; o m da longa
espera, no Rio de Janeiro, pelo incio das obras de construo do Terceiro Andar da
Academia, que garantir mais espao para o trabalho da equipe administrativa, liberando
outras reas para o funcionamento de novas salas de aula e garantindo uma rea de treino
adicional para o incio de outras modalidades de Artes Marciais, como Jud e Tae Kwon
Do; a visita do ilustre Conselheiro Especial do Secretrio Geral das Naes Unidas sobre
Esporte para Desenvolvimento e Paz, Sr. Wilfried Lemke; a conquista do Campeonato
Brasileiro de Boxe por Roberto Custdio, que ingressou no Luta pela Paz em 2001 com
apenas 14 anos e hoje faz parte da Seleo Brasileira e treina para os Jogos Olmpicos
de Londres em 2012 e, por m; o incio das comemoraes dos Dez Anos da Organizao
com uma recepo na residncia da Sra. Paula Walsh, Cnsul-Geral Britnica no
Rio de Janeiro comemoraes que continuaro durante o ano de 2011 com uma grande
festa, aberta para a comunidade, que ser organizada dentro do Complexo da Mar, onde
o projeto comeou.
Ao longo deste ano que terminou, o projeto Novos Caminhos merece especial ateno
como motivo de muito orgulho para os jovens e para a equipe. Desde o incio das
atividades, o projeto cresceu de apenas 3 alunos atendidos em 2008 para 284 membros
matriculados na Academia do Rio de Janeiro e 27 em Londres, somente em 2010.
Pioneiro, o projeto Novos Caminhos combina educao e desenvolvimento pessoal
numa iniciativa que como voc pode conferir nesse relatrio tem trazido excelentes
resultados para os jovens matriculados.
Alm disso, graas nossa rea de Monitoramento & Avaliao (criada com apoio da UEL
Universidade do Leste de Londres), somos capazes de identicar o impacto do projeto
em duas comunidades muito diferentes mas que, apesar de tudo, apresentam desaos e
diculdades muito prximas, em sua essncia, para os jovens que moram nestas regies.
Durante a ltima dcada eu pude perceber que o relacionamento entre nossa equipe
e nossos jovens aquilo que realmente melhor representa o Luta pela Paz. Mesmo depois
de dez anos de atividades, sempre co surpreso com a atmosfera de esperana e as
boas energias que podemos encontrar nas Academias do Rio de Janeiro e Londres
sem dvida nenhuma, fruto do trabalho conjunto dos jovens e da equipe, como iguais,
na construo de um futuro melhor. Eu gostaria de agradecer a todos os nossos
nanciadores e colaboradores pelo incrvel apoio e pelas sugestes oferecidas durante o
ltimo ano: muito obrigado! Em 2011, continuaremos comprometidos com os jovens das
Academias de Londres e do Rio alm de outras novas reas.

Luke Dowdney MBE
Diretor e Fundador
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 2
ACADEMIAS DO LUTA PELA PAZ
O Luta pela Paz trabalha com uma metodologia integrada conhecida como modelo dos
Cinco Pilares, que inclui:
Treinamentos e Competies de Boxe & Arte Marciais; 1.
Educao e Desenvolvimento Pessoal; 2.
Servios multidisciplinares de Apoio Social (mentoria e acompanhamento individual); 3.
Capacitao e Encaminhamento para o Mercado de Trabalho; 4.
Liderana Jovem 5.
A metodologia dos Cinco Pilares implementada atravs dos projetos e servios integrados nas
Academias do Rio de Janeiro que, atualmente, so:
Projeto Atletas da Paz ( 1. Open Access Project);
Projeto Novos Caminhos ( 2. Pathways Project);
Servios de Apoio: Mentoria e Acompanhamento Individual; 3.
Capacitao para Incluso no Mercado de Trabalho;
Aconselhamento Prossional;
Drop-In
Os diagramas abaixo ilustram detalhadamente como os projetos se integram s estruturas e
atividades das Academias.
ACADEMIA DO LUTA PELA PAZ NO RIO DE JANEIRO 2010
Ao longo de 2010, a Academia do Luta pela Paz no Rio de Janeiro, situada dentro do Complexo
da Mar, atendeu a um total de 852 crianas e jovens das comunidades locais, meninos
e meninas, de 7 a 29 anos de idade. Durante este perodo, a organizao ofereceu treinos
esportivos nas modalidades de Boxe, Capoeira e Luta Livre; organizou Eventos Esportivos e
educacionais, cursos de Educao Formal Atravs de Acelerao Escolar e Aulas de Cidadania &
Desenvolvimento Pessoal; alm de servios de Mentoria e Acompanhamento Individualizado para
os jovens; Cursos de Informtica e Capacitaes para Insero em Oportunidades de Trabalho.
O Luta pela Paz atende jovens de todas as reas do Complexo da Mar numa rea que
agrupa 17 diferentes comunidades, reunindo cerca de 125 mil habitantes sob um territrio
dividido entre as faces criminosas do trco de drogas, dicultando e limitando a liberdade
de movimento e de diretos dos moradores. Atravs de muito trabalho e dedicao, o Luta pela
Paz consegue unir jovens de diferentes reas do Complexo da Mar, mesmo aquelas que se
encontram em lados opostos da diviso imposta pela violncia armada.
BOXE & ARTES MARCIAIS
Ao longo do ano de 2010, 568 jovens participaram das atividades do projeto Atletas da Paz ,
treinando nas modalidades de Boxe (312 jovens); Capoeira (142 jovens) e Luta Livre (114).
Alm destes, 15 atletas participaram em 29 diferentes competies esportivas e campeonatos
(sendo 13 pugilistas e 2 atletas de Luta Livre). Jovens da Capoeira zeram parte de 12 rodas ao
longo do ano, alm de um batizado e outros eventos da categoria por toda a cidade.
CAMPEES
Boxe em 2010, nossos atletas conquistaram importantes e impressionantes resultados:
Roberto Custdio (nosso melhor atleta at o momento), conquistou pela quarta vez seguida o
Campeonato Luvas de Ouro, os jogos abertos estaduais paulistas e, por m, o indito ttulo
como Campeo Brasileiro de Boxe. Outros atletas tambm marcaram presena no Campeonato
Galo de Ouro: Wanderson Oliveira & Marlon Almeida. Alm disso, o Luta pela Paz tambm
organizou dois eventos esportivos dentro do Complexo da Mar durante este perodo.
Luta Livre no primeiro ano de participao em competies, nossos atletas venceram em
primeiro lugar uma das competies locais no Complexo da Mar organizadas pela prpria
organizao.

Boxe e Artes Marciais (treino & competio)
Atividades de Desenvolvimento Pessoal
Aconselhamento coletivo & Sesses individuais
Conselho jovem
Acesso a
Mentores e servios de apoio
Atividades de desenvolvimento pessoal
Boxe & Artes marciais
Ajuda financeira ou cesta bsica
ATLETAS DA PAZ (7 a 23 anos de idade)
NOVOS CAMI NHOS

Mentores individuais &


acompanhamento de caso
Olicinas de capacitaao prolissional
e educao
Orientaao vocacional
Peloro escolar
Encaminhamento para organizaes
parceiras
INDICAO
INTERNA
SADA BEM
SUCEDIDA
SADA BEM
SUCEDIDA
PREPARAO
Cursos de
portugus
& matemtica
(cursos de
oferta contnua)
MDULO 1
Educao e
Qualificao 1
Qualificao
vocacional (genrica)
Curso Introdutrio
de Empreendedorismo
MDULO 2
Educao e
Qualificao 2
Qualificao vocacional
(cursos tcnicos ou de
empreendedorismo)
Estgio
SADA BEM
SUCEDIDA
Educaao contlnua
Emprego
Empreendedorismo
RECRUTAMENTO
ENTRADA POR
INICIATIVA PRPRIA
OU POR INDICAO
EXTERNA
ENTRADA POR
INDICAO EXTERNA
OU ABORDAGEM
DA EQUIPE LPP
ENTREVISTA
PROJETO CONTNUO DE APOIO AOS JOVENS
EDUCAO
EMCURSO,
ACOMPANHAMENTO
SE RVIOS
3 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
INFORMAES SOBRE O PROJETO ATLETAS DA PAZ (FACTSHEET)
DESENVOLVIMENTO PESSOAL E EDUCAO
Em 2010, um total de 852 membros participaram das aulas de Cidadania e Desenvolvimento
Pessoal organizadas pelo Luta pela Paz, cujos contedos desenvolvidos incluam (mas no
somente) temas como:
Direitos da Infncia e Adolescncia; Esportes; Comemorao ao Dia Internacional a Mulher;
Infncia; Adolescncia e Juventude; Sade Reprodutiva/Sexual; o Papel da Mdia na
Sociedade; Drogas; Questes de Gnero; Solidariedade; Capoeira como smbolo cultural;
a Importncia da Famlia; Direitos e Responsabilidades Civis; Preveno e Resoluo de
Conitos; Democracia e a Importncia de Votar; Voluntariado; Preconceito e Excluso Social;
Diversidade Cultural, Sexual e Religiosa; entre outros.
