1

Apoio pessoa com

diabetes
Diabetes de
A a Z
Tudo o que precisa de saber
2
NDICE DE CONTEDOS
A
Acessulfame-K
Acares
Albuminria
Amido
Amilase
Angiograa uorescenica
Anticorpos
Antidiabtico oral
Aspartame
Autovigilncia

B
Bebidas alcolicas
Bomba de insulina

C
Cataratas
Clulas alfa
Clulas beta
Ciclamato
Coma
Complicaes crnicas

D
Diabetes gestacional
Diabetes mellitus
Diabetes secundria
Diagnstico
Dilise

E
Edulcorantes
Enzimas
Equipa de sade
Euglicemia
Exerccio anaerbio

F
Fibras
Fotocoagulao
Frutose

G
Glucose
Glicosria
Glicemia
Glicmetro
Glucagom
H
HbA1C
04 COMPREENDER A DIABETES TIPO 2
Em que situaes surge a diabetes tipo 2?
Quais as principais causas?
Quais os fatores de risco associados?
Qual a relao entre os estilos de vida e a diabetes tipo 2?
Com que frequncia surge a diabetes tipo 2?
Como feito o seu diagnstico?
Quais os sintomas que podem ocorrer?
Qual o tratamento da diabetes tipo 2?
Quais as principais complicaes da diabetes?
DICIONRIO DA DIABETES 06
3
Hidratos de carbono
Hidratos de carbono complexos
Hidratos de carbono simples
Hiperglicemia
Hipoglicemia
Hormona

I
ndice de Massa Corporal
ndice Glicmico
Insulina
Insulina basal
Insulina de ao curta
Insulina de ao intermdia
Insulina de ao lenta ou de ao longa
Insulinorresistncia
J
Jejum

