Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
b
j
e
t
i
v
o
s
Meta da aula
Apresentar a lingustica gerativa como cincia
dedicada ao estudo da dimenso cognitiva da
linguagem humana.
Esperamos que, ao nal desta aula, voc seja
capaz de:
1. identicar a abordagem cognitiva das lnguas
naturais;
2. reconhecer as noes de faculdade da
linguagem e de conhecimento lingustico;
3. caracterizar teoria lingustica, psicolingustica
e neurolingustica como cincias cognitivas
dedicadas ao estudo da linguagem na mente
humana;
4. caracterizar o gerativismo como o principal
modelo de teoria lingustica nas cincias
cognitivas;
5. identicar Noam Chomsky como precursor
e principal terico do gerativismo.
Linguagem coisa da sua
cabea: as lnguas humanas
como fenmeno cognitivo
Eduardo Kenedy
Ricardo Lima 1 A
U
L
A
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 8
Voc, como estudante do curso de Letras, j pode ter direcionado, em algum
momento, a sua curiosidade intelectual para questes como as seguintes.
ALGUMAS QUESTES SOBRE A LINGUAGEM
Todos os seres humanos, exceto aqueles acometidos por algu-
ma grave patologia, possuem a faculdade de produzir e compreender
expresses lingusticas nas inmeras situaes do cotidiano que envol-
vem comunicao atravs de uma lngua natural, como o portugus,
o espanhol, o ingls ou qualquer outra. O que anal essa faculdade
para a linguagem?
INTRODUO
R
a
p
h
a
e
l
G
o
e
t
t
e
r
Fonte: http://farm3.static.ickr.com/2317/2352128932_d4e84644ba.jpg
Bebs humanos no demonstram, ao nascimento, capacidade
de produzir e compreender palavras, frases ou discursos, mas, ao longo
de um tempo muito curto, no superior a trs anos, essa faculdade j
se manifesta de maneira bastante produtiva. Por volta dos cinco anos,
uma criana j demonstra habilidade lingustica equivalente de adultos.
O que acontece com a criana durante o perodo em que ela est adqui-
rindo a lngua de seu ambiente?
J na adolescncia, a capacidade de adquirir uma lngua de
maneira natural decai signicativamente. A partir de ento, aprender uma
nova lngua envolve esforos conscientes que no acontecem durante a
aquisio da linguagem em tenra infncia, tais como frequentar cursos,
ler manuais didticos e dicionrios, treinar a fala, corrigir erros com
ajuda de professores etc. Por que aprender lnguas estrangeiras to
diferente de adquirir uma lngua-me?
CE DE R J 9
A
U
L
A
1
Quando estamos desconcentrados ou muito cansados, nossa
capacidade de produzir e compreender enunciados lingusticos pode
car prejudicada. Pessoas que sofreram derrames cerebrais ou que so
acometidas por doenas neurolgicas graves podem perder a capacidade
lingustica parcial ou totalmente. O que acontece na mente e no crebro
das pessoas quando elas usam a linguagem verbal?
Questes como essas so formuladas quando temos a preocupao
de entender aspectos da linguagem que esto relacionados inteligncia
humana, nossa cognio. Cognio um termo cientco atualmente
utilizado para fazer referncia ao conjunto das inteligncias humanas
(ou no humanas, no caso dos estudos de certos animais). Cognio
diz respeito, portanto, a tudo que se relacione a aquisio, estocagem,
recuperao e uso de CONHECIMENTO. Alm da linguagem, so tambm
fenmenos cognitivos: percepo, ateno, memria, conceitos, crenas,
raciocnio, emoes, tomadas de deciso, dentre outros. Logo, as questes
apresentadas acima emergem quando interpretamos a linguagem como
fenmeno cognitivo.
Se voc se interessou por questes como essas, seja bem-vindo
Lingustica II. justamente nesta disciplina que abordaremos a linguagem
humana tendo em conta a sua dimenso cognitiva, ou seja, aqui que
analisaremos a linguagem como conhecimento, como parte da inteligncia
dos seres humanos, algo existente em nossas mentes. Nosso objetivo no
curso levar voc a identicar as principais perguntas e as principais res-
postas que vm sendo formuladas pela cincia da linguagem na sua tarefa
especca de entender como a mente humana produz as lnguas naturais.