Alm disto, podemos destacar tambm que, neste perodo:
97,5% dos jovens matriculados no Luta pela Paz permaneceram nas escolas;
14 crianas e jovens que no estavam estudando, ao longo de 2010, foram reinseridas nas
salas de aula;
284 alunos participaram do Projeto Novos Caminhos de Acelerao Escolar, nos ensinos
Fundamental e Mdio, em dois diferentes turnos. Para mais informaes, por favor, consulte
a pgina 6 deste relatrio.
MENTORIA E ACOMPANHAMENTO INDIVIDUAL
147 jovens receberam acompanhamento individual ao longo do ano;
408 visitas domiciliares foram organizadas pela Equipe Social, alm de 532 ligaes
telefnicas feitas para o acompanhamento da participao dos alunos;
133 encontros de acompanhamento individual foram realizados;
63 jovens receberam apoio adicional de mentoria depois de conclurem os estudos;
4 reunies com os familiares foram organizadas
O ano tambm foi marcado por 13 visitas culturais organizadas para os jovens em locais fora
do Complexo da Mar, que incluram: o Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (MAM),
o Jardim Botnico do Rio de Janeiro, a FIOCRUZ, o CRIAM, os Centros Culturais da Justia
Federal e do Banco do Brasil, alm de peas de teatro e exibies de lmes nos cinemas.
CAPACITAO E ENCAMINHAMENTO PARA O MERCADO DE TRABALHO
Durante este ano, 71 alunos participaram dos cursos de Formao Bsica e Qualicao para
o Mercado de Trabalho como parte do projeto Novos Caminhos Educao para o Emprego.
Os cursos incluram: Formao Bsica para o Mercado de Trabalho; Assistente Administrativo;
Assistente de Recursos Humanos e aulas de Empreendedorismo. Nestes, os seguintes
tpicos foram abordados: Como se comportar bem em uma entrevista de emprego; Direitos
e Responsabilidades Civis; Relaes Pessoais; Preconceito; Tcnicas de Comunicao;
Dinmicas de Grupo e outras formas de Processos Seletivos; tica na Prosso; Como
organizar seu Curriculum; Como administrar sua carreira, e outros. Para mais informaes
sobre o projeto, consulte a pgina 6 deste relatrio.
Os cursos de Informtica atenderam a um total de 118 crianas e jovens que tiveram a
oportunidade de aprender mais sobre o Sistema Operacional Windows e programas como
Word, Excel, Powerpoint incluindo turmas especcas para crianas. Alm disso, mais
de 440 jovens tiveram acesso gratuito e monitorado internet ao longo do ano.
53 alunos concluram com sucesso os cursos de Informtica;
6 alunos auxiliaram a Educadora de Informtica como Estagirios da rea;
Cerca de 25 alunos participaram das aulas gratuitas de Ingls do Luta pela Paz;
Atletas em 2010 Resultados Porcentagens
Esportes No total, ao longo do ano de 2010:
312 jovens treinaram Boxe;
142 jovens treinaram Capoeira;
114 jovens treinaram Luta Livre.
Baseado neste total:
55% dos jovens treinaram Boxe;
25% dos jovens treinaram Capoeira;
20% dos jovens treinaram Luta Livre.
Competies 15 jovens atletas participaram em 29 competies esportivas e
campeonatos ao longo do ano de 2010, dos quais 13 deles praticavam
Boxe e 2 deles praticavam Luta Livre.
Eventos 12 Rodas Mensais de Capoeira foram organizadas ao longo do ano de
2010, alm de uma cerimnia de Batizado e Troca de Faixa.
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 4
LIDERANA JOVEM
Onze membros compuseram o Conselho Jovem durante o ano de 2010;
Dezenove reunies do Conselho Jovem foram organizadas ao longo deste ano.
PARTICIPAO DO CONSELHO JOVEM EM EVENTOS: 5 Frum Urbano Mundial, organizado
pela ONU-Habitat (Rio de Janeiro); 20 Congresso das Naes Unidas sobre Preveno ao
Crime e Justia Criminal (Salvador); Workshop sobre Esporte, Gnero e Desenvolvimento
organizado em parceria entre o Luta pela Paz do Rio de Janeiro e a Fundao EMpower
(Rio de Janeiro); Workshop sobre Esporte e Desenvolvimento, organizado pela REMS (Rede
Esporte pela Mudana Social) (Rio de Janeiro); Workshop acerca da Declarao de Genebra
sobre Violncia Armada & Desenvolvimento; a tradicional Festa Julina e as festas de
Aniversariantes do Ms realizadas regularmente para os jovens membros da Academia.
PARCEIROS LOCAIS
CDI; Fundao Mudes, Vila Olmpica da Mar; Projeto Conexo; Mdicos Solidrios;
Conexo G, Cruz Vermelha; Fiocruz; Rede Jovem; Redes de Desenvolvimento da Mar;
SEBRAE; Posto de Sade Nova Holanda.
FATOS E NMEROS DE 2010
No total, 852 jovens participaram dos projetos do Luta pela Paz (Rio de Janeiro) neste ano;
Mdia de 230 jovens atendidos diariamente;
Mdia de 325 jovens atendidos todos os meses;
Mdia de 19 horas de atividades desenvolvidas todos os dias;
Mdia de 95 horas de atividades desenvolvidas por semana;
Aproximadamente 4.560 horas de atividades realizadas ao longo de 2010;
Total de 41% de participantes do sexo feminino e 59% do sexo masculino (divididos entre
as faixas etrias de: 7-11 anos: 24%; 12-15 anos: 28%; 16-18 anos: 25%; 19-25 anos: 20%;
26-29 anos: 3%).
ACADEMIA DO LUTA PELA PAZ EM LONDRES 2010
TREINOS E COMPETIES DE BOXE E ARTES MARCIAIS
Durante o ano de 2010, foram realizadas 6297 sesses de treino de Boxe e Artes Marciais,
e, nestas, a mdia mensal de jovens treinando por modalidade esportiva entre Janeiro e
Dezembro foi a seguinte: Boxe (62); Muay Thai (73); MMA (23); Condicionamento Fsico (36);
Drop-in (56).
Pelo Boxe, o jovem pugilista Muhammad Mahmood participou de sua primeira competio
no ms de Fevereiro, na cidade de Chigwell, Essex. Infelizmente, porm, Muhammad perdeu
a luta, mas aprendeu bastante com essa experincia, em termos de conhecimento para suas
prximas competies.
Em Outubro, Cludio Lopes conseguiu uma importante e unnime vitria por pontos sobre
seu adversrio, em um evento organizado pelo Dagenham Amateur Boxing Club. Ainda neste
mesmo ms, Ryan Walker participou de sua primeira competio no evento Holiday Inn Dinner
Boxing Show, em Basildon, Essex. Lutando na categoria dos pesos-leves contra um oponente
muito mais experiente que ele mesmo, Ryan no conseguiu obter a vitria. Ainda assim, foi um
resultado excelente para um jovem que havia comeado a treinar Boxe h apenas quatro meses
na ocasio e que, inclusive, quase conseguiu nocautear seu adversrio no segundo round com
uma srie de ganchos poderosos.
Durante o ms seguinte, os jovens Khalid Hakimi e novamente Ryan Walker, competiram no
evento Strood ABC Boxing Show, mas infelizmente sem conseguir vitrias.
Pelo Muay Thai, os atletas Reinaldo dos Santos e Kido da Silva competiram em duas lutas
cada e venceram ambas! em evento organizado pela London Muay Thai Academy, em
Tottenham, durante o ms de Abril. J no ms de Julho, na mesma academia, os jovens Leslee
Constable, Thomas Kamara, Felix Raul, Mikus Brandao e Martynas Skirka participaram de um
torneio no competitivo.
No ms seguinte, em Agosto, Thomas Kamara participou do evento de Muay Thai Pure Force
6 no Chicago Rock Caf, na cidade de Luton, vencendo sua luta com categoria. Ainda neste
ms, David Sa, Reinaldo dos Santos e Sergio Gomes participaram do torneio Ringmasters
Muay Thai, em Canterbury com bons resultados. David conseguiu chegar at as quartas de
nal, assim como Reinaldo, enquanto Sergio perdeu em sua primeira luta.
A Academia do Luta pela Paz em Londres organizou sua primeira competio Interclubes
durante o ms de Outubro. O evento foi uma excelente oportunidade para que os jovens atletas
do projeto pudessem demonstrar suas habilidades para outros membros e tambm para toda
a comunidade. Mais de 150 pessoas estiveram presentes durante o evento, que contou com
oito sesses de luta ao longo de todo o dia. Atletas de Academias Esportivas regionais tambm
marcaram presena, como: Sinway Muay Thai Boxing Club, Dynamite Fighting Systems e as
unidades de Ilford e Tottenham da London Muay Thai Academy.
5 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
EDUCAO E DESENVOLVIMENTO PESSOAL
Em mdia, cerca de vinte crianas e adolescentes participaram das sesses semanais de
desenvolvimento pessoal ao longo do ano, que abordaram temas variados como: Voc um
Delator? Infraes e Punies; Relacionamento com a famlia e os professores; Construindo
planos para o seu futuro; entre outros.