L
Lactose
Lanceta
Langerhans
M
Mcula
Microangiopatia
Monolamento
N
Nefropatia diabtica
Neuropatia diabtica
O
Ofalmologia
P
Pncreas
P diabtico
Podologista
Polidipsia
Polifagia
Poliria
Ps-prandial
Pr-diabetes
Proteinria
Prova de Tolerncia Glucose Oral
Q
Quilocaloria ou caloria
R
Retinopatia diabtica
Rtulos alimentares
S
Sacarina
Sacarose
Sintoma
Stresse
Subcutnea
T
Tenso arterial
Teste de glicemia
Transplante
U
Uremia
Urina
V
Vitrectomia
Vitaminas
X
Xilitol
Xerostomia
Z
Zinco
44
Controlo da Diabetes
CONHECER A DIABETES
O primeiro passo para um bom controlo compreender a doena.
O que a diabetes?
A diabetes uma doena crnica que resulta
de uma deciente capacidade de utilizao
do organismo daquela que a sua principal
fonte de energia, a glucose.
O que a glucose?
A glucose resulta dadigesto e
transformao dos amidos edos acares
que ingerimos.
Porque que o organismo no transforma
aglucose em energia?
Porque o pncreas da pessoa com diabetes no
liberta suciente insulina, a hormona necessria
para transformar a glucose em energia.
O que acontece glucose que no
consegue ser usada pelo organismo?
A glucose que no transformada em energia
acumula-se no sangue, causando hiperglicemia,
sendo depois expelida pela urina.
O que a diabetes tipo 2?
A diabetes tipo 2 a mais frequente, j que
acontece em 90 por cento dos casos registados.
Nadiabetes tipo 2, o pncreas produz insulina,
mas devido a uma alimentao incorreta e vida
sedentria, o organismo torna-se resistente
ao da insulina, obrigando o pncreas
atrabalhar mais e mais, at que a dada altura
ainsulina que este produz insuciente e surge
a diabetes. A diabetes tipo 2 aparece cada
vez com maior frequncia devido ao excesso
de peso da populao e em populao cada
vez mais jovem. A diabetes tipo 2 aparece de
forma silenciosa e, muitas vezes, apenas
diagnosticada aps seis ou mais anos de doena.
Nestes casos, a pessoa pode j ter algumas das
complicaes graves associadas diabetes.
O que a diabetes tipo 1?
Contrariamente diabetes tipo 2, a diabetes
tipo 1 no est diretamente relacionada com
hbitos de vida ou de alimentao errados,
mas sim com a manifesta falta de insulina.
Neste caso, o pncreas produz insulina em
quantidade insuciente ou em qualidade
deciente ou ambas as situaes.
menos frequente do que a diabetes tipo
2 e o doente insulinodependente para
toda a sua vida, devendo ser acompanhado
em permanncia pelo mdico e outros
prossionais de sade.
55
Controlo da Diabetes
O que a diabetes gestacional?
Uma em cada 20 grvidas pode sofrer desta
forma de diabetes. A diabetes gestacional
surge durante a gravidez e desaparece,
habitualmente, quando esta termina.
fundamental que as grvidas diabticas
tomem medidas de precauo para evitar
complicaes na gravidez e tambm que
adiabetes tipo 2 surja mais tarde. Depois
de detetada a hiperglicemia na grvida, esta
deve ser corrigida com a adoo de uma dieta
apropriada e, se necessrio, h que recorrer,
com a ajuda do mdico, ao uso da insulina, para
que a gravidez decorra sem problemas para a
me e para o beb.
Qual a importncia de controlar a diabetes?
As pessoas com diabetes podem ter uma srie
de complicaes, devido ausncia de um
controlo rigoroso, nomeadamente da glicemia,
tenso arterial e dos lpidos, e da vigilncia
peridica dos rgos mais sensveis junto da
sua equipa de sade.
Quais so as complicaes da diabetes?
A ausncia do controlo adequado e da
autovigilncia pode originar complicaes:
Baixa do acar no sangue, designada
hipoglicemia;
Nvel elevado de acar no sangue,
designada hiperglicemia;
Leses nos olhos (retina), podendo
originar uma doena designada
retinopatia, que pode resultar em
cegueira;
Presso arterial alta ou hipertenso
arterial;
Leses nos ps, o que pode dar origem ao
designado P diabtico. Em estado muito
grave pode originar amputaes;
Problemas na circulao sangunea, por
exemplo nas pernas e nos ps;
Leses nos rins, podendo causar uma
doena designada nefropatia;
Leses nos nervos, podendo originar uma
doena designada neuropatia;
Doenas cardiovasculares, como a angina
de peito, ataques cardacos e acidentes
vasculares cerebrais;
Disfuno e impotncia sexual;
Infees na boca egengivas;
Infees urinrias;
Infees das cicatrizes depois das
cirurgias.
6
A MEDICAO
Os avanos da teraputica atual para a pessoa com diabetes.
6
Controlo da Diabetes
O que a insulina?
A insulina uma hormona fabricada nas clulas
beta do pncreas, nas Ilhotas de Langerhans, e
usada no tratamento da diabetes.
A insulina pode ser obtida a partir do pncreas
do porco ou produzida em laboratrio de forma
idntica insulina humana, graas tecnologia
do DNA recombinante ou da modicao
qumica da insulina do porco. EmPortugal
s comercializada insulina igual insulina
humana e com a concentrao U-100 (1 ml=100
unidades).
Em que situaes e porqu o uso de
insulina?
A insulina usada na diabetes tipo 1, pois
h uma destruio massiva das clulas do
pncreas que produzem esta hormona.
Em algumas pessoas com diabetes
tipo 2, pois o pncreas pode ser capaz
de produzir insulina, mas o organismo
torna-se facilmente resistente sua ao,
forando-o a trabalhar cada vez mais
at que a insulina produzida deixa de ser
suciente.
Como utilizada a insulina?
O tratamento com insulina feito atravs
de injeo na gordura por baixo da pele
(subcutnea). Como injetada, necessrio que
o doente tenha ateno ao modo como a usa.
Quais os cuidados a ter com o uso da
insulina?
A cpsula de proteo deve ser colocada
sem tocar na agulha aps o uso da
seringa/caneta;
A seringa/caneta deve ser guardada
temperatura ambiente;
A seringa ou a agulha da caneta no
devem ser usadas se estiverem
tortas/rombas;
A agulha no deve ser limpa com lcool;
A cpsula deve ser mantida quando
aseringa/caneta for inutilizada e deve
haver cautela na sua eliminao.
Onde se injeta a insulina?
A insulina pode ser injetada na regio
abdominal, nas coxas, nos braos e nas
ndegas. importante que haja rotao dos
locais onde se administra a injeo, evitando
a formao de ndulos, para que estes no
interferiram na absoro da insulina.
Como que a insulina pode ser
conservada?
Os frascos de insulina, as cargas instaladas
nas canetas e as seringas pr-cheias
descartveis em uso devem ser conservadas
temperatura ambiente, afastadas da
luz solar direta e de locais que aqueam,
comoateleviso e o porta-luvas do carro.
77
Controlo da Diabetes
TEMPOS
DE AO
INSULINAS
ANLOGOS LENTOS DE
INSULINA
DE AO RPIDA
DE AO
ULTRARRPIDA
DE AO
INTERMDIA
(NPH)
INCIO 30 a 45 minutos 10 a 15 minutos 1 a 2 horas 1 a 2 horas
PICO MXIMO 2 a 4 horas 1 a 2 horas 4 a 12 horas No tem
DURAO 6 a 8 horas 4 a 6 horas 8 a 26 horas
Cerca de 24 horas
na insulina glargina e
cerca de 20 horas na
insulina detemir
Os antidiabticos orais podem ser classicados da seguinte forma:
ANTIDIABTICOS ORAIS
CLASSE SUBSTNCIA CATEGORIA
Inibidores das alfa-glucosidases Acarbose
Diminuem a absoro intestinal dos hidratos de
carbono (HC)
Biguanidas Metformina
Combatem a insulinorresistncia
Glitazonas Pioglitazona
Sulfonilureias
Glibenclamida
Aumentam a produo de insulina
Glipizida
Gliclazida
Glimepirida
Meglitinidas Nateglinida
Inibidores da DPP-4
Sitagliptina
Aumentam os nveis de incretinas, aumentando a
secreo de insulina
Vildagliptina
Saxagliptina