Nossas primeiras dez aulas sero dedicadas caracterizao da lin-
guagem, gurada nas lnguas especcas (o portugus, o alemo, o rabe etc.)
como sistema cognitivo. Colocaremos a linguagem sob o microscpio da
lingustica para melhor compreender a natureza e o funcionamento do conheci-
mento lingustico humano. Comearemos pela presente aula, em que apresen-
taremos a voc a linguagem como fenmeno da cognio humana e a lingusti-
ca gerativa como uma das cincias cognitivas. As dez aulas seguintes abordaro
questes relativas ao fenmeno da aquisio da linguagem e aos problemas
de desenvolvimento lingustico. Analisaremos como as crianas adquirem o
conhecimento lingustico, como podem acontecer diculdades no processo
de aquisio e de que forma, em circunstncias excepcionais, esse conheci-
mento pode ser perdido.
O termo CONHECI-
MENTO diz respeito
ao estado mental de
uma pessoa, o qual
resulta da interao
dessa pessoa com o
seu mundo exterior,
no meio fsico
e social.
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 1 0
Convidamos voc para uma breve jornada pela mente humana,
num de seus nichos mais espetaculares: a linguagem e as lnguas naturais.
Prepare-se, pois a nossa viagem j comeou.
A LINGUAGEM COMO FENMENO COGNITIVO
A linguagem humana, instanciada numa lngua natural, um
fenmeno impressionante. Por meio de algumas dzias de sons, podemos
produzir e compreender palavras, frases e discursos que expressam os
nossos pensamentos e que permitem o entendimento dos pensamentos
das outras pessoas. Na verdade, tais sons podem ser substitudos por
sinais entre os surdos ou por letras na lngua escrita sem que o poder
mobilizador da linguagem seja signicativamente alterado.
Imagine a seguinte situao. Uma pessoa apressa-se pelas ruas
movimentadas do centro de uma cidade. Ela receia estar atrasada para
um compromisso importante. Procurando informar-se sobre as horas,
dirige-se a um transeunte e lhe diz: Com licena, o senhor pode me
informar as horas?. O transeunte, por sua vez, compreende o estado
mental de seu interlocutor e busca o comportamento adequado para a
situao: olha o relgio de pulso, retira dele a informao necessria e
produz a frase-resposta So dez e meia. Um evento trivial como esse
esconde sob si um acontecimento extraordinrio: o funcionamento da
mente humana na tarefa de produzir e compreender expresses lingus-
ticas numa LNGUA NATURAL (por oposio s LNGUAS ARTIFICIAIS).
Uma LNGUA NATU-
RAL, como o portu-
gus, o xavante, o
japons, o ingls ou
qualquer outra das
mais de seis mil hoje
existentes no mundo,
aquela que emergiu
de maneira espont-
nea e no deliberada
no curso da histria
humana. Opostas
s lnguas naturais
guram as lnguas
articiais.
LNGUAS ARTIFICIAIS,
como o esperanto
e aquelas criadas
em obras de co
ou em programas
de computador, so
conscientemente
inventadas por uma
pessoa ou por um
grupo de indivduos.
Se voc viu o famoso
lme Avatar, deve
lembrar do navi,
a lngua falada pelos
personagens. Pois
bem, o navi um
exemplo de lngua
articial. Ela foi
inventada pelos
criadores do lme.
CE DE R J 1 1
A
U
L
A
1
Embora raramente tenhamos conscincia disso, a pessoa que
produz frases e discursos envolve-se numa tarefa psicolgica extrema-
mente complexa. Ela precisa codicar seus pensamentos em morfemas e
palavras, que, por sua vez, devem ser combinadas entre si em sintagmas
e frases, as quais, por m, tm de ser pronunciadas para um interlocu-
tor num dado contexto discursivo. Da mesma forma, a pessoa que
compreende frases e discursos executa um trabalho mental igualmente
engenhoso. Ela precisa decodicar os sons da fala que lhe so dirigidos
no ato do discurso, de modo a identicar morfemas, palavras, sintag-
mas e frases para, assim, conseguir interpretar os pensamentos de seu
colocutor. Ora, podemos nos perguntar: como os humanos fazem isso?