Alm destes, cerca de setenta jovens adultos participaram das sesses mensais de
desenvolvimento pessoal ao longo do ano, que abordaram os temas: Direo Segura
a inuncia do lcool e das drogas no trnsito; Cncer na Adolescncia educao e
conscientizao para o problema; e, Gangues: elas existem mesmo? cdigos, esteretipos
e resoluo de conitos.
Os jovens tambm puderam contar com a presena de ilustres convidados nas sesses de
desenvolvimento pessoal ao longo do ano de 2010, tais como: Djo Lemo campeo britnico
de MMA na categoria meio-mdio; Dave ODonnel CEO da Ultimate Challenge MMA
Events; e, Curtis Daves jogador de futebol prossional.
Todos os jovens que participaram do projeto Atletas da Paz (Open Access) tambm
integraram sesses individuais (1 to 1) de mentoria a cada trimestre, com um total de 300
sesses do gnero tendo sido realizadas ao longo do ano de 2010. Essas sesses foram
criadas com o objetivo de auxiliar os jovens do projeto na resoluo de quaisquer problemas
pelos quais eles estejam passando, inclusive encaminhando-os para outros servios caso
precisem de auxlio especializado e que no podem ser resolvidos pelo Luta pela Paz como,
por exemplo, questes de imigrao. Alm disso, as sesses individuais de mentoria so uma
experincia incrvel para os jovens e os mentores, possibilitando a criao de uma relao de
conana entre as duas partes. Entre os temas mais comuns abordados nas sesses do ano
de 2010 esto: necessidades de moradia, aconselhamento, questes de imigrao, e casos
reincidentes
MENTORIA E ACOMPANHAMENTO INDIVIDUAL
11 jovens encaminhados ao Luta pela Paz pelo Newham Youth Offending Team;
4 jovens encaminhados ao Luta pela Paz por escolas da regio;
1 jovem encaminhado ao Luta pela Paz pelos centros de Assistncia Social de Newham;
7 jovens encaminhados ao Luta pela Paz pelo projeto Connexions;
41 jovens foram acompanhados individualmente pela equipe (Estudos de Caso);
Mdia de 37 sesses de mentoria por ms ao longo do ano;
43 visitas domiciliares realizadas pela equipe ao longo do ano.
O Luta pela Paz trabalha em parceria com servios pblicos e outras instituies da regio,
tais como Newham Youth Offending Team, centros de Assistncia Social, escolas e projeto
Connexions para dar apoio aos jovens que estejam passando por diculdade, durante um
perodo de trs meses. Os encaminhamentos so feitos por estas organizaes (e, as vezes,
pelos prprios jovens) Coordenao de Servios de Apoio do Luta pela Paz, que auxilia o
jovem em diculdade, desenvolvendo com ele mesmo um plano de apoio que consiste em
acompanhamento individual intensivo durante trs meses e eventuais parcerias com outras
instituies, quando necessrio. Caso o jovem precise de mais tempo de apoio para superar
suas diculdades alm dos trs meses iniciais, a Equipe do Luta pela Paz garante assistncia
para garantir todas as chances de melhoria. Durante o ano de 2010, as questes mais comuns
identicadas durante o trabalho de apoio desenvolvido com os jovens foram: comportamento
agressivo; uso de substncias qumicas e/ou ilcitas; diculdades (ou rompimento) em se
relacionar com a famlia; baixa auto-estima/conana em si mesmo; falta de interesse na
educao; problemas de moradia, entre outros. Normalmente, os jovens atendidos pelo projeto
aprendem a lidar com mais de uma dessas questes ao mesmo tempo.
CAPACITAO E ENCAMINHAMENTO PARA O MERCADO DE TRABALHO
Durante o ano de 2010, em mdia 24 jovens por ms receberam apoio do Luta pela Paz em
capacitao prossional, com um crescimento constante no nmero de atendimentos at
o pico de 53 jovens no nal do ano. O trabalho desenvolvido com os jovens nessa rea foi
constantemente aprimorado ao longo do ano, partindo de uma abordagem coletiva e genrica
(voltada para grupos de pessoas) para uma metodologia holstica, com foco no indivduo e em
suas necessidades especcas. Este novo modelo de atuao tem se provado bastante ecaz,
inclusive auxiliando a equipe do Luta pela Paz no desenvolvimento de parcerias estratgicas
com organizaes locais que oferecem oportunidades de treinamento e emprego para os
jovens. Exemplos bem sucedidos incluem os 4 jovens que conseguiram emprego no aeroporto
local atravs do programa Take Off Into Work (Decolando para o Emprego, em traduo
livre), alm de outros 2 jovens que conseguiram entrevistas atravs do mesmo programa.
Outras parcerias para emprego incluem as instituies Newham Volunteer Newtork e
Community Links New Deal.
Alm disso, 17 jovens do Luta pela Paz concluram com sucesso sua participao no projeto
Future Directions, organizado pelo banco Morgan Stanley durante um total de sete semanas de
atividades. Dentre os participantes do Luta pela Paz, um jovem se destacou durante o projeto e
conseguiu uma oportunidade para trabalhar no banco no distrito londrino de Canary Wharf.
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 6
LIDERANA JOVEM
20 membros compuseram o Conselho Jovem durante o ano de 2010;
27 reunies do Conselho Jovem foram organizadas durante o ano;
47 jovens do projeto participaram em eventos e workshops locais.
No ms de Abril, o primeiro dos dois workshops de Liderana Jovem foi organizado para o
Conselho Jovem do Luta pela Paz no escritrios da empresa de inovao !What If? e contou
com a participao de membros da prpria equipe. Em ambos workshops os jovens foram
instigados e inspirados a pensar sobre Liderana: o que , o que signica para eles como
pessoas e tambm como membros do Conselho Jovem da organizao. Os dois eventos
culminaram com o esboo de um projeto sobre Liderana Jovem que inclui vrios temas a
serem desenvolvidos, sendo que o primeiro treinamento realizado a partir desta iniciativa com
o tema Como falar em pblico foi realizado durante o ms de Maio. Alm disso, o projeto
enviou o material necessrio para o Open College Network, autoridade certicadora local,
para garantir que o curso desenvolvido pelos jovens possa ser reconhecido e validado para os
prximos anos.
As vagas para ingresso de novos membros no Conselho Jovem so anunciadas por toda
a Academia, durante todas as atividades, no ms de Novembro. Antes disso, no ms de
Outubro, os Conselheiros em atividade organizam um grupo de trabalho para analisar a
conduo das responsabilidades e funes do Conselho, alm de denirem o processo de
seleo para os novos membros. Baseada num modelo de igualdade de oportunidades para
todos os membros, a seleo foi criada com o objetivo de maximizar o aprendizado para
todos, tanto Conselheiros existentes quanto os que so entrevistados na tentativa de integrar
o grupo. A concluso do processo de seleo, com o m das entrevistas que contaram com
a participao de todos os membros atuais e anncio dos novos integrantes s ocorreu em
Dezembro, quando o nmero de integrantes subiu para os atuais 20 Conselheiros. O ano
terminou de modo especial para o Conselho Jovem, com um passeio para o complexo cultural
de Southbank e um almoo no dia 23 de Dezembro
EVENTOS: Nossa equipe e nossos jovens participaram de uma srie de eventos ao longo
do ano de 2010, que incluram: Dia de Lazer, patrocinado pelo aeroporto da Cidade, em
Silvertown; Young Voices at City Hall, Access Sports Newham Dockside BikeJam,
Newhams Pier Parade Carnival e ACT Community Safety, em Forest Gate.
PARCEIROS LOCAIS
Anchor House (Abrigo); Create (aconselhamento, informao e apoio para questes
relacionadas ao consumo de drogas); City Airport Community Food Enterprise; Community
Leaders & Engagement; Community Links; Connexions; Cumberland Sports School; Drew
Primary School; East London Business Alliance; Focus E15 (Abrigo para Jovens); Forest Gate
Community School; First Step; Kingsford School; Langdon School; Leyton Orient Community
Sports Programme; Lister School; Manor House hostel; New Directions Pupil Referral Unit;
Newham BIP; Newham Restorative Justice; Newham Volunteer Network; Newham Youth
Offending Team; New Vic; Race Equality in Newham; Rokeby School; Royal Docks School;
Safer Neighbourhood Team; SHINE NHS Newham; Social Services; Terrence Higgins Trust;
Time for Youth (servios de mentoria e acompanhamento individual para jovens); The Barge
hostel; University of East London.
Commissioned and Twilight Services: O Luta pela Paz desenvolveu projetos especcos
combinando desenvolvimento pessoal e aulas de cidadania com sesses de Boxe ou Artes
marciais que beneciaram a um total de 66 jovens das seguintes organizaes parceiras:
Cumberland Sports School
Kingsford School
Full Circle Education
Langdon School
Leyton Orient Community Sports Programme
Lister School
New Directions Pupil Referral Unit
FATOS E NMEROS DE 2010
Desde o incio das atividades at hoje, 1.510 jovens ingressaram no Luta pela Paz (Londres);
Mdia de 200 jovens atendidos todos os meses;
Mdia de 628 atendimentos realizados todos os meses;
Mdia de 9,5 horas de atividades desenvolvidas por dia;
Mdia de 46,5 horas de atividades desenvolvidas por semana;
Aproximadamente 5.726 horas de atividades desenvolvidas desde o incio das atividades da
Organizao;
19% dos participantes do sexo Feminino; 81% do sexo Masculino;
22% dos participantes menores de 16 anos de idade; 78% maiores de 16 anos de idades;
Etnia dos participantes que ingressaram no projeto: Negros (43%); Asiticos (10%);
Miscigenados (7%); White British (9%); Outros (31%).