O que so antidiabticos orais?
Os antidiabticos orais (ADO) so
comprimidos usados na diabetes tipo 2 que,
juntamente com uma alimentao correta
ecom atividade fsica, vo ajudar a controlar
aglucose no sangue.
Como so usados os antidiabticos orais?
Os comprimidos podem ser usados sozinhos ou
em associao, consoante a prescrio mdica.
Pode ser tambm necessrio otratamento
de comprimidos e de insulina emsimultneo
teraputica mista.
88
Controlo da Diabetes
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
A
ACESSULFAME-K
Tipo de adoante usado em doces e bebidas.
ACARES
Hidratos de carbono que existem por exem-
plo na frutose (fruta), lactose (leite), glucose
e sacarose.
ALBUMINRIA
Presena na urina de uma protena chamada albumina. Se for
em pouca quantidade, chama-se microalbuminria. Aparece nas
infees urinrias, na hipertenso no controlada e pode ser um sinal
de uma doena designada nefropatia diabtica.
AMIDO
Composto complexo de hidratos de carbono que existe nas batatas, no arroz, no po
e na massa.
AMILASE
Enzima produzida pelo pncreas e pelas glndulas salivares, que atua na digesto. A amilase
decompe os amidos da alimentao em acares mais simples.
ANGIOGRAFIA FLUORESCENICA
Tcnica de fotograa para visualizar os vasos sanguneos da retina (situada no fundo do olho).
ANTICORPOS
Substncias de defesa, produzidas pelo sistema imunitrio, para inativar outras substncias
estranhas ao organismo.
ANTIDIABTICO ORAL
Frmaco prescrito pelo mdico que permite ajudar a regular os valores da glicemia e a comba-
ter fatores de risco cardiovasculares e as complicaes crnicas caractersticas da diabetes.
ASPARTAME
Aditivo alimentar utilizado para substituir o acar tradicional.
99
Controlo da Diabetes
AUTOVIGILNCIA
Processo de gesto da diabetes que consiste no planeamento das refeies, da atividade
fsica, do controlo da glicemia e da medicao.