De que maneira essa sequncia de codicao e decodicao de formas
lingusticas ocorre? Onde ela acontece?
Apesar de ainda no sabermos tudo sobre como esses processos
ocorrem, no h dvida de que eles tenham lugar na mente humana.
Dentre as diversas habilidades cognitivas de nossa espcie, a capacidade
de produzir e compreender frases e discursos uma das mais notveis e
esse o fenmeno mental oculto em nossas conversas cotidianas.
Figura 1.1: na mente humana que a linguagem produzida e compreendida.
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 1 2
As expresses lingusticas so as estruturas que ordenam o trnsito
dos signicados que vo de uma mente outra entre indivduos durante
o discurso. So estruturas silenciosas, das quais quase nunca tomamos
conscincia quando falamos ou ouvimos. De fato, os dois indivduos da
situao que citamos anteriormente esto preocupados com o contedo
do que dito. Eles sequer se do conta de que compulsrio que esse
contedo seja mentalmente codicado em formas complexas como as
frases. O mesmo acontece com todos os humanos em todas as situaes
comuns de uso da linguagem: muito raramente tomamos conscincia
das formas que usamos para expressar certos contedos. A linguagem ,
portanto, um conhecimento tcito, implcito, inconsciente no conjunto
da cognio humana. Denominamos esse tipo de conhecimento como
conhecimento lingustico ou competncia lingustica.
Tipos de conhecimento
No estudo da cognio, distinguimos conhecimento declarativo, do qual
somos conscientes, e conhecimento tcito, do qual no temos conscin-
cia. Por exemplo, se voc capaz de citar os auentes do rio Amazonas,
esse um tipo de conhecimento declarativo que possui. J se voc sabe
andar de bicicleta, dicilmente conseguir explicar quais so os detalhes
dos movimentos que o seu corpo precisa executar para manter o equilbrio
sobre duas rodas. Esse , ento, um tipo de conhecimento tcito em sua
mente. Com relao particularmente linguagem, as informaes que
adquirimos na escola sobre a gramtica da lngua portuguesa como, por
exemplo, o nome das classes de palavras e das funes sintticas so uma
espcie de conhecimento declarativo/explcito. Por outro lado, a nossa
capacidade de produzir e compreender palavras, frases e discursos de
maneira natural em nosso cotidiano exemplo de conhecimento tcito/
implcito. Note que esse tipo de conhecimento tcito j existia em voc
mesmo antes que comeasse a frequentar escolas e ter aulas de lngua
portuguesa, bem como existe naqueles indivduos que sabem produzir
e compreender expresses lingusticas normalmente mesmo sem nunca
terem frequentado escolas (os analfabetos e semianalfabetos).
CE DE R J 1 3
A
U
L
A
1
Alm de silenciosas, as estruturas das lnguas naturais manipuladas
pela mente so geralmente muito complexas. Mesmo se analisssemos
uma frase simples como O senhor pode me informar as horas?, encon-
traramos nela diversos fenmenos lingusticos intricados, tais como
constituintes descontnuos, concordncia, regncia, seleo e disjuno
de pronomes e de clticos, categorias vazias... Enm, vericaramos a
existncia de uma complicada maquinaria morfossinttica a servio da
veiculao de signicados. Entretanto, a despeito de toda essa comple-
xidade, ns humanos somos capazes de produzir e compreender frases
e discursos com extrema facilidade. Numa conversa qualquer, produzi-
mos e compreendemos dezenas, centenas, milhares de frases, uma atrs
da outra, numa velocidade incrivelmente rpida, muitas vezes medida
em milsimos de segundo. Em circunstncias normais, fazemos isso de
maneira inconsciente e sem esforo cognitivo aparente.
Como somos capazes disso? De que maneira nossas mentes
tornam-se aptas a estruturar nossos pensamentos em sequncias de
sons ou sinais? Os resultados das pesquisas modernas nas cincias da
cognio indicam que usamos a linguagem tal como o fazemos simples-
mente porque somos seres humanos. Temos essa capacidade porque ela
uma caracterstica natural de nossa espcie. A faculdade da linguagem
, com efeito, a disposio biolgica que todos os indivduos humanos
saudveis possuem para adquirir, produzir e compreender palavras,
frases e discursos.