7 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
PROJETO NOVOS CAMINHOS EDUCAO PARA O MERCADO DE TRABALHO
Criado no ano de 2008, o projeto Novos Caminhos Educao para o Mercado de Trabalho
teve suas atividades realizadas nas Academias do Luta pela Paz no Rio de Janeiro e de Londres.
O projeto tem como objetivo principal alcanar os jovens mais vulnerveis, marginalizados e
de difcil acesso, com idades entre 16 a 29 anos, que largaram o ensino formal, estimulando-
os a voltarem a estudar. Nos dois pases onde realizado, o projeto oferece: Alfabetizao
e Preparao Escolar, Formao Educacional certicada pelas autoridades dos respectivos
governos locais competentes; mentoria e acompanhamento individual intensivo; aulas de
Cidadania e Desenvolvimento Pessoal; formao e qualicao para o Mercado de Trabalho;
aconselhamento prossional; alm da oportunidade de treino nas modalidades esportivas
desenvolvidas nas academias. O projeto Novos Caminhos visa oferecer a capacitao e o
apoio necessrios para auxiliar os jovens a ingressarem com sucesso no mercado de trabalho.
Ao conclurem os mdulos do projeto (que so especcos no Rio de Janeiro e em Londres), os
jovens recebem apoio da equipe do Luta pela Paz para buscarem oportunidades de estgio e/ou
entrevistas de emprego em suas respectivas cidades.
NOVOS CAMINHOS NA ACADEMIA DO RIO DE JANEIRO
O projeto Novos Caminhos teve suas atividades iniciadas na Academia do Rio de Janeiro no ano
de 2009, oferecendo aulas no mtodo de Acelerao Escolar nos nveis de Ensino Fundamental
e Mdio para Jovens em situao de risco e/ou vulnerabilidade que tenham abandonado seus
estudos no passado. A iniciativa se mostrou muito bem sucedida desde o comeo, com uma
espantosa procura pelos servios por parte da comunidade local superando em muito a
meta de atendimento inicialmente prevista pela Organizao. Em funo do sucesso e da alta
procura vericados, duas turmas adicionais s existentes em 2009 foram abertas para atender
demanda, aumentando o nmero de jovens apoiados por ano, de 70 para cerca de 140. Contudo,
mesmo depois desta signicativa expanso no nmero de vagas, ainda existem cerca de 250
pessoas aguardando numa lista de espera por uma oportunidade para estudar conosco.
Alm das atividades educacionais regulares, o Luta pela Paz tambm oferece apoio adicional
para os alunos que tenham diculdades especiais de aprendizado, como as aulas de Reforo e
Alfabetizao para que aqueles que eventualmente tenham cado muito tempo longe das salas de
aula possam integrar s atividades sem problemas. Todos os estudantes que concluem o mdulo
de Ensino Mdio do projeto recebem um Diploma Ocial, vlido e certicado pela autoridade
educacional local (CES Centro de Educao Supletiva Jos Carlos Brando Monteiro), alm
de receberem aulas em disciplinas de Formao e Qualicao Prossional para facilitar o
ingresso dos mesmos no Mercado de Trabalho.
RESULTADOS DO PROJETO NOVOS CAMINHOS (RIO DE JANEIRO) EM 2010
Alunos em 2010 Resultados Porcentagens
Alfabetizao e Preparao
Escolar
63 alunos inscritos 43% Masculino;
57% Feminino
Ensino Fundamental 103 alunos inscritos
27 alunos concluram o programa ao
longo de 2010, sendo que 21 deles
continuaram seus estudos no Luta
pela Paz, no Ensino Mdio (outro
grupo de alunos ainda est cursando)
42% Masculino;
58% Feminino
Taxa de Aprovao de
78%
Ensino Mdio 118 alunos inscritos
24 alunos concluram o programa
ao longo de 2010 (outro grupo de
alunos ainda est cursando)
42% do sexo masculino;
58% do sexo feminino
Taxa de Aprovao de
69%
Resultados Alcanados Dos 24 alunos graduados:
- 11 conseguiram ingressar no
Mercado de Trabalho atravs das
parcerias de emprego;
- 3 esto atualmente matriculados
em cursos pr-vestibulares e outras
qualicaes tcnicas;
- 10 deles buscavam emprego.
46% dos alunos
graduados conseguiram
emprego;
12% deles prosseguiram
nos estudos para
obter outros nveis de
qualicao;
41% deles ainda
buscavam oportunidades
de emprego.
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 8
NOVOS CAMINHOS NA ACADEMIA DE LONDRES
Durante o ano de 2010, 27 jovens concluram as atividades do projeto Novos Caminhos
que, em Londres, consiste num programa educacional de 12 semanas que visa atender
especialmente os jovens infratores, os NEETs (Not in Education, Employment or Training),
e aqueles classicados como em situao de risco, com idades entre 16 a 25 anos. O
programa combina atividades em diferentes etapas: Nveis 1 (Alfabetizao e Conhecimentos
Bsicos em Matemtica) & 2 (Qualicao em Liderana Esportiva na Comunidade); Nvel 1
(Vida Saudvel e Ativa), alm de workshops de Desenvolvimento Pessoal, servios de mentoria,
esportes e encaminhamento para oportunidades de emprego formal. Todos os jovens que
participam do projeto recebem acompanhamento individual intensivo por parte da Equipe do
Luta pela Paz para garantir que nenhuma diculdade que o jovem esteja enfrentando seja um
empecilho para o seu desenvolvimento e o processo de aprendizado no projeto. Alm disso,
o Luta pela Paz tambm oferece caf da manh e almoo para todos os participantes durante
o tempo de durao das aulas.
As atividades regulares dos mdulos do projeto Novos Caminhos so precedidas por trs
semanas em um curso intensivo de Preparao onde os jovens tem a oportunidade de se
apresentar, conhecer melhor a histria e os valores do Luta pela Paz, alm dos membros de
nossa equipe. O objetivo deste perodo permitir que os jovens possam se sentir em casa
quando estiverem na Academia, e tambm para que se sintam parte integrante do projeto. Alm
disso, durante o perodo o jovem tambm participa de algumas sesses de treino nos esportes
desenvolvidos em Londres, aulas de Desenvolvimento Pessoal e Cidadania; acompanhamento
individual (1 to 1) e conclui o desenvolvimento do plano individual de aprendizados.
O projeto Novos Caminhos no apenas um projeto de educao, mas sim uma abordagem
holstica que trabalha no apenas o desenvolvimento acadmico dos jovens, mas tambm suas
demandas e necessidades pessoais e sociais.
RESULTADOS DO PROJETO NOVOS CAMINHOS (LONDRES) EM 2010
Alunos em 2010 Resultados Porcentagens
Situao dos alunos
ingressantes
(27 alunos)
NEETs (Not in Education, Employment
or Training)
Envolvidos com a Justia
Morando em Abrigos
Morando em Alojamentos para
desabrigados (ou sem condio
nanceira)
Com problemas de Imigrao
97%
35%
3%
39%
12%
Alfabetizao
(Nvel mdio ao ingressar =
Entry 2)
19 atingiram Nvel 1
5 atingiram Nvel 2
= 24 concluintes
68%
18%
89% concluram
com sucesso
Matemtica Bsica
(Numeracy)
22 atingiram Nvel 1
3 atingiram Nvel 2
= 25 concluintes
88%
12%
93% concluram
com sucesso
Community Sports
Leadership Award
20 atingiram Nvel 2 74% concluram
com sucesso
Prmios de Boxe
(Preliminar, Regular & Bronze)
16 ganharam prmios 59% foram
premiados
Active & Healthy Living
Course
10 atingiram Nvel 1
2 esto aguardando os resultados
= 10 concluintes
37% concluram
com sucesso
Avanos Avanos 89% dos alunos tiveram melhoras em educao,
treinamento ou trabalho
9 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
IMPACTO DAS ATIVIDADES DO PROJETO
Avaliao Interna
Durante o ano de 2010 o Luta pela Paz aprimorou seus processos internos de Monitoramento e
Avaliao, que incluram a implantao e a consolidao de uma Base de Dados feita sob medida
para coletar e sistematizar as informaes e resultados das atividades desenvolvidas pelo projeto.
Alm disso, aprimoramos o planejamento anual da rea (com a denio dos instrumentos de
coleta das informaes quantitativas e qualitativas) e criamos um cronograma comum de relatoria
para as duas academias. Soma-se a esses esforos a visita da Gestora de Projetos da Academia
do Rio de Janeiro que, juntamente com a equipe de Londres e da Universidade do Leste de
Londres (University of East London UEL), trabalharam para renar os processos de M&A
das duas academias.