B
BEBIDAS ALCOLICAS
Bebidas com lcool e com acar que ao serem consumi-
das em excesso representam uma ameaa para a sade.
BOMBA DE INSULINA
Aparelho de dimenses reduzidas colocado num cinto
ou num bolso que permite a administrao contnua e
programada de insulina. Funciona com um pequeno tubo
de plstico exvel e uma agulha inserida debaixo da pele,
permitindo a administrao da insulina de acordo com as
necessidades de cada indivduo.
C
CATARATAS
Diminuio da transparncia da parte anterior do globo ocular designada cristalino do olho.
CLULAS ALFA
Clulas das Ilhotas de Langerhans localizadas no pncreas, responsveis por produzirem uma
hormona designada glucagom.
CLULAS BETA
Clulas das Ilhotas de Langerhans localizadas no pncreas, responsveis por produzirem uma
hormona designada insulina.
10 10
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
CICLAMATO
Tipo de adoante que no fornece energia ao organismo.
COMA
Perda de conscincia. Na pessoa com diabetes poder ocorrer quando o nvel de acar
muito baixo (coma hipoglicmico); ou quando o nvel de acar muito elevado (coma
hiperglicmico).
COMPLICAES CRNICAS
Consequncias a mdio e longo prazo da diabetes que provocam leses nos tecidos e
em vrias partes do corpo, nomeadamente nos olhos, corao, vasos sanguneos, siste-
ma nervoso, rins, ps, dentes, gengivas e pele.
D
DIABETES GESTACIONAL
Tipo de diabetes que surge durante a gravidez e que normalmente
deixa de existir a seguir ao nascimento. A diabetes gestacional pode
aumentar o risco de a mulher vir a ter diabetes mais tarde na sua vida.
DIABETES MELLITUS
Doena crnica que resulta de uma deciente capacidade de utili-
zao do organismo daquela que a sua principal fonte de energia,
a glucose. Adiabetes tipo 2 resulta do esgotamento do pncreas
devido a hbitos de vida pouco saudveis, enquanto na diabetes
tipo 1 o pncreas no produz insulina em quantidade suciente ou
produz insulina de qualidade deciente ou ambas as situaes.
DIABETES SECUNDRIA
Diabetes causada por outras doenas, por traumatismos, por
medicamentos ou por eventuais substncias qumicas.
11 11
Controlo da Diabetes
DIAGNSTICO
Conjunto de elementos que permite ao tcnico de sade determinar
a existncia de uma doena.
DILISE
Processo de ltrao de substncias do sangue quando os rins
no funcionam de forma ecaz.


E

EDULCORANTES
So substncias naturais ou articiais que conferem sabor doce aos
alimentos. Podem ser calricos ou no calricos. Os edulcorantes
so vulgarmente designados adoantes.
ENZIMAS
Compostos que despoletam reaes qumicas no organismo.
EQUIPA DE SADE
responsvel pelo apoio pessoa com diabetes e pode ser
constituda por mdicos, enfermeiros, dietistas, nutricionistas,
ofalmologistas, dentistas, podologistas, psiclogos, psiquiatras,
cardiologistas, assistentes sociais, entre outros tcnicos.
EUGLICEMIA
Nveis normais de glicemia no sangue.
EXERCCIO ANAERBIO
Tipo de exerccio ligeiro ou moderado que, por ser mantido por um
tempo prolongado, representa
benefcios para a sade cardiovascular
e em geral.
12
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
12
Controlo da Diabetes
F
FIBRAS
Matria que se encontra nos cereais, nos legumes e nas
frutas.
FOTOCOAGULAO
Uso de laser para o tratamento da doena dos olhos na
diabetes designada retinopatia diabtica.
FRUTOSE
Acar simples que existe na fruta, no mel e nalguns
vegetais.
G