No obstante, to importante quanto entendermos por que
possumos a faculdade da linguagem descobrir como a sua natureza
e o seu funcionamento na mente dos indivduos. O porqu e o como da
linguagem na mente humana so os objetos de pesquisa da lingustica
como cincia cognitiva.
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 1 4
LINGUSTICA COMO CINCIA COGNITIVA
Chamamos de cincias cognitivas o conjunto das disciplinas que
tm em comum o objetivo de compreender a natureza e o funcionamento
da mente humana, a nossa cognio. H um grande nmero dessas cin-
cias, citemos algumas: a psicologia, a neurocincia, a inteligncia arti-
cial, a losoa da mente, a antropologia. Tais cincias so independentes,
Atende aos Objetivos 1 e 2
1. Por que, dentre suas diversas caractersticas, a linguagem humana deve
ser considerada um fenmeno cognitivo?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
RESPOSTA COMENTADA
Voc viu que cognio engloba tudo aquilo que diz respeito a aqui-
sio, estocagem, acesso e uso de conhecimento. Viu tambm que
conhecimento um estado mental, algo presente na mente dos
indivduos, que resulta da interao deles com o seu meio fsico
e social. Ora, a linguagem, concretizada numa lngua especca
como, por exemplo, o portugus, um tipo de conhecimento que
deve ser adquirido por um indivduo, algo que deve ser estocado
em sua mente e acessado para o uso nos momentos da vida em
que seja preciso produzir e compreender expresses lingusticas.
Esse conhecimento s pode ser obtido pelo indivduo por meio de
sua interao com o meio que o cerca. Ou seja, a linguagem possui
todas as caractersticas de um fenmeno cognitivo. Para tornar isso
mais claro, pense na sua prpria relao com a lngua portuguesa.
Voc adquiriu, na infncia, a capacidade de produzir e compreender
expresses em portugus. Como voc adquiriu essa capacidade?
Onde ela est armazenada em voc neste momento? notrio que
voc adquiriu conhecimento tcito sobre o portugus porque essa
era a lngua do seu ambiente, bem como fcil entendermos que
o conhecimento que voc adquiriu est armazenado na sua mente,
e de l posto em uso sempre que voc interage pela linguagem.
A linguagem humana e as lnguas naturais so, portanto, fenme-
nos psicolgicos, mentais. A linguagem , literalmente, coisa de
nossas cabeas!
ATIVIDADE
CE DE R J 1 5
A
U
L
A
1
mas travam entre si profundo e intenso dilogo interdisciplinar. Dentre
seus objetos de estudo guram diferentes fenmenos cognitivos como
viso, ateno, memria, aprendizagem, conceitos e categorias, raciocnio
e deduo, resoluo de problemas, tomada de deciso e muitos outros.
Figura 1.2: Algumas das cincias cognitivas. As linhas contnuas indicam
forte interdisciplinaridade entre as cincias das extremidades, enquanto
linhas pontilhadas indicam pouca interdisciplinaridade.
Fonte: Gardner, 1987.
Um dos fenmenos mentais mais importantes no estudo da cogni-
o humana a linguagem e justamente a ela que se dedica a lingustica.
Isso que dizer que, quando os linguistas interpretam a linguagem como
uma faculdade psicolgica dos seres humanos, a lingustica passa a ser
uma das cincias cognitivas.
Na qualidade de cincia cognitiva, a especicidade da lingustica
evidente: ela tem a tarefa de descrever e explicar, de forma articulada
com os demais estudos de cognio, a natureza, a origem e o uso da
linguagem humana. Diante desses objetivos, o trabalho do linguista
pode ser sumarizado como um esforo para encontrar respostas para
as seguintes perguntas.
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 1 6
Principais perguntas da Lingustica como cincia cognitiva
1) Como o conhecimento lingustico existente na mente das pessoas?
2) Como esse conhecimento adquirido pela criana j nos
primeiros anos de vida?
3) Como esse conhecimento posto em uso, em situao real,
pelos indivduos?
4) Como esse conhecimento produzido pelo crebro humano?
Na busca de respostas para tais questes, a lingustica subdivide-se
em trs reas especializadas em certos tipos de problemas: a teoria
lingustica, a psicolingustica e a neurolingustica, disciplinas que abor-
daremos a seguir.