Resultados de Londres
Durante o ano de 2010 o Luta pela Paz aprimorou seus processos internos de Monitoramento
e Avaliao. Em Novembro de 2010, como parte desses esforos, 96 jovens responderam aos
questionrios desenvolvidos pelo projeto com o objetivo de dar voz ao que eles pensam sobre
o servios oferecidos. Com isso, temos a oportunidade de reforar as atividades que so bem
avaliadas e trabalhar para melhorar as reas onde ainda deixamos a desejar em alguns aspectos.
Tambm aproveitados para perguntar a opinio de jovens que recebem apoio intensivo do
projeto (n=13); organizaes parceiras (n=14), equipe (n=15); e pais e responsveis (n=5) sobre
o Luta pela Paz.
Melhorias Identificadas Pelos Jovens
Sade e Bem-Estar: 83% dos jovens participantes do projeto Open Access (Atletas da Paz)
disseram que ingressaram no Projeto pela oportunidade de praticar esportes e, como resultado,
dizem sentirem-se melhores sobre sua prpria sade. Alm disso, 98% deles declararam-se
estarem mais saudveis.
Auto-Avaliao e Comportamento: Jovens participantes das atividades esportivas (Open
Access) declararam que:
81% deles se sentem mais calmos;
87% se sentem melhores com relao a eles mesmos;
91% acham ser mais fcil fazer novas amizades;
82% se sentem mais seguros na comunidade onde moram;
70% passaram a pensar diferente sobre sade;
65% passaram a pensar diferente sobre o futuro.
Os participantes do projeto Novos Caminhos, e que receberam acompanhamento individual
ao longo ano, declararam que:
86% se sentem mais conantes;
100% se sentem melhores com relao a eles mesmos;
86% se sentem mais felizes com relao vida;
85% se sentem mais ambiciosos;
93% disseram estar mais motivados
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 10
Crime e Violncia: dos jovens participantes das atividades esportivas (Open Access),
67% disseram que se sentem menos propensos a cometerem um crime; e 70% deles
disseram-se sentir menos propensos a serem vtimas de um crime. Alm disso:
66% dos jovens disseram estar menos propensos a carregar uma arma; 60% disseram
ter menos chances de se envolver com gangues ou grupos armados; e, 50% deles
declararam que no entram mais em confuses nas ruas (a outra metade declarou
que mesmo antes de ingressar no Luta pela Paz j no se envolvia em confuses).
Com relao aos jovens que se encaixavam na categoria de NEET quando ingressaram no
Luta pela Paz alguns que, inclusive, tinham passagem pela justia criminal pudemos
vericar importantes redues nos fatores de risco em suas opinies:
70% declararam-se menos propensos a cometerem um crime;
77% declararam-se menos propensos a carregar uma arma;
77% disseram ter menos chances de ofender ou desrespeitar outras pessoas, e 72%
disseram ter menos chance de transgredir as regras;
77% disseram pensar melhor antes de tomar qualquer atitude;
62% disseram ter menos chance de se envolver com gangues ou grupos armados)
PARTICIPANDO DO LUTA PELA PAZ
Satisfao e Pertencimento: um nmero signicativo de jovens (84%) declarou sentir muito
orgulho de fazer parte da famlia Luta pela Paz;
Liderana Jovem: 100% dos membros do Conselho Jovem (n=9) disseram que sentem que
o Conselho faz uma diferena real no Luta pela Paz; iguais 100% dizem saber claramente quais
so seus papis e responsabilidades; e tambm 100% dizem que as questes trazidas pelos
jovens so levadas a srio pela equipe; enquanto que 78% dizem sentirem-se melhores sobre
si mesmos por participarem do Conselho; e, 89% declararam ter recebido o apoio necessrio
para desenvolver suas funes.
Pais e Responsveis: A absoluta maioria dos pais e responsveis reconhecem que o Luta
pela Paz teve uma inuncia muito positiva na comunidade, alm de perceberem importantes
melhorias na capacidade de concentrao de seus lhos. Muitos tambm declararam que as
relaes familiares e o ambiente domstico melhoraram.
Nossos Parceiros: Todos os parceiros consultados disseram ter uma boa relao com o
Luta pela Paz, e a maioria classicou os servios da Academia de modo positivo.
Nossa Equipe: A equipe do Luta pela paz declarou-se fortemente comprometida com a
cultura de trabalho e os valores da Organizao, com pleno conhecimento de suas funes
e responsabilidades, alm de motivados (e responsveis) pelo trabalho na melhoria das
condies de vida dos jovens.
RESULTADOS DO RIO DE JANEIRO
O Luta pela Paz valoriza sobremaneira as opinies dos jovens participantes, de suas famlias,
de nossa equipe, dos parceiros locais e das organizaes parceiras. Acreditamos que a
avaliao dos nosso servios fundamental para compreender a inuncia do trabalho na vida
dos jovens e na comunidade, buscando manter os bons resultados alcanados e implementar
melhorias nas atividades e reas identicadas.
Dessa forma, durante todo o ms de Novembro de 2010, envolvemos os participantes dos
projetos Atletas da Paz (n=113); Novos Caminhos (n=90); membros do Conselho Jovem
(n=11); e nossa equipe (n=12); no processo de avaliao institucional, estimulando-os a
responderem os questionrios com o objetivo principal de analisar o impacto das atividades da
Organizao em suas vidas, compartilhando conosco suas opinies positivas e negativas.
SADE E BEM-ESTAR
importante reconhecer o impacto de nossas atividades na sade e no bem-estar dos jovens
membros, especialmente com relao aos que participam das atividades esportivas do projeto
Atletas da Paz. Deste grupo:
95% dos participantes declararam que depois que ingressaram no projeto se sentem
mais saudveis; e, 79% deles declararam se sentirem mais calmos
AUTO-AVALIAO E COMPORTAMENTO
A anlise dos resultados dos questionrios respondidos pelos jovens nos forneceu importantes
informaes sobre como os participantes se sentem sobre si mesmos e tambm outros
aspectos comportamentais e sociais.
Dos membros do projeto Atletas da Paz:
79% deles disseram ter melhoras em sua auto-estima;
79% deles declararam ter menos chances de desrespeitar outras pessoas;
83% deles disseram ser mais fcil fazer novas amizades;
A absoluta maioria dos membros deste projeto que tinham um histrico de envolvimento em
confuses nas ruas, em casa ou na escola disseram que, depois de ingressar no Luta pela
Paz, se sentem menos inclinados a cometerem tais atos hoje em dia.
11 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
Dos membros do projeto Novos Caminhos:
81% deles relataram melhoras em sua auto-estima;
85% deles se dizem mais felizes;
86% deles se sentem mais motivados na vida;
80% deles declararam pensar duas vezes antes de tomar qualquer atitude;
78% deles declararam ter menos chances de desrespeitar outras pessoas
CRIME E VIOLNCIA
Um dos objetivos do Luta pela Paz a reduo e/ou preveno do envolvimento dos jovens
em atividades criminosas ou ilcitas, como o trco de drogas e outras formas de violncia. As
estatsticas abaixo indicam que o projeto tem tido um importante impacto em reduzir a ocorrncia e
o envolvimento dos jovens em tais situaes.
Dos membros do projeto Atletas da Paz:
76% dizem se sentir menos propensos a cometerem um crime ou atos violentos;
72% dizem se sentir menos propensos a serem vtimas de um crime;
81% deles declararam-se menos inclinados a carregar uma arma;
79% deles disseram sentirem-se mais seguros em suas comunidades
Dos membros do projeto Novos Caminhos:
65% dizem se sentir menos propensos a cometerem um crime ou atos violentos;
66% dizem se sentir menos propensos a serem vtimas de um crime;
62% deles declararam-se menos inclinados a carregar uma arma;
73% deles disseram sentirem-se mais seguros em suas comunidades.
APOIO DA EQUIPE
Acreditamos que toda a nossa equipe deve trabalhar diariamente para apoiar os jovens
membros da organizao, especialmente aqueles mais vulnerveis. Neste sentido, importante
ressaltar que as respostas identicadas nos questionrios de 2010 nos mostraram que 78%
dos nossos membros disseram sentir que tem o apoio necessrio por parte da Equipe do
Luta pela Paz.
CONSELHO JOVEM
O Conselho Jovem, como parte do nosso pilar de Liderana Jovem, foi criado com o intuito de
empoderar os jovens e capacit-los com as ferramentas necessrias para analisar o impacto e
das atividades do Luta pela Paz na vida dos jovens os mesmos que eles representam em todas
as reunies de Equipe da Organizao.
Praticamente todos os jovens do Conselho Jovem disseram que acreditam que seu trabalho tem
um impacto real nas atividades do Luta pela Paz, e que suas opinies so certamente levadas
em considerao durante as reunies de Equipe. importante ressaltar que a maioria tambm
declarou sentir-se mais empoderada e mais auto-conantes como resultado do seu envolvimento
nas atividades como Conselheiros.
PAIS E RESPONSVEIS
As opinies dos pais e responsveis dos nossos jovens sobre o impacto das atividades do projeto
em suas vidas fundamental para o Luta pela Paz. Neste sentido: 88% deles disseram acreditar
que a Academia tem efeitos positivos em toda a comunidade; 95% disseram que as relaes
familiares melhoraram depois do ingresso de seus lhos no Luta pela Paz; 75% declararam notar
melhorias signicativas no comportamentos dos jovens nas escolas; e, por m, 100% declararam
que as expectativas de seus lhos sobre seus prprios futuros melhoraram.