GLUCOSE
Acar simples com origem na digesto de outros hidratos de carbono ou nas clulas pelo
metabolismo de gorduras e protenas. a principal fonte de energia responsvel pelo
metabolismo.
13 13
Controlo da Diabetes
GLICOSRIA
Presena do excesso de glucose na urina.
GLICEMIA
Nvel de acar (glucose) no sangue, que surge geralmente
com a medida em mg/dl.
GLICMETRO
Aparelho ou sistema que serve para medir a glicemia.
GLUCAGOM
Hormona que faz elevar o nvel de glicemia no sangue
produzida nas clulas do pncreas.
H
HbA1c
Medida que indica o controlo da glicemia nos ltimos trs meses. uma das anlises mais im-
portantes para avaliar o controlo da diabetes. O termo HbA1c, ou simplesmente A1c, signica
hemoglobina glicada.
HIDRATOS DE CARBONO
Nutrientes energticos que so indispensveis ao organismo, mas que inuenciam os nveis
de acar no sangue. Geralmente o nutricionista ou o dietista determina o nmero de pores
de hidratos de carbono dirios recomendados em cada pessoa. So hidratos de carbono o po,
batata, massa, arroz, leguminosas, leite, iogurtes e fruta. Os bolos, doces e salgados tambm
pertencem a este grupo, mas devem ser evitados devido ao acar e gordura que contm.
HIDRATOS DE CARBONO COMPLEXOS
So os hidratos de carbono que tm uma digesto mais lenta. No organismo, o amido sepa-
rado em molculas que entram no sangue para depois serem utilizadas como fonte de energia
para o corpo. Este processo ajuda a manter os nveis de acar no sangue mais estveis, razo
pela qual estes so tambm designados bons hidratos de carbono. Os hidratos de carbono
complexos so alimentos ricos em bras, por exemplo as leguminosas, po escuro, batatas e
massa integral.
14
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
14
Controlo da Diabetes
HIDRATOS DE CARBONO SIMPLES
So os acares que existem na fruta e no leite, os acares processados e renados. O po
branco, arroz branco, bolachas, integram este grupo de alimentos. Compostos por molculas
bastante mais simples, estes hidratos de carbono so de mais fcil digesto e contribuem
para uma absoro muito rpida do acar no sangue.
HIPERGLICEMIA
Nveis elevados de acar no sangue.
HIPOGLICEMIA
Nveis baixos de acar no sangue.
HORMONA
Substncia qumica produzida pelo
nosso sistema endcrino.
I

NDICE DE MASSA CORPORAL
Medida internacional usada para calcular o peso ideal, designada pela abreviatura IMC.
NDICE GLICMICO
Medida que serve para classicar os hidratos de carbono e os alimentos consoante o seu
efeito ao nvel da glicemia, designada pela abreviatura IG.
INSULINA
Hormona produzida nas clulas do pncreas e que tem por funo baixar a glicemia e permitir
a entrada de glucose, possibilitando o seu aproveitamento como fonte de energia.
INSULINA BASAL
Insulina que responde s necessidades do organismo entre as refeies e durante a noite.
Ainsulina basal pode ser uma insulina de ao lenta ou de ao intermdia.
15 15
Controlo da Diabetes
INSULINA DE AO CURTA
Insulina solvel, sem aditivos, com um tempo de ao de quatro a seis horas.
INSULINA DE AO INTERMDIA
Insulina com um tempo de ao de oito a 12 horas.
INSULINA DE AO LENTA OU DE AO LONGA
Insulina com um tempo de ao de 18 a 28 horas.
INSULINORRESISTNCIA
Fenmeno que acontece quando o organismo no consegue utilizar a insulina de forma ecaz.
J
JEJUM
No ingerir nada desde o dia anterior. A medio da glicemia em jejum faz-se sempre antes da
refeio da manh.
16
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
16
Controlo da Diabetes
L