Atende ao Objetivo 3
2. Visite o site YouTube e assista ao vdeo situado no seguinte endereo:
http://www.youtube.com/watch?v=k-T_6WARzIQ.
Figura 1.3: Breve vdeo sobre cincias cognitivas disponvel no YouTube por
cortesia do Programa de Cincias da Cognio, da Universidade do Arizona (EUA) .
ATIVIDADE
CE DE R J 1 7
A
U
L
A
1
Aps assistir ao vdeo, responda: quais so as relaes entre losoa,
psicologia cognitiva e neurocincia no estudo da linguagem humana?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
RESPOSTA COMENTADA
De acordo com o que voc assistiu no vdeo, os fundamentos das
cincias cognitivas, isto , as perguntas cruciais que tais cincias
formulam, remontam losoa clssica. Como voc viu, essas ques-
tes clssicas so redimensionadas no estudo moderno das cincias
cognitivas. Tal redimensionamento acontece por conta da abordagem
comportamental, o estudo emprico do comportamento humano,
que caracterstico tanto da psicologia cognitiva quanto da neuroci-
ncia. Para responder a uma pergunta losca como, por exemplo,
a linguagem pressupe o pensamento?, a psicologia cognitiva formu-
la experimentos cientcos a m de testar a cognio no lingustica
em seres humanos. Diante da mesma questo, a neurocincia utiliza
instrumentos sosticados para observar o funcionamento do crebro
humano quando estamos envolvidos em atividades cognitivas lingus-
ticas e no lingusticas (como a viso, a tomada de deciso, as emo-
es). Assim, losoa, psicologia cognitiva e neurocincia interagem
no estudo da linguagem humana porque muitas das questes que
orientam o trabalho dos cientistas cognitivos so, de fato, questes
loscas antigas, as quais tentam ser respondidas atravs dos con-
ceitos, dos mtodos e das tcnicas de cincias empricas modernas,
como a psicologia cognitiva e a neurocincia.
Lingustica II | Linguagem coisa da sua cabea: as lnguas humanas como fenmeno cognitivo
CE DE R J 1 8
TEORIA LINGUSTICA
A teoria lingustica ocupa-se da questo 1 apresentada na seo
anterior: como o conhecimento lingustico existente na mente das
pessoas? Sua tarefa , portanto, formular uma TEORIA que explicite a natu-
reza do conhecimento lingustico inscrito na mente dos seres humanos.
Ou seja, o linguista terico deve elaborar uma hiptese abstrata a respeito
de como a linguagem deve funcionar na mente humana. Por exemplo,
ele pode propor que a linguagem possui diversos componentes como
o lxico, a sintaxe, a fonologia , cada qual especializado num tipo
especco de conhecimento , como o conhecimento sobre as palavras
(o lxico), o conhecimento sobre a estrutura das frases (a sintaxe) e o
conhecimento sobre os sons (fonologia) que uma pessoa possui acerca
de sua lngua materna. O linguista terico apenas cria hipteses como
essas. Seu trabalho , essencialmente, um trabalho de abstrao: formular
hipteses sobre como deve ser o conhecimento lingustico existente na
mente das pessoas.
No uso informal e
cotidiano da lingua-
gem, o termo TEORIA
geralmente signica
opinio, hiptese
no comprovada ou
mesmo palpite. Em
cincia, teoria assu-
me outro signicado,
bastante especco e
muito diferente de seu
valor popular. Nas
cincias, uma teoria
uma explicao uni-
cada para um conjunto
de dados e de obser-
vaes sobre determi-
nado fenmeno. Por
exemplo, na biologia,
a seleo natural a
teoria que explica
unicadamente os
fatos da evoluo
orgnica; na fsica, a
teoria gravitacional
explica de maneira
unicada os fen-
menos da queda dos
corpos na Terra e do
movimento dos plane-
tas no universo. Uma
teoria lingustica
deve, portanto, prover
explicaes sobre os
fatos da linguagem na
mente e no crebro dos
seres humanos.
Fonte: http://www.sxc.hu/pic/m/t/tc/tchor1974/987456
H
e
i
t
o
r
J
o
s