EQUIPE
Visando sempre desenvolver servios com alto grau de prossionalismo e qualidade, o Luta
pela Paz realiza treinamentos e capacitaes contnuas com todos os membros da equipe.
Como resultado, nos questionrios respondidos, identicamos que toda a equipe se sente
comprometida com a misso e os valores da Organizao, conantes em suas habilidades e
tambm no impacto de seu trabalho.
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 12
O QUE ELES DIZEM
O Luta pela Paz me deu esperana para buscar melhores oportunidades para a minha vida.
Graas ao projeto hoje eu acredito que posso construir um mundo melhor para todos, onde
todos podem conviver juntos em harmonia e podem se expressar sobre tudo aquilo que
pensam e sentem. Aqui no Luta pela Paz eu tive a oportunidade de conhecer novas pessoas,
culturas e religies e aprender como respeit-las. As habilidades que eu adquiri vo me ajudar
para o resto da minha vida!
Graziela Barbosa, membro do projeto Atletas da Paz Luta pela Paz no Rio de Janeiro
O Luta pela Paz me ofereceu apoio e me deu uma chance de mudar o meu estilo de vida.
Se eu estou triste ou entediado em casa, eu sempre posso vir para o projeto. Hoje em dia eu
respeito meus professores e todos aqueles minha volta, porque aprendi que se voc quer
chegar longe na vida voc precisa ser bom com os outros. O boxe uma excelente atividade
pra mim nos dias em que estou de mau-humor ou chateado com alguma coisa, porque posso
vir para o Luta pela Paz e lidar com minha raiva. Antigamente eu tinha vontade de praticar Boxe
s que nunca tive dinheiro pra isso... mas o Luta pela Paz no como as outras academias de
boxe, porque aqui de graa. O projeto tambm me ajudou a sair das ruas e no me envolver
mais em confuses. Nas aulas de Desenvolvimento Pessoal ns temos a oportunidade de falar
como nos sentimos com relao s coisas. Nos outros lugares ns no temos a oportunidade
de dizer o que pensamos sobre o meio-ambiente, as coisas que esto destruindo nosso planeta
e o modo como temos machucado uns aos outros. Meu comportamento costuma ser ruim,
mas o Luta pela Paz me ensinou a respeitar todos minha volta.
Joseph Ofori, aluno da Royal Docks School, membro do Luta pela Paz em Londres
O Luta pela Paz me deu a oportunidade de comear a minha vida de novo. Antes, eu tive que
parar de estudar para trabalhar num comrcio local e ajudar minha famlia nanceiramente. Um
dia eu ouvi falar do projeto e decidi me juntar ao Luta pela Paz para recomear meus estudos
depois de muito tempo fora das salas de aula. Graas ao Luta pela Paz hoje em dia eu acredito
nos meus sonhos de novo, e tenho me esforado para terminar o Ensino Mdio e entrar na
faculdade de Enfermagem. O Luta pela Paz me fez acreditar de novo em um futuro melhor pra
mim!
Edilndia da Silva, membro do projeto Novos Caminhos Luta pela Paz no Rio de Janeiro
O Luta pela Paz me ajudou fsica e mentalmente, e hoje em dia eu consigo usar toda a energia
que ganhei de forma construtiva. Eu amo treinar Muay Thai, porque todos os dias eu aprendo
uma coisa nova, e sempre tenho algo que posso melhorar. Graas aos esforos do meu
treinador e a equipe do Luta pela Paz, hoje eu me sinto melhor do que em qualquer momento
da minha vida.
Joshua Anderson, aluno da Royal Docks School, membro do Luta pela Paz em Londres
A Academia do Luta pela Paz como um segundo lar pra mim, onde eu posso me sentir
seguro e ter a chance de trabalhar muito para alcanar os meus sonhos. Antes de entrar no
projeto, eu costumava trabalhar aqui e ali em pequenos servios para ajudar minha famlia e,
por causa disso, tive que parar de estudar. Eu entrei no Luta pela Paz atravs do projeto Atletas
da Paz mas logo fui transferido para o Novos Caminhos para concluir os meus estudos. Meu
maior sonho conseguir meu diploma para poder trabalhar muito e ajudar minha me a criar os
meus irmos, que so as coisas que eu mais amo na vida!
Julio Cesar Espine de Abreu, membro do projeto Novos Caminhos Luta pela Paz
no Rio de Janeiro
A equipe do Luta pela Paz muito atenciosa e muito legal. Eles me ajudaram a acreditar em
mim mesmo. Tambm percebi que eles nunca desistiram de mim...
Marco Santos, 20 anos, membro do Luta pela Paz em Londres
O Luta pela Paz uma parte essencial da minha vida. Na Academia eu aprendi a me
comportar bem na escola e em casa. O projeto me deu muitas oportunidades e a chance de ter
um futuro melhor. Hoje em dia eu sinto que sou uma pessoa melhor graas ao projeto. Muito
obrigado, Luta pela Paz!
Luiz Henrique, membro do projeto Atletas da Paz Luta pela Paz no Rio de Janeiro
O Luta pela Paz me ajudou de muitas formas: fazendo com que eu me sentisse mais conante
em mim mesmo, e com que eu passasse a acreditar que eu consigo alcanar qualquer coisa
que eu queira se tiver determinao. Hoje em dia eu estou muito mais em forma e saudvel
desde que comecei a treinar, e a equipe est sempre me apoiando e incentivando. como uma
verdadeira famlia.
Jeremiah Agbonifoh, 23 anos, membro do Luta pela Paz em Londres
13 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
So organizaes como o Luta pela Paz que salvam vidas no Rio de Janeiro. Em uma
comunidade complexa, violenta e muito pobre que controlada pelo trco de drogas, existem
pouqussimas escolhas para os jovens. A escola pblica tem falhado com eles. A ausncia
da famlia os deixa sem apoio. A violncia domstica e a urbana (essa ltima alimentada
pelo trco de drogas) deixam as crianas e os jovens dessas reas com poucas chances
e quase nenhuma esperana. Ao oferecer alternativas educacionais, esportes e atividades
complementares que reforam a autoestima e constroem conana, o Luta pela Paz cria mais
do que somente um espao seguro: cria um espao onde as crianas so felizes e os jovens
se sentem empoderados com conhecimento e bem-estar que, no m das contas, so a nica
forma de criar um futuro melhor para o Brasil.
Anna White, International Club Rio (InC)
O CDI Projeto Conexo tem orgulho da parceria com a Academia do Luta pela Paz no Rio
de Janeiro, porque reconhecemos a seriedade do seu trabalho e o profundo comprometimento
para oferecer as melhores oportunidades para os jovens. A equipe toda muito bem treinada e
motivada para dar o melhor de si todos os dias. Espero que nossa parceria v longe!
Mnica Saltoris, CDI Projeto Conexo
O Programa PwC Cidadania foi desenvolvido para incentivar aes de cidadania que contribuam
para a melhoria de vida das comunidades nas quais atuamos, estimulando nossos prossionais a
compartilhar nossa maior riqueza que o conhecimento. O Luta pela Paz tem sido um excelente
meio para esta interao. Com os programas de Finanas Pessoais e de Departamento Pessoal
elaborados pela United Way do Brasil, nossos voluntrios puderam apoiar os jovens do Luta pela
Paz em seu processo de aprendizado. Por outro lado, tambm os voluntrios aprenderam com
os jovens que sempre demonstraram uma garra extraordinria para superar os desaos que a
vida lhes impe e uma enorme vontade de aprender e se preparar para uma vida prossional.
Aqueles que visitam o Luta pela Paz no saem de l sem ser tocados pela fora inspiradora do
projeto, desde seu idealizador (Luke Dowdney), passando pela equipe extremamente prossional
e terminando no entusiasmo, dedicao e disciplina dos jovens.
Marcos Panassol, PwC
Como membro do Newham Youth Offending Team, tenho trabalhado prximo ao Luta
pela Paz j h alguns anos. O projeto oferece uma abordagem integrada de servios de
aprendizado, instalaes e treinamento adequados para prtica esportiva e sesses de
acompanhamento um a um (one-to-one, do original em Ingls) que, combinadas, tem se
provado muito importantes para o desenvolvimento de alguns dos jovens que eu acompanhei.
O Luta pela Paz acolheu pessoas que foram excludas da rede formal de educao por vrios
motivos, restaurando em todos eles a conana e as habilidades necessrias para voltarem ao
caminho certo. Tenho recomendado o Luta pela Paz a todos os meus colegas de trabalho que
me pedem conselhos de locais para onde podemos encaminhar jovens que precisam deste
tipo de apoio.
Sue Larmour, Newham Youth Offending Team, Londres
A parceria com Luta pela Paz tem trazido uma srie de benefcios positivos. Muitos dos jovens
selecionados para fazer parte do Projeto foram capazes de utilizar as habilidades aprendidas no
Luta pela Paz para mudar seu comportamento na escola, tornando-se mais maduros. Isso teve
um efeito importante na diminuio do nmero de incidentes no ambiente escolar.