LACTOSE
Acar do leite, constitudo por glucose e galactose.
LANCETA
Agulha que serve para picar o dedo, existente no dispositivo usado
para medir a glicemia designado glicmetro.
LANGERHANS
Nome do cientista que no sc. XIX descobriu as ilhotas de clulas
produtoras de insulina no pncreas e que caram com o seu nome:
Ilhotas de Langerhans.

17 17
Controlo da Diabetes
M
MCULA
Regio da retina responsvel pela viso. um ponto oval de cor
amarelada junto ao centro da retina do olho humano. Tem um
dimetro de cerca 1,5 mm. na mcula que se encontra a maior
densidade de clulas cone do olho, responsveis pela viso de cores
e que faz com que seja a regio do olho atravs da qual visualizamos
com maior clareza e denio.
MICROANGIOPATIA
Complicaes na diabetes dos pequenos
vasos sanguneos dos olhos, rins e nervos.
MONOFILAMENTO
Pequeno instrumento de avaliao da sensibi-
lidade dos ps.
N
NEFROPATIA DIABTICA
Leso do rim provocada por muitos anos
de glicemias elevadas. Tambm pode ser
designada doena renal diabtica.
18
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
18
Controlo da Diabetes
NEUROPATIA DIABTICA
Leso dos nervos provocada por muitos anos de
glicemias elevadas.
O
OFTALMOLOGIA
Ramo da medicina que investiga e trata as doenas
relacionadas com a viso e com os olhos.

P

PNCREAS
rgo localizado na cavidade abdominal.
Fabrica muitas substncias, entre
as quais a insulina. Segrega o suco
pancretico que contm enzimas
digestivas, libertadas para os intestinos,
e hormonas libertadas diretamente
para o sangue. A insulina, produzida
nas clulas beta do pncreas, baixa a
glicemia por "abrir as portas" das clulas
e por permitir a entrada da glucose.
19 19
Controlo da Diabetes
P DIABTICO
Doena que surge por causa do aparecimento de leses nos ps
que podem ser muito graves para a sade. Os cuidados bsicos
a ter com os ps na pessoa com diabetes so fundamentais e
consistem numa correta e regular observao dos ps, lavagem e
secagem e hidratao, mas tambm nalguns cuidados a ter com o
corte das unhas, a remoo das calosidades, as meias e o calado
que se usa e o tratamento de feridas que possam surgir.
PODOLOGISTA
Especialista que trata da preveno, diagnstico e tratamento
das alteraes que afetam o p.
POLIDIPSIA
Ter sede de uma forma excessiva. um dos sintomas mais fre-
quentes no diagnstico da diabetes ou de uma m compensao
da diabetes (ver tambm poliria, polifagia e xerostomia).
POLIFAGIA
Fome constante e difcil de saciar.
POLIRIA
Urinar em grande quantidade e mais vezes do que o normal.
PS-PRANDIAL
o mesmo do que aps a refeio.
PR-DIABETES
Risco potencial de desenvolvimento da diabetes.
PROTEINRIA
Perda excessiva de protenas atravs da urina.
PROVA DE TOLERNCIA GLUCOSE ORAL
Teste de tolerncia glucose para diagnosticar as
primeiras fases da diabetes, indicando quando que
a glicemia ca elevada no sangue aps a ingesto
de acar para valores acima do normal.
20
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
20
Controlo da Diabetes
Q
QUILOCALORIA OU CALORIA
Unidade de energia proveniente dos alimentos. As gorduras, os hidratos de carbono, as prote-
nas e o lcool so as principais fontes de quilocalorias ou calorias.
R
RETINOPATIA DIABTICA
Doena da retina, regio dos olhos onde
feita a captao da imagem. As principais leses
ocorrem nos pequenos vasos da retina e podem
levar perda parcial ou total de viso.
RTULOS ALIMENTARES
Contm informao til dirigida ao consumidor,
com a composio nutricional e lista de ingredientes do produto. .
S
SACARINA
Tipo de adoante que no fornece qualquer energia.
SACAROSE
Acar de consumo habitual, de cana ou de beterraba, constitudo por glucose e frutose.
SINTOMA
Manifestao ou queixa de um paciente que traduz uma doena e pode dar indicaes ao
tcnico de sade sobre o seu diagnstico.
2
1
2
1
Controlo da Diabetes
STRESSE
Conjunto de perturbaes do foro psquico e siolgico provocadas por diversos fatores
relacionados com o dia a dia.
SUBCUTNEA
Camada de gordura por baixo da pele.

T
TENSO ARTERIAL
Presso do sangue sobre a parede
das artrias que pode ser dividida
em tenso sistlica (mxima) e
em tenso diastlica (mnima).
TESTE DE GLICEMIA
Determina os nveis de acar
no sangue, permitindo avaliar
e monitorizar o controlo da diabetes.
TRANSPLANTE
Processo que ocorre quando um rgo
implantado num corpo por cirurgia.
22
DICIONRIO DA DIABETES
Palavras de A - Z
U
UREMIA
Fase nal da doena renal diabtica ou da insucincia renal que implica uma teraputica de
substituio renal.
URINA
Lquido excretado pelo aparelho urinrio, constitudo por gua com substncias minerais e
orgnicas.
V
VITAMINAS
Substncias que, embora sem valor energtico, so indispensveis ma-
nuteno do equilbrio siolgico do organismo, ao qual so fornecidas
pelos alimentos frescos.
VITRECTOMIA
Remoo cirrgica do humor vtreo do olho e substituio
por gs ou lquido.
X
XILITOL
Tipo de adoante natural encontrado
nas bras de muitos vegetais.
XEROSTOMIA
Sensao de boca seca.
22
Controlo da Diabetes
2
3
Z
ZINCO
um mineral que se encontra no organismo. essencialmente importante para o crescimento
e desenvolvimento dos rgos reprodutores e para o normal funcionamento da prstata.
importante para o sistema imunitrio e ajuda na preveno de constipaes, gripes e outras
doenas. A carne, o fgado, os ovos e os mariscos so fontes ricas de zinco.
PESSOA COM DIABETES:
O Grupo Bial desenvolveu este produto
para contribuir para uma melhor com-
preenso da diabetes, permitindo desse
modo um melhor nvel de formao e de
bem-estar da pessoa com diabetes.
FONTES CONSULTADAS:
Diabetes Tipo 2 um Guia de Apoio e Orientao da APDP I Portal da Sade I Direo-Geral da Sade
PROPRIEDADE GRUPO BIAL
EDITOR GOODY S.A. Sede Social Avenida Infante D. Henrique, N 306, Lote 6, R/C 1950-421 Lisboa - Tel. 218 621 530
Diretor Geral Antnio Nunes Assessor da Direo Geral Fernando Vasconcelos Diretora Editorial Violante Assude
E-mail violante.assude@goody.pt Redao Ana Margarida Marques Design Grco NosnaLinha Paginao Soa
Marques Reviso Catarina Almeida, Ins Gonalves, Marta Pinho, Rita Santos
As opinies expressas nesta publicao no reetem necessariamente os pontos de vista de Bial, mas apenas os dos
autores. Bial no se responsabiliza pela atualidade da informao, por quaisquer erros, omisses ou imprecises.
2
3
Controlo da Diabetes
S
A
M
:

Z
M
/
A
B
R
1
2
/
0
1
3