Machel St Patrick Hewitt, Kingsford Community School, Londres
Eu trabalhei com o Luta pela Paz em um evento comunitrio em Royal Docks. A equipe do
projeto foi muito prestativa, sem se importar com a distncia que precisou ser percorrida para
abordar a comunidade local a m de tornar visvel a presena na regio. Eles vieram durante um
domingo, com alguns dos jovens do projeto, para abordar a comunidade e mostrar um pouco
daquilo que aprendem no Luta pela Paz. A organizao tambm membro ativo do Royal
Docks Provider of Services for Young People Network, e estamos sempre trabalhando para
divulgar as atividades oferecidas pelo Luta pela Paz para as comunidades e nossos parceiros.
A equipe do projeto tambm tem encorajado os membros do Conselho Jovem a participar
cada vez mais do projeto Take Part, que estimula os jovens a serem mais ativos em suas
comunidades. A participao ativa dos jovens envolvidos no Luta pela Paz mostra a fora e o
esprito otimista de todos eles no desenvolvimento da prpria comunidade.
Nadine Ford, Community Leaders Engagement Ofce, Newham, Londres
Querido Darrin,
Eu gostaria de aproveitar essa oportunidade para falar um pouco do projeto que estamos
realizando junto com vocs todas as Segundas e Sextas-Feiras.
Em primeiro lugar, eu gostaria de agradecer a voc por todo o apoio que nos deu na construo
desta incrvel parceria entre a Academia do Luta pela Paz e a Royal Docks School. Os alunos
tm comentado bastante sobre os projetos desenvolvidos e essa tem sido uma importante
aliada para estimular o bom comportamento dentro e fora da escola.
Alguns dos jovens que anteriormente tinham algum tipo de envolvimento com gangues vieram
at mim e se comprometeram a dedicar seu tempo s atividades oferecidas na Academia
alm daquelas atividades que muitos j fazem. Para ns isso incrvel, pois ajuda a mant-los
fora de locais potencialmente perigosos e os mantm ocupados fora do horrio normal de aula,
longe de confuso.
Nossa parceria tambm tem estimulado os jovens a se empenhar em suas atividades, de forma
disciplinada, em um ambiente acolhedor e seguro.
Espero que nossa parceria continue sendo bem sucedida.
Gary Davison, Royal Docks Community School, Londres
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 14
INTERCMBIO INTERNACIONAL TREINAMENTO DA EQUIPE NO RIO DE JANEIRO
Graas ao apoio da organizao do Patrimnio Canadense, do Governo do Canad, da Fundao
Laureus Sport for Good, e do UK Sport, trs membros da Academia do Luta pela Paz no Rio
de Janeiro (incluindo a Gerente de Projeto) visitaram a Academia de Londres para dar incio ao
processo de intercmbio e consolidao das experincias de trabalho, polticas e boas prticas
da Organizao. Na sequncia, foi a vez de dois membros da Academia de Londres (Gerente de
Projetos e Gerente de Desenvolvimento Organizacional) visitarem o Rio de Janeiro durante o ms
de Setembro para nalizar o trabalho, com nfase nos processos de Monitoramento & Avaliao,
alm de prestarem importantes contribuies para o incio do projeto de Replicao.
Em Novembro, Bryony Duncan responsvel pelo Desenvolvimento e Contedo do Projeto
de Replicao visitou a Academia de Londres durante duas semanas em seus esforos
de imerso na rotina local do Luta pela Paz, observando as aulas e treinos, participando de
workshops com a equipe, conversando com os membros do projeto e nalizando um projeto
de pesquisa com os membros do Conselho Jovem.
VISITAS E EVENTOS INSTITUCIONAIS
Durante o ms de Maro de 2010, Douglas Noronha jovem membro da Academia do
Luta pela Paz no Rio de Janeiro escalou o Monte Kilimanjaro, ponto mais alto do continente
africano, como parte de um grupo de quarenta jovens da merica do Sul e da frica que tinha
como objetivo promover os benefcios do Esporte como uma importante ferramenta para
promoo do desenvolvimento social. A visita foi organizada pela Iniciativa Kilimanjaro, ONG
que trabalha com os problemas enfrentados pelos jovens em reas urbanas do Leste da frica.
Martina Navratilova, membro da Laureus Academy e reconhecida campe de Tnis, visitou
a Academia do Luta pela Paz em Londres no ms de Abril de 2010.
A atriz Camila Pitanga, dentre outros ilustres artistas, participaram de um leilo e uma
campanha para captao de recursos para a Academia do Luta pela Paz no Rio de Janeiro,
organizada durante o ms de Maio de 2010, no famoso Hotel Santa Tereza.
Em Junho de 2010, a Gerente de Projetos da Academia de Londres participou do primeiro
encontro da Fundao Laureus Sport for Good, realizado na frica do Sul.
Em Setembro de 2010 a Academia do Rio de Janeiro recebeu a ilustre visita do Sr. Wilfried
Lemke, Conselheiro Especial do Secretrio Geral das Naes Unidas sobre Esporte para
Desenvolvimento e Paz.
Ainda no ms de Setembro, os Jovens e a equipe do Luta pela Paz em Londres organizaram
conjuntamente uma manh com a empresa !What If? para apresentar aos seus funcionrios
o impacto do apoio pr-bono dedicado aos nossos jovens ao longo do ano que se passou.
Em Outubro, o Conselho Jovem da Academia de Londres recebeu a visita do Sr. Bernardo
Carvalho, Diretor do Instituto Rio 2014/2016.
Exatamente na mesma semana, a Academia do Rio de Janeiro recebia a visita de Sir Robin
Wales (Prefeito de Newham) e Neale Coleman (Diretor das Olimpadas de 2012 para o Greater
London Authority) que se reuniram com nossos jovens Conselheiros
O LUTA PELA PAZ NA IMPRENSA
Durante o ano de 2010 o Luta pela Paz foi destaque nos seguintes meios de comunicao:
Academia do Rio de Janeiro
UN-HABITAT (website), 26/03/2010: Estrelas do Esporte Brasileiro somam esforos ao
UN-HABITAT;
Rede TV News (website), 27/03/2010: Jovens exploram monte mais alto da frica;
Ego (website), 05/05/2010: Camila Pitanga brinca com luva de boxe em leilo benecente;
The Guardian UK (website), 18/05/2010: Cinco dias na Favela: Luta pela Paz;
O Dia (website), 19/05/2010: Te Vejo Mar: dia a dia da comunidade vira lme atravs de olhar
estrangeiro;
Canal +, AFP, Junho de 2010
Matria na Revista Monocle, Dezembro de 2010.
Academia de Londres
The Independent, 20/4/2010: I cried for a minute, then I knew I had to put the wheels in motion
Guardian co.uk, 18/05/2010: Five days in the favela: Fighting for peace
The Newham Mag, July 2010 edition: Fight for Peace honours outstanding achievement
Newham Recorder, 30/6/2010: Gymll x it for young
Speyside Corporate Relations, 15/09/2010: Speyside to provide support to charity
Anglo-Brazilian charity Fight for Peace
Newham recorder, 27/10/2010: Packing a punch on behalf of the needy
Newham recorder, 20/10/2010: Lively Lopes is on a roll
Newham recorder, 3/11/2010: Welterweight
Newham recorder, 17/11/2010: No Peace as Khalid loses out
Newham recorder, 15/12/2010: Charity secures 150,000 boost
Fighting Fit Magazine, Issue 15, December 2010 (published January 2011 edition), pg 86-89,
Fight for Peace A World Away from the Global Media Glare of Big Fights.
15 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
PROJETO DE TREINAMENTO E REPLICAO DO LUTA PELA PAZ
Em 2010 o Luta pela Paz deu incio ao projeto para a criao de um programa de treinamento
internacional, cujo objetivo nal possibilitar nossa organizao de compartilhar a bem-
sucedida metodologia criada e aperfeioada ao longo dos ltimos dez anos com outras
organizaes que tambm combinam o uso de Boxe & Artes Marciais com Desenvolvimento
Pessoal em seus trabalhos ao redor do mundo. Com isso, teremos a possibilidade de ampliar
os efeitos positivos do nosso trabalho para alm do Rio de Janeiro e de Londres sem nos
distanciarmos dos projetos existentes nas duas cidades e suas respectivas rotinas de trabalho
ao mesmo tempo em que contribumos para responder de forma mais organizada demanda
de apoio por parte de outras organizaes que nos procuraram nos ltimos anos.
Neste ano, nossa equipe deu as boas vindas a James Baderman, responsvel pela gesto
deste projeto de treinamento, e tambm Bryony Duncan, responsvel pela criao do
curriculum e do desenho do curso. Atualmente, o objetivo da iniciativa vericar se existe
viabilidade para operar como um negcio social, com expectativa de lanamento em Fevereiro
de 2012 e a meta de treinamento de cerca de 30 integrantes de diversas organizaes por ano,
a partir da.
Gostaramos de agradecer ao apoio do Departamento do Patrimnico Canadense, Fundao
Laureus Sport for Good e ao UK Sport, que nanciaram a iniciativa at agora.
Para o prximo ano, a equipe continuar desenvolvendo o programa de treinamento,
nalizando-o para lanamento. Assim, durante os prximos meses, a equipe car responsvel
por testar o modelo em desenvolvimento internamente (com membros das nossas duas
academias), realizar dois projetos-piloto com grupos de participantes de diferentes
organizaes internacionais, criar e consolidar o modelo de negcio social, e recrutar uma
equipe responsvel pela gesto e desenvolvimento do projeto. Tambm, durante o ano de 2011,
seguiremos na busca pela captao de recursos que possibilitem a vinda para o Rio de Janeiro,
dos participantes dos projetos-piloto ao redor do mundo.

DOADORES
Durante o Ano Fiscal de 2010, a Academia do Luta pela Paz no Rio de Janeiro contou com o
apoio nanceiro de:
Jacobs Foundation
Laureus Sports for Good Foundation
Save the Children Sweden
EMpower
Alm destas, as seguintes empresas brasileiras contriburam nanceiramente para o projeto
atravs da Lei de Incentivo ao Esporte: PwC, KPMG, Wellstream, Ativa Corretora de Ttulos,
Cmbios e Valores.
Durante o Ano Fiscal de 2010, a Academia do Luta pela Paz em Londres contou com o apoio
nanceiro de:
Esmee Fairbairn Foundation
Laureus Sport for Good Foundation
Credit Suisse EMEA Foundation
The Schroder Foundation
The Mark Leonard Trust
The Henry Smith Charitable Trust
The Mercers Company
Big Lottery Reaching Communities Fund
The Paul Hamlyn Foundation
Sport Relief
Youth Experience in Sport
Brewin D. Jurgen Trust
What If Foundation
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 16
RESUMO DEMONSTRAES CONTBEIS 2010
17 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
FINANCIAL STATEMENT UK
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 18
APOIO INSTITUCIONAL
Ao longo do ltimo ano de 2010, o Luta pela Paz recebeu apoio pr-bono das seguintes
organizaes:
Academia de Londres
!What If?
Accenture
Big Yellow
East London Business Alliance
Credit Suisse EMEA Foundation
Laureus Sport For Good Foundation
Loudwater Investment Partners
Morgan Stanley
The Executive Technique
Servios Encomendados
Cumberland School
Full Circle Education
Langdon School
Leyton Orient Community Sports Programme
Lister Community School
Kingsford Community School
New Directions Pupil Referral Unit
Academia do Rio de Janeiro
Pinheiro Neto Advogados
Parceiros Institucionais
London Borough of Newham
Consulado Geral Britnico Rio de Janeiro (British Consulate General Rio de Janeiro)
Pinheiro Neto
Rebouas e Associados
PWC/United Way
International Club Rio INC
Instituto da Criana/ Espao Cidado
PLANOS PARA 2011
O prximo ano que se inicia promete ser particularmente excitante para o crescimento das
academias e internacionalmente. Os futuros projetos incluem:
Mar Unida: Graas ao patrocnio da Petrobrs e da organizao Comic Relief, o Luta pela
Paz abrir trs plos de atividades em diferentes favelas dentro do Complexo da Mar. O
objetivo principal de projeto Mar Unida aumentar o apoio oferecido s crianas e jovens da
regio do atual patamar para cerca de 1.300 somente no Rio de Janeiro, alm de reconstruir
o tecido social rompido pelo domnio do trco de drogas na regio, divida entre trs diferentes
faces criminosas.
Projeto de Treinamento Internacional: graas ao apoio da Fundao Laureus, do Patrimnio
Canadense e da organizao UK Sport, o Luta pela Paz continuar o desenvolvimento do
programa de treinamento internacional para as organizaes que tem interesse em replicar a
metodologia de trabalho de nossa organizao em locais que tambm sofrem com o crime a
violncia armada. Durante o ano de 2011, daremos incio ao projeto com a realizao dos primeiros
cursos com projetos-piloto de oito organizaes parcerias espalhadas ao redor do mundo.
Fight for Peace Internacional: Planejamos o lanamento do Luta pela Paz Internacional,
brao da organizao que ser responsvel pela expanso internacional e comunicao das
academias, alm dos esforos de captao de recursos para o grupo e de liderana de uma
federao de organizaes regionais no governamentais.
Parceria com a Marca LUTA: Em Maio de 2011, o fundador do Luta pela Paz Luke
Dowdney MBE, lanou a Marca LUTA: uma linha de roupas esportivas prossionais, de treino
e de moda casual que combinam o esprito de performance esportiva, o estilo da favela e a
verdadeira misso social. Apesar de ser lanada com o apoio de investidores privados como
uma organizao independente, a Marca LUTA doar ao Luta pela Paz Internacional exatamente
a mesma quantia de lucros que ser distribuda aos seus acionistas (para mais informaes,
acesse o site da Marca: www.luta.co.uk).
19 LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010
EQUIPE
Fundador e Diretor Luke Dowdney BEM
Academia do Rio de Janeiro
Gerente da Academia Juliana Tibau
Gerente de Relaes Institucionais Gabriela Pinheiro
Assistente de Relaes Institucionais Vinicius Ribeiro
Coordenadora de Recursos Humanos Juliana Setubal
Coordenador Pedaggico Luiz Cerdeira
Equipe de Professores (Projeto Novos Caminhos) Elias de Carvalho, Incerlande Soares dos
Santos, rica Ferreira da Silva, Rogrio Brunelli e Celso Louzada.
Assistente de Projeto (Novos Caminhos) Mirian Santos
Assistente de Projeto (Atletas da Paz) Ana Caroline Belo
Educadora de Alfabetizao e Reforo Escolar Marlucy Siqueira
Educadora de Informtica Bruna Nascimento
Aconselhamento Prossional Juliana Setubal
Assistentes Sociais Viviane Santos e Marlucy Siqueira
Psicloga Tatiane Grova
Advogada Lorena Oliveira
Equipe de Mentores Mirian Santos, Marlucy Siqueira, Sinval Cordeiro e Bira Carvalho
Assistente Administrativo Pedro Arthur
Recepcionista Valdilene Silva
Vigias Clio Matias e Amauri Jorge
Auxiliares de Servios Gerais Ana Paula Martins e Dilma Maria Nazareth
Treinadores de Boxe Antonio Cruz (Gibi), Luke Dowdney, Roberto Custrio (assistante) e
Douglas Noronha (assistente)
Treinadores de Luta Livre Alex Lima (Alex Cavalo) e Anderson Rodrigues Patrocnio (assistente)
Treinador de Capoeira Alexandre Viana (Pernambuco)
Estagirias Natlia de Queiroz e Elaine Cristina da Silva
Academia de Londres
Gerente de Projetos da Academia Marigold Ride
Gerente de Desenvolvimento Organizacional Alison McLaughlin
Coordenador de Projetos Juvenis Darrin Reece
Educador Senior Owen Matthews
Coordenador de Servios de Apoio Jason Wellington
Coordenadora de Educao e Treinamento Denise Carroll
Assistente Educacional Alex Brown
Professora Cleo Jones
Assistentes Operacionais Harminder Birdee e Shakeela Bagus
Educadores Sergio Saraiva, Sarah-Jane Nii-Adjei
Treinadores de Boxe Luke Dowdney, Hakim Rekmouche, Marcus Forde, Mark Massow,
Mark Callaghan, Pete Scottow (Voluntrio), Jamie Bull (Voluntrio)
Responsvel pela organizao das Competies de Boxe Boxing Competition Secretary
Mark Massow
Treinadores de Muay Thai - Daniel Sam e Thoetthai Uthai Srikrotriam
Treinadores de Artes Marciais Mistas (MMA) Djo Lema, Huseyin Garabet, Tom Dixon
Treinadores em Condicionamento Fsico Charles Harding, Dave Andrews, Owen Matthews,
Marcus Forde, Phillipa Haines
Treinador de Karat Dmitry Emeilanov
Voluntrios Cristiane da Cunha, Kay Elise Campbell, Sarah-Jane Nii-Adjei, Harminder Birdee,
Wesley Ankrah
LUTA PELA PAZ RELATRIO ANUAL 2010 20
PROGRAMA DE TREINAMENTO INTERNACIONAL
Gerente do Projeto de Replicao James Baderman
Desenvolvedora de Contedo do Projeto de Replicao Bryony Duncan
CONSELHO DIRETOR RIO DE JANEIRO
Luke Thomas Dowdney
Pedro Strozemberg
Adriana Perusin
Ubirajara Carvalho
Mirian Gonzaga dos Santos
Ana Caroline Belo da Silva
Roberto Custdio de Queiroz
Leila Lino de Souza Lima
Jane Santos da Silva
Andres Christian Nacht
CONSELHO DIRETOR LONDRES
David Makinson
David Butler
Vincent Neate
Phil Lane OBE
Anne Marie Piper
ACADEMIA DO LUTA PELA PAZ RIO DE JANEIRO
Centro Esportivo e Educacional Luta Pela Paz
Rua Teixeira Ribeiro, 900
Mar
Rio de Janeiro
RJ
CEP 21.044-251
Brazil
Tel / Fax (+55) 021-31055341
Email: lutapelapaz@lutapela.org
Website: www.lutapelapaz.org
ACADEMIA DO LUTA PELA PAZ LONDRES
Fight for Peace Academy,
Woodman Street
North Woolwich
London
E16 2LS
Tel 020 7474 0054
Email: info@gtforpeace.net
Website: www.ghtforpeace.net
www.lutapelapaz.org